Ardning - Gemeinde Ardning
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ardning
Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post.at
Aktuell
Informationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde. Ausgabe 40 | 2021
Gesegnete
Weihnachten!
Bürgermeister Reinhard Metschitzer und die gesamte
Gemeindevertretung wünschen eine besinnliche Adventzeit
und einen guten Start ins Neue Jahr 2022!
Ardning
Aktuell
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger! Liebe Jugend!
Mit Zuversicht, Vernunft und Mut in die Zukunft!
Die Pandemie ist noch nicht vorbei!
Wir haben aktuell eine Vollimmunisierung von knapp 68,3 %* in unserer Gemeinde.
D ie meiste Gefahr droht bei den privaten Zusammenkünften
und Familienfeiern, daher auch bitte hier unbedingt auf die
2-G-Regel achten.
Bündelung aller Kräfte und einen entsprechenden Zusammenhalt
in unserer Gesellschaft. Nachbarschaftshilfe und Zusammenhalt
wird jetzt immer wichtiger!
Ich denke, wir wollen alle keine weiteren Verschärfungen und schon
gar keinen weiteren Lockdown!
Alle die geimpft/genesen sind und regelmäßig einen PCR Test ma- WIR vor ICH! – Bleibt´s gesund!
chen und somit die aktuellen Covid19-Verordnungen einhalten,
schützen sich selbst und auch ihre Freunde. Ich denke, das sind Ein herzliches Dankeschön dafür!
wir unseren Mitmenschen und unserer Dorfgemeinschaft einfach
schuldig. Außer der Pandemie gibt es, Gott sei Dank, auch viel Positives
* Stand 30.11.2021
Die weltweite Coronavirus-Pandemie ist die größte Herausforde- zu berichten, viel Spaß beim Lesen einer weiteren Ausgabe un-
rung seit vielen Jahrzehnten und bedarf zu ihrer Bewältigung die serer Gemeindezeitung.
Wann? Samstag, den 29.01.2022 von 11.45 bis 13.45 Uhr
Der Impfbus macht wieder bei uns Halt! Wo? Parkplatz Gemeindeamt Ardning
Unsere Projekte 2021
1) Jahrhundertprojekt Hochwasserschutz Ardningbach 7) Vorarbeiten für die Absicherung unserer Wasserversor-
gung (Quellenerweiterung Harsbach und Quellensanierung
2) Asphaltierungen in Frauenberg
Eberl/Stockreiterquellen
3) Ardninger Gemeinschaftsgarten
8) Wiedereröffnung unserer Nahversorgung im ehemaligen
(Projektverantwortliche GR Angelika Enhuber)
RAIBA Gebäude im Dezember 2021.
Dafür konnten auch großzügige Förderungen vom Land
Leider konnte der bisherige Betreiber unsere Erwartungen
Steiermark lukriert werden.
nicht erfüllen, daher wurde ein neuer Betreiber gesucht und
4) Bike Park für unsere Jugendlichen – auch gefunden.
Verein „Ardninger Radlgang“
Ein herzliches Dankeschön an das Team vom Regional-
5) Aufschließung weiterer Baugründe management Liezen!
(Reisnergründe)
Alle weiteren Informationen über den Rechnungsabschluss
6) Erweiterung der Wasserversorgung mit Herstellung einer und unsere künftigen Projekte werde ich Euch im Rahmen
Ringleitung in der Harsbachsiedlung einer Bürgerinformationsveranstaltung im April 2022 mit-
teilen, ich freue mich schon darauf.
2 www.ardning.at
Informationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Unser Gemeinderat arbeitet zum Wohle unserer Gemeinde – Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit!
Erste Bewährungsprobe für unser Hochwasserschutzprojekt
„Tieferlegung Ardningbach“ Starkregenereignis am 17. /18. Juli 2021
Jetzt sind auch die letzten Kritiker von der Notwendigkeit dieses Jahrhundertprojektes überzeugt worden.
Am Vortag war das Bachbett ausgetrocknet einen Tag später ...
Hochwasserführender Bachlauf Geschieberückhaltebecken
Problemstelle Brückenprovisorium
Ein herzliches Dankeschön an unsere Feuerwehren Ardning und Frauenberg sowie unserer ortsansässigen Baufirma Haider mit
ihren engagierten Mitarbeitern für die professionelle Unterstützung.
3
Ardning
Aktuell
Baufortschritt Hinterstatt
Baufortschritt Ardningbachbrücke - Feuerwehrbrücke
Alte Brücke Neue Brücke – breiter, stärker und sicherer sowie viel mehr Durchflussquerschnitt
bei Hochwasser.
Die Verkehrsfreigabe der neuen Brücke erfolgte am 19.11. 2021 durch LH-Stv. Anton Lang
Die wahren Helden sind die Fachleute der WLV Liezen, die Gemeindearbeiter und die beteiligten Firmen mit ihren Mitarbeitern.
Ein herzliches Dankeschön dafür!
4 www.ardning.at
Informationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Neuer Verein in Ardning – „Ardninger Radlgang“
Unsere Jugendlichen haben sichtbar viel Spaß mit ihrer selbstgebauten Anlage. Wir freuen uns, dass wir unseren Jugendlichen diese Möglichkeit zur Freizeitgestal-
tung bieten können.
Hochwasserschutz Metschitzbach
Hochwasserschäden vom 17. /18.07. 2021
Die Kosten für die notwendigen Verbauungsmaßnahmen belaufen Land ausverhandeln. Die Verbauungsmaßnahmen haben bereits im
sich auf € 400.000, die vom Bund, Land und Gemeinde getragen November begonnen, somit wird die Sicherheit unserer Häuser ent-
werden. Bei unseren BZ Verhandlungen für 2022 konnten wir erfreu- lang des Metschitzbaches und in der Pilzsiedlung wesentlich erhöht.
licherweise unseren Gemeindeanteil als zusätzliche Förderung vom
B 146 Straßensanierung im Unterdorf
Die Baufirma Granit hat als
Bestbieter den Zuschlag
erhalten und wird die Sa-
nierungsarbeiten im Früh-
jahr 2022 durchführen.
5
Ardning
Aktuell
B 146 Einfahrt West
Nun ist die neue Westeinfahrt fix im Bauprogramm der BBL Liezen für 2022 aufgenommen.
t. 16
TEIE RMARK, Ab
OM LAND S
ENTWURF V
Asphaltierungsarbeiten in Frauenberg
Die Asphaltierungsarbeiten wurden von der Firma Haider federführend termingerecht ausgeführt. Ein herzliches Dankeschön an Bau-
leiter Stefan Ainhirn und an Franz Fößleitner, dem Bauausschußobmann, für die Vorbereitung, Baubegleitung und Abrechnung.
6 www.ardning.at
Informationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Kläranlage – Einbau einer automatischen Schneckenpresse
D ie händische Sackanlage ist in die Jahre gekommen, war sehr
zeitaufwendig und für den Klärwärter eine große körperliche
Belastung. Täglich ging fast der ganze Vormittag fürs händische
Die elektrische Steuerung wurde ebenfalls erneuert und liefert künf-
tig alle wichtigen Daten im Störungsfall aufs Handy.
Die Kosten belaufen sich inkl. des noch erforderlichen Flugdaches
Befüllen der Klärschlammsäcke auf. Mit der neuen automatischen sowie der Bodenplatte für den Klärschlammcontainer auf knapp
Schneckenpresse ist die Klärschlammpressung nur einmal im Monat über hunderttausend Euro.
notwendig und somit eine wesentliche Zeitersparnis und Arbeitser- Finanziert wurde das Projekt aus den Rücklagen (Anschlussgebüh-
leichterung. ren Pflegeheim usw.) und über den Gebührenhaushalt.
Alte händische Sackanlage Gitterboxen mit Klärschlammsäcken
2190/1
663.98
663.81
Neue Anlage, Klärschlammpressung erfolgt vollautomatisch
7
3.
66
2192/1 2190/4
663.91
663.94
663.74
662.01
8
3.6 6
66 3.1
66
663.84
663.68
0
663.63 2.0
Wohnbauprojekt in Ardning – Verzögerung des Baubeginnes
14 66
23 4
3.3
663.76 66
663.62
.373
661
663.63
1
663.70 3.6
66
662.12 663.52
30m - Linie
2192/3 663.67
28
3.
66
661.42
663.54
2192/4
661.99
6
3.4 663.13
66
5
663.62 3.0
66
661.70
661.70
2193/1 663.44
662.71
2192/2 663.53 7
2193/2 66
3.3
663.57
663.56 2
2.8 661.63
HAUS 1 66
HAUS 3 Satteldach 25° +8.98 663.51 663.39
Satteldach 25° +8.58 663.46 660.61
661.40
.22
663
661.49
2.96
2.96
2.96
2.96
663.44
.60
2.96
2.96
2.96
2.98
m 662
663.33 .00 661.01
+6.02 664.02 663
+5.62 +5.675 663.44 661.28
.27 661.28
+5.275 663
PVCDN 200
Telekom NEU
663.95 663.47 661.53
Knick Ansicht
8.615
663.50 663.32 .75
663.59
3.40
3.40
664.32 664.10 663.64 662
9.55
663.92 663.77
9.09
9.26
3.40
3.38
661.27
25
5.655
663.30 663. 661.54
6.59
Grundgrenze
661.68
6.13
6.30
8.37
663.30 .42
7.835
662
30
2
Grundgrenze
0m
.00
663.36 663.2
2.255
4.0
661.37
2.67
664.34 664.17 664.07 663.54 663.45 WV
663.25
66
663.72 663.09 660.72
2.67
2.67
663.42
Wasserleitung NEU >
663.37 44
663.81 663.63 663.45 663.36 663.29 662.
±0.00 = 661.00 = FOK-EG-H1 664.04 66
415
661.24
-40 = 660.60 = FOK-EG-H3 663.97 2.
5.40
73 663.38 660.63
663.92
52
.74 662.33
660.40
23
6
Urgelände Nordfassade H1 663.78 663 660.63
Urgelände Nordfassade H3 662.70 662.40 662.53 661.27 659.27
1.50
663.83 .71 662.04 5 0m
663.55 663
3.2
3
661.53 661.83
661.25 24.04 66
1.0
660.55
66 661.43 661.32
5.00
661.03
661.97 660.83 661.18
73
ANSICHT NORD HAUS 1, HAUS 3 663.28
5.00
661.03 659.65
663.44 0m 4 PKW 660.25
31 3.0
3. 66 4 PKW 4 PKW 660.35
10.00 660.58
663
66 663.80
1.50
661.81 3.86 10.00 1.50 10.00 3.00
.06
662.74 660.58660.92 660.55 660.25
663.04
5
662.80 660.98
661.50 660.98 661.21 660.78 660.87
42.15
660.98 660.70
60
5.40
662.13
1.5025 21.65
20 PKW CARPORT
2.
66
666.35
0m 661.68
660.28
661.84 2.0
662.03 66 660.48
660.18
662.54
6.48
661.48 660.48
660.88
3.50
662.08
661.64 9.49 6.88 10.72
0m
662.0
5.11
Widmungsgrenze
uer 660.90 660.68 660.68
661.66 Schutzma K13 m
7.94 K12 .00 658.57
.406 661.44 K11 4.49 m² BAD 659.37
1.20
670.16 4.49 m² 660 659.72
661.48
661.61 7.50 LS LS 13.445
4.49 m² 6.95 m²
200
K2 K3 KIWA BAD 660.31
4.49 m² 4.49 m² 4.49 m² 6.95 m² ZIMMER
STIEGENHAUS 14.56 m²
HAUS 2 BAD 2 PKW VORRAUM 658.86
HAUS 4
DN
BAD 22.44 m²
663.84
6.95 m²
Satteldach 25° 661.32 ZIMMER 9.42 m²
Satteldach 25° +6.71 6.95 m²
PVC
+6.51 13.60 m²
661.38 KIWA
665.05 00m ZIMMER STIEGENHAUS 660.43
ZIMMER 6.50 VORRAUM
660.04 3.03 m²
ABST. ZIMMER
661. VORRAUM 21.48 m²
13.60 m²
9.42 m²
2.49 m² 11.04 m²
666.40 14.56 m²
9.42 m² VORRAUM
661.40
661.23
9.42 m² ABST. VORRAUM WC
2.39
2.39
2.39
2.39
2.39
KO / ES / WO BAD / WC 660.10
2.39
2.39
2.39
2.39
2.39
2.49 m² 8.22 m² 2.13 m²
661.40 661.40 25.20 m² 5.27 m²
ABST. ABST.
10.70
12.90
661.15 KO / ES / WO WC
+4.32 ZIMMER 2.49 m²
VORRAUM
2.30 m²
25.20 m² 2.13 m² ABST.
+4.12 660.93 11.04 m² 2.00 m²
8.22 m²
WC BAD / WC
5.27 m²
WC KO / ES / WO
2.13 m² 660.53 2.13 m²
ZIMMER 28.30 m² 659.62
KD-Bestand ABST. 659.78
KO / ES / WO
661.02
DH 660.75 2.00 m²
14.70 m²
27.41 m² HAUS 3
= FOK EG = 660.60
-0,40 ZIMMER
SH 658.75
ZIMMER
13.68 m²
13.88
30m - Linie
KO / ES / WO KO / ESHAUS
/ WO 1 = FOK EG = 661.00 0m
8.20
661.02 Tiefe = 2m ±0,00
3.68
3.68
3.68
28.30 m² 14.70 m² 9.0
3.68
3.68
3.68
27.41 m²
65
9.00
8.995
9.015
ZIMMER
Hochwasserabfluss
660.94 13.68 m² TERRASSE
13.06 m²
5.81
Grundgrenze
7.455
6.615
LOGGIA
1.00 1.50
6.605
6.625
663.79
665.10 13.90 m²
74.89 m² 2293/1
WOHNUNG 13:
TERRASSE
56.57 m²
+64 TERRASSE LOGGIA TERRASSE 13.06 m²
WOHNUNG 12:
+44 13.06 m² 13.90 m² 13.06 m²
74.49 m²
HAUS 3
2.13
2.39
2.39
WOHNUNG 11:
660.69
2.39
2.39
2.39
658.47
WOHNUNG 01: 74.89 m² WOHNUNG 02: 56.57 m² WOHNUNG 03: 74.29 m² 27.09 658.89
-1.70 = 659.30 = FOK-EG-H2
-1.90 = 659.10 = FOK-EG-H4 2293/2
HAUS 1
26
Hochwasserabfluss
659.48
27.09
545
535
555
Urgelände Nordfassade H4 Urgelände Nordfassade H2 00m 659.19
660.
9.22
660.46
659.52
2290/2 660.28
660.50 659.02 658.80
659.10
659.99 659.20
ANSICHT NORD HAUS 2, HAUS 4 SPIELPLATZ 658.90
30m - Linie
1.50 5.00 3.75
658.92
659.52
5.80
660.08 658.82
K7 K8 K9 K10 E-TECH/ALLG. FAHRRAD
3.20
2 PKW
PVCDN 200
11.42 m² 11.41 m² 11.42 m² 11.42 m² 7.52 m² 16.65 m²
659.92 MÜLL
11.96 m²
Notzufahrt
3.00
3.00
2.70
659.24
8.62 659.24
16.14 10.00 659.11 12.92 659.04
10.84 3.70 658.84 m
659.24 659.04 659.04 658.96 658.74 .00
659.59
659.76 658
657.80
659.67 658.13
WC WC WC WC WC WC WC WC
00m 1.86 m² 1.86 m²
5.00
1.86 m² 1.86 m² 1.86 m² 1.86 m² 1.86 m² 1.86 m²
659.77
ABST. 659.
ABST. ABST. ABST. Umkehrplatz
ABST. ABST. ABST. ABST. 658.53
667.68 664.71 VORRAUM 4.79 m² 4.79 m² VORRAUM 4.79 m² 4.79 m² VORRAUM 2.20 m² 2.20 m²
VORRAUM VORRAUM 2.20 m² 2.20 m²
5.69 m²
VORRAUM 5.69 m²
VORRAUM
658.67 5.69 m²
658.36 5.69 m²
VORRAUM
5.69 m²
5.00
5.69 m² 5.69 m² 5.69 m²
659.05
6.00
HAUS 1 4.20
10.20
+8.98 KO / ES / WO KO / ES / WO KO / ES / WO KO / ES / WO KO / ES / WO KO / ES / WO
KO / ES / WO KO / ES / WO
4 PKW
Widmungsgrenze
Satteldach 25° 31.69 m² 31.69 m² 31.69 m²
31.69 m² 31.69 m² 31.69 m² 31.69 m²
31.69 m²
658.19
-1,70 HAUS 2 = FOK EG = 659.30 -1,90 HAUS 4 = FOK EG = 659.10
LEGENDE
658.59
HAUS 2 659.58 659.29 658.09
2.96
2.96
Satteldach 25° +6.71 658.15
7.44 5
10.00 16.18
+6.02 +6.02
+5.74 +5.675 658.40
Grundgrenze
TERRASSE BOX LOGGIA BOX BOX LOGGIA BOX TERRASSE TERRASSE BOX LOGGIA BOX BOX LOGGIA BOX TERRASSE 658.30
30.00
345
28
2.39
2.39
13.44 m² 3.39 m² 13.57 m² 3.44 m² 3.43 m² 13.57 m² 3.39 m² 13.44 m² 13.44 m² 3.39 m² 13.57 m² 3.44 m² 3.43 m² 13.57 m² 3.39 m² 13.44 m²
+4.335 +4.335
WOHNUNG 07 EG: 44.03 m² WOHNUNG 09 EG: 44.03 m² WOHNUNG 17 EG: 41.45 m² WOHNUNG 19 EG: 41.45 m²
FÄKALKANAL
3.12
9.935
+3.25 GESAMT 89.75 m² GESAMT 89.75 m² GESAMT 87.17 m² GESAMT 87.17 m² 657.19
9.51
657.47
WOHNUNG 08 EG: 44.03 m² WOHNUNG 10 EG: 44.03 m² WOHNUNG 18 EG: 41.45 m² WOHNUNG 20 EG: 41.45 m²
REGENWASSER
5.725
6.545
+2.53 657.60
43 72
GESAMT 89.75 m² GESAMT 89.75 m² GESAMT 87.17 m² GESAMT 87.17 m² 657.64
3.415
3.68
7.28
657.60
HAUS 4
9.175
+2.62
+2.10 +2.10 2290/9
659.25
658.75 658.11 HAUS 2 658.06 657.74 657.72
657.00m
STROM
Gem. Wohn- und Siedlungsgenossenschaft Ennstal
2.67
CARPORT
+905 +89 reg. Gen.m.b.H. Liezen 658.12
6.565
2.20
2.26
+705
7.005
Siedlungsstraße 2, 8940 Liezen 664.73
±0.00 = 661.00 = FOK-EG-H1 -10
1.255
-16
WASSER
2.655
2.65
48
655.87
2.34
1.215
Grundgrenze
Urgelände Ostfassade H1
656.07
1.345
TELEKOM
-1.70 = 659.30 = FOK-EG-H2 656.16
656.00m
0m
31
55
656.12
ANSICHT OST HAUS 1, HAUS 2
8.0
657.67
2290/10 656.28
935
657.16
65
Urgelände Ostfassade H2 656.53
657.50 656.38
BAUWERBER: BAUBEHÖRDE:
658.96
658.17 HEIZUNGSVERTEIL
0m
7.0
65
UG
ASPHALT
GRUNDEIGENTÜMER: BAUFÜHRER:
BZ
658.74
VERBUNDSTEINE
Aufgrund der Rohstoffknappheit und der stark gestiegenenRAPreise musste der Baubeginn ins Frühjahr 2022 verschoben werden.
BETONPLATTEN
657.76
0m
6.0
HAUS 1 655.15
654.93
65
HAUS 3 +8.58
Satteldach 25° 2290/7
657.47
655.23 655.28
RASENGITTERSTE
VO
PLANVERFASSER: GEZEICHNET: Sölkner 655.62
656.64 655.19
HAUS 4
WIESE
HAUS 2
2.96
2.96
Satteldach 25° 656.74 656.03
+6.51 657.06
DATUM: 27.8.2020
+5.62 +5.62
+5.34 +5.275 GRST.NR.: 2293/2
345
28
2.39
2.39
KG: 67403 - Ardning
HOCHWASSERABF
+4.135 +4.135
9.445
3.12
PROJEKT:
+2.97
20WE ARDNING 2294
Grundgrenze
6.12
+2.25
5.725
+2.22
3.42
Knick Ansicht
3.68
6.815
9.235
+2.22 PLANINHALT:
+705 +69 ANSICHTEN NORD, OST
6.535
2.67
+505
7.14
1.055
+44 -40 = 661.00 = FOK-EG-H1 PLANNUMMER: OBJEKTNUMMER: MASZSTAB:
Grundgrenze
2011/105 . 1/100
2.65
2.64
7
2.39
5
74
30m - Linie
7
4 1.37
-1.90 = 659.10 = FOK-EG-H4 Urgelände Ostfassade H3
ÄNDERUNGEN
215
ANSICHT OST HAUS 3, HAUS 4
47
1.075
INDEX ÄNDERUNGSEINZELHEITEN BEARBEITER DATUM
Urgelände Ostfassade H4
. . . .
Tel. +43 3612 273-0
office.ennstal@wohnbaugruppe.at
FN 75547z . Firmenbuchgericht LG Leoben
DVR 0389528 . UID ATU38296802
H/B = 841 / 989 (0.83m²) Allplan 2020
2290/4
Ardning
Aktuell
Jubiläumsfeier der Geburtstagsjubilare
N ach einer langen Zeit ohne Feiern und Feste freuten wir uns
sehr, dass wir unsere Jubilare auch im 2. Halbjahr zu einer ge-
mütlichen Jubiläumsfeier am 16.11.2021, unter strenger Einhaltung
der 2G Regel, ins Karin´s Treff einladen durften. Es war ein gelunge-
ner Nachmittag mit vielen netten Gesprächen! Wir freuen uns schon
auf die nächste Feier!
(v.l.n.r. Bgm Reinhard Metschitzer, Maria Rohrauer, Vize-Bgm. Gertrud Roppl, Elfriede Unterweger, Brigitte Auer, Werner Gruber, Ingrid Gruber,
Robert Nutzinger, Elisabeth Enhuber, Friederike Unterberger, Margarete Maindl)
Erfolgreiche BZ Verhandlungen für E in weiteres schwieriges Corona Jahr 2021 geht zu Ende, doch
gemeinsam haben wir die Herausforderungen gut gemeis-
2022 in der Grazer Burg tert!
Besonders freut es mich, dass wir unser Kinderbetreuungsangebot
von 25 auf 50 Plätze aufstocken konnten und dass somit wieder
viele junge Familien und auch viele Rückkehrer in unserer schönen
Gemeinde leben wollen. Unsere Volksschule wird künftig wieder
4 Klassen haben und somit ist der Fortbestand unserer Volksschule
langfristig abgesichert.
Abschließend möchte ich mich beim Gemeindevorstand, dem Ge-
meinderat, und ganz besonders bei unseren Gemeindebedienste-
ten für die gute und verlässliche Arbeit zum Wohle unserer Gemein-
de recht, recht herzlich bedanken.
Nun wünsche ich Ihnen eine besinnliche Adventzeit, ein frohes
Weihnachtsfest, viel Gesundheit und ein gutes Neues Jahr 2022.
Auch ich werde die besinnliche Zeit nutzen, um im Kreis meiner
Familie wieder Kraft zu tanken, damit ich die kommenden Heraus-
forderungen, Anregungen aus der Bevölkerung und Aufgaben für
unsere Gemeinde mit viel Kraft und Freude auch im nächsten Jahr
zum Wohle unserer Gemeinde erledigen kann.
Euer Bürgermeister
LH-Stv. und Gemeindereferent Anton Lang unterstützt die Projekte
unserer Gemeinde, wie immer, bestmöglich – Ein Herzliches Danke-
schön dafür!
8 www.ardning.at
Informationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Geplante Campinganlage in Frauenberg
Auszug aus der GR Sitzung vom 24.09.2021
B ürgermeister Metschitzer berichtet, dass während der Ein-
spruchsfrist im Auflageverfahren ein konkreter Einwand
gegen die OEK – Änderung „Campinganlage Frauenberg“ vom
Amt der Steiermärkischen Landesregierung, Abteilung 15 Ener-
gie, Wohnbau, Technik, Referat Bautechnik und Gestaltung ein-
gelangt ist.
Besonders die gravierenden Geländeeingriffe (Terrassierungen,
Hangsicherungen, Stützbauwerken etc.) und die geplanten Rodun-
gen lassen eine erhebliche Störung des Landschaftsbildes erwarten.
Somit wird bei der Erstellung eines notwendigen Bebauungsplanes
eine zusätzliche und erhebliche Verschlechterung des Landschafts-
bildes erwartet. Aber auch aus der Bevölkerung formierte sich eine
Plattform gegen die Umwidmung bzw. Errichtung der Campin- Als Bürgermeister bzw. Gemeinderat hat man alle Interessen,
ganalage Frauenberg auf dem geplanten Standort. Neben einzel- Befürchtungen und Ängste der betroffenen Anrainer bzw. Be-
nen Schreiben von Anrainern, wurden auch Unterschriftslisten (52 völkerung zu vertreten und deshalb wurden die laufenden Ver-
Bewohner) gegen das Projekt bei der Gemeinde abgegeben. fahren eingestellt und somit ist die Umsetzung nicht möglich.
Für die Gemeinde Ardning wäre die Errichtung der Campinganlage
mit Sicherheit eine touristische Aufwertung gewesen, aber vor al- Nach kurzer Beratung stellte der Vorsitzende den Antrag: „Der Ge-
lem für Herrn Albert Hörmann, als Pächter des Naturbades, wäre es meinderat möge die Einstellung des Verfahrens beschließen.“
neben dem Badebetrieb ein zweites Standbein gewesen.
Immerhin hätte der Bauwerber sehr viel Geld in dieses Projekt inves- Einstimmiger Beschluss durch Handerheben.
tiert, aber durch den Einwand der zuständigen Abteilung des Lan-
des und der massiven Ablehnung aus der Bevölkerung steht fest,
dass dieses Projekt in dieser Form nicht mehr weitergeführt werden
wird.
Glasfaser für Ardning
Im internationalen Vergleich hinkt der Glasfaserausbau in der
Steiermark, vor allem im ländlichen Raum, hinterher.
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren:
Schon sehr bald werden alle Anwohner des
Ausbaugebietes detaillierte Informationen er-
■ Ein Glasfaser-Anschluss sollte mittlerweile zur Infrastruktur jeder
Liegenschaft gehören, gleichwertig wie Strom, Wasser, Straße halten und sich für einen Glasfaseranschluss
und Kanal. anmelden können.
■ Für viele Gemeinden im ländlichen Raum wird eine schnelle
Die Kosten für einen Glasfaseranschluss im
Anbindung an die weltweite Datenautobahn zur Daseinsvor-
Ortskern werden gleich günstig sein wie im
sorge für die Zukunft.
Umland. Machen Sie mit und holen Sie sich
■ Häuser ohne Glasfaser-Anschluss, stehen der digitalisierten die digitale Zukunft ins Haus!
Zukunft eingeschränkt gegenüber.
Mobiles Internet und veraltete DSL-Kupferanschlüsse sind nicht
mehr zeitgemäß und werden den technischen Anforderungen von „Viktor- Adler- Plakette“
BewohnerInnen und Unternehmen nicht mehr gerecht. Nur die
Glasfaser bis ins Haus (Fiber-to-the-Home) bietet die erforderlichen für Alt Bgm. Johann Egger
Datenraten und 100% Zukunftssicherheit. Verleihung der höchsten Auszeichnung der Sozialdemokra-
Die wichtigsten Hürden sind geschafft, die 40% Marke an Voranmel- tischen Partei Österreichs. Herzliche Gratulation!
dungen ist in Ardning erreicht worden. Somit erfolgt ein geförderter
Ausbau in Ihrer Gemeinde, die Mitarbeiter der Detailplanungsfirma
Foto S. Gallhofer
KPP Consulting GmbH sind bereits unterwegs und planen jeden
Einzelnen geförderten Hausanschluss. Um dies zu feiern haben Sie
nun letztmalig die Chance von 15.11.2021-31.12.2021 für € 600,–
einen Glasfaseranschluss zu bestellen. Wenn Sie sich nach der Her-
stellung dazu verpflichten, Ihr Internet mittels eines Providerdienst-
vertrages (24 Monate Bindung) zu nutzen, können sie einen Rabatt
von € 300,– für Ihren Standard-Glasfaseranschluss beanspruchen.
Nutzen auch Sie diese einmalige Chance und steigern Sie den Wert
Ihres Hauses - unterstützen Sie Ihre Gemeinde bei diesem wichtigen
Schritt in die Zukunft. Melden sie sich auf www.sbidi.eu an!
Für nähere Auskünfte steht Ihnen seitens der Gemeinde gerne Herr
Wolfgang Erlinger zur Verfügung!
Die Energie Steiermark strebt an, den Glasfaserausbau im Ortskern
der Gemeinde Ardning durchzuführen. Voraussetzung ist die Errei-
chung einer Mindestzahl an Anmeldungen.
9
Ein eigenständiger Betreiber wurde bereits gefunden. Er wird die Geschäftsführung
Ein eigenständiger Betreiber wurde bereits gefunden. Er wird die Ge
übernehmen, den Dorfladen regelmäßig beliefern und an festgelegten Tagen den Kundinnen und
übernehmen, den Dorfladen regelmäßig beliefern und an festgelegten Tagen den K
Kunden beratend zur Seite stehen.
Kunden beratend zur Seite stehen.
Ardning
Die Bezahlung erfolgt auf einfache Weise mittels eines Selbstbedienungsterminals, bei dem die
Die Bezahlung erfolgt auf einfache Weise mittels eines Selbstbedienungstermina
Produkte gescannt und per Bankomat-/Kreditkarte oder in bar bezahlt werden.
Produkte gescannt und per Bankomat-/Kreditkarte oder in bar bezahlt werden.
So entsteht ein neuer Treffpunkt und Wohlfühlort für die Ardninger Bevölkerung.
So entsteht ein neuer Treffpunkt und Wohlfühlort für die Ardninger Bevölkerung.
Aktuell
Da das Sortiment neben Gütern des täglichen Bedarfs zu einem Großteil regionale Produkte
Da das Sortiment neben Gütern des täglichen Bedarfs zu einem Großteil regiona
umfasst, ergeht hiermit auch die Einladung und der Aufruf an alle bäuerlichen
umfasst, ergeht hiermit auch die Einladung und der Aufruf an alle bäuerlichen
DirektvermarkterInnen in der Gemeinde Ardning und darüber hinaus:
DirektvermarkterInnen in der Gemeinde Ardning und darüber hinaus:
Wer mit seinen regionalen Erzeugnissen und Schmankerln Lieferant/in werden möchte,
Wer mit seinen regionalen Erzeugnissen und Schmankerln Lieferant/in wer
meldet sich bitte unter 0676/897355511.
meldet sich bitte unter 0676/897355511.
Allen Kooperationspartnern dieses Projekts ist ein großes Anliegen, die Nahversorgung in den
Allen Kooperationspartnern dieses Projekts ist ein großes Anliegen, die Nahvers
Gemeinden sicherzustellen, Ortskerne zu beleben und die Vermarktung von regionalen Produkten
Gemeinden sicherzustellen, Ortskerne zu beleben und die Vermarktung von regiona
zu stärken.
zu stärken.
Die neue Mobilitätsapp für die Region Liezen
LIMO – bündelt alle Mobilitätsangebote im Bezirk mit
einer regionalen Mitfahrbörse.
E gal ob Bus, Bahn, Taxi oder doch die bislang unbekannten
Nachbarn: LIMO (Liezen Mobil) bietet allen Menschen im
Bezirk Liezen die Möglichkeit, sich kostengünstig, umweltscho-
dass wir in der Region Liezen
mit der Mobilitätsapp unse-
ren Beitrag zum Erreichen
nend und zeitsparend von A nach B zu bewegen. Die Besonder- der Klimaziele leisten und
heit der App ist die integrierte Mitfahrbörse, wo freie Plätze im mit der integrierten Mitfahr-
Auto zur Verfügung gestellt werden können. börse ein zusätzliches Mobi-
Das RML Regionalmanagement Bezirk Liezen koordinierte das Pro- litätsangebot für die Bevöl-
jekt „LIMO – Mobilitäts-App“ und beauftragte die Firma Waymark kerung im Bezirk anbieten
GmbH mit der Umsetzung. Das Ergebnis ist eine App mit einfacher können“, sind sich LAbg.
Bedienfunktion, die alle Mobilitätsformen im Bezirk auf einer Platt- Bgm. Armin Forstner und
form bündelt und den Nutzerinnen und Nutzern alternative Mobili- LAbg. Michaela Grubesa,
tätsformen abseits des eigenen Autos aufzeigt. Vorsitzende des Regional-
verbandes Bezirk Liezen,
Wie funktioniert die LIMO App? Unter „Fahrt suchen“ können Start- sicher.
und Zielort, sowie die Zeitangabe eingegeben werden. Man erhält
als Ergebnis u.a. alle ÖV-Verbindungen und angebotenen Mitfahr- Nähere Informationen zur LIMO – Mobilitäts-App finden Sie unter
gelegenheiten aufgelistet. Um die Funktion der Mitfahrbörse nut- www.rml.at/limo. Die App steht ab sofort kostenlos im App Store
zen zu können, ist es notwendig sich zu registrieren. Danach kann und auf Google Play zum Download bereit.
man unter der eigenen Menüfunktion „Platz anbieten“ die Anzahl
seiner freien Plätze kostenlos oder zum gesetzlich vorgegebenen Dieses Projekt wird aus Mitteln des Regionalressorts des Landes
Kilometergeld anbieten bzw. eine Mitfahrgelegenheit buchen. Steiermark finanziert.
„Die Idee eine Mobilitätsapp mit integrierter Mitfahrbörse zu entwi-
ckeln, ist daraus entstanden, den motorisierten Individualverkehr im
Bezirk zu reduzieren und das Mobilitätsangebot im Bezirk sichtbar zu
machen. Bei der Entwicklung der App stand daher im Vordergrund,
alternative Fortbewegungsmittel aufzuzeigen und Möglichkeiten zu
finden, individuelle Autofahrten zu bündeln“, führt Dr.in Eva Stiermayr, Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Geschäftsführerin des RML Regionalmanagements Bezirk Liezen, Martin Gebeshuber, MA
aus. Projektmanagement
RML Regionalmanagement Bezirk Liezen GmbH
„Die EU, der Bund und das Land Steiermark haben sich zum Ziel gesetzt, Tel.: 03612/25970
die Treibhausgase zu reduzieren, und hier leistet auch die Reduktion des
motorisierten Individualverkehrs einen Beitrag. Deshalb freut es uns,
Einblick in die LIMO App: Startscreen, Fahrt suchen, Ergebnisliste der Suchfunktion und Platz anbieten.
© RML
10 www.ardning.atInformationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Geschätzte GemeindebürgerInnen!
Bericht des Gemeindekassiers
Ein ereignisreiches Jahr 2021 ist bald vo- im Bereich Unterdorf und dem Neubau der Ich möchte
rüber. Westeinfahrt der Ortsdurchfahrtstraße soll mich bei unse-
Die Pandemie ist noch nicht vorbei! Trotz auch ein Siedlungskomplex in der Schnee- ren Gemeinde-
unterschiedlicher Meinungen zu diesem huberwiese (Bereich Pilzsiedlung) errichtet bediensteten
Thema macht es mich zuversichtlich, dass werden. recht herzlich
unsere Gemeinde diese gut überstehen für die gute Ar-
wird. Nach Wildalpen und Landl sind wir Leider ist das Projekt „Nahversorger“ in kür- beit bedanken
mit 65,6 % (Stand 26.10.2021) auf Platz 3 bei zester Zeit fehlgeschlagen. Ein hochprei- und wünsche
den Vollimmunisierten im Bezirk Liezen. Aus siger Genussladen ist nicht die Lösung für einen unfallf-
diesem Grund haben sich die Infektionen unsere Gemeinde. reien Winter-
in Ardning in Grenzen gehalten. Um den Wir hoffen, mit dem neuen Betreiber einen dienst!
Winter gesund zu überstehen, bitte ich alle Partner zu finden, welcher unsere Bedürf-
GemeindebürgerInnen, welche noch nicht nisse zu leistbaren Preisen realisieren kann,
geimpft sind, die Möglichkeiten (Dr. Krainer, damit unsere GemeindebürgerInnen best- Die Gemeinderäte der ÖVP Ardning wün-
Impfbus, etc.) zu nutzen. Bleiben sie gesund. möglich versorgt werden. schen eine schöne Adventzeit, fröhliche
Weihnachten und einen guten Rutsch ins
Diverse Bauvorhaben wurden in diesem Jahr Zum Thema Tourismus und Freizeitgestal- Jahr 2022.
umgesetzt. Neben unserem Drei-Jahrespro- tung wurden leider zwei großartige Pro-
jekt, der Verbauung des Ardningbaches und jekte nicht realisiert. Der Campingplatz am
Neubau der Brücken, wurde in Teilbereichen Badeteich in Frauenberg und die Mountain- GK OPO Jürgen Koinegg
die Gemeindestraße in Frauenberg neu as- bike-Strecke bei der Ardningalm scheiterte mit Team
phaltiert. Zahlreiche Neubauten inkl. Auf- am Widerstand der Anrainer.
schließung der Siedlungen Toiner-, Picken-
hahn- und Reisnergründe wurden errichtet. Für unsere Jugend konnte jedoch ein
Unsere Ortschaft wächst! Wir wünschen Grundstück zur Verfügung gestellt werden,
unseren neuen Einwohnern sowie Heim- um einen Bike-Park zu errichten und für Kontakt:
kehrern viel Freude mit ihrem Eigenheim. unsere Gartenfreunde wurde ein Gemein- Tel.: 0664/5171156
Für 2022 sind wieder einige Bauvorhaben schaftsgarten geschaffen. Wir wünschen Mail: juergen.koinegg@gmx.at
geplant. Neben der Sanierung der B 146 viel Freude mit diesen Projekten!
Löschteich in der Ardningalm am Igelsfeldalmbach
N ach Pürgschachen wurde auf Initi-
ative von Sicherheitsgemeinderat
Zamazal Walter nun auch in der Ardnin-
galm am Igelsfeldalmbach ein Löschteich
geschaffen.
Der Wasserbezug wurde im Rahmen einer
Gesamtübung der FF-Ardning getestet und
für tauglich befunden.
Ein Dank auch an die Fa. Haider für die
Grabungsarbeiten.
11Ardning
Aktuell
Chronik der Gemeinde Ardning präsentiert
A m Freitag, dem 29. Oktober 2021, wurde im Mehrzwecksaal
die Chronik der Gemeinde Ardning einem breiten Publikum
präsentiert. Bürgermeister Reinhard Metschitzer durfte neben
Nach den Begrüßungsworten stellte der Autor Oberstudienrat Prof.
Mag. Dr. Josef Hasitschka kurz sein neuestes Werk vor und erzählte
den anwesenden Interessierten einige Geschichten und Anekdoten
Landtagsabgeordneten und Bürgermeister Armin Forstner, Be- aus der Ardninger Chronik. Am Ende der Feierlichkeit dankte der
zirkshauptmann Dr. Christian Sulzbacher, Alt-Abt Bruno Hubl Bürgermeister nochmals Herrn Oberstudienrat Prof. Mag. Dr. Josef
sowie den Altbürgermeistern Komm.-Rat Erwin Haider, Adolf Hasitschka sowie seinen vielen Unterstützern und Helfern für die ge-
Koinegg und Johann Egger noch weitere zahlreiche Ehrengäste lungene Arbeit. Weiters bedankte er sich auch beim Stift Admont für
begrüßen. das Durchstöbern des Stiftsarchivs.
Er war sichtlich stolz, dass es der Gemeinde Ardning endlich gelun- Eine Abordnung der Musikkapelle Ardning umrahmte die gesamte
gen ist, eine eigene Ortschronik zu erstellen. In Zusammenarbeit Feierlichkeit mit vielen, musikalischen Stücken. Den gesamten Eh-
mit dem Historiker und Autor Oberstudienrat Prof. Mag. Dr. Josef rengästen, Helfern und Unterstützern durfte noch eine Ausgabe der
Hasitschka und vielen ehrenamtlichen Helfern und Unterstützern Ardninger Chronik sowie ein Ehrengeschenk überreicht werden (sie-
konnte dieses geschichtsträchtige Werk nach jahrelanger Arbeit he Bild). Im Anschluss hatten die anwesen-
endlich vollendet werden. Auf 384 Seiten kann man den geschicht- den Gäste noch die Möglichkeit die neue
lichen Werdegang der Gemeinde Ardning ab sofort leserlich mitver- Ardning Chronik käuflich zu erwerben.
folgen. Dem bekannten Autor ist es erneut gelungen, die Geschich- Der Autor nahm sich natürlich gerne die
te eines Ortes von Anbeginn bis in die Gegenwart zu erzählen, ohne Zeit, gewünschte persönliche Widmun-
dass es einem beim Lesen und Durchstöbern langweilig wird. Auch gen in die erworbenen Bücher zu schreiben.
in den Grußworten der Ehrengäste wurde auf die Wichtigkeit einer Ab sofort ist die Chronik der Gemeinde Ardning am Gemeinde-
Gemeindechronik hingewiesen, da sich die Bevölkerung somit nun amt Ardning käuflich zu erwerben und wäre sicherlich für viele
noch leichter mit ihrem Heimatort verbinden kann, ganz nach dem Interressierte der Ardninger Geschichte ein passendes Weih-
Motto: „Denn dort wo meine Wurzeln sind, da bin ich verankert!“ nachtsgeschenk.
Höfe einst und jetzt – eine schwierige Bestandsaufnahme vor 200 Jahren
und heute.
In der Einleitung zum Kapitel „Höfe einst und jetzt“ steht: Eine reiz- Dass ich statt dem heutigen Nebengebäude .340 ohne Hausnum-
volle Aufgabe war, die Hofensembles von 1824 mit jenen von 2020 zu mer (dem Wohngebäude von Schanner vor 200 Jahren) das Neben-
vergleichen. … Zahlreiche ehemalige Hofstätten bestehen nicht mehr. gebäude von Mattl fotografiert und auch dem ehemaligen Mattl
Der Vergleich von ehemaligen Hofstätten mit heutigen Höfen (also ein falsches Bild zugeordnet habe, möge man mir in Anbetracht der
nicht mit Einfamilienhäu- schwierigen Spurensuche verzeihen. – Auch in Frauenberg konnte
sern) gestaltete sich in der das ehemalige Gehöft Nebel oder Nepel mit der Bauparzelle 134
Hinterstatt weniger reizvoll mit Wohnhaus und zwei Nebengebäuden nicht mehr verortet wer-
als vielmehr sehr schwie- den. So wurden als Kompromiss das heutige Haus Nr. 90, das auf der
rig: Dreimal haben Simon Stätte des ehemaligen Wohnhauses steht, und jenes mit der Haus-
Pichlmayer und ich dort die nummer 15 auf dem ehemaligen Stallgrundriss gewählt, allerdings
damaligen Bauparzellen nur eines fotografiert und noch dazu die Besitzerinnen verwechselt.
84 und 85 (Schanner), 86 Weiters musste ich leider feststellen, dass ich beim „Pitzer, Franz Bau-
(Mattl) und 87 (Sagmeister) zu verorten versucht (siehe das Mappen- mann“ ein Foto von Familie Stuhlpfarrer, vulgo Kraberger, abgebil-
bild von 1824). Vergleiche mit heutigen Bauparzellen-Grundstücken det habe! Sorry!
.382, HNr 28 (heute Schanner), weiters mit HNr 117 (heute Mattl) Die Verortung der anderen 80 Höfe war weniger schwierig und
und mit HNr 31 (heute Sagmeister) waren zwecklos: Die neuen Häu- scheint gelungen zu sein. In den Gesprächen mit den Hofbesitzern
ser stehen auf ehemaligen landwirtschaftlich genutzten Flächen konnte ich den Stolz auf die tradierten Hofstätten heraushören. In
und nicht auf den ehemaligen Hofstätten. Das schmale Gebäude welcher Gemeinde findet man noch eine derartige Vielzahl an sehr
des Sagmeisters lag zwischen einem Fluder und dem Ardningbach; alten Höfen!
es ist „abgekommen“, also abgerissen. Josef Hasitschka
12 www.ardning.atInformationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Neues aus dem Kindergarten
Fest in Erinnerung an den Heiligen Martin
W aren wir im September noch voller
Zuversicht, ein Fest wie „immer“ zu
feiern, so ließen uns die steigenden In-
Legende von der Mantelteilung, haben wir
heuer einen anderen, für die heutige Zeit
passenden Zugang gewählt. Die Mantel-
fektionszahlen eine andere Entscheidung teilung ist hier bei uns Gott sei Dank nicht
treffen. notwendig, wir haben mehr als genug zum
Anziehen und auch Lebensmittel haben wir
bei uns im Überfluss.
Was können wir also teilen?
Wir haben uns mit diesem Thema gemein-
sam mit den Kindern auseinandergesetzt.
An Hand der Geschichte von der Sonne im
Herzen haben wir eine Verbindung zur ge-
genwärtigen Zeit geschaffen. Die Sonne im
Herzen, die jeder in sich trägt, mit anderen
Spürte man im Vorjahr noch vollkommene zu teilen ist ein großes Geschenk. Mit Musik, Darstellungen und Liedern ha-
Zustimmung und Akzeptanz, so bemerkte Dieses Geschenk immer und immer wieder ben wir uns intensiv mit diesem Thema be-
man dieses Jahr schon eine „Coronamüdig- zu verschenken, und dabei feststellen, dass schäftigt.
keit“ und nicht mehr hundertprozentige es dabei nicht weniger wird, sondern mehr Wir wünschen allen Lesern der Geschich-
Akzeptanz. Aber wir haben mit den Kindern wird…das ist das größte Geschenk! te ganz viele sonnige Gedanken…
ein sehr schönes und stimmungsvolles Fest Alles was ich schenke, kommt garantiert Und vor allem… weiterschenken nicht
am Vormittag gefeiert. In Anlehnung an die wieder zu mir zurück. vergessen!
Sonne im Herzen Ihm wird´s warm ums Herz und er fühlt ein Kribbeln und Ein Vogel sitzt über ihm auf einem dicken Ast. Immer wie-
(nach dem gleichnamigen Bilderbuch) Krabbeln in seinem Bauch. der versucht er zu singen, doch mehr als ein Krächzen bringt
Das Kribbeln und Krabbeln wird so stark, dass er auf einmal er nicht hervor.
Ich möchte euch von jemandem erzählen, der wohnt in einem
laut lachen muss. Löwe, du brüllst ja, ruft Einfach Anders Ich kann nicht mehr singen, sagt der Vogel und sieht ent-
Land, dort ist es düster, dunkel, ungemütlich und kalt, ganz an-
ganz verwundert. täuscht zu Boden. Komm doch herunter, ruft Einfach Anders
ders als bei uns.
Und tatsächlich, sein Lachen ist zu einem richtig lauten ihm zu. Und gleich darauf hüpft der Vogel von Ast zu Ast
In diesem Land lebte Einfach Anders, er sieht gar nicht so Löwengebrüll geworden. und landet neben ihm auf dem Boden.
aus, wie die anderen, oder doch? Der Löwe ist stolz und glücklich und bedankt sich tausend- Wer bist denn du? Ich bin Einfach Anders. Du siehst auch
Etwas unterscheidet ihn von den anderen, sein kleines mal bei Einfach Anders. irgendwie ganz anders aus, aber du kannst sicher besser
Geheimnis. Einfach Anders spürt in seinem Herzen die Sonne, die ein singen als ich.
Er hat etwas Besonderes im Herzen. bisschen gewachsen ist und strahlte. Nun möchte Einfach Anders auch dem Vogel helfen. Und
Er trägt die Sonne in seinem Herzen. Die anderen lachen Für Einfach Anders ist es wieder Zeit geworden aufzubre- wenn wir es gemeinsam versuchen? Schlägt Einfach Anders
über ihn, denn sie kennen die Sonne nicht, sie sagen: chen. Und so verabschiedet er sich und wandert weiter. vor und lächelt dem Vogel aufmunternd zu.
„Du bist nicht wie wir!“ Er wandert durch die Welt…… Das Lächeln steckt den Vogel an und ihm wird auf einmal
Oft ist Einfach Anders allein und traurig. Nach gar nicht allzu langer Zeit, trifft er auf einen Frosch. ganz anders.
Eines Tages fasst er einen Entschluss: “Ich will in die Welt Der Frosch sitzt mit hängenden Schultern an seinem Teich Ihm wird warm ums Herz und er spürt ein Kribbeln und
hinausgehen, vielleicht finde ich ja jemanden, der mich so und starrt ins Wasser. Krabbeln in seiner Kehle. Das Kribbeln wird so stark, dass
mag, wie ich bin.“ Du siehst ja komisch aus. Du hast so kurze Beine und deine der Vogel ein Freudenlied trällern muss.
Gesagt, getan! Und so macht er sich auf den Weg. Farbe ist auch ganz anders als bei mir, stellt der Frosch fest. Du singst ja! Freut sich Einfach Anders und stimmt in den
Er wandert durch die Welt... Ich bin Einfach Anders. Und du, warum lässt du die Schul- Gesang mit ein.
Wie er so dahinwandert, kommt er in ein Land. tern hängen, will Einfach Anders wissen. Der Vogel ist überglücklich und fliegt singen zu seinen Vo-
Es war sehr grün mit Bäumen. Ich bin traurig, weil ich nicht hüpfen kann und beim gelfreunden zurück.
Wie er so dahinwandert, trifft er einen Löwen. Wetthüpfen nicht dabei sein kann, erzählt der Frosch. Plötzlich ist Einfach Anders wieder allein. Er ist überglück-
Dieser Löwe sitzt im Gras und lässt Kopf und Mähne hän- Ich bin einfach nicht wie die anderen Frösche, seufzt er und lich, so vielen Tieren geholfen zu haben und beschließt,
gen. eine dicke Träne kullert über seine Wange. wieder nach Hause zu gehen.
Du siehst ja komisch aus! Du hast keine Mähne wie ein Löwe Da legt ihm Einfach Anders trösten seine Hand auf die Er spürt, die Sonne in seinem Herzen ist jedes Mal, wenn
und scharfe Zähne hast du auch nicht, stellt der Löwe fest. Schulter. Plötzlich wird dem Frosch ganz anders. Ihm wird er helfen konnte, ein bisschen gewachsen und so beginnt
Ich bin Einfach Anders, antwortet der kleine Wanderer. warm ums Herz und er fühlt ein Kribbeln und Krabbeln in Einfach Anders förmlich zu strahlen.
„Und was ist mit dir los“, fragt Einfach Anders. „Du siehst so seinen Beinen. Auch als er nach Hause kommt, hält das Strahlen an, und es
traurig aus!“ Das Kribbeln und Krabbeln wird so stark, dass er vor Freude macht die vorher so graue Welt hell und bunt.
Ich kann nicht brüllen. Ich bin nicht wie die anderen Lö- einen Luftsprung macht. Alle schauen fasziniert auf Einfach Anders.
wen!“ Du hüpfst ja! Freut sich Einfach Anders. Gemeinsam hüpfen Du hast unsere Welt hell gemacht, rufen alle begeistert.
„Sei nicht traurig,“ sagt Einfach Anders, vielleicht kann ich si noch ein Stück und dann trennen sich ihre Wege. Ich weiß, flüstert Einfach Anders stolz, obwohl ich einfach
dir ja helfen! Einfach Anders macht sich wieder auf den Weg. anders bin.
Wie willst du kleiner Wicht mir helfen? fragt der Löwe. Er wandert durch die Welt…
Ich kann das mit dir teilen, was mich von den anderen un- Vom Wandern müde, macht Einfach Anders eine kurze Rast Doch da meinen die anderen:
terscheidet. Und schon nimmt Einfach Anders die Pranke unter einer großen Tanne. Plötzlich hört er ein heiseres „Du bist nicht einfach anders,
des Löwen, und dem wird auf einmal ganz anders. Krächzen über sich und sieht hinauf. du bist einfach besonders!“
13Ardning
Aktuell
Volksschule Ardning
Herzlich WILLKOMMEN im neuen Schuljahr! Gemeinsamer Wandertag
45 Kinder und das gesamte Lehrerteam der VS Ardning freuen sich Gleich zu Schulbeginn wanderten alle Kinder gemeinsam in die
auf viele spannende, interessante, lehrreiche, gesellige und fröh- Ardning Alm. Dank dem Elternverein konnten dort alle ihren Durst
liche Tage in der Schule im Schuljahr 2021/22. Besonders herzlich stillen und die herrliche Jause genießen. Bei dieser klassenübergrei-
willkommen heißen wir unsere 15 TafelklasslerInnen! Danke an die fenden Veranstaltung konnten neue Freundschaften geknüpft und
Gemeinde und den Elternverein für die Schultüten. Ferienerlebnisse ausgetauscht werden.
Olli & Olivia – unser Jahresprojekt
Als Jahresprojekt begleitet uns im Sachunterricht das Thema „Müll“.
Dazu werden immer wieder Workshops in der Schule mit dem AWV
Liezen stattfinden. Besonders nett sind die Videobotschaften von
Olli & Olivia, welche die Kinder durch die einzelnen Workshops füh-
ren. Durch dieses Jahresprojekt wollen wir den Kindern vermitteln,
dass schon „Kleine“ viel für den Umweltschutz beitragen können. Es
ist mit besonderer Freude zu sehen, wie schnell sie Informationen
aufnehmen und ihr Wissen im täglichen Schulalltag beim Mülltren-
nen einsetzen!
Ein Frohes Weihnachtsfest
und alles Gute für 2022
● Fußpflege ● Maniküre
● Haarentfernung ● Gesichtspflege
Claudia Luser | Ardning 214 | A-8904 Ardning | Termine nach telefonischer Vereinbarung unter 0 699 / 11 12 01 01
14 www.ardning.atInformationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Unterrichtsschwerpunkt: IT Wir sind voller Elan und halten uns fit!
Damit die Kinder sorgsam und richtig auf Bewegung und Musik hält den Körper und
die Welt der „neuen und digitalen Medien“ Geist fit! Unter diesem Motto haben unsere
vorbereitet werden, fließt der Umgang mit Kids wöchentlich eine Bewegungseinheit
dem PC sowie das Arbeiten auf Tablets in mit einer geschulten ASKÖ-Trainerin. Diese
den Unterricht ein. Sogar erste Program- Einheiten finden im Rahmen des Turnunter-
mierversuche wurden schon gestartet! richtes statt. Außerdem gehen die Kinder
mit ihren Lehrerinnen regelmäßig schwim-
men in das Hallenbad Admont. Das gemein-
same „Guten Morgen-Lied“ in der Früh ist
ein beliebtes Ritual und soll Kindern, Lehre-
rInnen und BetreuerInnen einen positiven in der Schule veranstalten. Eine kleine An-
Start in den Tag bieten. dacht und danach ein gemeinsames Früh-
stück sollen den gemütlichen Vormittag
einläuten. Geschichten, Spiele und Bastelei-
en sollen die Wartezeit auf das Christkind
verkürzen.
Wir wünschen allen Kindern und deren
Familien, sowie allen Leserinnen und Le-
Nationalpark-Partnerschule sern eine gemütliche Adventzeit, frohe
Jede Klasse war schon zweimal mit den Weihnachten und die besten Wünsche
Rangern des Nationalparks unterwegs und sowie Gesundheit für das neue Jahr 2022!
konnten spielerisch ihr Wissen zu den The-
men: Feste und Feiern im Jahreskreis Die Kinder und das Lehrerteam
■ Wildes Wasser und steiler Fels, Gleich zu Schulbeginn feierte Pater Maxi- der VS Ardning!
milian mit uns den Schuleröffnungsgottes-
■ Superkräfte heimischer Tiere, dienst.
■ Stockwerke des Waldes, Natürlich feiern wir auch gerne mit unseren Neugierig geworden? Mehr Einblicke
Geburtstagskindern in den Klassen oder be- in unseren Schulalltag bekommen
■ Bewusst in der Natur unterwegs und
vorstehende Feste im Jahreskreis: Sie auf unserer neuen Homepage:
■ Gemeinsam sind wir stark! Je nach Coronasituation möchten wir heuer
erweitern. am 23. Dezember einen „Rorate-Vormittag“ www.volksschule.at/ardning
AUVA-Schisicherheitsworkshop
Wir wünschen Ihnen
Der Winter steht vor der Tür und somit rüs-
ten wir uns für die kommende Schisaison!
Am 10. November haben alle Schulstufen
einen Schisicherheitsworkshop durchlau- ein frohes Weihnachtsfest
fen. Schwerpunkte wie:
sowie viel Glück
■ Richtiges Verhalten auf der Piste,
■ Wie ziehe ich meinen Schischuh richtig an?, und Gesundheit
■ So sitzt der Helm sicher und richtig!, fürs neue Jahr 2022
■ Sicheres Liftfahren,…
waren zentrale Themen. Durch dieses An- Bgm. Reinhard Metschitzer
gebot möchten wir als Schule die Sicherheit und das Team der
der Kinder auf den Schipisten fördern. SPÖ Ardning
UNSERE INGENIEURLEISTUNGEN
n Generalplanung Hoch- und Tiefbau Ihr Ansprechpartner Planungs- und BauKG
n HKLS-, Elektro- und MSR-Technik
n Siedlungswasserbau
BM DI Manfred Semmler Bauleitung
e² engineering GmbH
n Energieerzeugung / Kraftwerksbau Hauptstraße 79 · A-8911 Admont
Projektentwicklung
n Digitaler Leitungskataster Telefon: +43(0)3613 2772-0
Behördenmanagement
n Statik Mail: office@equadrat.com
www.equadrat.com
15Ardning
Aktuell
Tradition leben – Danke sagen
A m 3. Oktober waren viele Kinder und
ihre Familien in der Früh schon aufge-
regt. Endlich war er da – der Tag des Ern-
flotte und vielen Kindertanzpaaren von der
Kirche zum Schulhof geleiten. Dort dank-
ten wir dem lieben Gott für die Gaben in
ten sich an Brot und Wein. Mit einer großen
Erntedankjause und viel Spaß am Spielplatz,
schlossen wir am Montag darauf die Ern-
tedankfestes in Ardning. den mitgebrachten Körberln, tanzten um tedankfeierlichkeiten für heuer ab. Schön
Schon ein paar Wochen vorher begannen unsere „Kindererntekorne“ die „Ennstaler war’s!
die Vorbereitungen. Fleißig wurde getanzt, Polka“, sangen das Lied „Gottes Liebe ist so Ein ErnteDANKeschön an unseren supertol-
gesungen und das „Danke sagen“ geübt. wunderbar“, lauschten den Segensworten len und vor allem geduldigen Spielmann
Ganz besonders schön war es, mit den Kin- und marschierten dann wieder mit zur Kir- Berni, den starken Trägern Brian und Sebas-
dern und Eltern die Erntekrone gemeinsam che. Durch unser Spalier zogen alle Gottes- tian, den Heuspenden (Danke Dani und Eva),
zu binden und gestalten. Jedes Kind brachte dienstbesucher in die Kirche ein. Nach dem der Blumenspende (Danke Janet), Maria und
dazu ein Glas voll mit Schätzen mit, welche Gottesdienst bekam jedes Kind eine Laterne Herbert für ihren Einsatz, der Geldspenderin
dann unsere Erntekrone zierten. Gemein- mit einem Tischgebet und selbstgemachte Roppl Trude, Gerlinde für die großartigen
sam, ist immer fein!! Gaben in Form von Kekserln und Apfeltee Fotos, dem Pfarrgemeinderat für die liebe
Mit wunderschönen Blumenkranzerln und geschenkt. Bei der anschließenden Agape Bewirtung, den Eltern für ihre wertvolle Zeit
Ansteckbüscherl fesch zomg’schwanzt, durf- klang der gemütlich Vormittag aus – die und natürlich den fantastischen Kindern.
ten wir als besondere Ehre, Pater Maximilian Musikkapelle spielte auf, die Kinder saus- Ohne euch geht nix, ihr seid spitze!!!
mit unserer Erntekorne, einer Tret-Traktor- ten herum und alle anderen Besucher lab- Bianca und Martina
ARDNINGER
Ruhige und besinnliche Feiertage im
Kreise der Familie und Freunde
und viel Erfolg und Gesundheit
für das neue Jahr wünscht
Jürgen Koinegg und sein ÖVP-Team. Jürgen Koinegg
Ortsparteiobmann
16 www.ardning.atInformationen und Aktuelles aus dem Leben unserer Gemeinde.
Lichterkinder, macht euch auf den Weg!
G emeinsam beim „Dumpa werden“
mit der Laterne spazieren zu gehen,
ist etwas ganz besonderes.
denken, macht die Zeit um den 11. Novem-
ber schon lange für uns aus. Dankbar und
glücklich sind wir, dass so viele Lichterkin-
einen Weg zu machen. Denn Lichterkinder
tragen Nächstenliebe, Hilfsbereitschaft und
das Licht der Hoffnung in die Welt hinaus.
Dann noch über die Geschichte des Hl. Mar- der, -eltern und -menschen die Möglichkeit
tin zu plaudern und an seine guten Taten zu genutzt haben, sich wieder gemeinsam auf
h
wir euc
m b e r dürfen e g
eze en W
Ab 19. D mit einem neu s schon
n
wieder ! Wir freuen u
s c h e n a n nt ...
überra uf! Seid gesp
dara
- Erdwärme
g - Solar
- Lüftun
r
- Bäde
tär
- Sani
g
zun
Hei
-
r
sse
Wa
-
s
Ga
Unser Ziel ist ihre Zufriedenheit.
Ein top ausgebildetes Team
3 Meisterausgebildete und immer am neuesten
Stand zu sein ist uns beson-
ders wichtig. Darum können
wir mit stolz sagen, drei aus-
gebildete Meisterinstallateure
2 Gewerke
in unserem Team zu haben.
Heizung & Sanitär
Wir sind mit unserem 14-
köpfigen Team ihr verlässli-
cher Ansprechpartner vor Ort.
Egal ob Badezimmersanier-
1 Team verlässliches ungen oder Heizsystemopti-
mierungen, wir sind für ihr
Anliegen bestens gerüstet.
Hauptstraße 41, 8786 Rottenmann Tel.: 03614/2374 office@installateur-reiter.at www.installateur-reiter.at
17übernehmen, den Dorfladen regelmäßig beliefern und an festgelegten Tagen de
Kunden beratend zur Seite stehen.
Die Bezahlung erfolgt auf einfache Weise mittels eines Selbstbedienungsterm
Ardning
Produkte gescannt und per Bankomat-/Kreditkarte oder in bar bezahlt werden.
So entsteht ein neuer Treffpunkt und Wohlfühlort für die Ardninger Bevölkerun
Da das Sortiment neben Gütern des täglichen Bedarfs zu einem Großteil regio
Aktuell
umfasst, ergeht hiermit auch die Einladung und der Aufruf an alle bäuerlichen
DirektvermarkterInnen in der Gemeinde Ardning und darüber hinaus:
Wer mit seinen regionalen Erzeugnissen und Schmankerln Lieferant/in w
meldet sich bitte unter 0676/897355511.
Allen Kooperationspartnern dieses Projekts ist ein großes Anliegen, die Nahve
Gemeinden sicherzustellen, Ortskerne zu beleben und die Vermarktung von regio
zu stärken.
Wiedereröffnung des RegionalRegals
Im Juni 2021 wurde das RegionalRegal, als einer von zwei
Selbstbedienungsläden mit regionalen Produkten und Gü-
tern des täglichen Bedarfs in Ardning eröffnet.
neue Betreiberstruktur gefunden werden, die gemeinsam mit dem
RML Regionalmanagement Bezirk Liezen, der Gemeinde Ardning
und vor allem mit der Unterstützung der Ardninger Bevölkerung
Aus persönlichen Gründen hat der bisherige Betreiber leider kurz die Nahversorgung in der Gemeinde beleben möchte.
nach der Eröffnung die Kooperation beendet. Wir wünschen ihm
auf diesem Weg für seine berufliche Zukunft alles Gute. Erfreuli- Nach Abschluss der Adaptierungsmaßnahmen steht nun die Wie-
cherweise konnte nun mit der Dorfgenossenschaft Um’s Egg eine dereröffnung Mitte Dezember auf dem Programm.
Dorfgenossenschaft „Um’s Egg“ übernimmt als neuer Betreiber
das RegionalRegal
W ir freuen uns auf die neue Aufgabe und bereiten uns der-
zeit intensiv darauf vor, für euch ein Nahversorger mit
Vollsortiment und vielen regionalen Produkten zu sein.
worden, nur auf Wunsch unser Genossenschaftsmitglieder. Wir
freuen uns daher sehr auf eure Wünsche und Anregungen, denn für
euch wollen wir da sein und euch ein möglichst attraktives Angebot
Da wir mit unserer Philosophie immer versuchen, so viele Produk- anbieten.
te wie möglich von LieferantInnen direkt aus der Region zu bezie- Zu einer guten Vorbereitung gehört auch, dass wir technisch auf-
hen, sind wir derzeit damit beschäftigt unser Sortiment für euer rüsten, um die Warenverfügbarkeit im Geschäft deutlich zu ver-
Geschäft wieder regional und möglichst breit zusammenzustellen. bessern und optimal auf eine Betreuung vorbereitet zu sein. Mit
Wir haben bereits gemeinsam mit Unterstützung der Gemeinde Michaelerberg-Pruggern werden wir auch den zweiten Standort
Ardning, begonnen die Regalflächen in Ardning zu erweitern, da- übernehmen und für nächstes Jahr ist die Suche nach einem größe-
mit wir euch in Zukunft ein deutlich größeres und hoffentlich auch ren Standort in der Region geplant, an dem wir auch vom Großhan-
attraktives Sortiment anbieten können. del direkt beliefert werden. Bis dahin werden wir das Geschäft von
unserem Hauptgeschäft in Losenstein mit allen Waren beliefern, die
wir regional nicht bekommen. Dabei handelt es sich hauptsächlich
um Bio-Produkte und regionalen Produkte unserer bestehenden
LieferantInnen.
Wir würden uns auch sehr freuen, wenn sich in Ardning wieder
Menschen finden, denen ein Geschäft im Ort ein besonderes Anlie-
gen ist und dies auch langfristig mit einer Mitgliedschaft unterstrei-
chen und mitgestalten möchten.
Getreu einem alten Genossenschaftsmotto:
„Was Einer nicht schafft,
dass schaffen Viele“
Weitere Information findet ihr auf unserer Website:
www.ums-egg.at
Wir sind eine Dorfgenossenschaft die sich vor 3 Jahren aus ehema-
ligen KundInnen und LieferantInnen des geschlossenen Nahversor-
gers in Losenstein gegründet hat. Wir wollten nicht einfach hinneh-
men, dass wir im Ortskern kein Geschäft mehr haben und so haben
wir mit viel Engagement eine Genossenschaft gegründet und das
Geschäft wiedereröffnet. Es war der erste Vollsortiment-Selbst-
bedienungs-Supermarkt in Österreich und besteht nun schon
seit mehr als 2 Jahren. Wir haben 70 direkte LieferantInnen und er-
gänzen unser Sortiment um Produkte aus dem Bio-Großhandel zu
einem Vollsortiment mit ca. 1500 Produkten. Inzwischen sind 130
Familien und LieferantInnen Mitglied und damit Eigentümer der
Genossenschaft.
Wir legen sehr großen Wert darauf direkt von ProduzentInnen aus
der Region zu beziehen, unsere LieferantInnen fair zu bezahlen, die
regionalen Kreisläufe zu stärken, Abfall zu vermeiden, möglichst
viel in Glas und wieder verwendbare Verpackungen ins Sortiment
zu nehmen. Da wir ein Genossenschaftsgeschäft sind, das den Kun-
dInnen selbst gehört, versuchen wir auch immer KundInnenwün-
sche zu erfüllen und unser Sortiment entsprechend zu gestalten.
So sind bereits ca. 300 Produkte in unser Sortiment aufgenommen
18 www.ardning.atSie können auch lesen
