Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns

Die Seite wird erstellt Darian Löffler
 
WEITER LESEN
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
Bibliotheksforum
                              Magazin
                              3 / 2021
Bayern

                                         Aus der Not eine
                                         Tugend machen –
                                         der Umgang mit COVID-19
                                         in den öffentlichen
                                         Bibliotheken Bayerns
 15. Jahrgang | August 2021
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
Die Wendeltreppe in der Gemeinde­
                                  bibliothek Unterföhring

                                  Die Gemeindebibliothek Unterföhring
                                  (bei München) zog im Jahr 2010 in das
                                  neu errichtete Bürgerhaus Unter­föh­ring
                                  und hat sich seitdem zu einem belieb­
                                  ten und lebendigen Treffpunkt in der
                                  Gemeinde entwickelt. Auf drei Etagen
                                  finden Kinder, Jugendliche und Erwach­
                                  sene in den großzügigen, modernen
                                  Räumen ein vielfältiges und modernes
                                  Medienangebot, viele Lese- und Ar­
                                  beitsplätze und ein gut genutztes
                                  ­Lesecafé. Besonders beliebt ist die
Beschreibung von Ilse Werner,
Gemeindebibliothek Unterföhring
                                   ­Bibliothek bei Eltern und Kindern.
bei München                         Die Kinderbibliothek im 1. Stock ist ein
                                    gern besuchter Anziehungspunkt für
                                    die ganze Familie.

                                  Herzstück der Bibliothek und viel foto­
                                  grafierter Blickfang ist die markante
                                  W­endeltreppe, die in exakten Maßen
                                  8,85 Meter hoch ist und die drei Ebe­
                                  nen verbindet. Die Treppe wurde von
                                  der Stahlbaufirma Finger in Breiten-
                                  thal (Bayer.-Schwaben) nach Plänen
                                  des Bürgerhaus-Architekten Dieter
                                  Guttenberger gefertigt und in einer
                                  Nachtaktion mit Schwertransporter
                                  nach Unterföhring transportiert. Hier
                                  wurde die 8,4 Tonnen schwere Stahl­
                                  konstruktion in einem Stück einge­
                                  hoben und eingebaut. Im Luftraum
                                  vor der hohen Glasfassade platziert,
                                  ermöglicht sie Einblicke in alle Etagen
                                  der Bibliothek und nach draußen in
                                  die Umgebung.

                                  Das Erdgeschoss der Bibliothek bietet
                                  mit der, von den Bürgerhaus-Techni­
                                  kern farblich illuminierten Treppe als
                                  Hintergrund, auch für Lesungen und
                                  andere Veranstaltungen ein ganz
                                  besonderes, unverwechselbares Am­
                                  biente.
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
Bibliotheksforum Bayern                                                                             3

Liebe Leser*innen,
die vergangenen Monate der Pandemie haben uns
allen viel abverlangt, sie zeigten aber auch, wie viel
kreatives Potenzial in uns steckt. Schnelle Lösungen
waren gefragt, mitunter ungewöhnliche Strategien
mussten entwickelt, ein angemessener Umgang mit
der Zugänglichkeit zu unseren Medien im Lockdown
– natürlich möglichst kontaktfrei – erst gefunden
werden. Für uns alle war das sprichwörtlich ,Neu­
land‘. Analog zum Handel wurden in vielen Häusern
beispielsweise ,Click & Collect‘-Angebote, aber auch
viele andere Dienstleistungen geschaffen. Eine Idee
von der Vielfalt und zudem einen weiteren Beleg
für die hohe Flexibilität und das außergewöhnliche
Engagement im bayerischen Bibliothekswesen
­vermittelt der Beitrag „Aus der Not eine Tugend
 ­machen“, der den Umgang mit den Auswirkungen
  der COVID-19-Pandemie in den öffentlichen Biblio­
  theken des Landes aufzeigt. Wie viele Einschränkun­
  gen dauerhaft sein werden, vermag jetzt noch nie­       Ich finde, wir können stolz sein auf das, was wir
  mand abzuschätzen. Der Artikel von Dr. Berthold         alle in den vergangenen Monaten geschafft haben.
  Gillitzer, dessen ersten Teil Sie in der letzten Aus­   Zwar scheint die Pandemie derzeit unter Kontrolle
  gabe bereits lesen konnten, zeigt, wie man an der       zu sein, sorgenvoll hören und lesen wir jedoch
  Bayerischen Staatsbibliothek mit den vielfältigen       ­regelmäßig über die Verbreitung von Mutationen.
  Auflagen und Beschränkungen umging. Auch die             Auch wenn man dies keinesfalls auf die ,leichte
  meisten Treffen, Konferenzen, Unterrichtsstunden,        Schulter‘ nehmen darf: Die wenigen hier heraus­
  Schulungen und Fortbildungen wurden in den letz­         gegriffenen Artikel können uns Mut machen, zeigen
  ten Monaten digital durchgeführt. Gerade in diesem       sie doch eindrucksvoll, dass sich die bayerischen
  Umfeld stellt die Förderung von Informationskom­         ­Bibliotheken durchaus als krisenfest erwiesen haben
  petenz eine besondere Herausforderung dar. Im             und wir zusammen auch schwierige Situationen
  ­aktuellen Heft finden Sie hierzu Empfehlungen der        ­erfolgreich meistern können.
   AG Informationskompetenz im Bibliotheksverbund
   Bayern. Doch selbstredend wird nicht nur der           In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alles Gute,
   ­Umgang mit der Pandemie im aktuellen Heft the­        eine angenehme Lektüre des aktuellen Heftes
    matisiert, Sie finden auch viele andere anregende     des Bibliotheksforums Bayern und – vor allem –
    Artikel. Lassen Sie sich überraschen!                 bitte bleiben Sie gesund!

                                                          Herzliche Grüße

                                                          Ihr
                                                          Dr. Bernhard Lübbers
                                                          Direktor der Staatlichen Bibliothek Regensburg
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
4

Inhalt
                                                                                10

     6 Gemeindebücherei                26 Von der Bücherlust und einer
       Unterhaching                       Investition in die Zukunft
       Alter Ort in neuem Gewand          Yvonne Feichtner

       Tanja Keller
                                       29 Digitale Klassenführungen
    10 Die Lyrik-Bibliothek               live aus der Regionalbibliothek
       im Lyrik Kabinett                  Weiden
       Dr. Pia-Elisabeth Leuschner        „Wir bringen die Bibliothek in
                                          Ihr Klassenzim­mer!“
    16 Aus der Not eine                   Ruth Neumann
       Tugend machen –
       Der Umgang mit COVID-19 in      30 Signierstunde mit Kinder­
       den öffentlichen Bibliotheken      buchautor Paul Maar
       Bayerns                            Der Vater des Sams besuchte die
       Sabine Teigelkämper                Staatsbibliothek Bamberg
                                          Prof. Dr. Bettina Wagner
    21 Demokratie ist, wenn
       alle mitmachen können           32 Ein Jahr Illusion
       Gisela Lehner                      vom ,Neuen Normal‘?
                                          Teil 2
    22 Von Heinrich II. bis Humboldt      Dr. Berthold Gillitzer
       Antiquarische Neuerwerbungen
       der Staatsbibliothek Bamberg
       Prof. Dr. Bettina Wagner                                      „Trotz Corona und damit
                                                                      verbundenen Schließun-
                                                                      gen oder nur einge-
                                                                      schränkten Click- & Col-
                                                                      lect-Möglichkeiten haben
                                                                      wir seit der Neueröffnung
                                                                      viele neue Leser dazuge-
                                                                      wonnen.“
                                                                     Yvonne Feichtner

                                                   6
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
Bibliotheksforum Bayern                                                           5

                                                                                         42

                                                   56 Förderung von Informationskompetenz
                                                      in der digitalen Lehre
                                                      Herausforderungen und Empfehlungen
                                                      Dr. Fabian Franke et al.

                                                   62 Zum Gedenken an Dr. Hermann Leskien
                                                      Dr. Klaus Ceynowa

   52                                              64 Zur Erinnerung an Dr. Hermann Leskien.
                                                      Prof. Dr. Joachim-Felix Leonhard

38 Fundstück – Relikt – Spur.                      66 Kurz notiert
   Bucheinlagen in der Bibliothekshistorischen
   Sammlung der Universitätsbibliothek             73 Termine
   der LMU München
   Dr. Sven Kuttner                                74 Impressum und Bildnachweise

41 Flexibel in der Veranstaltungsarbeit            75 Autorinnen und Autoren der Ausgabe
   Online-Vorlesestunde in der Stadtbibliothek
   Fürstenfeldbruck
   Diana Rupprecht

42 Wie Phönix aus der Asche
   Vom Hinterhof-Dasein zur ­modernen Open
   Library: Augsburgs S­ tadtteilbücherei
   ­Lechhausen eröffnet an p ­ rominenter Stelle
    im Stadt­teilzentrum.
   Martina Kein und Jutta Olbrich

47 Powertage und Themenwochen
   Online, vielfältig und bunt: E
                                ­ rweitertes
   ­Schulungsangebot an der Universitätsbiblio­
    thek der Technischen Universität München
   Dr. Caroline Leiß

                                                                                    32
52 Ein „gekrönter Dichter“
   im Herzogtum C ­ oburg
   Erkenntnisse aus einem Sammelband
   des Vorbesitzers Stephan Cornarius
   Isolde Kalter
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
6

Gemeindebücherei
Unterhaching –
Alter Ort in neuem Gewand

Blick in das umgestaltete Obergeschoss mit Sachliteratur und Belletristik-Bereich

                 Eine Teilsanierung der 1984 eröffneten Bücherei                    doch ein Magnet für viele tausende Besucher*innen
                 war das ursprüngliche Ziel der Gemeinde Unter­                     jährlich und damit wichtiger Standortfaktor und
                 haching. Elektrik, Beleuchtung und Brandschutz                     ­Frequenzbringer für Dienstleistungen, Handel und
                 mussten dringend überarbeitet und an die aktuellen                  Gewerbe im ansonsten eher ruhigen Ortszentrum.
                 gesetzlichen Vorgaben und technischen Möglich­
                 keiten angepasst, Regale und Sitzmöbel durch eine                  Somit bestand die Herausforderung darin, das Be­
                 moderne und funktionale Innenausstattung ersetzt                   standsgebäude neu und zukunftsfähig aufzustellen
                 werden, um den veränderten Bedürfnissen der Nut­                   und einen Treffpunkt für alle Generationen zu ge­
                 zer*innen gerecht zu werden.                                       stalten, der niedrigschwellige Begegnungen ermög­
                                                                                    licht. Das Projektteam, bestehend aus Projektpla­
                 Schon Jahre zuvor war ein Umbau seitens der Ver­                   ner, Projektleiter und Bibliotheksleiterin, holten sich
                 waltung immer wieder geplant, umgestaltet oder                     bei einigen Bibliotheksbesichtigungsfahrten eine
                 ganz verworfen worden. Auch der Umzug in einen                     Fülle von Anregungen und stellten sich der Aufgabe,
                 Neubau wurde vielfach erwogen und sorgte für hef­                  bei gleichbleibender Gebäudehülle ein völlig neues
                 tigen Diskussionsgrundstoff in der örtlichen Politik,              Innenleben zu schaffen und ein zukunftsorientiertes
                 denn der Gemeinderat wollte die beliebte Einrich­                  Nutzungskonzept zu entwickeln.
                 tung am Rathausplatz nicht ziehen lassen, ist sie
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
Bibliotheksforum Bayern                                                                                      7

              Das Jahr 2020 stand für die Gemeindebücherei im Zeichen des Abschieds
              und des Neuanfangs. Endlich wurde umgesetzt, was man nach langem
              Aufschub im Gemeinderat beschlossen hatte: Die Sanierung und Moder­
              nisierung der Einrichtung. Nach fast einem Jahr (Um-)Bauzeit ist nun ein
              atmosphärisch und inhaltlich gelungenes Medienhaus entstanden.

              Ein halbes Jahr hatte die Gemeinde Unterhaching       und wirbelten, zusammen mit einhergehenden Ge­
              für die Sanierung ihrer Bücherei veranschlagt, ein    werk- und Firmenausfällen der ersten Pandemiewelle,
              äußerst ambitionierter Zeitplan. Kommuniziert wur­    den zeitlichen Ablauf gehörig durcheinander. Aus der
              de eine Schließung von April bis Oktober 2020. Die    Teilsanierung wurde eine Generalsanierung, die dop­
              Aussicht auf eine solch ausgedehnte Entleihfrist      pelt so lange andauerte wie ursprünglich auferlegt.
              ­bewog viele kleine und große Kunden*innen, sich
               bereits pünktlich zum Jahresbeginn vorsorglich mit   Aber was lange währt, wird endlich gut! Ein knappes
               Medien einzudecken – bis die Pandemie nicht nur      Jahr später, am 2. März dieses Jahres, mitten im
               die Bibliothekswelt auf den Kopf stellte.            Lockdown, erweckten Erster Bürgermeister Wolf­
                                                                    gang Panzer und die Autorin dieses Artikels in ihrer
        Entsprechend den behördlichen Auflagen wurde die            Funktion als Bibliotheksleiterin mit dem Durch­
        Bücherei zwar nun vorzeitig geschlossen, doch die           schneiden eines Bandes die Gemeindebibliothek
        Resonanz des angekündigten verlängerten Leihzeit­           symbolisch wieder zum Leben.
        raums war bis dato bereits so groß, dass nur noch
        knapp die Hälfte der 36.000 Medien vor Beginn der           Modern, frisch und luftig – die neue Gestaltung
        Bauarbeiten in 600 Umzugskisten verpackt und in             Und wer die Bücherei aus der früheren Zeit kennt,
                                    das vorübergehend               musste sich vielleicht erst einmal verdutzt die Augen
                                    neue Domizil transpor­          reiben, denn kaum etwas erinnert noch an das
Der Charme der 80er-Jahre tiert werden mussten.                     dunkle Ambiente vorher. Der Charme der 80er-Jahre
                                                                    ist einer frischen, hellen, modernen Atmosphäre
ist einer frischen, hellen,              Beim Bauen im Bestand,     ­gewichen mit lindgrünen Regalen, Blautönen an den
modernen Atmosphäre                      zumal in Gebäuden aus       Wänden sowie einer geänderten Innenarchitektur.
                                         den 1980er-Jahren,
gewichen mit lindgrünen                  kommt es oft zu Verzö­     Die Umgestaltung der Raumanordnung verbessert
Regalen, Blautönen an den                gerungen. Nicht einkal­    die Aufenthaltsqualität enorm, alles wirkt luftiger.
                                         kulierte, zusätzliche      So ist erster Blickfang beim Hereinkommen die
Wänden sowie einer geän-                 umfangreiche Maßnah­       Pflanzenwand in der Rückzugszone der Generation
derten Innenarchitektur.                 men waren erforderlich     60+. Vier seniorengerechte Sitzmöbel sowie ein

           Jugendbereich mit
  ­Chillout-Zone und Gaming
         Area durch Raum-in-­
               Raum-System
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
8

                                                                                               Blick aus dem Obergeschoss
                                                                                               in die neue Ruheoase für die
                                                                                               aktiv Älteren mit senioren­
                                                                                               gerechten Sitz­möbeln und
                                                                                               Massagesesseln

                                         Massage-Sessel laden      Dort, wo die Grüntöne in Lila übergehen, befindet
    Den Focus der Neukonzep-             hier zum gemütlichen      sich im Obergeschoss neben dem Sachbuchbereich
    tion bildete der Mensch              Verweilen ein. Eine       und der Belletristik die neue Jungendbibliothek mit
                                         geschwungene Regal­       ‚Chill-Area‘ und integrierter Gaming-Lounge. Hier
    und das, was Menschen in             wand schirmt diese        stehen je eine Play Station- und Switch-Konsole
    einer Bibliothek erleben,            nach außen ab.            ­sowie eine Virtual-Reality-Brille zur Verfügung –
                                                                    die Computerspielzone für alle Liebhaber*innen.
    lernen und mit nach Hause            Hohen Rang nimmt           Für „User“ stehen nun außerdem deutlich mehr
    nehmen, ob reale Medien,             die Leseförderung ein.     ­Arbeits- und Rechercheplätze sowie vier installierte
                                         Er wird deutlich an         Bildschirmarbeitsplätze zur Verfügung und bieten
    neue Ideen, Erkenntnisse             der Raumgestaltung          die Möglichkeit zu studieren, grübeln, surfen,
    oder Gedanken.                       des Kinderbereichs          ­recherchieren …
                                         im Erdgeschoss. Die
                                         kindgerechte Ausstat­     Von den Spuren aus 36 Jahren intensiver Nutzung
           tung in warmen Grün-, Braun- und Beerentönen ent­       ist nichts mehr vorhanden.
           führt die kleinen Besucher*innen in eine märchen­       Die cleveren Detaillösungen des Planers Rüdiger
           hafte Waldlandschaft mit vielen kuscheligen und         Jordan verleihen der Bibliothek eine besondere
           abgeschirmten Höhlen zum Sitzen, Liegen, Lümmeln        ­Note. So fügen sich zahlreiche, moderne Sitzgele­
           und Entspannen.                                          genheiten harmonisch in die mobile Regal-Land­
                                                                    schaft ein und eine Zusatzgalerie im Obergeschoss
           Die Servicetheke bildet die Zentrale für Information,    bietet einen maximalen Rückzugsort sowie Aus- und
           Anmeldung und Beratung, ein darüber angebrachter         Weitblick über das Geschehen. Exakt positionierte
           großer Bildschirm informiert über Aktuelles. Frisch      Akustik-Paneele dämmen überall den Nachhall,
           installiert ist ebenfalls die RFID-gestützte Medien­     auch bei Stimmengewirr entsteht somit keine stö­
           verbuchung. Während der Öffnungszeiten besteht           rende Lautstärke. Moderne LED-Technologie stimmt
           die Möglichkeit, die Medien am Selbstbedienungs­         überdies alle Arten des Lichts optimal auf den Raum
           terminal eigenständig auszuleihen und zurückzuge­        und seine Bedürfnisse ab.
           ben. Im Alltagsgeschehen vorrangig ist die Nutzung
           des gegenüberliegenden Bibliothekscafés mit Tages­
           zeitungen und Zeitschriften.
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
Bibliotheksforum Bayern                                                                                        9

                                                                          Den Focus der Neukonzeption bildete der
Kenndaten zur Gemeindebücherei Unterhaching                               Mensch und das, was Menschen in einer Biblio­
Bibliothek                 Gemeindebücherei Unterhaching
                                                                          thek erleben, lernen und mit nach Hause neh­
                                                                          men, ob reale Medien, neue Ideen, Erkenntnisse
Einwohner                  25.188                                         oder Gedanken. Das ­Bibliotheksteam wird weiter
Landkreis                  München                                        daran arbeiten, die B
                                                                                              ­ ücherei zu einem innovati­
Bauherr                    Gemeinde Unterhaching                          ven und experimentellen Lernort, einem Treff­
                                                                          punkt und Ort der Integration auszubauen und
Bauplanung                 Projektplaner: Rüdiger Jordan
                           Dipl.-Ing. (FH) Architektur
                                                                          gemäß den Worten von Erster Bürgermeister
                                                                          Wolfgang Panzer die neue Wirkungsstätte mit
Bauzeit                    März 2020 – Februar 2021
                                                                          viel Leben, Freude und Lachen füllen: „Mit Rück­
Baukosten                  1 Mio. Euro                                    kehr der Bibliothek gibt die Gemeinde dem Be­
Gebäude                    Barrierefreies Gebäude                         reich um den Rathausplatz in der Ortsmitte sein
                                                                          Herzstück zurück“.
Gebäudegliederung          Erdgeschoss: Servicetheke, Lesecafé, Kinder­
                           bücherei, ­Seniorenbereich, Non-Book
                           Obergeschoss: Sachliteratur, Romane und        Von Tanja Keller
                           Erzählungen, Infopoint, Jugendbibliothek mit
                                                                          Leiterin der Gemeindebücherei Unterhaching
                           Gaming-Lounge

Nutzfläche                 600 m2

Ist-Bestand                36.000 Medien

Ziel-Bestand               40.000 Medien

Technische Ausstattung Bibliothekssoftware WinBIAP.net, RFID
                       ­Easy-Check, 1 Selbstverbucher, 2 OPACs,
                        WLAN, 4 öffentliche Internetplätze

Einrichtung                Möblierung, Regalsystem: Schulz Speyer,
                           Sondermöbel nach Entwürfen des Architek­
                           ten Rüdiger Jordan

Einrichtungskosten         ca. 330.000 Euro

Personal                   12 Mitarbeiter*innen, verteilt auf 9 Stellen

Anschrift                  Rathausplatz 11, 82008 Unterhaching

E-Mail                     buecherei@unterhaching.de

Internet                   https://webopac.winbiap.de/unterhaching/
                           index.aspx

Stand                      April 2021

              Blick aus dem 1. Obergeschoss
                      nach oben und unten. Im
                 ­Vordergrund ist eine umlau­
                  fende Galerie mit technisch
                    ausgestatteten Lern- und
                     ­Arbeitsplätzen zu sehen.
Aus der Not eine Tugend machen- der Umgang mit COVID-19 in den öffentlichen Bibliotheken Bayerns
10

Die Lyrik-Bibliothek von außen

                 Die Lyrik-Bibliothek
                 im Lyrik Kabinett
Bibliotheksforum Bayern                            11

The Lyrik Kabinett in München is by far the most professio-
nal and well-equipped poetry library in Europe. Compared
to the libraries of the poetry centers of Gent (Belgium) and
Marseille, the system […] is much more economic in terms of
shelves and book archives. […] It is a necessary space for
everyone who is professionally i­ nvolved in poetry and also
accessible for readers.
Erik Lindner

               65.000 Bände internationaler Poesie in den Roll­
               regalen; von den Fronten grüßen Dichterportraits
               von Isolde Ohlbaum.
12

                     Ein bis zwei Mal jährlich reist der niederländische                 auf englischsprachige und Common­
                     Dichter Erik Lindner aus Amsterdam nach München                     wealth-Lyrik seit 1912, während in
                     an, um in der Bibliothek der Stiftung Lyrik Kabinett                München Lyrik aller Epochen, Regio­
                     für eine Anthologie der Weltpoesie zu recherchie­                   nen und Kulturen angekauft wird, jähr­
                     ren – und er steht d
                                        ­ amit in einer illustren Tradition.             lich ca. 2.000 Bände: die lyrischen
                     Denn auch mehrere andere maßstabsetzende An­                        Neu­erscheinungen im deutschen
                                     thologien sind hier entstanden: die                 Sprachraum, Bände früherer Jahrhun­
                                     Neuauflage der berühmtesten Sam­m­                  derte in alten und neuen Ausgaben,
 […] mit ihren 65.000 Medien lung deutscher Gedichte Der ewige                           internationale Lyrik in deutschen
                                     Brunnen durch Albert von Schirn­                    Übersetzungen oder zweisprachigen
 zählt sie – zusammen mit            ding, der akualisierte Große Conrady                und originalsprachlichen Ausgaben.
 dem Poet’s House in New             von 2008 oder die interna­tionale An­               83 Lyrik-Zeitschriften werden im
                                     thologie junger Lyrik Grand Tour von                Abonnement gehalten; 24 davon
 York (seit 1985, 70.000             Jan Wagner und Federico Italiano,                   aus dem Ausland. In einem eigenen
 Medien) und der National            die 2019 die Kritik begeisterte.                    Audioarchiv sind die Mitschnitte von
                                                                                         ca. 1.400 Lesungen gesammelt, die
 Poetry Library in London                      Dabei ist die Münchner Lyrik-Biblio­      im LK statt­gefunden haben und von
 (seit 1953, ca. 200.000                       thek erst ca. 30 Jahre alt; mit ­ihren    denen viele nach und nach auf
                                               65.000 Medien zählt sie – zusammen        Online-­Forum dichterlesen.net zum
 Medien) – zu den drei                         mit dem Poet’s House in New York          kostenfreien Nachhören veröffentlicht
 ­weltweit größten Poesie-                     (seit 1985, 70.000 Medien) und der       ­werden.
                                               National Poetry Library in London
  sammlungen.                                  (seit 1953, ca. 200.000 Medien) –
                                               zu den drei weltweit größten Poesie­
                               sammlungen. Europaweit ist das Lyrik Kabinett die
                               umfänglichste inter­na­tionale Sammlung. Die Natio­
                               nal Poetry Library in London legt einen Schwer­punkt

Widmungsexemplare aus dem Nachlass des Dichters Christoph Meckel
Bibliotheksforum Bayern                                                                                           13

                                                                      frankophi­len Homme de Lettres Friedhelm Kemp
                                                                      ein facetten­reiches romanistisches Panorama.
                                                                      ­Einen illustren Neuzuwachs konnte die Bibliothek
                                                                       2020 feiern: 1.200 Lyrik-­Bände aus dem Nachlass
                                                                       des Dichters Christoph ­Meckel, darunter zahlrei­
                                                                       che Widmungs­exemplare von bedeutenden Dich­
                                                                       tern (Johannes Bobrowski, Sarah Kirsch, Oskar Pas­
                                                                       tior), bibliophile Publikationen mit Graphiken oder
                                                                       Holzschnitten Meckels oder Übersetzungen sei­
                                                                       ner Lyrik (englisch, russisch, spanisch, chinesisch,
                                                                       arabisch, italienisch, polnisch, serbisch u. a.), die in
                                                                       Deutschland nicht zu b  ­ ekommen sind, vielfach
                                                                       mit handschriftlichen Eintragungen des Dichters
                                                                       versehen.

                                                                      Zum anderen besteht am Lyrik Kabinett eine gro­
                                                                      ße Sammlung seltener und wertvoller Künstler­
                                                                      bücher (ca. 4.200 Einheiten): seltene Drucke, Buch­
Gedichte von Vladimir Majakowski, ein typographiegeschichtlich        kunst­objekte, Unikate, Maler­bücher, Leporellos,
geradezu mythisch gewordenes Handexemplar für öffentliche             Mappenwerke, aufwendig illustrierte Bücher. Die
Vorträge, gestaltet von dem Künstler El Lissitzky.
                                                                      ­innere Vielfalt dieses Bereichs lässt sich kaum
                                                                       ­zusammenfassen: Humorvolles – Schillers „Ode
          Hervorgewachsen ist die Bibliothek aus einer von              an die Freude“ auf Kaffeefiltern oder ein Gedichte­
          Ursula Haeusgen (1942 – 2021) gegründeten Lyrik-              fußball – findet sich neben handwerklich sehr Auf­
          und Künstlerbuchhandlung; nach deren Schließung               wendigem: dem kleinsten Buch der Welt (2,4 x
          schenkte ­Haeusgen die Bestände dem für den Er­               2,9 mm, 32 Seiten, L­ edereinband) oder einer Kas­
          halt der Sam­mlung gegründeten gemeinnützigen                 sette mit dem Grundriss einer Dreizimmerwoh­
          Verein ­Lyrik Kabinett e. V. 2003 rief die Mäzenin die        nung, mit sieben kleinen Büchern in Form der ein­
          gemein­nüt­zi­ge Stiftung Lyrik Kabinett ins Leben            zelnen Zimmer, in denen die Einrichtungsgegen­
          und errichtete auf einem Gelände der Ludwig-                  stände abge­bildet und ihre exakten Maßangaben
          Maximilians-­Universität in der Amalienstraße ein             aufgeführt sind. Stellvertretend für die sehr zahl­
          Gebäude, in dem die Biblio­thek seit 2005 öffentlich          reichen illustrierten Künstler­bücher seien hier
          zugänglich ist. Der Bestand ist über den OPAC der             ­Caroline Saltzwedel und ihre Hirundo Press
          LMU erschlossen und im Bayerischen Verbundkata­                oder Werke der Münchner Künstlerin Michaela
          log recherchier­bar. In einem eigenen Katalog auf              Schleunung genannt.
          der Homepage der Stiftung werden Zusatzinforma­
          tionen gegeben, etwa Inhaltsverzeichnisse von               Ein besonderes Anliegen der Stifterin Ursula
          Anthologien und Zeitschriften, sodass darin gezielt         ­Haeusgen waren Werke ostdeutscher Künstler: ein
                                           recherchiert werden         breites Spektrum solcher „Schätze aus der Poesie
                                           kann. Die Nutzung der       des Unter­grunds“ hat sie zusammengetragen,
 Zum anderen besteht am                    Prä­senz­bibliothek ist     ­sowohl aus der Vor-Wende-Phase als auch hinü­
 Lyrik Kabinett eine große                 ohne Kosten und Aus­         berreichend in die Zeit der deutschen Einheit mit
                                           weis möglich (derzeit        Zeitschriften wie „Entwerter/Oder“ oder „Herzat­
 Sammlung seltener und                     nur durch die Pande-         tacke“. Als ‚Ankauf-­Scouts‘ fungierten Dichter wie
 wertvoller Künstlerbücher                 mie­­bedin­gungen ein­       Sascha Anderson, Bert Papenfuß oder der enga­
                                           geschränkt).                 gierte Galerist, Künstler, Autor und Verleger Tho­
 […].                                                                   mas Günther, der 1970/71 wegen staatsfeindlicher
                Spezielle Schätze birgt die Bibliothek erstens in       Gruppenbildung und Hetze inhaftiert worden war
                Form von Nachlässen und Schenkungen, mit denen          und sich in seiner „Galerie Auf Zeit“ unermüdlich
                wichtige Literaten des 20. bis 21. Jahrhunderts sie     für seine ostdeutschen Künstlerkollegen einsetzte
                bedacht haben: Durch den lyrischen Teil des Nach­       (für den Illustrator Klaus Zylla oder den Dichter
                lasses von Hans Grössel, dem großen Über­setzer         Thomas Brasch).
                aus dem Dänischen, gelangten zahlreiche Wid­
                mungsexemplare von Tomas Tranströmer und
                Inger Christensen in den Bestand; und dank des
14

          Buchkunst-Objekt an emigrant
                song (2008) von Gerhard
          ­Multerer, mehrere Kilo schwer

                                       Zu den Glanzstücken          Weitere kostbare Raritäten sind ein gewaltiges Ex­
Nicht zuletzt fungiert die             der Sammlung zählen          emplar von James Joyces Ulysses mit Radierungen
Bibliothek als Anlaufstelle            zwei Buchkunstobjekte        des amerikanischen Malers Robert Motherwell,
                                       des russischen Dichters      Erstausgaben von Joseph von Eichendorff und
für lyrikbezogene Anfragen             und Bühnenbildners           James Joyce oder eine Publikation der bekanntes­
unterschiedlichster Art: von           Sergej A. Yakunin: Das       ten Gedichte von Vladimir Majakowski, die typogra­
                                       eine – von außen ein         phiegeschichtlich geradezu mythisch geworden ist:
Literaturwissenschaftlern,             Wagon mit Rädern und         Der Dichter hat für den Band eigens ein ‚Finger­
Dichterinnen, Verlags­                 winkenden Armen und          register‘ entworfen, das ihm erlauben sollte, in seinen
                                       Beinen sowie einer voll      Großveranstaltungen mit mehreren Tausend Zuhö­
mitarbeitern, Übersetzerin-            funktionsfähigen laut­       rern einzelne Gedichte auf Zuruf sofort auffinden und
nen, Buchwissenschaftlern,             starken Hupe – birgt in      vortragen zu können, und der Künstler El Lissitzky
                                       seinem Inneren ver­          konzipierte für die Broschur eine Typographie, die
Literaturkritikerinnen und             spielt-skurrile ­Miniatur-   die Texte (wie er selbst sagte) „begleitete wie ein
Journalisten aus Deutsch-              Bühnenbilder, Pop-Ups        Klavier eine Violine“.
                                       mit handgefertigten
land und dem Ausland.                  beweglichen Figuren          Existentiell eindrücklich versinnbildlicht das kilo­
                                       und Texten von Daniil        schwere Objekt an emigrant song (2008) des Buch­
          Charms. Das Unikat mit dem Titel Kafka dagegen            künstlers Gerhard Multerer das schwere seelische
          hat auf der Rückseite zwei in Kupfer gefaßte Fens­        und physische ‚Gepäck‘ von Flucht und Vertreibung:
          ter, auf der Vorderseite eine konvexe Glasscheibe         Mit Schnüren in einem Buchrücken verankerte Blei­
          und eine Holzklappe. Im Inneren können Streifen           täfelchen sind mit einzelnen Partikeln jener trauma­
          von Foto­negativen mit zwei Drehknöpfen am Rand           tischen Erfahrung beschriftet (integration dream,
          bewegt werden, so dass wie in schwarzen Träumen           ­Irrenhaus, Verantwortung, Verwundete Seelen,
          erahnte Landschaften, Gebäude, Menschen oder               ­Orientierung, Weltkrieg, reality is strange, Schrift,
          Puppen vor dem Blick vorbeiziehen … Damit materia­          Schmerz etc.). Zusammen mit dem zugehörigen
          lisiert das Buchobjekt gleichsam die Art und Weise,         Schuber aus Holz mit abgewitterter Plane und Le­
          wie Kafka die Welt wahrnahm oder ,durchschaute‘.            der macht das Buchobjekt durch seine kantige und
                                                                      kunstvoll verschlissene Materialität die Belastungen
                                                                      der Flucht sinnfällig.
Bibliotheksforum Bayern                                                                            15

                Nicht zuletzt fungiert die Bibliothek als Anlaufstelle     Dass dieses Potential auch maßgeb­
                für lyrikbezogene Anfragen unterschiedlichster Art:        lich in die Zukunft wirkt, beweisen
                von Literaturwissenschaftlern, Dichterinnen, Verlags­      nicht zuletzt die jüngsten G­ enera­-
                mitarbeitern, Übersetzerinnen, Buchwissenschaft­           tionen. Denn die Bibliothek ist seit
                lern, Literaturkritikerinnen und Journalisten aus          einigen Jahren immer beliebtes Ziel
                Deutschland und dem Ausland. Dabei wird das Lyrik          von Schulausflügen. Schulklassen
                Kabinett auch immer wieder zum Impulsgeber für             oder Wahlkurse junger Lyrik-Lieb­
                neue Editions-, Kooperations- und Festival­projekte.       haber kommen hierher zu lyrischen
                                                                           Kreativ-Workshops, etwa die Schüler­
                „In der Amalienstraße 83a wird nicht nur ein heraus­       gruppe des Staffelsee-­Gymnasiums
                ragendes Veranstaltungsprogramm geboten, hier ist          in Murnau, die aus den Bibliotheks­
                über viele Jahre hinweg eine hochkarätige Präsenz­         beständen jährlich den Lyrikkalender
                bibliothek entstanden, die quantitativ wie qualitativ      Zilpzalp erarbeitet. Von diesen be­
                ihresgleichen sucht“, so der Leiter des Manesse Ver­       geisterten Nachwuchs-­Dichterinnen
                lags Horst Lauinger, der den Bibliotheksbestand            und Dichtern stammen die folgenden
                ­regelmäßig für Editions- und Recherchearbeiten            Gedichte über die Bibliothek selbst:
                 konsultiert, und er steht damit für viele Nutzer und
                 leidenschaftliche Leserinnen und Leser, die hier
                 Stammgäste sind. Chris McCabe, der Leiter der Natio­         meterhohe Regale
                 nal Poetry Library in London, reflektierte nach ei­
                 nem von der Londoner Poetry Library und dem Lyrik
                                                                              voller Geschichten
                                                                              eine verwunschene Welt
                                                                              die man aufschlägt
                                                                              in ihr versinkt
                                                                              ohne zu wissen
                                                                              wann man wieder auftaucht
                                                                              ein Fluss
                                                                              der einen mitreißt
                                                                              ein Fluss
                                                                              aus Wörtern
                                                                              Susanne Henckel

an emigrant song (Buchkunstunikat von Gerhard Multerer):
mit Schnüren in einem Buchrücken verankerte Bleitäfelchen,                    Ein Tresor voll Schätze,
Schuber aus Holz mit abgewitterter Plane und Leder
                                                                              wertvoller als Gold und Diamanten.
                Kabinett gemeinsam veranstalteten Festival visueller          Behütet, gehegt,
                Poesie im März 2020: „It is often said that the cultural
                life of a country can be measured by its collections
                                                                              unendlicher Reichtum.
                and for this reason the Lyrik Kabinett makes an               Bewahrt hinter schützenden Regalen:
                ­incredible statement on the health, vitality and
                 ­potential of poetry in Germany.“
                                                                              Lyrik
                                                                              Paulina Thömmes

                                                                              Von Dr. Pia-Elisabeth Leuschner
                                                                              Lyrik Kabinett, München
16

Aus der Not eine Tugend machen –
der Umgang mit COVID-19 in
den öffentlichen Bibliotheken Bayerns

     v. l.: Staatsminister Bernd Sibler, MdL, Oberbürgermeister Erich Raff, Bibliotheksreferentin Irene Weinberg, Gabriele Triebel, MdL,
     Bibliotheksleiterin Diana Rupprecht in Fürstenfeldbruck

     Während der Lockdown-Phasen                                           Rahmenbedingungen
                                                                           Am 16. März 2021 war es genau ein Jahr her, dass
     entwickelten die öffentlichen                                         wegen des Coronavirus SARS-CoV-2 der erste Lock­
     ­Bibliotheken viel Engagement und                                     down in Bayern verhängt wurde und die Bibliothe­
                                                                           ken schließen mussten.
      kreative Lösungen, um mit der
      ­Pandemie-Situation umzugehen.                                       Nach einer Durststrecke und viel Engagement, im
                                                                           Rahmen des Möglichen eine (digitale) Grundver­
       Mit großer Flexibilität passten                                     sorgung für die Nutzer*innen anzubieten, war es
       sie sich jeweils an die neuen                                       nach etwa zwei Monaten am 11. Mai 2020 soweit,
                                                                           dass Bibliotheken mit Hygienekonzepten ihre Tore
       ­Regelungen an.                                                     wieder öffnen durften. Begleitend hatte das Baye­
                                                                           rische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
                                                                           (StMWK) in Abstimmung mit dem Bayerischen Staats­
                                                                           ministerium für Gesundheit und Pflege (StMGP)
                                                                           Handlungsempfehlungen für die Wiederöffnung
                                                                           von Bibliotheken erarbeitet (1. Fassung: 11. 5. 2020,
                                                                           2. aktualisierte Fassung: 1. 7. 2020). Zunächst war der
Bibliotheksforum Bayern                                                                                       17

             Betrieb eingeschränkt möglich, ein Besuch von             als Laufzettel ausdrucken und die Bestellung kom­
             Bernd Sibler, MdL, Staatsminister für Wissenschaft        fortabel abarbeiten konnte. Andererseits wurde zur
             und Kunst, in der Stadtbibliothek Fürstenfeldbruck        Terminkoordination ein Online-Programm eingesetzt
             am 19. Mai zeigte die Defizite auf.                       (Kosten je nach Umfang der Verwendung), um für
                                                                       die Abholung einen Zeitpunkt zu vereinbaren, genau­
             Ab 1. Juli konnten unter Hygieneauflagen sukzessive       so für die Rückgabe von Medien und im Falle des
             Arbeits- und Leseplätze sowie Lesecafés geöffnet          ­alternativen Services „Bücher auf Rädern“ einen
             und wieder kleinere Veranstaltungen – bevorzugt            ­Liefertermin zu buchen. Ziel des Verfahrens war es
             im Freien – geplant werden 1.                               letzten Endes, die Bildung von Gruppen zu vermeiden.

             Um nach dem Schulstart im September 2020 Hinweise         Ideal war es, wenn Medien kontaktlos über das
             für Klassen- und Kita-Führungen in Bibliotheken ge­       Fenster aus- und zurückgegeben werden konnten.
             ben zu können, erarbeitete die Landesfachstelle ein       Andere Büchereien stellten Bücherwagen im Wind­
             kleines Konzept. Im Herbst kündigte sich allmählich       fang des Haupteingangs auf oder legten die Medien
             die zweite Corona-Welle an und in zahlreichen             im Flur ab. Generell galten beim Abholservice die­
             ­K­abinettssitzungen wurden die bayerischen Infek­        selben Regeln wie im Handel: FFP2-Maskenpflicht
              tionsschutzmaßnahmenverordnungen (BayIfSMV)              für die Kund*innen, Mindestabstand von 1,5 m und
              angepasst und verschärfte Regeln beschlossen             Schutz- und Hygienekonzept.
              (Chronologie siehe Infokasten).
                                                                       Viele Bibliotheken verlängerten die entliehenen
             Medienversorgung unter Auflagen                           Medien pauschal, sodass die angebotene Rückgabe­
             Trotz Lockdown waren in den Bibliotheken – soweit         möglichkeit über Regal, Klappe, Box, Anlage etc.
             verfügbar – Online-Angebote (E-Medien, Datenban­          nicht zwingend genutzt werden musste. Wichtig
             ken) prinzipiell zugänglich. Mit ihrer Bibliothekskarte   ­waren Reinigung / Desinfektion, manche berichte­
             konnten die Kund*innen solche Services 24 Stunden          ten von einer „Medien-Quarantäne“ oder boten gar
             an 7 Tagen in der Woche nutzen.                            keine Rückgabemöglichkeit an. Versäumnisgebühren
                                                                        konnten ausgesetzt, Leseausweise unkompliziert
           Bisher als Abholservice oder „Bücherei to go“ be­            via E-Mail verlängert oder neu ausgestellt, offene
           kannt, wurde diese „Notversorgung“ seit Januar 2021          Gebühren überwiesen oder nach der Wiederöffnung
           analog zum Handel als „Click & Collect“ b ­ ezeichnet.       der Bibliothek vor Ort beglichen werden.
           Das Grundprinzip war einfach; je nach räumlichen,
           personellen und technischen Rahmenbedingungen
                                      entschieden sich die
                                      ­Bibliotheken allerdings
Die Stadtbücherei Würz-                für ­unterschiedliche
                                                                                  Click & Collect
burg arbeitet mit dem                  Möglichkeiten. Meist                       in der Regionalbibliothek Weiden

lokalen Kooperationspart- konnten                die Medien via
                                       E-Mail oder Telefon be­
ner WüLivery zusammen.                 stellt werden, beispiels­
                                       weise in der Stadtbiblio­
Geliefert wird umwelt-                 thek Straubing (Ndb.).
freundlich mit den Rad­
                                        Auf der Website der
boten – ein Konzept, das                Stadtbibliothek Bay­
hervorragend zum Nach-                  reuth RW21 (Ofr.) tru­
                                        gen die Leser*innen fünf
haltigkeitsprinzip der                  Medienwünsche in ein
Stadtbücherei passt.                    professionelles Online-­
                                        Formular ein, neben
             konkreten Bestellungen war auch ein Überraschungs­
             paket möglich. In Bad Abbach (Ndb.) nutzte das
             Team technische Optionen in zweifacher Hinsicht.
             Einerseits wurde die Vormerkfunktion im Bibliotheks­
             katalog verwendet, anhand derer die Bibliothek sich
             eine Notiz mit den Kunden- und Mediendaten quasi
18

         Manche Bibliotheken boten die Services Click &
         ­Collect und Liefer- / Bringservice parallel an, andere
          stellten mit Einführung des Abholservices die weite­
          ren Dienste ein.

         In jedem Fall war der Liefer- / Bringdienst in einigen
         Fällen mehr als eine Zwischenlösung. Die Stadt­
         bücherei Würzburg (Ufr.) arbeitet mit dem lokalen
         Kooperationspartner WüLivery zusammen. Geliefert
         wird umweltfreundlich mit den Radboten – ein Kon­
         zept, das hervorragend zum Nachhaltigkeitsprinzip
         der Stadtbücherei passt. In der Stadtbücherei Hof
         (Ofr.) erfolgt der Versandservice für die Leser*innen
         kostenlos, weil die Bürgerstiftung Hof das Porto
         übernimmt.
                                                                       Osteraktion in Neumarkt in der Oberpfalz

                                       Ab 8. März dieses Jah­
Unter dem Motto „Liebling,             res war für Bibliotheken     und Laura Windmann, zwei Autorinnen mit grünem
ich habe den Garten ge-                die Wiederöffnung            Daumen, in musikalischer Begleitung von Piper
                                       möglich 3, eine rechtli­     ­Ludwig Brod aus Marktheidenfeld, ein humorvolles
sprengt“ gestalteten Bea               che Verpflichtung hier­       Programm.
Vincent und Laura Wind-                für bestand allerdings
                                       nicht. Bibliotheken          Der ‚Bundesweite Vorlesetag‘ (am 20. November
mann, zwei Autorinnen mit              konnten aufgrund einer       2020) musste weitgehend virtuell stattfinden. Be­
grünem Daumen, in musi-                hohen 7-Tage-Inzidenz        sonders beliebt waren digitale Formate, mit denen
                                       nach wie vor Click &         sich die Kinder zu Hause im Wohn- oder Kinderzim­
kalischer Begleitung von               Collect und / oder einen     mer vorlesen lassen konnten. Häufig betätigten
Piper Ludwig Brod aus                  Lieferservice beibehal­      sich auch prominente Lokalpolitiker*innen als Vor­
                                       ten. Viele öffentliche Bi­   leser*innen. Der gemeinschaftliche Aspekt von Live-
Marktheidenfeld, ein hu-               bliotheken reaktivierten     Vorlese-­Situationen fiel allerdings 2020 aus. Beim
morvolles Programm.                    ihre vorhandenen Hygi­       17. Bundes­weiten Vorlesetag im Krisenmodus haben
                                       enekonzepte, passten         immerhin rund 570.000 Teilnehmer*innen mitge­
         diese an die neuen Bestimmungen an und sprachen            macht, um ­öffentlichkeitswirksam ein Zeichen für
         sich mit den lokalen Behörden und der Kreisverwal­         das Vorlesen zu setzen.
         tung ab. Die Bücherei im Bahnhof Veitshöchheim
         vermittelte die Schutzauflagen anschaulich in ei­          In Augsburg (Schwaben) entstand in der Adventszeit
         nem YouTube-Video, das auf der Website zu finden           die Idee der „radelnden Bücherei“. Ein*e Mitarbei­
         war, ähnlich hatte auch die Stadtbücherei Würzburg         ter*in der Stadtbücherei war mit einem weihnacht­
         die Nutzungsregeln bereits im Frühsommer 2020              lich geschmückten Lastenrad in der Stadt unterwegs
         ­visuell umgesetzt. Um besonders gefährdete Perso­         und besuchte Grundschulkinder auf dem z. T. weih­
          nen zu schützen, boten einige Bibliotheken Einzel­        nachtlich dekorierten Schulhof, um eine Geschichte
          termine für Risikogruppen außerhalb der Öffnungs­         vorzulesen oder ein Kamishibai-Theater aufzuführen.
          zeiten an, so die Bibliotheken in Landshut (Ndb.),        Das Angebot fand unter Einhaltung der geltenden
          Starnberg (Obb.) und Königsbrunn (Schwaben).              Hygienemaßnahmen ausschließlich im Freien
                                                                    für j­ eweils eine Schulklasse statt. Die beiden Kol­
         Aktionen im Pandemie-Jahreslauf                            leg*innen haben 50 Klassen an 13 Schulen besucht,
         Wegen der verminderten Übertragbarkeit des Virus           104 Kilometer zurückgelegt und über 24 (volle)
         im Freien entschieden sich einige Bibliotheken, im         Stunden mehr als 1.000 Kindern vorgelesen. Auf­
         Sommer kleine Aktionen draußen zu veranstalten.            grund der Beschränkungen musste die radelnde
         In der Stadtbibliothek Fürstenfeldbruck (Obb.)             ­Bücherei am 16. Dezember 2020 bis auf weiteres
         ­beispielsweise erfreuten sich die Kinder an Som­           ­eingestellt werden.
          mer-Vorlesestunden, in der Stadtbibliothek Gerolz­
          hofen (Ufr.) war an einem Abend eine Spitalgarten-­
          Lesung angesagt. Unter dem Motto „Liebling, ich
          ­habe den Garten gesprengt“ gestalteten Bea Vincent
Bibliotheksforum Bayern                                                                                      19

         In Neumarkt in der Oberpfalz wurde eine „Oster-­       Digitale Angebote
         Geschichtenwelt to go“ angeboten. Diese war als        Die Stadtbücherei Würzburg hatte sich eine ‚medi­
         ­Ersatz für eine Vorlesestunde in zwei Varianten       enpädagogische Reihe‘ unter dem Hashtag #todo-
          ­konzipiert: für kleinere Kinder ab drei Jahren und   dahoam ausgedacht. Im Frühjahr 2020 und während
           für größere ab sechs Jahren. Eine nachhaltige        des zweiten Shutdowns im Winter gab es täglich
           Papier­tüte zum Mitnehmen enthielt den gesamten      kreative Tipps, was man mit Medien aktiv zu Hause
           Inhalt für eine Vorlesestunde zu Hause: eine kurze   machen kann. Verantwortlich ist ein medienpäda­
           Ostergeschichte, eine Bastelanleitung sowie das      gogisch versierter Kollege, der geeignete Angebote
           not­wendige Material, um ein Osterhäschen bzw.       sichtete. Er wollte so die Schließzeit der Bibliothek
           -küken zu basteln.                                   und die Distanzphase der Schulen sinnvoll beglei­
                                                                ten. Wo immer möglich, wurde auf kostenfreie Soft­
                                                                ware oder andere Seiten im Netz verwiesen, die
                                                                sinnvoll erschienen. Die Kurzbeiträge können auch
                                                                im Nachhinein jederzeit unter der Kategorie ,Medien­
Eckdaten zur Pandemie in Bayern
                                                                pädagogik‘ und Auswahl des gewünschten Monats
22. 10. 20: Die aktualisierte 7. BayIfSMV legte ab einem        im Blog aufgerufen werden 4.
Wert von 35 Neuinfektionen je 100.000 Einwohner
­innerhalb von sieben Tagen eine erweiterte Masken­             Nach der Wiederöffnung 2021 entstand statt #todo-
 pflicht fest, ­diese galt bei Veranstaltungen auch am          dahoam der monatliche Podcast ,Alles klar mit
 Sitzplatz sowie schrittweise in Schulen; ab einem              ­digital?! – Gespräche zu Kindern, Medien und Erzie­
 ­Inzidenzwert von 100 durften nur noch 50 Personen              hung‘. In einer Serie ,Basteln mit Kindern‘ wird
  an Veranstaltungen teilnehmen.                                 ­zudem jeden Freitag ein neues Video veröffentlicht.

30. 10. 20: Teil-Lockdown in Bayern, Bibliotheken blie­
                                                                Unter dem Motto „Wir bringen die Bibliothek in Ihr
ben weiterhin geöffnet. Veranstaltungen und Gastro­
                                                                Klassenzimmer“ dachte sich das Team der Regional­
nomie waren nicht mehr erlaubt.
                                                                bibliothek Weiden i. d. Oberpfalz ein Konzept für di­
1. 12. 20: Bibliotheken und Archive (ausgenommen                gitale Klassenführungen in allen Jahrgangsstufen
wissenschaftliche Bibliotheken) mussten erneut auf­             aus und führt diese seit Dezember 2020 durch (siehe
grund der Pandemie schließen.                                   den Beitrag von Sabine Guhl in dieser BFB-Ausgabe).

4. 12. 20: Nach Verhandlungen des StMWK in Abstim­
                                                                In der Stadtbibliothek Bayreuth RW21 bot das Bib­
mung mit dem StMGP wurde den öffentlichen Biblio­
                                                                liotheks-Team während der ersten Schließphase im
theken ermöglicht, unter Einhaltung des notwen­
                                                                Frühjahr 2020 ‚digitale Vorlesestunden‘ in Form von
digen Infektions­schutzes und mit Maskenpflicht,
                                                                YouTube-Filmen an. Dabei handelte es sich nicht um
­einen Abhol- und Bringdienst anzubieten. 2
                                                                Live-Übertragungen, sondern die Mitarbeiter*innen
15. 12. 20: Der Abholservice wurde untersagt, nur               produzierten Videos, die auf Facebook, Instagram
­Liefer- / Bringdienste waren noch erlaubt.                     und YouTube hochgeladen wurden und teilweise
                                                                ­immer noch verfügbar sind. Vorab muss die Erlaub­
20. 1. 21: Analog zum Handel war nun unter Beach­
                                                                 nis der Rechte-Inhaber (oft der Verlage) eingeholt
tung der Regeln auch für Bibliotheken in Bayern
                                                                 werden, die ausgewählten Titel zu nutzen und die
„Click & Collect“ wieder möglich.
                                                                 Vorleseaktion zu publizieren, zudem gilt es, die
5. 3. 21: Bibliotheken konnten – unabhängig von der              ­Bedingungen zu vereinbaren. Dabei erwies sich ein
Inzidenz – ab 8.3.2021 entsprechend den Geschäften                lokaler Verlag als großzügig. Häufig ist es nötig, die
des täglichen Bedarfs wieder öffnen. 3                            Videos nach einer gewissen Zeit wieder zu löschen,
                                                                  denn eine Veröffentlichung ohne Genehmigung des
24. 4. 21: Die ,Bundesnotbremse‘ trat in Kraft, hatte
                                                                  Verlages ist nicht möglich. Am einfachsten war der
aber – abgesehen von einer weiteren Personenbe­
                                                                  Umgang mit gemeinfreien Werken, wie z. B. Märchen.
grenzung bei Überschreitung der 7-Tage-Inzidenz von
                                                                  Solche Inhalte sind ohne Zustimmung verwendbar,
100 – keinen Einfluss auf die inzidenzunabhängige
                                                                  weil deren Verfasser*in/Urheber*in seit 70 Jahren
Möglichkeit zur ­Öffnung von Bibliotheken in Bayern
                                                                  tot ist.
(Stand 1. Mai 2021).
20

                   Online-Vorlesestunden standen auch in der Stadt­         ­ inem Online-Meeting. Die Vorleseaktionen sollen
                                                                            e
                   bücherei Hof auf dem Programm. Die Veranstalter          nicht aufgezeichnet, ebenso dürfen keine Videos
                   haben Ton- und Videotechnik angeschafft – alles          ­gespeichert und online angeboten, auch nicht bei
                   sollte perfekt funktionieren, wenn sich die Lese­         YouTube etc. eingestellt werden 5. Prinzipiell ist das
                   pat*innen wöchentlich mit ihren Zuhörer*innen auf         Bibliotheks-Team mit der Resonanz zufrieden, auch
                   LeseZeitReise „10 Jahrzehnte Kinderbuchklassiker –        wenn eine digitale Vorleseaktion nicht mit dem
                   100 Jahre Bücherei“ begeben.                              „echten“ Vorlesen vergleichbar ist – die Interaktion
                                                                             fehlt.
                   Im Rahmen des Bibliotheks-Jubiläums 2021 werden
                   Auszüge aus Kinderbuchklassikern des vergangenen         In Gerolzhofen fand eine digitale Autorenlesung mit
                   Jahrhunderts vorgelesen. Dabei steht jeder Monat         Fabian Lenk in Kooperation von Mittelschule, Grund­
                   im Zeichen eines anderen Jahrzehnts mit den jewei­       schule und Stadtbibliothek statt. Der Autor hatte die
                   ligen Kinderbuchklassikern. Los ging es seit Januar      Titel „Die Welt der Würfel“ und „Darklands“ mitge­
                   mit den 1920er-Jahren: „Emil und die Detektive“,         bracht. Die Rechte wurden vorab geklärt und bei
                   „Kai aus der Kiste“ und „Pu, der Bär“. Zirka im No­-     den Kosten für die Videos mitberechnet, die Veran­
                   v­ember wollen die Veranstalter bei Titeln aus dem       staltung war also etwas teurer als „nur“ eine Lesung.
                   21. Jahrhundert angekommen sein.                         Die Filme stehen nicht zum Download oder öffent­
                                                                            lich zur Verfügung, sondern wurden intern in der
                   Für das digitale Vorlesen steht ein Zeitfenster diens­   Schule gezeigt.
                   tags von 16 bis 16.45 Uhr zur Verfügung. Die Zuhö­
                   rer*innen melden sich per E-Mail bei der Hofer           Fazit
                   Stadtbücherei an, erhalten den Zugangslink und           Die Pandemie ist noch nicht überstanden, die Biblio­
                   -code und können sich kostenlos von zu Hause aus         thek als Treffpunkt und Kommunikationsort fehlt
                   in die Vorlesestunde einloggen – ähnlich wie bei         nach wie vor. Dass dieses Konzept einer Institution,
                                                                            die von den Bürger*innen als Wohnzimmer der Stadt
                                                                            genutzt wird, noch immer gültig ist, zeigen einige
                                                                            Einrichtungs- und Renovierungsprojekte, die 2020/21
1
     Im August 2020 zog Jörg Weinreich, Leiter der Stadtbibliothek
                                                                            zu Ende gebracht wurden.
     Bayreuth RW21, in einem BFB-Artikel eine Bilanz zur ersten
     Phase der Pandemie (BFB 4/2020, S. 24ff.).
     www.bibliotheksforum-bayern.de/fileadmin/archiv/2020-4/                Diese halten die Perspektive aufrecht, dass sich
     BFB-4-20_005_Weinreich_Corona_in_oeffentlichen_­                       ­Bibliotheken nach der Pandemie wieder das breite
     Bibliotheken_RW21Bayreuth.pdf
                                                                             Angebotsspektrum zurückerobern werden, um das
     Petra Bäumler, Diplom-Bibliothekarin der Landesfachstelle               sie jahrelang gekämpft hatten.
     Nürnberg, hat eine Interview-Reihe mit verschiedenen Biblio­
     theken durchgeführt und die Videos auf der Website OeBiB.de
     eingestellt.                                                           Auch der Digitalisierungsschub hat eine positive
     www.oebib.de/aus-und-fortbildung/corona-interviewreihe/                Entwicklung angestoßen. Zunächst als Notlösung
2 Der Bayerische Bibliotheksverband e. V. (BBV) mit seinem                  gedacht, haben sich damit ganz neue Möglichkeiten
  ­Vorsitzenden Dr. Gerhard Hopp, MdL und Staatsminister Bernd              der Integration eröffnet, denn weniger mobile und
   Sibler, MdL hatten sich immer wieder für die Belange der                 entfernter wohnende Menschen können jetzt virtu­
   ­ö­­ffentlichen Bibliotheken und deren Nutzer*innen eingesetzt.
                                                                            ell am Bibliotheksangebot teilhaben. Die Zukunft
    Dabei behielten sie die Unterstützung von Familien,
    ­Student*innen und Schüler*innen während der Zeit der                   verweist auf hybride bzw. digital-analoge Services –
     ­Pandemie im Blick.                                                    diese Praxis erscheint sinnvoll, selbst wenn Alltag
3 Es galten dafür die Voraussetzungen des § 12 Abs. 1 Satz 4 in             und Betrieb eines Tages wieder im Normalmodus
  der 12. BayIfSMV vom 5. 3. 2021 (zwischenzeitlich verlängert              laufen werden.
  und angepasst): Maßnahmen zur Sicherstellung eines Mindest­
  abstands von 1,5 m sowie zur zahlenmäßigen Begrenzung der
  Nutzer*innen, grundsätzliche Maskenpflicht für das Personal,
                                                                            Mein herzlicher Dank geht an die im Text genannten
  wenn nicht durch transparente oder sonst geeignete                        Best-Practice-Bibliotheken für das bereitgestellte
  Schutzwände ein zuverlässiger Infektionsschutz gewährleistet              Material!
  ist sowie FFP2-Maskenpflicht für Benutzer*innen und ihre
  ­B egleitpersonen, Schutz- und Hygienekonzept.
                                                                            Von Sabine Teigelkämper
4 blog-stadtbuecherei-wuerzburg.de/category/medienpaeda-
  gogik/
                                                                            Mitarbeiterin der Außenstelle Würzburg
                                                                            der Landesfachstelle für das öffentliche Bibliotheks­
5 Antworten zu rechtlichen Fragen findet man auch auf der
  Website des Deutschen Bibliotheksverbandes e. V.                          wesen an der Bayerischen Staatsbibliothek
  www.bibliotheksverband.de/dbv/themen/coronavirus/rechtli-
  che-fragen.html
Bibliotheksforum Bayern                                                                                     21

„Demokratie ist,                                                 Für eine professionelle Werbung sorgte u. a. Gra­
                                                                 phiker Frank Cmuchal, dessen Entwurf für das Lese­

 wenn alle mitmachen                                             zeichen (Verteilung an alle Haushalte!) wir auch
                                                                 für eine umfangreichere Plakataktion verwenden

 können“
                                                                 konnten. Das sorgte für großes Interesse im Ort und
                                                                 die rege Beteiligung.

                                                                 Ursprünglich sollte die ‚Lange Nacht der Demokra­
                                                                 tie‘ mit kleinem Publikum in der Gemeindebücherei
Unter diesem Leitsatz fand in Eichenau                           und der Möglichkeit einer Teilnahme für weitere
am Samstag, den 14. November 2020, eine                          ­Interessierte über ZOOM stattfinden. Daraus wurde
                                                                  schließlich eine rein virtuelle Veranstaltung mit der
‚Lange Nacht der Demokratie‘ statt – online!                      Bücherei als Gastgeberin. Nach Anmeldung per
                                                                  E-Mail wurden den Teilnehmenden die Zugangs­
         Nach der ersten Schließung der Gemeindebücherei          daten gesandt. (Die dafür erworbene Jahreslizenz
         im Frühjahr war bald klar, dass es in diesem Jahr        soll für weitere Treffen genutzt werden, wie zum
         wohl keine „normalen“ Veranstaltungen geben wird.        Beispiel einen virtuellen Kulturstammtisch.) Frau
         Mit der Ankündigung der ‚Aktionstage Netzpolitik         Lauer hat dankenswerter Weise selbst die Modera­
         & Demo­kratie‘ kam die Idee auf, anstatt einer           tion übernommen, erster Bürgermeister Peter Müns­
         Autoren­le­sung eine Veranstaltung in diesem             ter war als Co-Moderator für den Live-Chat zustän­
         ­Rahmen zu ­planen.                                      dig. Ein besonderer Glücksfall für dieses Format:
                                                                  Herr Lauer ist IT-Experte und kümmerte sich (eben­
         Die Anregung aus der Bücherei nahm Céline Lauer,         falls ehrenamtlich!) um die Technik.
         ehrenamtliche Kulturreferentin der Gemeinde, ger­
         ne auf. Seit Anfang Juli engagierte sie sich sehr und   In der Gemeindebücherei wurden im Anschluss
         entwarf ein Konzept für den Abend. Sie hat das Vor­     zahlreiche Bücher als „Schatzkiste Demokratie“ aus­
         haben auch in die Fraktionen des Gemeinderates          gestellt. Sie können jetzt dort ausgeliehen werden.
         getragen, den Bürgermeister mit ins Boot geholt
         und ihre Kontakte genutzt. So bekamen wir zahl­         Fazit: Besondere Umstände zwangen zu neuen Ideen.
         reiche Zusagen für Beiträge, auch von bekannten         Zunächst war es ein großer Aufwand, der sich letzt­
         Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Gesellschaft   endlich aber gelohnt hat! Von 19 bis 22.30 Uhr haben
         – nicht nur auf lokaler Ebene. Live dabei waren zum     sich etwa 50 Besucher zugeschaltet. Viele wünsch­
         Beispiel K ­ atrin Staffler, Fee Brembeck (mit Video­   ten sich eine Fortsetzung dieser Veranstaltungs­
         beitrag Poetry Slam!) und Mia Feder (Reconquista        form. Die ist bereits in Planung, denn am 2. Oktober
         Internet, hassmelden.de). Videobeiträge mit ihren       2021 nimmt Eichenau an der landesweiten „Langen
         Buchempfehlungen schickten Katharina Schulze,           Nacht der Demokratie“ teil.
         ­Michael Schrodi, Prof. Heinrich Oberreuter, Prof.
          ­Julian Nida-Rümelin sowie der damalige Landes­        Von Gisela Lehner
           schülersprecher Joshua Grasmüller aus Eichenau.       Leiterin der Gemeindebücherei Eichenau
           Auch Mitglieder des Jugendbeirats Eichenau haben
           Videos aufgenommen und nahmen dann live teil.
           (Eine Liste mit den Teilnehmer*innen und allen von
                                                                               Linktipps:
           ihnen empfohlenen Titeln ist auf der Website der                    www.hassmelden.de
           Gemeinde Eichenau zu finden, siehe Linktipps.)                      www.eichenau.org/lange-nacht-der-
                                                                               demokratie-literaturliste
22

Von Heinrich II.
bis Humboldt
Antiquarische Neuerwerbungen der Staatsbibliothek Bamberg

         Als die heutige Staatsbibliothek Bamberg im Zuge         Alexander von Humboldt besucht
         der Säkularisation von 1803 gegründet wurde, um          die Fränkische Schweiz
         die Aufgaben einer bayerischen „Provinzialbiblio­        Bereits im Herbst 2019 erwarb die Oberfrankenstif­
         thek“ zu erfüllen, erhielt sie bedeutenden und um­       tung aus dem Handel einen Brief von Alexander von
         fangreiche Altbestand. Neben den herausragenden          Humboldt (1769 – 1859) und übergab das vierseitige
         Bücherschätzen aus der Bamberger Dombibliothek           Dokument als Dauerleihgabe an die Staatsbiblio­
         und aus geistlichen Häusern im Hochstift bereicher­      thek (OFS. Autogr. H 2). Das Schreiben verfasste der
         ten schon im 19. Jahrhundert mehrere umfangreiche        junge Bergassessor am 2. Dezember 1793 im frän­
         Privatsammlungen den Bestand. Aber die Bibliothek        kischen (Bad) Steben, wo seine berufliche Laufbahn
         bewahrt nicht nur das Überkommene, sondern               begann. Kurz zuvor hatte der kinderlose Markgraf
         pflegt bis heute aktiv Sammelgebiete, die mit der        Alexander von Brandenburg-Ansbach-Bayreuth sein
         Region Oberfranken in enger Beziehung stehen:            Fürstentum an Preußen verkauft. Humboldt fiel die
         ­Erworben werden handschriftliche Dokumente aus          Aufgabe zu, den Bergbau im Fichtelgebirge und
          dem Mittelalter und der Neuzeit, aber auch graphi­      Frankenwald neu zu organisieren, was er auf äu­
          sche Blätter, darunter sowohl historische Ansichten     ßerst zielgerichtete und ertragreiche Weise bewäl­
          als auch Werke moderner Künstler.                       tigte. Neben seiner rastlosen Tätigkeit fand er noch
                                                                  Zeit, die Region zu erkunden. Dabei besuchte er
                                        Zwar setzt das verfüg­    auch die Tropfsteinhöhlen der Fränkischen Schweiz,
Das Jahr 2020, so schwie-               bare Budget dem Be­       wo man Tierknochen entdeckt hatte, die man für
rig es auch für Bibliothe-              standsausbau enge         Reste von Seebären hielt. Allerdings kritisierte Hum­
                                        Grenzen, doch dank der    boldt in seinem Brief von 1793 den Umgang mit
ken in anderer Hinsicht                 finanziellen Unterstüt­   ­diesen Funden und das Fehlen von naturkundlichen
war, brachte für Bamberg                zung durch Stiftungen      Sammlungen mit scharfen Worten: „In diesem
                                        gelingen immer wieder      ascholastistischen [sic] Lande, wo es so elend um
eine kleine Glückssträhne.              bemerkenswerte anti­       die Litteratur überhaupt aussieht, haben die Fürsten
                                        quarische Erwerbungen.     eher Reitpeitschen und Pferdedekken als Naturalien
         Das Jahr 2020, so schwierig es auch für Bibliotheken      gesamlet.“ Schon zwei Jahre später verließ Humboldt
         in anderer Hinsicht war, brachte für Bamberg eine         Franken wieder, um seine Forschungen auf Reisen
         kleine Glückssträhne. Ganz unterschiedliche Doku­         nach Lateinamerika fortzusetzen. Dass die natur­
         mente fanden Eingang in die Sammlung, darunter            wissenschaftlichen Sammlungen wenig später durch
         Briefe von Alexander von Humboldt und E.T.A. Hoff­        die Säkularisation große Zuwächse erfahren sollten
         mann, barocke Zeichnungen des Kaisersaals der             (so gelangte das Naturalienkabinett des Benedik­-
         Bamberger Residenz und – als krönender Abschluss          ti­nerklosters Banz nach Bamberg), blieb ihm daher
         zum Jahresende – eine illuminierte Psalter-Hand­          verborgen.
         schrift des 15. Jahrhunderts mit einer Miniatur, die
         das heiliggesprochene Bamberger Stifterpaar,
         ­Kaiser Heinrich II. und seine Gemahlin Kunigunde,
          zeigt. Die Neuzugänge spiegeln die Vielfalt der
          Bamberger Sondersammlungen und sollen im
          ­Folgenden kurz vorgestellt werden.
Sie können auch lesen