Banking der nächsten Generation Das Raiffeisen - Raiffeisenbank Region St. Pölten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2018/1
Die Kraft der Idee
Mein ELBA 200. Geburtstag
von Friedrich
Banking der Wilhelm Raiffeisen
nächsten Beratung mit Mehrwert
Das Raiffeisen
Generation Kompetenz Center
Viele Wege führen zum Ziel Golfsport hautnah
Gut vorgesorgt, Raiffeisen
wenn es darauf Golf Pro Tour
ankommt in St. Pölten
editorial & inhalt exklusiv
inhalt editorial
2 editorial
In eine erfolgreiche Zukunft -
die Raiffeisenbank informiert
3 raiffeisen
200. Geburtstag -
Friedrich Wilhelm Raiffeisen
Aus der Not der
Vergangenheit …
4 business
Firmenkundenberater -
Dir. Karl Kendler
V
machen Sie ihn zum Mitarbeiter
or 200 Jahren, am 30. März 1818, „Eine jede Zeit hat ihre besondere Aufgabe
5 business wurde Friedrich Wilhelm Raiffeisen in zu erfüllen. Für die jetzige Generation hat
Gartenwerkstatt Nentwich- Deutschland geboren. Sein Lebens- sich die Lösung der sogenannten sozialen
die grüne Oase werk ist heute weltweit ein Begriff, gilt er doch Frage, die Regelung des Verhältnisses der
als einer der bedeutendsten Wirtschafts- und verschiedenen Berufsklassen zu einander,
6 veranlagung
Raiffeisen Private Banking -
gutes Gesamtbild
Sozialreformer seiner Zeit. Wir sind heute
stolz, aus dieser - in der Not geborenen - Idee
eine moderne, starke und nachhaltig aufge-
als ein dringendes Bedürfnis herausgestellt.“
Die Darlehenskassen-Vereine, 1887 Fried-
rich Wilhelm Raiffeisen
7
stellte Regionalbank entwickelt zu haben.
veranlagung
Raiffeisen-Topdividenden-Aktien -
der Reiz hoher Aktien-Dividenden
8
versicherung
Raiffeisen Vorsorge Lösungen -
die optimale Versicherung
… durch 150
9
versicherung
Raiffeisen Vorsorge Lösungen -
die optimale Versicherung GL Gerhard Buchinger bewegte Jahre …
10
beratung „Durch die Mitgliedschaft an und für sich und serer 45.000 Kunden in unserer Region und
Raiffeisen Kompetenz-Center - die dadurch herbeigeführte Theilnahme an nützen so dem Wirtschaftsstandort sowie
Beratung mit Mehrwert
den Versammlungen kann schon erziehlich unseren Kunden insgesamt. Drei Werte lie-
11
zahlungsverkehr und bessernd auf die Theilnehmer einge- gen in der langen Tradition des Raiffeisen-
Mein ELBA - wirkt werden.“ Die Darlehenskassen-Vereine, gedankens begründet und haben nichts an
Banking der nächsten Generation 1887 Friedrich Wilhelm Raiffeisen Aktualität verloren: Sicherheit, Regionalität
Die Raiffeisen-Philosophie - mehr als eine und Nachhaltigkeit. Und eine enge, persön-
12
veranlagung Bank: Wir leben erfolgreich das Regionali- liche und lebensbegleitende Beziehung zu
Anlagetrends 2018 - tätsprinzip - daher bleiben die Einlagen un- unseren Kunden.
Sicherheit ist ein wichtiges Thema
13
kreuz und quer
Die neue Raiffeisenwelt -
des Bezahlens
14 … in eine
freizeit
Superstar Zucchero -
im VAZ St. Pölten
erfolgreiche Zukunft!
15
sport GL Thomas Schauer
Raiffeisen Golf Pro Tour -
Golfsport hautnah
Eines ist ganz klar: Raiffeisen hat es immer lisierung, versuchen auf Kundenbedürfnisse
16
EN. DEIN BEGLEITER.
HECHT jugend verstanden, die Zeichen der Zeit zu erken- ausgerichtete Produkte weiter zu entwickeln
GEIL!
Hecht Geil! nen und die Chancen zu nutzen. Aktuell und in unser bestehendes Geschäftsmodell
HOL DIR DEIN
JUGENDKONTO
MIT GRATIS
JBL CLIP 2 SPEAKER. Raiffeisen. Dein Begleiter arbeiten wir intensiv im Bereich der Digita- optimal zu integrieren.
4 Jahren, in allen teilnehmenden Raiffeisenbanken, solange der Vorrat reicht.
Als Ihr lebensbegleitender Finanzpartner
impressum sind wir uns unserer Verantwortung bewusst
Informationsblatt für Kunden und Mitglieder der Raiffeisenbank Region St. Pölten eGen
und freuen uns mit der aktuellen, digitalen
Ausgabe wieder viele interessante Themen
Medieninhaber: Für den Inhalt verantwortlich: Druck: anbieten zu können. Viel Spaß beim Lesen
Raiffeisen-Landeswerbung NÖ-Wien, Raiffeisenbank Region St. Pölten eGen, Dockner Medien GmbH. & Co KG,
Werbeverein der Raiffeisen-Bankengruppe Abteilung Marketing, Dir. Karl Kendler, Untere Ortsstr. 17, 3125 Kuffern
wünscht die Geschäftsleitung!
Niederösterreich-Wien e.V., 1020 Wien, Europaplatz 7, 3100 St. Pölten Fotos: istockphoto, Wöll,
Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz 1, Tel.: 05 95005, Eleonora Rubini, Gartenwerkstatt Nent-
Telefon: 05 1700-0, ZVR-Zahl: 159779647 www.rbstp.at wich, B. Schön
Verlagspostamt: 3100 St. Pölten E-Mail: info@rbstp.at Layout & Grafik:
Abteilung Marketing
Unsere Kundenzeitung gibt es auch im Inter-
net als Onlineausgabe. Diese können Sie auf
Hinweis bezüglich der Gender-Formulierungen: Bei allen Bezeichnungen in dieser Ausgabe, die auf Personen bezogen sind, meint die ge- www.raiffeisen-exklusiv.at lesen.
wählte Formulierung beide Geschlechter, auch wenn aus Gründen der leichteren Lesbarkeit nur die männliche Form verwendet wird.
2
exklusiv raiffeisen
Eine Idee für Generationen!
200. Geburtstag
von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen
Vor 200 Jahren, am 30. März 1818, wurde Friedrich Wilhelm
Raiffeisen in Deutschland geboren. Sein Lebenswerk ist heute
weltweit ein Begriff, gilt er doch als einer der bedeutendsten Wirt-
schafts- und Sozialreformer seiner Zeit. Der Name „Raiffeisen“
zählt heute zu den bekanntesten Marken Österreichs.
U
nd seine Idee lebt, hat Revolutionen, Auch wir feiern …
Weltkriege und Wirtschaftskrisen Der Gründung der heutigen Raiffeisenbank
überstanden. Und sie hat Zukunft. St. Pölten ging bereits 1853 die Schaffung
Heute wirtschaften über 900.000 Genos- eines Landwirtschaftlichen Bezirksvereines
senschaften mit rund 800 Millionen Mitglie- durch Dechant Karl Wolfgang aus Potten-
dern rund um die Welt nach den Prinzipien brunn voraus, organisiert nach dem Prinzip
Friedrich Wilhelm Raiffeisens: „Anteil haben. der Wohltätigkeit.
Anteil nehmen. Verantwortung übernehmen.
Miteinander. Füreinander. Für die Ziele, die Dieser war jedoch nicht lebensfähig und so
man hat. Für die Region, in der man lebt.“ ging Dechant Wolfgang - ähnlich wie Fried-
rich Wilhelm Raiffeisen in Deutschland - zum
Genossenschaften verstehen sich nicht als Prinzip der Selbsthilfe und Gegenseitigkeit
Alternative zum Wirtschaftssystem unserer über. Das erste Gassenlokal
Zeit – wohl aber als eine Alternative inner- in der Linzerstraße
halb dieses Wirtschaftssystems: Sie stehen Er erließ 1866 einen Aufruf, worin der Zweck,
für Eigeninitiative in Gemeinschaft, für demo- die Einrichtung und die Vorteile des zu grün- Das erste Gassenlokal befand sich in der
kratische Kultur, für Sicherheit und Stabilität. denden Landwirtschaftlichen Vorschussver- Linzerstraße 1, im heutigen Café Emmi. Die
Und für einen nachhaltigen, wirtschaftlichen eines angeführt wurden. Stadtgemeinde St. Pölten war durch Bürger-
Erfolg. meister Franz v. Utsch und Gemeindesekre-
Eindrucksvolles Beispiel: Die rund 1.500 tär Josef Gabler an der Gründung beteiligt.
Raiffeisen-Genossenschaften in Österreich, Karl Pirko, Gutsbesitzer aus Pottenbrunn war
von denen viele auf eine jahrzehntelange – bis 1868 der erste Vereinsvorstand.
und oft sogar über 100jährige Tradition zu-
rückblicken. Die Bank: heute ein wichtiger
Förderer der Region …
Auch heute noch kann genossenschaft- Es sind ganz konkrete Schritte, mit denen wir
liches Handeln Antworten geben. Nicht auf die Region fördern und damit die Menschen,
alle Fragen, aber doch auf viele Heraus- die in dieser Region arbeiten und leben.
forderungen unserer Zeit. Im ländlichen
Bereich etwa dort, wo Abwanderung und Wirksame Unterstützungen für Vereine und
Bevölkerungsrückgang das Aufrechterhal- Schulen gehören ebenso dazu, wie Kul-
ten vertrauter Strukturen immer schwieriger turförderung und soziales Engagement,
werden lassen: Stichworte Nahversorgung, denn viele unserer MitarbeiterInnen sind
Energiewirtschaft, öffentlicher Verkehr, Dorf- auch in Vereinen und wichtigen Institutionen
gasthäuser, kommunale Infrastruktur, … ehrenamtlich tätig. Soziale Verantwortung
tragen wir aber auch als attraktiver Arbeitge-
Heute umfasst die Raiffeisen-Organisation ber. Und das in vielen Orten bereits mehr als
NÖ-Wien neben der Raiffeisen-Holding und 100 Jahre.
Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien 256 Genos-
senschaften:
• 58 Raiffeisenbanken
• mit 402 Filialen an 460 Standorten Am 16. Jänner 1868 kam es dann zur kons-
• 17 Raiffeisen-Lagerhäuser tituierenden Sitzung eben dieses Vereines
• 80 Fernwärmegenossenschaften (siehe Faksimile Aufruf) und somit zu den
• 12 Maschinengenossenschaften Wurzeln der heutigen Raiffeisenbank. 1875
• 12 Winzergenossenschaften wurden dann die Vereinsstatuten durch eine
• 11 Landw. Verwertungsgenossenschaften genossenschaftliche Satzung ersetzt und
• 38 Wald- und Weidegenossenschaften die Genossenschaft registriert.
• 28 Sonstige Genossenschaften
3
business exklusiv
Ihr persönlicher Firmenkundenberater
Machen Sie ihn zu Ihrem
wichtigsten Mitarbeiter!
Das Raiffeisen Firmenkundenteam weiß, dass ein Unternehmen heutzutage nicht mehr nur einen
Kredit benötigt, sondern ein auf den Betrieb und die speziellen Bedürfnisse angepasstes Finanzie-
rungskonzept mit entsprechender Begleitung.
K
leine und mittlere Unternehmen bilden nach wie vor Was immer Sie unternehmen: Ihre Raiffeisenbank
das unverzichtbare Rückgrat der österreichischen Region St. Pölten begleitet Sie auf Ihrem Weg
Wirtschaft. Rund 98 % aller österreichischen Unter- Mit dem neuen Firmenkunden Bereichsleiter Johann Schadenhofer
nehmen fallen in dieses Segment. Seit jeher versteht sich - diese Neubesetzung war durch die Berufung von Thomas Schauer
die Raiffeisenbank Region St. Pölten als Partner der KMU. in die Geschäftsleitung bedingt - haben wir einen profunden Kenner
Das Institut ist untrennbar mit der Region, den angesiedelten Unter- dieses Segments mit langjähriger Bankerfahrung, den wir Ihnen im
nehmen sowie den Menschen verbunden. Interview näher vorstellen wollen.
denbedürfnisse sehr gut eingegangen • im Rahmen unserer umfassenden
Johann werden. Positiv sehe ich die vielfältigen Ge- Beratung bieten wir in regelmäßigen
Schadenhofer staltungsmöglichkeiten einer Regionalbank Abständen einen Unternehmens-
neuer Bereichsleiter trotz der immer strenger werdenden regula- Check an.
Firmenkunden torischen Vorgaben.
Tel.: 05-95005-8428 Es ist gut, wenn man weiß, dass man einen
Exklusiv: Was können Ihre Kunden Partner hat, auf den man sich verlassen
von Ihrem Team erwarten? kann! Wir bieten unseren Kunden daher
Neu im Team! Unser Leistungsversprechen: Für die per-
sönliche Beratung nehmen wir uns nach
nicht nur Standardfinanzierungen, sondern
Lösungen, die aus der speziellen Situation
Vereinbarung zu jedem Wunschtermin für des Unternehmens, den aktuellen Bedürf-
Exklusiv: Wie beschreiben Sie unsere Kunden Zeit und ... nissen und den Zukunftsplänen abgeleitet
Ihre neue Aufgabe in der Bank? werden. „Lebensbegleitende Finanzbe-
Ich übernehme einen sehr interessanten • wir bieten die Beratung im ratung, Fairness und Kompetenz können
und herausfordernden Tätigkeitsbereich. Unternehmen vor Ort und zeitlich Sie von uns erwarten und auch einfordern,
Mein Team ist gut aufgestellt und fachlich flexibel aktiv an. gleichgültig, ob es um Finanzierungen, För-
sehr gut ausgebildet. • für Anfragen legen wir gemeinsam derungen, den Weg ins Ausland oder um
einen Zeitrahmen zur Erledigung fest. Vorsorgelösungen für Sie als Unternehmer
Exklusiv: Wo sehen Sie zukünftig • eine Grundsatzentscheidung für eine oder für Ihre Mitarbeiter geht“, so umreißt
die größten Herausforderungen? Finanzierung erhalten unsere Kunden Johann Schadenhofer prägnant die Leistun-
Die Balance zwischen Digitalisierung und innerhalb von fünf Werktagen nach gen des FK-Teams.
dem persönlichen Kundenkontakt zu finden Vorliegen der benötigten
und die Chancen, die die neuen Kommuni- Unterlagen.
kationswege zum Kunden bieten, zum bei- • wir fühlen uns verantwortlich für alle
derseitigen Vorteil zu nutzen finanziellen Anliegen unserer Kunden. Raiffeisen Business Banking App
• E-Mails sowie Telefonanfragen beant- Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte einfach
und bequem mit Ihrem Smartphone. Mit der
Exklusiv: Wo liegen die Chancen worten wir ehestmöglich, längstens
neuen Raiffeisen Business Banking App
einer Regionalbank dieser Größe? innerhalb von 24 Stunden. haben Sie alle Firmenkonten immer dabei.
Aufgrund der regionalen Verankerung und • wir checken Bilanzen mit einem an- www.rbstp.at
der dezentralen Struktur kann auf die Kun- schaulichen Branchenvergleich.
4
exklusiv business
Die perfekte Grünoase
Gartenwerkstatt
Nentwich Firmenkundenberater Andreas Gloimüller mit Familie
Nentwich: Partner für einen florierenden Betrieb.
Von der Idee über Planung und Ausführung bis hin zur optimalen Pflege. Seit mehr als 25 Jahren
ist es die Leidenschaft und Profession von Martin Nentwich, als Gartengestalter Traumgärten mit
Wohlfühlcharakter zu schaffen. Für den Herzogenburger ist der Garten ein Ort, an dem auch er sich
rundum wohl fühlen und die Seele baumeln lassen kann.
U
m ein Stück Erde in ein Paradies geklärt, ranken sich, ganz nach Wunsch, Auch hier können sich die Kunden auf die
zu verwandeln, braucht es mehr Wild- oder Kulturpflanzen rund um das Bild optimale Rundumversorgung verlassen.
als die Passion zum satten Grün: vom Gartentraum. Die vier Jahreszeiten las-
Neben dem richtigen Gespür schaffen sen einen Garten in einem ganz individuellen
umfangreiches Fachwissen und jahrelan- Licht erscheinen. Und beeindrucken dabei
ge Erfahrung die Basis für die Umsetzung mit unterschiedlichen Kontrasten, stilvollen
des perfekten Gartentraums. Nachhal- Akzenten und leuchtenden Farben.
tigkeit ist dabei für die Gartenwerkstatt
Nentwich mehr als nur ein Modewort – die Wo Wasser ist, ist auch Leben ...
Zufriedenheit der Kunden ist Grundstein Die Krönung für alle Naturbadefreaks ist der
für blühende Ideen. Und genau so, wie hauseigene Schwimmteich. In Ausrichtung
ein Garten wächst und gedeiht, ist eine und Größe variabel, passt er sich an jede
vertrauensvolle Basis der Nährstoff für ei- Gartenform an. Innovative Technologie und
ne langfristige Zusammenarbeit. „Die in- wasseraktive Pflanzen versorgen den per-
dividuellen Wünsche meiner Kunden sind fekten Schwimmteich ganzjährig mit klarem In der Gartenwerkstatt Nentwich werden
Tag für Tag der Motor meiner Arbeit. Ihre Wasser. Ganz ohne Chemie. Traumgärten mit Wohlfühlcharakter
Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt. Genau geschaffen!
diese setze ich mit viel Begeisterung und Das Gras wächst nicht schneller,
Sorgfalt um“, so der umtriebige Chef über wenn man daran zieht … Das Tüpfelchen auf dem i …
seine Arbeitsmotivation. Aber es wächst schöner, wenn man es Plastikmöbel waren gestern – schließlich
pflegt. Er ist die Königsdisziplin in einem soll sich’s draußen mindestens genau so
Die Gestaltung des eigenen gepflegten Garten und schafft den Rah- gemütlich sitzen wie drinnen. Moderne Gar-
Gartens überlässt man nicht men für Blumen, Sträucher und Co. Dabei tenmöbel verleihen jedem Gartentraum den
irgendwem … muss es nicht immer ein neuer Rasen sein letzten Schliff und laden zum Verweilen ein.
Nentwich setzt in Sachen Gartengestaltung – das Team der Gartenwerkstatt Nentwich In der Gartenwerkstatt in Herzogenburg fin-
und /–planung auf kontinuierliche Betreu- kümmert sich auch um partielle oder groß- den Gartenliebhaber eine große Auswahl an
ung. Gute Zusammenarbeit steht dabei an flächige Sanierung von Grünflächen und Gartenmöbeln – von der Teakholz-Sitzgrup-
oberster Stelle, schließlich geht es ja um das versorgt sie mit wichtigen Nährstoffen oder pe bis hin zur Rattan-Lounge.
höchst persönliche Kleinod im Zuhause der zusätzlichen Samen.
Kunden. KONTAKT
Wie viel Wasser braucht mein
Ob Garten oder Terrasse – Garten? Besuchen Sie uns in unserem
die Mischung macht´s … Für alle Gartenliebhaber, die komplett Planungsbüro:
Bei der Auspflanzung müssen viele Para- sorgenfrei ihre Pflanzen mit kühlem Nass Gartenwerkstatt Martin Nentwich
meter aufeinander abgestimmt sein – wie versorgen wollen, gibt es Abhilfe: Vollauto- Wiener Straße 20,
zum Beispiel die vorhandenen Bodenver- matische Bewässerungsanlagen kümmern 3130 Herzogenburg
hältnisse, die Auswirkungen von Klima und sich in unterschiedlichen Zonen darum, Planung: +43 2782 / 82 880
office@gartenwerkstatt.at
Lage oder auch die Voraussetzungen bei sattes Grün und zarte Pflänzchen mit der
www.gartenwerkstatt.at
Licht und Schatten. Sind die Basics einmal optimalen Wassermenge zu versorgen.
5
veranlagung exklusiv
Raiffeisen Private Banking
Globale Konjunktur –
Gutes Gesamtbild
T
rotz jüngster Unruhe auf den Märkten bale Index ist jedoch immer noch im posi-
Einschätzungen und Positionierungen stellen eine Momentaufnahme dar und kön-
nen sich jederzeit und ohne Ankündigung ändern. Sie sind keine Prognose für
die künftige Entwicklung der Finanzmärkte oder für die Fonds der Raiffeisen KAG.
bleibt das wirtschaftliche Gesamtbild tiven Bereich. Das heißt, die veröffentlich-
positiv und unterstützend für die Ka- ten Wirtschaftsdaten übertreffen bis dato KONTAKT
Ersteller: Raiffeisen Kapitalanlage GmbH, Stand: März 2018
pitalmärkte. Es waren auch nicht die Kon- mehrheitlich die Markterwartungen.
junkturdaten, sondern aufkeimende Zins- Prok. Kurt Wagner
befürchtungen und vor allem Volatilitäts- 60
59,1 Bereichsleiter
spekulationen, die die Korrektur auslösten. 58,5 Private Banking
Tel.: 05-95005-8235
Wichtige Vorlaufindikatoren, wie die Ein-
kaufsmanagerindizes aus den Produkti- 50
onsbereichen, sowohl in den USA als auch
in der Eurozone, weisen weiterhin auf Wirt- Hinter jeder Erfolgsgeschichte steht ein
schaftsexpansion hin. starkes Team.
Die Raiffeisengruppe ist mit ihren Kunden und
Auch die „harten" Daten zur Industriepro- 40
ihrer Region so eng verbunden wie kein ande-
duktion oder zur Arbeitsmarktentwicklung Sehr gute Konjunkturdynamik: rer Finanzdienstleister.
Einkaufsmanagerumfragen nahe
bestätigen eine solide Konjunkturdynamik. Höchstständen
Als führende Regionalbank in Niederösterreich
Einzig die Daten zu den – positiven wie ne- legen wir besonders großes Augenmerk auf
gativen – ökonomischen Überraschungen 30
2006 2018 die Beratung von vermögenden Privatkunden.
(„Economic Surprise Index“) sind zuletzt Einkaufsmanagerindex Industrie USA Unser Motto: Nur zufriedene Kunden empfeh-
Einkaufsmanagerindex Industrie Eurozone
von sehr hohem Niveau gefallen. Der glo- Quelle: Bloomberg Finance L.P., Raiffeisen KAG
len uns weiter…
Das Leichter Leben Service von und maßgeschneiderte Betreu-
Raiffeisen Private Banking ist ungsvereinbarung ab. Die Zu-
einzigartig. Speziell ausgebil- friedenheit unserer Kunden ist
dete und qualifizierte Berater dabei oberstes Ziel und die Be-
setzen sich intensiv mit den treuung findet immer persönlich
Bedürfnissen der Kunden aus- statt – auf Wunsch auch direkt
einander und stimmen unsere bei unseren Kunden vor Ort.
Lösungen auf eine individuelle www.rbstp.at
6
exklusiv wertpapiere
Raiffeisen-TopDividenden-Aktien
Der Reiz hoher
Aktien-Dividenden
Anleger sind derzeit gut beraten, sich sowohl für ein andauerndes Niedrigzinsumfeld zu wapp-
nen, als auch die Möglichkeit seines allmählichen Endes einzukalkulieren.
A
ktien ertrags- und substanzstarker sogar steigende Dividenden ausschütten fil aufweist, als die weithin übliche Gewich-
Unternehmen mit kontinuierlichen, kann. Dies kann allerdings nicht garantiert tung nach Marktkapitalisierung.
hohen Dividendenausschüttungen werden. Gerade Europa ist bezüglich ei-
sollten sowohl bei einem andauernden ner kontinuierlichen, aktionärsfreundlichen Neben einer sehr aktionärsfreundlichen Di-
Niedrigzinsumfeld als auch bei moderat Dividendenpolitik die Top-Region weltweit. videndenpolitik und der hohen Substanz-
steigenden Zinsen und Teuerungsraten Aktuelle Schätzungen sprechen davon, stärke vieler europäischer Unternehmen
punkten können. Der Raiffeisen-TopDi- dass europäische Unternehmen 2018 sprechen noch weitere Argumente für den
videnden-Aktien ist mit seinem klaren rund 323 Milliarden Euro an Dividenden Europa-Fokus des Fonds: die vergleichs-
Europa-Fokus dafür sehr gut positioniert. ausschütten, fast 8 % mehr als 2017 und weise moderaten Aktienbewertungen
Selbstverständlich gelten auch für ihn die damit ein neuer Rekord. Europas gegenüber den USA und – be-
mit einem Aktieninvestment verbundenen sonders wichtig aus Sicht der heimischen
Risiken, wie etwa Kursschwankungen. Die Dividendenrenditen liegen in Euro- Anleger – das deutlich verminderte Wäh-
pa nicht nur deutlich über den Renditen rungsrisiko durch den Euro-Schwerpunkt.
Während sich in den USA speziell bei von Staatsanleihen, sondern auch deut-
kurzen und mittleren Anleihelaufzeiten lich über denen von Unternehmensanlei- Die starke Abwertung des US-Dollar im
die Renditen bereits deutlich von ihren hen. Kaum jemals zuvor war die Diskre- vergangenen Jahr macht dem Fonds da-
Tiefstständen entfernen, regieren in weiten panz derartig groß. Das steht in starkem her kaum etwas aus – ganz im Gegenteil
Teilen Europas weiterhin Null- und Nega- Kontrast zu den USA. Aufgrund höherer zu vielen anderen, weltweit investierten Ak-
tivzinsen. Die Europäische Zentralbank Staatsanleiherenditen und der weniger tienfonds.
(EZB) wird wahrscheinlich frühestens 2019 ausgeprägten Dividendenkultur liegt die
mit Zinsanhebungen starten und ihr dies- Dividendenrendite des marktbreiten S&P
bezüglicher Spielraum wird in hohem Ma- 500 Index inzwischen wieder unter jener
Veranlagungen in Fonds sind mit höheren
ße von den hohen Staatsverschuldungen von US-Staatsanleihen. Risiken verbunden, bis hin zu Kapitalver-
mitbestimmt. lusten.
Raiffeisen-TopDividenden-Aktien:
Ebenso kann niemand sagen, wie weit der Fokus auf europäische Die veröffentlichten Prospekte bzw. die Kun-
aktuelle US-Zinsanhebungszyklus tatsäch- Unternehmen deninformationsdokumente (Wesentliche
lich gehen wird. Unter diesen Umständen Anlegerinformationen des Raiffeisen-TopDi-
wäre es voreilig, bereits jetzt fix mit einem Ein Grund mehr, sich auf solide europä- videnden-Aktien stehen unter www.rcm.at
Ende des Niedrigzinsumfeldes zu planen. ische Unternehmen zu fokussieren. Genau in deutscher Sprache zur Verfügung.)
Sollte das Niedrigzinsumfeld andauern, das macht der Raiffeisen-TopDividenden-
Der Raiffeisen-TopDividenden-Aktien
wären Aktien eine der aussichtsreichsten Aktien mit einem seit über zehn Jahren
weist eine erhöhte Volatilität auf, d.h. die
Anlageklassen. Doch sind sie derzeit – ab- bewährten Investmentkonzept. Für die Anteilswerte sind auch innerhalb kurzer
solut betrachtet – nicht mehr wirklich billig. Titelauswahl sind vor allem fundamentale Zeiträume großen Schwankungen nach
Kriterien wie Aktienbewertung, Substanz- oben und nach unten ausgesetzt, wobei
Europa: Eldorado für stärke sowie eine möglichst stetige, lang- auch Kapitalverluste nicht ausgeschlos-
Dividenden-Einkünfte fristige Dividendenpolitik der Unternehmen sen werden können.
ausschlaggebend.
Eine Option stellen dividendenstarke Ak- Das ist eine Marketingmitteilung der Raiffei-
tien dar. „Dividendenstark“ ist dabei in Das Portfolio wird ungefähr gleichgewich- sen Kapitalanlage GmbH, Mooslackengasse
doppelter Hinsicht zu verstehen: eine gute tet auf ca. 50 europäische Einzelwerte 12, 1190 Wien. Die Inhalte dieser Unterlage
stellen weder ein Angebot, eine Kauf- oder
Dividendenrendite und eine hohe Ertrags- aufgeteilt. Im historischen Vergleich zeigt
Verkaufsempfehlung noch eine Anlageana-
und Bilanzqualität des Unternehmens, da- sich, dass eine solche Gleichgewichtung lyse dar. Stand: März 2018
mit es auch künftig attraktive und möglichst langfristig ein besseres Risiko-Ertrags-Pro-
7
versicherung exklusiv Raiffeisen Vorsorge Lösungen Für jeden Lebensabschnitt die optimale Versicherung Jeder sollte heutzutage seine persönliche Kranken-, Gesundheits- und Unfallversicherung haben. Ein Allgemeinplatz? Keineswegs. Als Privatmensch sollte man sich darüber hinausgehend aber auch noch für ganz spezielle „Zukunftsleistungen“ entscheiden. 8
exklusiv versicherung
Z
uerst sollte man gemeinsam mit sei- sprucht wurde), die zweite Meinung vor rung werden ein Einmalerlag oder laufende
nem Berater eine Liste aller Versiche- einer Operation, Begleitung von Kindern, Prämien von der Versicherung veranlagt
rungen erstellen. Zu unterteilen sind ambulante Operationen usw. und später als Rente ausbezahlt.Viele An-
diese in jene Produkte, die Risiken abde- gebote enthalten bereits bei Vertragsab-
cken die existenzzerstörend oder existenz- Privathaftpflicht schluss eine garantierte Mindestrente. Eine
gefährdend sind. Diese Einteilung wird
naturgemäß von Alter, Beruf, Familienstand
sowie der Anzahl und dem Alter der Kinder
§ Für den Privathaushalt ist die
Privathaftpflichtversicherung am
reine Rentenversicherung leistet an den
Versicherten bis zu seinem Ableben.
sowie dem Einkommen abhängig sein. wichtigsten. Diese ist zwar aus ge- Lebensversicherungen
§
setzlicher Sicht keine Pflichtversicherung
Machen wir uns einmal gemein- (wie z.B. die KFZ-Haftpflichtversicherung), Die finanzielle Absicherung der
sam Gedanken über … aber: Jeder ist gesetzlich zum unbe- Familie (im Falle des Ablebens)
schränkten Schadenersatz verpflichtet, stellt für viele Menschen eines der
Pflegeversicherungen sollte er aufgrund eigener Fehlhandlungen wichtigsten Vorsorgethemen dar. Bei „klas-
§
Dieser Bereich der Zusatzversi-
cherungen ist aktuell ein großes
(z.B. Verletzung von Sorgfaltspflichten) zu
Ersatz verpflichtet werden.
sischen Lebensversicherungen“ wird bei
Ableben des Versicherungsnehmers wäh-
rend der Laufzeit die zu Beginn vereinbarte
Thema geworden: Wir werden Und das kann teuer werden im Falle einer Versicherungssumme plus unverbindlicher
immer älter und im Alter mitunter pflege- fehlenden Haftpflichtversicherung - ganz Gewinnbeteiligung an die Hinterbliebenen
bedürftig. Für diesen Fall finanziell vorzu- besonders teuer, wenn es sich um Per- ausbezahlt.
sorgen, sollte sich jeder leisten können - sonenschäden handelt. Bei der Privat-
mit über die staatliche „Grundversorgung“ haftpflicht ist zu beachten, dass junge Er- Der Versicherungsnehmer kann bei Lauf-
hinausgehenden privaten Pflegeversiche-
rungen. §
wachsene mitunter - aus unterschiedlichen
Gründen - aus der Privathaftpflicht der El-
tern herausfallen können.
zeitende entscheiden, ob er sich das an-
gesparte Kapital (Versicherungssumme
plus unverbindlicher Gewinnbeteiligung,
Grundsätzlich hängen nämlich die Kos- mindestens aber der Garantiezinssatz) in
ten der Pflege eines Angehörigen vom Unfallversicherung einem Betrag auszahlen lässt oder ob er
aktuellen Betreuungs- und Pflegebedarf eine Rentenzahlung wählt.
orientiert an der Einstufungsskala des Viele Menschen irren: Sie den-
möglicherweise staatlich gewährten Pfle- ken, die gesetzliche Unfallversi- Die Rentenzahlung kann als lebenslange
§
gegeldes ab. Jedenfalls ist es angeraten, cherung werde Unfälle schon abde- garantierte Rente oder als Zeitrente (zeit-
schon als „Gesunder“ auf eine Pflegever- cken. Tatsächlich deckt aber nur eine pri- lich begrenzt) ausbezahlt werden. So lange
sicherung zu setzen, denn passieren kann vate Unfallversicherung Unfälle im Freizeit- die Rentenzahlung aus dem angesparten
immer etwas. bereich ab - dazu gehören die Kosten für Kapital erfolgt, ist diese steuerfrei.
den medizinischen Notfall, aber auch - was
Krankenversicherungen fast noch schwerer wiegt - die Kosten für Die richtige Vorsorge sollte man sich je-
eine leichte bis hin zu schwerer Invalidität. denfalls leisten - mit über die staatliche
Angeboten werden heute von „Grundversorgung“ hinausgehenden pri-
den meisten Versicherungsgesell- Der Schutz sieht so aus, dass die Hinter- vaten Raiffeisen Versicherungs-Produkten.
schaften die Kategorien „stationär“, bliebenen bei einem Unfalltod eine be- Fragen Sie unsere Teams in den Bankstel-
„ambulant“ sowie „Zahntarife“. Die privaten stimmte Summe bekommen und, dass bei len. www.rbstp.at
Krankenversicherungen übernehmen die einer Invalidität gemäß Invaliditätsgrad eine
Kosten (bzw. Mehrkosten), die die staatli- Unfallrente bezahlt wird. Der Ermittlung ei-
chen Versicherungsträger (bzw. auch die ner angemessenen Versicherungssumme
betrieblichen Vorsorgeversicherungen)
nicht übernehmen bzw. abdecken. Und
diese werden laufend mehr.
sollte deshalb beim Abschluss einer pri-
vaten Unfallversicherung die nötige Auf-
merksamkeit gewidmet werden.
§ D´rum gut, wenn Sie eine Raiffeisen Ver-
sicherung haben. Besser Sie haben zwei
oder mehr. Schließen Sie zwei oder mehr
Die wichtigsten Arten der Krankenversiche- Berufsunfähigkeits- Verträge aus verschiedenen Versiche-
rungsbereichen bei Raiffeisen ab, sparen
rungen sind die Sonderklasseversicherung, versicherung
Sie bis zu 10 % der Prämie und Sie genie-
der Kurkostenzuschuss, die Reisekranken- ßen mehrere besondere Vorteile:
versicherung (auch Auslandsreisekran- Jeder denkt: „Mich wird es schon
kenversicherung), das Krankengeld (der nicht treffen!“, doch die Realität
§
Verdienstausfall wird durch das vereinbarte
Krankengeld ersetzt), sowie die Zahnbe-
sieht anders aus. So muss jeder Vierte
aufgrund von Invalidität vorzeitig in den
• Vorteilsbonus bei Schadenfreiheit von bis
zu 10 %
§
handlung und der Zahnersatz. Ruhestand gehen. Tendenz steigend. Eine • Prämienfreier Ablebensschutz
Berufsunfähigkeitsversicherung leistet eine • Vorteilskonto: Wir buchen Ihre Prämien auf
Sonderklasse- Rente bis zum vereinbarten Zeitpunkt - in einmal von Ihrem Girokonto ab. Zuschläge
versicherungen der Regel bis zum 60. oder 65. Lebensjahr. für monatliche, viertel- oder halbjährliche
Zahlungen (ausgenommen in der Lebens-
Wie der Name schon sagt: Bei ei- Zusatzpension versicherung) entfallen
ner Sonderklasseversicherung liegt • "Versicherung Online" in Raiffeisen Mein
man im Spital der Wahl und genießt dort Soll der Lebensstandard in der ELBA mit online Finanzamtsbestätigung
einige Vorteile. Pension erhalten bleiben, müs- und gratis Unwetterwarnung
sen private Maßnahmen unbedingt
Diese könnten sein: Einbettzimmer, freie getroffen werden. Eine Zusatzpension in Ihr Berater in der Raiffeisenbank hat in jedem
Spitals- bzw. Arztwahl, freie Wahl des Chi- Form einer lebenslangen Rente sollte man Fall die richtige Lösung für Sie und macht Ih-
rurgen, Transportkosten, Entbindungsgeld, als die Absicherung des „Risikos der Lang- nen gerne ein maßgeschneidertes Angebot.
Taggeld (wenn keine Sonderklasse bean- lebigkeit“ sehen. Bei der Rentenversiche-
9
beratung exklusiv
Das Raiffeisen Kompetenz Center
Beratung mit Mehrwert!
Hohe Qualitätsstandards in Ausbildung, individueller Beratung
Prok. Markus
Schikowitz-Hannabach
und fundiertem Fachwissen – das ist das Raiffeisen Kompe-
Bereichsleiter tenz Center!
Kompetenz Center
Tel.: 05-95005-7390 die Beratungsprozesse immer komplexer. Gewerbekompetenz-
www.rbstp.at Diese zusätzlichen Herausforderungen Center
bilden die Basis für die Arbeit des Kom- Kleine und mittlere Unterneh-
petenzcenters und die damit verbundene men - aber auch Jungunter-
Spezialisierung. nehmer - bilden nach wie vor
I
mmer höher werdende Anforderungen das unverzichtbare Rückgrat der
an die Fach- und Beratungskompetenz Exklusiv: Wo liegen nun die Vor- österreichischen Wirtschaft. Innovationen
bei gleichzeitig steter Änderung der ge- teile für den Kunden? und dynamische Unternehmen sind der
setzlichen Rahmenbedingungen machen Durch diese Spezialisierung garantieren Motor, Neugründungen geben wertvolle
Center
Beratungsprozesse immer komplexer. Ge- wir unseren Kunden in allen Bereichen Impulse. Unsere regionalen, mittelstän-
nau dafür stellen wir das Raiffeisen Kom- beste individuelle Lösungen durch eine dischen Unternehmen benötigen nicht nur
petenz Center auf die Beine und unseren umfassende und detaillierte Analyse ihres Produkte, sondern individuelle Lösungen.
Bankstellenteams unterstützend zur Seite. persönlichen Wunsches bzw. Projektes.
Darauf aufbauend erhalten diese ihr per- Veranlagungskompetenz-
Für alle, die keine Probleme, sondern sönliches und maßgeschneidertes Ange- Center
individuelle Lösungen für ihr spezielles bot zum bestmöglichen Preis. Die Entscheidung für eine um-
Anliegen wollen, bitten wir Prok. Mar- fassende Vermögensbetreu-
Center
kus Schikowitz-Hannabach, den Lei- Exklusiv: Was ändert das in der ung setzt ein hohes Maß an
ter des Raiffeisen Kompetenz Centers, Kundenbeziehung zum persön- beiderseitigem Vertrauen und
zum Interview. lichen Bankstellenberater? laufende Kommunikation voraus. Nur auf
Der Berater in der Bankstelle bleibt natür- dieser Basis kann langfristig eine erfolg-
Exklusiv: Was ist das Raiffeisen lich auch weiterhin erster und persönlicher reiche und lebensbegleitende Zusammen-
Kompetenz Center? Ansprechpartner. Abhängig vom aktuellen arbeit entstehen. Als Spezialisten entwi-
Das Kompetenz Center der Raiffeisen- Anliegen wird über die Bankstelle der Kon- ckeln wir hochwertige Vermögensanlage-
bank Region St. Pölten, das zentral am takt zum Berater des Kompetenzcenters lösungen mit Mehrwert für unsere Kunden.
Europaplatz positioniert ist, setzt sich aus hergestellt. Der Fachberater unterstützt
Experten für die Bereiche Kunden und deren Berater bei der best- WohnTraum-Center
möglichen Lösung und Umsetzung des Wer ein Haus bauen bzw. sanie-
• Landwirtschaft jeweiligen Vorhabens. ren oder eine Immobilie kaufen
• Klein- und Mittelunternehmen Center
will, steht vor einer der wich-
• Wohnbau und Das Kompetenz Center im Detail! tigsten Entscheidungen seines
• Wertpapierveranlagung Lebens. Hier kommen wir ins
Agrarkompetenz-Center Spiel. Denn keine andere Bank erfüllt mehr
zusammen und unterstützt beratend un- Die Landwirtschaft ist ein wich- Wohnträume in Österreich als Raiffeisen,
sere Teams in den Bankstellen. tiges Fundament unseres Lan- weil Finanzieren eben Vertrauenssache ist.
des. Das Ziel des Raiffeisen Besonders, wenn es um die eigenen vier
Exklusiv: Wobei benötigt der Kun- Agrarkompetenz-Centers ist Wände geht.
de das Kompetenz Center? es, die regionale Landwirtschaft
Unsere Kunden stellen zu Recht immer nachhaltig im Wettbewerb zu stärken und Es gibt unterschiedliche Ansätze Probleme
höhere Anforderungen an die Fach- und deren Lebensgrundlage zu sichern, von zu lösen. Der zielführendste ist, kompetente
Beratungskompetenz unserer Berater, der Finanzierung, den möglichen Förde- Menschen damit zu beauftragen. Dafür gibt
gleichzeitig werden durch sich laufend än- Center
rungen, über Vorsorge bis hin zur Veran- es das Raiffeisen Kompetenz Center und
dernde gesetzliche Rahmenbedingungen lagung. seine Spezialisten - fordern Sie uns heraus!
10exklusiv zahlungsverkehr
Mein ELBA
Banking der
nächsten Generation.
Banking war noch nie so einfach! Entdecken Sie mit Mein ELBA von Raiffeisen Ihr
persönliches Finanzportal mit allen Infos, Produkten, Übersichten und Services auf einen Klick.
Individueller. Einfacher. Besser.
Sie bestimmen, was wichtig ist. Ob Über- Auch wenn Sie alle wichtigen Bankge- Überzeugen Sie sich selbst von der neuen
weisung oder Wertpapiere: Für alle Ser- schäfte ganz bequem von der Couch Art des Bankings und loggen Sie sich am
vices gibt es Module, die Sie individuell aus erledigen können, sind wir immer für besten heute noch ein.
benennen, farblich markieren und wie Sie da. Denn mit nur einem Klick auf Ih-
Bausteine anordnen können. So behalten rer Startseite haben Sie einen sicheren Kontaktieren Sie einfach einen
Sie stets den Überblick und verwalten Ihre und direkten Draht zu Ihrem persönlichen unserer Berater, wir freuen uns
Finanzen noch effizienter – ganz gleich ob Bankberater und können im Handumdre- auf Sie.
mit dem Smartphone, dem Tablet oder am hen ein Beratungs-
Computer. gespräch ver-
einbaren.
Schneller.
Führen Sie Transaktionen direkt auf der
Startseite durch, erledigen Sie Überwei-
sungen mit der Schnell-Auswahl an häufig
gewählte Empfänger im Eiltempo, verfol-
gen Sie die Entwicklung Ihres Depots in
übersichtlichen Charts oder sehen Sie auf
einen Blick, wofür Sie wann wie viel ausge-
geben haben. Egal, was Sie tun möchten,
Sie tun es schneller.
Mein Sofort Kredit.
Mein Sofort Kredit“ in Ihrer Was kann „Mein Sofort Kredit“?
ELBA-App. • Betragshöhe bis zu 4.000 Euro
Ob neues Fahrrad, ein Urlaub, neue Möbel • Nur wenige Eingaben erforderlich
oder etwas ganz anderes – mit „Mein So- • Keine Dokumente notwendig
fort Kredit“ können Sie sich Ihre Wünsche • Bei positiver Sofortrückmeldung ist das
einfach und schnell erfüllen. Geld in Echtzeit am Konto verfügbar
Alles, was Sie dafür brauchen, ist ein Ge- So einfach funktioniert´s
haltskonto bei Ihrer Raiffeisenbank und die • Gewünschten Kreditbetrag und Rück-
ELBA-App auf Ihrem Smartphone (iOS und zahlungsrate wählen
Android) – jetzt im neuen Design in Ihrem • Eingaben mit TAN bestätigen
Google Play- oder Apple Store. • Geld in Echtzeit aufs Konto erhalten
11veranlagung exklusiv
Anlagetrends 2018
Sicherheit ist ein
ewig gültiges Thema,
Streuung Streuung
das steht fest.
Erträge Erträge
Wie wird dasoptimieren
noch junge Jahr 2018 aus Anlegersicht? Wie geht's mit den Zinsenoptimieren
weiter? Wie wird
sich die Wirtschaft entwickeln? Die Frage des Werterhalts bleibt jedenfalls an oberster Stelle der
Anleger. Und immer stärker rückt die Nachhaltigkeit in den Fokus.
Streuung
D
ie Beantwortung dieser Fragen hat durch. Der Ratschlag "Setzen Sie nicht
auch Auswirkungen auf die indi- alles auf ein Pferd" mag zwar altmodisch
viduelle Geldanlage.
Trends Auch wenn klingen, ist aber immer aktuell. Trends
die Entwicklungen der Märkte nicht im-
mer genau vorhersehbar sind, so lassen
Streuung
sich bei der Geldanlage doch Trends Erträge
festmachen, die ihre Gültigkeit behalten. optimieren Auch im Bereich der Geldanlage ge-
Darüber hinaus werden manche Themen winnt Nachhaltigkeit an Bedeutung. Die
wohl etwas stärker in den Fokus der An- Wahl der Anlageprodukte orientiert sich
leger geraten. Sachwerte Um aber die mageren Erträge bei den immer stärker anSachwerte
nachhaltigen Kriterien:
Veranlagungen am Sparbuch aufzufetten, Dazu zählen die Rücksichtnahme auf
Tipps und Trends Erträge
ist eine Beimischung in Form von Wert- Mensch und Umwelt sowie ein verantwor-
für die Geldanlage 2018 optimieren
papierfonds anzuraten. Diese Veranla- tungsvoller Umgang mit den Ressourcen.
Trends
gungsform ist bereits mit kleinen Beträ-
gen möglich und kann auch der monatli-
chen Ansparung dienen.
Sicherheit Sicherheit
Eine breite Palette an Wertpapierfonds
steht zur Auswahl – je nach Veranla-
Ein Dauerbrenner bei der Geldanlage
Trends
gungstyp wird hierSachwerte
individuell das richtige
ist auch in diesem Jahr die Frage nach Produkt gemeinsam mit dem Anleger he- Prok. Bettina
Sicherheit. Dazu gehört vorrangig, die rausgearbeitet. Hörmann
Geldanlage auf ein festes Fundament zu Regionalleiterin
stellen - z.B. mit einem Raiffeisen Spar- St. Pölten Stadt
buch, Raiffeisen Online Sparen oder
Raiffeisen Bausparen. Lebensversiche- Sachwerte
rungen punkten nicht nur wegen der Ka- Sicherheit
pitalgarantie sondern auch wegen der „Denken Sie bei Ihrer Veranlagung auch an
vielseitigen Möglichkeiten im Bereich der Ihre Zukunftspläne und wann Sie voraus-
Absicherung und Auszahlung. Dazu zählen neben Aktien unter anderem sichtlich wie viel Geld benötigen. Damit Sie
Immobilien. Durch die noch immer gün- einerseits die bestmöglichen Zinsen lukrieren,
stige Zinssituation ist ein Investment in andererseits aber auch kurzfristig - für den
Sicherheit
eine Immobilie - Stichwort Vorsorgewoh- Fall der Fälle – rasch Zugriff auf Ihr Erspartes
Streuung nung - nach wie vor attraktiv. haben.
Wenn Sie konkrete Fragen bezüglich Ihrer
Zudem ist durch die Anpassung der Miet- Geldanlage haben, dann stehen Ihnen unsere
einnahmen an den Verbraucherpreisin- Raiffeisenberater in den Bankstellen jederzeit
Der Sicherheitsaspekt schlägt auch bei dex der Inflationsschutz gleichsam ein- für ein Gespräch zur Verfügung.“
der Auswahl der Veranlagungsprodukte gebaut.
Erträge
12 optimierenexklusiv kreuz und quer
Modern. Flexibel. Sicher. Willkommen in der nächsten Generation von
Mobile Banking. Mit unseren Produkten haben
Die neue
Sie Ihre mobile Raiffeisenbank in der Tasche.
Mit einem Konto bei der Raiffeisenbank Region
St. Pölten sind Sie absolut unabhängig und mit
Raiffeisenwelt den dazugehörigen Karten dabei auch noch
stets flexibel. Einfach ohne Bargeld unterwegs,
des Bezahlens dafür mit erhöhtem Augenmerk auf Sicherheit.
Folgen Sie uns in die moderne Welt des ZOINs.
ZOIN oder Blue Code
Zahlen mit
dem Handy
Das Senden und Empfangen von Geldbeträgen
ist jetzt so einfach wie das Senden einer
SMS. Mit der ZOIN Funktion in der ELBA-
pay App. Bezahlen geht jetzt auch mobil mit
dem Smartphone - mittels Blue Code einfach,
bequem und sicher. Und der Betrag wird direkt Einfach mir dem Handy bezahlen!
vom Konto abgebucht.
Z
OIN ermöglicht das Versenden von daher sofort auf beiden Konten ersichtlich. bezahlen - unter anderem bei: SPAR, In-
Geldbeträgen von Smartphone zu Die Registrierung erfolgt direkt in der EL- terspar, Eurospar, Billa, Merkur, Bipa, Her-
Smartphone. Für die Transaktion BA-pay App.Die einmalige Registrierung vis. Das Händlernetz wächst stetig - auch
ist lediglich die Mobilfunknummer des in der ELBA-pay App und die Mobilfunk- in Online-Shops und auf Automaten. Blue
Empfängers erforderlich – die Angabe der nummer des Zahlungspartners genügen. Code funktioniert mit gängigen Smart-
IBAN entfällt. Alternativ können Sie auch Und schon kann's losgehen: ZOIN, bitte! phones mit iOS (ab Version 7) und Andro-
M
die Bankomatkartennummer des Empfän- it Blue Code und Ihrem Smart- id-Betriebssystem (ab Version 4.0). Alter-
gers angeben. Die Transaktion funktioniert phone können Sie mobil bei nativ kann auch die Apple Watch zum Be-
in Echtzeit, Belastung und Gutschrift sind ausgewählten Händlern im Shop zahlen mit Blue Code verwendet werden.
Einfach. Bequem. Sicher.
Raiffeisen
Kreditkarten
Prok. Hannes
Grünberger
Regionalleiter
St. Pölten Land
Sie haben es in der Hand, wann und
wo Sie bezahlen wollen.
„Vor allem im Familien- und Freundeskreis ist
W
o auch immer Sie sich aufhalten, ob Classic oder Goldkreditkarte, Visa oder es praktisch, wenn man Geldbeträge mit Zoin
was auch immer Sie bezahlen Mastercard. Und das Beste ist: Sie kön- an seine Kontakte mit dem Handy rasch und
möchten - die Raiffeisen Kredit- nen Ihre persönliche Karte mit einem Lieb- einfach überweisen kann. Die Pizzarechnung
karten bieten Ihnen zahlreiche Möglich- lingsbild gestalten. ist zum Besipiel schnell aufgeteilt und in Win-
keiten, Ihre Wünsche zu verwirklichen. deseile beglichen.
Außerdem bieten wir auch Karten, die zu-
Ob in Ihrer Lieblingsboutique, im Online- sätzlich durch ein umfassendes Reisever- Ausführliche Informationen zu den hochwer-
Shop oder auf Reisen, die Raiffeisen Kre- sicherungspaket der Raiffeisen Versiche- tigsten und sicheren Bezahlmöglichkeiten
ditkarten sind immer die erste Wahl, wenn rung ergänzt werden. Und nur bei uns be- erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern in den
es um reibungsloses Bezahlen geht. Bei kommen Sie jede Karte mit der kontaktlos Bankstellen.“
Raiffeisen können Sie es sich aussuchen: Funktion (ausgenommen Prepaidkarten).
13freizeit exklusiv
Wein verkosten, Frühling genießen!
Traisentaler
Weinfrühling
2018
Wenn am letzten Aprilwochenende der Frühling so
richtig im Traisental angekommen ist, dann füllt er
auch die Weingläser mit den frischen Tropfen des
Jahrganges 2017.
S
o lassen sich in der Frühlingssonne küche Walpersdorf, „4 Gänge - 2 Winzer“ und die „Winetasting-After-Party“, das ist
die jungen Weine beim Weinfrüh- mit Weinkultur Preiß und Winzerhof Er- Austro-Pop live von den „Oidmodischen
ling Kamptal Kremstal Traisental mit ber. Oder in Rassing bei Michael Nährer Hund“ in Walpersdorf.
allen Sinnen genießen. Zwei Tage lang, „3 x 5 = Traisental“, das sind fünf Gänge Bei so vielen Möglichkeiten muss man sich
jeweils von 10 bis 18 Uhr: Eintrittsbänder mit Weinbegleitung von Weingut Herwald übrigens um die Anreise zu den Winzern
um 20 Euro gibt´s für das gesamte Wo- Hauleitner und Tom Dockner. In Traismau- keine Gedanken machen: Kleinbusse, die
chenende bei jedem teilnehmenden Win- er lockt der Besuch in die neue WeinArt- man eigens rufen kann, sorgen um nur 2
zer. Viele der insgesamt 225 Weingüter Zone (Egle kocht in der WeinArtZone). Euro pro Person am Samstag und Sonntag
freuen sich auch am 1. Mai über Besuch! Wenn´s das Wetter gut meint, gibt es auch für beste Verbindungen.
Was alles in den neuen Weinen an Geheim- einen richtigen Ohrenschmaus in Reichers-
nissen schlummert, erfahren die Weinfrüh- dorf bei den Winzern Thomas Ott und Chri-
ling-Gäste am besten bei einer kostenlosen stoph Brandl: chillige Beats, Loungemusik
Entdeckungsreise durch die gemütlichen Detaillierte Infos bietet die Weinfrühling-Tou-
Kellergassen und frühlingshaften Rieden renkarte mit Adressen der Weingüter, von
mit einem der 32 Traisentaler Weinbeglei- Gastronomiebetrieben und Heurigen, einem
ter. Nach frischer Luft und frischem Wein Gewinnspiel Gewinnspiel und Infos zur Mobilität vor Ort.
empfiehlt sich ein weiteres Highlight des Sie ist ab Anfang April gratis zu bestellen
Wir verlosen 10 x 2 Eintrittsbänder für den
unter Tel. 02713/300 60-60 oder
heurigen Weinfrühlings, die Degustations- Traisentaler Weinfrühling auf www.rbstp.at urlaub@donau.com
menüs mit Weinbegleitung in der Schloss-
Feine Mischung!
Superstar Zucchero
im VAZ St. Pölten
So könnte man einmal mehr das Programm im VAZ St. Pölten
beschreiben, das wieder ein breites Spektrum an tollen
Veranstaltungen bringt. So wird etwa Andy Lee Lang mit The
Wonderboys am 21. April eines seiner genialen Konzerte geben.
Der Italo-Superstar Zucchero kommt
am 1. Juli ins VAZ St. Pölten
Diesmal umfasst seine musikalische Zeitreise Hits von The Beach
Boys, The Platters, The Drifters, den Temptations und vielen mehr.
A
Foto: ©Eleonora Rubini
m 1. Juli gastiert Italo-Superstar Zuc- der das Tanzbein geschwungen, wobei die Tournee, die ja im VAZ ihren Ausgang nahm,
chero mit all seinen Hits im Rahmen Kuschelrocker für den passenden Klang- im Wolkenturm Grafenegg noch einmal
seiner Black Cat Tour, die schon über teppich sorgen. In die härtere Musikrichtung open Air spielen. Das gesamte Programm
1 Million Fans besucht haben! Am 21. April geht es hingegen beim MASP-Mittelalters- findet man unter www.vaz.at. Da kann
kommen auch die jungen Gäste auf ihre pektakel am 28. Juli. Als Headliner konnte man nur, gemäß dem VAZ-Motto sagen:
Kosten, lädt doch Kinderliedermacher Bern- heuer Schandmaul engagiert werden, zu- VIEL VERGNÜGEN!
hard Fibich zu einem Mitmachkonzert. dem werden u. a. Corvus Corax, Harpyie
Mystisch wird es dann am 3. Mai im Rah- uvm. aufgeigen. Ein Mittelalter-Markt mit
men der Multimedia-Schau von Erich von Lagergruppen, Händlern und kulinarischen
Däniken. Der Schweizer Bestseller-Autor Schmankerln wird das Festival abrunden. Gewinnspiel
stellt diesmal das „Geheimnisvolle Ägypten“ Und zuletzt ein Tipp für ein „Auswärtsspiel“: Wir verlosen 1 x 2 Karten für den Italo-Super-
in den Fokus seiner Überlegungen. Am 20. Thommy Ten & Amélie van Tass werden am star Zucchero auf www.rbstp.at
Juni wird beim „Tanz in den Sommer“ wie- 8. und 9. August ihre „Einfach zauberhaft!“-
14exklusiv sport
Golfsport hautnah
Raiffeisen
Golf Pro Tour
in St. Pölten
Von 30. Mai bis 1. Juni geht zum vierten Mal
die Pro Golf Tour im GC St. Pölten über die
OUR
Bühne! Die Turnierserie der Pro Golf Tour bietet
GOLF T
RAIFFEIS
EN PRON 2018
E den Zuschauern die Möglichkeit, hautnahe
ST. PÖbLT n Travel
y Elatio
presente
d
DONNER
STAG
FINALE
FREITAG
25.05. die zukünftigen European-Tour-Stars auf der
24.05.
UHR
RUND
AB 8.00 EI
2. ITT FR
Golfanlage in Niederösterreich zu bestaunen.
CH
MITTWO
23.05. EINTR
RUNDE UHR
AB 7.3O
1.
RUNDE UHR
AB 7.3O , AUSTRIA
LING HEN
| 31 10 NEID 80687 MÜNC
GOLF 1 TOUR-BÜRO STR. 290 | D-
GOLDEGG GER
TEN LANDSBER 88-48
B ST. PÖL 0)89-1795 TOUR.DE
GOLFCLU TEL.: +49-(
@PROGOLF
F
EMAIL: INFO
FTOUR.DE
ür den Golfplatz in St. Pölten das Bundesland
GOL
WWW.PRO
ist dieses Turnier natürlich ein Niederösterreich wochenlang
absoluter Höhepunkt und die vielen in der internationalen Auslage, erklärt Raiffeisen Pro Golf Tour
Verbesserungen und Adaptionen, die in St. Pöltens Manager Jochen Wernicke. 30. Mai bis 1. Juni
den letzten Jahren durchgeführt wurden, Gespannt darf man auf das Abschneiden Eintritt frei!
werden die Spieler wieder zu einem posi- der Österreicher sein. Das österreichische
tiven Feedback veranlassen. Unmittelbar Starterfeld für die Pro Golf ist so stark wie Golfclub St. Pölten
nach dem Turnier in St. Pölten gehen die noch nie. Die heimischen Professionals Goldegg Golf 1, 3110 Neidling
Shot Glock Masters im Diamond Coun- werden ganz sicher ein Wörtchen um den www.noe-golfclub.at
try Club über die Bühne und damit steht Sieg mitreden wollen. Tel: +43 (0) 2741 / 7360
Ab 15. Mai wird St. Pölten wieder zur Skatehauptstadt!
Tuesday
Nightskating
Ein tolles Projekt, das Menschen seit 9 Jahren
mit Spaß zur Bewegung bringt!
B
is zu 1.000 Skater sind ab 15. Mai um 19:30 Uhr wie-
der jeden zweiten Dienstag durch die Straßen von
St. Pölten unterwegs. „Tuesday Nightskating bringt
die Menschen mit Spaß und Freude zur gemeinsamen
Foto: © B.Schön
sportlichen Betätigung und das bereits seit neun Jah-
ren“, freut sich auch Sportlandesrätin Dr. in Petra Bohus-
Ab 15. Mai rollen bis zu 1.000 sportbegeisterte
lav über den anhaltenden Skate-Boom in Niederösterreich.
Skater durch St. Pöltens Straßen!
Damit die abendliche Ausfahrt auch immer unfall- und verlet-
zungsfrei über die Bühne geht, werden die Sportlerinnen und jeder Ausfahrt tolle Preise zu gewinnen und natürlich wird allen
Sportler jedes Mal von einer Polizeieskorte, ausgebildeten Rol- Startern auch wieder ein kostenloser Infodienst, für den Fall einer
ling Guards und dem Roten Kreuz begleitet. „Was trotz- Absage angeboten. Das SPORT.LAND.Niederösterreich-Team
dem bei keinem Fahrer fehlen sollte, ist die passende bedankt sich bei der Firma „Jürgen Brandstötter“, die mit dem
Schutzausrüstung. Vor allem den Helm sollte nie- mobilen DJ-Wagen immer für den musikalischen Rahmen bei
mand vergessen“, appelliert Organisator Toni Pfeffer den Rundfahrten sorgt, der Raiffeisenbank Region St. Pölten und
an die Eigenverantwortung der Skatern. der Stadt St. Pölten, die Tuesday Nightskating bereits seit Jahren
als wichtige Partner zur Seite stehen.
Kostenloses Skatevergnügen mit
viel Spaß
und Action
Die Teilnahme bei Tuesday Nightska- Tuesday Nightskating
ting ist natürlich kostenlos. In die- Ab 15. Mai, jeden zweiten Dienstag!
sem Jahr gibt es auf der Facebook Treffpunkt: Klangturm - Regierungsviertel St. Pölten
Seite von Tuesday Nightskating vor
15jugend exklusiv
Hecht geil!
Hol dir dein Jugendkonto
mit gratis JBL 2 Speaker!
Wer sich jetzt für ein Raiffeisen Jugendkonto entscheidet, sichert sich da-
mit auch eine kostenlose Raiffeisen Unfallversicherung sowie einen
gratis JBL Clip Speaker oder einen Burton Rucksack samt digitalem
Raiffeisen Club Vorteilsheft mit unzähligen Gutscheinen.
K
inder sollen so früh wie möglich - un- Events, z.B. Nova-Rock, Frequency,
ter Begleitung - lernen, bewusst mit Beatpatrol, Online-Tickets für ELBA-
Geld umzugehen. Das kostenlose Kunden.
Raiffeisen Taschengeldkonto mit der Junior- • Bankomatkarte mit kontaktloser Bezahl-
Card - für alle von 10 bis 14 Jahren - oder funktion (NFC)
das Raiffeisen Jugendkonto – für alle von • Kostenloses Mobile- und Online-Ban-
14 bis 19 Jahren - ermöglicht den Kindern king Mein ELBA
und Jugendlichen sich mit diesem Thema • Gratis Unfallversicherung*) - dabei han-
auseinanderzusetzen und auch viele Vorteile delt es sich um ein umfassendes Versi-
zu genießen. cherungspaket, das auf Wunsch auch • Bergungskosten bis Euro 2.500,-
aufgestockt werden kann • Unfallkosten bis Euro 250,-
Zugang zu zahlreichen Vorteilen • Günstige Jugendkonditionen beim Bau- • Jahresprämie bereits inkludiert
Mit dem Raiffeisen Jugendkonto und der sparen und bei Versicherungen
dazugehörigen Club-Karte kann jeder sein • Raiffeisen Club-App mit allen Ermä- *) Der Versicherungsschutz 1 ist ab Eröff-
Geld sicher und einfach verwalten und ist ßigungen auf einen Blick uvm. gratis nung eines Jugend- oder Studentenkontos
noch dazu automatisch Club-Mitglied. Die downloaden automatisch für die Dauer des Bestehens
Mitgliedschaft ist gratis und bringt europa- • Gratis Mitgliedschaft im Raiffeisen Club dieses Kontos bzw. längstens bis zum 24.
weit Vorteile. • Überziehen des Kontos NICHT möglich Geburtstag gegeben. Weitere Details sowie
• Online-Angebot: raiffeisenclub.at und die geltenden Versicherungsbedingungen
Raiffeisen Club-Vorteile facebook.com/rbstp.at sind den Vertragsunterlagen bei der Kon-
im Überblick: toeröffnung zu entnehmen. Raiffeisen Ver-
• Gratis Kontoführung (Details siehe Blöd, wenn was passiert. Gut, wenn man sicherung ist eine Marke von UNIQA Ös-
Preisblatt) versichert ist. Bei jedem neuen Jugend- terreich Versicherungen AG. Versicherer:
• Raiffeisen Club-Karte mit Youth Card konto ist das Basic-Paket des Unfallschut- UNIQA Österreich Versicherungen AG.
Logo: Als Bankomatkarte hilft sie das zes automatisch dabei.
Konto zu verwalten und ist gleichzeitig
der Schlüssel zu zahlreichen Ermäßi- Die Unfallversicherung*)
gungen in ganz Österreich und in mehr im Detail: Ganz egal, welche Frage es zu unserem Ju-
als 30 Ländern Europas (Tipp: Picture • Dauerinvalidität bis Euro 25.000,- gendkonto gibt, unsere Berater helfen sehr
Card! Individuelles Design für die Raiff- • Die Leistung wird in % der Versiche- gerne weiter. Einfach Beratungstermin ver-
eisen Bankomatkarte möglich – jedoch rungssumme errechnet, wobei der einbaren und alle Infos über Konto, Versiche-
kostenpflichtig.) Prozentanteil dem Invaliditätsgrad ent- rung oder JBL Speaker 2 erhalten.
• Ermäßigungen für Konzerte und Top- spricht.
16Sie können auch lesen
