BE DIFFERENT Uns gefällt, anders zu sein Aussergewöhnliche Ästhetik Chic und edel getischt - Schwerpunkt Stil Lebensart
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin von Meister 1881 in Zürich
BE DIFFERENT
Schwerpunkt
Uns gefällt, anders zu sein
Stil
Aussergewöhnliche Ästhetik
Lebensart
Chic und edel getischt
Ausgewählt Beautiful Things 2 Schwerpunkt «Uns gefällt, anders zu sein» 8 Bits & Pieces Neuigkeiten und Termine 13 Aus den Ateliers Gold- und Silberschmiede, Uhren 29 Meister 1881 Juwelier & Uhren Bahnhofstrasse 33 Zürich Stil Aussergewöhnliche Ästhetik 14 Styling Für Männer von Welt 20 Meisterstück Herausgeputzt 28 Design Das tragen wir jetzt 37 Armin Strom 44 Dinh Van 48 Franck Muller 50 Georg Jensen 52 Longines 56 Marco Bicego 58 Ulysse Nardin 66 Meister 1881 Silber & Tafelkultur Augustinergasse 17 Zürich Inspiration Let’s celebrate! 18 Lebensart Chic und edel getischt 22 Ausgewählt Fantastische Kerle 40 Christofle 46 Jezler 54 Robbe & Berking 60 Saint-Louis 62 Sonja Quandt 64 Venini 68 Zanetto 70 Adressen / Impressum 72 Was wo erhältlich bei Meister 1881 / Vorschau 73
W
Liebe Leserin, lieber Leser,
ir haben uns gefragt, was es bedeutet, an-
ders zu sein – «to be different». Nicht ge-
nerell im Leben, aber in den Bereichen,
mit denen wir uns beschäftigen. Wir sind
überzeugt, dass man dann erfolgreich
ist, wenn man das tut, was einem gefällt,
und nicht das, was man sollte und die anderen tun – wie wir, wenn
wir Juwelen kreieren und dabei mit gewissen Konventionen
brechen. Oder wenn wir Uhrenmarken, die nicht jeder und jede
trägt, im Sortiment führen. Sondern uns getrauen, eine Marke wie
H. Moser & Cie. anzubieten, die es wagt, gewisse Uhren ohne
Logo zu fertigen – wie viel Mut das braucht! Zudem ist «Meister
1881» übrigens in der ganzen Schweiz das einzige Unternehmen,
das Silberschmiedelehrlinge ausbildet und Ihnen jederzeit Ihre
ganz persönlichen Silberbecher schmieden kann. Oder jedes andere
beliebige Geschmeide oder Juwel.
Begonnen hat das Anderssein schon mit Emil Meister, dem Fir-
mengründer, der es 1881 wagte, das Risiko einzugehen, mit
Schmuck und Silberwaren zu handeln, als – man stelle sich vor – in
Zürich grade das Rösslitram eingeführt wurde und durch die Bahn-
hofstrasse ratterte. Und am Strassenrand noch Frösche quakten.
Heute empfangen wir in unseren Geschäften Frauen von Welt,
Schwingerkönige und Tennisgötter, nach verrückten Uhren Su-
chende und solche, die den Weg des Standards wählen. Eines ist
ihnen gemeinsam: Alle sind sie anders. Unsere grösste Belohnung
ist, wenn wir Sie einzeln mit unseren Produkten glücklich machen
können.
Wir hoffen, Sie werden die Artikel und Bilder in dieser
Ausgabe des Magazins «Meisterwerk» geniessen. Mö-
gen sie Sie inspirieren, über Ideen und das An-
derssein, Ihre Individualität und Persönlichkeit nach-
zusinnen und Gespräche mit denjenigen Menschen
zu führen, die Ihr Leben bereichern und Sie in neue
und alternative Gedankenwelten entführen.
Mit herzlichen Grüssen
Adrian und Roland Meister
AUSGABE HERBST/WINTER 2019/2020
TITELSEITE Collier: «Venezia» aus der «Meister 1881 Collection», in Weissgold 750, zum Teil rhodiniert und geschwärzt,
9 Spinelle 20,51 Carat, 1 445 Saphire 30,57 Carat und 9 Diamanten 0,86 Carat. FOTO: ANDREA BERCLAZ.
INHALTSEITE Uhr: «Venturer Small Seconds» von H. Moser & Cie., in Rotgold 750, Gehäuse mit 39 Millimetern Durchmesser.
Ring: «Meister 1881 Collection», in Roségold 750, mit einem rosa Spinell 10,49 Carat und 126 braunen Brillanten 8,79 Carat.
Vase: «Troia» von Pampaloni, in Sterlingsilber 925, gehämmert.
www.meister.ch › Schauen Sie rein!
1
BEAUTIFUL THINGS
Durch die rosa Brille
Den ganz persönlichen Stil ausleben: über fehlende Alternativen
bei Schmuck, Uhren und Tafelkultur mangelt es nicht. Sag es mit Farben!
Die Vasen von Saint-Louis
bestehen aus mundgeblase-
nem, handgeschliffenem
Kristallglas, erhältlich in
verschiedenen Grössen,
864 CHF.
2
MEISTER 1881
A U S G E W Ä H LT
Im Uhrzeigersinn:
Corum «Golden Bridge Round 39», Handaufzug,
Roségold 750 mit 76 Diamanten 1,51 Carat,
39-Millimeter-Gehäuse, Alligatorband, 49’200 CHF.
Herend «Teddybär» aus Porzellan, handbemalt,
6,5 Zentimeter hoch, 355 CHF.
Raynaud Vide-Poche «Béatrice» aus Porzellan,
17 Zentimeter breit, mit Motiv von Jean Cocteau,
144 CHF.
Meister 1881 Collection Ring in Roségold 750,
pinkfarbener Spinell 5,95 Carat, 28 champagner-
farbene Brillanten 0,31 Carat, 25’000 CHF.
Tonya Hawkes Boxclutch in Kalbsleder, 23 Zenti-
meter breit, goldfarbene Kette, 1’300 CHF.
Meister 1881 Collection Armband in Roségold
750, 480 braune Brillanten 4,40 Carat, 10 zartrosa
bis orangene Korallen, Rückseite mit durch-
brochenen Seepferdchen-Motiven, 69’500 CHF.
Odiot Besteck «Jacqueline», beschichtet mit
Roségold, ab 553 CHF.
3
MEISTER 1881
A U S G E W Ä H LT
Im Uhrzeigersinn:
Ulysse Nardin «Classico Jade», Automatikwerk,
in Edelstahl mit Lederband, Brillantlünette,
Perlmuttzifferblatt, 37-Millimeter-Gehäuse,
9’900 CHF.
Möhrle Silber Bilderrahmen, Sterlingsilber 925,
diverse Ausführungen von schlicht bis verziert,
ab 230 CHF.
Meister 1881 Collection Manschettenknöpfe,
Weissgold 750 mit geschwärztem Eisen,
2’500 CHF.
Sonja Quandt Champagnerkühler, Sterling-
silber 925, gehämmert, 10’535 CHF.
Franck Muller «Round Skeleton», Handaufzug,
Weissgold 750, Gehäuse und Zifferblatt mit
Brillanten, 45 Millimeter-Gehäuse, Preis auf
Anfrage.
Meister 1881 Collection Ohrclips, Weissgold 750
und geschwärztes Sterlingsilber 925,
110 Diamantrosen 8,89 Carat, in diversen
Ausführungen, ab 18’900 CHF.
Meissen «Vitruv» Porzellanservice, ab 71 CHF.
Jezler Babyrassel, Sterlingsilber 925, mit diversen
Tierformen erhältlich, 210 CHF.
4
Glänzend weiss
Die Salzschälchen in
Austerform bestehen aus
Porzellan und sind von
Rosenthal, ab 47 CHF.
5
Goldig warme Highlights
Der Champagnerkühler in
Sterlingsilber 925 und ziseliert
ist von Koch & Bergfeld,
15’500 CHF, die Kristallgläser
«Splendid» mit goldenem Rand
von Moser, ab 270 CHF.
6
MEISTER 1881
A U S G E W Ä H LT
Im Uhrzeigersinn:
Baccarat Tischleuchte «Bonjour Versailles»
in zwei Grössen, Kristallglas, Kollaboration mit
Flos und Philippe Starck, ab 950 CHF.
Venini Vase «Satin», Höhe 42 Zentimeter,
1’050 CHF.
H. Moser & Cie «Venturer Small Seconds»,
Handaufzug, Rotgold 750, Zifferblatt in Purity
Fumé, 39-Millimeter-Gehäuse, 18’500 CHF.
Meister 1881 Collection Ring in Rotgold 750,
40 cognacfarbene Brillanten 0,88 Carat,
mit Gravuren, 6’800 CHF.
Daum Statue «Femme au Candail», Höhe
63 Zentimeter, in Pâte de Cristal, 13’140 CHF.
Corum «Miss Golden Bridge», Handaufzug,
Roségold 750, ausgefasst mit 90 Brillanten 0,68
Carat, Band Alligatorleder, 31’100 CHF.
Puiforcat Käsemesser-Set «Pierre Gagnaire»
in Edelstahl und Holz, 1’020 CHF.
7
MEISTER 1881
SCHWERPUNKT
COVERSTORY
«Uns gefällt,
anders zu sein»
«Meister 1881» basiert auf den Grundsätzen zeitlose Präsenz, angesagtes
Design – und Individualität. Die anziehende Ästhetik der Juwelen, Uhren
und des Tafelsilbers lässt sich von einer der schönsten Städte der Welt, Zürich,
und den spannenden Menschen, die darin leben und die Stadt besuchen,
inspirieren.
E
VON YOUP VAN RIJN
inst philosophierte Lady Gaga: «Sei einzig-
artig, anders und scheine auf deine eigene
Weise.» Ein Aufruf, der nicht nur auf ihre
spektakulären Kostüme der Vergangenheit
zutrifft, sondern vor allem auch auf ihr
Selbstvertrauen, ihre starken Auftritte, die
absolute Authentizität – und ihr Anders-
sein. Was hat «Meister 1881» damit zu tun?
Das Magazin «Meisterwerk» hat sich mit der Geschäftsleitung
des Zürcher Unternehmens über das Anderssein unterhalten,
um herauszufinden, weshalb und wie «Meister 1881», ein Un-
ternehmen, das es in dieser Konstellation kein zweites Mal
gibt in der Schweiz, den Spagat zwischen Tradition und
Schnelllebigkeit schafft.
«Meisterwerk»: Juweliere und Uhrengeschäfte gibt es viele.
Was machen Sie anders?
Roland Meister: Wir sind zwar ein traditionelles Familienun-
ternehmen, doch schon die Existenz unserer drei Ateliers mit
Gold- und Silberschmieden sowie Uhrmachern ist einzigartig
in der Schweiz. Die Preziosen, die in den Ateliers von Hand
FOTOS: ALFONSO SMITH, ZÜRICH
8Samuel Ryser ist Geschäfts-
führer von «Meister 1881» und
führt alle drei Bereiche seit
2017. Er war vorher viele Jahre
Geschäftsleiter des Bereichs
Silber & Tafelkultur.
9MEISTER 1881
SCHWERPUNKT
«Sie können sich mit gefertigt werden, sind alles andere als Standard. Sie sind an-
dersartig, speziell, und es gibt sie zum grössten Teil nur ein
unserer Designerin, einziges Mal. Es handelt sich also um Unikate – wie jene Bei-
spiele der «Meister 1881 Collection» auf den Seiten 14 bis 17:
unserem Gold- oder Silber- Sie alle wurden von unserer Designerin kreiert, von unseren
Goldschmieden mit viel Freude und Können gefertigt, und
schmiedemeister und nur eine Person auf der Welt kann sie je ihr eigen nennen.
Mehr «Anders» als das geht nicht.
dem Gemmologen Uns gibt es seit 1881. Seit Jahrzehnten befindet «Meister
1881» sich mit dem einen Geschäft am gleichen Standort an
zusammensetzen, um Ihr der Bahnhofstrasse: Kontinuität, Weitsichtigkeit und höchs-
exquisitestes Einzelstück
te, kompromisslose Qualität sind auch heute noch Bestand-
teile für ein funktionierendes Business. Und schliesslich:
zu entwerfen.» Unser Team setzt sich aus vielen langjährigen sowie einigen
neuen Mitarbeitenden zusammen – sowohl in den Ateliers als
auch im Verkauf und in der Geschäftsleitung. Das erzeugt ab
und zu intensive Diskussionen. Aber aus diesen Auseinander-
setzungen ziehen wir wertvolle Erkenntnisse. Zusammenge-
Yvonne Hardy ist seit 2017 Mitglied der Geschäftsleitung und verantwortet fasst: Wir halten uns an Bewährtes, sind aber wenn nötig sehr
die Kommunikation und das Marketing von «Meister 1881».
entscheidungsfreudig, damit schnelle Veränderungen, die uns
vorwärtsbringen, sofort umgesetzt werden können.
Die Internetkonkurrenz bei der Tafelkultur – einem weiteren
Geschäftsfeld von «Meister 1881» – schläft nicht. Wie stellen Sie
sicher, dass die Kundschaft persönlich ins Geschäft findet?
Samuel Ryser: Mit unserer Beratung! Wir nehmen uns viel
Zeit und suchen mit der Kundschaft stets nach der besten
Möglichkeit, ein Projekt zu verwirklichen. Wir lieben diesen
Prozess! Zum Beispiel räumen wir kurzerhand die ausgestell-
ten Porzellanservices weg, machen Platz für die Kundin und
den Kunden und stellen für sie spontan eine Kombination
zusammen. Sie können sich so alles ganz konkret anschauen
und vorstellen. Oder gar selber die Preziosen aus dem Regal
nehmen und ausprobieren: Passt das Porzellan zu Hause zu
den möglichen neuen Platztellern und Kristallgläsern? Und
zur Blumenvase? Welche Kerzenfarbe und Tischwäsche gehö-
ren dazu?
Wir sind eben anders – «different», wie das Thema dieser Aus-
gabe des «Meisterwerks» heisst, da wir bei «Meister 1881
Silber & Tafelkultur» über ein unvergleichliches Sortiment
verfügen: Tafelsilber in traditionellen Formen wird mit mo-
dernen Porzellanvasen verbunden. Luxuriöse Teller präsentie-
ren sich mit verspielten Figuren, um nur zwei Beispiele zu
nennen. Oder wir verfertigen auf Wunsch im eigenen Silber-
atelier ein glamouröses, individuelles Silberaccessoire. Wie das
10Roland Meister führt
mit seinem Bruder Adrian
Meister, Verwaltungs-
ratspräsident, das
Unternehmen in vierter
Generation.
alles zusammenwirken kann, lässt sich auf den Seiten 22 bis dürfen wir spezielle Uhrenmarken repräsentieren wie H.
27 betrachten. Strenge Homestyling-Regeln werfen wir auch Moser & Cie., Armin Strom oder Ressence und Graham.
mal über Bord. Man soll sich bei Bedarf getrauen, alte Zöpfe Diese sind vor allem bei Uhrenkennerinnen und -kennern
abzuschneiden – und Gold neben Silber stellen. Oder Gross- ein Thema und sprechen aufgrund der besonderen Designs
mutters Blümchenporzellan mit ultraschicken Kristallbe- oder Funktionen ein fachkundiges oder auch neugieriges
chern auftischen. Es gefällt uns, anders zu sein. Und so kommt und offenes Publikum an. Wir bedienen Uhrenaficionados,
es, dass es ein vergleichbares Sortiment wie das von «Meister Sammlerinnen, Touristen, Zufallskundschaft und lang-
1881 Silber & Tafelkultur» in dieser Grösse und ausgefallenen jährige Kundinnen und Kunden in unseren Geschäften. Wir
Auswahl in der Schweiz definitiv kein zweites Mal gibt. beraten ausführlich und in vielen verschiedenen Sprachen.
Was immer wir versprechen, wir garantieren es. Und wir
Wie gehen Sie beim Bereich Uhren vor? verkaufen Zeitmesser. Aber nicht nur. Wir frischen sie auch
Daniel Schollenberger: Mit unserem breiten Angebot an hoch- auf, pflegen und reparieren sie in unserem eigenen Uhrena-
wertigen Schweizer Uhren bieten wir eine reiche Auswahl an telier. Und arbeiten dabei immer eng mit den Uhrenmanu-
erschwinglichem Luxus. Wir freuen uns immer, wenn Kun- fakturen zusammen.
dinnen und Kunden aus dem In- und Ausland einen ausserge-
wöhnlichen Schweizer Zeitmesser mit nach Hause tragen, an Neben den im Hause angefertigten Juwelen der «Meister 1881
dem sie lange Freude haben werden. «Meister 1881» hat sich Collection» werden auch andere Schmuckmarken angeboten.
einesteils gewissen, der breiten Öffentlichkeit bekannten Yvonne Hardy: Die Kollektionen der internationalen
Marken verschrieben und sich andererseits total auf Nischen- Schmuckmanufakturen, die «Meister 1881» anbietet, sind
marken fokussiert, die vor allem mutige Frauen und Männer Kreationen für mutige und weltoffene Damen, die unabhän-
zu tragen wagen. Das vereinigt zwei Welten, die unsere Arbeit gig denken und einen adäquaten Modegeschmack haben.
ausgesprochen spannend machen. Da ist einerseits eine be- Oder für Herren, die gerne Bracelets und Ringe tragen, die
währte, schöne Longines oder Zenith. Auf der anderen Seite nicht jede und jeder besitzt. Es finden sich bei uns Mode-
11MEISTER 1881
SCHWERPUNKT
«Unsere Juwelen trends und aufkommende Marken – also Schmuck ausgesuch-
ter Manufakturen, den man zum Teil nirgends sonst findet in
sind nie unserem Land. Damit konterkarieren wir auch den Unifor-
mierungshype von Labels. Gerade waren wir wieder in Paris –
nullachtfünfzehn.» dem Modemekka – auf der Pirsch. Und wir haben zwei ver-
sierte Mitarbeitende, die ihre Nase in jedes Modemagazin
stecken und ganz genau wissen, wie der Schmuckhase läuft.
Wer gerne ein Stück tragen möchte, das es nur bei uns gibt,
findet unter anderem Spezielles von Bibi van der Velden,
Christina Soubli oder Noor Fares.
Aber wir setzen auch gern auf bewährte und bekannte Mar-
ken wie Marco Bicego oder Georg Jensen. Unsere Schmuck-
marken sind eine kuratierte und sorgfältig ausgewählte Kol-
lektion. Sie umfasst Diamanten, Edelsteine und Edelmetalle
in Kreationen von gefragten und aufstrebenden Designern.
Die bei «Meister 1881» erhältlichen Produkte repräsentieren
auf einzigartige Weise Kunst, Design und Kultur. Unsere
Daniel Schollenberger, Mitglied der Geschäftsleitung, leitet den Bereich
Hauptaufgabe besteht darin, den Kundinnen und Kunden in
Juwelier & Uhren und arbeitet seit drei Jahrzehnten für das Unternehmen. Zürich, aber auch der Kundschaft aus der ganzen Welt den
besten und hochwertigsten Schmuck, die coolsten Uhren und
faszinierendsten Objekte für die Tafelkultur anzubieten, wo-
bei die Essenz hervorragender Handarbeit und Qualität so-
wohl bei traditionellen wie auch innovativen Artefakten mit
allerneuester Technologie erhalten bleiben muss.
Unsere Philosophie ist klar: Wir bauen dauerhafte Beziehun-
gen mit unseren Kundinnen und Kunden auf. Wir bieten per-
sönlichen und aufmerksamen Service. Wir offerieren Produk-
te in Bestqualität. Und wir stellen dabei sicher, dass jeder
Einkaufsmoment ein besonderer ist: Wir sind anders. Wie Sie
es auch sind!
ETWAS PERSÖNLICHES
NUR FÜR SIE
In sämtlichen Produktbereichen sind Personalisierun-
gen möglich: Wir fertigen Juwelen nach Ihren Vorstel-
lungen. Wir stellen nach Wunsch Silberprodukte für
die Tafelkultur her und gravieren sie mit Ihrem Mono-
gramm, mit einem gewünschten Bild oder einem
Motto. Wir können Uhren mit einer Gravur oder ei-
nem zusätzlichen Edelstein individualisieren. So ent-
stehen einzigartige Kreationen und massgeschnei-
derte Produkte nach Ihrem persönlichen Geschmack:
Anders als alle anderen.
12MEISTER 1881
BITS & PIECES
Weihnachten,
Shopping und
Champagner
Ab dem 21. November 2019 spannt sich ein fun-
kelnder Sternenhimmel über die Bahnhofstrasse.
Um 18 Uhr wird die Weihnachtsbeleuchtung «Lucy»
eingeschaltet und die Innenstadt in ein besinnliches,
sanftes Licht getaucht. Der Abend ist ein Auftakt
für Weihnachten 2019.
«Lucy» erhellt seit 2010 in der Weihnachtszeit die
Zürcher Bahnhofstrasse und begeistert mit ihrem
glitzernden Kleid. Sie ist über einen Kilometer lang
und zaubert mit ihren fast 12 000 Kristallen und
doppelt so vielen Lichtern ein romantisches Dach
über die sonst so geschäftige Einkaufsstrasse.
Jeweils am ersten Abend heissen die Geschäfte in
«Night Shopping» der Zürcher Innenstadt Besucherinnen und Besucher
21. November 2019, beim «Night Shopping» willkommen und sind bis
18.00 bis 22.00 h 22 Uhr geöffnet. Musikalische Darbietungen auf
«Sunday Shoppings» verschiedenen Bühnen sorgen für eine vorweihnacht-
1., 8. und 22. Dezember 2019, liche Atmosphäre.Weiter geht es mit den Sunday
11.00 bis 18.00 h Shoppings an drei Sonntagen im Dezember.
«Meister 1881» heisst Kundinnen und Kunden
willkommen und verwöhnt mit Champagner und
feinen Aperitifs.
Wir arbeiten mit Ökogold
Ob Ökogold, Green Gold oder Altgold: «Meister 1881» bezieht seit
vielen Jahren Gold vom Schweizer Unternehmen Gyr Edelmetalle AG
in Baar, welches durch das Responsible Jewellery Council aus
London bezüglich Ökogold geprüft und zertifiziert wurde. Zudem
verwendet «Meister 1881» generell keine Edelmetalle, welche direkt
aus einer Mine stammen.
13STIL
Aussergewöhnliche Ästhetik
Die Juwelen der «Meister 1881 Collection» basieren auf den Prinzipien
der Individualität und Einzigartigkeit: Sie sind wagemutige, emotionale Stücke,
die für sich eine unverwechselbare Präsenz behaupten und sich dennoch
mühelos Tag und Nacht tragen lassen.
KOLLEKTION «VERDES»
Ring in Roségold 750, mit einem Peridot 18,9 x
18,44 x 12,46 Millimeter, 33,93 Carat und naturbelassen,
144 Tsavolithen 2,36 Carat, Ohrclips «Sterne» in
Roségold 750 zum Teil geschwärzt, mit 160 Tsavolithen
3,44 Carat, «Meister 1881 Collection».
14MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
KOLLEKTION «CORAL»
Armreif in Weissgold 750, mit 276 roten Spinellen
in geschwärzter Pavéfassung 7,24 Carat, Ring in
Weissgold 750 und geschwärztem Eisen, ovale Koralle
«Moro» 2,8 Gramm, 88 Brillanten 0,40 Carat,
«Meister 1881 Collection».
15MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
KOLLEKTION «PINA»
Ohrclips in Weissgold 750 zum Teil geschwärzt, mit 2 Saphiren
8,94 Carat, 28 Brillanten 0,63 Carat und 144 Saphiren 3,96
Carat, Ring in Weissgold 750 zum Teil geschwärzt, mit einem
Saphir 6,40 Carat, 56 Saphiren 2,18 Carat, 20 Brillanten
0,36 Carat, «Meister 1881 Collection».
16KOLLEKTION «ELITIST»
Collier in Eisen und Weissgold 750, mit 24 Spessartinen 0,54 Carat,
24 pinken Saphiren 0,49 Carat und 36 roten Spinellen 0,70 Carat,
Länge 57 Zentimeter, Anhänger in Weissgold 750, mit einem
Rubellit-Cabochontropfen (Turmalin) 41,41 Carat, mit ausgefasster
Klappöse mit 11 pinken Saphiren 0,23 Carat, 12 roten Spinellen 0,29 Carat
und 11 orangen Spessartinen 0,25 Carat, Ring aus Weissgold 750 und
geschwärztem Eisen, mit einem Turmalin-Cabochon 47,46 Carat,
36 Spessartinen 2,49 Carat, 36 pinken Saphiren 2,13 Carat und 36
roten Spinellen 2,12 Carat, «Meister 1881 Collection».
FOTOS: ANDREA BERCLAZ, ZÜRICH
17INSPIRATION
Let’s celebrate!
Gastfreundschaft ist die Kunst, Freunden und der Familie das ehrliche
Gefühl zu vermitteln, sie seien zu Hause.
E
VON YVONNE HARDY-BÜCHEL
ines der ältesten menschlichen Kulturgü-
ter überhaupt ist die Gastfreundschaft. Sie
ist die hohe Kunst, mit Gästen in den fest-
lich dekorierten, eigenen vier Wänden un-
vergessliche Momente zu verbringen. Von
der Begrüssung entspannter und gut vor-
bereiteter Gastgeberinnen und Gastgeber
über die Bewirtung bis zur Atmosphäre gibt es so einiges,
das dem Besuch in hoffentlich positiver Erinnerung bleiben
wird. Da der erste Eindruck zählt, bildet der Beginn mit ei-
nem Drink, mit oder ohne Alkohol, in wertvollen und pas-
senden Gläsern, Flûtes, Bechern und Karaffen ein schönes
Ritual, um auf die gemeinsamen Stunden anzustossen.
Denn für den Genuss des Getränks ist die Beziehung zwi-
schen dem richtigen Gefäss und dem Inhalt ausschlag-
gebend. So wie die Verbindung zwischen Hausherr, Haus-
dame und den Gästen. Cheers!
Welcher Becher, welches
Glas und welche Grösse
für den Drink? «Meister 1881
Silber & Tafelkultur» führt
im Geschäft viele hochwertige
Marken von Silber-, Kristall-
und Porzellanmanufakturen
und weiss Rat, wenn es
um die Wahl des richtigen
Behältnisses und der
passenden Accessoires
geht.
18MEISTER 1881
AUGUSTINERGASSE 17
19MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
STYLING
Für Männer von Welt
Uhren, Manschettenknöpfe und Gürtel betonen die Persönlichkeit. Wer sie
trägt, wirkt zwei Mal so weltmännisch. Und doppelt so modisch.
G
VON YOUP VAN RIJN
rosse Schals, knallige Farben, auffällige
Pullover, sie sind einige der Mode-
trends für Männer von Welt im Herbst
und Winter 2019. Kein Accessoire war
bei den Shows in Paris so präsent wie
der Schal. Weiter sind Gürtel ein
grosses Thema. Viele Designer lenken
den Fokus ihrer Kollektionen auf die Körpermitte. Teils set-
zen sie gleich mehrere Gürtel ein.
Wer sich um Trends foutiert und gern zurückhaltend stylt,
liegt natürlich nie falsch mit klassischer Mode – sei es bei
der Bekleidung, den Accessoires, beim Schuhwerk, bei der
Diverse Manschettenknöpfe der «Meister 1881 Collection» Sonnenbrille. Die Garderobenwahl kommuniziert die eige-
veredeln den Auftritt. Diese sind aus Weissgold 750 und
geschwärztem Eisen. Die klassische «The Master Collection»
ne Attitüde. Ein Anzug, der perfekt anliegt, ein exzellentes
von Longines aus Edelstahl mit einem Gehäuse von Baumwollhemd, erlesene Accessoires machen den Unter-
40 Millimetern hat ein Automatikwerk. schied beim Auftritt – unabhängig von momentanen Zeit-
strömungen.
Eine Uhr darf da nicht fehlen. Kommt etwas Anderes in
Frage als ein Schweizer Modell? «Meister 1881 Uhren &
Juwelier» versammelt in grossem Umfang exklusive Brands
von bekannten Häusern. Zur Auswahl stehen auch Nischen-
marken. Sie gilt es zu entdecken: Mit dem einen oder anderen
Modell kann Mann – oder Frau – immer noch einen Trend
setzen.
20MEISTER 1881
I N H A LT
Ulysse Nardin «Marine Torpilleur Military Bronze»,
Automatikwerk, 44-Millimeter-Gehäuse, limitiert
auf 300 Stück.
TAG Heuer «Aquaracer», Automatikwerk, Edelstahl,
41-Millimeter-Gehäuse.
Armin Strom «Pure Resonance», Handaufzug,
Rotgold 750, Gehäuse 42 Millimeter.
Chronoswiss «Flying Grand Regulator Open Gear
Retrograde Second», Automatikwerk, Edelstahl
mit blauer DLC-Beschichtung, 44-Millimeter-Gehäuse.
Zenith «El Primero», Automatikwerk, Edelstahl,
37-Millimeter-Gehäuse, zum 50. Geburtstag des
Modells.
Meister 1881 Collection Gürtel mit Elefanten,
Sterlingsilber 925, nummeriert und limitiert auf 15 Stück.
TF Est. 1968 Kugelschreiber mit integriertem Deko-
uhrwerk, erhältlich in diversen Ausführungen.
21LEBENSART
Chic und edel getischt
Silber, Kristall und Porzellan – mit Professionalität und Passion ausgesucht
bei «Meister 1881 Silber & Tafelkultur» – zaubern eine Festtafel voll Eleganz
und Pracht her. Dabei dürfen Sie mutig kombinieren.
22MEISTER 1881
AUGUSTINERGASSE 17
Verschnörkeltes, einfaches,
unifarbenes und farbiges
Porzellan – von Bernardaud bis
Versace – darf wild und mit
viel Phantasie gemischt werden.
Dabei dürfen Kristallgläser und
Besteck aus Silber und Gold
frei dazu kombiniert werden.
Wichtig ist die Harmonie der
Farben.
Linke Seite: Die strenge
Moderne der Kühler und Becher
von Sieger by Fürstenberg und
die Vase von Fürstenberg mit
verspielten Formen sind optische
Gegensätze. Stellt man sie
zusammen auf das Sideboard
im Speisezimmer, bilden sie
spannende Kontraste.
2324
MEISTER 1881
AUGUSTINERGASSE 17
Tiere in verschiedenen Formen,
Grössen und Materialien bilden
zusammen ein lustiges Stilleben.
Hier mit dem weissen Pferd
von Meissen, dem schwarzen
von L’Objet und den kleinen
Tieren in Sterlingsilber 925.
Linke Seite: Die reich verzierte
Silberschale von Odiot, die
modern anmutende Vase von
Lukas Jaburek, der Tafelaufsatz
von Meissen, die grafische Vase
von Rosenthal und das farbige
Kristall von Moser repräsentieren
verschiedene Stile. Trotzdem
dürfen sie miteinander kombiniert
werden. Die Weihnachtskugeln
sind von Meissen.
25Die Cristallerie de Montbronn und Baccarat sind die Manu- fakturen der Gläser und Becher in Kristall mit verschiedenen Formen und Farben. Auch hier gilt: mischen mit Mut! 26
MEISTER 1881
AUGUSTINERGASSE 17
Saint-Louis fertigt
wertvolles Kristall
in diversen Farbtönen,
Formen und Arten.
V
VON YVONNE HARDY-BÜCHEL
orbei sind die Zeiten, da man nur eine
Sorte Tafelgeschirr aufdecken durfte. Fu-
sion bringt Finesse! Man begebe sich also
auf die Suche nach Neuem und entdecke
William Shakespeare:
komplementäres Porzellan, das sich raffi-
niert auf dem Tisch zusammenstellen
lässt. Spannend ist‘s, wenn man immer
«Die Hoffnung auf
wieder ein aktuelles Dekor kaufen und integrieren kann. Fre-
ches Mischen erlaubt Kreativität – setzt aber auch Achtsam-
Genuss ist fast so süss,
keit voraus: «Meister 1881 Silber & Tafelkultur» bietet alle
Zutaten für spannende Verschmelzungen und steht für per-
als schon erfüllte
fekte, moderne, zeitlose und schöne Kollektionen. Alle Pro- Hoffnung.»
dukte unseres Premiumgeschäfts kennzeichnen eine hohe
Verarbeitungsqualität.
Wir haben Porzellan, Besteck, Kristallgläser und Silberwaren schäft dieser Dimension. Wir wissen, wie schönes Design und
mit verschiedenen Dekors und in zahlreichen Farben und praktische Funktionalität verbunden werden müssen, damit
Formen internationaler Manufakturen ausgelesen, um Ihnen Ihre Tafel den atemberaubenden letzten Schliff erhält, der bei
die Entscheidung bei Ihrer persönlichen Auswahl zu vereinfa- Ihren privaten Einladungen erwartet wird.
chen. Lassen Sie sich jedoch nicht abhalten, Ihre eigenen Unsere Kollektionen beleben also Ihr Zuhause. Sie bereichern
grossartigen Kombinationen bei uns aufzuspüren. Ihren Tisch mit echtem Luxus beispielsweise aus schweizeri-
Ob klassisch weiss, bunt funkelnd oder von dunkler Eleganz: scher, italienischer, französischer oder deutscher Produktion.
Wir verraten gerne, wie man dieses Jahr zu Weihnachten und Zu unserer Dienstleistung bei der Selektion gehört somit
Silvester die Gäste mit einer bezaubernden Festtafel verblüfft auch die Aufmerksamkeit und Sorgfalt gegenüber der stets
und einen glanzvollen Auftritt hinlegt. Gerne übernehmen zugrundeliegenden Handwerkskunst – gerade Gourmets und
wir die Aufgabe, Sie mit bezauberndem Tafelsilber, funkeln- Ästhetinnen schwören auf manuell gearbeitete Produkte.
dem Kristall und herausragendem Porzellan beliefern. Unser Diese sind exklusiver, ausgesuchter und strahlen eine beson-
Ziel besteht darin, dass Sie bei uns genau das finden, wonach dere Wertigkeit aus. Zudem haben sie eine viel längere
Sie suchten. Lebenserwartung.
Ganz gleich, ob Sie auf coolen Chic, Barock, Art déco oder kla- Egal, ob Sie nach einem alltäglichen Setting oder etwas Aus-
ren Minimalismus stehen – es gibt bei uns zweifellos etwas gefallenem suchen, um die Gäste bei Dinnerpartys zu verzau-
nach Ihrem Geschmack. Wir sind Ihr beratender Partner für bern: Zum Porzellan und Besteck passende schöne Objekte
Tischkultur und Lifestyle. Das Angebot unseres Teams von wie Tiere, Vasen und Gläser verleihen Ihrem perfekt gedeck-
Fachspezialistinnen und -spezialisten an luxuriösen An- ten Tisch das besondere Finish. Es gibt bei «Meister 1881
nehmlichkeiten ist unübertroffen. Denn das internationale Silber & Tafelkultur» eine Fülle wunderschön gestalteter
Netzwerk von «Meister 1881 Silber & Tafelkultur» umfasst Tischaccessoires. Diese sehen kombiniert wirklich elegant
die wichtigsten und wertvollsten Manufakturen der Branche aus und sind Freuden der Sinne, des Sehens, Tastens und
und macht uns seit vielen Jahren zum einzigen Spezialge- der Ästhetik.
27MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
MEISTERSTÜCK
Herausgeputzt
M
anschettenknöpfe – eins der Symbole des
gut gekleideten Gentlemans – werten
männliche Looks sofort auf, sei es bei der
Arbeit, bei formellen Anlässen oder «just so».
Die Kollektion der Manschettenknöpfe von
«Meister 1881» ist ausgefallen und entspricht keineswegs
den Standards. Sie bietet eine Möglichkeit für den Herrn,
ein Statement abzugeben, Zeichen zu setzen, seine Garderobe
auf besondere Weise zu vervollkommnen. Es gibt unsere
Schmuckstücke in den unterschiedlichsten Formen und
Materialien. Mit Motiven, gravierten Monogrammen.
Oder auf Wunsch mit persönlich ausgesuchten Edelsteinen.
Dieses besondere Paar hier brilliert mit Weissgold 750
und Horn mit 74 Rubinen 0,46 Carat.
Meister 1881
Bahnhofstrasse 33, Zürich
044 221 27 27
www.meister.ch
28AUS DEN
VON MEISTER 1881
Stier & Stucki
Die Geschichte über einen Schwinger, die Uhrenmarke Graham
sowie «Meister 1881»; und viel Manneskraft. ›
29anz am Anfang war der Stier – man Stucki Christian ist derweil Träger von
begegnete ihm im Magazin «Meisterwerk» Graham-Uhren. Was für eine glückliche
bereits wiederholt, denn er ist ein Symbol Fügung! Hier schliesst sich der Kreis: Alles
für unser Unternehmen. Erschaffen begann und endet, fürs Erste, mit dem
wurde er vor Jahrzehnten im Silberschmie- Stier. Und mittendrin befinden sich ein
deatelier von «Meister 1881» in Zürich, Schwinger, die Uhrenmarke Graham sowie
er besteht aus Sterlingsilber 925 und das Silber- und das Uhrenatelier von
wiegt über zwei Kilogramm. Ein heroisches «Meister 1881»; und viel Manneskraft.
Tier, das seine Imposanz mittlerweile Noch in diesem Jahr wird Stucki Christian
in mehreren anspruchsvollen Haushalten das Geschäft von «Meister 1881» an
präsentieren darf. Zürichs Bahnhofstrasse 33 besuchen.
Ein paar Jahre später, 2019, kreierte die Wer Interesse hat, ihn zu begrüssen, ein
Uhrenfirma Graham aus La Chaux-de- Autogramm überreicht zu erhalten, die
Fonds die Uhr «Chronofighter». Sie ist ein limitierte Uhr Graham «Chronofighter» mit
eindrücklicher, powervoller Zeitmesser – dem «Meister»-Stier zu betrachten – oder
das Glas individualisiert. Und graviert mit zu erstehen – , der oder die melde sich doch
dem Stier von «Meister 1881». Unsere gerne bereits jetzt auf event@meister.ch.
Uhrmacherinnen und Uhrmacher sind Das Datum wird frühzeitig bekannt- Er war der Gewinner
des Eidgenössischen Schwing-
angetan von diesem hervorstechenden gegeben. und Älplerfests 2019 in Zug:
Chronometer. Es wird ihnen leicht (und Stucki Christian.
gleichzeitig nicht leicht) fallen, die
limitierte Auflage fünf Kundinnen und
Kunden zu verkaufen.
Wir schreiben noch immer 2019; die
Ereignisse zum Thema Stier überstürzen
sich: Am 24. August gewinnt ein überlege-
ner, vor Kraft strotzender Stucki Christian
am Eidgenössischen Schwing- und
Älplerfest in Zug den Titel. Die Trophäe:
ein Muni!
Dies ist der Stier von
«Meister 1881», gefertigt
aus Sterlingsilber 925 in
Handarbeit – ein
Symbol für Kraft und
Ausdauer.
30Der naturbelassene Peridot 25,03 Carat
im Ring von Goldschmied Dan Hofer
wirkt anhand der Spiegelung durch die
Weissgold-«Schüssel» viel grösser.
Wettbewerbsarbeit
Der Hauptstein des Rings zeigt je nach Perspektive eine unterschiedliche
Grösse – und entspricht somit dem Namen «different faces» genau.
an Hofer ist Goldschmied bei «Meister Einzigartigkeit der Edelsteine möglichst
1881» und hat beim Deutschen Schmuck- vollkommen zum Ausdruck bringt. Leider
und Edelsteinpreis Idar-Oberstein zum geht oft ein Teil dieser Zierde verloren,
Thema «different faces» ein Schmuckstück obwohl der Edelstein ins Zentrum gestellt
eingesendet, das bei der Jury grossen wird, weil er nur noch von der Aufsicht her
Anklang fand. Seine Arbeit erläutert Hofer, betrachtet werden kann.
der bei «Meister 1881» bereits seine Gold- Ich steckte mir das Ziel, bei diesem Ring
schmiedelehre absolvierte, wie folgt: nicht nur den Edelstein ins Zentrum zu
«Der Edelstein ist ein Wunder der Schöp- setzen. Sondern den Stein in seiner ganzen
fung unserer Erde, der durch Zufall im Schönheit – sprichwörtlich mit all seinen
Innern des Planeten entstand und mit Facetten – zu zeigen: Mein Bestreben lag
Glück gefunden werden kann. Ist Ihnen darin, dass man alles auf einmal bestaunen
schon aufgefallen, dass jeder Stein einzigar- kann. Und zwar so, wie es jeder Edelstein
tig ist und aus jedem Blickwinkel ein verdient: dass all seine vielen Gesichter
wenig anders aussieht? kennengelernt werden.»
Zum Beispiel kann der Stein eine Doppel- Und so hat Dan Hofer dieses Kunststück
brechung oder einen Pleochroismus, also vollbracht: Seine Wettbewerbsarbeit ist in
einen Farbwechsel, aufweisen – Eigenschaf- 64,6 Gramm Weissgold 750 gefertigt. Der
ten, die ihn von allen Seiten anders erschei- gesamte Ring wurde rhodiniert – der Bereich
nen lassen. Auch die teils kleinen und mit den pinken Saphiren zusätzlich schwarz
unkenntlichen Einschlüsse, die jeder Edel- rhodiniert. Verarbeitet wurden 238 unbe-
stein birgt, machen ihn individuell. Also handelte pinke Saphire von gesamthaft 3,28
lohnt es sich, diese vielen Gesichter einmal Carat, 50 unbehandelte Tsavorite von
in Ruhe zu betrachten und bestaunen. gesamthaft 0,29 Carat sowie der Hauptstein,
Wir Goldschmiede haben es uns zur ein Peridot 25,03 Carat.
Aufgabe gemacht, Schmuck zu entwerfen
und fertigen, der die Schönheit und
31Die Goldflüsterinnen und -flüsterer Das Goldschmiedeatelier an der Bahnhofstrasse Zürich ist ein Kompetenz- zentrum in Sachen Liaison von Edelmetall und Edelsteinen. 32
Die Präsenz des Gold-
schmiedeateliers im selben
as Familienunternehmen «Meister 1881» über der Verkaufsfläche: «Meister 1881» Gebäude wie das Verkaufs-
lokal führt zu kurzen
blickt zurück auf bald 140 Jahre Firmen- Zürich ist somit eine der wenigen Wegen und effizienten
geschichte. Dies bedeutet einen Schatz Unternehmungen in der Branche, die Abläufen. Der Kundschaft
ermöglicht dies, die
internationaler Marktkenntnis, enger ihr komplettes Wissen – ihre ganze Edelsteinexperten,
Partnerschaft mit den schönsten Marken Meisterschaft – in einem einzigen Haus Schmuckdesignerin, Fasser
und Goldschmiede – die
und höchster Handwerkskunst der versammelt. Goldflüsterer mit ihrer
Gold- und Silberschmiede sowie Uhrma- «Durch diese besondere Stellung ist das jahrzehntelangen Erfahrung
– bei der Arbeit zu treffen.
cher des Unternehmens. Team äusserst motiviert und von Stolz
In den zwei Geschäften in Zürich – an der und Leistungswillen beim Design und
Bahnhofstrasse und in der Augustiner- bei der Ausführung geprägt. Unsere Arbeit
gasse – werden Eigenkreationen der basiert auf Leidenschaft und Qualitäts-
«Meister 1881 Collection» sowie Produkte, prinzipien. Damit kreieren und fertigen
Preziosen, Kreationen von Manufakturen wir die einzigartigen Schmuckdesigns für
präsentiert, mit denen «Meister 1881» unsere Kundinnen und Kunden von nah
eng kooperiert; teils schon jahrzehntelang. und fern», erläutert Hannes Brandtner,
Kerngeschäft des Unternehmens ist Leiter aller Ateliers und Goldschmiede-
indessen seine eigene Produktion. Eine meister, das Gemeinsame seiner Teams.
der Stätten ist das Goldschmiedeatelier, Dabei gilt: «Wer sein eigenes Schmuck-
wo Goldschmiede und Fasserinnen, stück in Auftrag gibt, hat die Möglichkeit,
Designerin und Gemmologen Hand in das Goldschmiedeatelier zu besuchen
Hand an Unikaten wirken. Sie garantieren und den talentierten Mitarbeitenden über
das hohe Niveau bei der Handarbeit, bei die Schulter zu schauen – während
der Güte der Materialien, beim Design diese am Wunschobjekt schmieden, löten,
und die Fachkompetenz bei der ganzen fassen, polieren und gravieren.»
Eigenmarke «Meister 1881 Collection».
Es sind aber auch Auftrags-, Änderungs-
und Reparaturarbeiten für Kundinnen EIN HOCH AUFS HANDWERK
und Kunden neben den Eigenkreationen, Unsere Hände ändern die Welt. Sie sind das beste,
welche ihren Käufer oder ihre Käuferin feinste Werkzeug. Ohne ihre Arbeit wären wir schlicht
erst nach der Vollendung finden, deren aufgeschmissen. Mit den Händen schaffen wir immer
sich das Atelier annimmt. wieder Grosses und Wichtiges. Und der Clou: Es ist
Der Ort, an dem diese kostbaren Einzel- Arbeit, die nachhaltig funktioniert. Nichts ist so bestän-
stücke von Grund auf entstehen, befindet dig, zeitlos wertvoll wie eine kostbare Handwerksarbeit.
sich direkt im Gebäude, einige Etagen
33Verantwortungsvolle
Filigranarbeit
Der Beruf des Goldschmieds ist etwas vor allem: eins der ältesten
Kunsthandwerke. Und ein höchst komplexes.
eines Hämmern. Das Raspeln einer
kleinen Feile. Das Fauchen des Gasbren-
ners. Ein leichter Metallgeruch. Sie
umfangen die Sinne der Besucherinnen
und Besucher beim Eintritt ins Gold-
schmiedeatelier von «Meister 1881».
Im sauber aufgeräumten, offenkundig
perfekt organisierten Reich der
Goldschmiede in einer der obersten
Geschäftsetagen, da klingt und da
riecht es nach echtem Handwerk.
Bevor eine Preziose in Angriff genommen
wird, übt Designerin Claudia Ballweg
ihren Beruf aus. Mit ruhiger, aber mit
scharf gespitzten Farbstiften gewappne-
ter Hand bringt sie ihre Ideen zu Papier.
Manchmal erfolgen Feedbackrunden
mit dem eigens eingesetzten Kreativ-
team. Das bedeutet auch die eine oder
andere Fachsimpelei unter Goldschmie-
den, wie und ob die eine oder eine
andere Idee umsetzbar ist.
Wenn das Design stimmt, schreiten die
Gemmologen und Goldschmiede zur Tat.
Im Falle dieses Colliers wirkten mehrere
Fachkräfte einige Wochen daran: Die
einzelnen Teile zu schmieden, zu feilen.
Jedem der 1463 Edelsteine, die davor
an verschiedenen Ecken der Welt
ausgelesen wurden, die richtige Position
zu verleihen. Sie zu fassen. Dann alle
Teile fehlerfrei zusammenzufügen.
34Zu polieren. Und zu guter Letzt teils
zu rhodinieren und schwärzen.
Unter Goldschmiedemeister Hannes
Dutzende Einzelteile schmie-
Brandtners Federführung war hauptsäch- den. Weit über tausend
lich Goldschmied Walter Erdin für Steine in der richtigen Reihen-
folge vorbereiten. Fassen.
das Entstehen des Colliers verantwort- Nach kaum zu zählenden Hand-
lich: «Wir sind alle Perfektionisten mit werksschritten schliesslich
alles zu Einem zusammenfügen.
sehr hohen Erwartungen an uns selbst. Und dann ist ein weiteres
Die Arbeit mit so vielen wertvollen Prachtsunikat aus dem Hause
«Meister 1881» geschaffen.
Steinen und einzelnen gefertigten Teilen Möglich ist das nur im Team.
will gut organisiert sein. Am Schluss Unten: Goldschmied Walter
Erdin führt die Schluss-
müssen alle 1463 Steine perfekt im
kontrolle durch.
Collier strahlen», erklärt er. Und blickt,
am Meisterstück arbeitend, seelen-
ruhig durch das Mikroskop.
Und dann, nach der wochenlangen
verantwortungsvollen Zusammenarbeit
eines ganzen Atelierteams: Das filigrane
Schmuckstück mit der grossen Ausstrah-
lung ist aus Weissgold 750 gefertigt.
Mit 1445 Saphiren 30,57 Carat besetzt.
Je neun Spinelle 20,51 Carat und
Diamanten 0,86 Carat tanzen aus der
Reihe und lassen das Collier umso
prunkvoller leuchten. Das Produkt und
die Arbeit begeistern alle Mitwirkenden: Walter Erdin:
Alle haben ihren Teil dazu beigetragen
und das Collier zum Leben erweckt.
Bevor es ein paar Etagen weiter unten
« Ganz klar: Wir sind
im Geschäft in der Auslage neben
anderen Meisterwerken für Aufmerk-
stolz auf jedes Stück, das
samkeit sorgen wird. unser Atelier verlässt.»
35«Meister 1881»
fertigt und graviert
aussergewöhnliche
und unvergleichliche
Geschenke mit ganz
persönlicher Gravur.
Besteck, Ringe,
Becher, Servietten-
ringe und vieles mehr
in Silber und Gold.
Etwas Einzigartiges
schenken
Jedes Präsent mit Gravur ist ein Unikat.
erade zu Weihnachten, zur Geburt, zur Jakob Föderl vom «Meister 1881»-
Taufe, zu Geburtstagen kommen Silberschmiedeatelier sind absolute
personalisierte Geschenke mit Gravur Könner. Sie gravieren noch von Hand in
besonders gut an: Präsente dieser perfekter Manier. Das Resultat sind
Art zeigen den Beschenkten die Hingabe wertvolle Gesten und nachhaltige
des Schenkenden. Dabei bestehen Erinnerungsstücke an einen speziellen
unendlich viele Möglichkeiten zur Indi- Anlass.
vidualisierung – mit persönlicher Darin besteht der Erfolg persönlicher
Widmung, Motiven, Monogrammen Geschenke: Die Personalisierung
oder Verzierungen. Angebracht werden macht sie zu echten Unikaten.
können diese auf Silberbechern,
Schmuck, Besteck und Silberwaren.
Die Graveure Werner Schlattinger und
36MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
DESIGN
Das tragen wir jetzt
Die Schmucklabels für Designliebhaberinnen und -liebhaber bei
«Meister 1881» haben drei gemeinsame Nenner: cool, einzigartig, anders.
Dinh Van
Das französische Schmuckhaus Dinh Van ist mit
seinen Kreationen als «Free Spirit of French Jewelry»
bekannt. Die feinen Linien der Kollektion «Pulse»
werden durch Diamanten betont und verleihen den
Ringen, Ohrsteckern, Bracelets, Armreifen und
Ketten mit Anhängern in Rosé- und Weissgold 750
einen eleganten Look.
37Yannis Sergakis
Das griechische Schmucklabel entwirft ultra-filigrane
Schmuckstücke zeitloser Schönheit. Dabei liegt
der Fokus auf reinem Gold und Diamanten. Die Ringe,
Ohrstecker und Colliers der «Charnières Bleu»-Kollek-
tion bestehen aus Roségold 750 und sind schwarz
rhodiniert sowie mit Saphiren und Diamanten gefasst.
Le Gramme
Das Kreativkonzept von Le Gramme, Paris, konzen-
triert sich auf Objekte, die nach ihrem metrischen
Gewicht benannt wurden. Die Kreationen schöpfen
Kraft aus ihrer Einfachheit und der offensichtlichen
Leichtigkeit ihrer sich wiederholenden Formen.
Sie können auch in Kombination getragen werden.
Die Bracelets «Ribbon» bestehen aus Sterlingsilber
925 mit schwarzem Ruthenium, «Jonc» aus Gelb-,
Roségold 750 oder Sterlingsilber 925, «Beats» aus
Sterlingsilber 925, die Ringe in diversen Ausfüh-
rungen aus Silber und Gold.
38MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
Bibi van der Velden
Bibi van der Veldens Schmuck ist aus Gold, Silber,
Diamanten, Perlen und auch speziellen Materialien
wie echten Skarabäus-Flügeln gefertigt. Die Kreationen
der Niederländerin bieten eine spielerische, persön-
liche und hochkünstlerische Sichtweise auf Schmuck.
Natur und Tierwelt sind ausgefallene Konstanten
in den Entwürfen der Kollektionen «Memento Mori»,
«Monkey» und «Scarab».
39AUSGEWÄHLT
Fantastische Kerle
Die Werke von L’Objet und The Haas Brothers entstanden, als
einfallsreiche Köpfe und erfahrene Hände zusammenwirkten.
D
VON YVONNE HARDY-BÜCHEL
Die handbemalte Porzellan- as Unternehmen L’Objet ist das Lebens-
dose «Vessel» (oben) ist
weltweit limitiert auf 15 Stück,
werk des Gründers und Kreativdirektors
«Lazy Susan» funktioniert als Elad Yifrach. In Israel geboren, wuchs er
Ablageschale und «Lynda»,
dort auf und arbeitete in Beverly Hills,
mit vier Untersetzern, existiert
in Weiss, Schwarz und Gold. bevor er sich in New York niederliess. Yif-
rach ist ein lebenslanger Reisender mit
einer globalen Designperspektive, die je-
der Kollektion eine eigene Geschichte verleiht. Alle sind sie
temperamentvolle Hommagen an die Kulturen, von denen
sie inspiriert sind – und schliesslich an die Handwerker, die
sie zum Leben erwecken.
Gegründet 2004, wurde L’Objet an der Schnittstelle von akri-
bischer Handwerkskunst und zeitloser Sensibilität geboren.
Was Yifrach schafft, vereint die Leidenschaft für technische
Innovation und die Lust auf hochwertige Materialien. Heute
setzt das Designhaus weiterhin Massstäbe in der Luxus-Life-
stylebranche, beschäftigt aber nach wie vor viele der Handwer-
ker, die Yifrach auf seinen früheren Reisen schätzen lernte.
Etwa die in Los Angeles lebenden Künstler und Zwillingsbrü-
der Simon und Nikolai Haas, die in enger Zusammenarbeit
mit Elad Yifrach eine Familie charaktervoller Kreaturen von
40Die «Mojave Desert Bowls» MEISTER 1881
in drei Grössen sind in AUGUSTINERGASSE 17
Handarbeit aus Porzellan
gefertigt und innen
vergoldet oder weiss.
41MEISTER 1881
AUGUSTINERGASSE 17
Höchstqualität schufen. Inspiriert wurden sie von der ausser-
gewöhnlichen Landschaft des Joshua Tree National Park. Ge-
treu der L’Objet-Markenphilosophie, sind die Artikel dieser
Fantasiewelt nicht nur formschön, sondern auch elegant und
funktional. Das Geschirr ist mit skurrilen Motiven aus der
Mojavewüste verziert, die den Hintergrund für die Inspirati-
onen der Kollektion bildet. Von Hand eingearbeitete Motive,
Porzellanpelz, skurrile Hörner verleihen den im Grunde orga-
nischen Formen einen unbeschwerten Ausdruck.
Seit der Gründung von The Haas Brothers 2010 verwarfen
diese willkürliche künstlerische Grenzen und Hierarchien
und schufen eine spielerische und provokative Welt. Kunst,
Mode, Film, Musik und Design verschmelzen darin. Die
Offenheit des Bruderpaars für Materialexperimente, ihre ge-
nerelle Neugier sowie der ausgeprägte Humor machen ihre
Arbeit erfrischend zugänglich und menschlich.
Das «Lukas Soup
Monster», die handbe-
malte Porzellandose
«Vessel» – weltweit
limitiert auf 15 Stück –,
der Kerzenstock «Mojave
Palm» sowie «Lynda»
und weiteres Porzellan
sind in diversen Farben
erhältlich.
42Auf den folgenden Seiten stellen wir eine
Auswahl an Partnermanufakturen vor,
die bei Meister 1881 – Meister Juwelier & Uhren
sowie Meister Silber & Tafelkultur –
erhältlich sind.
43MEISTER 1881
BAHNHOFSTRASSE 33
Hundertprozentig
einzigartig
Der innovative Armin-Strom-Uhrenkonfigurator ermöglicht die ultimative
Art, einen Zeitmesser selbst zu gestalten – den niemand sonst besitzt.
«Gravity Water» lautet
der Name des Edelstahl-
modells mit 43,4 Milli-
metern Durchmesser
und dem Alligator-
Hornback-Lederband
mit Dornschliesse
sowie zusätzlichem
Kautschukband.
L
uxus ist nicht nur oder in ers-
ter Linie eine Geldfrage. Der
Sinn liegt tiefer. Luxus be-
deutet die Exklusivität, etwas
Seltenes und Aussergewöhnliches zu
besitzen, das niemand sein oder ihr Ei-
gen nennt. Und dieser Reichtum ist so
individuell wie die Persönlichkeit der
einzelnen Sammlerinnen und Sammler.
Genauso bietet Armin Strom Kundin-
nen und Kunden nun die Gelegenheit,
ihren eigenen, exklusiven, luxuriösen
Zeitmesser zu gestalten: Der neue Uh-
renkonfigurator ist ein inspirierendes,
müheloses und erst noch zeitsparendes
System, das einfach zu bedienen ist –
und dabei gleich neue Perspektiven der
44Das eigens entwickelte
Konfigurationssystem von
Armin Strom bietet den
Nutzerinnen und Nutzern
die Möglichkeit, das
Gehäusematerial, die Art
und Farbe von Zifferblatt
und Zeigern, die Schliesse
sowie kleinste Details –
etwa die Nahtfarbe ihres
Wunscharmbands – bequem
selbst zu bestimmen. Alle
gewählten Optionen sind
während des Auswahlprozes-
ses fortlaufend auf einen
Blick zu erfassen.
Personalisierung eröffnet. Armin Strom
ist als eine der wenigen Uhrenmanufak-
turen überhaupt in der Lage, einen sol-
chen Service zu bieten. Denn wie nur
wenige andere Brands ist das Unterneh-
men imstande, ein komplettes Uhr-
werk selbstständig herzustellen. Es be-
sitzt also die nötige Flexibilität, schnell Die «Manual Earth» in
Edelstahl und schwarzer
zu a- und reagieren. Beim Uhrenkonfi- PVD-Beschichtung sowie
gurator geschieht dies in allen Varian- die «Skeleton Pure Water»
aus Edelstahl besitzen
ten: Als Erstes sucht sich der Kunde einen Gehäusedurchmes-
das gewünschte Werk aus – egal ob mit ser von 43,4 Millimetern
und sind bis 50 Meter
Tourbillon, fünftägiger Gangreserve
wasserdicht. Dazu gehören
oder anderem Antrieb. Sammlerinnen ein Alligator-Hornback-Le-
und Sammler wählen Farben, Gravuren derband mit Dornschliesse
sowie ein zusätzliches
und sogar die Skelettierung des Uhr- Kautschukband.
werks oder einzelner Komponenten frei
aus. Dies ist bereits traditionell eine
Spezialität von Armin Strom. Die virtu-
elle Realität eines Armin-Strom-Ateliers
lässt so nun aber einen imaginären
Sammlertraum schnell greifbare Wirk-
Passion für die Uhrmacherkunst, das Streben nach technischer
lichkeit werden.
und ästhetischer Perfektion, modernes Design und aufwendig von
Mit dem Konfigurator lassen sich die
Hand veredelte Uhrwerke – all dies prägt die exklusiven Haute-
geheimsten Sammlerwünsche nach ei- Horlogerie-Uhren Armin Stroms. Seit 2009 konstruiert die Firma
ner einzigartigen Uhr mit einem echten ihre eigenen Inhouse-Kaliber. Das Unternehmen betreibt heute
Haute-Horlogerie-Antrieb erfüllen. eine mit modernsten Werkzeugmaschinen ausgerüstete Manu-
Möglich ist dies nur, weil die Marke die faktur. Die Mitarbeitenden stellen in Kleinstserien Zeitmesser mit
Kontrolle über ihre eigene Konstruktion hauseigenem Werk in höchster Verarbeitungsqualität her.
und Herstellung bewahrt hat.
45MEISTER 1881
AUGUSTINERGASSE 17
Kultivierte
Stimmungsmacher
In den vier Jahren seit seiner Einführung wurde das Besteckset
«Mood by Christofle» zum Kultobjekt des Hauses und ist mit
dem hochwertigen Besteck in der Tischmitte platziert in der Tat
ein Hingucker.
D
as kleinste der Designob-
jekte «Mood» von Christof-
le stellt, genauso wie seine
grösseren Pendants, eine
echte Überraschung dar. Im schicken,
hochglänzenden Behältnis versteckt
sich ein sechsteiliges Espressolöffelset
von Christofle. Die Espressolöffel kön-
nen sicher im Holzeinsatz in der Mitte
verstaut werden. In der runden Öff-
nung in der Mitte finden Zuckersa-
chets ihren Platz.
Nun entwickelte das Studio Christofle
neue Formen der Gastlichkeit – «Mood»
sollte auf verschiedene Arten des ge-
meinsamen Erlebens ausgedehnt wer-
den. Es entstand das «Mood Party». Mit
seinen eleganten, klaren Linien ver-
schönert «Mood Party» alle gemeinsa-
Das Desigobjekt «Mood by Christofle» wurde zum Kultobjekt des Hauses. Es beherbergt
ein Besteckset und wurde zum Ausgangspunkt für weitere Entwicklungen.
46men Momente mit Familie und Freun-
den. Ob herzhaft oder süss, besonders
festlich oder angenehm zwanglos – die-
se Gelegenheiten eignen sich bestens
für den Einsatz des «Mood Party»-Tab-
letts und zum Genuss köstlicher Spei-
sen mit dem neuen Set aus versilberten
Besteckelementen wie Buttermesser,
Verrinelöffel, zweizinkiger Gabel oder
Tapaspiekser. Die sowohl praktische als
auch die Geselligkeit fördernde Kreati-
on ist ein Musthave.
Christofle verkörpert höchste französi-
sche Eleganz. Das Angebot umfasst das
gesamte Universum der feinen Lebens-
art: Tischkultur, Bar und Önologie,
Hausdekoration, Geschenke zur Geburt
und für die Kinder auch späterhin. So-
wie persönliche Accessoires.
Parallel zu den Kreationen des Studio Neu in der «Mood»-Familie
Christofle arbeitet das Haus mit den re- ist «Mood Party» (oben).
Eine praktische Kreation für
nommiertesten Designern ihrer Zeit, die innovative Präsentation
um stets von den «Meilleurs Ouvriers von Partyleckerbissen.
de France» (beste Handwerker Frank-
reichs) hergestellte ambitionierte und
moderne Stücke anbieten zu können.
Christofle ist ein französischer Luxuswarenhersteller im Be-
Werke von Künstlern und Designern,
reich der Tischkultur. Als privilegierter Partner moderner Hedo-
Neuauflagen oder historische Repro-
nistinnen und Hedonisten begleitet das Haus die ganz beson-
duktionen, individuell angefertigte Be- deren Momente ebenso wie die Freuden des Alltags. Seit
stellungen und weitere Sonderstücke, seiner Entstehung 1830 bestätigt Christofle durch die ständige
sie alle werden in den Ateliers der Haus- Aktualisierung der Juwelierstechniken und ihre Anwendung
manufaktur in Yainville in der Norman- unaufhörlich sein exzeptionelles Knowhow.
die in Frankreich verwirklicht.
47Sie können auch lesen
