Canalettos Barockstadt auf dem Weg zur Greentech- City - Dresden Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EDITION 2022 MAGAZIN DRESDEN Urban Art Murals, Sticker und Graffiti: Warum Dresden ein Magnet für Streetart-Künstler ist Canalettos Barockstadt auf dem Weg zur Greentech- City Gerhard Richter Der Jahrhundertkünstler wird 90. Im Albertinum feiert die Stadt einen ihrer bekanntesten Söhne Schöne Aussicht Pilgern ist das neue Wandern. Unterwegs auf dem Sächsischen Jakobsweg
EDITION 2022 MAGAZIN DRESDEN Urban Art Murals, Sticker und Graffiti: Warum Dresden ein Magnet für Streetart-Künstler ist Canalettos Barockstadt auf dem Weg zur Greentech- City Gerhard Richter Der Jahrhundertkünstler wird 90. Im Albertinum feiert die Stadt einen ihrer bekanntesten Söhne Schöne Aussicht Pilgern ist das neue Wandern. Unterwegs auf dem Sächsischen Jakobsweg
EDITORIAL — 3 N DREEU IN SDE N Dresden hat eine vitale Streetart-Szene. Einer ihrer Akteure ist der Künstler Jens Besser. Hier sehen wir ZWEI BESONDERE ORTE. ihn bei der Arbeit. Er hat für das EIN FASZINIERENDES ERLEBNIS. Dresden Magazin Titel und Dossier illustriert. Liebe Leserinnen liebe Leser S emperoper, Frauenkirche, Zwinger – diese Bilder haben viele vor Augen, die an Dresden denken. Doch bei der Fülle an klassischer Architektur und historischen Kunstschätzen wird manchmal übersehen, dass es hinter den altehrwürdigen Fassaden ziemlich fortschrittlich zugeht. Denn Dresden ist nicht nur Titelillustration: Jens Besser, Foto: Sven Ellger Barockmetropole, sondern auch Stadt der Zukunft mit einer jungen Gründerszene und einer Forschungslandschaft, die in Deutschland einmalig ist. Ob biegsame Solarzellen oder nach haltige Baustoffe – am Ufer der Elbe entstehen Innovationen, die tatsächlich die Welt ein bisschen besser und umweltfreundlicher machen könnten (» ab Seite 10). Eingang über den Aufzug auf der Streetart ist ein Kunstgenre, das relativ jung ist, dafür umso Brühlschen Terrasse spannender. Warum Dresden hier schon länger eine bedeutende Rolle spielt und wo man Graffitis und Wandbilder bewundern kann, ZWINGER XPERIENCE FESTUNG XPERIENCE erfahren Sie auf » Seite 16. Auch für zeitgenössischen Tanz ist Dresden eine gute Adresse, schließlich hat Gret Palucca hier vor 100 Jahren das klassische Ballett revolutioniert. Die Tänzerin und 10 min Choreografin Cindy Hammer führt ihr Erbe weiter (» Seite 24). Wie und wo dieses Jahr Gerhard Richter gefeiert wird, lesen Sie ab » Seite 20. Dresden lässt sich aber auch auf Pilgerfüßen erleben, schöne Aussicht auf Weinberge inklusive (» Seite 46). Auch gastronomisch geht Dresden mit der Zeit. Immer mehr Restaurants und Cafés greifen den veganen Küchentrend auf (» ab Seite 36). Schauen Sie doch am besten einmal persönlich Sichere dir dein Onlineticket und erlebe Dresden Xperience vorbei – in einer Stadt, in der sich nicht nur Geschichte immer ohne Wartezeiten! Informiere dich bitte über die aktuellen wieder neu entdecken lässt, sondern auch der aktuelle Zeitgeist. Öffnungszeiten auf unserer Website: www.dresden-Xperience.de Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen dresdenXperience dresdenXperience Schloesserland Ihre Redaktion FREIER EINTRITT MIT DER schlösserlandKARTE Ein Video des Making-of der Illustrationen zur Mit der schlösserlandKARTE erhältst du Titelgeschichte von Jens Besser finden Sie unter beliebig oft freien Eintritt in Sachsens dresden-magazin.com schönste Schlösser, Burgen und Gärten. Am einfachsten geht’s per App.
INHALT — 5 52 Bejubelter Meister: Die Dresden Monarchs stehen an der Spitze der deutschen Football-Liga 26 Heinrich Schütz war der erste deutsche Komponist von Weltrang. Seinen 350. Todestag feiert Dresden unter anderem mit einer Festwoche 30 ENTRÉE 06 Fotos: Dirk Pohl, Getty Images, Line Holler mit Raufeld Medien, Nils Bröer mit Raufeld Medien Highlights 2022 Kunst, Literatur, Tanztheater Junge Dresdner be- und ein Triathlon – die wahren das kulturelle Höhepunkte des Jahres Erbe ihrer Stadt – und A entwickeln es weiter. DOSSIER Fünf beeindruckende Begegnungen 10 Stadt der Zukunft Hinter Dresdens historischen Kulissen entstehen Innovatio- nen für die Welt von morgen KULTUR GENUSS FREIZEIT & FAMILIE 11. Mai —10. Juni 2022 16 Urban Art Dresdens Streetart-Szene: ein 36 In Dresden eröffnen immer mehr vegane 40 Veganes Leben in Dresden Zwölf spannende Adressen, die 46 Sächsischer Jakobsweg Weinberge, Idylle & jede Restaurants. Wir Mekka für Künstler und Fans haben Rezepte auch Besucher kennen sollten Menge Kirchen: Warum angesagter Köche Pilgern im Elbland immer 20 Gerhard Richter nachgekocht WISSEN & WIRTSCHAFT beliebter wird Eine Ausstellung gibt Einsicht 42 Friedrich Eduard Bilz 50 Sportliches Dresden in die private Bilderwelt des Was wir 100 Jahre nach seinem Rekorde und Kurioses: Fakten Budapest Festival Orchestra & Iván Fischer, Jamie Cullum, José Cura, Sol Gabetta, berühmten Künstlers Tod noch vom Naturheilkunde- und Zahlen zur Sportmetropole Papst lernen können Martin Grubinger, hr-Sinfonieorchester & Paavo Järvi, Angélique Kidjo & 24 Die Erbin Paluccas Alexandre Tharaud, Gidon Kremer, Ute Lemper, Jan Lisiecki, London Philharmonic Ein Treffen mit der 44 Künstliche Intelligenz Noch mehr Dresden auf Ausnahmetänzerin Zwei Ausstellungen & die dresden-magazin.com Orchestra & Thomas Adès, Mischa Maisky, Víkingur Ólafsson, Orchester der Cindy Hammer Faszination künstlichen Lebens Mailänder Scala & Riccardo Chailly, Patricia Petibon, Sir Simon Rattle & Magdalena Kožená, Wiener Philharmoniker & Andris Nelsons u. v. m. Impressum: HERAUSGEBER Dresden Marketing GmbH, Corinne Miseer (V.i.S.d.P.), Messering 7, 01067 Dresden, marketing.dresden.de Sachsen bietet für Menschen Tel. +49 (0)351— 656 06 700 www.musikfestspiele.com PROJEKTLEITUNG Marion Henckel ANZEIGEN Dresden Marketing GmbH, Marco Blüthgen, Tel. +49 (0)351 50173 122, Fax. +49 (0)351 50173 111 VERLAG Raufeld mit Behinderung und Medien GmbH, Paul-Lincke-Ufer 42/43, 10999 Berlin GESCHÄFTSFÜHRUNG Jens Lohwieser PROJEKTLEITUNG Miia Novak REDAKTION Jana Illhardt (Ltg.), Mobilitätseinschränkung viele Ulrike Schattenmann AUTOREN Nils Bröer, Ronald Klein, Kirsten Niemann, Fabian Paffendorf (fabse), Nina Sabo (nis), Ulrike Schattenmann (us) GRAFIK Bente barrierefreie touristische Schipp (Ltg.), Andreas Stark BILDREDAKTION Sarah Schimmang, Alexandra Meister DRUCK Prinovis GmbH & Co. KG, Betrieb Dresden, Meinholdstraße 2, Angebote. Mehr dazu in der 01129 Dresden AUFLAGE 270.000 (dt.), 4000 (engl.) Die Veröffentlichung aller Veranstaltungstermine erfolgt ohne Gewähr (Stand: Dezember 2021). kostenfreien Broschüre Die Dresdner Musikfestspiele sind eine Einrichtung der Landeshauptstadt Dresden und werden mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. Das Dresden Magazin erscheint einmal jährlich als Beilage verschiedener Zeitungen im deutschsprachigen Raum sowie online unter dresden-magazin.com. ERSCHEINUNGSTERMIN Februar 2022. Diese Broschüre wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen „Sachsen barrierefrei“ oder Landtages beschlossenen Haushaltes. — Titelillustration: Jens Besser auf: sachsen-barrierefrei.de
6 — ENTRÉE TERMINE 2022 FESTSPIELHAUS HELLERAU STADTGESCHICHTE Fesselnde Tänze Kunst, Dresdner Freunde des modernen Tanzes dürfen sich Kultur, Romantik auf den Besuch von Dimitris Papaioannou mit seinem Stück „Transverse Orientation“ im Festspielhaus Hellerau freuen. Der Konzerte, Lebte er heute, würde er sicher als Promi-Maler gefeiert: Gerhard von Kügelgen, Porträtmaler und Professor griechische Theaterregisseur, Choreograf und Künstler wurde mit seiner Eröffnungs inszenierung der Olympischen Spiele in Märkte an der Kunstakademie Dresden, hat alle wichtigen Persönlichkeiten seiner Zeit auf der Leinwand verewigt, unter anderem die Athen 2004 international bekannt. Er war der erste Choreograf nach Pina Bausch am Tanztheater Wuppertal, der mit seinem und russische Zarenfamilie, Johann Wolfgang von Goethe und Caspar David Friedrich. Das Wohnhaus des vor nunmehr 250 Jah- Ensemble ein abendfüllendes Stück insze- nierte. In seiner neuen Arbeit „Transverse Orientation“ befasst sich Papaioannou mit Museen ren geborenen Malers war Treffpunkt von der menschlichen Existenz und ihrer Ver- Künstlern, Dichtern und Musikern der gänglichkeit und stellt patriarchale Macht- Frühromantik – einer Epoche, in der die strukturen infrage. Das Publikum erwartet Kunststadt Dresden eine richtungwei- eine starke Bildsprache, begleitet von der 1. bis 3. April 2022, Festspielhaus Hellerau, Karl-Liebknecht-Straße 56, 01109 Dresden, Aktuelle sende Rolle spielte. Mehr über Kunst und AUSSTELLUNG kraftvollen Musik Antonio Vivaldis. — nis hellerau.org Veranstaltungen Literatur, aber auch über die politische für Dresden und FAKE Entwicklung dieser Zeit erfahren Gäste im Museum der Dresdner Romantik, das sich Umgebung heute im Kügelgenhaus befindet. — us finden Sie unter 180 JAHRE KARL MAY Kügelgenhaus – Museum der Dresdner veranstaltungen. Romantik, Hauptstraße 13, 01097 Dresden, stmd.de/kuegelgenhaus Die ganze Wahrheit Sachsens dresden.de Cowboy Fake News, Fake-Profile und Fake-Shops. Konzerne, die schummeln. Sportler, die dopen. Politiker, die nicht die Wahrheit sagen. Verschwö- rungsmythen zur Corona-Pandemie. So viel Fake wie heute gab es noch nie. Absichtlich veröffentlichte Falschinformationen, Manipulationen im Internet und in den sozialen Medien sind eine Gefahr für unsere Demo- Er erschuf die Romanhelden Winnetou und Old Shatter- kratie, sie verhelfen Populisten zu mehr Zustimmung und befördern hand und brachte mit seinen Abenteuergeschichten Ge- Diskriminierung. Zudem höhlen sie das Vertrauen in die Medien aus, kön- nerationen von Jugendlichen den Wilden Westen und den nen gar die Gesellschaft destabilisieren. Die interaktive Ausstellung Orient näher – dabei hatte Karl May die meisten Schauplätze „Fake“ reagiert auf diese gesellschaftliche Entwicklung und stellt die gar nicht zu Gesicht bekommen. Der Schriftsteller und Pazifist Scannen Sie einfach Frage nach Wahrheit und Fälschung. Gleichzeitig untersucht sie, wa- aus Sachsen wäre dieses Jahr 180 Jahre alt geworden. Wer mehr den QR-Code rum wir andere und uns selbst immer wieder belügen. Die Ausstellung über den berühmten Autor und sein turbulentes Leben erfahren „Fake“ vermittelt Orientierungswissen, hilft ganz konkret beim Umgang möchte, dem sei der Besuch seines ehemaligen Wohnhauses in mit Desinformation und Falschmeldungen – und ist hochaktuell. — us Radebeul empfohlen, das heute ein Museum ist. — us 14. Mai 2022 bis 19. März 2023, Deutsches Hygiene-Museum Dresden, Karl May Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden, dhmd.de Karl-May-Straße 5, 01445 Radebeul, karl-may-museum.de
8 — ENTRÉE E R L E B N I S W E LT MEISSEN WIEDERERÖFFNUNG Malerei & Plastik Erfrischende Malereien, lebendige Skulpturen und eine Reise in die Ver- gangenheit: Nachdem die Wiedereröff- nung der ständigen Ausstellung der Fotos: Anita Affentranger, Gerhard von Kügelgen, Getty Images, Philipp WL Günther, Julian Mommert, Picture Alliance/akg images Städtischen Galerie Dresden wegen der Corona-Pandemie verschoben werden musste, dürfen sich Kunst- begeisterte nun umso mehr freuen. Denn der Rundgang führt durch die Dresdner Kunstszene des 20. und SC H AU W E R KSTAT T MUSEUM SHOPPING KULINARIK 21. Jahrhunderts – und dabei nicht nur vorbei an den Werken bekannter Künstlerinnen und Künstler wie Otto Dix und Angela Hampel, sondern auch an Neuerwerbungen: Gemälde von Hans Grundig oder Anne Neukamp wurden ebenso in die Schau aufgenommen SPORT-HIGHLIGHT 2022 wie plastische Arbeiten von Kai Hügel und Olaf Holzapfel. Erstmalig wird die Triathlon Ausstellung von einem Media-Guide begleitet, der besonders Interessierte mit Hintergrundinformationen zu 18 Hauptwerken versorgt. — nis der Extreme 1,9 Kilometer Schwimmen durch das Becken des historischen Dresdner Alberthafens. 90 Kilometer mit dem Rad von Dresden über Meißen bis kurz vor Riesa und wieder zurück. 21,1 Kilometer Laufen quer durch die histo- rische Altstadt: Der IRONMAN 70.3 Dresden ist ein Sportspektakel der Superlative. In diesem Jahr findet er erstmals in Dresden statt. Wer hier mitmacht, vollbringt Leistungen, die Normalsterbliche ins Staunen verset- zen. Belohnt werden die 2500 erwarteten Sportlerinnen und Sportler – da- runter der sächsische Triathlonprofi Markus Thomschke – nach 70,3 Mei- len mit einem spektakulären Zieleinlauf vor der Semperoper. — nis Städtische Galerie Dresden, 31. Juli 2022, mehr Informationen unter: Wilsdruffer Straße 2, 01067 Dresden, W W W . E R L E B N I S W E LT- M E I S S E N . C O M / T I C K E T S H O P ironman.com/im703-dresden galerie-dresden.de E R L E B N I S W E LT H A U S M E I S S E N – TA L S T R A S S E 9 – 0 1 6 6 2 M E I ß E N #VISITMEISSEN
10 — DOSSIER DOSSIER — 11 Der Barockmaler Canaletto hat Dresden ein Gesicht gegeben. Heute verbirgt sich hinter der historischen Kulisse eine grüne Hightech-Stadt, in der Wissenschaft und Wirtschaft innovative Lösungen für die Welt von morgen entwickeln Stadt Stadt DER DER ZUkunft ZUkunft Text Ulrike Schattenmann — Illustration Jens Besser G epuderte Perücken und Gehröcke trägt heute niemand mehr, auch die Elbschiffer mit ihren Ruderbooten sind verschwunden, aber sonst hat sich verblüffend wenig verändert. Wer vom rechten Elbufer aus auf Dresden blickt, sieht sanfte Wiesen, eine träg dahinflie Die Stadt damals und heute, ßende Elbe, die Bogen der Augustusbrücke gesprüht auf eine Wand: und dahinter die berühmte Silhouette der Die Illustrationen zu diesem Stadt mit ihren Türmen und der markanten Text stammen vom Dresdner Kuppel der Frauenkirche. Streetart-Künstler Jens Besser.
12 — DOSSIER DOSSIER — 13 Stadt Dieses Panorama hat der Maler Bernardo Bellotto, besser bekannt als Canaletto, im Jahre 1747 verewigt. Sein Gemälde wurde weltbekannt. Dort, wo der Vene zianer damals saß und malte, steht heute ein großer roter Rahmen. Wer DER durch ihn hindurchschaut, erblickt genau jenen Ausschnitt, den Canaletto DER CANALETTO-BLICK auf seinem Bild festhielt. Der venezianische Maler Canaletto kam im Viele Maler haben Dresden auf Jahr 1747 an den sächsischen Hof Dresden, um die Leinwand gebracht, aber kaum einer im Auftrag des Kurfürsten August III. – dem ZUkunft wird so sehr mit der sächsischen Haupt Sohn Augusts des Starken – Glanz und Pracht stadt verbunden wie Canaletto. Kein der Barockstadt zu verewigen. Er lieferte 14 Wunder: Seine detailgetreuen Stadtan großformatige Stadtansichten, darunter auch sichten geben nicht nur das Leben in der die der berühmten Altstadt-Silhouette längs Fotos: Canaletto, Iurii Vakaliuk, IMB, TU Dresden, Sven Ellger spätbarocken Stadt mit fotografischer der Elbe. Seine Bilder beeindrucken mit ihrer Genauigkeit wieder, sie sind bis heute realistischen Darstellung. identitätsstiftend. Die Bilder hielten die Erinnerungen an die barocke Prachtstadt aufrecht, nachdem diese nach dem Zweiten Weltkrieg in Trümmern lag der Weißeritzgrünzug ein Stück weiter und ihre Rekonstruktion noch Jahr gewachsen. Die Trasse verbindet die zehnte dauern sollte. Der Hofmaler von Stadtteile Plauen, Löbtau und die In August III. wäre dieses Jahr 300 Jahre lich: Die Stadt ist gegenwärtig ein nenstadt mit einem durchgehenden alt geworden. Die Gemäldegalerie Hotspot für technische Innovationen Fuß- und Fahrradweg. Namensgeber ist Alte Meister widmet ihm eine und zieht Unternehmen, Gründer und die Weißeritz, Dresdens zweitgrößter Jubiläumsausstellung. Start-ups an. Begünstigt wird das frucht Fluss, der von Südwesten in die Stadt bare Businessklima von einer außer fließt und in die Elbe mündet. Teilweise Viel Grün, viel Lebensqualität gewöhnlichen Forschungslandschaft. führt die Strecke entlang der Weißeritz, Das Dresden zu Canalettos Zeiten ist Dresden hat die meisten Fraunhofer- teilweise verläuft sie durch Brachen und eine fortschrittliche Stadt mit großer Institute weltweit und eine Hochschule Gebiete, die zwar mitten in der Stadt In Dresden gibt es Anziehungskraft für Künstler, Bauher mit Exzellenz-Status, die nicht nur neue liegen, aber für die Dresdner völlig un zahlreiche öffentlich ren und Gelehrte aus ganz Europa. Sie Ideen, sondern auch Firmen hervor zugänglich waren, weil sich dort verfal ist urbanes Zentrum einer der wirt bringt, die auf den Markt wollen. lene Industrieanlagen befanden, Altlas zugängliche Grün- und schaftlich florierendsten Regionen Hinzu kommt die hohe Lebens Erholungsflächen und Deutschlands und hat gerade einen qualität in einer Stadt, die zu den grüns viel Platz für Radler, spektakulären Bauboom hinter sich, ver ten des Landes zählt. Das liegt natürlich Fußgänger und Skater. passt durch August den Starken, der an den Elbwiesen, die sich wie ein grüner 1694 Kurfürst und drei Jahre später pol Gürtel durch die Großstadt ziehen – nischer König wird. Die einzigartige aber auch an einer weitsichtigen Stadt CUBE: DAS CARBONBETON-HAUS Kulturlandschaft, die so oft Thema in planung: Bereits 1865 wurde festgelegt, Spektakuläre Optik, neues Material: Das weltweit Canalettos Bildern war, ist bis heute er dass die Elbwiesen nicht bebaut werden erste Haus aus Carbonbeton wird dieses Jahr in Dresden halten. Aber hinter der historischen Ku dürfen, damit der Fluss auch bei hohen als Ausstellungsraum und Forschungsobjekt eröffnet. lisse tickt Dresden ziemlich fortschritt Pegelständen genügend Platz hat, sich Der neue Baustoff ist nicht nur leichter und dünner als auszudehnen. Aber auch abseits der Elb Stahlbeton, mit ihm lassen sich auch geschwungene wiesen gibt es viele Grünflächen – und Elemente fertigen – und so in Zukunft klimafreundlicher es entstehen immer neue. So ist unlängst und ästhetischer bauen.
14 — DOSSIER DOSSIER — 15 ten aus der DDR. Jetzt teilen sich Als grüner Korridor Fahrradfahrer, Hundebesitzer und Spa verbindet der NACHGEFRAGT ziergänger den Weg, es gibt einen Skate Weißeritzgrünzug park, Spiel- und Ruheplätze. Parallel drei Stadtteile. dazu wurde das Bett der Weißeritz aus BAUEN NEU DENKEN gebaggert und eine besonders enge Stelle Prof. Manfred Curbach ist Direktor verbreitert. Dort trat der Fluss beim des Instituts für Massivbau der Jahrhunderthochwasser über die Ufer TU Dresden und Initiator des CUBE, Stadt und flutete die Innenstadt. Seit mehr als des ersten Hauses aus Carbonbeton. 20 Jahren arbeitet Dresden an diesem Mammutprojekt, das noch lange nicht 1 Sie haben Carbonbeton mitent- abgeschlossen ist. wickelt. Was ist so besonders an dem Baustoff? — Er ist so robust Aus Hightech wird Greentech wie Stahlbeton, dabei aber viel DER Zum Selbstverständnis einer grünen leichter und dünner. Außerdem Stadt passt eine zukunftsgerichtete rostet er nicht. Gebäude aus Wirtschaft, die Umwelt, Wissenschaft Stahlbeton halten 80 Jahre, und Technologie verbindet. Dresden ist Bauwerke aus Carbonbeton bis zu gegenwärtig Europas größter Halblei ADRESSEN 200 Jahre. Zudem kann man ihn ZUkunft terproduzent, jeder dritte Chip stammt recyceln und wiederverwenden. „Zauber des Realen. Bernardo aus Silicon Saxony. Jetzt mischt die Bellotto am sächsischen Hof“. sächsische Hauptstadt auch in einer an 2 Wie wird er das Bauwesen Gemäldegalerie Alte Meister, deren Schüsseltechnologie ganz vorne verändern? — Mit Carbon- 21. Mai–28. August 2022 mit: Greentech. So nennt man die Ent beton benötigen wir in Zukunft gemaeldegalerie.skd.museum wicklung von klimafreundlichen und ermöglichen vollkommen neue Anwen Hoffnung liegt. Carbonbeton könnte 80 Prozent weniger Material ressourcenschonenden Technologien – dungen.“ Die sogenannte organische den Rekord-CO₂-Ausstoß im Bau- und und können so wesentlich Panometer Dresden. sie gilt als der Zukunftsmarkt schlecht Photovoltaik gilt als das nächste große Gebäudesektor immens reduzieren und klima- und ressourcenfreundli 360°-Panorama „Dresden im Illustration: Bente Schipp hin. Über 360 Greentech-Akteure zählt Ding in der Branche, auch weil sie die so die klimaschädliche Branche grüner cher bauen. Das ist dringend Barock“ von Yadegar Asisi nach die Stadt inzwischen. grünste aller Solartechnologien ist, mit machen (siehe auch Interview). Die nötig. Das Bauwesen ist verant Vorlagen von Canaletto Einer davon ist Heliatek. Die einem sechs Mal geringeren CO2-Fuß bisher übliche Stahlbewehrung wird wortlich für 25 Prozent des panometer-dresden.de Firma ist gerade auf dem Sprung, den abdruck als konventionelle Solarmodu durch Carbonfasern in Form von Gele globalen CO₂-Ausstoßes. weltweiten Markt zu erobern. Letztes le. Dass es ausgerechnet in Dresden ge gen oder Stäben ersetzt. Carbonbeton Mit Canalettos Augen. Jahr ging ihre Erfindung in Serie: ul lungen ist, eine neue Technologie zu lässt sich vielseitig einsetzen, zur Verstär 3 Wie wichtig war der Standort Stadtführung traleichte, millimeterdünne, selbstkle entwickeln und diese auch in ein markt kung und Sanierung denkmalgeschütz Dresden für die Entwicklung von cicerone-dresden.de bende Solarfolien, die sich nahezu über reifes Produkt zu übersetzen, ist kein ter oder baufälliger Gebäude ebenso wie Carbonbeton? — Sehr wichtig! Es all aufbringen lassen – auch dort, wo Zufall: Heliatek ist ein Hochschul- für den Neubau. Noch fehlt die endgül gibt hier neben der TU viele Canaletto-Blick an der Elbe Photovoltaik bisher nicht möglich war, Spin-off. Eines von vielen in der Stadt. tige Zulassung, aber erste erfolgreich außeruniversitäre Forschungsein Große Meißner Straße 15, etwa auf runden Fassaden oder Gebäu Ein gut vernetztes Ökosystem aus For verwirklichte Pilotprojekte geben Anlass richtungen und Industriebetriebe, 01097 Dresden den wie Lagerhallen, deren Dächer schung, Elite-Universität und Halbleiter zur Hoffnung, dass die Bauindustrie die in der Summe pures Gold nicht für die schweren Solarpanels aus industrie hat in Dresden schon einige Carbonbeton bald weltweit nutzen sind. Wir arbeiten inzwischen mit CUBE Carbonhaus Silizium und Glas konstruiert wurden. innovative Produkte hervorgebracht – kann. Canaletto hätte, würde er noch 160 Partnern zusammen, viele bauen-neu-denken.de/cube Hinter den Folien steckt eine völlig bei der Entwicklung neuer Materialien leben, den CUBE mit seiner futuristi davon aus Sachsen. neue Technologie, erklärt der Marke ist die Stadt international ein Vorreiter. schen Optik mit Sicherheit auf Lein tingleiter von Heliatek, Stephan Kube: wand verewigt. „Wir haben maßgeschneiderte Kohlen Von Dresden in die Welt stoffverbindungen als Halbleiter entwi Auch der CUBE basiert im Wesentlichen Weitere Informationen sowie ein ckelt. Sie haben ebenso wie Silizium die auf Forschungen der TU Dresden. Er ist Video des Making-of der Illustra Eigenschaft, Sonnenlicht in Strom um das weltweit erste Haus, das komplett tionen von Jens Besser unter zuwandeln, sind aber hauchdünn und aus Carbonbeton hergestellt wird – dresden-magazin.com einem Verbundwerkstoff, auf dem große
STREET ART 16 — KULTUR KULTUR — 17 Ob meterhohe Murals oder kunstvolle Sticker: Wer die Augen offen hält, entdeckt urbane Kunst fast überall in Dresden. Wir haben nachgefragt, warum Streetart hier so populär ist, und stellen Künstlerinnen und Künstler der Szene vor IN DRESDEN Interview Ulrike Schattenmann Herr Besser, Dresden gilt als Mekka für Graffiti-Fans, es gibt Stadtführungen zu dem Thema. Wie hat das angefangen? — Es gab schon vor der Wende Jugendli che, die in Dresden Wände bemalt haben, aber damals mit Stiften, an Sprühdosen kam man in der DDR nicht ran. Richtig los ging es dann in den 90er-Jahren. Das Da klebt was: Auch Paste-ups zählen zur Fotos: Anett Bauer, Jens Besser — Illustration: Bente Schipp hatte natürlich auch etwas mit dem Streetart. Hier eine bunte Katze von MUAH!. Leerstand zu tun. In Dresden gab es viele Brachen und verlassene Industriegebäude. Sie selbst haben vor elf Jahren das Projekt Streetart ist vergänglich und teilweise „City Bilder – Kunst auf Brandwänden“ verboten. Was ist so faszinierend daran? in Friedrichstadt mit Streetart-Künstlern — Streetart ist die demokratischste Kunst aus aller Welt organisiert. Was hatte es form, die es gibt. Sie ist für alle zugänglich damit auf sich? und nicht kommerziell. Niemand kann sie — Wir haben in Zusammenarbeit mit dem exklusiv kaufen und in seine Wohnung Riesa Efau Kultur Forum Dresden e. V. hängen, jeder kann daran teilhaben. Für und dem Stadtplanungsamt Dresden in mich als Künstler bedeutet das zugleich, kürzester Zeit zehn riesige Giebelwände dass ich ein viel größeres Publikum errei bemalt. Die größte Wand war über chen kann als in Galerien – und ganz 100 Meter lang und sechs Meter hoch. unmittelbar die Reaktionen erlebe. Nahezu alle Wände wurden von jeweils zwei oder mehr internationalen Künstlern Es kursieren verschiedene Begriffe: gestaltet. Seit diesem Projekt ist die Stadt Graffiti, Streetart, Urban Art. Was sind offener für Murals und Kunst im die Unterschiede? öffentlichen Raum. — Graffiti entstand in den 80er-Jahren in New York, der Ausdruck Streetart wurde erst später geprägt. Aber beide Begriffe sind JENS BESSER — kennt die nicht endgültig geklärt. Sie umfassen große Welt länger mit als ohne Sprühdo- Wandbilder, verschlungene Buchstaben, sennebel. Der Urban Artist und Ak- aber auch Schablonengraffiti, aufgeklebte tivist kuratiert Ausstellungen, gibt Sticker oder Poster, alles, was sich schnell Workshops und gestaltet weltweit auf Fassaden aufbringen lässt. Ihren Murals. Für das Dresden Magazin Ursprung hat diese Kunstform in der hat er Titel und Dossier illustriert. Illegalität, in der Subkultur. Wenn Stree tart-Künstler legal arbeiten, spricht man auch von Urban Art.
18 — KULTUR KULTUR — 19 Monster und Fabelwesen sind beliebte Motive von Anett Bauer alias MUAH!, die auch Installationen realisiert. Streetart in Dresden find insbesonder et man Die fröhlich-bunten e in den Sta Neustadt, Fr d tteilen Kunstwerke von Artourette iedrichstadt Leipziger Vor un d der enthalten oft politische stadt. Eine Ü bersicht Botschaften. Das Bild oben gibt es unte r ist eine Gemeinschaftsarbeit graffiti-dre sden.de/ mit dem Künstler Liserlegal. urban-art-m ap/ Haben Sie schon mal eine Anzeige bekommen? Fotos: Anett Bauer, Artourette — Illustrationen: Artourette, Bente Schipp — Ich sage es mal so: Ich kenne keinen, der in dieser Szene unterwegs ist und noch nie Kontakt mit der Polizei hatte. Aber heute brauche ich Wie lange dauert es eigentlich, bis so ein Mural weder den Kick des Verbotenen noch habe ich fertiggestellt ist? Lust darauf, vor der Polizei wegzurennen. Und — Je nachdem, wie groß die Wand ist, zum Teil ARTOURETTE — Plakate und Wände, baut MUAH! — Anett Bauer Wesen darstellen. Kunter- es gibt inzwischen viele legale Flächen. mehrere Tage. Manche Künstler fertigen nur Verspielte Kringel treffen auf Zitate in seine Werke ein und sieht sich selbst gar nicht bunte Monster treffen bei Skizzen an, übertragen diese auf die Wand und Linien und geometrische For- oftmals einen politischen so sehr als Streetartistin. MUAH! oft auf sinistere Streetart ist heute eine etablierte Kunstgattung, lassen andere sprühen. Ich arbeite anders, ich men, hin und wieder blitzen Bezug. Dass Streetart mit Beim LackStreicheKleber, Geister-Katzen. „Ich mag Künstler wie Banksy sind weltbekannt. brauche die freie Bewegung an der Wand. Für Buchstaben auf oder Tiere. ihrer knallig-bunten Ästhetik dem Dresdner Urban-Art- Katzen und ihre Silhou — Ja, Streetart wird inzwischen von einem mich ist Streetart eine Mischung aus kreativem Die abstrakt-heiteren Kunst- heute im Spannungsfeld zwi- Festival, ist sie aber trotz- etten. Sie haben etwas großen Teil der Gesellschaft im Stadtbild Konzept, Organisation und körperlicher Arbeit. werke von Artourette bewe- schen Kunst und Kommerzi- dem mit von der Partie. Mystisches und erinnern akzeptiert. Dazu haben auch die gen sich „zwischen Anarchie alisierung steht, Investoren Auch die Spraydose gehört an Fabelwesen“, sagt die Urban-Art-Festivals beigetragen und Ist Dresden denn ein guter Ort und sittlichem Ernst“, wie es mit der Subkultur werben, zu ihrem Handwerkszeug. 36-Jährige. „BAROCK UND natürlich die sozialen Netzwerke. Aber für Streetart? der 32-Jährige, der seinen beschäftigt ihn. Gestalten „Allerdings zeichne ich viele Künstler bewegen sich immer STREETART HABEN — Die Stadt hat durchaus bürgerlichen Namen nicht Streetartists öffentlichen nicht frei, wenn ich mit Ihrer Meinung nach könnte noch in einer Grauzone: Arbeiten sie legal und im Auftrag von jemanden, ist MEHR GEMEINSAM, Verständnis dafür, dass Kunst im öffentlichen Raum wichtig verraten will, beschreibt. Raum oder tragen sie zur Gentrifizierung bei? Ein Sprühlack arbeite, sondern benutze selbst entworfene die Dresdner Streetart- Szene gerne noch weib- es anerkannte Urban Art. Sprühen sie ALS MAN DENKT“ ist, und geht auch mit Geneh Schon als Jugendlicher war sensibles Thema, das in der Stencils – also Schablo- licher werden. Dank ihre Bilder ohne Genehmigung, ist es migungen zunehmend lockerer der gebürtige Branden- Szene diskutiert wird. Die nen“, sagt Bauer. Einrichtungen wie dem Sachbeschädigung. um. Das ist jedenfalls mein Eindruck. Sie burger mit der Sprühdose Lust, rauszugehen und seine Jugendkulturzentrum fördert auch Urban-Art-Festivals wie LackStrei unterwegs, zusammen mit Werke im öffentlichen Raum Die Dresdnerin studierte an Spike im Stadtteil Leub- Inzwischen beauftragen sogar Kommunen cheKleber, die neue Projekte anstoßen. Manch Freunden. Die haben irgend- von Dresden zu platzieren, der Hochschule für Bilden- nitz-Neuostra, das sich Künstler mit der Gestaltung großer Flächen. mal bin ich selbst überrascht, wie viel möglich wann aufgehört, er ist dabei- wird es Artourette hoffent- de Künste und war bis 2014 für die Schaffung legaler — Und das finde ich gut. Murals können die ist in einer Stadt, die ja eher mit der Barockzeit geblieben, hat Malerei und lich nicht nehmen. — us Meisterschülerin. Unter Graffiti-Flächen einsetzt, Stadt bunter machen und verwahrloste Stadttei in Verbindung gebracht wird. Wobei: Vieles, was Grafik an der Hochschule für dem Label „MUAH!“ arbei- begeistern sich jedoch zu- le aufwerten, ähnlich wie Kunst am Bau. Der typisch für diese Epoche war – die dekorativen Bildende Künste in Dresden tet sie heute freischaffend, nehmend auch Frauen für Begriff „Mural“ geht auf den Muralismo Ausschmückungen und Verzierungen –, findet studiert und arbeitet heute entwirft Motive für Poster urbane Kunst. — fabse zurück. So nennt sich eine Kunstform mit man auch im Graffiti. Barock und Streetart als freier Künstler und oder T-Shirts oder beglei- Wandbildern, oft mit sozialkritischen Inhalten, haben mehr gemeinsam, als man denkt. Urban Artist. tet Workshops im Stree- die in den 20er-Jahren in Mexiko entstand. tart-Bereich. Ihre künst- Viele Streetart-Künstler sehen sich heute noch Streetart-Tour durch Dresden gefällig? Artourettes Stil ist vielfältig, lerische Visitenkarte sind in dieser Tradition. nightwalk-dresden.de er zeichnet, malt, gestaltet Motive, die fantastische
2 0 — KULTUR KULTUR — 21 Dresden feiert einen seiner bekanntesten Söhne: Zum 90. Geburtstag des Künstlers Gerhard Richter zeigt das Albertinum vom 5. Februar bis 1. Mai 2022 eine Sonderschau Text Fabian Paffendorf — Bilder Gerhard Richter D ie Malerei hat Gerhard Richter zwar 2018 aufgegeben, nicht aber sein künstlerisches Schaffen per se. Er zeichnet weiter. Greift nun eben ausschließlich zu Bleistift und Fettkreide anstatt zum Pinsel. Auch neu: Richter mag es mittlerweile durchweg kleinformatig. Großes be 1977 fertigte Gerhard Richter Porträts seiner Tochter Betty an. weisen muss er als einer der unbestritten bedeut Dieses und weitere Ölgemälde basieren auf Fotografien. samsten Künstler unserer Zeit ohnehin nicht »
2 2 — KULTUR „Sich ein Bild machen, eine Anschauung haben, macht uns zu Menschen – Kunst ist Sinngebung, Sinngestaltung, gleich Gottsuche ©Illustrationen Moritz Götze und Religion“ Gerhard Richter Notizen 1962 Wein & Kulinarik täglich von Mai bis Oktober » mehr. Superlative hat er als höchst Was auch der Grund dafür ist, dass dotierter lebender Maler in der Ver er sich bis heute allen Plänen, seiner gangenheit genug zu verantworten Kunst eigene Museen zu widmen, gehabt. Richters „Abstraktes Bild“ erfolgreich in den Weg stellte. kam bei einer Auktion in London im Jahr 2015 für die Rekordsumme Selten gezeigte Werke von umgerechnet 41 Millionen Bei der Sonderschau im Alberti Euro unter den Hammer. num erhält das Gerhard-Richter- 1932 in Dresden geboren, 2001 schuf Richter mit Archiv der Staatlichen Kunst verließ Gerhard Richter 1961 die Ölfarben auf Alu-Dibond sammlungen Dresden trotzdem damalige DDR und ging an die das Abstrakte Bild 875-6. Unterstützung vom Meister. Zwei Düsseldorfer Kunstakademie. Be Räume sind seit einigen Jahren kannt wurde er einer breiten Öf Richters neuesten Werken vorbe fentlichkeit vor allem durch seine wieder seine Geburtsstadt Dres halten. Zur von Richter kuratierten Fotobilder in den frühen 1960er- Jahren und abstrakten Gemälde. den. Für Furore sorgte damals sein Auftritt bei der Ausstellung im Schau zu seinem 90. Geburtstag werden erstmals in drei Räumen Kunst & Genuss Sein Gesamtwerk umfasst bis heute Rahmen des innerdeutschen Kul Bilder zu sehen sein. Unter den Ex täglich von mehr als 30.000 Werke. Gerhard turabkommens. Künstler der Bun ponaten befinden sich sowohl Ge Richter selbst ist sein Ruf in der desrepublik sowie der damaligen mälde aus dem privaten Besitz des November bis Februar Kunstwelt nur ein Schulterzucken DDR hatten dabei ein gemeinsa Künstlers, aus nationalen und in wert. Er spricht allenfalls von mes Bild gemalt. Richter, der vor ternationalen Galerien sowie auch einem Hype um seine Kunst und den TV-Kameras aus Ost und selten ausgestellte Bilder der Ger seine Person – und das ist ihm West als Letzter seine Pinselstriche hard-Richter-Stiftung. Zu den dann doch zuwider. auf dem Werk ziehen sollte, kam Leihgaben gehören unter anderem Andererseits kommentiert nicht umhin, der Kunstaktion das Selbstporträt aus dem Museum er seine Popularität mit überaus seine ganz persönliche Pointe zu of Modern Art New York sowie Fa selbstironischen Aktionen. So be verpassen: Er setzte seine Signatur milienbildnisse, etwa von Richters suchte Richter nach 26 Jahren im quer über das ganze Bild. Töchtern Betty und Ella. Dezember 1986 zum ersten Mal Diese Aktion einmal igno rierend, gilt Richter als extrem be Tickets und Infos unter scheiden und überaus selbstkritisch. albertinum.skd.museum
24 — KULTUR KULTUR — 25 Die Erbin Paluccas Cindy Hammer setzt NACHGEFRAGT sich mit g esellschaftlichen Vor 100 Jahren revolutionierten Themen tänzerisch auseinander. Mary Wigman und Gret Palucca von Dresden aus das Ballett. Cindy Hammer hat an der Palucca-Schule fahren. Elf Jahre später hält sie gelernt und festigt mit ihrer Arbeit ihr Tanzdiplom in den Händen. C INDY H AM MER Statt – wie der Großteil der Absol den Ruf der Stadt als Zentrum des venten – ein festes Engagement 1 Du bist nach deiner Künstlerin zu Hause, zeitgenössischen Tanzes anzustreben, geht Cindy Hammer, Ausbildung in Dresden man ließ mich vieles ganz in der Tradition Wigmans geblieben und prägst die ausprobieren. Text Kirsten Niemann und Paluccas, andere Wege und Tanzwelt von hier aus. gründet ihre eigene Compagnie Warum ist die Stadt gut 3 Und was fehlt dir in E „Go plastic“, zu Deutsch „plastisch für dich? — Dresden ist Dresden? — Manchmal Foto: Erik Groß, Illustration: Bente Schipp in nächtlicher Platz. Eine werden“. In diesem Jahr feiert die übersichtlich und hat fehlt mir Platz für das junge Frau, sie trägt Glit Compagnie der heute 32-Jährigen eine gute Größe, um zu Gegenwärtige, das zerjacke und weiße Shorts, zehnjähriges Jubiläum. netzwerken, etwa mit Zeitgenössische. Das tanzt vor einer nackten dem TanzNetzDresden. Potenzial ist da, aber oft Wand. Die Kamera fährt Breakdance und Ballett Jeder kennt jeden. Es ist liegt die Betonung auf weiter, die Tänzerin klammert sich Der Erfolg lässt nicht lange auf sich leicht, mit Kollegen und der Tradition. an einen Laternenmast. Dann: ein warten: 2009 bekommt sie das Es Partnern in Kontakt verlassener Parkplatz, zwischen des ther-Arnhold-Seligmann-Stipendi zu bleiben. 4 Bis heute ist die sen Markierungen Menschen liegen um, 2013 den Arras-Preis der Palucca-Schule eine der wie aufgebahrt. „Asphaltwelten“ Hanna Johannes Arras Stiftung zur 2 Welcher Ort hat dich weltweit führenden für heißt der dreiteilige Stückezyklus, Förderung der Kunst und Kultur in in Dresden am meisten zeitgenössischen Tanz. den Cindy Hammer 2020 und Dresden. Seit April 2016 ist sie as inspiriert? — Hellerau, Was hat dir deine 2021 als Pop-up-Performances im soziierte Künstlerin in Hellerau, das Europäische Zent Ausbildung dort mitgege- öffentlichen Raum aufführt, um dem hiesigen Europäischen Zent rum der Künste Dresden. ben? — Das Handwerk auf die Not Obdachloser aufmerk rum der Künste. Regelmäßig arbei Dort fühle ich mich als natürlich, aber auch sam zu machen. tet sie im Ausland, etwa in Amster Ausdauer und Stärke. dam, Montreal oder New York. Mit Das meine ich nicht nur Perspektivwechsel ihrer Meisterin verbindet sie nicht auf physischer, sondern Im Tanz tiefste Gefühle zu offen zuletzt die Freude am Experiment, „TANZEN IST SINNLICH UND auch auf mentaler Ebene. baren, gar auf gesellschaftliche etwa indem sie Künste wie Video, KENNT KEINE SPRACHBARRIEREN. Wigman und Palucca Missstände aufmerksam zu Bühnenbild und Kostüm in ihre waren Macherinnen. machen, hat in Dresden Tradition. Performances einwebt. So trat sie ES IST EINE BESONDERS Mein Ding zu machen, Vor rund 100 Jahren macht Mary ersten Schülerinnen. 1925 gründet die künstlerische Entwicklung der beispielsweise mit DJs aus der Club AUSDRUCKSSTARKE KUNSTFORM“ auf mich zu vertrauen, Wigman von hier aus den Aus die sprunggewaltige Palucca ihre Schüler im Fokus der Ausbildung. szene auf, kombinierte Breakdance das trage ich weiter. druckstanz als New German eigene Schule und bringt dort eine Auch Cindy Hammer lernt hier. mit Ballett. „Ungewöhnliche Bilder Dance international bekannt. Gret neue Einheit von Ballett und Aus Sie ist neun Jahre alt, als ihre zu schaffen – das interessiert mich.“ Palucca, die in diesem Jahr druckstanz auf den Weg. Anders Eltern mit ihr von Bad Muskau Ein Satz, den vermutlich auch Das ganze Interview unter 120 Jahre alt würde, ist eine ihrer als beim klassischen Ballett steht zum Vortanzen nach Dresden Palucca einmal sagte. dresden-magazin.com
KULTUR — 27 Als Komponist hinterließ Die „Musikalischen Exequien“ Heinrich Schütz ein bilden am 8. November in der umfangreiches Werk, Frauenkirche den feierlichen seine Gedanken behielt Abschluss des Schütz-Jahres. er jedoch für sich. R ückblickend betrachtet stellt Heinrich Schütz den ersten deutschen Musik-Export schlager dar, lange bevor Ge org Friedrich Händel oder Ludwig van Beethoven international Karriere machten. Das Talent des Komponisten des Frühbarocks wurde bereits früh entdeckt: Im Alter von 23 Jahren schickte ihn Landgraf Mo ritz von Hessen-Kassel, genannt „der Fotos: Alamy, Getty Images, Mathias Marx (Musikfest Dresden), Stephan Floss (Dresnder Kammerchor) Gelehrte“, mit einem Stipendium nach Venedig. Unter der Ägide von Giovanni Gabrieli, der damals re EIN LEBEN Anlässlich seines nommiertesten musikalischen Per und Heinrich Schütz konnte fortan 350. Todestages wird 2022 sönlichkeit am Übergang von der nichts mehr trennen. Im Alter von Renaissance zum Barock, erlernte 32 Jahren wurde er 1617 offiziell zum Heinrich Schütz unter dem Schütz die Finessen der Kirchenmu Hofkapellmeister ernannt. „Dieses Motto „Schütz22“ in Sachsen, sik. Gabrieli vermachte seinem anspruchsvolle Amt hatte er bis 1656, FUR DIE MUSIK Sachsen-Anhalt, Thüringen Schützling auf dem Sterbebett einen also 39 Jahre lang, inne. In dieser Zeit und Hessen mit zahlreichen Ring, was bedeutete, dass er ihn gern prägte er nicht nur die Musik am als seinen Nachfolger gesehen hätte. Dresdner Hof, er war weit vernetzt Mini-Festivals und Einzel Doch Schütz kehrte in seine damalige und zählte schließlich zu ,den für veranstaltungen gedacht Wahlheimat Kassel zurück, Gabrielis nembsten Musicis in Europa‘“, sagt Nachfolger wurde stattdessen Clau Christina Siegfried, Intendantin des Text Ronald Klein dio Monteverdi, der als Wegbereiter jährlich zelebrierten Heinrich Schütz des modernen Musiktheaters gilt. Musikfests. In Leipzig setzte Schütz 1613 das Jurastudium fort, vor allem, um Sein Leben galt der Musik seine Familie zu beruhigen. Denn Seine Tätigkeit als Hofkapellmeister diese konnte sich am wenigsten vor und Musiklehrer füllte ihn gänzlich stellen, dass er in Form einer künstle aus. In einem Brief sorgte sich sein rischen Karriere beruflich Fuß fassen Landesvater, dass man Schütz regel könnte. Bekanntlich sah dies Land recht „zum Heiraten drängen müsste“. graf Moritz gänzlich anders, denn 1619 veröffentlichte der Komponist kurz darauf holte er Schütz als Orga unter dem Titel „Psalmen Davids“ eine nisten zurück an den Kasseler Hof. Sammlung von geistlichen Kompositi Gemeinsam reisten sie wenig später onen, die sich größtenteils durch nach Dresden, wo Kurfürst Johann Mehrchörigkeit auszeichnen. Jetzt war Georg I. ebenfalls das Talent des der Kopf frei, sich um das Privatleben jungen Mannes erkannte und darum zu kümmern. Schütz heiratete die bat, Schütz eine Weile in Sachsen be halten zu dürfen. Die Elbmetropole
2 8 — KULTUR WELTKLASSE AUS LEIDENSCHAFT Der Dresdner Kammerchor führt am 16. April im Kulturpalast die „Matthäuspassion“ (1666) von Heinrich Schütz auf. Noch zu Lebzeiten wurde der Kompo nist als „parens nostrae musicae 18-jährige Magdalena Wildeck. Aus modernae“, als Vater „unserer“ – ge BAROCK.MUSIK.FEST der sechs Jahre andauernden, glückli meint ist: der deutschen – „modernen Festwoche vom chen Ehe gingen zwei Kinder hervor. Musik“ geehrt. Stets auf der Suche 2. bis 8. Mai rund um die Schlosskapelle im Resi- Doch bereits 1625 verstarb Schütz’ nach einer neuen Formsprache, starb denzschloss Dresden mit Frau. Als Witwer konzentrierte er sich Schütz am 16. November 1672 in Konzerten, Lesungen, Aus- gänzlich auf die Musik. Die Wohnung Dresden. „Man kann mit Fug und stellungen, Klanginstalla- gegenüber der Frauenkirche blieb zwar Recht behaupten: Was für Leipzig tion, Symposion u. v. m. Lebensmittelpunkt, jedoch reiste Bach, für Halle Händel und für Mag barockmusikfest.de Schütz – auch nach Ausbruch des deburg Telemann ist – das ist Schütz Dreißigjährigen Krieges – sehr viel, für Dresden“, stellt Christina Siegfried SCHÜTZ22 – „WEIL ICH LEBE“ etwa nach Italien und Dänemark. Er klar. Im Rahmen des Festjahres war im Auftrag seines Kurfürsten bei „Schütz22“ wird des Komponisten vom 7. bis 16. Oktober mit diversen Konzerten den wichtigsten Ereignissen zugegen, unter dem Motto „weil ich lebe“ an und Veranstaltungen. so zum Beispiel bei den Fürstentagen Orten seines Wirkens gedacht, in schütz22.de in Leipzig oder der Huldigung der Dresden beispielsweise im Mai mit Stände in Breslau. dem „Barock.Musik.Fest“. „Exklusiv TORGAUER für dieses Festival wird das Residenz FESTWOCHENENDE Neue Formsprache schloss Dresden mit direktem Bezug vom 14. bis 16. Oktober Als Komponist setzte sich Schütz zum Schaffen von Heinrich Schütz mit Konzerten auf Schloss größtenteils mit Bibelprosa auseinan zugänglich gemacht“, hebt Christina Hartenfels und in der Stadtkirche St. Marien. der und ließ Chöre und Solisten ab Siegfried hervor. schütz-musikfest.de wechselnd singen, ordnete dabei die Künstler an unterschiedlichen Positi SCHÜTZ22 – „VOM onen in der Kirche an. Ihm ist es zu LEBEN – ÜBER LEBEN“ verdanken, dass die deutsche Sprache 4. bis 6. November in der Musik an Bedeutung gewinnt. Ausklang des Schütz-Jah- Weil er wenig auf seine dichterischen res. Krönender Abschluss: Fähigkeiten setzte, arbeitete er mit Konzert der Cappella Sagittariana Dresden am den Meistern des Fachs zusammen. 6. November in der Gemeinsam mit Martin Opitz schrieb Frauenkirche Dresden. er die Pastoralkomödie „Dafne“, schütz22.de deren Libretto und Partitur jedoch Auszug aus seiner Partitur „Historia verschollen sind. der fröhlichen und siegreichen Aufer- stehung unseres einigen Erlösers und Informationen & Karten Seligmachers Jesu Christi“ (1623). T 0351 49 11 705 semperoper.de
3 0 — FOTOSTRECKE DIE TRADITIONS- MACHER Historisches Wissen und Können zu bewahren, war Dresden schon immer wichtig. Doch anstatt Traditionen lediglich zu konservieren, entwickelt heute eine neue Generation das Erbe ihrer Stadt weiter. Wir stellen junge Dresdnerinnen und Dresdner vor, die mit ihrer täglichen Arbeit eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlagen Texte & Fotos Nils Bröer Lydia Esther Zbanek, 19, ist Steinmetzin im dritten Lehrjahr an der Zwingerbauhütte, die seit 2019 zum immateriellen Kulturerbe des Landes zählt. Lydia arbeitet jeden Tag daran, das Dresdner Wahrzeichen für die Ewigkeit zu erhalten. Dafür benötigt sie keine Hightech-Ausrüstung, sondern die traditionellen Werkzeuge ihrer Zunft: Beizeisen und Knüpfel, Augenmaß und Verstand. War sie wieder einmal viel am Stein, schmerzen die Hände, aber sie weiß: „Das gehört einfach dazu.“ Dafür geht sie mit dem Gefühl nach Hause, dass das, was sie geschaffen hat, mindestens 200 Jahre hält.
32 — FOTOSTRECKE FOTOSTRECKE — 33 Clarissa Wulff-Woesten, 22, ist Maßschneiderin in den Kostümwerkstätten der Säch- sischen Staatstheater Dresden. Schon als Kind durfte sie durch verschiedene Komparsenrollen das Theatergeschehen miterle- ben und war sofort fasziniert. Im Sommer 2021 wurde sie Sächsische Landesmeisterin der Junggesellen im Damenmaß- schneiderhandwerk und im November Vize-Bundesmeis- terin. „Meine Vorbilder sind meine Meister, die eine perfekte handwerkliche Verarbeitung lehren“, sagt sie. Ihr Traum: „Irgendwann ein Kostüm, das ich selbst entworfen habe, auf der großen Bühne zu sehen.“ Lukas Häusler, 23, träumte seit der dritten Klasse davon, Maschinist auf den historischen Dampfern der „Weißen Flotte“ zu werden. Heute ist er einer von vier Kollegen, die den „Diesbar“ von 1884 fahren können. Im einzigen Dresdner Dampfer, der noch mit Kohle fährt, stampft die älteste Schiffsdampf- maschine der Welt (1841). Den 180-Tonnen- Koloss zu bewegen, ist harte Arbeit. Vor den Kohlebrennern herrschen zwischen 60 und 70 Grad und das schwarze Gestein muss von Hand in den Ofen geschippt werden. Der Lohn der Mühe: Jede Fahrt ist eine Reise mit einem Wunderwerk sächsischer Ingenieurskunst.
FOTOSTRECKE — 35 Markus Dorschner, 26, ist Betriebsleiter bei der ältesten und in ihrer Art einzigartigen Bergschwebebahn der Welt. Seit seiner Kindheit ist der gebürtige Oberfranke von Seilbahnen faszi- niert. Zum Maschinenbaustudium kam er nach Dresden und blieb. Heute ist er für den Betriebsablauf der Bergbahnen verantwortlich, die den Stadtteil Loschwitz mit den Höhenlagen nahe des Blauen Wunders verbinden. Doch was technisch klingt, ist für ihn Herzenssache. Und als jüngster Betriebsleiter seines Metiers in ganz Deutschland weiß er: „Ich muss mir den Respekt von den Menschen, die mit mir arbeiten, verdienen.“ Sandra Lindner, 32, ist Bäckermeisterin. Ihr Betrieb ist einer von rund 100 zer- tifizierten Dresdner Stollenbäckern. Sie führt das Geschäft weiter, in dem sie ihre Lehre und ihre Meisterprüfung absolviert hat. Dort hat sie auch ge- lernt, wie man echten Dresdner Stollen macht. Mittlerweile verkauft sie mehr als 1000 Stollen pro Saison und hat Stammkunden in Australien und Russ- land. Eine richtige Geheimzutat hat sie zwar nicht, aber sie sagt: „Es sind die Details, die den Unterschied machen: Mehl aus Dresdner Mühlen, selbst eingelegte Rosinen, die ideale Ruhezeit, kurzum: eine Extraportion Liebe.“
— GENUSS 36 — GENUSS GENUSS — 37 HERZHAFT, DEFTIG SOLJANKA FÜR 4 PERSONEN NACHGEFRAGT UND VEGAN 1 l Gemüsebrühe 400 g Seitan Natur (z. B. von Kato) 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 4 Gewürzgurken 100 ml Gurkenwasser Klassische Hausmannkost ohne 2 rote Paprika, 2 gelbe Paprika Fleisch – das geht und ist noch 2 EL Tomatenmark, 1 TL Senf dazu ganz schön lecker. Wir 1 Zitrone ECK HARD FRIES 1 TL Paprikapulver, scharf haben drei vegane Rezepte 1 TL Paprikapulver, edelsüß 1 Herr Fries, Sie leben seit Jahren vegan und Pfeffer, Salz engagieren sich in der Dresdner Regional- angesagter Dresdner 2 TL Zucker gruppe von ProVeg. Ist Dresden aus Ihrer Restaurants nachgekocht. „UNSERE GÄSTE MÖGEN 1 Prise Chilisalz Sicht ein guter Ort für vegan lebende Denn Veggie boomt, auch in 1 Lorbeerblatt DIE SOLJANKA ALS Menschen? — Ja! In der Neustadt finden Illustration: Bente Schipp Sojajoghurt KLEINE ODER GROSSE Sie in einigen Straßen kaum noch Restau der sächsischen Hauptstadt Petersilie rants, die kein veganes Angebot haben. VORSPEISE, MANCHE Aber auch im bürgerlichen Barockviertel Line Holler — Styling Anke Rabeler 1 Fotos Seitan klein schneiden. Die ABER AUCH ALS HAUPT - haben viele Gastronomen inzwischen Zwiebeln und den Knoblauch mindestens ein oder zwei vegane Gerichte abziehen und fein hacken. Die GANG. SIE IST SEHR auf der Speisekarte. Das freut mich sehr. Paprika waschen, entkernen und GEHALTVOLL, HERZHAFT würfeln. Die Gewürzgurken in 2 Immer mehr Menschen verzichten auf Scheiben schneiden (Gurkenwasser SÜSS-SAUER UND KEIN tierische Produkte. Warum? — Bei den nicht wegschütten). DÜNNES SÜPPCHEN“ meisten spielen ethische Gründe eine Rolle. Petra Florian, Inhaberin des Sich fleischfrei zu ernähren, ist zudem gut 2 Den Knoblauch und die Zwiebeln in einem großen Topf mit dem Olivenöl andünsten. Restaurants Falscher Hase für die Umwelt und das Klima. Die weltweite Tierhaltung verursacht rund 20 Prozent der Treibhausgasemissionen und Paprika und Seitanstücke hinzufü gehört zu den wichtigsten Verursachern der gen, kurz mitdünsten. Das Gurken globalen Erwärmung. Manche entscheiden wasser eingießen. sich aber auch aus gesundheitlichen Gründen für eine pflanzliche Ernährung. 3 Die Gewürzgurken, das Tomaten mark und den Senf einrühren. Die Zitrone auspressen und den Saft 3 Noch immer hält sich das Vorurteil, Veganer würgen freudlos staubtrockene hineingeben. Mit Paprikapulver, Gemüsebratlinge herunter. — Wer so Pfeffer, Zucker und Chilisalz würzen. denkt, verpasst etwas! Pflanzliche Küche ist bunt und vielseitig. Fleischalternativen 4 Die restliche Gemüsebrühe eingießen und das Lorbeerblatt dazugeben. Circa 30 Minuten haben sich weiterentwickelt und kommen vom Geschmack den tierischen Originalen sehr nahe. Und die vietnamesische, köcheln lassen. indische oder arabische Küche enthält von Haus aus viele Rezepte mit rein pflanzli 5 Die Soljanka mit einem Klecks Sojajoghurt und Petersilie garniert servieren. chen Zutaten. Einfach mal ausprobieren! Das ganze Interview unter dresden-magazin.com
Sie können auch lesen