Date-Hazel Brugger Cannstatter Wasen Samstag, 20.06.2020, 19:30 Uhr - date-S, das Kulturmagazin für Stuttgart und die ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hazel Brugger
Cannstatter Wasen
Samstag, 20.06.2020, 19:30 Uhr
Sonderthema:
Urlaub in Österreich
Inhalt: MAGAZIN
Hazel Brugger
Österreich
Wilhelma
S. 3
S. 2
S.15 date-
©Foto_Peter_Hauser
Das „KOLLERs am See“ öffnet wieder
Strandurlaub am Millstätter See
(c) (KOLLERs Hotel)
Am 29. Mai 2020 gehen im Hotel See gleiten (der Steuermann hat Grad erwärmt. Der ebenfalls KOLLERs Bonus (bis 30.06.20)
KOLLERs*****s am See endlich den Picknickkorb dabei), dann energieeffizient betriebene Au- Mindestaufenthalt 3 Nächte, 10
wieder die Türen auf. Mit großer geht das Sommer-Feeling unter ßenpool bietet Luftsprudelliegen Euro Beauty-Gutschrift pro Be-
Freude empfangen Verena und die Haut. Der „POTO“ ist das und Massagekörbe im 32 Grad handlung, 1 Runde Minigolf,
Hubert Koller nach einer langen aufwändig restaurierte Oldtimer- warmem Wasser. Hochwirksame Schiffsrundfahrt mit der MS KOL-
„Zwangspause“ im Trockendock Schiff der KOLLERs. Damit un- Vinoble-Kosmetikbehandlungen LERs Swan
ihre Gäste. Ihr Genussrefugium ternehmen Hotelgäste exklusive entfalten ihr „Schönheitspotenzi- Greenfee zum Frühlingstarif
wurde in den letzten Wochen Ausfahrten oder verbringen erin- al“ und Spezial-Massagen bele- (Juni 2020)
frisch herausgeputzt und ver- nerungswürde Stunden zu zweit ben und entspannen. KOLLERs Im Rahmen von KOLLERs Golf
wöhnt mit Summer Vibes am auf „hoher See“. Sonnenanbeter SPA ist mit drei Relax Guide-Lili- Klassik-Pauschale Greenfee für
Seeufer. Sorglos und unbe- verlegen die See-Wellness auf en ausgezeichnet. die Golfanlage Millstätter See
schwert die schönste Jahreszeit das Sonnendeck des Relax- noch den ganzen Juni zum Früh-
auskosten, das ist das Motto für Schiffs „MS KOLLERs Swan“ und Von der Sonne geküsst lingstarif
die nächsten Monate. Das Lei- wiegen sich in Ruhe und Stille KOLLERs Golf Klassik
stungsangebot des KOLLERs unter dem Sommerhimmel. Das Auf den Holzstegen und Decks (29.05.–19.06.20)
steht ohne Einschränkungen im kann nur noch ein „Dinner for am See, am Pool und unter dem Leistungen: Wohnkomfort im
vollen Umfang zur Verfügung. 2®“ auf der schwimmenden Pal- zarten Grün der Obstbäume, in Doppelzimmer „Korsar“, KOL-
Die hohen HACCP-Hygienestan- meninsel toppen: mit Aperitif am gemütlichen Korbmöbeln und in LERS Gourmet-Halbpension, Ent-
dards in der Hotellerie werden Strand, Butler und einem festlich Muschelliegen kann man sich spannung in KOLLERs SPA,
durch zusätzliche Reinigungsin- gedeckten Tisch im „Restaurant rundum wohlfühlen. Golfsportbe- Bade-Erlebnis im beheizten See,
tervalle und Flächendesinfektio- für 2“ mitten am See. Für das geisterte schlagen wieder ab. Relaxen im Schiff MS KOLLERs
nen verstärkt. Zudem gelten Sieben-Gänge-Gourmetmenü Der Panorama-Golfplatz Millstät- Swan, 2 bzw. 4 Greenfees auf
selbstverständlich die allgemei- wird jeder Gang frisch zubereitet ter See liegt auf dem sonnigen der Golfanlage Millstätter See
nen Hygiene- und Abstandsre- und von dem Butler per Boot Hochplateauzwischen Seeboden zum ermäßigten Frühlingstarif –
geln. In der privaten Atmosphä- serviert. Morgens die Augen auf- und Millstatt und bietet einen Preis p. P.: 3 Nächte ab 480
re des weitläufigen Rückzugsor- schlagen und auf den See schau- fantastischen Blick auf den See Euro, 7 Nächte ab 1.045 Euro
tes kehren Freude und Entspan- en, das hat was. Die luxuriöse und die umliegende Bergwelt, KOLLERs Seen-Wellness
nung zurück. Eine Runde Was- Bootshaus-Suite mit offenem bei klarer Sicht bis zum 3.798 (29.05.–19.06.20)
serschi gibt es zur „Feier des Ta- Kamin, Dampfbad und privater Meter hohen Großglockner. Am Leistungen: Wohnkomfort im
ges“ gratis dazu. Sonnenterrasse direkt über dem Millstätter See sprudelt die Be- Doppelzimmer „Korsar“, KOL-
See. Wie alles im KOLLERs wegungsfreude – bei Genussrad- LERs Gourmet-Halbpension, Ent-
Die schönsten Seiten des Le- nimmt auch das SPA den See ins fahrern und Mountainbikern, spannung in KOLLERs SPA,
bens am See Visier. Im modernen Sauna-Ku- Wanderern und Spaziergängern Bade-Erlebnis im beheizten See,
bus relaxen Hotelgäste mit Pan- oder Tennisspielern. Die verlok- Beauty-/Massage-Behandlungen
Wenn abends das hoteleigene oramablick auf das Wasser und kenden Frühlingsspecials des nach Wahl im Wert von 100 Euro
Motorboot dem Sonnenunter- in die Berge. Das 130 m² große KOLLERs wurden bis Mitte Juni pro Person – Preis p. P.: 3 Näch-
gang entgegen saust (die Fla- Seebad mit Trinkwasserqualität 2020 verlängert: Vergünstigtes te ab 470 Euro, 7 Nächte ab 938
sche Champagner ist natürlich wird ganzjährig mit Energie aus Greenfee und traumhafte Seen- Euro
mit an Bord) oder zwei seelenru- ressourcenschonenden, erneuer- Wellness. www.kollers.at
hig mit dem Segelboot über den baren Energiequellen auf 28
2
Hazel Brugger
Cannstatter Wasen Und auch die Komikerin selbst
sieht einen entscheidenden Vor-
Samstag, 20.06.2020, 19:30 Uhr teil in ihrer wachsenden Be-
kanntheit: "Die beste Seite des
Ruhms ist, dass man nicht mehr
Hazel Brugger ist wieder da, und Hazel Bruggers Anfänge als Hazel Brugger in der ZDF- erklären muss, warum man et-
das ist auch gut so. In ihrem Slam-Poetin "heute-show" was macht, weil die Leute davon
zweiten Programm spricht sie ausgehen, dass man das schon
über die großen Themen dieser Mit 15 Jahren besuchte Hazel Im Herbst 2015 tourte sie mit weiß".
Welt. Welches sind die besten Brugger zum ersten Mal einen ihrem ersten Soloprogramm
Drogen? Was hilft bei Schlafstö- Poetry-Slam, nur zwei Jahre "Hazel Brugger passiert" durch
rungen, und warum sind Rechts- später stand sie selbst auf der die Lande. Langsam wurde auch
populisten die besseren Lieb- Bühne und gab selbstverfasste das deutsche Fernsehen auf die MAGAZIN
haber? Gewohnt trocken und un-
aufdringlich baut Hazel in „Tropi-
cal“ ihr Universum auf und öffnet
dem Publikum die Tür in ihr Ge-
hirn. Denn dort, wo es wehtut,
Poesie zum Besten. Schnell
machte sich die talentierte junge
Frau einen Namen in der Szene
und spätestens seit sie 2013
Schweizer Meisterin im Poetry-
lustige, aber todernst wirkende
Schweizerin aufmerksam.
Die erfolgreiche "heute-show"
engagierte Hazel Brugger als
date-S
Impressum:
fängt das echte Lachen doch erst Slam wurde, rissen sich auch die "Außenreporterin", eine Rolle, in date-S Verlag
richtig an. Schweizer TV-Anstalten um Ha- der sie mit ihrer Schlagfertigkeit Heinrich Heimann
Biografie von Hazel Brugger zel Brugger. glänzen kann. 2017 gewann sie Neue Strasse 3
Die Presse nennt Hazel Brugger den Deutschen Comedypreis als 71083 Herrenberg
"die böseste Frau der Schweiz", Comedy statt Uni Beste Newcomerin, 2019 geht
für viele ist die schweizerisch- Ihr Studium der Philosophie hing sie mit ihrem zweiten Programm Tel 07032/ 329421
US-amerikanische Slam-Poetin, sie der Karriere wegen und weil "Tropical" auf Tour durch den Fax 07032/ 329415
Stand-up-Comedienne, Kabaret- sie "nicht mehr mit anderen da- deutschsprachigen Raum. Völlig email heimann@date-s.info
tistin und Moderatorin einfach rüber sprechen wollte, ob Tiere zu Recht wird die lustigste Frau
nur lustig. Geboren ist Hazel Gefühle haben", ohne Abschluss im deutschen Fernsehen so ge- Anzeigenleitung:
Brugger als Tochter einer Lehre- an den Nagel. Lieber tingelte sie hypt, denn keine andere be- Heinrich Heimann
rin und eines Neuropsychologen von Bühne zu Bühne, schrieb herrscht ihr Pokerface so gut, Nachdruck nur mit schriftlicher Ge-
im kalifornischen San Diego, Kolumnen für Zeitschriften und kann so trocken und nüchtern so nehmigung des Verlages. Für un-
aufgewachsen ist sie im Zürcher Zeitungen und widmete sich voll lustig sein wie Hazel Brugger. verlangt eingesandte Manuskripte
Unterland. Das sei ähnlich wie und ganz der Kunst. wird keine Haftung übernommen.
Berlin-Spandau, sagt Hazel, bloß Namentlich oder mit Initialen ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht
haben viele eine Million auf dem unbedingt die Meinung der Redak-
Konto. tion wieder.
3
Das Adler Inn – Tyrol Mountain Resort
Wandern für Erlebnishungrige
(c) Mike Huber (Das Adler Inn - Tyrol Mountain)
Man kann „wandern“ oder „wan- lassen, den harzigen Duft des Frei wie ein Vogel und faszi- nesswelt mit Relax- und
dern by Adler Inn“. Das Adler Waldes einatmen, die Lungen niert vom Ewigen Eis Schwitzattraktionen und einer
Inn – Tyrol Mountain Resort im mit Sauerstoff füllen. Beim traumhaft schönen Panorama
Zillertal ist der Spezialist für Na- Waldbaden mit Anni geht es um Auf geht’s zur Adlerbühne am Events Sauna. Was die Kulinarik
turerlebnisse, die sich als unver- noch viel mehr: Ein Waldbad ist Ahorn. Dort schweben die Köni- betrifft, scheint Das Adler Inn
gessliche „Bilder im Kopf“ ver- ein intensiver, bewusster Aufent- ge der Lüfte nur eine Handbreit Seltenheitswert zu haben. Vom
ewigen. halt in ursprünglicher Natur zur über den Köpfen der Zuschauer Salz bis zur Nudel, vom Brot bis
Stärkung von Körper und Geist. hinweg, um sich anschließend im zum Eis wird in der Adler-Küche
Fünfmal in der Woche schnüren Durch achtsame Begegnungen Steilflug auf einen Köder zu stür- beinahe alles selbst gemacht –
die Wanderführer des Adler Inn und vertiefte Sinneserfahrungen zen. Faszinierende Momente auf aus frischen, regionalen Produk-
– Tyrol Mountain Resort Ruck- finden „Waldbader“ sich selbst der höchsten Greifvogelstation ten. So ein Schlemmer-Frühs-
sack und Schuhe, um mit den und ihre natürliche Balance. Europas auf 2.000 Metern Höhe tücksbuffet findet man so schnell
Bergbegeisterten aufzubrechen. Ähnlich entschleunigend ist das lassen sich Gäste des Adler Inn kein zweites Mal. Gut, dass es
Sie kennen sich aus im Zillertal, Genuss-Staunen. Auf einer stil- nicht entgehen. Nicht weniger das late lunch bis 14 Uhr gibt.
und was die „Bergfexe“ am Wan- len Wanderung werden die Bar- spektakulär ist ein Besuch des Dann hat man wieder Gusto auf
derplan haben, ist beeindru- bara Kapelle, der Rosenkran- Natur-Eis-Palastes am Hintertu- köstliche Suppen und knackige
ckend. Mit ihrer Genusswande- zweg oder der Wasserfallweg xer Gletscher. Große und kleine Salate ehe am Nachmittag süße
rung begeistern sie jene, die es entdeckt. Alpinisten, die hoch hi- Entdecker begeben sich in eine Verführungen serviert werden.
gemütlich bevorzugen. Die leich- nauswollen, sind bei der Gipfel- unterirdische Welt aus Eis und Man kann also das Wandern
te Wanderung gipfelt in einem tour in ihrem Element. Vier- bis Licht in einer begehbaren Glet- auch ganz gut mal sein lassen
alpinen Bergfrühstück samt mu- fünfstündige anspruchsvolle scherspalte. und einen Wellness-Kulinarik-
sikalischer Unterhaltung. Da Routen führen zum Ramsjoch Tag im Resort einlegen. Auswahl
kann es schon mal vorkommen, und auf die Olperer Hütte, zum Coole Base für Naturbur- gibt es genug. Abends wird ein
dass länger gesungen und ge- Pfitscher Joch, zur Frauenwand, schen und Bergladies exklusives Feinschmeckermenü
tanzt als gewandert wird. Für zum Grübelspitz-Torsee, … Na- in fünf Gängen, gerne auch ve-
die, die am liebsten auf der Alm türlich kommen auch die Famili- Ein lässiges, keckes, lebensfro- getarisch, serviert. Einmal wö-
sind, ist die Tuxer Almwande- en nicht zu kurz. Für sie ist der hes und leidenschaftliches Resort chentlich gehen die Weinliebha-
rung zu den schönsten Almen im Kinder- und Familienerlebnisweg für pure Urlaubsfreude steht am ber mit Hausherrn Günther
Tuxer Tal genau das Richtige. perfekt. Praktisch ist das Wan- Fuße der Zillertaler Berge. Na- Stock auf eine „Kleine Weinrei-
Hingegen heißt es für die Son- derangebot des Das Adler Inn turschönheiten gibt es im Ziller- se“ und verkosten die Feinheiten
nenaufgangswanderung früh ebenso: Direkt vor der Hoteltür tal en masse. Für alles andere aus dem Weinkeller. Zum Ab-
raus aus den Federn. Wer sich geht es los. Ist doch einmal ein sorgt das neue Das Adler Inn – schluss des Tages darf man sich
schon um vier Uhr aufraffen Transfer gefragt, so übernimmt Tyrol Mountain Resort. Die Zim- auf die Franzi Bar freuen – ein
kann, wird belohnt mit einem dies der kostenlose Wanderbus. mer erfüllen stylische Wohnträu- Erlebnis für sich. Oder: Zweimal
unfassbaren Farbenspiel, der Wanderrucksäcke, Wanderkarten me. Keine Frage, dass ein exklu- in der Woche bleiben Pool und
Ruhe bevor der Tag beginnt und und Wanderstöcke liegen bereit. sives SPA-Angebot und Wellness Saunalandschaft bis 23 Uhr ge-
einem Gipfelschnaps on the Top. Und am Wanderstammtisch tau- state of the art auf der öffnet.
Mit der Gastgeberin Anni ma- schen sich Wanderführer und Highlight-Liste stehen: Über
chen sich die „Kräuterhexen“ auf Gastgeber mit den Wanderern 2.000 qm Wellness mit Panora- www.adlerinn.com
den Weg. Unter ihrer Anleitung aus. maschwimmbad und Outdoor-
sammeln Kräuter-Interessierte Sole-Whirlpool mit sagenhaftem
die Zutaten für ihr eigenes Kräu- Blick auf den Hintertuxer Glet-
tersalz, für Öle und Tees. Anni scher, Saunalandschaft, exklusi-
ist auch dann die Expertin, wenn ve Ruhemöglichkeiten, Massagen
es zum Waldbaden geht. Die und Treatments. Das neue
wohltuende Stille auf sich wirken MOUNTAIN SPA toppt die Well-
4
It´s a kind of magic
(15.–19.07.20)
Leistungen: 4 Nächte inkl.
Gourmetpension Plus, 2.000
qm Wellnessbereich, 2 x wö-
chentlich SPA Night, Fit4Fun,
abwechslungsreiches Aktiv- und
Entspannungsprogramm, 5 x
wöchentlich geführte Wande-
rungen, 2 x wöchentlich geführ-
te Bike-Touren, Waldbaden,
Bergfrühstück u. v. m. – Preis
p. P.: ab 480 Euro, 7 Nächte ab
798 Euro
Adler Inn´s Bergsommer
(04.07.–29.08.20)
Leistungen: 4 Nächte inkl.
Gourmetpension Plus, 2.000
qm Wellnessbereich, 2 x wö-
chentlich SPA Night, Fit4Fun,
abwechslungsreiches Aktiv- und
Entspannungsprogramm, 5 x
wöchentlich geführte Wande-
rungen, 2 x wöchentlich geführ-
te Bike-Touren, Waldbaden,
Bergfrühstück u. v. m. – Preis
p. P.: ab 480 Euro, 7 Nächte ab (c) Mike Huber (Das Adler Inn - Tyrol Mountain)
798 Euro
Murmeltiere beobachten, Gipfel erklimmen, Kind sein
Neues Mountain Resort
für die ganze Familie und Mountainbike-
touren führen vom
Hotel in die Tuxer
Weitblick. Für die Eltern ist das
neue MOUNTAIN SPA eine Erho-
lungsoase. Auf 2.000 qm breiten
In Hintertux spielen Kinder im floh Luis über fröhliche Spielge- Berge. sich Schwitz-, Relax- und Bade-
Sommer auf über 3.250 Meter fährten, die den Schnee lieben. Das neue Adler Inn mit seiner attraktionen aus. Zweimal in der
Höhe im Schnee und erforschen In der Playarena in Tux finden Naturschönheit und seinem viel- Woche bleiben Pool und Sauna-
die Welt unter dem Gletscher. die Kleinen auf 1.200 qm alles, fältigen Freizeitangebot ist ein landschaft zur SPA-Night bis 23
Sie beobachten die Könige der was es braucht, um Spaß zu ha- Garant für pure Urlaubsfreude. Uhr geöffnet. Was die Kulinarik
Lüfte und spielen am glasklaren ben. Es warten eine Kreativzone In Familiensuiten mit eigenen betrifft, scheint Das Adler Inn
Gebirgsbach. Sie sind unendliche zum Basteln, eine tolle Kletter- Kinderzimmern fühlen sich Eltern Seltenheitswert zu haben. Vom
stolz, wenn sie einen Gipfel bes- wand, Rutschen, ein Trampolin- und Kinder pudelwohl. Von Kin- Salz bis zur Nudel, vom Brot bis
teigen und kommen aus dem park, Hüpfburgen, ein Indoor- derbetten über Hochstühle und zum Eis wird in der Adler-Küche
Staunen nicht heraus, wenn sie Hochseilgarten, Softplayanlage, Wickelauflagen bis hin zur elekt- beinahe alles selbst gemacht –
am rauschenden Wasserfall ste- ein Mega-Kino, Tischfußball u. v. ronischen Babyüberwachung in aus frischen, regionalen Produk-
hen oder beim Bergfrühstück die m. Die Kids werden von der Pla- den Zimmern und vielem mehr ten. Einmal wöchentlich gehen
aufgehende Sonne erleben. Fa- yarena abgeholt und wieder zum ist alles da, was die jüngsten die Weinliebhaber mit Hausherrn
milienurlaub im Zillertal berührt Resort zurückgebracht. Vom Gäste brauchen und die Eltern Günther Stock auf eine „Kleine
Groß und Klein. In dem neuen professionellen Playarena-Team schätzen. Der Kinder-Erlebnis- Weinreise“ und verkosten die
Das Adler Inn – Tyrol Mountain werden alle Kinder vom Baby bis raum ist die Spielzone „for kids Feinheiten aus dem Weinkeller.
Resort hat man an die Familien zum Teenie bestens betreut. Auf only“ mit allem, was das kleine Zum Abschluss des Tages darf
gedacht. dem Outdoor-Programm stehen Herz begehrt. An der Rezeption man sich auf die Franzi Bar freu-
Rafting, Canyoning, eine Fackel- gibt es lustige Brettspiele zum en – ein Erlebnis für sich.
Die Lage des neuen Adler Inn – wanderung und ein Indianerla- Ausleihen. Einmal pro Woche
Tyrol Mountain Resort im Ziller- ger. Sogar das Tandem-Paraglei- sorgt eine Zaubershow für stau- Familienspaß pur
tal könnte nicht spannender ten können die Kinder auspro- nende „Aaahs“ und „Oooohs“. Im (04.07.–29.08.20)
sein. Das haben Groß und Klein bieren und wie die Adler durch Adler Cinema laufen „Blockbus- Leistungen: 7 Nächte inkl. Gour-
noch nicht gesehen: Im Natur- die Lüfte schweben – unvergess- ter“ für alle zwischen sechs und metpension plus, bis 17 Uhr al-
Eis-Palast am Hintertuxer Glet- lich. Kleine Kräuterhexen ma- 99 Jahre. Familienurlaub ganz koholfreie Getränke an der Saft-
scher klettern große und kleine chen sich mit Anni, der Hotel- easy – das macht das neue, le- bar, 2.000 qm Wellnessbereich,
Forscher in eine natürliche Glet- chefin, auf den Weg. Sie weiß, bensfrohe Resort möglich. Die Fit4Fun, Aktiv- und Entspan-
scherspalte, die sich 20 Meter wo die frischen Früchte und duf- Kinder wählen aus der Kinder- nungsprogramm, 5 x wöchent-
unter der Skipiste auftut und tenden Kräuter zu finden sind karte ihre Lieblingsgerichte. Bis lich geführte Wanderungen, 2 x
staunen über die Magie des und kann viel über die Schätze 17 Uhr stehen alkoholfreie Ge- wöchentlich geführte Biketouren,
Lichts unter dem ewigen Eis. Im der Natur erzählen. Großen und tränke zur freien Verfügung. unvergessliche Adler Inn
Gletscherflohpark, dem wahr- kleinen Naturentdeckern liegt Auch den Wellnessbereich dürfen Highlights in der Natur – Preis p.
scheinlich höchstgelegenen eine traumhafte Berglandschaft die Familien gemeinsam genie- P.: ab 868 Euro
Spielplatz Europas auf 3.250 Me- zu Füßen. Unzählige familien- ßen – in der Familiensauna mit
tern Höhe, freut sich Gletscher- freundliche Wanderungen, Rad- Kuschelbereich und im Pool mit www.adlerinn.com
5
Ab ins mega Aktiv-Resort im sonnigen Kärnten
Bewegungshunger?
(c) David Pompa Alarcón (Wahaha Paradise)
Im „Sonnenwinkel Österreichs“ Cross-Laufstrecke unterwegs. Die Kinder machen mit Tischfußfall und vielem mehr.
sind die sportlich Aktiven nicht zu Sportsfreunde erwartet ein Am Außenspielplatz toben sich
bremsen. Die Wanderschuhe ste- „Technogym“-Fitnesscenter. Eine Kinder bewegen sich auf dem die Kleinen aus, im WAHAHA
hen parat – für Genusswande- vielfältige Auswahl an Geräten er- acht Hektar großen Areal des Kids Club mit Kinderbetreuung
rungen für die ganze Familie möglicht ein facettenreiches Trai- WAHAHA Paradise Resort nach ist immer was los.
oder alpine Touren für Gipfelstür- ning. Die Lage an der Drau ist Herzenslust. Während Eltern ihre
mer, die Bikes sind gesattelt. idyllisch. Der Drauradweg führt Workouts genießen oder ent- Das WAHAHA Paradise Resort ist
Wer sich nur dann in seiner Haut direkt durch das Resort. Radler spannen, erleben die Kinder un- ganzjährig geöffnet. Auch Tages-
pudelwohl fühlt, wenn er seinen testen das Bären E-Bike, das im vergessliche Stunden in der Fun gäste sind herzlich willkommen.
Körper fordert und bewegt durch Rosental produziert wird und – & Sport Halle – ein tolles Spiel-
das Leben geht, der kommt in nebst anderen Fahrrädern und paradies mit Kletterwand, Rut- www.wahaha-paradise.com
das WAHAHA Paradise Resort. Mountainbikes – im WAHAHA zum schen und Bällebad, Air-Hockey,
In- und outdoor dreht sich in Leihen bereitsteht. Geführte
dem unkomplizierten Resort alles Wanderungen führen in die um-
um Sport und Spaß für die ganze liegende Bergwelt. Und natürlich
Familie. 49 großzügige Apparte- gibt es keinen Kärnten-Urlaub
ments und vier moderne Chalets ohne Badespaß. Im Natur-
laden zum komfortablen Wohnen schwimmteich erwartet eine 50-
ein. Sportlich gibt es kaum et- Meter-Bahn die Schwimmer, der
was, das es nicht gibt. Wellness Pool garantiert für uneinge-
sorgt für die Entspannung zwi- schränkten Fun-Faktor. Bootsaus-
schendurch. Zu den Aktivtagen flüge auf der Drau starten eben-
im Frühsommer kosten drei falls beim WAHAHA Paradise Re-
Nächte inklusive Verpflegung für sort. Der Wörthersee mit all sei-
zwei Personen ab 599 Euro. nen Wassersportmöglichkeiten
Sport – eine Lebenseinstel- liegt lediglich eine halbe Auto-
lung stunde entfernt. Dort gibt es ein
eigenes Seebad für Gäste des
Jeden Tag etwas anderes, aber WAHAHA. Auf die Aktivität folgt
Hauptsache in Action – das ist Ur- die Entspannung in der 500 qm
laub im WAHAHA. An der 14 Me- großen Wellnessoase. Sauna mit
ter hohen Kletterwand mit Klet- Panoramablick, Sanarium,
terrouten in verschiedenen Dampfbad und Infrarotkabine tun
Schwierigkeitsgraden zeigen die strapazierten Muskeln gut. In den
Kletterer ihr Können. Sommerfee- Ruheräumen baumelt die Seele.
ling pur gibt es bei Beachvolley- Saunaaufgüsse und ein reichhalti-
ball, Minigolf, Tennis und Klein- ges Massageangebot relaxen von (c) (Wahaha Paradise)
fußball. Die Läufer sind auf der Kopf bis Fuß.
(c) (Wahaha Paradise)
6
Design Hotel und Premium Chalets in den Salzburger Bergen
Wohlfühlareal in Alleinlage
(c) Peter Kuehnl (PURADIES Hotel & Chalets)
Auf einem Sonnenplateau am das Birnhorn wie ein steinerner topausgestattete Premium-Cha- Midweek Frühlingsgefühl (bis
Fuße des Asitz, umgeben von Riese aus den Leoganger Kalk- lets mit privater Sauna bieten im 28.05.20, 01.06.–04.07.20)
Natur pur und den Bergrücken bergen. Seine 1.400 Meter hohe PURADIES vielfältige Wohnmög- Leistungen: 3 ÜN inkl. Genießer-
und Hügeln der Leoganger Berg- Südwand gilt als eine der höchs- lichkeiten. Das Badhaus „Innere pension, Begrüßungsdrink, Micro
welt, breitet sich das PURADIES ten Felswände der Ostalpen. Mitte“ präsentiert sich als traum- Salt Anwendung, am Abreisetag
mit seinen Premium-Chalets, Bergromantik kommt auf den hafte Sauna- und Entspannungs- Nutzung des Wellnessbereichs
stylischen Suiten und Zimmern sanften Grasbergen mit ihren welt im Zentrum des alpinen Re- den ganzen Tag, Saalfelden Leo-
aus. Baden am glasklaren Natur- idyllischen Berghütten und blü- fugiums. Den besonderen Sau- gang Card – Preis p. P.: ab 470
badesee und Wellness, die bes- henden Almwiesen auf. Unter naaufgüssen des Saunameisters Euro
ser den Namen Private Retreat den Radfahrern genießt Leogang eilt der beste Ruf voraus. Fein-
verdient, wecken in dem weit- schon lange Kultstatus. Kaum schmecker haben die Wahl: Pures Lebensglück (bis
läufigen, 30 Hektar großen Erho- eine Region bietet so viele Mög- Köstlichkeiten in dem gemütli- 03.07.20, 06.09.–08.11.20)
lungsresort die Lebensgeister. lichkeiten, mit dem Mountainbike chen Halbpension-Restaurant Leistungen: 3 ÜN inkl. Verwöhn-
Alte Traditionen, alpine Natür- die Berge zu erobern oder auch genießen oder sich im Gourme- pension, Begrüßungsdrink, PUR
lichkeit und geerdetes Leben am gemütliche Radtouren im Tal zu trestaurant ESS:ENZ besonderen Vital Gesichtsbehandlung (50
aktiven Bio-Bauernhof ver- unternehmen. Fünf Gondelbah- Kulinarik-Erlebnissen im ebenso Min.), Wellnessbereich & Well-
schmelzen mit exklusivem nen mit Biketransfer machen es besonderen Ambiente hingeben. nesstasche, Saalfelden Leogang
Lifestyle, Highttech und Kunst zu möglich: An nur einem Tag im Das ESS:ENZ begeistert mit in- Card – Preis p. P.: ab 540 Euro
einem unvergleichlichen Ganzen. Bikecircus Leogang-Saalbach- spirierenden Kreationen aus
Eine Welt der kulinarischen Ge- Hinterglemm mit dem Rad ca. feinsten Produkten aus der Regi- Purer Casino Spaß (bis
nüsse ist ebenso Teil der Natur- 60 Kilometer und 4.900 Höhen- on bei 100 Prozent front cooking 03.07.20)
Oase wie Freiräume für reuelo- meter zurücklegen. Die besten (geöffnet Mittwoch bis Sonntag Ein Tag voller Action im PURA-
ses Nichts-Tun. Wer aktiv sein All-Mountainbike- und Enduro- ab 18 Uhr). Die preisgekrönte DIES und eine Nacht voller
möchte, der schöpft aus dem Trails soll es im Bikepark Leo- Bar „FREIRAUM“ verwöhnt ihre Spannung im Casino Austria in
Vollen. gang geben. Gäste u. a. mit innovativen Sig- Zell am See
nature Drinks. Leistungen: 2 ÜN inkl. Genießer-
Saalfelden Leogang – eine Zudem gehört Saalfelden Leo- pension, Begrüßungsdrink,
einzigartige Aktivregion gang zu den größten E-Bike-Re- Das PURADIES Hotel & Chalets PURADIES Pralinen zur Begrü-
gionen der Welt. Mit einer Lage in Leogang trägt ab sofort das ßung, 20 Euro Begrüßungsjetons
Die Urlaubsregion in den Salz- inmitten des Golf-Alpin-Resort „Österreichische Umweltzeichen“ und Willkommenssekt an der Bar
burger Bergen gehört zu den begeistert das PURADIES die sowie das europäische „ECO La- – Preis p. P.: ab 330 Euro
größten und beliebtesten Wan- Golfer. 32 Golfplätze im Salzbur- bel“ – beides Siegel, die dem Er-
derregionen Österreichs. Ganz ger Land und Tirol sind für sie holungsresort einen sorgsamen Goldener Herbst
bequem starten Wanderer direkt erreichbar, zwölf Topgolfclubs Umgang mit der Natur beschei- (05.09.–23.10.20)
beim PURADIES in die Natur. liegen innerhalb von 70 Kilome- nigen. Hotelleitung und Team Leistungen: 3 ÜN inkl. Genießer-
Der Asitz, der Hausberg der Leo- tern rund um das PURADIES. Die haben das „Pur & Fair“ Konzept pension, Begrüßungsdrink, 1 x
ganger, liegt ihnen zu Füßen. nächstgelegenen 18-Loch-Plätze erarbeitet, das zum einen ein Micro Salt Anwendung, am Ab-
Auf über 400 Kilometer Wander- Urslautal (30 Prozent Greenfee verbindlicher Leitfaden für nach- reisetag Nutzung des Wellness-
wegen in der Umgebung werden Ermäßigung für PURADIES-Gäs- haltiges und umweltverträgliches bereich den ganzen Tag möglich,
gemütliche Spaziergänger eben- te) und Gut Brandlhof sind nur Arbeiten in allen Bereichen des Saalfelden Leogang Card – Preis
so aktiv wie Gipfelstürmer, die wenige Kilometer entfernt. Auf Hotels ist und zum anderen dem p. P.: ab 470 Euro
es in die Leoganger Steinberge den Golf-Alpin-Pass mit fünf Gre- Gast höchste Qualitätsstandards
oder auf das Steinerne Meer enfees gewährt das PURADIES garantiert. www.puradies.com
zieht. Mit seinen beeindrucken- großzügige Rabatte.
den 2.634 Metern erhebt sich 76 Suiten und Zimmer sowie 14
7
Einladung zum Glücklichsein
Das IMPULS HOTEL TIROL
(c) Foto Atelier Wolkersdorfer (IMPULS HOTEL TIROL)
Zwei inspirierende Gastgeber chen und die Natur aktiv zu erle- „Bestes Yoga Hotel“ – Loslas- gibt es Gesundheitsyoga für
sprechen eine „Einladung zum ben. Das Waldbaden, wie es in sen mit Yoga Bechterew-Patienten.
glücklich Sein“ aus: Wer sich in Gastein möglich ist, bietet ein
die Hände von Bibiana und sinnliches und hochwirksames Das IMPULS HOTEL TIROL hat Freude an einem körperlich
Christoph Weiermayer begibt, Naturerlebnis. Von Experten sich in der Yoga-Szene einen aktiven Leben
der setzt einen Impuls in seinem wurden zwei durchdachte „Alpine großen Namen gemacht. Das
Leben. Nach Wochen und Mona- Spa Forest Bathing“-Wege konzi- Wohlfühlhotel ist perfekt auf Im Sommer öffnen sich in
ten, die aufgrund des Corona-Vi- piert, die den Wald-Wanderer Yoga-Gäste eingestellt und wur- Gastein die Pforten zu einem Na-
rus von Unsicherheit und Ängs- anleiten. Verschiedene Stationen de von HRS als „Bestes Yoga Ho- turparadies. Über 350 Kilometer
ten geprägt waren, bringen sie im Wald laden dazu ein, Kontakt tel“ ausgezeichnet. Von 10. bis markierte Wanderwege rufen
ihre Gäste im IMPULS HOTEL TI- mit sich und der Natur aufzuneh- 17. Juli 2020 bringt das IMPULS den Wanderer in die Berge. Der
ROL****s in Bad Hofgastein men. Bewegungen, Atemübun- HOTEL TIROL mit „Sommerfri- Schwierigkeitsgrad reicht von fa-
wieder in Balance. Der Sommer gen und Gedankenimpulse, die sche mit Yoga“ Körper und Geist milienfreundlichleicht bis hochal-
und der Herbst werden erfri- zu den jeweiligen Naturplätzen in Einklang. Yogis checken für pin. Geführte Wanderungen,
schend – eine Belebung für Kör- passen, bringen Körper, Gedan- vier Nächte in dem Wellnessho- maßgeschneiderte und persönli-
per, Geist und Seele. Es gibt vie- ken und „Herzliches“ zusammen. tel ein und genießen täglich che Wanderempfehlungen, Wan-
le Facetten. Die Sinne saugen die Heilkräfte Yoga-Einheiten im Haus. Das derkarten, Frühstücksservice für
des Waldes auf. Die Natur kon- ganze Jahr über kommen in dem Gipfelstürmer, Lunchpakete,
zentriert zu genießen, belebt den innovativen Haus in den Gastei- Wanderstöcke und Rucksäcke
Ein Waldbad – die Heilkräfte Geist und bringt das Innere zur ner Bergen Yoga-Liebhaber und zum Leihen zählen zum Wander-
der Natur erleben Ruhe. professionelle Yoga-Lehrer zu- service des IMPULS HOTEL TI-
sammen. Yoga in Kombination ROL. Für die Mountainbiker und
„Waldbaden fördert den Stress- mit tiefenentspannenden Treat- Radfahrer stehen GIANT Moun-
abbau und stärkt das Immunsys- ments im Spa oder mit Wan- tainbikes und ELECTRA Townies
tem“, erzählt Bibiana Weiermay- dern, Golfen und Malen macht zum Ausleihen im Hotel bereit.
er. Sie empfiehlt ihren Gästen, das Loslassen besonders leicht. Eine entspannte Radtour entlang
bewusst in den Wald einzutau- Von 5. bis 8. November 2020 der Gasteiner Ache oder eine
8
Traumhafter Pool und Thermenbereich
Algunder Almsommer
(c)(IMPULS HOTEL TIROL)
schweißtreibende Uphill-Tour – Kunst und Kultur sind Nah- Walking u. v. m., tägl. geführte An- und Abreisetag, Aktiv- und
jeder Radfahrer findet seine He- rung für die Seele Wanderungen (Tourismusver- Fit-Programm – Preis p. P.: ab
rausforderung. Der 18-Loch- band), maßgeschneiderte und 230 Euro
Golfplatz Gastein, mitten im Na- „Wir verstehen Kunst und Kultur persönliche Wanderempfehlun-
tionalpark Hohe Tauern gelegen, als eine Bereicherung für ein gu- gen, Wanderstöcke und Rucksä- 3 Nächte in Balance mit TCM
bietet ein einzigartiges Naturer- tes Leben“, erklärt Christoph cke zum Leihen, Wanderkarte, 1
lebnis. Gäste des IMPULS HOTEL Weiermayer. Kunst und Kultur Sportmassage 25 Min./Person – Leistungen: 3 Nächte mit Halb-
TIROL erhalten 25 Prozent Gre- genießen im IMPULS HOTEL TI- Preis p. P.: ab 460 Euro pension, Welcome Drink, abends
enfee-Ermäßigung. Zudem wer- ROL einen hohen Stellenwert. 5-Gänge-Genießermenü mit 3
den im Hotel wöchentlich 25 ver- Konzerte mit ausgewählten Mu- Sommerfrische mit Yoga Wahlmenüs (auch vegetarisch),
schiedene Gymnastik und Ent- sikern, interessante Autorenle- (10.–17.07.20) großes Frühstücksbuffet mit Bio-
spannungseinheiten als kosten- sungen, inspirierende kleine ecke, nachmittags Wellness-Jau-
loser Service angeboten. Ausstellungen und eine Auswahl Leistungen: 4 Nächte mit gro- se, Impuls Programm, Spa und
guter Literatur gehören zum ßem Vitalfrühstück vom Buffet Thermenwelt, 1 komplexe TCM-
Phasen der Ruhe Lifestyle des Hauses. In der ei- mit regionalen Schmankerln und Behandlung, 1 Radonthermalbad
genen Kunstwerkstatt im Hotel täglich Genuss-Dinner, Nachmit- – Preis p. P.: ab 560 Euro
Das IMPULS HOTEL TIROL ver- sind Gäste eingeladen, ihr per- tagsjause, 3 Yoga-Einheiten im
fügt über die größte private sönliches künstlerisches Talent Hotel mit Yoga-Lehrerin Ale- Mit der Gastein Card erhalten
Thermenanlage in Gastein. In zu entdecken und zu fördern. xandra Meraner, Spa und Ther- Gäste des IMPULS HOTELS TI-
den Thermalwasserpools in- und Christoph Weiermayer und sein menwelt, Meditationskissen und ROL Ermäßigungen in der öffent-
outdoor tauchen Hotelgäste in Team stehen Neugierigen gern Chakren-Kerzen für den Aufent- lichen Therme, bei Fahrten mit
ruhiger Atmosphäre in die wohl- auf ihrer Entdeckungsreise zur halt, 1 x Ayurveda-Behandlung à den Bergbahnen und öffentlichen
tuende Wärme der berühmten eigenen Kreativität mit Rat und 25 Min. – Preis p. P.: ab 497 Verkehrsmitteln, bei Sport und
Gasteiner Heilquellen ein. „Well- Tat zur Seite. Euro Wellness u.v.m.
ness PUR“ eröffnet eine exklusi-
ve SPA Welt. Ein großes TCM- Wanderlust im Gasteinertal Wellness Auszeit www.hotel-tirol.at
Programm sowie Ayurveda und
Detox setzen ein klares State- Leistungen: 4 Nächte mit gro- Leistungen: 2 Nächte mit gro-
ment in Sachen Erholung und ßem Vitalfrühstück vom Buffet ßem Vitalfrühstück vom Buffet
Gesundheit. Wer tief entspannen mit regionalen Schmankerln und mit regionalen Schmankerln und
und die Seele stärken will, der täglich Gourmet-Dinner, nach- täglich Genuss-Dinner, Nachmit-
findet im IMPULS HOTEL TIROL mittags Kuchenbuffet, Wirbel- tagsjause, 1 Spa Gutschein im
ein vielseitiges Angebot. säulentraining, Aquafit, Klang- Wert von 25 Euro pro Person,
schalenentspannung, Nordic Spa und Thermenwelt auch am
9
„Der Sonnberg“
Kreative Kochkunst
(c) Gerhard Wolkersdorfer (Traumbild by Wolkersdorfer)
Gault Millau, Falstaff, Schlem- Im Sonnberg bieten die Buhks schrecken, Mehlwürmer und dern auch Tattoos und Piercings
meratlas, Wirtshausführer – Ös- zwölf moderne, große Suiten mit Heimchen auf die Speisekarte. sammelt, und die gesamte
terreichs Restaurantkritiker sind eigener Sauna. Von den Balko- Wer will, darf sich vorwagen und Sonnberg-Crew gelten als lie-
auf das Hotel „Der Sonnberg“ nen und Terrassen genießen ihre die „Proteinbomben“ verkosten. benswert verrückt – eine Adres-
hoch über den Dächern von Zell Gäste einen spektakulären Blick Wohin es die Geschmacksknos- se, die dazu beiträgt, die Ge-
am See aufmerksam geworden. über den Zeller See und in die pen auch treibt, als Mitglied von schichte der Gastlichkeit und der
Die Gastgeber – Stefan Buhk Berge des Salzburger Landes. Slow Food Salzburg schwört der Kochkunst zu bereichern und in
und Axel Hofmann-Buhk – sind Die Sonnberg-Küche verfolgt das Küchenchef auf genussvolles, die weite Welt zu tragen.
keine Unbekannten. Zuletzt Motto „Tradition trifft auf Mode- bewusstes und regionales Essen.
wirkten die beiden im Döllerhof rne“ und hat sich den Produkten Eagle Golf Package im Hotel
in Abtenau. Seit Dezember 2018 aus der Region verschrieben. Das Hotel „Der Sonnberg“ ist ein „Der Sonnberg“
ist „Der Sonnberg“ ihre Herzens- Saisonal und so oft wie möglich feines Plätzchen für Naturbegeis-
angelegenheit. Renommierte beste Bio-Qualität soll es sein. terte und Ruhesuchende in einer Leistungen: 3 oder 5 Nächte mit
Auszeichnungen pflastern ihren Heimische Klassiker, aber auch Aktivregion, die an Vielfalt kaum Frühstück, pro Person 2 oder 4
erfolgreichen Weg – Landessie- Innovationen wie in Enzian kara- zu überbieten ist. Von Öster- Greenfees, Obstkorb am Zim-
ger „Beliebtester Wirt im Bunde- mellisierte Lammfilets finden ih- reichs größtem Golfzentrum bis mer, Zell am See Kaprun Som-
land Salzburg“, Auszeichnung im ren Weg auf den Teller. Das hin zu einem weitläufigen Wan- merkarte, eine kleine süße Über-
Restaurantführer Meyers Guide, Wurzelfleisch 2.0 kombiniert ge- der- und Bikegebiet eröffnet sich raschung – Preis p. P.: 3 Nächte
seit 2019 aufgeführt im Gault trüffeltes Erdäpfelpüree, Wurzel- eine facettenreiche Erholungsre- ab 599 Euro, 5 Nächte ab 869
Millau, „Aufsteiger des Jahres“ gemüse und Schweinslungenbra- gion. Euro
im Wirtshausführer und viele an- ten. Im Sonnberg gibt es Unkon- Bis 31.10.20: Kostenlose Stor-
dere. In all den Jahren waren die ventionelles: Blutwurst mit Saib- Stefan Buhk, Axel Hofmann- nierung bis 48 Stunden vor An-
„crazy“ Gastronomen, wie sie ling oder Mozarellafarce mit To- Buhk und ihr junges und jungge- reise
sich selbst gern bezeichnen, in mateneis. Und es wäre nicht bliebenes Team lassen sich in Bei Gutscheinkauf: 10 % kosten-
Funk und Fernsehen zu hören Stefan Buhk, würden nicht auch keine Schublade stecken. Der lose Wert-Erhöhung
und zu sehen und erfreuen sich spannende Experimente die Kü- gepiercte Restaurantchef, der
großer Beliebtheit bei ihrem Pub- che prägen. „Alles bloß kein Mit- heavy Volksmusik hörende pun- www.der-sonnberg.at
likum und Gästen. telmaß“ ist sein Credo, und so kige Küchenchef, der nicht nur
kommen zwischendurch Heu- Kochbücher und Rezepte son-
10Es wird wieder gegolft
Im größten Golfzentrum Österreichs
(c)Johannes Radlwimmer
Zell am See-Kaprun-Saalbach- clubs der Alpen. Traumhaft auf sich die sportlichen Gäste bei ei- den vor Anreise und gibt auf ei-
Hinterglemm ist die einzige 970 Metern hoch über dem Zel- nem reichhaltigen Frühstück mit nen gekauften Gutschein 10 Pro-
„Leading Golf Courses“ Anlage ler See gelegen, ist das Sonn- regionalen und hausgemachten zent des Wertes kostenlos dazu.
mit 36 Loch in den Alpen. Ab 01. berg ein Hideaway für Genießer. Spezialitäten.
Mai 2020 wird in Österreich wie- Zwölf moderne, lichtdurchflutete Eagle Golf Package
der gegolft. Der Platz „Schmit- Suiten mit eigener Sauna, Bal- Von Mitte Mai bis Mitte Oktober Leistungen: 3 oder 5 Nächte mit
tenhöhe“ und die „Kitzstein- kon oder Terrasse stehen für ei- ist die Zell am See-Kaprun Card Frühstück, pro Person 2 oder 4
horn“-Anlage – jeweils 18-Loch – nen entspannten Golfurlaub zur im Zimmerpreis inbegriffen. Die- Greenfees, Obstkorb am Zim-
öffnen ihre Tore und präsentie- Verfügung. In dem hoteleigenen se beinhaltet zahlreiche kosten- mer, Zell am See Kaprun Som-
ren sich in einer der landschaft- Restaurant lodert die pure Lei- freie Vorteile und Ermäßigungen merkarte, eine kleine süße Über-
lich reizvollsten Umgebungen denschaft für eine zeitgemäß in- wie die kostenfreie Nutzung der raschung – Preis p. P.: 3 Nächte
der Alpen. Die Berge, der See terpretierte Küche mit besten Seilbahnen und Busse in der ab 599 Euro, 5 Nächte ab 869
und der Gletscher bilden eine Produkten der Region: Geräu- Umgebung sowie im TauernSpa Euro
unvergleichliche Kulisse. Zahlrei- cherte Kürbissuppe mit gelbem Kaprun. 2 Nächte & 2 Greenfees
che Bunker, Seen und Biotope Enzian von „Trausners Genuss- Leistungen: 2 Nächte / 3 Tage
fordern die Golfspieler zu präzi- werkstatt“, Forelle in Pankobrö- Exklusive Suiten und regionale inkl. 2 x 18-Loch-Greenfee für
sen Schlägen heraus. Selbst sel mit Eachtling vom Anthofer, Genussküche spielen im „Der den Golfclub Zell am See pro
Weltklasse-Profis wie Greg Nor- Wiener Schnitzerl vom Loferer Sonnberg“ Top of Zell am See Person, Zell am See-Kaprun
man, Seve Ballesteros, John Kalb, … Alle Achtung: Manchmal die erste Geige. Ein motiviertes Sommercard – Preis p. P.: ab
Daily oder Bernhard Langer zei- kocht Stefan Buhk auch mit In- Team rund um Axel Hofmann- 349 Euro, 20 Euro Zuschlag/
gen sich begeistert von dem sekten und lädt experimentier- Buhk und Stefan Buhk macht Nacht am Freitag und Samstag
Golfzentrum im Salzburger Land. freudige Feinschmecker zu ei- das schmucke Hotel zu einer au- Bis 31.10.20: Kostenlose Stor-
nem kulinarischen Versuch auf ßergewöhnlichen Adresse – und nierung bis 48 Stunden vor An-
Das Hotel „Der Sonnberg“ ist ein neuem Terrain ein. Aufgetischt weil außergewöhnliche Zeiten reise
Partnerhotel des Golfclubs. Die wird im modernen Restaurant auch außergewöhnliche Ideen Bei Gutscheinkauf: 10 % kosten-
golfspielenden Gäste profitieren oder auf der Terrasse im Ange- verlangen, gewährt „Der Sonn- lose Wert-Erhöhung
von besonderen Vorteilen in ei- sicht eines spektakulären Berg- berg“ bis 31.10.2020 eine kos-
nem der wohl schönsten Golf- panoramas. Am Morgen stärken tenlose Stornierung bis 48 Stun- www.der-sonnberg.at
11Die idyllischen Berghäuser des Montafoner Hofs
Kraftorte
(c) Patrick Säly (Montafoner Hof)
Wenn wir die schwierigen und erleben Genießer ein Potpourri persönliche Aufmerksamkeit und und 15 Punkten ausgezeichnet.
sorgenreichen Monate, die uns an herzerfrischenden Impressio- Liebe zum Detail der Gastgeber- Zudem geben das AMA-Gütesie-
2020 beschert hat, hoffentlich nen. Zurück aus den Bergen, familie Tschohl zeichnet den gel und „Bewusst Montafon“
gut hinter uns gebracht haben, krönen ein unvergesslicher Son- Montafoner Hof ebenso aus wie Zeugnis von der erlesenen Quali-
sehnen wir uns mehr denn je nenuntergang oder ein Abend die einzigartigen Montafoner tät der Küche, die mit Leiden-
nach Entspannung und Erholung. am Holzkohlengrill im eigenen Berghäuser. schaft das Regionale prägt.
Die Vorfreude ist bekanntlich die Garten, ein romantisches Feuer Montafoner Haubenküche
schönste Freude und so gibt es im Kaminofen oder der Liege-
nichts Schöneres, als genussvol- stuhl unter freiem Himmel den Im Montafoner Hof sind Fein-
le Tage zu planen, die uns Kraft Tag. Den dazugehörenden Ser- schmecker Stammgäste Genießerhotel für Gourmets
und Lebensfreude schenken. Das vice wählt der Gast nach seinen „Der Genussbogen wird im Ge- und Weinkenner
Montafon ist einer jener Kraftor- Wünschen. Von der Rundum- nießerhotel Montafoner Hof weit
te, die wie gemacht sind, um in Versorgung mit Vollpension und gespannt: von der ausgezeich- Familie Tschohl lebt in ihrer
der Natur und in frischer Bergluft Zimmerservice bis zur Selbstver- neten Gasthausküche des zum Montafoner Genusswelt Gastlich-
durchzuatmen, die Gesundheit pflegung macht die Gastgeberfa- Montafoner Hof gehörenden 500 keit mit Herz und Leidenschaft.
zu stärken und es sich gutgehen milie Tschohl alles möglich. Ihr Jahre alten Gasthof Löwen bis Für sie sind Gäste, Mitarbeiter
zu lassen. Vier-Sterne-Hotel Montafoner zur ideenreichen Frischeküche und die Wirtefamilie ein großer
Inmitten einer imposanten Na- Hof ist in Reichweite der Berg- im Hotel.“ (Gault Millau 2019, 2 Freundeskreis, der miteinander
turlandschaft schmiegen sich die häuser. Feinschmecker sind Hauben und 15 Punkte) lacht und musiziert, das schöne
idyllischen Berghäuser des Mon- herzlich willkommen, auch in das Das sagt das Wein- und Gour- Montafon erlebt und seit mittler-
tafoner Hofs in die Bergkulisse. Hotel zu kommen, um ein Menü metjournal Falstaff aktuell über weile über 30 Jahren in einer un-
Jedes der komfortablen, gemütli- aus der Haubenküche (15 Punk- den Montafoner Hof: „In den ur- vergleichlich beeindruckenden
chen „Ferien-Nester“ steht in Al- te und zwei Gault Millau Hauben) gemütlichen Zirbenstuben tref- Berglandschaft kostbare Lebens-
leinlage und garantiert kostbare zu genießen – ein Shuttleservice fen internationale Einflüsse auf momente sammelt. Der Monta-
Urlaubstage mit der Familie, mit wird vom Hotel organisiert. Alt-Montafoner Tradition, in ju- foner Hof ist Mitglied der renom-
Freunden oder romantisch zu gendlicher Frische präsentiert. mierten österreichischen „Genie-
zweit in absoluter Privatsphäre. Ein großzügiger Wellnessbereich Ein Genießerhotel wie im Bilder- ßerhotels“ für Gourmets und
Fünf Berghäuser an verschiede- mit Innen-/Außenpool und einem buch“. Weinkenner – ein Haus für das
nen Standorten sind es an der lichtdurchfluteten Fitnessraum gute Leben. Mit Hingabe und Le-
Zahl, die zum puren Bergerleb- steht allen Gästen zur Verfü- Seit seinem Bestehen bürgt das benslust wird im Montafoner Hof
nis einladen, um wieder zu sich gung. In einem Ambiente, das Genießerhotel in Tschagguns für gekocht. Der Küchenchef holt
selbst zu finden und sich an der die Natur in die Räume holt, lie- ausgezeichnete Küche in Top- Vergessenes aus dem Kochbuch
Schönheit der Welt zu erfreuen. bevoll geschmückt und deko- Qualität. Über 30 Jahre hindurch der Traditionen hinter dem Vor-
Die Natureindrücke sind unver- riert, bei wohltuender Wellness, ununterbrochen wird das Gour- hang hervor, serviert Typisches
gleichlich. Zu Fuß auf hochalpi- Unterhaltung, Volksmusik und metrestaurant mit Hauben aus- aus dem Montafon und Leckeres
nen Touren oder bei romanti- besonderen Begegnungen stellen gezeichnet. Aktuell ist die Mon- von Welt. „Ein Segen, was auf
schen Wanderungen, mit dem sich im Genießerhotel Urlaubs- tafoner Stube im Montafoner Hof Almen und Feldern, in Bächen
Mountainbike oder dem E-Bike freude und Entspannung ein. Die mit zwei Gault Millau Hauben und Wäldern rundum gedeiht,
12Auf den Almen der Lagorai
Slow Food mit kleinem Fußabdruck
(Montafoner Hof)
ein Glück, für welch Qualität hei- an frischer Luft zu genießen. Die Wildspezialitäten aus heimischer mit _ Verwöhnpension, sonntags
mische Bauern stehen“, Wohlfühlzimmer in naturbelasse- Jagd sind ein „Muss“ für jeden Schmankerlrunde durch die Kü-
schwärmt Küchenchef Holger nem Zirbenholz und in Wildeiche Wild-Liebhaber. Der Hemming- che, Hausmusik, gemeinsame
Stösser. Er und sein langjähriges sorgen für noch mehr Komfort, way-Rostbraten, wohl die besten Wanderung und Mittagsjause, 3
Team haben den Montafoner Hof der Innen- und Außenpool und Kässpätzle des Landes sowie tra- Tage Montafon-Brandnertal-
zu einem der meist ausgezeich- der Saunabereich für Wellness ditionelle Wirtshausküche in fri- Card, 1 Teilmassage – Preis p.
neten Hotels weitum gemacht. und Erholung. Musikliebhaber er- scher und hausgemachter Quali- P.: ab 631 Euro
Köstlich: Wenn Familie Tschohl freuen sich an der stimmungs- tät sind über die Grenzen des
die Küchentüren öffnet, ist Zeit vollen Hausmusik. Mountainbikes Montafons hinaus bekannt. Ur- Montafoner Hof Plus
für die Schmankerlrunde. Mit und E-Bikes stehen bereit und lauber lernen im Löwen das ech- (29.05.–18.10.2020)
Musik geht es dann durch die die Golfer genießen zahlreiche te Montafon kennen. „An Gua- Leistungen: vorteilhafte Wo-
„Schmiede der kulinarischen Sonderkonditionen im „Golfland ta!“, wie die Montafoner so chenpauschale inkl. 1 Plus-Leis-
Verführungen“ – Kosten ist er- Vorarlberg“. schön sagen. tung und freie Fahrt auf allen
wünscht! Genießer fühlen sich Bergbahnen – Preis p. P.: ab 973
im Montafoner Hof zu Hause. Gleich gegenüber vom Hotel Viel Genuss für zwischen- Euro
Außergewöhnlich ist die mit Glas liegt das historische Gasthaus durch
überdachte, wetterfeste Terras- „Löwen“ – ein Traditionsgast- www.montafonerhof.com
se: Ein wunderbares Gefühl, alle haus, wo die Leute zusammen- (29.05.–18.10.2020, So.–Do.
Mahlzeiten des Tages und ein kommen, um sich gutbürgerliche oder Mo.–Fr.)
gutes Glas Wein zum Ausklang Küche schmecken zu lassen. Die Leistungen: 4 Übernachtungen
13Wer bewusst die Natur wahrnimmt, der fördert die Gesundheit
Das Hotel Tann
(Hotel Tann)
Die Augen schließen und die Ge- des Waldbades sind sich meist jeder Mensch hat einen Urin- Kreislaufsystem sowie in Stoff-
räusche des Waldes verinnerli- alle einig: „Den Stein lassen wir stinkt, der ihn mit der Natur ver- wechselprozessen. Studien ha-
chen. Den Vögeln bei ihrer Un- hier“. Und das ist gut so. Im bindet. Man spricht von Biophi- ben auch gezeigt, dass ein Auf-
terhaltung zuhören. Das Holz Zentrum eines Waldbades mit lie, also dem angeborenen Be- enthalt im Wald den Anstieg je-
knackst, der Wind säuselt. Das Alexandra steht der persönliche dürfnis, eine Beziehung mit der ner Zellen fördert, welche das
Moos, die Blätter und die Bäume Lieblingsbaum. Die Tanne oder Natur und anderen Lebewesen Immunsystem unterstützen.
berühren. Eine Ameise, die über Fichte, die dazu auserkoren herstellen zu wollen (Erich Waldbaden beeinflusst das Ner-
den Waldboden krabbelt, be- wird, darf innig umarmt werden. Fromm, 1973). Erst mit der In- ven-, Hormon-, und Immunsys-
obachten. Das Sonnenlicht wirft Atemübungen veranschaulichen dustrialisierung entfernten die tem gleichermaßen positiv.
Schatten durch die Bäume und die Balance von „Geben und Menschen sich zunehmend von
lässt die Farben der Waldfrüchte Nehmen“. Bewusstes Ausatmen der Natur. Heute verbringen die Facts zum Waldbaden
hervorblitzen. Barfuß den Wald- gibt dem persönlichen Baum das meisten ihre Tage fernab von Entschleunigung: Beim Waldba-
boden spüren. Es tut so gut, das Kohlendioxyd zurück, das er zum natürlichem Grün in geschlosse- den bewegt man sich nur lang-
Gehirn auszuknipsen und sich in Leben braucht. Die Teilnehmer nen Räumen. Man könnte fast sam fort, um die Naturerlebnisse
aller Ruhe und Achtsamkeit auf versuchen, mit ihrem Baum in sagen, dass die Menschen „ar- voll und ganz auf sich wirken zu
Körper und Geist zu konzentrie- Worten und Gedanken Kontakt tenuntypisch“ leben. lassen.
ren. Waldbaden ist mehr als aufzunehmen. Je nach Gemüts- Der Weg ist das Ziel: Es gibt we-
durch den Wald spazieren. Es ist lage kann dieser als Sorgenfilter Das Waldbaden kommt ur- der einen Gipfel noch einen Aus-
eine wunderbare Art und Weise, dienen oder positiven Erlebnis- sprünglich aus Japan. Aufgrund sichtspunkt oder ein Ziel beim
die heilsame Atmosphäre des sen „lauschen“. Ein Innehalten seiner nachweislich stressredu- Waldbaden. Man fokussiert sich
Waldes mit allen Sinnen zu ent- und „Hinhören“, was der Baum zierenden und gesundheitsför- einzig und allein auf den Wald.
decken und seine Signale der erzählt, schließt die Übung ab. dernden Wirkung erfreut es sich Gefühlte Beziehung: Beim Wald-
Ruhe und Entspannung aufzu- Gerne lädt Alexandra die Teil- auch in Europa zunehmender baden geht es nicht darum,
nehmen. nehmer ein, die Schuhe auszu- Anerkennung und Beliebtheit. Kräuter zu bestimmen oder Bäu-
ziehen und über den Waldboden Beim Waldbaden geht es nicht me zu erkennen – es geht um
Das pure Sein im Wald zu laufen, um dem Wald haut- darum, weite Strecken zurückzu- die Beziehung zur Natur.
nah zu kommen. Angeleitet legen, Gipfel zu erklimmen oder
Es gibt viele Wege, den Wald durch die Waldtherapeutin fin- Ziele zu erreichen. Vielmehr be- Waldbaden in g‘sunder Berg-
wahrzunehmen. Am Südtiroler den „Waldbader“ zurück zur Na- wegt man sich langsam, um die luft
Ritten, auf einer lichtdurchflute- tur. Wer es einmal probiert hat, Naturerlebnisse voll und ganz
ten Waldlichtung, steht das Hotel der ist fasziniert von der voll- auf sich wirken zu lassen. Man Ein Waldbad ist die natürlichste
Tann. Wohltuendes Waldbaden kommenen Entspannung, die der fokussiert alle Sinne auf den Sache der Welt, beruhigt Körper
und entspannte Waldmomente Wald spendet. Die frische Ener- Wald. Auch geht es nicht darum, und Geist und wirkt rundum po-
werden dort auf 1.500 Metern gie des Waldes ist natürlich und Kräuter zu bestimmen oder Bäu- sitiv auf das Immunsystem und
Höhe zur natürlichen Kraftquelle. heilsam. me zu erkennen. Einzig und al- die Gesundheit. Auf einer licht-
Alexandra ist die Waldtherapeu- lein die Beziehung zur Natur durchfluteten Lichtung im Tann-
tin des Hauses. Sie erzählt von Wussten Sie, dass… steht im Mittelpunkt eines Wald- Wald, 1.500 Meter über dem
den Wahrnehmungsübungen, die bades. Meer, steht das Hotel Tann – ein
sie ihren Gästen mitgibt auf den Eine Studie der Ökopsychologie unbeschreiblicher Ort zum Kraft-
Weg durch den Tann-Wald. von Roger Ulrich im Jahr 1984 Waldbaden aktiviert den Pa- tanken: In der Natur, mit Barba-
hat gezeigt, dass Patienten eines rasympathikus. Dies bedeutet, ras Waldkulinarik, bei Wald-
Zu Beginn geht es zum „Sorgen- Krankenhauses, welche ein Zim- dass verstärkt Signale der Ruhe Wellness und einmal wöchentlich
stein“. Dieser hat allerdings auch mer mit Blick auf Bäume hatten, und Entspannung an den Körper beim Waldbaden.
schnell wieder ausgedient. Gäs- sich nach einer Operation gesendet werden. Zudem regu-
te, die zum Waldbaden kommen, schneller erholten als jene mit liert das Waldbaden die Cortisol- www.tann.it
laden zunächst an einem Stein Blick auf die Stadt. Dies ge- Ausschüttung. Cortisol spielt
ab, was sie belastet. Am Ende schieht nicht ohne Grund, denn eine zentrale Rolle im Herz-
14Wilhelma bereitet sich auf erstmalige Gepardenzucht vor
Wilhelma
Die Geparden-Brüder Zawadi (links) und Haraka sind anderthalb Jahre alt. Foto: Wilhelma Stuttgart
Geparden sind in der Natur im- ten, um uns dafür aufzustellen.“ für Geparden ist hingegen ohne
mer stärker bedroht. Deshalb 2019 waren mit einem halben Betonarbeiten möglich und wird Auch zoologisch ist er sinnvoll:
stellt die Wilhelma in Stuttgart Jahr Abstand die beiden alten derzeit vorbereitet. Hier geht es Der rasante Gepard droht den
die Weichen, um die anspruchs- Wilhelma-Geparden Twist und vor allem darum, das große Was- Wettlauf mit der Ausrottung zu
volle Zucht der eleganten Raub- Tana mit 14 beziehungsweise serbecken mit Erdreich aufzufül- verlieren. Im Konflikt zwischen
katzen aufnehmen zu können. 16,5 Jahren gestorben. „Dass die len sowie den Katzen Klettermög- Mensch und Raubkatze um ge-
Zwei Kater sind zum Jahresende Anlage damit leer stand, hat uns lichkeiten und erhöhte Liegeflä- meinsame Lebensräume zieht er
eingetroffen. Nach der Quarantä- gestattet, ihr Gehege neben dem chen zu schaffen. „Manche Gäste den Kürzeren. Seit Beginn des
nezeit darf das Brüderpaar aus Aussichtspavillon Belvedere auf- wird es überraschen, dass wir 20. Jahrhunderts ist sein Bestand
Frankreich jetzt ins Außengehege zumöbeln“, erklärt die Raubtier- eine Tierart an zwei Stellen in der um mehr als 85 Prozent auf
und ist damit erstmals für das Kuratorin Dr. Ulrike Rademacher. Wilhelma halten“, so der Direk- schätzungsweise 6700 Tiere ge-
Publikum zu sehen. Zudem ist die Der Boden wurde ausgetauscht, tor, „aber wenn die Zucht die sunken und beträgt somit nur
Wilhelma im Gespräch mit dem neuer Rasen gelegt sowie mit Chance eröffnet, diese schützens- etwa ein Drittel der Zahl der
Europäischen Erhaltungszucht- Felsbrocken und Stämmen die werte Art am Leben zu erhalten, ebenfalls gefährdeten Eisbären.
programm (EEP) der Zoos, um Gestaltung aufgefrischt. Dieses sollten sie sich überzeugen las- (kni)
ein passendes Weibchen zu fin- Gehege konnten die anderthalb- sen. Der Wechsel vom Eisbären
den, das nach Umbauarbeiten jährigen Haraka und Zawadi aus als größtem Landraubtier zum
noch in diesem Jahr hinzustoßen dem Zoo La Boissière du Doré bei schnellsten Landraubtier der Welt
soll. Nantes heute in Besitz nehmen. kann durchaus attraktiv sein.“
Bei der Suche nach dem zweiten
Ferien am Chiemsee
Geparden hält der Zoologisch-Bo- benötigten Standort fiel die Wahl
tanische Garten fast auf den Tag auf das ehemalige Eisbärengehe-
genau seit 40 Jahren, als Kater ge. Seit dem Tod der mit 28 Jah-
„Marco“ aus Pretoria in Südafrika ren hochbetagten Eisbärin Corin-
im Februar 1980 den Anfang na 2018 gab es intensive Plan- gemu¨tliche, sonnige Ferienwohnung
machte. Doch zu Nachwuchs war
es trotz wechselnder Besetzung
spiele zu der künftigen Nutzung
dieses Ortes. „Die Gesamtanlage
in Prien am Chiemsee
nie gekommen. Geparden galten für Bären und Klettertiere von ab 69,- € /Tag
in Zoos generell lange Zeit als 1991 ist wie eine in Beton gegos-
unzüchtbar. „Heute weiß man, sene Festung“, sagt Kölpin. „Wir Tel.: 0172 76 190 76
dass die Katze und der Kater ge- könnten sie nicht ohne gewalti-
trennt zu halten sind, damit sie gen Aufwand so anpassen, dass
sich nicht verschwistern und das hieraus ein modernes, auf länge-
www.my-chiemsee.eu
Interesse aneinander nicht verlie- re Sicht zukunftsfähiges Gehege
ren“, sagt Wilhelma-Direktor Dr. für Eisbären entstände. Daher
Thomas Kölpin. „Deshalb nutzen setzen wir die Eisbärenhaltung
wir unsere aktuellen Möglichkei- bis auf weiteres aus.“ Der Umbau
15Sie können auch lesen
