Echo aus den Arbeitsfeldern - Anthroposophische Gesellschaft in der Schweiz

Die Seite wird erstellt Stefan-Louis Kunze
 
WEITER LESEN
Schweiz                         Suisse                       Svizzera                            Svizra

III – 2018   Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben Nouvelles de la vie anthroposophique Notiziario della vita antroposofica

Anthroposophische Gesellschaft in der Schweiz

Echo aus den Arbeitsfeldern
Ein Blick in die anthroposophischen Arbeitsfelder zeigt, dass sich 2017 einiges ereignet hat. Und – auch das wird deutlich in den
Berichten, die die Vertreter der Arbeitsfelder uns zugesandt haben: Die Menschen, die in ihrer Arbeitsrealität Bausteine des
geistig-sozialen Baus der anthroposophischen Gemeinschaft bilden, haben auch in Zukunft noch einiges vor.

Schulbewegung                                 beim Amt für Volksschulen einge-           für die bisherige Regelung eingesetzt,
                                              reicht. Schwerpunkt ist der Vergleich      wonach Eltern unabhängig von ih-
Daniel Hering, für die Arbeitsgemein-         von Waldorflehrplan mit Lehrplan           rem Einkommen CHF 2500.– erhalten
schaft der Rudolf Steiner Schulen,            21. Positiv: Die Rudolf Steiner Schule     haben. Eine Streichung der Beiträge
5. Februar 2018                               Kreuzlingen muss den Lehrplan 21           konnte abgewendet werden.
                                              nicht übernehmen und unterrichtet
Zürcher Steinerschulen                        weiter nach dem Waldorflehrplan.           100-Jahr-Jubiläum in Vorbereitung
werden umgebaut                                                                          Im Jahr 2019 feiert die Bewegung der
Das historische Gebäude an der Plat-          Kantonsbeiträge: Baselbieter               über 1000 Waldorf- und Rudolf Stei-
tenstrasse 52 wird vom Sommer 2018            stimmen für Härtefallregelung              ner Schulen weltweit das 100-Jahr-
bis zum Herbst 2019 für CHF 5 Millio-         Am 24. September haben die Basel-          Jubiläum der Gründung der ersten
nen umgebaut. Damit erhalten die Ate-         bieter der Vorlage von Landrat und         Waldorfschule in Stuttgart. Die Rudolf
lierschule Zürich und die Rudolf Steiner      Regierung mit rund 58 Prozent zu-          Steiner Schulen Schweiz haben dafür
Schule Zürich für die 7. bis 13. Klassen      gestimmt. Danach erhalten nur noch         eine Initiativgruppe gebildet, die sich
modernisierte Räume für Biologie, Che-        Eltern einen Beitrag an den Privat-        im Oktober 2017 erstmals in Olten traf.
mie und Physik (www.immorss.ch).              schulbesuch, wenn sie ein Härtefall
                                              sind. Die Steinerschulen hatten sich       www.steinerschule.ch
Rudolf Steiner Schule Basel
investiert 20,8 Millionen CHF
Am 18. Mai hat die Schule beschlos-
sen, dass sie CHF 20,8 Millionen in
Räume für Physik, Chemie, Kunst               Heilpädagogik und Sozialtherapie
und Werken, eine zweite Turnhalle,
den Ausbau der Tagesbetreuung, eine           Matthias Spalinger, Geschäftsführer        setzung der UNBRK erarbeiten wird.
Mensa, einen Lift und zwei neue Pau-          Verband anthroposophische Heilpäd-         Dieses Projekt wird vom Eidgenössi-
senplätze bis 2022 investiert (www.           agogik und Sozialtherapie,                 schen Büro für die Gleichstellung von
raum-schafft-zukunft.ch).                     Februar 2018                               Menschen mit Behinderungen (EBGB)
                                                                                         finanziell unterstützt. Die Entwick-
Auseinandersetzung mit dem                    Der Einsatz für die Forderungen und        lung des Aktionsplans wird durch eine
Lehrplan 21 im Thurgau                        Ziele der UN-Behindertenrechtskon-         Inklusionskommission von Menschen
Der Kanton Thurgau verlangt von Pri-          vention (UNBRK) ist ein wichtiges          mit Behinderungen begleitet, die ihre
vatschulen, die einen eigenen Lehr-           Tätigkeitsfeld des vahs. Gemeinsam         Interessen gezielt einbringen und sel-
plan haben, eine Annäherung an den            mit den beiden grossen Verbänden           ber vertreten.
Lehrplan 21. Die Rudolf Steiner Schule        CURAVIVA und INSOS wurde 2017                 Nach innen ist die Zusammenar-
Kreuzlingen hat dafür im Oktober 2017         eine Arbeitsgruppe begründet, die ei-      beit und der gegenseitige Austausch
einen vierjährigen Entwicklungsplan           nen nationalen Aktionsplan zur Um-         im Rahmen des Verbands ein grosses

                                                                                                                              1
Anliegen der Mitgliederinstitutionen.
Ebenso Fragen zur Entwicklung und
Stärkung der anthroposophischen
Identität der Einrichtungen. Dies er-
gab eine Befragung der Institutions-
leitungen. Um die Zusammenarbeit
zwischen den Institutionen in der Ro-
mandie und der Deutschschweiz zu
stärken, finden seit letztem Jahr die
Delegierten- und Kuratoriumsveran-
staltungen des Verbandes und zukünf-
tig auch ausgewählte Weiterbildungen
mit einer Synchronübersetzung statt.
Dieser Schritt wird allgemein sehr ge-

                                                                                                                                            © vahs, Rubigen
schätzt und hilft, den «Röstigraben» zu
verkleinern.
    An den beiden Höheren Fachschu-
len für anthroposophische Heilpäd-                        Menschen mit Behinderungen begleiten die nationale Arbeitsgruppe der Verbände,
agogik und Sozialtherapie, die einen                      um ihre Interessen gezielt einzubringen und zu vertreten.
erfreulichen Zulauf von Studierenden
haben, gab es im vergangenen Jahr
Veränderungen auf Leitungsebene.
An der HFHS Dornach wurde der lang-
jährige Leiter Andreas Fischer durch                      Eurythmie
Brigitte Kaldenberg abgelöst und an
der ESSIL in Lausanne wurde Pierre-                       Rachel Maeder, Eurythmie Verband,
Alain Uberti als neuer Schuldirektor                      11. Februar 2018
gewählt und löste Jeanne Kuonen ab.
                                                          In der «Eurythmiewelt» eröffnen sich
                                                          vermehrt neue Wege in die Öffentlich-
                                                          keit.
                                                             So arbeitet eine Gruppe Euryth-

                                                                                                                                            © Rachel Maeder, Ittigen
 Die Jahrestagung «Das zweite Goethe-
 anum» der Schweizer Landesgesell-                        mist/Innen seit Jahren im Arbeitskreis
 schaft (16. bis 18. Februar 2018) fand
 parallel zum Erstellen dieses Hefts
                                                          Eurythmie in sozialen Arbeitsfeldern
 statt. Eindrücke von diesen drei Tagen                   (EuSA) in der Sektion für Redende und
 werden Sie in der April-Ausgabe von                      Musizierende Künste am Goetheanum
 «Anthroposophie – Schweizer Mittei-                      an der Entwicklung dieses Berufsbil-
 lungen» finden.
                                                          des und am Aufbau eines Netzwerkes.       Eine eurythmische Gruppe in Bern.

«Schweizer Mitteilungen», III 2018                         Inhalt / Table / Indice
Publikationsorgan der Anthroposophischen
Gesellschaft in der Schweiz.
Unabhängige Beilage zur Wochenschrift
«Das Goetheanum», Nr. 9 – 3.3.2018.                        Anthroposophische Gesellschaft in der Schweiz
Redaktionsschluss für April: 7.3.2018                        Berichte aus den Arbeitsfeldern von
Redaktion: Konstanze Brefin Alt, Thier­steinerallee 66,
4053 Basel, Fon 061 331 12 48, Fax 061 333 85 46,            Daniel Hering, Matthias Spalinger, Rachel Maeder,
info[ät]textmanufaktur.ch.                                   Monika Layer, Ursa Neuhaus,
Délai de rédaction pour avril: 7-3-2018                      Barbara Hockenjos Hirsbrunner, Marianne Haeni     1
Rédaction francophone: Catherine Poncey,
63 rte de la Tsarère, 1669 Les Sciernes-d’Albeuve,
c.poncey[ät]bluewin.ch.
Die in den Beiträgen geäusserten Meinungen müs-            Erklärung des Vorstands der Landesgesellschaft zu den Beiträgen
sen sich nicht decken mit jenen der Redaktion; jeder          über Anthroposophie in der bz und az vom 8. Februar 2018                  5
Autor zeichnet für seinen Artikel selbst verantwort­
lich. Die Rechte bleiben bei den Autoren. – Die im
Zweigprogramm und in den «Hinweisen» angekün-
digten Anlässe beruhen auf den Angaben der Veran-          Patricia Alexis: L’eau de Levico et le combat pour le milieu                 6
stalter.
Einzelabonnement: Sekretariat der Anthroposophi-
schen Gesellschaft in der Schweiz, Oberer Zielweg          Aus der anthroposophischen Arbeit in der Schweiz /
60, 4143 Dornach, 061 706 84 40, Fax 061 706 84 41,
info[ät]anthroposophie.ch.                                 Du travail anthroposophique en Suisse                                    9–14
Auflage (Stand Januar 2018): 2510 Exemplare.
Druck: Birkhäuser+GBC, Reinach/BL.
Weitere Informationen unter:                               Nachrichten / Informations                                              14–16
www.anthroposophie.ch/index.php?id=2983

    2     Schweizer Mitteilungen, III – 2018
Im pädagogischen Bereich der Eu-     Pflanzen und Substanzen gewidmet.         feststellen, wie die eurythmischen
                                rythmie sind ebenfalls grosse Schritte   Das Institut ArteNova hat mit seinen      Laute Geschmack und Festigkeit der
                                unternommen worden, um die tätigen       Projektpartnern aus drei Bereichen        behandelten Produkte verändern kön-
                                Eurythmist/Innen zu stärken, zu stüt-    – Getreidezüchtung, Bäckerei und          nen. Der Tag stand unter dem Motto:
                                zen und beste berufliche Fähigkeiten     Apfelzüchtung – Ergebnisse und Ge-        «Die Kraft der Eurythmie sichtbar ma-
                                und Methoden auszubilden. Auch da        staltungspotenziale in der zukünftigen    chen».
                                wird international zusammengearbei-      praktischen Anwendung der Euryth-             Das Thema der beruflichen Vor-
                                tet.                                     mie dargestellt.                          sorge für selbstständige Eurythmist/
                                    In beiden Tätigkeitsfeldern arbei-      Die Vorträge der drei Landwirte        Innen wird immer aktueller. Wer im
                                tet je ein Vorstandsmitglied vom Eu-     am Tag der Begegnung waren absolut        Alter nicht in Not sein will, muss vor-
                                rythmieverband mit.                      ergreifend und berührend. Die vorge-      sorgen. Der Eurythmie Verband bietet
                                                                         führten eurythmischen Lautgebärden        nun auch neu allen selbstständiger-
                                Zu unseren eigenen Initiativen:          waren mit einer hingebungsvollen          werbenden Mitgliedern sowie auch
                                Unser «Tag der Begegnung», den wir       Liebe gestaltet, sodass sich mancher      den Nichtmitgliedern die Möglichkeit,
                                alljährlich im November durchfüh-        Eurythmist daran ein Beispiel nehmen      der Pensionskasse «CoOpera Sammel-
                                ren, war im vergangenen Jahr dem         konnte! In der anschliessenden De-        stiftung PUK» beizutreten, die nach-
                                Thema der Eurythmieforschung an          gustation konnten die Besucher auch       haltig arbeitet.

                                Anthroposophische Pflege

                                Monika Layer, Präsidentin,
                                Ursa Neuhaus, Vorstandsmitglied,
                                Verein Anthroposophische Pflege in der
                                Schweiz,
                                13. Februar 2018

                                Personalknappheit, Leistungsorien-

                                                                                                                                                              © Monika Layer, Wängi
                                tierung und Sparmassnahmen hinter-
                                lassen im Praxisalltag der Pflege von
                                stationären und ambulanten Gesund-
                                heitsorganisationen Spuren. Für Pfle-
                                gende mit einem anthroposophischen
                                Hintergrund ist die Herausforderung
                                gross, trotzdem den Ansprüchen einer
                                menschlichen Pflege gerecht zu wer-      ein. Im Jahr 2017 verfolgte der Verein    Medizin (SIAM), beim Internationalen
                                den.                                     fünf Schwerpunkt. Die Netzwerktätig-      Forum für Anthroposophische Pflege
                                                                         keit innerhalb der Mitglieder von APIS    (IFAN), im Council of Anthroposophic
                                Der Verein Anthroposophische Pfle-       soll weiter angeregt werden. Die An-      Nursing (ICANA) der Medizinischen
                                ge in der Schweiz (APIS, www.apis-       liegen der Pflege sollen an verschiede-   Sektion am Goetheanum. Der Vor-
                                saes.ch) setzt sich als Berufsverband    nen Orten vertreten sein: am Treffen      stand vertritt die Pflege auch im Rah-
                                für die Anliegen der 140 Mitglieder      der Initiativen Anthroposophischer        men der Anthroposophischen Gesell-
                                                                                                                   schaft der Schweiz in der Konferenz
                                                                                                                   der Arbeitsfelder. Eine wichtige Auf-
                                                                                                                   gabe ist die Mitarbeit auf strukturel-
                                                                                                                   ler, organisatorischer und inhaltlicher
                                                                                                                   Ebene im Weiterbildungsinstitut Soleo
                                                                                                                   Akademie für Pflegeberufe Schweiz in
                                                                                                                   Richterswil.

                                                                                                                   Das Weiterbildungsinstitut Soleo Aka-
                                                                                                                   demie für Pflegeberufe Schweiz eta-
                                                                                                                   bliert sich in der anthroposophischen
                                                                                                                   Pflegeszene immer mehr. Die Anzahl
© Soleo Akademie, Richterswil

                                                                                                                   Teilnehmende steigt langsam aber
                                                                                                                   stetig. Neu können interessierte Pfle-
                                                                                                                   gefachfrauen und Pflegefachmänner
                                                                                                                   sich zur Expertin/zum Experten in
                                                                                                                   Anthroposophischer Pflege und/oder
                                                                                                                   für Rhythmische Einreibungen nach
                                                                                                                   Wegman/Hauschka weiterbilden.

                                                                                                                     Schweizer Mitteilungen, III – 2018   3
Anthroposophisch erweiterte Medizin                                                                              Masterstudium) mit Lehrveranstal-
                                                                                                                 tungen beteiligt. Ausserdem trifft sich
Barbara Hockenjos Hirsbrunner,                                        Misteltherapie und der anthroposo-         eine Studentenarbeitsgruppe regel-
Vereinigung anthroposophischer Ärzte                                  phischen Erweiterung der Medizin           mässig und es wird in lebendiger Art
in der Schweiz,                                                       hervorgehoben werden.                      an verschiedenen Themen gearbeitet.
Februar 2018                                                              Durch den Bundesratsbeschluss          An der renommierten «Nacht der For-
                                                                      vom 16. Juni 2017 erfolgte die definiti-   schung» der Universität Bern konnte
100 Jahre Misteltherapie – 1917 er-                                   ve Aufnahme der vier komplementär-         sich ein Forschungsprojekt vorstellen.
öffnete Ita Wegman ihre erste eigene                                  medizinischen Fachrichtungen in den        Die Veranstaltung wurde von mehr als
Praxis an der Gemeindestrasse 25 in                                   Leistungskatalog der obligatorischen       1000 Personen besucht.
Zürich und behandelte Patientinnen                                    Krankenpflegeversicherung. Mit ih-            Im Mai 2017 wurde der «Förder-
erstmals mit einem injizierbaren Mis-                                 rem Entscheid anerkennt die Regie-         fonds Ärzteausbildung in Anthropo-
telextrakt. Die Misteltherapie wurde                                  rung, dass die ärztliche Komplemen-        sophisch erweiterter Medizin» ge-
im weiteren Verlauf durch eine noch                                   tärmedizin die gesetzlichen Vorgaben       gründet (www.foerderfonds-aem.ch).
immer rege Forschungstätigkeit wei-                                   hinsichtlich Wirksamkeit, Zweckmä-         Gemäss den individuellen Bedürfnis-
terentwickelt und zählt heute zu den                                  ssigkeit, Wirtschaftlichkeit sowie die     sen werden Medizinstudierende und
am häufigsten eingesetzten komple-                                    Gewährleistung hoher Qualität und          Assistenzärzte mit Lebensmittelpunkt
mentärmedizinischen Arzneimitteln                                     Sicherheit erfüllt.                        in der Schweiz in ihrer Aus- und Wei-
im deutschsprachigen Raum. Im Ju-                                         Die Professur für Anthroposo-          terbildung finanziell unterstützt. Die-
biläumsjahr 2017 fanden zahlreiche                                    phisch erweiterte Medizin an der           se Initiative wird durch Spenden und
Vorträge statt und in verschiedenen                                   Universität Bern (Ursula Wolf) ist in      Vereinsmitgliedschaften getragen.
Beiträgen konnte das Potenzial der                                    allen Studienjahren (Bachelor- und

Biologisch-dynamische Landwirtschaft                                                                             Die Zusammenarbeit mit der Region
                                                                                                                 Westschweiz wird aktiv gestärkt und
Marianne Haeni, Demeter-Verein,                                       Der Stiftungsrat befasst sich aktuell      ausgebaut.
Februar 2018                                                          mit dem Angebot von 4 bis 5 Höfen. In-         Das bestehende Leitbild wird nun
                                                                      teressierte Spendengeber können sich       neu überarbeitet und den heutigen Er-
Verein:                                                               melden bei Christian Butscher, Sekre-      fordernissen angepasst. Der Vorschlag
Die erfolgreiche Gründung der «Stif-                                  tär der Stiftung, erreichbar bei der       des Vorstands wird an der Hauptver-
tung lebendige Höfe ist ein Meilen-                                   Geschäftsstelle von Demeter Schweiz        sammlung im Juli 2018 verabschiedet.
stein zur Lösung der anstehenden Ge-                                  in Liestal.                                    Es findet ein Generationenwech-
nerationenwechsel auf den Höfen. Der                                     Erfreulich sind die Zahlen der Um-      sel statt innerhalb von Verein, Ver-
Stiftungsrat ist breit aufgestellt und hat                            stellbetriebe in den letzten Jahren:       band und Geschäftsstelle: Wechsel
seine Arbeit bereits aufgenommen.                                                                                per 1.1.19 von Christian Butscher zu
Eine erste Spendenrunde brachte be-                                      2016 = 24 Betriebe mit total 300 ha     Susanne Huber (biodynamischer Ver-
reits Fr. 45 000.– ein. Weitere Gelder                                   2017 = 17 Betriebe rund 350 ha          ein), Bettina Holenstein und Aline Hal-
müssen nun noch gesucht werden.                                          2018 = bis jetzt 17 Betriebe 290ha.     demann (Aufgaben Verband).
                                                                                                                     Marianne Haeni gibt das Vereins-
                                                                                                                 präsidium an der Hauptversammlung
                                                                                                                 in jüngere Hände weiter.

                                                                                                                 Verband:
                                                                                                                 24.1.2017: Gründung des Demeter
                                                                                                                 Verbandes – oder 24.1. 2018 = 21 Jah-
                                                                                                                 re Demeter Verband – Strukturreform
                                                                                                                 hat begonnen an gemeinsamer Sit-
                                                                                                                 zung mit dem Verein am 30.8.2017.

                                                                                                                    Marketing (Aline Haldemann): Es
                                                                                                                 haben Jahresgespräche und ein ers-
                                                                                                                 ter Überblick zur Zusammenarbeit
© Demeter Schweiz, Liestal

                                                                                                                 und zum Absatz bei Migros, Alnatura
                                                                                                                 und Coop stattgefunden. Die Umsatz-
                                                                                                                 zahlen vieler Lizenznehmer haben
                                                                                                                 zugelegt. Es haben sich neue Lizenz-
                                                                                                                 nehmer für Demeter angemeldet. Das
                                                                                                                 Projekt «Hahn im Glück» ist erfolg-
Demeter-Kühe in Abendstimmung.                                                                                   reich gestartet.

                             4   Schweizer Mitteilungen, III – 2018
Am 8. Februar 2018 wurden wir aufmerksam auf einen doppelseitigen Aufmacher in der BZ (Basellandschaftliche Zeitung), wo
neben einer Aufnahme des Goetheanums der Titel prangte: «In den Fängen von Wirrköpfen», mit der Headline: «Anthroposophie /
Die übersinnliche Anfälligkeit für Fake News». Der Autor, Christian Mensch, nahm darin und in Begleittexten die Veranstaltung
«Terror, Lüge und Wahrheit» (im Scala Basel, 3. März 2018) des Paracelsus-Zweiges, Basel, mit Daniele Ganser, Elias Davidsson,
Thomas Meyer und Ken Jebsen als Moderator zum Anlass, ein perfide-suffiges Elaborat aus kurzgeschlossenen Halbwahrheiten
und Unterstellungen gegen Rudolf Steiner, die Anthroposophische Gesellschaft und die Institutionen, die aus den Erkenntnissen
der Anthroposophie arbeiten, zu komponieren. Dieses Machwerk wurde von den AZ-Medien, Aarau, jeweils mit anderen Bildern
und Titeln, auch in der AZ (Aargauer Zeitung) gebracht und ins Netz gestellt.
    Der nachfolgende Text von Peter Selg im Namen des Vorstands der Anthroposophischen Gesellschaft in der Schweiz wurde
als Gegendarstellung eingereicht, erfüllte jedoch, so Christian Mensch, die «besonderen Ansprüche» einer Gegendarstellung «im
konkreten Fall nicht». Weshalb er u.a. nahelegte, ihn als Leserbrief zu deklarieren. Als Leserbrief war dann aber der 4500 Zeichen
umfassende Text 3000 Zeichen zu lang… Deshalb publizieren wir ihn hier als Erklärung.                         Konstanze Brefin Alt

Erklärung
Zu den Beiträgen über Anthroposophie in der bz und az vom 8. Februar 2018

Der Vorstand der Anthroposophischen Gesellschaft in der           Ausbreitung des agitatorischen Rechtspopulismus bekla-
Schweiz möchte zu einigen der Behauptungen von Christi-           gen, der mit genau denselben diskriminierenden Metho-
an Mensch in aller Kürze wie folgt Stellung nehmen:               den publizistisch-demagogisch arbeitet. Noch vor wenigen
                                                                  Jahrzehnten wurde jede Kritik am US-amerikanischen Vor-
1. In der Anthroposophischen Gesellschaft (und «Bewe-             gehen im internationalen Bereich als «antiamerikanisch»
gung») lebt in der Tat keine «verbindliche Lehre», keine          disqualifiziert und de facto aus der Öffentlichkeit verdrängt.
«Lehrgewalt» oder «Weisungsbefugnis», wie der Autor               Inzwischen liegen zahlreiche Publikationen, auch von
beklagt. Ob sie deswegen mehr als andere gesamtge-                konventionell-akademischer Seite, vor, die aufzeigen, wie
sellschaftlich wirksame Gruppierungen einer möglichen             problematisch und global zerstörerisch der ökonomische
«Unterwanderung» durch problematisches Gedankengut                Imperialismus des Westens ist und mit welcher Schein-
unterliegt, ist statistisch nicht belegt und inhaltlich wenig     Legitimation militärische Interventionen unternommen
wahrscheinlich. Wer sich mit der Geisteswissenschaft Ru-          wurden (vgl. u.a. Carlo Masala: Weltunordnung. Die globa-
dolf Steiners auseinandergesetzt hat – ohne die umfangrei-        len Krisen und das Versagen des Westens. München 2016).
che Edition seiner Schriften und Vorträge nur als «Mons-          Es bedurfte offensichtlich eines Präsidenten wie Donald
teredition» (C. Mensch) abzutun, – weiss, dass hier ein           Trump, um die Problematik und Primitivität der ursprüng-
markanter Schulungsweg zur individuellen Urteilskraft             lichen Argumentation («antiamerikanisch») offenzulegen.
veranlagt wurde. Richtig verstanden, gehört die Anthro-
posophie zu den grossen und bleibenden aufklärerischen            3. Die Rehabilitierung Ita Wegmans und Elisabeth Vreedes,
Leistungen des 20. Jahrhunderts, auch im Bereich der              die 1935 vom Vorstand der Anthroposophischen Gesell-
politischen und sozialpolitischen Bildung. Unzählige mo-          schaft ausgeschlossen wurden, wird in der Tat auf der Ge-
derne Initiativen gingen und gehen von ihr aus respektive         neralversammlung 2018 im Goetheanum beantragt und –
von Menschen, die die «Philosophie der Freiheit» Rudolf           durch Aufhebung der Beschlüsse von 1935 – sehr wahr-
Steiners tatsächlich verinnerlicht habe, und dies auf allen       scheinlich verabschiedet werden. Wir sind dankbar, dass
Kontinenten der Erde – Initiativen im Bereich der Bildung         darüber in der «bz» berichtet wird. Beide Persönlichkeiten
und Erziehung, der Medizin und der Landwirtschaft, des            hatten ein grosses Format und hinterliessen bedeutende
sozialen, ökonomischen und ökologischen Lebens. Dass              Werke. Der Rehabilitierungsprozess ist – wie alle gesell-
ein derart komplexes spirituelles Gesamtwerk wie das-             schaftlichen Rehabilitierungsvorgänge – kompliziert, und
jenige Steiners darüber hinaus auch «vielfältige Anknüp-          es gehört viel historische Sachkenntnis dazu, ihn sachlich
fungspunkte» für problematische Menschen (innerhalb               beurteilen zu können. Die jounalistische Darstellung der
oder ausserhalb des anthroposophischen Bereiches) bie-            Arlesheimer Klinikleiterin Ita Wegman, deren humanisti-
tet, kann und soll dagegen nicht geleugnet werden. Der            sches und medizinethisches Profil in der Schweizer Öffent-
Autor des Artikels «In den Fängen von Wirrköpfen», der mit        lichkeit bekannt sein sollte, als «letzte Gefährtin» Rudolf
dem impliziten Anspruch arbeitet, selbst zu wissen, was           Steiners und «Gegenfrau» Marie Steiner-von Sivers, ebenso
die Anthroposophie oder das Dornacher Goetheanum sei,             die Disqualifizierung der Astronomin und Mathematikerin
belegt dies durch sein Zeugnis vielmehr in überzeugender          Dr. Elisabeth Vreedes als «Gefolgsfrau» Wegmans, ist, wie
Art. Wer so über Anthroposophie und Steiner schreibt, hat         die gesamte Berichterstattung im Stile Helmut Zanders,
ihn nicht in ersten Ansätzen verstanden.                          tendenziös und rufschädigend. Eine Wiederaufnahme bei-
                                                                  der Frauen in den «Steinerschen Olymp» strebt unter den
2. Die vorschnelle Disqualifizierung unkonventioneller            Mitgliedern der Anthroposophischen Gesellschaft in der
Auffassungen im politischen und gesellschaftspolitischen          Schweiz niemand an. Demjenigen, der sich dafür interes-
Bereich durch Begriffe wie «Verschwörungstheoretiker»,            siert, worum es wirklich geht, stehen zahlreiche Monogra-
«Verschwörungsmystiker» oder «Wirrköpfe» ist kein Mit-            fien und Sachbeiträge zur Verfügung.
tel eines konstruktiven Diskurses. Man kann abweichende
Meinungen nicht per se in dieser Weise klassifizieren und                                              Prof. Dr. med. Peter Selg
andererseits – wie der Autor des Artikels «In den Fängen                   für den Vorstand der Anthroposophischen Gesellschaft
von Wirrköpfen» – das Vorhandensein, ja, die zunehmende                                                          in der Schweiz

                                                                                           Schweizer Mitteilungen, III – 2018   5
L’eau de Levico et le combat pour le milieu                                                monde entier, et ce jusqu’au début du
                                                                                           20e siècle. Les soldats engagés dans
Les patients qui recourent à la médecine anthroposophique ont quelque chance d’en-         les conflits de l’époque recevaient leur
tendre un jour parler de l’eau de Levico. Mais ce phénomène naturel suscite un intérêt     dose de cette eau bienfaisante! Au-
particulier quand on l’approche de près, par exemple… quand on s’y baigne régulière-       jourd’hui, pour une question de délai
ment! C’est dans ce contexte de cure thermale à Roncegno (Italie) que votre rédactrice     administratif dépassé, il n’existe plus
a pu entendre une conférence donnée par le Dr Stefano Gasperi le 4 octobre dernier.        de licence pour la commercialiser.
Bien connu des membres de la Société anthroposophique suisse pour ses interventions            Bien que la région de Levico, jadis
très appréciées lors des congrès de 2016 et 2017, le conférencier est un des médecins      appelée Sud-Tyrol, fît partie à l’époque
intervenant dans la Casa di Salute Raphael. Entre ses recherches et la pratique à Ronce-   de l’empire austro-hongrois3, Rudolf
gno, il a pu livrer à un public plus qu’attentif, des connaissances et un éclairage de     Steiner ne connaissait pas son eau
haute qualité sur cette eau mystérieuse secrétée par les roches des Dolomites.             thermale. La première personne qui
                                                                                           lui en a parlé a été le Dr Emil Schlegel,
Patricia Alexis                              les autres, leur nature définie est régie     un homéopathe à Tübingen qui avait
                                             par des lois que nous avons prescrites;       Marie Steiner parmi ses patients.
De la Sagesse immémoriale à                  toi, tu n’es limité par aucune barrière,          Cette région du Valsugana qui court
la science moderne                           c’est de ta propre volonté, dans le pou-      à travers les massifs préalpins et leurs
L’image de Raphaël comme guéris-             voir de laquelle je t’ai placé, que tu        nombreux cols, assure depuis long-
seur remonte aux civilisations pré-          détermineras ta nature. Je t’ai installé      temps le lien entre la tête et le pied de
chrétiennes. Son attribut, le caducée,       au milieu du monde afin que de là tu          l’Italie. Depuis longtemps aussi, on y a
atteste d’une antique connaissance de        examines plus commodément autour              extrait et travaillé le cuivre et le soufre.
la nature humaine, laquelle se fonde         de toi tout ce qui existe dans le monde.      Il semble que l’eau de Levico ait été
sur une oscillation constante autour         Nous ne t’avons fait ni céleste ni ter-       découverte, au Moyen-Âge, dans ce
d’un centre. Ce mouvement se fige-t-il       restre, ni mortel ni immortel, afin que,      contexte d’exploitation des ressources
chez un être humain, et c’est la mala-       maître de toi-même et ayant pour              locales par des familles venues des
die qui apparaît.                            ainsi dire l’honneur et la charge de          pays germanophones limitrophes (les
    Un processus comparable a com-           façonner et de modeler ton être, tu te        autochtones ayant été décimés par la
mencé à saisir l’humanité depuis le          composes la forme que tu aurais pré-          peste).4 Notons que cette époque s’est
15e siècle. Pour preuve de cette «mala-      férée. Tu pourras dégénérer en formes         terminée au 16e siècle avec un évé-
die» de civilisation, le Dr Gasperi a cité   inférieures qui sont démoniaques, tu          nement historique décisif pour l’ave-
le destin particulier d’un philosophe        pourras, par décision de ton esprit,          nir de l’Europe: le concile de Trente a
et humaniste italien, Pic de la Miran-       être régénéré en formes supérieures           décidé de séparer les pays catholiques
dole, qui a vécu en plein milieu de la       qui sont divines.»                            et protestants.
renaissance italienne. Auteur à 24 ans           La comparaison avec la vision pré-            Poursuivant ce fil rouge du com-
d’un ensemble de 900 thèses, ce Ro-          cédent avec la vision que la science          bat pour le milieu à contre-courant du
magnole1 a entrepris non seulement           moderne a de l’essence humaine – li-          processus – encore très actuel – de la
de réunir les principales doctrines          mitée à des mécanismes physiques –,           séparation, le Dr Gasperi a présenté
philosophiques et religieuses accumu-        est instructive…                              la polarisation géologique du lieu en
lées par l’humanité et connues à son             Pourtant, il suffit de considérer sans    citant le quartz dont la nature lumi-
époque (notamment le platonisme,             préjugé n’importe quel phénomène de           neuse, rayonnante, se démarque des
l’aristotélisme, la scolastique), mais       la nature humaine pour se convaincre          masses calcaires, opaques et «absor-
il a voulu les proposer à la discussion      que notre façon de voir aujourd’hui est       bantes». Ce sont ces forces périphé-
de ses contemporains. Le fait qu’après       unilatérale, sinon malade. Le phéno-          riques et ces forces centripètes qui
sa mort, tous ses écrits furent brûlés       mène du flux sanguin, pour reprendre          ont permis, par leur rencontre dans le
pour hérésie2, ne change rien à l’im-        l’exemple donné par le Dr Gasperi,            sol du Valsugana, l’apparition de très
portance de son œuvre. Qu’on en juge         nous dit: si le sang coule sans arrêt         nombreux minéraux.
par cet aphorisme, «Oratio de hominis        d’une blessure, il ne peut plus assu-
dignitate», qu’il avait composé pour         rer la vie. S’il se bloque à l’intérieur,     L’eau de Levico vue de près
introduire ses 900 thèses:                   c’est un ictus mettant aussi la vie en        À l’époque florissante de Roncegno,
    «Ô Homme, nous ne t’avons donné          danger. Écoutons la sagesse du lan-           de 1886 jusque vers 1930, de nom-
ni une place déterminée, ni une phy-         gage: le «remède» qui vient du latin          breux médecins de l’Université de
sionomie propre, ni aucun don parti-         «remedium» est littéralement «ce qui          Vienne se sont rencontrés et ont fait
culier, afin que la place, la physiono-      remet au milieu». Le médicament des           des recherches scientifiques sur l’eau
mie, les dons que toi-même tu aurais         germanophones s’appelle «Heilmittel»          de Levico. Déjà à l’époque, la liste des
souhaités, tu les aies et tu les possèdes    ou en traduction littérale, le «moyen/        pathologies qu’on pouvait traiter avec
selon tes vœux, selon ta volonté. Pour       milieu guérisseur»!                           succès était impressionnante: anémies
                                                                                           et autres maladies du sang, maladies
                                             Petite histoire                               «des femmes», maladies nerveuses,
                                             de l’eau de Levico                            maladies de la moelle épinière et
 Comme le congrès de février de la So-
 ciété suisse a eu lieu en même temps        Selon les panneaux touristiques de            paralysies partielles, maladies de la
 que l’impression de ce numéro, vous         Roncegno, la découverte anecdo-               peau, maladies du système digestif,
 pourrez lire le rapport dans les Nouvel-    tique de l’eau de Levico date de 1859.        maladies rhumatismales, etc. Jusqu’à
 les d’avril.
                                             Elle est vite devenue célèbre dans le         aujourd’hui, on ne cesse de l’analyser,

   6    Schweizer Mitteilungen, III – 2018
de la «disséquer» pour tenter de défi-      l’aluminium, du manganèse, du cal-
nir ses propriétés. Pourtant, personne      cium, du magnésium, du potassium,
n’a encore pu expliquer par exemple         etc., mais ils ne comprennent pas l’ac-
pourquoi cette eau, si transparente à       tion de l’ensemble. Reconnaître qu’un
la source, devient fangeuse, d’un brun      être vivant n’est pas seulement la
fortement rougeâtre, quand elle arrive      somme de ses parties est le seul moyen
dans les baignoires mélangée à l’eau        de comprendre par exemple pourquoi,
ordinaire. Essayons de suivre le Dr         dans cette eau fortement minéralisée,
Gasperi dans son exposé et de s’ouvrir      les minéraux restent à l’état soluble5.
avec lui, sans dédaigner le micros-             C’est ce qu’a fait Rudolf Steiner,
cope, sur la réalité vivante de l’eau de    encore que d’une façon très lapidaire,
Levico.                                     dans le premier cours aux médecins
                                            marquant la naissance de la méde-
L’eau du milieu                             cine anthroposophique6. Il a proposé
Roncegno est l’un des nombreux lieux        d’étudier cette eau dans son contexte,
de résurgence de l’eau de Levico. Sa        c’est à dire dans une optique qualita-
source se situe sur le lieu-dit Vetriolo.   tive: l’eau de Levico est comme un être
Entre des strates de pyrite courent des     dans lequel Fer (Fe) et Cuivre (Cu) se
couloirs débouchant dans des conca-         trouvent en polarité et se compensent
vités, sortes de marmites recueillant       l’un l’autre.
l’eau. En effet, les strates supérieures        Cette polarité et cette intimité
sont pénétrées par l’eau provenant de       étaient connues des anciens artistes: le
la pluie ou de la neige, jusqu’aux cou-     couple Aphrodite-Mars dans la Grèce
loirs, là où elle peut entrer en contact    antique, Vénus et Mars dans le tableau
avec les strates inférieures de pyrite      éponyme de Botticelli ou dans celui de
(qui est du sulfite de fer). Peu à peu,     Giorgione («La Tempesta»)7.
l’eau dissout tous les constituants du          Or, le monde moderne qui exploite       lui aussi riche en cuivre, c’est à dire
sol. Le soufre qui n’apparaît qu’en         tant ces deux métaux, aurait aussi          qu’il permet au nourrisson de ne pas
présence d’humidité, représente la          grand besoin de connaître leur méta-        rentrer trop vite dans le règne animal.
première métamorphose de la pyrite,         morphose. C’est une légende locale,
sous forme d’acides sulfuriques. La         recueillie par le Dr G. de Massarellos,     À l’image de l’être humain
pyrite est «dévorée», les acides à leur     médecin thermal de la Belle Époque          Dans le tableau de Giorgione cité
tour dissolvent beaucoup d’autres mi-       des eaux de Levico8, qui va nous per-       plus haut, on voit à droite une femme
néraux grâce à la présence de l’humi-       mettre de comprendre ce que le confé-       assise allaitant son enfant – douceur,
dité, des bactéries, etc. et l’on arrive,   rencier a voulu poser là comme pers-        rondeur, processus de construction, de
en fin de cette chaîne, à l’apparition      pective d’avenir. Cette légende parle       naissance. À gauche se tient debout,
d’oxygène. L’eau de Levico est ainsi        du roi Frawort (du nom d’une mon-           bien droit et tenant un long bâton
liée à l’apparition la plus primitive de    tagne volcanique près de Roncegno)          fiché en terre, un Mars en figure de
la vie, comme cela a eu lieu il y a des     dont chacun des trois fils – ayant œu-      berger – verticalité, conscience de soi,
millions d’années sur la terre encore       vré dans le monde en usant de façon         processus de déconstruction, de mort.
privée de vie animale et humaine!           trop unilatérale de ses pouvoirs par-       Ainsi, «La Tempesta» nous dit: le pôle
    Les scientifiques ont découvert la      ticuliers –, a provoqué des désastres.      Cu doit être équilibré pour permettre
composition chimique de l’eau de Le-        Rappelés par leur père et enfermés          l’avènement de la conscience: c’est le
vico: beaucoup de fer (dont 90 % de fer     dans une grotte souterraine, les trois      processus d’oxydation du Fe.
terrestre, «vivant») puis du cuivre, de     frères Cypriano (Cu), Sidero (Fe) et            L’eau de Levico réunit les pôles Fe
                                            Kobolt (As, arsenic noir) ont uni leurs     et Cu. Le monde entier est bâti sur le
                                            larmes de repentir pour faire surgir        principe de la polarité, mais de façon
                                            l’eau guérisseuse.                          vivante, en équilibre, en rencontre
                                                Or, qu’est-ce que le cuivre? C’est      rythmique – il ne s’agit en aucun cas
                                            le pas fait par la nature pour passer       d’une polarisation, d’une séparation.
                                            de la plante à l’animal. En effet, 700      Cette vie, elle se manifeste dans l’eau
                                            espèces animales, les plus primitives,      de Levico: la troisième substance im-
                                            ne respirent pas par la présence de         portante et activant cette rencontre
                                            fer (hémoglobine) mais par celle du         rythmique Cu/Fe est l’arsenic (As).
                                            cuivre. Grâce au cuivre, la matière         La science l’analyse comme ayant
                                            a pu être pénétrée d’air pour la pre-       une part métallique et une part semi-
                                            mière fois, c’est à dire recevoir une vie   métallique. Selon Rudolf Steiner, ces
                                            intérieure, une âme. Le Dr Gasperi a        trois substances sont les trois métaux
                                            donné l’exemple de l’organisme d’une        de l’incarnation humaine. À partir de
                                            femme enceinte, lequel doit produire        l’existence végétale, elles ont fait ap-
                                            beaucoup de cuivre. Aucun embryon           paraître les animaux inférieurs, puis
                                            ne se développerait dans un milieu          supérieurs, puis ceux porteurs d’un
Giorgione: La Tempesta                      trop riche en fer. Le lait maternel est     Moi. L’essence porteuse d’esprit, l’être

                                                                                          Schweizer Mitteilungen, III – 2018   7
humain, leur doit son avènement sur                                                   Le syncrétisme humaniste de Pic de la Miran-
terre!                                                                                dole (1463–1494) est l’expression intellectu-
                                                                                      elle de sa recherche incessante de la «prisca
Le fruit d’une recherche                                                              theologia» (ou théologie première exposée
                                                                                      par les Anciens) mais aussi son élan vers une
Les recherches du Dr Gasperi l’ont
                                                                                      création nouvelle puisqu’il est le fondateur
amené, à ce point, à une découverte                                                   de la kabbale chrétienne (nommée aussi
d’importance. En observant le proces-                                                 «cabale philosophique de la Renaissance).
sus vécu par l’homme en son centre,                                                   Pour cet élan vers la connaissance profonde,
on trouve les organes du rythme, pou-                                                 vers l’intégration, la réunion de toutes les
mons et cœur, l’admirable rune de la                                                  sagesses, Pic, à l’instar du Dr Faust, a voulu
vie. Mais si on regarde de plus près la                                               accueillir tout ce qui, depuis les mystères
                                                                                      antiques jusqu’aux religions révélées, émane
vie interne des cellules, on doit se po-
                                                                                      de ce que l’on pourrait appeler la «volonté
ser une question assez étrange: quand                                                 de vérité». Alors, pas étonnant qu’il se soit
a-t-on besoin de la respiration?                                                      fait appeler aussi «Comte de la Concorde» –
    La grande chaîne de la vie, dépen-                                                un nom issu non d’une usurpation d’artiste
dante du souffle et du sang, est en                                                   mais de son origine noble! De plus, sa mort
                                                 Jean Pic de la Mirandole de          en 1494 avait fait circuler des rumeurs
effet marquée par le catabolisme: des            Cristofano dell’Altissimo
éléments s’y trouvent constamment                                                     quant à un probable empoisonnement à
                                                                                      l’instigation des Médicis. Or, cette rumeur a
et totalement détruits par suite de la
                                                 pu être confirmée en 2008 après une analyse scientifique des restes exhumés de
rencontre entre le fer et le sang. C’est         Pic: il a bel et bien été empoisonné… à l’arsenic.
le cytochrome (chaîne d’oxydation                    La rencontre entre les mystères de l’histoire et ceux de la géologie a de quoi
cellulaire) étudié par la science ou, en         laisser rêveur.
langage plus imagé, le «Golgotha» en
l’homme. Or, à la fin de cette chaîne
de la vie, mais qui porte en elle le
processus de mort que représente le          catabolique lié à la conscience et un                       quilibre avec les autres aspects (senti-
catabolisme, on trouve le cytochrome         élément anabolique lié aux processus                        ment, volonté) de la nature humaine.
C (cytochrome terminal) dont la parti-       vitaux (voir le schéma). C’est pourquoi                     À propos de ces tendances inquié-
cularité est de ne pas contenir de fer,      il est capable de faire le médiateur                        tantes, on peut sans exagérer parler
mais… du cuivre! Sans cette fin inat-        entre l’homme neuro-sensoriel (pôle                         de la «peste des temps nouveaux»: les
tendue de la chaîne vitale, l’homme          du fer) et l’homme du métabolisme                           jeunes sont toujours plus nombreux à
mourrait. Ce cytochrome est la base          (pôle du cuivre), entre l’oiseau et le                      ne pas savoir quoi faire dans leur vie,
de notre existence.                          serpent.Voilà la différence essentielle                     ce qui va de pair avec des maladies, en
                                             avec les médicaments de la médecine                         forte croissance, du système immuni-
Un remède plus qu’universel                  universitaire, qui, malgré ses progrès                      taire, tout comme la hausse indéniable
Dans les années 20 du siècle dernier,        impressionnants au bénéfice du dia-                         des problèmes psychiques d’identité.
un éminent docteur de Bologne a pas-         gnostic et de la chirurgie d’urgence,                           Le grand problème de la vie au-
sé ses vacances à Roncegno. Il publia        ne sait qu’atteindre un seul point, un                      jourd’hui, et qu’il est urgent d’identi-
en 1922, à Rome, un rapport avec une         seul symptôme.                                              fier, est la séparation à tous les niveaux.
liste impressionnante de maladies                Or, cette situation concerne éga-                       En Europe, un couple se sépare chaque
traitables avec l’eau de Levico. Bien        lement tous les problèmes que la vie                        seconde, constatent les statistiques.
entendu, chaque source thermale en           moderne nous pose aujourd’hui. L’in-
Europe offre un principe actif connu         vasion des forces de vie par les forces                     L’art de la médecine
pour soigner tel ou tel problème de          destructrices va croissant: consomma-                       Une impulsion qui commence depuis
santé. Mais à Roncegno, la médecine          tion d’antibiotiques, usage des vaccins,                    quelques décennies à être bien connue
anthroposophique découvre un nou-            etc. du côté de la médecine. Et du côté                     dans le monde, est le point du vue du
veau concept de la maladie: toutes           de la pédagogie, l’éducation tend à                         Dr Antonowski9: il s’intéresse en prio-
les pathologies sont la conséquence          devenir intellectuelle d’une façon tou-                     rité à ce qui tient ou rend l’homme
d’une perte d’équilibre par rapport          jours plus malsaine parce qu’en désé-                       en bonne santé, au lieu de se crisper
au milieu, au centre de la nature hu-
maine. Dans le langage imagé de la
science spirituelle, on peut dire aussi:     1     Son lieu de naissance, Mirandola, situé près de           précisions historiques données par le Dr Gas-
toute maladie provient d’une prise de              Modène, fait actuellement partie de l’Émilie-             peri à propos du Sud-Tyrol: «Il s’agit d’un lieu
                                                   Romagne, mais appartenait à l’époque aux États            de passage et d’interpénétration de courants de
pouvoir excessif de la nature «oiseau»             pontificaux.                                              civilisation très différents voire polaires (essen-
(organisation neuro-sensorielle) ou          2     On lui reprocha cette pensée de la convergence            tiellement germains et latins).»
                                                   de tous les systèmes philosophiques et religieux      5   L’arsenic par exemple, dont la présence dans
de la nature «serpent» (organisation               vers le christianisme.                                    l’eau de Levico a été reconnue officiellement
métabolique) de l’homme.                     3     Cette région est actuellement italienne, mais auto-       en 1816, et dont la forme minérale solide est le
                                                   nome, et porte le nom de Trentin Haut-Adige.              cobalt (C. Melori, «Guida ai bagni salutari…»).
    La thérapie est ainsi une remise en      4     Dans le livre du Prof. C. Melori, «Guida ai bagni     6   GA 312, 12e conférence, Médecine et science
dialogue de deux pôles en déséquilibre             salutari delle acque minerali rameico-ferru-              spirituelle, EAR.
                                                   ginoso-arsenicali di Levico…», vraisemblable-         7   Voir description plus loin.
plutôt qu’un combat contre un symp-                ment de 1883, on peut lire que «la source était       8   Cité par le Prof. C. Melori, voir note 4.
tôme. L’alchimie de la nature humaine              connue et utilisée à des fins thérapeutiques,         9   Aaron Antonowsky (1923–1994) a fondé la
                                                   certainement depuis le 15e ou le 16e siècle (pre-         recherche scientifique de la salutogénèse,
nous le montre: l’arsenic répète le geste          miers témoignages écrits datant du Concile de             comme chemin parallèle et complémentaire de
du corps astral. Il a en lui un élément            Trente)». On y trouve aussi confirmation des              la pathogenèse.

   8    Schweizer Mitteilungen, III – 2018
sur la pathologie (qu’est-ce qui rend                              diodoron bien connu pour réquilibrer                                du premier cours aux médecins. Car
 l’homme malade?).                                                  l’instabilité circulatoire, met en rela-                            cette eau de Levico est elle-même le
     Si le médecin a compris que la gué-                            tion une substance telle que la pri-                                résultat d’une «intuition» de la nature,
 rison s’obtient par des processus d’in-                            mevère (pour le pôle «oiseau») avec                                 laquelle connaît l’homme dans son es-
 tégration et non de destruction, alors il                          le chardon (pour le pôle «serpent»),                                sence tout entière. Elle montre com-
 doit devenir pour ainsi dire un artiste!                           une relation rendue vivante par la                                  ment tenir ensemble toutes les subs-
     Le Dr Gasperi a donné l’exemple                                substance médiane de la jusquiame                                   tances naturelles en solution.
 d’une telle œuvre d’art, créée par                                 (plante extrêmement vénéneuse, se                                       Comme il existe la pyrite conte-
 Rudolf Steiner pour les pharmaciens:                               développant de façon très rythmique).                               nant en elle pour ainsi dire «l’alpha et
 une substance composée de Primula                                      À l’instar de cette œuvre d’art de la                           l’omega» du monde minéral, il existe
 (primevère), d’Onopordon (chardon)                                 pharmacopée anthroposophique, l’eau                                 sur terre un seul être vivant totalement
 et d’Hyoscyamus (jusquiame), exac-                                 de Levico – pour autant qu’on la com-                               ouvert au mystère de l’évolution et de
 tement dans le même rapport de po-                                 prenne dans sa globalité –, peut aider                              l’avenir: l’être humain. Il porte en lui
 larité équilibrée que l’eau de Levico                              à la découverte de nouveaux médica-                                 le secret de la métamorphose de soi et
 présente entre Fe-Cu, et As comme                                  ments. C’est en tout cas ce que suggère                             de la matière, dont le processus essen-
 élément médian. Ce remède, le Car-                                 Rudolf Steiner dans la 12e conférence                               tiel est l’intégration et l’harmonie.

Aus der anthroposophischen Arbeit in der Schweiz, März 2018
Du travail anthroposophique en Suisse, mars 2018
Del lavoro antroposofico in Svizzera, marzo 2018
Arbeitsgemeinschaft Sterbekultur AGS                                Arbon,                                                                 Anthroposophische Gesellschaft in der Schweiz /
  Auskunft: Franz Ackermann, Zürichbergstr. 27, 8032 Zürich,           Anthroposophische Arbeitsgruppe                                     Société anthroposophique suisse
  044 252 18 07, sekretariat[ät]sterbekultur.ch
                                                                    Auskunft: Heidi Bachmann, Metzgergasse 12, 9320 Arbon, 071
  Veranstaltungsprogramme: www.sterbekultur.ch
                                                                      446 47 02
  Siehe auch: www.sterben.ch, www.mourir.ch
                                                                    Zusammenkünfte: Jeweils letzter Mi im Monat, 19.30 h, Lektüre
                                                                                                                                           Termine / Dates 2018
Veranstaltungen:
                                                                      Das Künstlerische in seiner Weltmission (GA 276), Beglei-            23.–25.3.18, Goetheanum Dornach
– Do 8. März, 9.30–17 h, Märchen-Praxis und Sterbebeglei-
                                                                      tung: Claude-Mario Jansa                                                           Jahrestagung und Generalversammlung
  tung. Markus Anders, Franz Ackermann. Ort: Rüttihubelbad,
  Walkringen. Info: Rüttihubelbad, 031 700 81 81, www.ruetti-                                                                                            der Allgemeinen Anthroposophischen
  hubelbad.ch/de/bildung/kursprogramm                                                                                                                    Gesellschaft /
– Sa 10 mars, La biographie du dernier tiers de la vie et de        Arlesheim, Bauern-Zweig AGS                                                          Congrès annuel et Assemblée générale
  la vieillesse, perspectives anthroposophiques. Emmanu-              Ort: Kinderheim Sonnenhof, Obere Gasse 10, 4144 Arles-                             de la Société anthroposophique univer-
  elle Capt. Lieu: Ecole Rudolf Steiner, Rte du Bois Genoud 36,       heim. Auskunft bei: Matthias Hünerfauth, 056 667 14 68,                            selle
  1023 Crisier. frederique.list[ät]bluewin.ch, 021 861 10 76          Cornelis de Groot, 061 791 19 08, Susanne Küffer Heer, 061           28.4.18, Ort noch unbekannt / lieu inconnu
– Do 5. Apr, 9.30–16.50 h, Weiterbildung zur/zum                      701 19 46                                                                          Frühlingskonferenz der Delegierten /
  Sterbebegleiter/-in, Modul VI. Urbilder in der Begleitung         «Dornacher Sonntage»: Vorträge/Ausflüge für Bauern, Gärtner                          Conférence des délégués
  Sterbender. In dem Christus wird Leben der Tod. Mit Ursa Neu-       und Freunde der biodynamischen Landbaumethode                        5./6.5.18, Rudolf Steiner Schule, Plattenstrasse 37,
  haus und Franz Ackermann. Ort: Rüttihubelbad, Walkringen          – So 25. März, 11–12.30 h, Das christliche Geschehen im Ge-                          Zürich
                                                                      brauch der biodynamischen Präparate, Otfried Doerfler; 14–                         Schweizer Hochschultagung
                                                                      16 h, Rhythmus und Präparate. Jean-Michel Florin, Sektion für
Theaterkabarett Birkenmeier                                           Landwirtschaft                                                       Oberer Zielweg 60, 4043 Basel, Tel. 061 706 84 40,
  Theaterkabarett Sibylle und Michael Birkenmeier: Weiherweg        – So 15. Apr, 11–12.30 h, Von der Gemeinschaft von Geist und           Fax 061 706 84 41, info[ät]anthroposophie.ch
  38, 4054 Basel, 061 261 26 48, www.theaterkabarett.ch               Materie, Wolfgang Held; 14–16 h, Schulung einer qualita-
  Das aktuelle Programm entnehmen Sie bitte der website               tiven Wahrnehmung mit Kristallbildern und biodynami-
                                                                      schen Präparaten. Jürgen Fritz, Uni Kassel

Aarau, Troxler-Zweig AGS
   Ort: Töpferhaus, Bachstrasse 117, Aarau. Auskunft: Elisabeth     Die kleine Malschule
   Häusermann, Bodenmattstr. 3, 4654 Lostorf, 062 298 10 14           Infos/Unterlagen; Andrea Raiser, Pfeffingerhof, Stollenrain 11,
Zweigabende: 20 h (falls nicht anders angegeben)                      4144 Arlesheim, 061 701 39 28
– Mi 21. März, 25. Apr, Fragen an die Zeit – Anthroposophie         Künstlerische Ausbildung und Kurse nach dem Malimpuls                Odilien-Zweig AGS
   heute. Mit Johannes Greiner                                        Licht, Finsternis und Farbe nach Liane Collot d‘Herbois, entwi-      Ziegelackerweg 5, 4144 Arlesheim. Auskünfte: Günther v. Ne-
– Mi 28. März, 4. Apr, Anthroposophie als (Geis­tes-)Gegen­­          ckelt aufgrund der Geisteswissenschaft Rudolf Steiners.              gelein, 061 701 68 22
   wart. Mit Karen Swassjan                                           Einstieg ist jederzeit möglich.                                    Gesprächsarbeit: Mi 20.15 h, Die spirituellen Hintergründe der
Öffentliche Veranstaltungen:                                                                                                               äusseren Welt. Der Sturz der Geister der Finsternis (GA 177)
Europa. Versuch einer Lebensgeschichte von Athen bis                                                                                     Kurse:
                                                                                                                                         – Mo 9–10 h, Sprachgestaltung mit Suzanne Breme-Richard.
   Maastricht. Sa 3. März, 17–19.30 h. Mit Karen Swassjan           Klinik Arlesheim                                                       Auskunft: 061 701 94 26
«Wege zur Anthroposophie Rudolf Steiners». Was und wer
                                                                      Pfeffingerweg 1, 4144 Arlesheim. Auskunft: 061 705 71 11,          – Mi 19–19.55 h, zweiginterne Eurythmiearbeit mit Roswi-
   und wie ist der Mensch? 2 einführende Vorträge von Johannes
                                                                      Infos unter www.klinik-arlesheim.ch                                  tha Schumm
   Greiner, Aesch BL. Jeweils 20 h:
                                                                    Öffentliche Führungen durch in unserer Onkologie:
– Mi 7. März, Einblicke in die anthroposophische Evolu-
                                                                    – jeden 1. Mittwoch im Monat, 17–18.30 h. Treffpunkt: Foyer
   tionslehre
– Mi 14. März, Einblicke in die anthroposophische Psycho-
                                                                      Haus Wegman, Pfeffingerweg 1, Arlesheim
                                                                    Kulturprogramm: s. www.klinik-arlesheim.ch                           Ascona, Casa Andrea Cristoforo
   logie und Geisteswissenschaft                                                                                                            Via Collinetta 25, 6612 Ascona-Collina. Fon 091 786 96 00,
                                                                    Kurse:
Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: 20 h                                                                                              Fax 091 786 96 61, mail[ät]casa-andrea-cristoforo.ch, www.
                                                                    – Klinik-Chor. Probe jeden Mo um 19.15 h, anschliessend singt
– Mo 26. März, 1. Wiederholungsstunde                                                                                                       casa-andrea-cristoforo.ch
                                                                      der Chor auf den Stationen. Bei Interesse bitte melden bei:
– Mo 23. Apr, 2. Wiederholungsstunde                                                                                                     Kulturangebote:
                                                                      Maria Rechsteiner, 061 411 91 11
Kurse:                                                                                                                                   – Sa 3. März, 19.30 h, Feier für Ita Wegman zu ihrem Todes-
                                                                    – Therapeutisches Singen für Menschen mit Atemwegs-
– Mi 18.30–19.30 h, Eurythmie mit Sarah Fischer (Töpferhaus).                                                                               tag (4.3.1943): «Persephoneia». Mysterienspiel in 7 Bildern
                                                                      erkrankungen: Mi 18–19 h. Ort: Therapiehaus
   Auskunft: E. Häusermann, 062 298 10 14                                                                                                   von Ita Wegman und Walter J. Stein. Einführung: Marjolein
                                                                    – Kunst und… Malen, plastisches Gestalten:
                                                                      Di 15.45–17.15 h, Juliane Staguhn; Mi 16–17.30 h, Andrea              Schulthess-Roozen, Rezitation: Christian Althaus, Regieassis-
                                                                                                                                            tenz: Junko Althaus
Aesch, Eurythmeum CH                                                  Ritter-Bislin. Bildende Kunsttherapie 1, Erdgeschoss, Pfeffin-
                                                                      gerhof. Info und Anmeldung: 061 705 72 70 (9–11.30/14–             – Mi 7. März, 19.30, Eurythmiekurs: …und ich beweg mich
  Apfelseestr. 9a, 4147 Aesch, 061 701 84 66, www.euryth-             17.30 h), juliane.staguhn[ät]klinik-arlesheim.ch, andrea.             doch! Mit Susanne Böttcher
  meum.ch. Künstlerische Veranstaltungen, Ausbildungs-, Lai-          ritter[ät]klinik-arlesheim.ch                                      – So 10. März, 19.30 h, Konzert: Lautenmusik und Gesang
  en- und Fortbildungskurse                                         – Offenes Atelier für Krebsbetroffene und Angehörige je-                aus dem 16./17. Jahrhundert. Werke von Hammerschmidt,
                                                                      weils Mi 14–17 h, mit Christina Mösch de Carvalho. Ort: Atelier       Kapsberger, Schütz, Monteverdi, Caccini. Mit Daniel Thiel, Ge-
                                                                      Haus Lukas, Brachmattstr. 19                                          sang, und Eon Louw, Laute
 AGS = Gruppen der Anthroposophischen Gesellschaft                  Anthroposophische Studienarbeit, jeweils Do 20–21 h, im              «Piccola serenata»: Jeden Do, 19.30–20.30 h, Singen mit Karin
 in der Schweiz / Groupes de la Société anthroposo-                   Saal des Therapiehauses, Haus Wegman                                  Witzig. Sala Ita Wegman
 phique suisse                                                      Ausstellung. Öffnungszeiten: Haus Wegman, Mo–Sa 8–20 h, So           Anthroposophische Initiative Sopraceneri (Auskunft: Doro-
 Tel. 061 706 84 40, Fax 061 706 84 41, info[ät]anthroposophie.ch     9–20 h / Haus Lukas, Mo–Fr 8–18 h                                     thee Odermatt, cp 4 Pila, 6655 Intragna, 091 780 70 72)

                                                                                                                                           Schweizer Mitteilungen, III – 2018                 9
Sie können auch lesen