Falkenberg Malgersdorf - Amtliches und Aktuelles aus der Verwaltung und den Gemeinden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An sämtliche Haushalte
Falkenberg
Malgersdorf
Rimbach
in f o
Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Falkenberg
Amtliches und Aktuelles
Ausgabe 5
aus der Verwaltung und September 2021
den Gemeinden INFO
Aus der Verwaltung
Grußwort Inhaltsverzeichnis
Sehr verehrte Aus der Verwaltung
Bürgerinnen und Bürger, Grußwort
Verkehrssicherheit
2
3
Info-Service 3
wir sind im Herbst 2021 angekommen, die Ernte kann eingebracht werden Bundestagswahl Informationen 4-5
(sofern die Lagen von Sturm-/Hagelschäden verschont blieben). Mitteilung Passbehörde 5
Im Juli erreichten uns schreckliche Bilder der Zerstörung und Verzweiflung Kontaktdaten amtliche Tierärztin 5
sowohl aus dem Westen als auch aus dem bayrischen Alpenraum. Dabei Appell an Hundehalter 5
wurden Erinnerungen an die Ereignisse vor 5 Jahren in unserem Landkreis Meinungsaustausch Straubinger 6
wach, wenn man solchen Naturgewalten hilflos gegenübersteht. Die Breitbandausbau 6
Hilfskräfte aus unserem Landkreis und den Gemeinden schauten nicht
tatenlos zu, Abordnungen der Feuerwehr und des THW unterstützten die Aus der Gemeinde Falkenberg
Betroffenen in der Eifel und im bayrischen Oberland.
Fahrzeug für HvO 7
GEMEINSAM - ist in diesen Zeiten ein wichtiges Wort. Haushaltsplan Falkenberg 7
Firstdiebe 8
Gemeinsam haben wir versucht – sofern die Pandemie-Zahlen es zuließen - Ehrung Abschlussschüler 8
in kleineren und größeren Kreisen wieder zu mehr „Normalität“ zurück- Pressluftatmer 8
Ehrung Gemeinderäte 9
zufinden. Die Vergangenheit hat uns gezeigt, dass wir uns sehr nach
Schwimmabzeichen 9
„Gemeinsamkeit“ sehnen. Endlich ist ein Zusammenkommen innerhalb
Nachruf Tanja Schubert 10
unserer Familien, Freunde, Vereinen und Gaststätten möglich, was die
Luftreinigungsgeräte 10
meisten genießen. Leider sprechen die Infektionszahlen wieder eine deutlich Hochwasser-Einsatz 11
andere Sprache und umsichtiges Handeln ist das Gebot der Stunde. Stellenausschreibung 11
Trauung Bauhofmitarbeiter 11
Große Freude bereitet uns, dass sich im vergangenen Halbjahr 21 Paare in Hundeverordnung 12
unseren Standesämtern das „Ja-Wort“ gaben und somit den „Bund fürs Bau Kinderkrippe Falkenberg 12
Leben“ schlossen. Kläranlage Diepoltskirchen 12
Beach-Volleyballplatz Taufkirchen 13
Nach Schul- und Kindergartenbeginn wünschen wir allen Kindern, den Geburtstag Pfarrer Obermeier 13
Eltern und auch uns, dass in der kommenden Zeit möglichst wenige Covid- Segnung Sakristei Zell 14
Einschränkungen in den einzelnen Bereichen notwendig sind. Feldkreuz Oberhöft 14
Und zum Schluss bitten wir Sie: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht bei der Aus der Gemeinde Rimbach
anstehenden Bundestagswahl am 26. September 2021 Gebrauch! Haushaltsplan Rimbach 15
Hundeverordnung 15
In diesem Sinne – bleiben Sie gesund! Neuwahlen FFW Rattenbach 16
Ihre Bürgermeister
Aus der Gemeinde Malgersdorf
Haushaltsplan Malgersdorf 16
Segnung Frauenkapelle 17
Erstkommunion 17
Geburtstag Franziska Thot 18
Straßennamen Info 18
Geburtstage Asbeck 19
Frauenbund spendet 19
Hebekissen 19
Kindergarten Jubiläum 20-21
Neuwahlen Nachbarschaftshilfe 22
Geburtstag Sigi Aigner 22
Sandsäcke füllen 23
Turnhallenbau 23
Anna Nagl Franz Josef Weber Otto Fisch Ehrung Abschlussschüler 23
FALKENBERG MALGERSDORF RIMBACH
Erste Bürgermeisterin Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister Sonstiges
2 Service-Seite 28
Aus der Verwaltung
Verkehrssicherheit – Bäume, Hecken
und Sträucher zurückschneiden
Immer wieder ist festzustellen, dass
Bäume, Hecken und Sträucher von
Privatgrundstücken im Laufe der Zeit in
den öffentlichen Verkehrsraum hinein-
wachsen und dadurch Fußgänger,
Radfahrer und Kraftfahrer behindert oder
sogar gefährdet werden. Besonders
gefährlich ist es, wenn an Eckgrund-
stücken die Sicht stark eingeschränkt
wird oder Verkehrszeichen, Straßen-
lampen und Straßennamensschilder von
überhängendem Bewuchs verdeckt
werden. Auch die Einengung der Geh-
steige durch einhängende Bäume,
Hecken und Sträucher stellt für die
Fußgänger eine Erschwernis, manchmal
auch eine Gefahr, dar.
Die Verwaltungsgemeinschaft weist
ausdrücklich darauf hin, dass die Für die Freihaltung von Bewuchs gilt werden kann. Durch Ihr pflichtbe-
Verkehrssicherheit nicht nur eine Sache Folgendes: wusstes Handeln können Sie als
der zuständigen Straßenverkehrsbehörde - Auf Geh- und Radwegen ist eine lichte Grundstücksbesitzer mithelfen, Unfälle
ist, sondern dass auch die Grundstücks- Durchgangshöhe von mindestens 2,50 und Sachbeschädigungen zu vermeiden
besitzer entlang von Straßen hierfür m einzuhalten. und sich selbst unter Umständen viel
verantwortlich sind. Mögen manche Ärger, Unannehmlichkeiten und Ent-
Bäume, Hecken und Sträucher auch noch - Für den Kraftfahrzeug-Verkehr muss schädigungsansprüche ersparen.
so schön sein, dürfen sie aber nicht zum die lichte Höhe mindestens 4,50 m
betragen. Der Herbst ist für die Pflege der Bäume,
Ärgernis oder gar zur Gefahr für andere Hecken und Sträucher die geeignetste
werden. Besonders zu beachten ist, dass nasses Zeit und schützt die Bepflanzungen auch
Die Verwaltungsgemeinschaft bittet Gehölz zusätzlich absenkt! vor Schäden durch Sturm, Regen und
deshalb alle Besitzer von Grundstücken, Straßenlampen, Verkehrsschilder und Schnee. Aus diesem Grund sollten die
ihre Bäume, Hecken und Sträucher zu Straßennamensschilder sind vom Pflegemaßnahmen bis zum Winterein-
überprüfen und erforderlichenfalls Bewuchs soweit freizuhalten, dass die bruch erledigt werden.
entsprechend zurück zu schneiden, so Lampen ihre Beleuchtungsfunktion er- Hilfreiche Hinweise hierzu finden Sie
dass das vorgeschriebene Lichtraum- füllen können und die Beschilderung auch im Internet und auch das Bayerische
profil (siehe Skizze) eingehalten wird. ohne Einschränkung erkannt und gelesen Staatsministerium der Justiz hat hierzu
Dürre Bäume und Äste stellen dabei werden kann. die Informationsbroschüre „Rund um die
ebenfalls eine erhebliche Gefahr dar und Gartengrenze“ herausgegeben.
müssen, wenn sie den öffentlichen Bitte beachten Sie, dass bei Unfällen und
Verkehrsraum gefährden, beseitigt Sachbeschädigungen der Grundstücks- Franz Bauer
werden. besitzer für Schäden haftbar gemacht
INFO-SERVICE
Hausnummernschilder anbringen - wichtige Vorsorge!
Aus gegebenen Anlass bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger zu prüfen, ob das
Hausnummernschild „sichtbar“ an der Hauswand angebracht bzw. noch lesbar ist.
Zum eigenen Schutz sollte das Hausnummernschild an der Frontseite der Zufahrt zum Wohnhaus
angebracht sein, damit die Rettungskräfte keine wertvolle Zeit verschwenden müssen.
Ebenfalls sollte jeder prüfen, ob das Hausnummernschild auch bei Dunkelheit von der Straße aus
gut lesbar ist.
Denken Sie bei der Anforderung von Rettungskräften auch auf eventuelle Umleitungen und
Sperrungen und weisen sie darauf hin.
32a
Eine lesbare Hausnummer kann Leben retten, wenn der Rettungsdienst zur Hilfe eilen
muss!
Rosa Kronberger
3
Aus der Verwaltung
BUNDESTAGSWAHL
O
2021
Sonntag,
Mache
n S
uf Wa
i e v
h
o
l
n Ihrem
G e b rauch!
26. Sept. 2021 Recht a
Abstimmung in der Zeit e n S i e am
Wäh l
von 8 Uhr bis 18 Uhr möglich 2 0 2 1 o der
t.
26. Sep r i e f w ahl.
per B
vorher
Beschreibung des Wahlsystems
Der Deutsche Bundestag wird nach dem Prinzip der Sitzzuteilung
„personalisierten Verhältniswahl“ gewählt. Jede Wählerin und Im § 6 Bundeswahlgesetz (BWahlG) ist die Sitzzuteilung ge-
jeder Wähler hat dabei zwei Stimmen: regelt. Das dort beschriebene Vorgehen versucht die folgenden
- Erststimme: Mit der Erststimme bestimmen die Wahl- Kriterien zu erfüllen:
berechtigten, welche Direktkandidatin bzw. Direkt- - Die Bundesländer erhalten den Anteil der Sitze, der
kandidat einen bestimmten Wahlkreis im Bundestag ihrem Bevölkerungsanteil entspricht.
vertritt. Dabei gilt das Prinzip der relativen Mehrheits-
wahl: Wer die meisten Erststimmen in einem der 299 - Die Parteien erhalten den Anteil dieser (Landes-)Sitze,
Wahlkreise erhalten hat, zieht in den Bundestag ein. der ihrem Zweitstimmenanteil (im Land) entspricht.
- Zweitstimme: Die Zweitstimme geben die Wahlbe- - Alle direkt gewählten Kandidaten sind im Bundestag
rechtigten für die Landesliste der Partei ab. Wenn bei- vertreten. Diese haben jeweils die Mehrheit der
spielsweise Partei A bundesweit 20 % der Zweit- Erststimmen auf sich vereinigt.
stimmen erhalten hat, stehen ihr 20 % der Sitze im Der letzte Punkt führt dann zu Komplikationen, wenn eine
Bundestag zu. Partei im Land mehr Direktkandidaten stellt, als ihr Landes-
Gesetzlich vorgesehen sind mindestens 598 Mitglieder des sitze zustehen. Dann kommt es zu Überhangmandaten und
Bundestages (aufgrund des Wahlrechts sind es aktuell 709). ggf. zu Ausgleichsmandaten.
Von den 598 Abgeordneten werden 299 direkt in den
Wahlkreis gewählt. Die übrigen 299 werden über die Überhang- und Ausgleichsmandate
Landeslisten der Parteien gewählt. Entscheidend für die
Zusammensetzung des Bundestages sind jedoch die Wenn eine Partei mehr Direktmandate gewinnt, als ihr nach
Zweitstimmen-Anteile der einzelnen Parteien. den erzielten Parteistimmen zustehen, kommt es zu Überhang-
mandaten. Im Einzelnen fördern folgende Umstände deren
Auftreten: Viele kleine Parteien, die zwar zusammen einen
recht hohen Stimmenanteil auf sich vereinen können, aber
kaum Direktmandate erringen. Ausgleichsmandate dienen
dazu, zustande kommende Überhangmandate so auszu-
gleichen, dass andere Parteien, die keine oder wenige
Überhangmandate bekommen haben, nicht benachteiligt
werden.
4
Aus der Verwaltung
BUNDESTAGSWAHL
Sonntag, 26. Sept. 2021
unter Pandemiebedingungen
O
2021
Bei der Durchführung der Bundes- nur so viele Stimmberechtigte gleich-
tagswahl gilt es, alle beteiligten Personen zeitig in den Wahlräumen aufhalten,
vor einer Ansteckung mit Covid-19 zu wie Stimmabgabemöglichkeiten (Wahl-
schützen und die Verbreitung des Virus kabinen) vorhanden sind und Wahlbe-
Maske
möglichst zu verhindern. Eine ordnungs- rechtigte durch den Wahlvorstand betreut
gemäße und rechtssichere Durchführung werden können. Nach der Stimmabgabe tragen
der Bundestagswahl am 26. September sollen die Stimmberechtigten den Wahl-
2021 ist auch bei Einhaltung von Infek- raum zügig verlassen. In den Wahlloka-
tionsschutzmaßnahmen zu gewährleis- len gilt Maskenpflicht für die Wähler- Abstand
ten. innen und Wähler. Die Wahllokale wer- halten
Die Wahllokale der Gemeinden werden den regelmäßig und ausreichend gelüftet.
mit ausreichend Handdesinfektions- Die Verwaltungsgemeinschaft bittet alle
mitteln und Kugelschreibern für jeden Stimmberechtigten am Wahltag um Hände
Wähler ausgestattet. Darüber hinaus Rücksichtnahme und eigenverantwort- desinfizieren
wird auf die Einhaltung des Mindest- liches Handeln zum Schutz aller Be-
abstands von 1,5 Metern zu anderen teiligten. Franz Bauer
Personen geachtet. Deshalb sollen sich
Mitteilung der Passbehörde: Neue Kontaktdaten
Temporär längere Lieferzeiten Neue Kontaktdaten der
bei Personalausweisen und amtlichen Tierärztin der
Reisepässen.
Gemeinden Falkenberg und Rimbach
Das Passamt weist darauf hin, dass derzeit mit längeren
Lieferzeiten bei Personalausweisen und Reisepässen ge-
rechnet werden muss. Die vorrangigen Gründe hierfür sind Mit Wirkung zum 01.01.2021 ändert sich die
zum einen die pandemiebedingte Zurückhaltung bei der Telefonnummer der amtlichen Tierärztin Frau Marie-
Beantragung von Reisepässen mangels Reisemöglichkeiten Sophie Fritz. Frau Fritz ist zukünftig unter
bis vor einigen Monaten, zum anderen auch der Ersatz von 08727/9692995 erreichbar.
Identitätsdokumenten in den Hochwassergebieten. Unter dem Link https://www.rottal-inn.de/
Es wird daher empfohlen, statt der üblichen zwei bis drei, mit buergerservice-formulare/veterinaeramt-
Lieferzeiten von vier bis sechs Wochen, vor allem für die PIN- gesundheitlicher-verbraucherschutz/beschaubezirke/
Briefe der Personalausweise, zu rechnen. ist die Einteilung sämtlicher Beschaubezirke
inklusive Kontaktdaten und jeweiligen Vertretungen
Vor allem bei Reiseplanungen sollte dies dringend
berücksichtigt werden. ersichtlich. Johanna Prebeck
Gudrun Schraml
Appell an alle Hundehalter:
Hinterlassenschaften ordnungsgemäß entsorgen
Das Ordnungsamt der Verwaltungsgemeinschaft Falkenberg erinnert alle Hundebesitzer an die
Verpflichtung, die Hinterlassenschaften der Vierbeiner ordnungsgemäß zu entsorgen. Vor allem in
den geschlossenen Ortschaften aber auch den Weilern und Einöden der Gemeinden Falkenberg,
Malgersdorf und Rimbach wird von liegengebliebenem Hundekot auf Straßen und Gehwegen
berichtet. Hiermit wird auf deren ordnungsgemäße Beseitigung explizit hingewiesen. Das
Hinterlassen stellt kein „Kavaliersdelikt“ dar und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Die Hundehalter sollen beim
Ausführen ihres Hundes eine Tüte mitführen und den Kot in der Hausmülltonne entsorgen. Auch das Entsorgen der Tüte in
der Natur ist nicht gestattet und ebenfalls bußgeldbewehrt.
Ergänzend wollen wir die Hundehalter aber auch darauf hinweisen, dass die Hinterlassenschaften der Tiere auch
bei Haus- und Grundbesitzern ein großes Ärgernis darstellt und vermieden werden sollte. Franz Bauer
5
Aus der Verwaltung
Meinungsaustausch mit MdB Max Straubinger
baten die drei Amtsinhaber Straubinger
um Unterstützung. Dieser sicherte zu,
diesbezüglich beim dafür zuständigen
Bayerischen Staatsministerium für Um-
welt und Verbraucherschutz vorstellig zu
werden.
Auch von der B 20 nördlich von Falken-
berg gab es Neues zu berichten: Nach-
dem die Regierung von Niederbayern
den Ausbau Anfang des Jahres abschlie-
ßend genehmigt hatte, schreiten die Bau-
maßnahmen zügig voran. Durch den
dreistreifigen Ausbau der Bundesstraße
wird ein Unfallschwerpunkt an der B 20
beseitigt.
Abschließend diskutierte man noch über
die Corona-Einschränkungen: Hierbei
war man sich einig, dass Inzidenzen als
p Im Bild (v.l.): Geschäftsleiter Franz Bauer, Bürgermeister Otto Fisch, MdB Max Leitindex für jegliche Einschränkungen
Straubinger, Bürgermeisterin Anna Nagl, Bürgermeister Franz Josef Weber
in beruflicher wie privater Hinsicht aus-
gedient hätten. Im Rahmen der fort-
Die Bürgermeisterin von Falkenberg, Hochgeschwindigkeitsnetz anzubinden. schreitenden Durchimpfung der Bevöl-
Frau Anna Nagl konnte neben Ihren Bürgermeisterin Nagl und ihre Kollegen kerung sei es angebracht, mehr auf die
Bürgermeisterkollegen Franz Josef We- dankten MdB Straubinger ausdrücklich Belegung der Krankenhäuser auf den
ber und Otto Fisch Herrn MdB Max dafür, dass der Bund neben Förderpro- Normal- wie Intensivstationen abzu-
Straubinger im Rathaus von Falkenberg grammen des Freistaates Bayern groß- stellen.
begrüßen. volumige Förderprogramme aufgelegt
Anneliese Bayer
Der Breitbandausbau in allen Gemeinden hätte, die es den Gemeinden ermög-
der Verwaltungsgemeinschaft schreitet lichen, die Bevölkerung und die ansässi-
weiter voran. Man sei durch die Förder- gen Firmen an das Netz anzubinden.
programme von Bund und Land nun in Im Rahmen der Sanierung der Kanali-
der Lage, auch Einzelanwesen an das sation und der Wasserleitungen in der VG
Breitbandausbau schreitet voran
Übergabe des Förderbescheids für das Cluster West
Die Kommunen im Landkreis Rottal-Inn Heimatminister Albert Füracker am
treiben mit staatlicher Unterstützung aus Samstag, 04.09.2021. Für das Cluster
dem Bundesförderprogramm und der West wurde ein Zuwendungsbescheid
Bayerischen Kofinanzierung den Ausbau in Höhe von 13.605.120 € übergeben.
einer leistungsfähigen digitalen Infra- Auf die Mitgliedsgemeinden der
struktur voran. Ziel ist eine flächen- Zweckgemeinschaft Cluster West
deckende Versorgung mit zukunfts- ergeben sich folgende Fördersum-
fähigen Internetanschlüssen, die mit den men:
fünf initiierten Cluster-Projekten erreicht
werden soll. Die Gemeinden Falkenberg
und Malgersdorf gehören zum Cluster Gemeinde Falkenberg 3.556.569 €
West. Des Weiteren die Gemeinden Gemeinde Malgersdorf 700.000 €
Schönau und Dietersburg sowie der Gemeinde Schönau 1.080.000 €
Markt Massing. Die Gemeinde Falken-
berg hat im Cluster West die Feder- Gemeinde Dietersburg 6.448.551 €
führung übernommen und ist somit mit Markt Massing 1.820.000 €
der Durchführung des Verfahrens
betraut.
Der Zuwendungsbescheid des Bundes
Die Förderbescheide für die Bayerische
in Höhe von 50 % der Wirtschaftlich-
Kofinanzierung wurden im Rahmen
keitslücke für das Cluster West liegt
einer Feierstunde auf dem Thalhauser
bereits vor.
Hof bei Arnstorf überreicht. Die Über-
gabe erfolgte durch den Finanz- und Franz Bauer
6
Aus der Gemeinde Falkenberg
Neues Fahrzeug für die Helfer vor Ort
p Über das neue Fahrzeug für die HvOler aus Falkenberg freuen sich (von links): Daniel Jetzlsperger vom BRK Rottal-Inn,
Bürgermeisterin Anna Nagl, Geschäftsleiter Franz Bauer, Bürgermeister Franz Josef Weber, Bürgermeister Otto Fisch mit
den HvO-Vertretern Bereitschaftsleiter Erich Maier und stv. Bereitschaftsleiter Thorsten Mehlstäubl. Foto Hamberger
Die Freude ist groß bei den Helfern vor meisterin Falkenbergs war mit ihren mehr als 600 Einsätze geleistet. Auch
Ort (HvO). Ab sofort sind sie mit einem beiden Amtskollegen Otto Fisch aus 2020 waren sie bei 60 Einsätzen als Erste
neuen Einsatzfahrzeug in den drei Rimbach und Franz Josef Weber aus vor Ort. Mittlerweile kommen die aktuell
Gemeinden Falkenberg, Rimbach und Malgersdorf dabei, als die HvO ihren "noch" sechs HvOler damit auf fast 6000
Malgersdorf unterwegs und können bei neuen fahrbaren Untersatz in Betrieb ehrenamtliche und unentgeltliche Ein-
Notrufen als Erste vor Ort "Erste Hilfe" nahmen. satzstunden. "Wir sind froh, dass wir
leisten. Die Helfer vor Ort Falkenberg wurden euch haben", betonte auch Rimbachs
"Gute Fahrt!" Das wünschte Anna Nagl am 1. Januar 2012 ins Leben gerufen. In Bürgermeister Otto Fisch. Und laut Nagl
bei der Fahrzeugübergabe. Die Bürger- den letzten neun Jahren wurden bereits sind sie mittlerweile eine Institution in
der Gemeinde.
Christian Hamberger
Haushaltsplan der Gemeinde Falkenberg 2021
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung Die untenstehende Grafik gibt einen vermindert um die ordentliche Tilgung
am 11. August 2021 den Erlass der Überblick über die Ausgaben im Verwal- von Krediten, ergibt die „Freie Finanz-
Haushaltssatzung 2021 samt ihrer tungshaushalt (laufende Ausgaben). Ziel spanne“. In diesem Rahmen können
Anlagen einstimmig beschlossen. ist es die Ausgaben im Verwaltungshaus- Investitionen durchgeführt werden ohne
Das Volumen des Verwaltungshaushalts halt gering zu halten, um eine möglichst auf staatliche Investitionszuweisungen,
2021 beträgt 6.676.112 Euro und das des hohe Zuführung zum Vermögenshaus- Beiträge, Darlehen oder Rücklagen
Vermögenshaushalts 5.571.465 Euro. halt zu erreichen (Überschuss des Ver- zurückgreifen zu müssen.
waltungshaushaltes). Dieser Überschuss, Franz Bauer
Dies entspricht einem Gesamthaushalts-
volumen von 12.247.577 Euro. Die
Zuführung vom Verwaltungs- an den
Vermögenshaushalt beträgt 666.832
Euro, was zu einer freien Finanzspanne
von 527.582 Euro führt.
Im Vermögenshaushalt ist eine Kredit-
aufnahme in Höhe von 500.000 Euro und
eine Rücklagenentnahme in Höhe von
261.756 Euro veranschlagt. Damit
werden die umfangreichen Investitions-
maßnahmen, in die Kinderbetreuung,
Abwasserbeseitigung, Straßenerschließ-
ungs- und unterhaltsmaßnahmen und in
den Grunderwerb, finanziert.
Die wichtigsten Investitionen:
- Erwerb beweglicher Sachen des An-
lagevermögens 467.000 Euro
- Grunderwerb 525.300 Euro
- H o c h - u n d Ti e f b a u m a ß n a h m e n
4.343.500 Euro 7
Aus der Gemeinde Falkenberg
Achtung: Kleine
Firstdiebe unterwegs!
Gemeindechronik für
die Schulbesten
Der Bau der Falkenberger Kinderkrippe schreitet zügig voran. - Ehrung durch Erste Bürgermeisterin Anna Nagl -
Die Rohbauarbeiten sind abgeschlossen und nun stehen die
Dachdeckerarbeiten an.
Insgesamt 17 Schülerinnen und Schüler im Gemeindebereich
Einen alten Brauch hat die „Regenbogenfischegruppe“ des Falkenberg aus allen Schulgattungen haben heuer durch
Kindergartens Falkenberg unter der Leitung von Renate hervorragende Ergebnisse geglänzt.
Rotter aufleben lassen. Sie haben sich als Firstdiebe beim
Die Gemeinde Falkenberg ist selbstverständlich stolz auf
Neubau der Falkenberger Kindergrippe entpuppt und extra ein
dieses eindrucksvolle Potential. Um die bemerkenswerten
Gedicht eingelernt, dass der Bürgermeisterin Anna Nagl
Leistungen zu würdigen, überreichte Bürgermeisterin Anna
vorgetragen wurde. Erst als sie eine Pizzaschnitte und ein
Nagl allen 17 Schülerinnen und Schülern zum Ferienbeginn
„Gracherl“ versprach, wurde das wertvolle Stück Holz wieder
die Gemeindechronik zusammen mit einem Geldgeschenk
freigegeben.
persönlich.
Anneliese Bayer
Johanna Prebeck
Neue Pressluftatmer für die Feuerwehr Taufkirchen
Die neuen Geräte zeichnen sich durch ihre
bessere Handlichkeit und durch die
einfache und angenehmere Bänderung aus,
die sich beim Tragen der ca. 17,5 kg
schweren Ausrüstung bemerkbar macht.
Im modernen Feuerwehrwesen ist der Ein-
satz von Atemschutzgeräten im Brandfall
unverzichtbar, führte die Bürgermeisterin
aus. Dies wurde notwendig, da durch
moderne Löschtechniken der Schutz von
Mensch und Eigentum die Brandbekämp-
fung in Innenräumen immer wichtiger
gemacht hat. Da Brandgase und Rauch für
die Gesundheit der Einsatzkräfte sowohl
auf kurze als auch lange Sicht gesund-
heitliche Schäden zur Folge haben, gehört
Mit Freude nahmen der 2. Kommandant Max Häuser, der das Atemschutzgerät zur Grundausstattung im Brandeinsatz.
frischgebackene Atemschutzwart Georg Häuser von der FFW Ein optimaler Schutz für die Feuerwehrmänner und die
Taufkirchen und die Bürgermeisterin Anna Nagl die neuen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger liegt der Ge-
MSA Fire M1 Pressluftatmer zusammen mit den MSA G1 meinde Falkenberg sehr am Herzen. Jedes dadurch gerettete
Masken von Alfred Eder (Firma Stirner) entgegen. Die Leben ist unbezahlbar.
Pressluftflaschen von den alten Geräten wurden überholt und Wie bei den meisten Fachbereichen im Feuerwehrdienst sind
im Sinne der Nachhaltigkeit wieder verwendet. Da die alten auch für Atemschutzgeräteträger eine separate Ausbildung,
Gerätschaften bereits 20 Jahre alt waren, hat der Falkenberger die Gesundheitsprüfung G 26.3, regelmäßige Übungen sowie
Gemeinderat den Kauf der neuen Ausrüstungen beschlossen. eine jährliche Belastungsübung zwingend erforderlich.
8 Anneliese Bayer
Aus der Gemeinde Falkenberg
Ehrung verdienter Gemeinderäte
p Bei der Feierstunde, von rechts: Bürgermeisterin Anna Nagl, die ausge- p Dienstjubilarin Christine Aigner zusammen mit Falken-
schiedenen Gemeinderäte Max Hausleitner, Andreas Zellhuber, Norbert bergs Bürgermeisterin Anna Nagl (rechts) und Rimbachs
Brandl und Reinhard Moser sowie Geschäftsleiter Franz Bauer. Bürgermeister Otto Fisch (links).
Im Rahmen einer Feierstunde, zu der turnhalle sowie an die Weichenstellung Jahren 2014 bis 2020 auch das Amt des
auch die Mitarbeiterinnen und Mit- zum gemeinsamen Abwasserkonzept mit dritten Bürgermeisters innehatte. Rein-
arbeiter von Verwaltung und Bauhof der Gemeinde Rimbach. hard Moser (Wählergemeinschaft Fünf-
sowie die Gemeinderäte eingeladen Andreas Zellhuber (Wählergemeinschaft leiten-Diepoltskirchen) war eine Amts-
waren, wurden die bereits 2020 ausge- Taufkirchen) gehörte dem Gemeinderat periode von 2014 bis 2020 im Gemeinde-
schiedenen Gemeinderäte geehrt. 24 Jahre (1996 bis 2020) an und konnte rat vertreten und konnte dort sein Wissen
„Gemeinsam haben wir zum Wohle der vor allem sein Fachwissen als Architekt als Landwirt einbringen. Als Dank für
Gemeinde immer an einem Strang hervorragend einbringen. Norbert Brandl das Engagement der ausgeschiedenen
gezogen“, so Bürgermeisterin Anna Nagl (ebenfalls Wählergemeinschaft Tauf- Gemeinderäte überreichte Bürgermeis-
zum guten Miteinander im Falkenberger kirchen) war ebenfalls von 1996 bis 2020 terin Anna Nagl ein personalisiertes
Gemeinderat. Sie erinnerte dabei an die Mitglied im Gemeinderat. Er war damals Erinnerungsgeschenk. Die Partnerinnen
Herausforderungen in der Amtszeit von das jüngste Mitglied des Gremiums. Von der Geehrten wurden mit Blumen be-
2014 bis 2020. „Ihr habt an großen 2011 bis 2014 fungierte er zudem als schenkt.
Projekten mitgewirkt, welche die Ge- dritter Bürgermeister. Max Hausleitner Im Rahmen der Feierstunde wurde auch
meinde langfristig prägen“, so Nagl. Als (Wählergemeinschaft Falkenberg) war Christine Aigner zu ihrem Dienstjubi-
Beispiele nannte sie die Ausweisung von von 2008 bis 2020 zwölf Jahre Mitglied läum geehrt, welche seit 25 Jahren sehr
Baugebieten, die Sanierung der Schul- des Gemeinderates, wobei er in den zuverlässig den Schulbus fährt.
Fotos und Text: Pux
Schwimmabzeichen
Die Schwimmfähigkeit der Kinder ver-
schlechtert sich seit Jahren zusehends.
Geschlossene Bäder wegen Corona ha-
ben es nicht besser gemacht. Deshalb ist
es der Grundschule und der Gemeinde
Falkenberg ein besonderes Anliegen, den
Kindern einen Schwimmkurs anzu-
bieten. Die Lehrerin Dr. Nina Bothe
absolvierte deshalb mit den Kindern
einen sechswöchigen Schwimmkurs im
Freibad in Arnstorf. Die Gemeinde Fal-
kenberg hat großzügiger Weise die springen und anschließend 25 Meter in und aus 3 Meter Höhe ins Wasser sprin-
Buskosten übernommen und der Markt Bauch- oder Rückenlage schwimmen gen.
Arnstorf hat die Eintrittsgebühren erlas- und einen Gegenstand vom Wasser In einer kleinen Feierstunde im Schulhof
sen. herausholen. 36 Kinder erwarben das in Falkenberg wurden in Anwesenheit
„Bronzene Schwimmabzeichen“. Dazu von Bürgermeisterin Anna Nagl und dem
78 Kinder der Klassen 1 – 4 haben an dem war ein Sprung vom 1 Meter Brett
Kurs teilgenommen und sich mit dem Lehrerkollegium die Abzeichen ver-
erforderlich und man musste 200 Meter liehen. Anna Nagl war sichtlich erfreut
Wasser vertraut gemacht und die Bade- schwimmen und 2 Meter tauchen.
regeln erlernt. 32 Kinder haben das und stolz, dass die Kinder solche Erfolge
10 Kinder schafften das „Silberne erzielt haben und das Geld so sinnvoll
Schwimmabzeichen „Seepferdchen“ Schwimmabzeichen“. Sie mussten 20
erworben. Sie mussten vom Beckenrand investiert wurde.
Minuten schwimmen, 10 Meter tauchen Anneliese Bayer 9
Aus der Gemeinde Falkenberg
Nachruf
Frau Tanja Schuhbauer
Lehrkraft an der Grundschule Falkenberg-Taufkirchen
Tief betroffen und traurig nehmen wir Abschied von Frau Tanja Schuhbauer, welche
nach schwerer Krankheit am 28.05.2021 verstarb. Mit ihr verlieren wir eine
geschätzte und hochgeachtete Lehrkraft und Kollegin.
In all den Jahren ihrer beruflichen Laufbahn hat sie sich mit großem Einsatz, Verantwortungsbewusstsein
und Hingabe ihren pädagogischen Aufgaben gewidmet. Man verliert nicht nur eine engagierte Kollegin,
sondern auch einen wertvollen Menschen.
Dafür danken wir Tanja Schuhbauer aufrichtig und herzlich.
Unsere Gedanken sind bei den Angehörigen und unser Mitgefühl soll sie in dieser schweren Zeit trösten.
Den Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Wir werden das Andenken an Frau Schuhbauer
stets in Ehren halten.
Gemeinde Falkenberg Grundschule Falkenberg mit Elternbeirat Gemeinde Rimbach
Anna Nagl Stefanie Lindlbauer Otto Fisch
Erste Bürgermeisterin Rektorin mit Schulfamilie Erster Bürgermeister
Luftreinigungsgeräte für Grundschulen
und Kindertagesstätten
der Räume kann damit allerdings nicht
gänzlich verzichtet werden.
Die Luftreiniger sind sehr leise und
filtern Viren zuverlässig heraus. Wenn
sich niemand im Raum befindet, stoppt
das Gerät automatisch. Dies ermöglicht
Die Schulen der Gemeinden Falkenberg das Bayerische Staatsministerium für ein Bewegungsmelder in der Mitte des
und Malgersdorf sind seit Mitte des Unterricht und Kultus für die Schulen Luftfilters. Damit ist gewährleistet, dass
Jahres mit Luftreinigungsgeräten ausge- sowie dem Bayerischen Staatsminister- das Lüftungsgerät nur läuft, wenn es
stattet. Die baugleichen Luftreiniger ium für Familie, Arbeit und Soziales für benötigt wird und keinen unnötigen
werden in den nächsten Tagen auch in die Kindertagesstätten gefördert. In den Energieverbrauch verursacht.
den Kindertagesstätten in Falkenberg, Schulen wurden alle Klassenzimmer und Die Gemeinden Falkenberg und Mal-
Taufkirchen und Malgersdorf geliefert in den Kindertagesstätten alle Gruppen- gersdorf leisten damit aktuell den
und installiert. räume mit den Luftreinigern ausgestattet. größtmöglichen Beitrag zur Aufrecht-
Die Anschaffungen wurde jeweils mit Ergänzend werden in allen Räumen erhaltung des Schulbetriebs und der
Zuwendungen aus dem Förderprogramm CO2-Ampeln eingesetzt und sollen so Kinderbetreuung sowie zur Sicherheit
des Freistaates Bayern, vertreten durch die Sicherheit für die Kinder, Lehrer und aller Beschäftigten in den jeweiligen
10 Beschäftigten erhöhen. Auf das Lüften Einrichtungen. Franz BauerAus der Gemeinde Falkenberg
Bayerisches
Gemeinde Falkenberg
Hilfeleistungs-Kontingent
Die Gemeinde Falkenberg, Landkreis Rottal-Inn,
beim Hochwasser-Einsatz sucht für die Kindertagesstätte Falkenberg zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
im Westen 2021 einen
Erzieher/pädagogische Fachkraft (m/w/d)
39 Stunden pro Woche / auch Teilzeitmodelle möglich
und
einen
Kinderpfleger (m/w/d)
39 Stunden pro Woche / auch Teilzeitmodelle möglich
Wir bieten:
· eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle
Mitarbeit in einem kollegialen und engagierten Team
· eine leistungsgerechte Vergütung laut des Tarif-
vertrages des öffentlichen Dienstes (TVöD-SuE) und
vielfältige Sozialleistungen
Gerne können Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen
(Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) bis
11.10.2021 an die Gemeinde Falkenberg,
Sommerstraße 15, 84326 Falkenberg senden.
Für Rückfragen steht Ihnen Frau Beate Attenberger
jederzeit gerne zur Verfügung:
Drei bayerische Kontingente wurden vom Innenministerium Tel.-Nr.: 08727/9604-27
zur Hilfeleistung Ende Juli bei den „Hochwasserschäden im beate.attenberger@vg-falkenberg.de
Westen“ (Ahrtal usw.) angefordert.
Neben den 120 Helfern (20 Feuerwehren/Landkreis/Rotes
Kreuz) und Material (20 FFW-Einsatz-Fahrzeuge/4 Bereit- „Ja“-gesagt
schaftswägen Rotes Kreuz) allein aus unserem Landkreis
Rottal Inn, stellten zeitgleich die Landkreise Cham und Bauhofmitarbeiter
Neustadt/WN ein entsprechend großes Hilfskontingent bereit.
Die Abfahrt erfolgte am Sonntag, 25. Juli, nach 555 km im traut sich
Konvoi war das Einsatzgebiet erreicht.
Folgende Aufgaben wurden durch die „Rottaler“ Einsatz-
kräfte durchgeführt:
- Materialbeschaffung beim Nürburgring
- Erkundungs- und Versorgungsfahrten
- Ausräumen von Hausrat aus Kellern
- Schlamm wegkarren
- Hausbesichtigungen Hochwasserstände Keller
- Feststellung Füllstände der evtl. vorhandenen Heiztanks
Die fünf Feuerwehrleute aus unserer Gemeinde Falkenberg
waren hauptsächlich in Dernau/Marienthal (Ahrtal) eingesetzt
und packten mit viel Muskelkraft bei den vielfältigen Arbeiten Am Samstag, 04. September gaben sich Josef Graf und Julia
mit an. Schreieder das Jawort vor dem Standesamt Falkenberg. An-
Das Ausmaß der Verwüstung und der momentane Zustand der gefahren kamen sie mit einem Oldtimerbus. Josef Graf ist
betroffenen Region stellt sich „vor Ort“ noch viel drama- Bauhofmitarbeiter in Falkenberg. Bürgermeisterin Anna Nagl,
tischer dar. Dieser Einsatz war nicht wie gewohnt, er hat wohl die Bediensteten der Verwaltung, des Kindergartens und des
auch bei den Einsatzkräften Spuren hinterlassen. Bauhofes waren gekommen, um bei einem strahlenden Spät-
Rosa Kronberger sommertag mit einer Sonnenblume Spalier zu stehen und die
herzlichsten Glückwünsche zu überbringen. Beheimatet ist das
junge Paar in Nußdorf.
Anneliese Bayer
11Aus der Gemeinde Falkenberg
Gemeinde Falkenberg
Erlass einer neuen Hundeverordnung über das Einschränken des freien Umherlaufens
Der Gemeinderat Falkenberg hat auf der Grundlage des Gesetzes über das Landesstrafrecht und das Verordnungsrecht
auf dem Gebiet der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (Landesstraf- und Verordnungsgesetz) eine Verordnung über
das Einschränken des freien Umherlaufens von großen Hunden und Kampfhunden erlassen.
Folgende wesentlichen Punkte werden in der Verordnung geregelt:
- Anleinpflicht für Kampfhunde auf öffentlichen Anlagen, Wegen, Straßen und Plätzen
- Anleinpflicht für große Hunde (Schulterhöhe mindestens 50 cm) auf öffentlichen Anlagen, Wegen, Straßen und
Plätzen in den bebauten Ortsteilen Falkenberg, Taufkirchen, Diepoltskirchen, Zell, Kronleiten, Oberhöft, Altgmain
und Volksdorf
- Kein Betreten von Kampfhunden und großen Hunden auf Kinderspielplätzen
Alle Hundebesitzer werden auf die Einhaltung der Hundeverordnung hingewiesen. Die Nichtbeachtung stellt einen
Verstoß dar und kann mit einer Geldbuße belegt werden.
Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass das Mitführen von Hunden an den Badeweihern Oberhöft, Zell und
Diepoltskirchen untersagt ist. Auch das Mitführen an der Leine ist in diesem Bereich nicht gestattet.
Johanna Prebeck
Bau der Kinderkrippe Kläranlage Diepoltskirchen
Falkenberg schreitet voran in Betrieb
Die neue gemeinsame Kläranlage der Gemeinden Falkenberg
und Rimbach im Ortsteil Diepoltskirchen ist, nach ca. einem
Jahr Bauzeit, Ende Mai 2021 in Betrieb gegangen. Anfangs
Seit dem Spatenstich am 25.09.2020 ist nun fast ein ganzes
wurden alle Pumpen, Leitungen und technischen Bauteile der
Jahr intensive Bauzeit vergangen. Die Bauarbeiten sind nach
Anlage mit sauberem Wasser auf einwandfreie Funktion
wie vor in vollem Gange und neben der Lärchenfassade stehen
geprüft, wonach ab Mitte Juni das erste Abwasser der
momentan sämtliche Innenausbauarbeiten an. Zusätzlich er-
Ortschaften Diepoltskirchen, Oberhöft und Dietring durch die
hält der bestehende Kindergarten zusammen mit dem Neubau
in den Vorjahren neu errichteten Kanalleitungen zugeführt
der Kinderkrippe eine neue, gemeinsame Pelletheizung. Um
wurde. In weiteren Schritten kamen die Ortschaften Kron-
die geplante Eröffnung zum 01.01.2022 einzuhalten, müssen
leiten, Rimbach, Rattenbach und bis Ende des Jahres Unter-
sich weiterhin alle 20 beteiligten Firmen an den eng ge-
rohrbach hinzu. Die technische Kläranlage stellt mit den ca.
strickten Terminplan des Architekturbüro Zellhubers halten.
2.500 angeschlossenen Einwohnern und einer Investitions-
Das Auftragsvolumen von ungefähr 2 Mio. Euro wurde bisher
summe von etwas unter 3 Mio. Euro das größte Bauprojekt der
zu knapp der Hälfte ausbezahlt.
beiden Gemeinden in den letzten Jahrzehnten (vielleicht sogar
Spielt das Wetter die nächsten Monate auch noch mit, werden DAS größte Projekt bisher) dar. Trotz der hohen Investitions-
sogar die Außenanlagen zum Einzugstermin fertiggestellt und kosten stellt das neue Bauwerk eine große Bereicherung für
die ersten Tagesstätten-„Besucher“ können sich im nächsten die Abwasserbehandlung und dem damit verbundenen
Jahr vollumfänglich austoben. Umweltschutz dar.
12 Markus Stöger Markus StögerAus der Gemeinde Falkenberg
Errichtung eines Beach-Volleyballplatzes
in Taufkirchen
Der TSV Taufkirchen hat die Errichtung
eines Beach-Volleyplatzes in der Nähe
der Turnhalle auf dem Bolzplatz an der
Pfarrackerstraße beantragt. Der bisher
genutzte Beach-Volleyplatz des Vereins
liegt auf einem Privatgrundstück im
Eggenfeldener Stadtteil Oberzeiling.
Dieser steht künftig nicht mehr zur
Verfügung.
Deshalb soll auf dem Bolzplatz in
Taufkirchen Ersatz geschaffen werden.
Die künftige Nutzung soll außerhalb der
Trainings- und Spielzeiten der Volley-
baller des TSV Taufkirchen auch allen und aus diesem Grund wird von keiner Der Gemeinderat Falkenberg hat der
interessierten und begeisterten Beach- weitreichenderen Lärmbelästigung, über Errichtung eines Beach-Volleyball-
Volleyballern ermöglicht werden. Eine die bereits vorhandene Bolzplatznutzung platzes auf dem Bolzplatz in Taufkirchen
Nutzung ist nur bei Tageslicht möglich hinaus, gerechnet. zugestimmt.
Franz Bauer
Herzlichen Glückwunsch zum 75. Geburtstag
Fachschulreife ab, um von 1966 - 1969
ein 6-semestriges Studium an den
landwirtschaftlichen Lehranstalten in
Schönbrunn folgte und mit erfolg-
reichem Abschluss zum Agraringenieur
beendete. Nach dem erfolgreichen
Besuch des Abendgymnasiums „There-
sianum“ in Bamberg erfolgte der Eintritt
in die „Pia Unio des Engelwerks“ in
Petersberg/Tirol. Von 1975 - 1981
schloss sich das Studium der Philosophie
und Theologie am „Angelicum“ in Rom
an. 1982 empfing Pfarrer Obermeier im
Dom zu Passau die Diakonweihe und
nach dem Pastoraljahr 1983 die Priester-
weihe. Erste Kaplanstellen waren von
Mit Verwandten, Bekannten, Vertretern Dr. Joseph Peedikaparabil, der die 1983 - 1988 die Pfarreien Ruhstorf a.d.
der kirchlichen Gremien aus dem Pfarr- Glückwünsche des Pfarrverbandes Rott und Schöllnach und in den Jahren
verband sowie zahlreichen Wegbe- überbrachte, bedankte sich beim Jubilar 1988 – 1993 war er im Pfarrverband
gleitern feierte Pfarrer i.R. Peter Michael für die große Unterstützung im Pfarrver- Osterhofen als Pfarrer tätig. Anschließ-
Obermeier in gemütlicher Runde seinen band. Unter den vielen Gratulanten end war Pfarrer Obermeier für zwei Jahre
75. Geburtstag. Die große Zahl der Gra- waren außerdem Pfarrer Max Weigl, als Krankenhausseelsorger am Kranken-
tulanten, die sich zur Geburtstagsfeier Pfarrvikar Siby, Altbürgermeister und haus Pfarrkirchen im Dienst. Seit 1995
des Ortspfarrers im Pfarrheim einge- Ehrenbürger Franz Pichlmeier und MdL freut sich die Pfarrei Zell über sein
funden hatten, zeigte welcher Beliebtheit a.D. Annemarie Hecker. Pfarrer Ober- segensreiches Wirken und er fungierte
sich Peter Michael Obermeier in den 25 meier bedankte sich für die Geschenke zusätzlich einige Jahre als Hausgeist-
Jahren seines Wirkens in der Pfarrei und die vielen Glückwünsche. licher für den Konvent der Dritten-
erworben hat. Ordens Schwestern in Arnstorf. Ein
Das Licht der Welt erblickte Peter großes Fest war die Feier des Silbernen
In ihrer kurzen Laudatio dankte Margret Michael Obermeier am 28.08.1946 in Priesterjubiläums im Jahre 2008. Einige
Stümpfl dem Jubilar für seinen uner- Deglreith bei Iggensbach. Nach dem heute sehr aktive Vereine wurden auf
müdliche Einsatz für die Pfarrei Zell, die Besuch der Volksschule in Iggensbach Initiative von Pfarrer Peter Michael
Glückwünsche der politischen Gemein- absolvierte er eine landwirtschaftliche Obermeier entweder gegründet oder
de überbrachte 2. Bürgermeister Martin Lehre auf dem elterlichen Hof mit wiederbelebt: 1997 Dorfbühne Zell,
Gangkofer und dankte Pfarrer Obermeier Fremdlehre auf einem Hof in Kauf- 1998 Landjugend Zell, 1999 Frauenbund
für die stets harmonische Zusammen- beuren. In der dortigen Berufsschule Zell. Josef Schuder
arbeit von Pfarrei und Gemeinde. Pfarrer schloss er 1966 mit Gehilfenbrief und 13Aus der Gemeinde Falkenberg
Segnung der neuen Sakristei der Pfarrkirche
St. Ulrich in Zell
Der 1. August wurde für die Pfarrei Zell
ein denkwürdiger Tag, denn aus Passau
kam Bischof Dr. Stefan Oster SDB um
mit der Pfarrei die rundum gelungene
Außenrenovierung der Pfarrkirche St.
Ulrich und den Anbau der Sakristei zu
feiern.
Den Willkommensgruß der Pfarrei Zell
an Bischof Dr. Stefan Oster SDB wurde
auf dem Vorplatz durch Pfarrer i.R. Peter
Michael Obermeier, Kirchenpfleger
Alois Winkler und Bürgermeisterin Anna
Nagl und Vertretern der kirchlichen
Gremien überbracht. Als Hausherr
begrüßte Pfarrer Dr. Joseph Peedikapa-
rambil den Bischof und bedankte sich für
dessen Besuch in Pfarrei und Pfarrver-
band. Leider konnten nicht alle Gläub- Unterstützung die gewährt wurde, allen genommen und bereits im Herbst weit-
igen der Vesper beiwohnen, in der am Bau beteiligten Firmen und Planer gehend erfolgreich abgeschlossen.
Bischof Oster auch die Segnung der Anton Rinner. Einen besonderen Dank Alois Winkler dankte allen die immer
neuen Sakristei vornahm. In seiner richtete Winkler an Pfarrer Peter Michael mithelfen, Aufgaben übernehmen um
kurzen Ansprache würdigt er den Einsatz Obermeier, der wie ein eigener Bauherr eine würdige Gestaltung der Gottes-
der Verantwortlichen in der Pfarrei für beständig vor Ort war. Ein weiterer Dank dienste zu ermöglichen wie Nadja
deren Engagement um die Kirche, die galt auch der Gemeinde mit Bürger- Hofbauer an der Orgel, Michaela Bleim-
man als echten Kulturschatz bezeichnen meisterin Anna Nagl und Altbürger- brunner mit Kirchenchor, dem Mesner-
kann und er hoffe, dass diese Kirche meister Franz Pichlmeier für immer- Duo Christa Fabeck und Erwin Lei-
wieder zur „Heimat“ vieler wird. währende Unterstützung. binger, Angelika Hamberger für deren
Kirchenpfleger Alois Winkler dankte Nach längerer Planungsphase wurde der Arbeiten in der Pfarrkirche und dem
Bischof Stefan Oster für seinen Besuch Anbau der Sakristei als notwendig er- ehemaligen Kirchenpfleger Lorenz
und Segnung der Pfarrkirche und über- kannt und durchgeführt. Die Ausführung Seidl. Nach der Vesper nutzte Bischof
reichte eine kleine bayerische Weg- der Außenrenovierung sowie Baumaß- Oster den Stehempfang zum Gespräch
zehrung. Zudem dankte er der Diözese nahmen der Erweiterung der Sakristei mit den Anwesenden und trug sich ins
mit allen dort Verantwortlichen für die wurden im Frühjahr 2019 in Angriff Goldene Buch der Gemeinde ein.
Josef Schuder
Das Feldkreuz am Kirchenweg von Oberhöft
nach Falkenberg erstrahlt in neuem Glanz
In einem erbärmlichen Zustand war das Bürgermeisterin Anna Nagl stieß das
Feldkreuz, dass ungefähr in der Mitte des nicht auf taube Ohren. Der Korpus eines
Kirchen- und Schulweges von Oberhöft umgefahrenen Kreuzes aus der Dorfmitte
nach Falkenberg vom damaligen „Weiz- Falkenberg fand wieder eine sinnvolle
huber-Bauer“ in den 1920er oder 1930er Verwendung. Die Kirchenmalerin Anne-
Jahren aufgestellt wurde. Sein Sohn Josef marie Paintmayer-Heudecker aus Tauf-
Bachl, der ehemalige Bürgermeister der kirchen restaurierte ihn und auch die
Gemeinde Oberhöft, ließ es im Jahr 1958 Muttergottesfigur. Das neue Kreuz fer-
erneuern. Die Jahreszahl und seine tigten die Familien Lang aus Falkenberg
Initialen sind im Sockel des Kreuzes und Oberhöft an. Die Gemeinde Fal-
eingraviert. Auch dessen erst kürzlich kenberg bezuschusst die Renovierung
verstorbener Sohn Franz Bachl res- mit 300 Euro und der Rest kam mit
taurierte es in den 1980er Jahren. Er Spendengeldern der Oberhöfterer und
entfernte die Seidenkiefern und pflanzte Falkenberger zusammen. Eine neue
die beiden Linden links und rechts vom Ruhebank vor dem Kreuz lädt jetzt schon
Kreuz ein. Die Witterungseinflüsse zum Verweilen ein. Im Oktober wird
haben dem Feldkreuz und der Christus- noch der Vorplatz neu gepflastert und
figur arg zugesetzt. Deshalb hat die eine neue Bepflanzung ist auch noch
Oberhöfterer Dorfgemeinschaft be- geplant, ehe es dann feierlich eingeweiht
14 schlossen, es herrichten zu lassen. Bei der wird. Anneliese BayerAus der Gemeinde Rimbach
Haushaltsplan der Gemeinde Rimbach 2021
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung Die untenstehende Grafik gibt einen Dieser Überschuss, vermindert um die
am 8. Juli 2021 den Erlass der Haus- Überblick über die Ausgaben im Ver- ordentliche Tilgung von Krediten, ergibt
haltssatzung 2021 samt ihrer Anlagen waltungshaushalt (laufende Ausgaben). die „Freie Finanzspanne“. In diesem
einstimmig beschlossen. Ziel ist es die Ausgaben im Verwaltungs- Rahmen können Investitionen durch-
Das Volumen des Verwaltungshaushalts haushalt gering zu halten, um eine geführt werden ohne auf staatliche
2021 beträgt 1.473.350 Euro und das des möglichst hohe Zuführung zum Ver- Investitionszuweisungen, Beiträge, Dar-
Vermögenshaushalts 1.995.600 Euro. mögenshaushalt zu erreichen (Über- lehen oder Rücklagen zurückgreifen zu
Dies entspricht einem Gesamthaushalts- schuss des Verwaltungshaushaltes). müssen.
Franz Bauer
volumen von 3.468.950 Euro. Die Zu-
führung vom Verwaltungs- an den Ver-
mögenshaushalt beträgt 149.089 Euro,
was zu einer freien Finanzspanne von
rund 74.000 Euro führt.
Im Vermögenshaushalt ist eine Kredit-
aufnahme in Höhe von 160.000 Euro und
eine Rücklagenentnahme in Höhe von
29.201 Euro veranschlagt. Damit werden
die umfangreichen Investitionsmaß-
nahmen, in die Abwasserbeseitigung,
Breitbanderschließung und Grunder-
werb, finanziert.
Die wichtigsten Investitionen:
- Erwerb beweglicher Sachen des
Anlagevermögens 48.500 Euro
- Grunderwerb 224.000 Euro
- H o c h - u n d Ti e f b a u m a ß n a h m e n
1.421.500 Euro
Gemeinde Rimbach
Erlass einer Hundeverordnung über das Einschränken des freien Umherlaufens
Die Gemeinde Rimbach hat auf der Grundlage des Gesetzes über das Landesstrafrecht und das Verordnungsrecht
auf dem Gebiet der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (Landesstraf- und Verordnungsgesetz) eine Verordnung
über das Einschränken des freien Umherlaufens von großen Hunden und Kampfhunden erlassen.
Folgende wesentlichen Punkte werden in der Verordnung geregelt:
- Anleinpflicht für Kampfhunde auf öffentlichen Anlagen, Wegen, Straßen und Plätzen
- Anleinpflicht für große Hunde (Schulterhöhe mindestens 50 cm) auf öffentlichen Anlagen, Wegen, Straßen und
Plätzen in den bebauten Ortsteilen Dietring, Rimbach, Rattenbach, Unterrohrbach und Sallach
- Kein Betreten von Kampfhunden und großen Hunden auf Kinderspielplätzen
Alle Hundebesitzer werden auf die Einhaltung der Hundeverordnung hingewiesen. Die Nichtbeachtung stellt einen
Verstoß dar und kann mit einer Geldbuße belegt werden.
Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass das Mitführen von Hunden an den Badeweihern Dietring, Rattenbach und
Unterrohrbach untersagt ist. Auch das Mitführen an der Leine ist in diesem Bereich nicht gestattet.
Johanna Prebeck
15Aus der Gemeinde Rimbach
Neuwahlen bei der FFW Rattenbach
Zum Feuerwehrmann wurde Louis Gold-
brunner, zum Oberfeuerwehrmann wur-
den Alexander Goldbrunner und Florian
Stögbauer befördert. Neu in die Wehr
wurden Markus Helm, Alex Spinngruber,
Thomas Hüllmayer, Franz Huber, Tobias
Holzhauser und Benedikt Plötz aufge-
nommen. Aus dem aktiven Feuerwehr-
dienst wurden Johann Hanseder, Franz
Erhard, Josef Seidl und Josef Tändler
verabschiedet, sie haben die Altersgrenze
p Die neu gewählte Vorstandschaft (v.l.): Bürgermeister Otto Fisch, 2. Bürgermeisterin von 65 Jahren erreicht.
Sabine Stöger-Kopp, Kommandant Josef Goldbrunner, 2. Kommandant Markus Hierl,
Schriftführer Erwin Fellner, Vorsitzender Markus Plötz, 2. Vorsitzender Martin Rembeck, Atemschutzgerätewart Alfred Sedlmeier
Kassier Franz Winkler und Kreisbrandinspektor Theo Pichlmaier. berichtete über die Übungen und Ein-
sätze der 16 Atemschutzgeräteträger. In
Einstimmig wurde Markus Plötz bei der Kommandant Josef Goldbrunner beziff- seinem Jahresbericht erinnerte Vorsitz-
Jahreshaupt- und Dienstversammlung erte die Mitgliederzahl auf 145. Die Wehr ender Markus Plötz an das Maibaum-
der Feuerwehr Rattenbach wieder zum sei seit 2019 zu 29 Einsätzen gerufen aufstellen, das Florianifest in Fünfleiten,
Vorsitzenden gewählt. Sein Stellvertreter worden, in denen 285 Einsatzstunden ge- das Hallenfest, den Kameradschafts-
ist Martin Rembeck. Kommandant Josef leistet worden seien. An den Funkübun- abend, das Ferienprogramm sowie die
Goldbrunner bleibt ebenfalls im Amt, er gen in Fünfleiten, Zell und Rattenbach Beteiligung am Gründungsfest in Mas-
wird von Markus Hierl vertreten. Das sei die Wehr beteiligt gewesen. Zudem sing im Jahr 2019. 2020 seien keine
Protokollbuch führt Erwin Fellner, seien bis zum Ausbruch der Corona- Termine mehr durchgeführt worden. Die
Kassier bleibt Franz Winkler. Die Kasse Pandemie 16 Übungen durchgeführt von Franz Winkler vorgetragenen Kas-
prüfen Franz Goldbrunner und Wolfgang worden. Alexander Goldbrunner habe die senbuchungen wurden von den Prüfern
Niederer. Aus der Vorstandschaft schie- modulare Trupp-Ausbildung erfolgreich für in Ordnung befunden.
den Dominik Mohler, Bernhard Baum- abgeschlossen. Johannes Fisch sei bei der
gartner, Johann Aigner und Franz Erhardt Einführung der Abschnittsführungsstelle Ein ehrendes Gedenken galt den ver-
aus. beteiligt. storbenen Mitgliedern.
Aus der Gemeinde Malgersdorf
Haushaltsplan der Gemeinde Malgersdorf 2021
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung Die untenstehende Grafik gibt einen Dieser Überschuss, vermindert um die
am 3. August 2021 den Erlass der Haus- Überblick über die Ausgaben im Ver- ordentliche Tilgung von Krediten, ergibt
haltssatzung 2021 samt ihrer Anlagen waltungshaushalt (laufende Ausgaben). die „Freie Finanzspanne“. In diesem
einstimmig beschlossen. Ziel ist es die Ausgaben im Verwaltungs- Rahmen können Investitionen durch-
haushalt gering zu halten, um eine geführt werden ohne auf staatliche
Das Volumen des Verwaltungshaushalts möglichst hohe Zuführung zum Ver- Investitionszuweisungen, Beiträge, Dar-
2021 beträgt 2.228.900 Euro und das des mögenshaushalt zu erreichen (Über- lehen oder Rücklagen zurückgreifen zu
Vermögenshaushalts 2.322.020 Euro. schuss des Verwaltungshaushaltes). müssen.
Dies entspricht einem Gesamthaushalts- Franz Bauer
volumen von 4.550.920 Euro. Die
Zuführung vom Verwaltungs- an den
Vermögenshaushalt beträgt 232.555
Euro, was zu einer freien Finanzspanne
von 174.930 Euro führt.
Im Vermögenshaushalt ist eine Kredit-
aufnahme in Höhe von 500.000 Euro und
eine Rücklagenentnahme in Höhe von
306.747 Euro veranschlagt. Damit wer-
den die umfangreichen Investitionsmaß-
nahmen, in der Neugestaltung des Rat-
hauses, Neubau der Turnhalle und dem
Grundstückserwerb, finanziert.
Die wichtigsten Investitionen:
- Erwerb beweglicher Sachen des
Anlagevermögens 97.500 Euro
- Grunderwerb 341.000 Euro
- Hoch- und Tiefbaumaßnahmen
16 1.794.020 EuroAus der Gemeinde Malgersdorf
Bischof Stefan Oster segnet Frauenkapelle
Die Weihe der restaurierten Leistungen der Pfarrei bei
Frauenkapelle ist für die Pfarrei der Renovierung dieser
zu einem unvergesslichen Tag Marienkapelle. Er hoffe,
geworden: Bischof Stefan Oster dass die Malgersdorfer
kam aus Passau, um im Rahmen immer wieder den Weg in
einer festlichen Marienandacht dieses Schmuckstück
auf dem Vorplatz die Kapelle zu finden, um mit Mariens
segnen. Fürbitten die Gnade Gottes
Pfarrgemeinderatsvorsitzender zu finden. Zusammen mit
Anton Goldbrunner entbot dem Pfarrer Dr. Joseph und
Bischof die herzlichsten Grüße Vikar Siby erteilte Bischof
der Pfarrei. Für die Malgersdor- Stefan Oster der restau-
fer, so Goldbrunner an Bischof rierten Frauenkapelle die
Oster gerichtet, sei die Frauen- kirchliche Segnung.
kapelle nicht nur ein schönes Kirchenpfleger Franz Edl-
altes Gebäude, das für die Nach- heim dankte Bischof Stefan
kommen und den Denkmal- Oster für die Weihe der
schutz erhalten gehört: „Unser“ Kapelle und dankte allen,
kleines Schmuckstück ist fester die mit dazu beigetragen
Bestandteil unseres kirchlichen haben, dass man ein gelung-
Lebens.“ enes Werk segnen konnte.
Bürgermeister Franz Josef Weber sprach dem späteren Papst Pius XII, auch ein Quelle: Rottaler Anzeiger
von einem beinahe historischen Ereignis: kirchlicher Würdenträger für drei Tage in
Vor genau 100 Jahren weilte mit dem Malgersdorf. In seiner Ansprache zeigte
päpstlichen Nuntius Eugenio Pacelli, sich Bischof Oster beeindruckt von den
„Gott beschützt dich“
Insgesamt 20 junge Christen sind Ende geschmückten Pfarrkirche Sankt Ste- Ende erfolgte die Segnung der Andachts-
Juli zum ersten Mal an den Tisch des phanus unter der Leitung von Pfarrer Dr. gegenstände und Gemeindereferentin
Herrn getreten. Aufgrund der Corona- Joseph Peedikaparambil statt. Nadine Feuchtmeir bedankte sich bei
Einschränkungen wurden die Kom- Nach der Predigt erneuerten die Kinder allen Kommunionkindern, den Eltern
munionkinder in zwei Gruppen aufge- ihr Taufbekenntnis. Besonders aufgeregt und Angehörigen, beim Zelebranten
teilt. waren die Buben und Mädchen natürlich, Pfarrer Joseph, bei der Mesnerin Martha
Da die Kinder wegen der Pandemie auf als sie zum ersten Mal den Leib Christi Nöbauer, den Ministranten und bei den
die übliche Kommunionvorbereitung empfangen durften. Tischmüttern Anita Schimpfhauser,
verzichten mussten, führte Gemeindere- Steffi Siebengartner und Anna Hilz, die
Damit auch möglichst viele junge Sänger so manches im Vorfeld der Kommunion
ferentin Nadine Feuchtmeir im Vorfeld mitwirken konnten, hatte am Samstag
mehrere Weggottesdienste mit den zu organisieren hatten. Mit dem Schluss-
der Kinderchor unter der Leitung von segen verabschiedete Pfarrer Joseph die
jungen Christen durch. Unter dem Motto: Theresa Edlheim und am Sonntag der Ju-
„Vertrau mir, ich bin da“ fanden nun die Kommunionkinder.
gendchor unter der Leitung von Kathrin
beiden Festgottesdienste, in der festlich Edlheim den Gottesdienst gestaltet. Am Quelle: Rottaler Anzeiger 17Sie können auch lesen
