FELDKIRCHENA DONAU ERHOLSAME FERIEN- UND URLAUBSZEIT - Marktgemeinde Feldkirchen an der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung - zugestellt durch Post.at
01/ 02/ 03/ 04/ Juli 2021
FELDKIRCHEN AMTSBL
AMTSBLATT
/ DONAU
ERHOLSAME FERIEN- UND URLAUBSZEIT ...
Foto: Bernd
JohannViehböck
Lackner
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02/ Juli 2021
INHALT
WEGWEISER FÜR SIE DA
AMTLICHES 04 Bürgermeister Mag. David Allerstorfer
07233/7255-20, 0664/3323501
bgm.allerstorfer@feldkirchen-donau.at
AKTUELLES 17
Amtsleiterin Elisabeth Fleischanderl
GESUNDE GEMEINDE 22 07233/7255-21
e.fleischanderl@feldkirchen-donau.at
TERMINE 24
Sekretariat
BERATUNG UND SERVICE 26 07233/7255-22 oder 23
office@feldkirchen-donau.at
GRATULATIONEN 27
Soziale Angelegenheiten
KINDERGÄRTEN 28 Stefan Hruska
07233/7255-46
s.hruska@feldkirchen-donau.at
SCHULEN 28
Meldeamt, Reisepässe
EINSATZORGANISATIONEN 31 Gabriele Barth, Andrea Bok, Karin Kneidinger
07233/7255-24 bzw. 26
PFARREN 34 g.barth@feldkirchen-donau.at; a.bok@feldkirchen- donau.
at; k.kneidinger@feldkirchen-donau.at
WIRTSCHAFT 35
Finanzabteilung
VEREINE 36 Franz Stirmayr
07233/7255-27
f.stirmayr@feldkirchen-donau.at
KULTURELLES 39
Bauverhandlungen
INSERATE 41 Daniela Hirsch
07233/7255-41
TOURISMUS 43 d.hirsch@feldkirchen-donau.at
MUSIKALISCHE REISE 44 Standesamt
Eva Mair
07233/7255-47
e.mair@feldkirchen-donau.at
Bauhof
Martin Radler
0664/3323503
bauhof@feldkirchen-donau.at
Schulwart Feldkirchen
Thomas Gumplmayr
0664/2839393
t.gumplmayr@feldkirchen-donau.at
Schulwart Lacken
Maria Ganhör
0681/20624458
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Feldkirchen an der Donau, Hauptstraße 1, 4101 Feldkirchen/D., Tel. 07233/7255-0
Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen Vereins-, Schul-, Kindergarten und Einsatzorganisationsberichte, Firmenpräsentationen
und Inserate): Bürgermeister Mag. David Allerstorfer; Redaktion und Layout: Maria Peherstorfer; Verlagspostamt: 4101 Feldkirchen/D.
Auflage: 2.400 Stück; Druck: Druckerei Haider Manuel e.U.
Redaktionsschluss für nächste Ausgabe: 09. November 2021
2
02 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
VORWORT
GESCHÄTZTE GEMEINDEBÜRGERINNEN UND GEMEINDEBÜRGER! Foto: privat
„Miteinander reden, miteinander arbeiten,
miteinander leben.“ Ich habe auch Verständnis dafür, dass jetzt in der Vor-
wahlzeit die eine oder andere Initiative von mir von
Mit dieser Grundhaltung bemühe ich mich, meinen anderen „übernommen“ und als ihre Idee „verkauft“
Aufgaben als Bürgermeister gerecht zu werden. wird. Es gibt kein Urheberrecht für gute Ideen. Ent-
Auch jetzt in Vorwahlzeiten, in denen sich alle ver- scheidend ist, was das konkrete Vorhaben an Berei-
ständlicherweise als die bessere Wahl darstellen wol- cherung für die Bevölkerung - egal ob jung oder alt
len, gibt es meiner Meinung nach keine Alternative - bringt. Das gilt auch für den Spielplatz in Bergheim,
zum MITEINANDER. Unsere Heimatgemeinde hat oder die Nahversorgungseinrichtung in Lacken.
deshalb eine so gute Entwicklung genommen und
so gute Zukunftschancen, weil es bei entscheiden- Die Zeiten sind ohnehin sehr herausfordernd. Auch
den Weichenstellungen im Gemeinderat immer eine in Vorwahlzeiten soll Ehrlichkeit und die Wertschätz-
Mehrheit derer gegeben hat, denen das MITEINAN- ung gegenüber unseren Mitmenschen, aber auch
DER wichtiger war, als die persönliche Befindlichkeit gegenüber unseren Betrieben vor Ort nicht verloren
oder das Erscheinungsbild ihrer Gesinnungsgemein- gehen.
schaft. Darum bemühe ich mich und so soll es blei-
ben. Eine Wahlkampfrhetorik wie zum Beispiel „BETON-
KIRCHEN“ in Bezug auf die wichtige Schaffung von
Die Arbeit an großen Vorhaben für die Gemeinde Arbeitsplätzen im Betriebsbaugebiet auf den bau-
und viele Anliegen, Anregungen und Wünsche ein- rechtlich überlassenen Kirchengründen ist jedenfalls
zelner Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger entbehrlich.
füllen meine Tage aus.
Jeder Mensch, der nach der Wahl im Herbst Verant-
Es ist eine schöne Aufgabe, an der Kindergartener- wortung für die Gemeindeentwicklung übernehmen
weiterung, der Sanierung und Erweiterung der Volks- will, sollte sich schon jetzt um Fairness und Mensch-
schule in Lacken, der Errichtung des Altenwohnhei- lichkeit im Umgang miteinander bemühen.
mes in Feldkirchen, an begleitenden Wohnungen für
ältere Mitmenschen und vielen anderen Projekten Nur gemeinsam können wir den guten Weg für un-
tagtäglich zu arbeiten. Gemeinsam mit der Bevölker- sere schöne, lebenswerte Gemeinde erfolgreich wei-
ung will ich weiter an den Ortsentwicklungen in tergehen und den zeitlos gültigen Satz „Gemeinde
Feldkirchen, Bad Mühllacken und Lacken, sowie an sind wir alle!“ nicht aus den Augen verlieren.
einem „Ökologisierungskonzept“ des Betriebsbau-
gebietes arbeiten. EUER Bürgermeister
Bei allen Überlegungen und konkreten Schritten
muss die Zukunftsfähigkeit im Mittelpunkt stehen.
Gleichzeitig sollen aber traditionelle Strukturen be-
wahrt und weiterentwickelt werden. Es geht auch
hier immer darum, GEMEINSAM das richtige Maß zu Mag. David Allerstorfer
finden.
3
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
GEMEINDERATSBESCHLÜSSE VOM 01.07.2021
Vor Beginn der Gemeinderatssitzung Da sich die Marktgemeinde Feldkir- • Eine Bebauung der gewidmeten
wurden vier Dringlichkeitsanträge ein- chen a.d.D. schon seit längerer Zeit mit Fläche darf erst dann erfolgen,
gebracht. Der Bürgermeister hat dem diesem wichtigen Thema beschäftigt, wenn die Verlegung des Brunnens
Gemeinderat gemäß § 46 Abs. 3 der wurde mit dem Antragsteller abge- 1 Feldkirchen abgeschlossen ist.
Oö. Gemeindeordnung den Inhalt die- stimmt, dass keine Behandlung dieses Dies muss ausreichend sicherge-
ser Anträge zur Kenntnis gebracht und Antrags in den Gremien notwendig ist. stellt sein und ist bereits im Bau-
die Abstimmung über die Aufnahme in landsicherungsvertrag geregelt.
die Tagesordnung vornehmen lassen. Mitarbeiter aus der Gemeindeverwal- Auch aus rechtlichen Gründen
Jene Anträge, welchen die Dringlich- tung arbeiten derzeit an einer Aufbe- wäre eine Bebauung ohne vorhe-
keit zuerkannt wurde, wurden vor dem reitung der einzelnen Themenberei- rige Auflassung des alten Brun-
Tagesordnungspunkt „Allfälliges“ be- che, sodass ein Blackout-Notfallplan nenstandorts nicht möglich.
handelt. ab Herbst 2021 gemeinsam mit Einsat-
zorganisationen und sonstigen öffent- Hinsichtlich der korrekten for-
Bericht des Bürgermeisters lichen Institutionen praxisnah erstellt mellen Abwicklung sind noch
werden kann. Gespräche mit den zuständigen
Die Planungen für den Donau-Hoch- Fachabteilungen des Landes OÖ
wasserschutz schreiten voran, wobei Vom Land OÖ wurde ein Schreiben zu führen. Das Ergebnis wird in die
jene für das Baulos 2 in Weidet bereits betreffend Versagungsgründe im Zu- Stellungnahme gegebenenfalls
konkretisiert wurden. Vom zuständi- sammenhang mit der Widmung des eingearbeitet.
gen Planungsbüro wurde mitgeteilt, Bauprojekts Feldkirchen-West über-
dass mit einer Kostenerhöhung bei mittelt. Die Mitglieder des Planungs-
diesem Baulos zu rechnen ist. Außer- ausschusses wurden über diese Ange- Im Gemeinderat wurden bereits ne-
dem wird aktuell geprüft, ob eine Ver- legenheit am 10.06.2021 bereits von ben der Umwidmung selbst auch die
legung der Betriebsstraßenführung Obmann Ing. Eichler, MBA, informiert. erforderlichen Beschlüsse im Zusam-
möglich ist. Folgende Ergänzungen bzw. formelle menhang mit der Brunnenverlegung
Richtigstellungen der Einreichunterla- – vorbehaltlich der tatsächlichen Rea-
Betreffend den Zu- und Umbau der gen werden in Form einer Stellungnah- lisierung dieses Bauprojekts – gefasst.
Volkschule Lacken haben die Gesprä- me an das Land OÖ übermittelt: Aufgrund der baukonjunkturellen Situ-
che mit dem Generalübernehmer be- ation ist bei einer Projektverzögerung
reits begonnen. Am 14.06.2021 fand • Vom Bauträger muss die Umset- mit Mehrkosten der Gemeinde für die
eine Kick-Off-Veranstaltung mit allen zung eines Oberflächenentwässe- Brunnenverlegung zu rechnen.
Projektbeteiligten statt. Vor Ort waren rungskonzepts zugesichert wer-
auch die Fachplaner. Derzeit wird in- den. Die schriftliche Zusicherung In Bad Mühllacken wurde ein Bürger-
tensiv an den Detail- und Ausführungs- liegt mittlerweile vor und wird in beteiligungsprojekt durchgeführt.
planungen gearbeitet, um möglichst die Stellungnahme integriert. Der entsprechende Endbericht wird
rasch die Ausschreibung durchführen demnächst auf der Gemeindehome-
zu können. Aus heutiger Sicht wird von • Es ist nochmals darzulegen, in page veröffentlicht. Zudem wurden
einem Baubeginn Anfang 2022 ausge- welcher Form die Stellungnah- Projektteams definiert, um die einzel-
gangen. Die Gemeinderatsmitglieder men der Planungsbetroffenen nen Themengebiete sukzessive abzu-
werden regelmäßig über aktuelle Ent- behandelt worden sind. Dieser arbeiten.
wicklungen auf dem Laufenden gehal- Punkt wurde vorab telefonisch
ten. mit dem Land OÖ abgeklärt. Die Die Behebung des Wasserschadens
ausreichende Behandlung (nicht im Dachbereich des Schul- und Kul-
GRM LAbg. Pröller brachte einen An- nur der Verlesung der Stellung- turzentrums ist abgeschlossen. Ein
trag gem. § 46 Abs. 2 der Oö. GemO be- nahmen) wird, wie im GR-Proto- großer Dank gebührt dem Schulwart,
treffend die Erarbeitung eines Notfall- koll vom 10.12.2020 festgehalten, der die notwendigen Arbeiten gewis-
plans zum Thema Strom-Blackout ein. nochmals übermittelt. senhaft und professionell vorangetrie-
4
02 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
GEMEINDERATSBESCHLÜSSE VOM 01.07.2021
ben hat. Der Schaden war durch eine auf der Golfplatzstraße umzusetzen. Die Freiwilligen Feuerwehren er-
Versicherung der Professionisten ge- Dieses Thema wird von allen Fraktio- halten für das Jahr 2021 jeweils
deckt. nen sehr ernst genommen und soll in € 6.962,11 und € 676,26 für die Jugend-
enger Abstimmung mit den Betroffe- förderung. Darüber hinaus erhält jede
Die Sportunion Feldkirchen a.d.D. nen abgearbeitet werden. Zudem wur- Feuerwehr zusätzlich eine einmalige
teilte in einem Schreiben mit, dass die den schon einige Maßnahmen gesetzt, Förderung von € 500,00 für den Erwerb
Tennisplätze sanierungsbedürftig um der belastenden Verkehrssituation von C-Führerscheinen.
sind und ersucht um finanzielle Unter- entgegenzuwirken.
stützung zu den erforderlichen Maß- Den beiden Musikvereinen in Feldkir-
nahmen. Der Bürgermeister betont die Finanzangelegenheiten chen a.d.D und Lacken wird für 2021
gute Gesprächsbasis mit dem Obmann eine Förderung in Höhe von jeweils
der Union und den engagierten Ein- Nachtragsvoranschlag 2021 € 2.595,00 und € 58,14 je Jungmusiker
satz, den der Verein für ein funktionie- Der Gemeinderat beschloss einstim- (bis 21 Jahre) gewährt.
rendes Miteinander leistet. Die Mittel mig den Nachtragsvoranschlag für
für eine finanzielle Unterstützung der das Finanzjahr 2021 sowie den Mit- Die Sportunion Feldkirchen a.d.D.
Gemeinde zur Sanierung der Tennis- telfristigen Ergebnis- und Finanzplan erhält für 2021 eine Förderung in Höhe
plätze werden im Voranschlag 2022 2021-2025, welcher ein Bestandteil des von € 7.000,00.
vorgesehen. Nachtragsvoranschlags ist.
Die Pfarre Lacken erhält für diverse
Die Ökologisierung des Betriebsbau- Bericht über die Prüfungsausschuss- Investitionen im Jahr 2021 (Errichtung
gebiets ist ein sensibles Thema, zumal sitzung vom 29.04.2021 einer Urnengrabstelle, Ankauf einer
die meisten ansässigen Firmen sehr Der Bericht des Ausschussobmanns Orgel) eine Förderung in Höhe von
nachhaltig agieren und eine einseitige LAbg. Günter Pröller über die Prüfungs- einem Drittel der Gesamtkosten, das
Betrachtungsweise im Sinne von „Zu- ausschusssitzung vom 29.04.2021 wur- entspricht einem Betrag von maximal
betonieren“ unangebracht ist. Da das de vom Gemeinderat einstimmig be- € 12.400,00.
Interesse an Betriebsbaugrundstücken schlossen.
in unserer Gemeinde sehr groß ist, wird Ankauf eines Kommandofahrzeugs
eine nachhaltige Weiterentwicklung Sanierung des Kindergartens für die FF Mühldorf; Auftragsverga-
des Gewerbegebiets in den nächsten Lacken, Kostenadaptierung be
Jahren einen wesentlichen Schwer- Aufgrund einer aktualisierten Kosten-
punkt in der Gemeindepolitik darstel- schätzung des Generalübernehmers Der Gemeinderat beschloss einstim-
len. Mit der Wirtschaftsstandortagen- Neue Heimat erhöhen sich die vor- mig, für die FF Mühldorf ein Kom-
tur des Landes OÖ, Business Upper aussichtlichen Kosten bei der Sanie- mandofahrzeug bei der Firma Punzen-
Austria, wurde ein Workshop verein- rung des Kindergartens Lacken um € berger in Auftrag zu geben und die
bart. Alle Fraktionen sind eingeladen, 28.879,38. erforderlichen Um- und Adaptierungs-
ihre Beiträge für ein ökologisch wert- Der Gemeinderat beschloss daher ein- arbeiten bei der Firma Atos vornehmen
volles Betriebsbaugeiet einzubringen. stimmig eine entsprechende Adaptie- zu lassen. Zudem wurde ein Grund-
Ein renommierter Landschaftsplaner rung der Kosten. satzbeschluss über die Anschaffung
soll diesen Prozess begleiten. Die Mit- zusätzlicher Ausrüstungsgegenstände
tel dafür sind im Nachtragsvoranschlag gefasst.
2021 berücksichtigt. Förderungen – Subventionen
Festsetzung von Finanzierungs-
Die verkehrsgeplagten Bewohner- Vom Gemeinderat wurden jeweils ein- plänen
Innen der Lauterbachsiedlung über- stimmig folgende Förderungen be-
reichten dem Bürgermeister eine Un- schlossen: Der Gemeinderat beschloss einstim-
terschriftenliste mit der Forderung, mig den Finanzierungsplan für die
verkehrsberuhigende Maßnahmen Sanierung und Erweiterung der
5
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
GEMEINDERATSBESCHLÜSSE VOM 01.07.2021
Volksschule Lacken samt Ganztags- den Mietvertrag mit dem Unimarkt. der „Donauradweg-reloaded-Ra-
schule in Höhe von € 1.779.520,00. Der Sanierung Stützmauer in Waidholz drundroute“ mit der WGD Donau
Gemeindebeitrag wird voraussichtlich Der Wegeerhaltungsverband „Oberes Oberösterreich Tourismus GmbH abzu-
€ 665.822,00 betragen. Mühlviertel“ beabsichtigt, die baufälli- schließen. Mithilfe einer zusätzlichen
Die Umsetzung dieses Bauvorhabens ge Stützmauer entlang des Güterwegs Beschilderung, welche vom Tourismus-
ist nach derzeitigem Stand mit Anfang Waidholz zu sanieren. Der Gemeinde- verein Feldkirchen a.d.D. übernommen
2022 geplant. rat beschloss einstimmig, die Hälfte der wird, können touristisch interessante
anfallenden Kosten zu übernehmen. Plätze (u. a. Badeseen, Nahversorger,
Der Gemeinderat beschloss ebenfalls Abzüglich allfälliger Fördermittel wird Gastronomiebetriebe) besser bewor-
einstimmig die Finanzierungspläne für der Gemeindeanteil ca. € 10.800,00 be- ben werden.
Sanierungen der Ortsdurchfahrt Freu- tragen.
denstein sowie die Zufahrt zu den Häu- Ermäßigung der Wasser- und
sern St. Martiner Straße 51 und Waid- Errichtung eines Kinderspielplatzes Kanalanschlussgebühren
holz 1-2. in Bergheim Mit Grundstückseigentümern wurde
Im Ortsteil Bergheim entsteht ein neu- ein Übereinkommen abgeschlossen,
Verlängerung des Arbeitsüberein- er Kinderspielplatz bzw. eine Begeg- wonach eine Ermäßigung der Was-
kommens mit dem Verein „Waldkin- nungszone für Jung und Alt. ser- bzw. Kanalanschlussgebühr in der
dergruppe Hasenbande“ Für die Verpachtung der hierfür in Fra- Höhe von 50 % gewährt wird, da die ge-
Der Gemeinderat beschoss einstim- ge kommenden Fläche beschloss der genständlichen Liegenschaften außer-
mig, das Arbeitsübereinkommen zwi- Gemeinderat einstimmig, eine Nut- halb des 50 m-Anschlusspflichtbe-
schen der Marktgemeinde Feldkirchen zungsvereinbarung mit dem Grund- reichs liegen.
a.d.D. und dem Verein „Waldkinder- stückseigentümer, der Firma Hans
gruppe Hasenbande“ bis einschließ- Arthofer GmbH & Co. KG, abzuschlie- Neuerlassung Verordnung
lich des Kindergartenjahrs 2022/2023 ßen. Geschwindigkeitsbeschränkung
zu verlängern. Von der BH Urfahr-Umgebung wurde
Ausbau von Feldwegen eine 30 km/h-Zonenbeschränkung
Der Gemeinderat beschloss einstim- für die Golfplatzstraße ab der Liegen-
Nahversorgungseinrichtung in mig, eine finanzielle Beteiligung von schaft „Golfplatzstraße 15“ bis Beginn
Lacken € 1.000,00 für Materialbereitstellun- Badeseestraße und für die gesamte Ba-
Einstimmig wurde vom Gemeinderat gen. Außerdem werden Gespräche mit deseestraße angeordnet. Die zuvor be-
der Beschluss gefasst, das Areal des der Ortsbauernschaft aufgenommen, stehende Verordnung, wonach auf der
ehemaligen Lagerhauses in Lacken als um einen Plan als Grundlage für künfti- Golfplatzstraße vom Ende der Lauter-
Standort für eine Nahversorgungsein- ge Materialbeisteuerungen seitens der bachsiedlung bis zum Beginn der Ba-
richtung festzulegen und vorzuberei- Gemeinde auszuarbeiten. deseestraße eine 50 km/h-Geschwin-
ten. digkeitsbeschränkung gilt, wurde vom
Diese Einrichtung soll als „UNIBox“, Gemeinderat einstimmig dahinge-
ein Selbstbedienungskonzept der Infrastrukturangelegenheiten hend neu erlassen, dass diese nur noch
Unimarkt HandelsgmbH & Co. KG, für den kurzen Streckenabschnitt vom
betrieben werden. In diesem Zusam- Der Gemeinderat beschloss einstim- Ende der Lauterbachsiedlung bis zur
menhang beschloss der Gemeinderat mig, eine Vereinbarung zur Regelung Liegenschaft „Golfplatzstraße 15“ gilt.
ebenfalls einstimmig den entsprechen- der Patenschaft eines Teilabschnitts
6
02 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
GEMEINDERATSBESCHLÜSSE VOM 01.07.2021
Verkehrskonzept Golfplatzstraße/ Der Straßenzug „Traubenweg“ wurde Antrag gemäß § 46 Abs. 2 der Oö.
Lauterbachsiedlung entsprechend dem Stand der Technik Gemeindeordnung
Sowohl vom Bürgermeister gemein- errichtet und der ordnungsgemäße
sam mit LAbg. Pröller als auch von der Zustand aus technischer Sicht bestä- Ein Antrag betreffend die Umsetzung
ÖVP-Fraktion wurde jeweils ein Dring- tigt. Nun beschloss der Gemeinderat einer Baum- bzw. Strauchallee am
lichkeitsantrag eingebracht, welcher einstimmig die Erlassung einer Verord- Radweg von Feldkirchen nach Pe-
die Umsetzung von verkehrsberuhi- nung betreffend die Widmung für den senbach wurde mehrheitlich dem
genden Maßnahmen im Bereich der Gemeingebrauch und Einreihung in hierfür zuständigen Ausschuss zur Be-
Golfplatzstraße und der Lauterbach- die Straßengattung „Gemeindestraße“. handlung zugewiesen.
siedlung fordert. Der Gemeinderat JA-Stimmen: 14 SPÖ, 4 ÖVP, 6 FPÖ; Ge-
beschloss jeweils einstimmig, diese genstimmen: 2 SPÖ, 5 ÖVP
beiden Anträge im „Bau- und Wirt- Flächenwidmungsplanänderungen
schaftsausschuss“ zu behandeln und Benützung des Jugendzentrums
dort zeitnah konkrete Maßnahmen in Der Gemeinderat beschloss mehrheit- Ein Dringlichkeitsantrag, wonach die
enger Abstimmung mit der betroffe- lich die Flächenwidmungsplanände- bereits vergebene Fläche des Jugend-
nen Bevölkerung zu erarbeiten. Ziel ist rung Nr. 4.84, ÖEK-Änderung Nr. 2.60, zentrums auch von anderen Jugendor-
es, eine spürbare Verkehrsentlastung Grundstücke Nr. 378 und 379/1, KG ganisationen verwendet werden soll,
für die verkehrsgeplagten Anrainer der Bergheim. wurde mit dem Hinweis, dass Abklä-
Lauterbachsiedlung zu erreichen. JA-Stimmen: 14 SPÖ, 9 ÖVP, 5 FPÖ; Ge- rungen mit dem Betreiber des Jugend-
genstimmen: 2 SPÖ (1 FPÖ nicht anwe- zentrums notwendig sind, einstimmig
Änderungen am öffentlichen Gut send) dem „Sozialausschuss“ zugewiesen.
Im April 2021 erfolgte die Schlussver- Der Beschluss der Flächenwidmungs-
messung der umgebauten Kreuzung planänderung Nr. 4.88, Grundstück Nr.
bei der Ortseinfahrt Bad Mühllacken. 133/2, KG Feldkirchen, wurde einstim-
Der Gemeinderat beschloss einstim- mig gefasst.
mig die grundbücherliche Durchfüh-
rung dieser Katasterschlussvermes- Grundwasserschongebietsverord-
sung sowie eine Verordnung, wonach nung Nördliches Eferdinger Becken
eine Teilfläche des Kreuzungsbereichs Vom Gemeinderat wurde einstimmig
als öffentliche Straße „Gemeindestra- eine Zustimmungserklärung beschlos-
ße“ aufgelassen wird. Die Grundflä- sen, als Interessent für das die Trink-
chen werden unentgeltlich an einen wasserbrunnen der Marktgemeinde
Privaten bzw. an die Landesstraßen- betreffende Grundwasserschongebiet
verwaltung übergeben. aufzutreten.
7
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
LANDTAGS-, GEMEINDERATS- UND BÜRGERMEISTERWAHL CORONA-SELBSTTESTS
AM SONNTAG, 26. SEPTEMBER 2021 DURCH DIE GEMEINDE
Am Sonntag, den 26. September 2021, • persönlich vor dem Wahltag während Ermöglichung von beaufsichtigten
findet in Oberösterreich die Landtags-, der Parteienverkehrszeiten am Markt- Corona-Selbsttests durch die Gemeinde
Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl gemeindeamt Feldkirchen an der Do- Seit 01.07.2021 finden die Test-
statt. Wählen dürfen alle Österreicherin- nau, Zimmer Nr. 1, EG, oder ungen nur mehr am Freitag von 16.00
nen und Österreicher, die am Wahltag bis 18.00 Uhr statt!
das 16. Lebensjahr vollendet und ihren • persönlich am Tag vor der Wahl (Sams- Anfang Mai informierte uns das Land OÖ,
Hauptwohnsitz spätestens am Stichtag, tag, 25. September 2021) von 08.00 bis dass das Selbsttesten unter Aufsicht durch
den 06. Juli 2021, in Feldkirchen an der 12.00 Uhr oder die Gemeinden ermöglicht werden soll
Donau begründet haben. Alle Wahlbe- und hierfür ein Umlaufbeschluss des Ge-
rechtigten können mittels Briefwahl ihre • persönlich am Wahltag in jedem Spren- meinderats notwendig ist.
Stimme abgeben. Nichtösterreichische gelwahllokal in unser Gemeinde abge- Sofort nach Erhalt dieser schriftlichen In-
EU-Bürgerinnen und EU-Bürger sind nur ben. formation wurde an möglichen Lösungen
zur Wahl des Gemeinderats und Bürger- gearbeitet, dieses Testangebot auch in un-
meisters berechtigt. Wahlkartenantrag: serer Gemeinde anbieten zu können. Im
Einen Wahlkartenantrag können Sie ab Gegensatz zu vielen anderen Gemeinden
Spätestens eine Woche vor der Wahl wer- dem Stichtag, 06. Juli 2021, schriftlich verfügt unser Amtsgebäude jedoch über
den Sie in Ihrem Briefkasten die „Amtliche (E-Mail, Fax, mittels Wahlverständigung) keine Räumlichkeiten, welche für die Ein-
Wahlinformation“ vorfinden, diese infor- bis Mittwoch, 22. September 2021, oder richtung einer Teststraße unter Einhaltung
miert Sie über die Wahlzeit und in wel- persönlich bis Freitag, 24. September aller Corona-Bestimmungen geeignet sind.
chem Sprengel bzw. Wahllokal Sie wählen 2021, 12.00 Uhr, bei uns am Marktge- Der Sitzungssaal wird derzeit für sämtliche
können. meindeamt stellen. Eine telefonische Be- Besprechungen und auch Trauungen ver-
antragung ist nicht möglich. wendet und kommt als Teststraße deshalb
ACHTUNG: Wahllokaländerung Wahl- Um eine Wahlkarte schriftlich zu beantra- nicht in Frage.
sprengel IV Bad Mühllacken! gen, sind folgende Angaben erforderlich: Um die beaufsichtigten Corona-Selbsttests
Familienname, Vorname, Geburtsdatum, dennoch durchführen zu können, musste
Wahlsprengel I: Adresse des Hauptwohnsitzes und Daten sowohl eine Lösung für die Räumlichkei-
Marktgemeindeamt Feldkirchen an der Ihres Lichtbildausweises (Reisepass, Per- ten als auch den Personaleinsatz gefun-
Donau, Sitzungssaal, Hauptstraße 1 sonalausweis, Führerschein etc.) oder eine den werden, bevor der Gemeinderat mit
Wahlsprengel II: Kopie Ihres Lichtbildausweises. einem Beschluss über die grundsätzliche
Feuerwehrhaus der FF Feldkirchen an der Wahlkarten können erst nach Vorliegen Durchführung befasst werden konnte. Auf-
Donau, Gewerbeparkstraße 1 der amtlichen Stimmzettel ausgegeben grund dieser Umstände war eine raschere
Wahlsprengel III: werden. Einführung der beaufsichtigen Selbsttests
Feuerwehrhaus der FF Landshaag, Unter- nicht möglich. Nach Gesprächen mit dem
landshaag 2 Wir laden Sie recht herzlich ein, von Arbeiter-Samariterbund Feldkirchen a.d.D.
Wahlsprengel IV: Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen! konnte der Bürgermeister erreichen, dass
Feuerwehrhaus der FF Bad Mühllacken, der ASB seinen Schulungsraum sowie un-
Bad Mühllacken 28 terstützendes Personal für die Beaufsichti-
Wahlsprengel V:
Pfarrheim Lacken, Lacken 7
GRÜNER PASS IM BÜRGER- gung der Selbsttests zur Verfügung stellt.
Nachdem die offenen Fragen hinsichtlich
Wahlsprengel VI:
Feuerwehrhaus der FF Mühldorf, Ascha-
SERVICE ERHÄLTLICH Räumlichkeiten und Personal geklärt wa-
ren, wurde der Gemeinderat am 18.05.2021
cher Straße 51 Der Grüne Pass ist ein EU-konformes unverzüglich mit dem Umlaufbeschluss
Wahlzeit Zertifikat mit einem QR -Code, das ei- befasst und das Amt der Oö. Landesregie-
Die Wahllokale in Feldkirchen an der Do- nen negativen Test, eine verabreichte rung am 21.05.2021 über das positive Ab-
nau sind am Wahltag von 7.30 bis 14.00 Corona-Schutzimpfung oder eine Gene- stimmungsergebnis informiert.
Uhr für Sie geöffnet. sung dokumentiert. Die Zertifikate sind ab Das Land OÖ benötigte daraufhin eine
sofort auch auf der Marktgemeinde Feld- gewisse Vorlaufzeit für die Einrichtung
Briefwahl bzw. Wählen mit Wahlkarte: kirchen a.d.D. im Bürgerservice, Zi. Nr. 1, des Anmeldesystems und die Freigabe der
Wahlberechtigte, die voraussichtlich am Erdgeschoß, erhältlich. Das jeweilige Zer- Software zur Erfassung der Testdaten.
Wahltag verhindert sein werden, ihre Stim- tifikat kann nach Vorlage der E-Card und Erst kurz vor dem ersten Testtag wurde
me vor der zuständigen Wahlbehörde ab- eines Lichtbildausweises abgerufen und der Zugang zum Programm freigeschaltet,
zugeben, haben Anspruch auf Ausstellung ausgedruckt werden. Dadurch wird den wodurch nach einem Probelauf schließlich
einer Wahlkarte. Die Stimmabgabe mittels BürgerInnen ein einfacher und überprüfba- am Freitag, 28.05.2021 mit den kontrollier-
Briefwahl kann unmittelbar nach Erhalt der rer Nachweis einer Corona-Schutzimpfung ten Selbsttests begonnen werden konnte.
Wahlkarte erfolgen. (Impfzertifikat), einer durchgemachten In- Das Angebot wird von der Feldkirchner Be-
Sie können die Wahlkarte entweder fektion mit SARS-CoV-2 (Genesungszertifi- völkerung gut angenommen. Herzlichen
• im Postweg an unser Marktgemein- kat) oder eines negativen Testergebnisses Dank an den Arbeiter-Samariterbund Feld-
deamt schicken oder (Testzertifikat) ermöglicht. kirchen a.d.D. für die großartige Unter-
stützung.
8
02 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
CORONA-DIE IMPFUNG ERMÖGLICHT SCHRITTE RICHTUNG NORMALITÄT
Seit mehr als einem Jahr hat die Coro- Mitbürgern eine Impfung angeboten ständlich zusammengefasst unter www.
na-Pandemie die gesamte Welt fest im werden! Buchen Sie sich am besten noch ooe.gv.at/corona-info.
Griff. Das COVID-19-Virus hat einschnei- heute Ihren persönlichen Impftermin „Ich vertraue darauf, dass möglichst viele
dende Maßnahmen notwendig gemacht, unter www.ooe-impft.at. Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer
um unsere eigene Gesundheit und vor al- Gemeinde dieses Impfangebot annehmen
lem die vieler gefährdeten Mitmenschen „Die Corona-Impfung ermöglicht uns allen, und sage Ihnen allen Danke für Ihre Bereit-
zu schützen. Davon war auch unsere Ge- dass wir Schritte hin zu einem normaleren schaft und für Ihre Geduld, die notwen-
meinde betroffen. Insbesondere das ge- Leben gehen können. Daher lade ich Sie digen Maßnahmen mitzutragen. Mit der
sellschaftliche Leben in Sport und Kultur alle ein, impfen zu gehen und damit ei- Impfung kann auch in unserer Gemeinde
sowie in den Vereinen war und ist zum Teil nen wichtigen Beitrag zur Bekämpfung endlich wieder mehr Leben einkehren. Ich
zum Erliegen gekommen. Aber auch im der Corona-Pandemie zu leisten“, sagt freue mich auf viele baldige persönliche
privaten Bereich mussten wir alle starke Bürgermeister Mag. David Allerstorfer. Es Begegnungen“, so Bürgermeister Mag. Da-
Einschnitte hinnehmen. geht ganz einfach: Vereinbaren Sie für sich vid Allerstorfer.
Die Impfung gegen das Corona-Virus kann und für Ihre Lieben einfach einen konkre-
jedoch das Ruder rumreißen und uns alle ten Impftermin unter www.ooe-impft.at. Nicht vergessen: Abstand halten, Mas-
wieder ein wenig mehr in Richtung Nor- Sollten Sie generell noch Fragen rund ums ke tragen und Hände waschen sind noch
malität führen. Die gute Nachricht: Ab Impfen bzw. zu Corona haben, finden Sie immer wirksame Mittel, sich NICHT mit
sofort kann allen Mitbürgerinnen und viele Informationen klar und leicht ver- COVID-19 zu infizieren!
HERAUSFORDERUNG BLACKOUT
Als Blackout wird ein länger dauernder, Weitere Einrichtungen (Schulen, Tou- bis zu 72 Stunden nach Stromausfall
großflächiger Stromausfall bezeichnet, rismus- und Freizeiteinrichtungen, senden.
der mehrere Staaten gleichzeitig betreffen Abfall-Entsorgung,
kann und dessen Auswirkungen weitrei- Toilettenartikel
chend sind, konkret aber schwer vorherge- Stromerzeugungsanlagen, Treibstoff-
sagt werden können. bevorratung, landwirtschaftliche Be- Bargeld
Ursachen: extreme Wettererscheinungen, triebe).
technische Gebrechen, menschliches Fehl- Alternative Heizmöglichkeit: Heizgerä-
verhalten, Sabotage und terroristische An- Als erster Schritt wurde von der Marktge- te, die mit Petroleum oder Flaschengas
schläge oder Cyberkriminalität. meinde Feldkirchen a.d.D. ein 60-kVA-Not- betrieben werden, Kachelöfen, Kamin-
Auswirkungen: Bei einem Stromausfall stromaggregat für das Gemeindeamt öfen, usw.
werden alltägliche Abläufe zur Herausfor- angekauft. Die Aufrechterhaltung der
derung (Licht, Radio/Fernseher, Telefon, Stromversorgung am Gemeindeamt im Stromaggregate gibt es auch für die
Heizung, Kühlschrank). Die Treibstoffver- Falle eines Blackouts ist besonders wichtig, Notstromversorgung von Haushalten
sorgung, Kommunikation sowie der Ver- da dieses als Zentrale des behördlichen – informieren Sie sich ausreichend vor
kehr fallen binnen kurzer Zeit aus. Einsatzstabes fungiert. einer Anschaffung.
Derzeit wird u. a. intensiv an den techni-
Ein Projektteam der Gemeinde Feldkirchen schen Maßnahmen für die Versorgung der Weitere Vorsorgemaßnahmen:
a.d.D. arbeitet bereits seit Dezember 2019 Bevölkerung mit Trinkwasser und für eine Notgepäck (Evakuierungsrucksack mit
intensiv an der Planung zur Vorbeugung geordnete Abwasserentsorgung im Fall Dokumentenmappe)
und Milderung der Folgen eines Strom- eines Blackouts gearbeitet. Die Marktge-
Blackouts. meinde Feldkirchen a.d.D. wird Sie laufend Haus-, Betriebs- und Fahrzeugapothe-
über wesentliche Planungsschritte und ke, Verbandskasten
Der Projektplan umfasst sieben Themen- Maßnahmen informieren. Im Rahmen der
gebiete: Eigenvorsorge durch die Bevölkerung wird Löschgeräte
Eigenvorsorge durch die Bevölkerung vom OÖ. Zivilschutz empfohlen, sich einen
krisenfesten Haushalt zu schaffen durch: Senkung des Energieverbrauchs
Kommunikation während eines Strom- Lebensmittel- und Wasservorräte für
Blackouts mindestens 10 Tage Eigenes/familiäres Sicherheitskonzept
Trinkwasserversorgung & Abwasse- Notbeleuchtung: Kurbeltaschenlampe Maßnahmen zur Sicherung des Eigen-
rentsorgung Taschenlampe mit Ersatzbatterien, Pe- tums
troleum-Starkleuchte, Kerzen, Zünder,
Gesundheitsnotversorgung Feuerzeug Mehr Informationen erhalten Sie unter:
Oberösterreichischer Zivilschutz: Petzold-
Krisenmanagement Ersatzkochgelegenheit straße 41 | 4020 Linz | Tel.: 0732/652436 |
E-Mail: office@zivilschutz-ooe.at | www.zivil-
Lebensmittelnotversorgung Notfallradio (Kurbelradio) – ORF kann schutz-ooe.at
9
FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
ERRICHTUNG EINES PUMPTRACK AM FELDKIRCHNER BADESEE
In unserer Gemeinde wurde am Feldkirch- In Vergleich zu unbefestigten Bahnen sind sind keine teuren Spezial-Sportgeräte not-
ner Badesee ein „Pumptrack“ errichtet. Die bei Asphaltpumptracks nicht nur die Erhal- wendig. All dies macht Asphaltpumptracks
Kosten dafür betragen rund € 100.000,00. tungskosten minimal, sie können auch bei zu idealen Multisportstätten.
Die Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D. er- fast jedem Wetter genutzt werden. Selbst Die Konfiguration des Pumptracks ist be-
hält dazu eine Leaderförderung von ca. bei Regen bietet der spezielle Rollsport-As- sonders für Anfänger und Kinder geeig-
€ 60.000,00. Weiters wird das Projekt aus phaltbelag hohen Grip und trocknet inner- net, dennoch finden auch fortgeschrittene
dem Gemeindeentlastungspaket („... für halb kürzester Zeit wieder auf. Asphalt- Benutzer die Strecke attraktiv und haben
die Stärkung der Regionen ...“) mit einem pumptracks sind zudem leise und sauber. Spaß beim Befahren.
Betrag in der Höhe von € 31.600,00 unter- Es gibt keine Resonanz- oder Hohlkörper,
stützt. Der Restbetrag kann aus Eigenmit- die Lärm verursachen und keine matschi- Die Eröffnung des Pumptracks findet im
teln der Gemeinde finanziert werden. ge Fahrbahn, deren Schmutz in der Um- Rahmen des Feldkirchner
gebung verteilt wird. Zudem können bei Kindersommers am
Was sind Pumptracks? befestigter Oberfläche alle Arten von Roll- Donnerstag, 15. Juli 2021 um 14.00 Uhr
Asphaltierte Pumptracks sind auf dem sportgeräten verwendet werden und es statt.
weltweiten Vormarsch im Bereich der Out-
door-Sportstätten. Der Trend setzt sich
mittlerweile auch in Österreich durch und
die Popularität der »Wellenbahnen« hierzu-
lande steigt rasant an. Asphaltpumptracks
sind geniale Multisportanlagen, welche
die Bedürfnisse aller Rad- und Rollsportar-
ten perfekt vereinen und dabei auch noch
gekonnt die Brücke zwischen Generatio-
nen bilden. Denn Pumptracks sind nicht
nur bei den 5 bis 14-jährigen beliebt – Kids
ab 2 Jahren sind mit dem Laufrad über die
Wellen unterwegs und auch 70-jährige
können ihre Runden durch die Anlieger-
kurven ziehen.
Foto: Maria Peherstorfer
BRÜCKENBAUARBEITEN GRAFENBRÜCKE IN PESENBACH
Von Anfang Juli 2021 bis voraussichtlich Ende Oktober 2021 wird die Grafenbrücke in Pesenbach (L1506 Goldwörther Straße,
km 4,805) von der Firma Swietelsky AG generalsaniert. Wir ersuchen um Verständnis, dass aufgrund der Notwendigkeit dieser Baumaß-
nahme kurzfristige Verkehrsbeeinträchtigungen möglich sein werden.
1002 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
SHARROWS AUF DER GOLFPLATZSTRASSE
Seit 24. Juni 2021 sind auf der Golfplatzstra-
ße vom Sportplatz bis zu den Badeseezu-
fahrten (bis nach der Lauterbachsiedlung)
in beiden Richtungen Radfahrsymbole
aufgemalt. Diese sogenannten „Sharrows“
(share = teilen, arrow = Pfeil) sollen den
Kfz-Verkehr auf die Radfahrenden auf-
merksam machen und so zu mehr Rück-
sichtnahme führen. Ziel ist es, auch auf der
Golfplatzstraße einen Radweg zu errich-
ten. Bis dies möglich sein wird, sollen diese
rund 50 Sharrows sichtbar machen, dass
hier Kfz und Fahrräder im Mischverkehr
unterwegs sind.
Bericht: Christian Hummer Foto: Christian Hummer
ERHÖHUNG DER VERKEHRSSICHERHEIT
Straßenmarkierungen ordnen den Ver- wegen in den Ortsteilen Oberlandshaag Der Gemeinde ist es ein wichtiges Anlie-
kehr und reduzieren das Unfallrisiko und Feldkirchen, eine Anbringung von 3 gen, die Verkehrssicherheit ständig zu er-
Ordnungslinien am Feldkirchner Badesee höhen, um den Bürgerinnen und Bürgern
Überall, wo Menschen sich fortbewegen, bzw. eine Gehsteigkennzeichnung samt eine möglichst sichere Fortbewegung auf
hat Sicherheit oberste Priorität. Einen Poller in Unterlandshaag vorgenommen. den Gemeindestraßen zu ermöglichen.
wesentlichen Beitrag dazu leisten
Straßenmarkierungen. Sie geben
Orientierung, dienen als Wegweiser,
warnen vor Gefahren und minimieren
Unfallrisiken. Aus diesem Grunde wurden
in der Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D.
in den letzten Wochen und Monaten zur
Verbesserung der Verkehrssicherheit
zahlreiche Straßenmarkierungen, u.a. ein
„Regenbogen“-Schutzweg vor dem Feld-
kirchner Schul- und Kulturzentrum, 11
„Haifischzähne“ in der 30 km/h-Zone in
Unterhart (die auf die Rechtsregel hinwei-
sen), deutliche Kennzeichnung von Rad-
Foto: Maria Peherstorfer
GEFÄHRLICHE SICHTBEHINDERUNGEN DURCH BÄUME UND STRÄUCHER
Bei vielen Liegenschaften sind lebende Verkehrssicherungspflicht rechtzeitig zu
Zäune, Sträucher und Bäume weit über entfernen, um nicht schadenersatzpflichtig
die Grundgrenze auf das Öffentliche zu werden.“
Gut gewachsen. Die Verkehrssicherheit
ist stark beeinträchtigt, weil optimale Die Gemeinde als Straßenerhalter ist
Sichtverhältnisse nicht mehr gegeben jedoch nicht für das Zurückschneiden
oder aber auch Gehsteige und Radwege der Sträucher und Bäume auf
nur eingeschränkt benützbar sind. So Privatgrundstücken zuständig.
steigt die Unfallgefahr und es entstehen
Schäden an Fahrzeugen. Im Sinne der Sicherheit werden alle
Baum- und Strauchbesitzer ersucht,
Zu diesem Thema wird der Beschluss des an ihren Grundstücken zu prüfen, ob
Obersten Gerichthofes vom 18.09.1991 der Straßenraum ast- und strauchfrei
zitiert: „Eigentümer von Bäumen haben ist, andernfalls mögen die nötigen
Äste, die in das Lichtraumprofil von Rückschnitte vorgenommen werden.
4,5 m hineinragen, im Rahmen ihrer
11FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
RASENMÄHEN - EINHALTEN DER RUHEZEITEN
Alljährlich mit dem Beginn der „Freiluftsai- Eine grundsätzliche Regelung betreffend kann. Üblicherweise werden in unserem
son“ häufen sich die Anfragen und Be- das Verursachen störenden Lärms bzw. Land als Ruhezeiten die Mittagszeit,
schwerden wegen Ruhestörung durch den Schutz davor sieht das Oö. Polizei- etwa zwischen 12.00 Uhr und 14.00 Uhr
Rasenmähen und anderer geräuschvoller strafgesetz vor. Nach § 3 dieses Gesetzes und an Samstagen ab 17.00 Uhr, sowie
Tätigkeiten. Gemeinden können - müssen begeht jemand, der ungebührlicher- an Sonn- und Feiertagen ganztägig,
aber nicht - ortspolizeiliche Verordnungen weise störenden Lärm erregt, eine Ver- empfohlen. Die allgemeine Nachtruhe
zur zeitlichen bzw. örtlichen Beschränkung waltungsübertretung. Als störend ist je- gilt von 22.00 bis 06.00 Uhr.
erlassen. In unserer Marktgemeinde ist ner Lärm zu verstehen, der wegen seiner Da Lärm, vor allem in der Freizeit, erwiese-
bislang keine rechtliche Regelung für Dauer, Lautstärke oder Schallfrequenz für nermaßen zu den bedeutendsten Stress-
die „Rasenmähzeiten“ festgelegt wor- das menschliche Empfinden unangenehm faktoren, die die Psyche belasten und
den, um den Gemeindebürgern weitere ist. Als ungebührlich versteht man einen dadurch zu Erkrankungen führen, zählt,
Reglementierungen und Einflussnahme Verstoß gegen ein Verhalten, wie es im empfehlen wir Ihnen, im Sinne einer gu-
auf die Privatsphäre zu ersparen. Das be- Zusammenleben mit anderen verlangt ten Nachbarschaft das Motto „Vermeide
deutet natürlich nicht, dass zu jeder Tages- werden muss und jene Rücksichtnahme Lärm, der dich selbst stören würde“ zu
und Nachtzeit Rasen gemäht werden darf. vermissen lässt, die die Umwelt verlangen beherzigen.
INFORMATIONEN ZUR HUNDEHALTUNG
Das Oö. Hundehaltegesetz 2002 bezweckt • Menschen und Tiere nicht über ein de sind das die Badesee-Ringstraße, der
einen sicheren und verantwortungsbe- zumutbares Maß belästigt werden, obere und untere Treppelweg (Donaurad-
wussten Umgangen mit Hunden und die oder weg) und der Feldkirchner Teil des Pesen-
Vermeidung von Gefährdungen und un- bachtals.
zumutbaren Belästigungen von Menschen • er an öffentlichen Orten oder auf Am Badeseegelände selbst dürfen Hunde
und Tieren durch Hunde. fremden Grundstücken nicht unbe- ganzjährig nicht mitgenommen werden.
Leider kommt es im Alltag trotzdem im- aufsichtigt herumlaufen kann Ausnahme von der Leinen- und Maulkorb-
mer wieder zu unangenehmen Vorfällen; pflicht:
eine steigende Anzahl an Beschwerden An öffentlichen Orten im Ortsgebiet (das • Blindenhunde und Therapiehunde
und Strafverfügungen zeigen, dass Hun- sind Straßenzüge innerhalb der Ortsta- (nicht jedoch, wenn sie mit anderen
dehalter sich oft ihrer gesetzlichen Pflich- feln und geschlossen bebaute Gebiete mit Personen unterwegs sind)
ten nicht bewusst sind oder diese nicht mindestens fünf Wohnhäusern) müssen
ernst genug nehmen. Da es aber auch für Hunde an der Leine oder mit Maulkorb ge- • Hunde, die für Zwecke der öffentli-
Nicht-Hundehalter bei ihrer Begegnung führt werden. chen Sicherheit und Ordnung, der
mit Hunden von Interesse ist, die Rechte Leinen- und Maulkorbpflicht gilt in öf- Jagd und des Hilfs- und Rettungswe-
und Pflichten eines Hundehalters zu ken- fentlichen Verkehrsmitteln, Schulen, sens ausgebildet wurden – jedoch nur
nen, weisen wir nachstehend auf einige Kindergärten, auf gekennzeichneten für die Dauer des Einsatzes und auch
wichtige gesetzliche Bestimmungen bzw. Kinderspielplätzen und bei größeren Men- nur dann, wenn die Leinenpflicht den
Regeln für ein geordnetes Zusammenle- schenansammlungen (z.B. in Einkaufszen- Einsatzzweck wesentlich erschwert
ben von Mensch und Hund hin: tren, Freizeitparks, Gaststätten, bei Veran-
staltungen) Exkremente, die der Hund an öffentlichen
Ein Hund ist so zu beaufsichtigen, dass Der Gemeinderat hat darüber hinaus an- Orten im Ortsgebiet hinterlassen hat, sind
• Menschen und Tiere durch ihn nicht geordnet, dass Leinenpflicht auch an be- unverzüglich zu beseitigen und zu entsor-
gefährdet werden, oder stimmten öffentlichen Orten außerhalb gen. (Kostenlose Hundekotbeutel erhalten
des Ortsgebiets gilt. In unserer Gemein- Sie am Gemeindeamt, Bürgerservice.)
Mitnahme von Hunden im Wald
In Zeiten stetig steigender Begehrlichkeiten und Ansprüche an den Wald wird dieser auch vermehrt
von Hundebesitzern für einen Spaziergang genutzt. Für die Waldeigentümer, Waldbe-wirtschafter
und forstlichen Dienstleister kann es daher immer öfters zu Interessenskonflikten kommen, wenn
der Hund frei umherläuft. Gemäß dem Betretungsrecht im Sinne des § 33 des Forstgesetzes darf
„jedermann Wald zu Erholungszwecken betreten und sich dort aufhalten”. Hunde sind von diesem
Betretungsrecht jedoch nicht umfasst, da sich „jedermann” ausschließlich auf Personen bezieht. Auf
Tiere sind hingegen grundsätzlich die für Sachen geltenden Vorschriften anzuwenden. Abweichen-
de gesetzliche Regelungen beschränken sich ausdrücklich auf Schutzvorschriften für Tiere, wie etwa
das strafrechtliche Verbot der Tierquälerei.
Erholungssuchende, die von ihrem Betretungsrecht im Sinne des § 33 Forstgesetz Gebrauch ma-
chen, dürfen somit Hunde abseits von öffentlich benützbaren Wegen nur dann in den Wald mit-
nehmen, wenn sie zuvor die ausdrückliche Zustimmung des jeweiligen Waldeigentümers eingeholt
haben. (Quelle: Österreichische Bauernzeitung) Foto: Bernhard Krammer
1202 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
RAUCHWARNMELDER IN DEN KINDERGÄRTEN/KRABBELSTUBEN
Die Bauhofmitarbeiter montierten insge- früh bemerkt, warnen mit einem lauten So konnte auch für die Kindergärten und
samt 14 Stück Rauchwarnmelder in den Alarmsignal und retten Leben! Es bleibt Krabbelstuben in unserer Gemeinde ein
Kindergärten und Krabbelstuben unserer ausreichend Zeit, sich in Sicherheit zu brin- Beitrag für die Erhöhung der Sicherheit ge-
Gemeinde. Durch die Anbringung von gen, das Feuer zu löschen oder die Feuer- leistet werden.
Rauchwarnmeldern werden Brände sehr wehr zu alarmieren.
SANDKISTENAKTION - 81 FELDKIRCHNER FAMILIEN FREUTEN SICH ÜBER SPIELSAND
Die Sandkistenaktion der Marktgemein-
de Feldkirchen a.d.D. hat schon Tradition
und kommt bei den Kindern und Familien
immer wieder hervorragend an. Auch im
heurigen Jahr gab es wieder viele strahlen-
de Kinderaugen.
Zahlreiche Familien hatten sich angemel-
det und wurden vom Bürgermeister und
den Bauhofmitarbeitern mit frischem
Sand für die Sandkiste beliefert. „Es ist
schön, dass die alljährlich durchgeführte
„Sandkistenaktion“ so toll angenommen
wird und wir vielen Kindern eine Freude
machen können“, freut sich Bürgermeister
Mag. David Allerstorfer.
Wir wünschen viel Spaß beim
Sandspielen!
Foto: Marktgemeinde Feldkirchen a.d.D.
WALDBRANDSCHUTZVERORDNUNG 2021
VERORDNUNG der Bezirkshauptmann- die Windverhältnisse das Übergreifen ders erschwerender Umstände können die
schaft Urfahr-Umgebung zum Schutz eines Bodenfeuers oder eines Feuers durch beiden Strafen nebeneinander verhängt
vor Waldbränden Funkenflug in den benachbarten Wald be- werden.
günstigen.
Auf Grund des § 41 Abs.1 des Forst- § 4 Schlussbestimmungen
gesetzes 1975, BGBl.Nr. 440/1975 § 2 Bekanntmachung des Verbots (1) Diese Verordnung wird in der Amtlichen
in der Fassung des Bundesgesetzes Waldeigentümerinnen und Waldeigen- Linzer Zeitung und durch Anschlag an den
BGBl. I Nr. 56/2016, wird verordnet: tümer dürfen dieses Verbot in geeigne- Amtstafeln der Bezirkshauptmannschaft
ter Weise ersichtlich machen (§ 41 Abs. 3 Urfahr-Umgebung sowie der Gemeinde-
§ 1 Schutzmaßnahmen Forstgesetz 1975). ämter des Bezirkes Urfahr- Umgebung
(1) In den Waldgebieten aller Gemeinden kundgemacht.
des Bezirkes Urfahr-Umgebung sowie § 3 Strafbestimmungen
in deren Gefährdungsbereichen ist jedes Übertretungen nach § 1 werden nach (2) Sie tritt mit 15.06.2021 in Kraft und mit
Anzünden von Feuer und das Rauchen § 174 Abs.1 lit. a Z 17 Forstge- Ablauf des 31. Oktober 2021 außer Kraft.
verboten. setz 1975 mit Geldstrafe bis zu
(2) Der Gefährdungsbereich ist überall € 7.270,00 oder mit Freiheitsstrafe bis zu Für den Bezirkshauptmann:
dort gegeben, wo die Bodendecke oder vier Wochen bestraft. Bei Vorliegen beson- Mag. Claudia Handlbauer
13FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
INFORMATIONEN ZUR SPERRMÜLLENTSORGUNG
Im Sonderamtsblatt Mai 2021 haben wir Das Anmeldeformular haben wir auf unse- Sperrmüll-Haussammlung der Gemeinde
Sie bereits kurz darüber informiert, dass rer Website www.feldkirchen-donau.at/Ge- entsorgt werden kann oder nicht.
aufgrund von in der Vergangenheit aufge- meinde.Service/Bürgerservice/Müllentsor-
tretenen Schwierigkeiten bei der Durch- gung veröffentlicht. Falls Sie es wünschen, Am Freitag, 17.09.2021, findet die nächs-
führung der Sperrmüllentsorgung ab der senden wir Ihnen dieses auch gerne am te Sperrmüllabfuhr statt. Melden Sie sich
Herbst-Entsorgung eine Optimierung des Postweg zu. bitte dafür unter Verwendung unseres An-
Anmeldesystems erfolgen wird. meldeformulars bis spätestens Montag,
Beachten Sie bitte das vom Bezirksabfall- 13.09.2021, an (office@feldkirchen-donau.
Zukünftig bitten wir Sie, dass Sie sich aus- verband Urfahr-Umgebung ausgearbei- at) oder senden Sie es uns am Postweg.
schließlich mittels dem neu erstellten An- tete Informationsblatt, es hilft Ihnen bei Natürlich können Sie das Anmeldeformu-
meldeformular schriftlich für die jeweilige der Entscheidung, ob Ihr Abfall über die lar auch in den Briefkasten beim Hauptein-
Sperrmüllabfuhr anmelden. gang des Amtshauses einwerfen.
1402 / Juli 2021 FELDKIRCHEN.AN DER DONAU
AMTLICHES
BAUMAKTION „PFLANZ MICH“ 2021
Um den Klima- und Umweltschutz wei- Im Herbst 2021 wird diese Aktion neuerlich vorgemerkten BürgerInnen verständigt
ter zu fördern, wurde die Baumpflanzak- fortgeführt. Interessierte Gemeindebürge- und können sich sodann den Gutschein
tion „Pflanz mich“, die bereits im Herbst rInnen, welche im Rahmen der bisherigen am Gemeindeamt und anschließend den
2020 vom Bildungs- und Kulturausschuss Aktionen noch keinen Obstbaum erhalten Baum im Forstgarten Mühldorf abholen.
initiiert wurde, auch im Frühjahr 2021 haben, können sich ab sofort für einen Dieser muss im Gemeindegebiet von Feld-
fortgesetzt. Es wurden nun im gesamten Gutschein vormerken lassen. kirchen a.d.D. gepflanzt werden.
Gemeindegebiet bereits 450 Obstbäume Sobald die Bäume verfügbar sind, voraus-
gepflanzt. sichtlich Anfang September, werden die
Plan mit den bereits gepflanzten Bäumen
15FELDKIRCHEN.AN DER DONAU 02 / Juli 2021
AMTLICHES
ERGEBNISSE DER IDEENSAMMLUNG „ZUSAMMENLEBEN GEMEINSAM GESTALTEN“
Anfang des Jahres wurden die Feldkirchner • Einkaufsmöglichkeiten (Mode, • Mistkübel für Hundekotbeutel
Gemeindebürgerinnen und Gemeindebür- Schuhe,…) schaffen
ger eingeladen ihre Ideen und Vorschläge • Belebung des wunderschönen
unter dem Motto „Zusammenleben in un- • Jugendzentrum Marktplatzes durch Veranstalt-
serer Gemeinde gemeinsam gestalten“ ungen
beim Marktgemeindeamt einzubringen. • WC-Anlage beim Waldbad
Mehr als 60 Rückmeldungen mit vielen • Hochwasserschutz
spannenden und kreativen Ideen u.a. zu • E-Bikes zum Ausborgen
folgenden Themen wurden eingebracht: • Parkgebühren am Pesen-
• Errichtung von Geh- und Radwe- • Fachärztezentrum bachtal-Parkplatz
gen
• Glasfasernetzausbau Unter allen eingebrachten Rückmeldun-
• Fahrbahnsanierungen – Fahr- gen wurden 5 Feldkirchner-Regio-Gut-
• Grünflächen erhalten – Bodenver-
bahnteiler – Kreisverkehr - Ge- scheine im Wert von jeweils € 20,-- verlost.
siegelung stoppen
schwindigkeitsbeschränkungen Über die Gutscheine dürfen sich Franz
• Erhaltung Schule in Bergheim Lugmayr, Familie Lasselsberger, Martin
• Modernisierung der bestehenden
Leibetseder, Lisa Schaumberger und Tho-
Spielplätze bzw. Errichtung neuer • Aufstellung Mistkübel außerhalb mas Kneidinger freuen.
Spielplätze
Ortskerne
• Verbesserung der Nahversorgung
• Hundefreilaufzone
in Lacken
HOBBYFOTOGRAFEN AUFGEPASST! FOTOS FÜR GEMEINDEKALENDER 2022
Ende des Jahres 2020 haben alle Haushalte Um den Kalender interessant und vielfältig sönlich im Sekretariat, Zi. Nr., 3, EG abzuge-
in unserer Gemeinde den Gemeindekalen- gestalten zu können, benötigen wir dazu ben. (Alte Fotos können gerne am Gemein-
der für 2021 mit wunderschönen Aufnah- wieder Ihre Hilfe. Sie werden ersucht, ent- deamt eingescannt werden).
men aus Feldkirchen a.d.D. erhalten. Auch sprechende Fotos (Menschen, Handwerk,
für das Jahr 2022 gestaltet die Marktge- Ortsansichten, Veranstaltungen, usw.) Die eingereichten Fotos werden wir auch
meinde Feldkirchen a.d.D. wieder einen Ge- bis spätestens 31. August 2021 an auf der Website www.feldkirchen-donau.at
meindekalender. Das Motto für den Kalen- Maria Peherstorfer, E-Mail: m.peherstorfer@ veröffentlichen.
der lautet: „Feldkirchen in alten Ansichten“. feldkirchen-donau.at zu senden oder per- Wir freuen uns auf Ihre Fotos!
TOPOTHEK - AUFRUF ZUR EHRENAMTLICHEN MITHILFE
Viel historisches Wissen liegt in Form von Die Topothek ist eine Online-Plattform, auf Für die Abwicklung und Führung werden
altem Bildmaterial in privaten Haushalten der unter Mitarbeit der Bevölkerung das ehrenamtliche „Topothekare“ gesucht, die
verborgen. Die Marktgemeinde Feldkir- lokalhistorische Wissen und Material gesi- die Fotos archivieren, beschlagworten und
chen a.d.D. möchte gerne die Digitalisie- chert, erschlossen und online sichtbar ge- die Topothek verwalten. Wenn Sie Interes-
rung dieser Fotos und Filme in Form einer macht wird. Durch eine umfangreiche Be- se haben die Geschehnisse der Marktge-
„Topothek“ der gesamten Bevölkerung zu- schlagwortung des Bildmaterials werden meinde Feldkirchen a.d.D. zu digitalisieren,
gängig machen. Dadurch wird der Heimat- die Ereignisse der Gemeinde wie in einer melden Sie sich am Gemeindeamt unter
bezug gestärkt und mehr Bewusstsein für „Ortschronik“ dokumentiert. 07233/7255-46 (Stefan Hruska) bzw. per
die Geschichte der Gemeinde geschaffen. E-Mail office@feldkirchen-donau.at.
STELLENAUSSCHREIBUNG REINIGUNGSKRAFT FÜR SCHUL- UND KULTURZENTRUM
Wir suchen eine Reinigungskraft für das Wir bieten: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
Schul- und Kulturzentrum Feldkirchen - modernes Arbeitsumfeld spätestens Freitag, 30. Juli 2021, 12.00
a.d.D., 20 Wochenstunden, unbefristet, - sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Uhr!
ab 01. September 2021 Dienst Die vollen Ausschreibungstexte erhalten
- unbefristetes Dienstverhältnis Sie am Gemeindeamt sowie unter
Dienstzeiten: Montag bis Donnerstag - Entlohnung dzt. mind. € 905,70 „www.feldkirchen-donau.at“. Für weitere
14.00 – 18.00 Uhr, Freitag 13.00 – 17.00 brutto Auskünfte stehen Ihnen Fr. Dr. Ingrid
Uhr; in den Ferien und an schulfreien Ta- - freiwillige Sozialleistungen Petermichl und Fr. Amtsleiterin Elisabeth
gen hauptsächlich am Vormittag Fleischanderl, Tel. 07233/7255-0 gerne zur
Verfügung.
16Sie können auch lesen
