Humanité - Die Not der ältesten Generation - 3 | 2021 - Schweizerisches Rotes Kreuz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Humanité 3 | 2021 Moldawien Die Not der ältesten Generation Resilienz Wie Kinder Schlimmes besser überstehen Ergotherapie bei Long Covid Hilfe für den langen Weg zurück in den Alltag Kampf gegen Covid-19 in Bangladesch Millionen brauchen wieder ein Einkommen
Gemeinsam für eine nachhaltige Entwicklung
Das Schweizerische Rote Kreuz engagiert sich für die Nachhaltigkeitsziele der
Vereinten Nationen, besonders für 11 dieser Ziele. Beispiele dafür finden Sie in
dieser Ausgabe. Erfahren Sie mehr zu den Zielen ➔ report.redcross.ch
4 REPORT – Moldawien
Die Not der ältesten Generation
Impressum Hilfe für das ärmste Land Europas
Humanité 3/2021
August 2021
1 2 3 10 11
ISSN 1664-1159 12 FÜR SIE DA – Ergotherapie bei Long Covid
Foto Titel- und Rückseite: Chişlari Oleg Hilfe für den langen Weg zurück in den Alltag
Herausgeber: Schweizerisches Rotes Kreuz, 3 4
Rainmattstrasse 10, Postfach, 3001 Bern
Telefon 058 400 41 11, info@redcross.ch,
www.redcross.ch
14 BLICK ZURÜCK – Jubiläum REDOG
Spenden: Postkonto 30-9700-0
50 Jahre Pioniergeist
IBAN CH97 0900 0000 3000 9700 0 4
Beratung für Legate: Telefon 058 400 42 83
Adressänderungen: E-Mail an spenden@redcross.ch 16 ERLEBT – Augenmedizin im Südsudan
oder Telefon 058 400 44 64
Die Kinder wieder sehen – nach 13 Jahren Blindheit
Redaktionsadresse: Schweizerisches 1 3 10
Rotes Kreuz, Redaktion Humanité,
Postfach, 3001 Bern,
humanite@redcross.ch, www.magazin-humanite.ch 18 ENGAGIERT – Integrationsangebot Mitten unter uns
Redaktion: Tanja Reusser (Redaktionsleitung), Sabrina Hinder Bereichernd für uns alle
(allgemeine Kommunikation), Ursula Luder (Kommunikation
Gesundheit und Integration), Katharina Schindler (Kommuni- 3 10
kation Internationale Zusammenarbeit)
22 VOR ORT – Kampf gegen Covid-19 in Bangladesch
Mitarbeitende dieser Ausgabe: Franziska Bundi,
Sibylle Dickmann-Perrenoud, Célia Francillon, Thomas Millionen brauchen wieder ein Einkommen
Heiniger, Markus Mader, Janine Michel, Marco Ratschiller,
Katrin Schöni, Dagmar Wurzbacher 1 3 10
Abo-Kosten: Das Abonnement kostet CHF 6.–
pro Jahr und ist für SRK-Gönnerinnen und
24 IM GESPRÄCH – Resilienz
SRK-Gönner im Beitrag enthalten.
Erscheinungsweise: vier Mal jährlich
Wie Kinder Schlimmes besser überstehen
Sprachen: Deutsch, Französisch und Italienisch 3 10
Gesamtauflage: 130 929
Bildrechte aller Fotos ohne Hinweis:
Schweizerisches Rotes Kreuz 26 EINBLICK – Quarantänezentren in Laos
Übersetzungen: Übersetzungsdienst SRK Das Nötigste zum Ausharren
Layout, Lektorat und Druck: Vogt-Schild Druck AG,
Derendingen 1 2
Nächste Ausgabe: Dezember 2021 29 KREUZ & QUER
Rezept/Rätsel/Cartoon
Drucksache
myclimate.org/01-21-792201
Für Humanité wird ausschliesslich Recyclingpapier
verwendet, das aus 100 % Altpapier hergestellt wur-
de. Dies schont Ressourcen und somit die Umwelt.
2 Humanité 3/2021
E D ITOR I A L
© Ruben Ung
Verlässlichkeit und Menschlichkeit passen zusammen
Liebe Leserin, lieber Leser
Wer sich nicht selbst um die Liebsten kümmern kann, möchte wenigstens die
Gewissheit, dass jemand anders gut für sie sorgt. Töchter und Söhne, die ihre be-
tagten Eltern in Moldawien wegen einer Arbeit im Ausland zurücklassen müssen,
haben diese Gewissheit häufig nicht. Noch gibt es in unseren Programmländern
zu viele ältere, hilfsbedürftige Menschen, die unter unwürdigen Bedingungen sich
selbst überlassen ihren Lebensabend verbringen.
Was wir in Moldawien anstreben, ist ein ähnliches Modell, wie wir es hier in der
Schweiz haben: Viele Freiwillige engagieren sich mit grosser Verlässlichkeit für
hochbetagte oder kranke Menschen. Ergänzt wird ihr Engagement durch profes
sionelle Hauspflegedienste.
Das SRK hat in der Schweiz ein Angebot zur Entlastung von pflegenden Angehöri-
gen und von Familien. Die Dienstleistungen der Rotkreuz-Kantonalverbände kön-
nen eine familiäre Notsituation entschärfen und die Entwicklung von betroffenen
Kindern nachhaltig positiv beeinflussen. Zu diesem Thema empfehle ich Ihnen
gerne den Beitrag von Seite 25.
Mit herzlichen Grüssen
Thomas Heiniger
Präsident des Schweizerischen Roten Kreuzes
PS: Kurzfristig erhalten wir aus Bangladesch den Beitrag von Seite 22. Unsere
Mitarbeiterin schildert, wie sich die Armut wegen Corona dramatisch verschlim-
mert. Der rechtzeitige Erfolg der Impfkampagne ist entscheidend, um eine noch
gravierendere Katastrophe zu verhindern.
Humanité 3/2021 3
R E PO RT 4 Humanité 3/2021
Moldawien
Die Not der ältesten
Generation
Mit Unterstützung des SRK-Delegierten Viorel Gorceag gelangt der 91-jährige Ion Dascal
auf die Terrasse. In Moldawien leben viele ältere Menschen sich selber überlassen in extre-
mer Armut. Jüngere Angehörige, die ihnen im Alltag helfen könnten, arbeiten häufig im
Ausland. Das Schweizerische Rotes Kreuz (SRK) ermöglicht den Hauspflegedienst für Pfle-
gebedürftige und fördert die Selbsthilfe von Seniorengruppen.
TEXT: CÉLIA FRANCILLON FOTOS: CHIŞLARI OLEG
Humanité 3/2021 5
R E PO RT
E ugenia Jelihovschi zupft ihr Foulard
zurecht und wirft einen letzten Blick
in den Spiegel, bevor sie das Haus ver-
lässt. Wie jede Woche begibt sich die
76-Jährige zur Seniorengruppe Roman-
tica in Corpaci, einem 1000-Seelen-Dorf
im Norden Moldawiens. Es regnet in
Strömen, aber nichts kann ihre Energie
bremsen: Sie kann es kaum erwarten,
ihre Landsleute zu treffen, um der Ein-
samkeit zu entfliehen. Sie will sich nütz-
lich fühlen, indem sie anderen hilft. Das
Leben von Eugenia Jelihovschi war nicht
rosig. Vor 20 Jahren starb ihr Mann an
den Folgen von Diabetes. Ihre Arbeit
© Chişlari Oleg
als Rumänisch- und Französischlehrerin
musste sie aus gesundheitlichen Grün-
den aufgeben. Sie leidet an Bluthoch-
druck, Arteriosklerose und Hepatitis C.
«Ich habe begonnen, auf mich acht zu berufliche Perspektiven, eine marode In- lebenden Mann gut und er kann trotz
geben. Viele meiner Leiden habe ich frastruktur, tiefe Löhne – es gibt zahlrei- seines Handicaps zu Hause leben. Denn
mit Heilkräutern kuriert. Dank dem In- che Gründe für diesen Exodus», erklärt er ist geistig fit und lässt den Kopf nicht
ternet habe ich mein Wissen vertieft. Viorel Gorceag, SRK-Delegierter in Mol- hängen: «Mein Traum ist es, einen elek
Meine Tochter hat mir gezeigt, wie ich dawien. Viele Seniorinnen und Senioren trischen Rollstuhl zu haben. Dann könn-
es nutzen kann.» Jetzt ist sie aber allei- bleiben also alleine zurück, ohne Ange- te ich rund um mein Haus fahren.»
ne: Ihre Tochter ist zum Arbeiten nach hörige, die sie begleiten. «Zudem hat
Griechenland gezogen und ihr Sohn ist die Pandemie die Einsamkeit der Senio- Soziale Benachteiligung
in Deutschland. rinnen und Senioren verstärkt und dazu Liubovi Pilipetcaia (84) arbeitete ihr Le-
geführt, dass die Einkommen generell ben lang auf Kolchosen in der ehema-
Abwanderung junger Menschen gesunken sind», ergänzt der Delegierte. ligen Sowjetunion. Ihr Körper trägt die
Das ist die traurige Realität der älteren Viele Menschen haben ihre Stelle verlo- Spuren dieser harten Arbeit. Da sie seit
Menschen in Moldawien: Die Jungen ren. Es war nicht mehr möglich, im Aus- acht Jahren verwitwet ist, erhält sie eine
verlassen das Land, um in Europa oder land Arbeit zu suchen. Ältere Menschen
Russland Arbeit zu suchen. «Fehlende leiden erst recht unter einer schwierigen «Die Pandemie hat die Einsam-
Lebenssituation: Ihre Renten sind mager keit der Seniorinnen und
und das Gesundheitssystem schwach. Senioren verstärkt und dazu
Seit Victor Gașco als Dreijähriger von geführt, dass die Einkommen
einem Auto angefahren wurde, leidet generell gesunken sind.»
der heute 65-Jährige unter einem Mus-
kelschwund an den Beinen. Er erhält bescheidene finanzielle Unterstützung
monatlich 80 Euro Rente. Seit die Eltern von ihren vier Kindern. Sie sieht sie je-
und der Bruder verstorben sind, lebt doch fast nie. Eine Pflegefachfrau von
er allein im Elternhaus im Dorf Hitresti, CASMED besucht sie täglich. Sie ist vor
zwei Stunden nördlich der Hauptstadt sechs Monaten schwer gestürzt und
Chișinău. Sein Alltag mit der körperli- war lange bettlägerig. Mittlerweile geht
chen Einschränkung ist unvorstellbar es ihr besser. «Alina Draganel massiert
schwer. Das Haus hat weder eine Toilet- mich und macht mit mir Bewegungs-
te noch fliessendes Wasser. Er kann sich übungen. Ich hoffe, dass ich mich bald
nur mit grosser Mühe in seinem Haus ohne Hilfe bewegen kann.»
fortbewegen, was ihn viel Zeit und Ener- Alle Rentnerinnen und Rentner Molda-
gie kostet. Wenigstens kann er nun den wiens profitieren von einer Krankenver-
© Chişlari Oleg
Hauspflegedienst von CASMED nützen, sicherung, die durch den Staat gedeckt
der vom Schweizerischen Roten Kreuz wird. Doch nur für rund 20 % der hilfs-
(SRK) unterstützt wird. Mehrmals pro bedürftigen Personen zahlt die Kranken-
Die Seniorengruppe ist tatkräftig und Woche hilft ihm Valentina Donighevici versicherung den dringend benötigten
kreativ, um Betagte zu unterstützen im Haushalt. Der Kontakt tut dem allein- Hauspflegedienst. «Das SRK hilft älte-
6 Humanité 3/2021
REPORT
Eugenia Jelihovschi
beim Folkloretanz:
Das vielfältige
Freizeitprogramm
der Seniorengruppe
bewahrt die allein-
lebende 76-Jährige
vor Einsamkeit
Die 84-jährige
Liubovi Pilipetcaia
ist der Pflegefach-
frau von CASMED
© Chişlari Oleg
sehr dankbar für die
Pflege, die sie nach
ihrem schweren
Sturz erhalten hat
ren Menschen, die ohne Unterstützung
nicht in Würde leben könnten», erklärt
Viorel Gorceag. Zudem setzt sich das
Rote Kreuz für eine gerechtere Vertei-
lung der Krankenkassengelder ein. Das
SRK unterstützt die lokalen Behörden
dabei, Dienstleistungen aufzubauen, die
auf ältere Menschen zugeschnitten sind.
Zum Beispiel den wichtigen Hauspflege-
dienst. Zudem setzt sich das SRK dafür
ein, dass längerfristig die Finanzierung
der Gesundheitsversorgung nachhaltig
sichergestellt werden kann. Dies mit dem
Ziel, dass CASMED finanziell unabhängig
© Chişlari Oleg
wird.
Engagierte Seniorengruppen
Ion Dascal wirkt noch immer wie ein Ohne den Hauspflegedienst könnte Victor Gașco nicht allein wohnen – er freut sich, dass
Viorel Gorceag ihm heute hilft, mit dem Rollstuhl in den Garten zu gelangen
schneidiger Cowboy. Doch er ist 91 und
erhält keinerlei Unterstützung. Zum
Glück kann er auf Eugenia Jelihovschi gagement: «Ich verbringe viel Zeit in der niorengruppen durch eine eigene Mit-
zählen. Sie besucht ihn mit zwei ande- Gruppe. Wir wollen älteren Menschen telbeschaffung.
ren Mitgliedern der Seniorengruppe helfen, denen es weniger gut geht als Zum Glück musste CASMED die Besuche
Romantica. Die drei bringen ihm einen uns.» Zudem haben die Mitglieder in bei pflegebedürftigen Seniorinnen und
Sack mit Lebensmitteln und trinken zu- den letzten Jahren realisiert, wie sie sich Senioren trotz der Corona-Pandemie
sammen Tee. mit politischem und sozialem Engage- nicht einstellen. Und die Mitglieder von
Seniorengruppen sorgen für soziale ment im Dorf selber helfen können. Vio- Romantica sind während der Pandemie
Kontakte und setzen sich aktiv ein, um rel Gorceag freut sich darüber sichtlich: telefonisch in Kontakt geblieben. Stets
die Situation der älteren Menschen in «Durch unsere Unterstützung lernen die angetrieben durch die Lebenskraft von
Moldawien zu verbessern. Romantica Seniorengruppen immer besser, wie sie Eugenia Jelihovschi: «Die Pandemie hat
wurde 2017 gegründet und bietet sei- ihre Bedürfnisse gegenüber den lokalen mich Gott sei Dank nicht getroffen. Ich
nen Mitgliedern Tanz, Gesang, Spiele Behörden vertreten können. Zum Bei- stärke weiterhin mein Immunsystem,
sowie Informationsanlässe zum Corona- spiel fordern sie, dass an einer Bushal- bekämpfe Krankheiten mit Heilkräutern
virus. Die Mitglieder engagieren sich zu- testelle eine Sitzbank installiert wird.» und halte die Schutzmassnahmen ein.»
dem gemeinnützig. Sie besuchen hilfs- Sinnvolle und nachhaltige Massnahmen Optimistisch meint sie: «Ich bin sicher,
bedürftige Menschen wie Ion Dascal. unterstützt das SRK mit bis zu 30 %. Den dass alles gut wird!»
Eugenia Jelihovschi hilft das soziale En- restlichen Aufwand finanzieren die Se- ➔ redcross.ch/moldawien
Humanité 3/2021 7
R E PO RT
Moldawien
Hilfe für das ärmste
Land Europas
Die Abwanderung der Jungen ist in mehrfacher Hinsicht problematisch für das kleine ost-
europäische Land. Um die Not in Moldawien zu lindern, unterstützt das Schweizerische
Rote Kreuz (SRK) lokale Organisationen beim Aufbau eines Haus- und Pflegedienstes, der
für alle erschwinglich ist. Sie besuchen kranke und behinderte Menschen regelmässig und
bieten eine medizinische Grundversorgung.
TEXT: CÉLIA FRANCILLON
D as Leben in Moldawien ist von Ar-
mut geprägt. Auf dem Land muss
das Wasser meistens beim Brunnen ge-
te die Bevölkerungszahl der ehemaligen
Sowjetrepublik bis 2050 auf weniger als
zwei Millionen schrumpfen. 35 % der
wandern die jungen Menschen ins Aus-
land ab, um eine Arbeit zu suchen. Der
Mangel an Fachkräften ist entsprechend
holt werden, die Toiletten befinden sich gross, besonders im medizinischen Sek-
auf dem Hof. Im Winter stellt das Heizen Es wird befürchtet, dass die tor. Obwohl 2004 eine obligatorische
der schlecht isolierten Häuser eine He- Coronakrise eine Rezession in Krankenkasse eingeführt wurde, wird
rausforderung dar. Wer krank und ge- Moldawien auslösen wird. zahlreichen hilfsbedürftigen Menschen
brechlich wird, gerät rasch in grosse Not. der dringend benötigte Hauspflege-
Seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1991 Bevölkerung Moldawiens werden dann dienst nicht bezahlt. In einem Land, in
ist die Bevölkerungszahl Moldawiens von über 60 Jahre alt sein. Wegen tiefen dem verhältnismässig viele ältere Men-
4,3 Millionen auf 3,3 Millionen gesunken. Löhnen, der mangelhaften Infrastruktur schen leben, ist dies ein grosses Problem
Wenn sich diese Tendenz fortsetzt, könn- und fehlenden beruflichen Perspektiven der öffentlichen Gesundheit. Von der
demografischen Entwicklung betroffen
ist auch das Rentensystem: Die Zahl der
einzahlenden Personen nimmt ab, wäh-
rend die Zahl der pensionierten Personen
steigt. Zudem wird befürchtet, dass die
Corona-Pandemie 2021 eine Rezession
auslösen wird. Wegen der Coronakrise
haben zahlreiche Moldawierinnen und
Moldawier ihre Stellen im Ausland ver-
loren, während andere ihr Glück im Aus-
land erst gar nicht versuchen konnten.
Die politische Situation in Moldawien ist
zurzeit stabil, aber eine Gewalteskalation
ist nicht auszuschliessen. Östlich des Flus-
ses Dnjestr liegt Transnistrien, ein nach
wie ein separates Gebiet, wo russische
Truppen stationiert sind. Transnistrien gilt
zwar als unabhängig, wurde jedoch von
keinem anderen Staat anerkannt und
wird weiterhin von Moldawien bean-
© CASMED
sprucht. Seit fast dreissig Jahren bedroht
der eingefrorene Konflikt die Sicherheit
Ausserhalb der Städte haben die meisten Häuser kein fliessendes Wasser – das Wasser für des Landes.
den gesamten Haushalt muss wie hier mit einem Eimer aus der Tiefe geholt werden ➔ redcross.ch/moldawien
8 Humanité 3/2021
REPORT
KURZ BEFRAGT
Eine Mitarbeiterin
vom Hauspflege- ALEXANDRA PAPIS
dienst besucht Die Programmverant-
ihren Klienten mit wortliche für Molda-
dem Fahrrad – un- wien ist in der IZ SRK
© Chişlari Oleg
befestigte Strassen zuständig für den The-
prägen das Dorfbild menbereich Gesund-
in ländlichen Regi- heit und Alter. Sie hat
onen ein MAS in Internatio-
naler Gesundheit.
WIESO ENGAGIERT SICH DAS
SRK IN MOLDAWIEN?
Es handelt sich um das ärmste Land in
Europa, das mit zahlreichen Proble-
men zu kämpfen hat. Eines davon
ist die Abwanderung der Jungen ins
Ausland, was zu einem gravierenden
Fachkräftemangel führt, besonders im
Mitglieder der medizinischen Bereich. Das Ziel unse-
Seniorengruppe res Engagements ist eine Verbesserung
verteilen die weni- der Lebenssituation von älteren Men-
gen Lebensmittel
schen. Das erreichen wir insbesondere,
© Chişlari Oleg
gerecht auf, um
indem der Beruf der Pflegehelfenden
sie zu den Bedürf-
finanziert und organisiert wird und
tigsten nach Hause
durch die Anerkennung der Hauspfle-
zu bringen
gedienste. Das sind zwei Gebiete, auf
denen das SRK Experte ist.
APROPOS
UNTERSTÜTZT DAS SRK DESHALB
AUCH DEN BLUTSPENDEDIENST?
DAS ENGAGEMENT DES SRK IN MOLDAWIEN
Ja, auch hier verfügt das SRK über
Ein würdevolles Leben für ältere Menschen ist das derzeitige Ziel der Kompetenzen, von denen Moldawien
Arbeit des SRK. Das beinhaltet eine positive Einstellung zum Altern und direkt profitieren kann. Wir konnten
die Integration von älteren Menschen in das Gesellschaftsleben. Das SRK bereits zur Ausbildung des Personals
unterstützt Behörden darin, eine Altersstrategie zu entwickeln, die den und zur Modernisierung der Maschi-
Bedürfnissen der älteren Generation Rechnung trägt. nen für die Blutverarbeitung beitra-
gen. Zurzeit sind wir in der letzten
Seit 2004: Winterhilfe Phase, die darauf abzielt, das mol-
Das SRK unterstützt das Winterhilfe-Programm mit Suppenküchen des Molda- dawische Blutspendesystem auf den
wischen Roten Kreuzes und verteilt Hygieneartikel und Lebensmittel, welche europäischen Standard zu bringen.
durch die Aktion 2xWeihnachten gespendet werden. Seit drei Jahren werden
mit dem Erlös der gespendeten Online-Pakete die Waren vor Ort eingekauft. WIE KANN ICH SICHER SEIN,
DASS DIE HILFE BEI DEN
2008–2011: Basisgesundheit
BEDÜRFTIGEN PERSONEN
Die Kenntnisse von Fachpersonen im Gesundheitsbereich wurden verbessert und
ANKOMMT?
die Kompetenzen von Personen im Bereich der Gesundheitsförderung gestärkt.
Unterstützung von Frauen für ein eigenes Einkommen. Zur Umsetzung des Pro- Wir arbeiten mit anerkannten und
gramms in vier Bezirken hat das SRK mit der NGO focus.dh zusammengearbeitet. vertrauenswürdigen lokalen Akteuren
zusammen, die mittels einer Ausschrei-
2014–2022: Blutspende bung ausgewählt wurden. CASMED
Stärkung des Blutspendesystems im ganzen Land durch Ausbildung des Perso- ist die Referenz in Sachen Hauspflege-
nals und einer Modernisierung der Infrastruktur für die Blutverarbeitung. dienste: Sie sind jung, motiviert und
sehr vernetzt. Wir arbeiten mit Institu-
2014–2023: Gesundheit im Alter tionen auf regionaler und nationaler
Das SRK arbeitet im Norden des Landes mit CASMED zusammen für Ebene zusammen. Dadurch können
die Hauspflege und die Unterstützung von älteren Bevölkerungsgruppen. wir gezielt, effizient und nachhaltig
Unterstützung auf nationaler Ebene bei der Institutionalisierung des Berufs handeln. Zudem ist unser Delegierter
der Pflegehelfenden und Beitrag zur Verbesserung des Zugangs zu Haus vor Ort Moldawier. Er verfügt über ein
pflegediensten. sehr gutes Netzwerk. Unsere Koordi-
nationskosten sind gering. Das Geld
2018–2023: Unterstützung der Behörden im Gesundheitsbereich fliesst in Programme, welche direkt die
Im Auftrag der Deza (Mandat) stärkt das SRK zusammen mit CASMED und Verletzlichsten erreichen. Moldawien
HOMECARE zivilgesellschaftliche Organisationen wie Patientengruppen oder ist ein kleines Land: Mit wenig können
den Verband der medizinischen Berufe. Damit sollen der Zugang zu den Ge- wir viel erreichen.
sundheitsdiensten und deren Qualität nachhaltig verbessert werden.
Humanité 3/2021 9
Teilhaben an humanitären Projekten. swisscanto.ch/redcross Mit dem Swisscanto (CH) Bond Fund Sustainable Global Aggregate Swiss Red Cross (ISIN: CH0511961432) kombinieren Sie eine nachhaltige Geldanlage mit der Unterstützung humanitärer Projekte. An Ihrem Anlageerfolg beteiligen Sie das Schweizerische Rote Kreuz. Fondsanteile können direkt bei Ihrer Hausbank gezeichnet werden. Diese Angaben dienen ausschliesslich Werbezwecken und stellen keine Anlageberatung oder Offerte dar. Alleinverbindliche Grundlage für den Erwerb von Swisscanto Fonds sind die jeweiligen veröffentlichten Dokumente (Fondsverträge, Vertragsbedingungen, Prospekte und/oder wesentliche Anleger- informationen sowie Geschäftsberichte). Diese können unter swisscanto.ch sowie in Papierform bei der Swisscanto Fondsleitung AG, Bahnhofstrasse 9, 8001 Zürich, kostenlos bezogen werden.
KU R Z & BÜ N D I G
Neu im Rotkreuzrat
■ Die 27-jährige Freiburgerin Aline Mul-
ler ist seit ihrem sechsten Lebensjahr en-
gagierte Samariterin und übernahm in
der Samariterbewegung verschiedene
Nothilfe nach Vulkanausbruch im Kongo
Aufgaben und Ämter. Im Rotkreuzrat will ■ Ein Vulkanausbruch im Osten der De- Regina Wenk leitet junge Freiwillige an
sich die Ökonomin stark machen für eine mokratischen Republik Kongo hat mehr beim Bau von Unterkünften für ein pro-
Vernetzung der Generationen, Regio- als 400 000 Menschen in die Flucht ge- visorisches Camp. Zwei Logistiker des
nen und Organisationen. Sie ist bestens trieben. Viele von ihnen haben durch SRK koordinieren den Einkauf des Bau-
vernetzt in der Samariterbewegung und den Lavastrom ihr Obdach verloren und holzes, vorwiegend auf lokalen Märk-
in den Jugendorganisationen des SRK. werden nun vom Roten Kreuz mit dem ten. Sobald die Situation es erlaubt, keh-
Aline Muller übernimmt das Amt von Nötigsten versorgt. Drei Experten des ren die betroffenen Familien an ihren
Danielle Breitenbücher, die 2013 als erste SRK sind vor Ort und unterstützen die alten Wohnort zurück und bauen ihre
Jugendvertreterin in den Rotkreuzrat ge- koordinierte Nothilfe der Internationa- Häuser mit Unterstützung des Roten
wählt wurde. len Rotkreuz-Bewegung. Die Architektin Kreuzes wieder auf.
B2Mission und B2Run: Aktive Mitarbeitende für einen guten Zweck
■ ««B2Mission
B2Mission hat unseren guten Team- gagierten, sportlichen Mitarbeitenden ha- Herbst Unternehmen in Bern, Basel, Zü-
geist noch verstärkt und die Mitarbeiten- ben wir mit dafür gesorgt, dass mit B2Mis- rich, St. Gallen und Zug in Bewegung.
den von unserem Velokurierdienst fan- sion insgesamt 3500 Franken an Spenden Dabei wird ein Teamerlebnis geschaffen
den es spannend, teilzunehmen», erzählt für das SRK zusammengekommen sind. und für einen guten Zweck gelaufen. Für
Manuel Wiesner, Co-Geschäftsführer der Unsere FWG-Foundation hat dies animiert, jede Läuferin und jeden Läufer spendet
Familie Wiesner Gastronomie (FWG) und zusätzliche 1000 Franken zu spenden.» B2Run einen Franken an das SRK!
Teilzeit-Velokurier (links auf dem Foto). Nach B2Mission folgt B2Run B2Run!! Der ➔ b2run.ch
Zum Familienunternehmen gehören in Schweizer Firmenlauf bringt diesen
der Deutschschweiz mehrere Restaurants
wie beispielsweise Nooch Asian Kitchen
Bar. Die Restaurants lie-
und Negishi Sushi Bar.
fern ihre Mahlzeiten mit einem eigenen
Velokurierdienst aus. Auch deshalb hat
FWG entschieden, an der B2Mission Red
Cross Trophy mitzumachen. Pro Kilometer
zu Fuss oder per Velo haben freiwillig teil-
nehmende Mitarbeitende Punkte zusam-
© Familie Wiesner Gastronomie
mengetragen. «Es machte richtig Spass,
die eigenen Fortschritte und die Erfolge
des Teams über die App mitzuverfolgen»,
so Joe, ein Velokurier. Manuel Wiesner, der
selber auch einige Punkte mit Velofahren
beigetragen hat, meint: «Dank unseren en-
Humanité 3/2021 11F Ü R SIE DA
Ergotherapie bei Long Covid
Hilfe für den langen Weg
zurück in den Alltag
Eine 41-jährige Frau leidet seit einem halben Jahr an den Spätfolgen des Coronavirus, dem
sogenannten Long Covid. Ergotherapeutin Mirjam Busch vom SRK Graubünden leistet Pio-
nierarbeit, um Menschen wie sie zu unterstützen. Dank ihrem ergotherapeutischen Wissen
und ihrer Erfahrung erleichtert sie Betroffenen den Weg zurück ins normale Leben.
TEXT: KATRIN SCHÖNI FOTOS: ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
D ie Ostschweizerin* sitzt vor dem
Computer und will Zahlen von ei-
nem Gutscheincode eintippen. Sie kann
die Zahlen zwar lesen, aber nicht verar-
beiten: Ihr Gehirn streikt. «Es ist schwie-
rig zu verstehen, was da gerade mit mir
passiert», sagt sie. Vor nicht einmal ei-
nem halben Jahr machte sie noch Über-
stunden als Digital Content Manager in
einem grossen, internationalen Konzern
und hatte wesentlich anspruchsvollere
Aufgaben zu bewältigen. Im Dezember
erkrankte sie an Covid-19 und litt an den
üblichen Symptomen, welche das Coro-
navirus auslöst.
Nach zwei Wochen, wenn es Erkrankten
meist besser geht, fühlte sie sich immer
«Es ist schwierig zu verstehen, was
mit meinem Körper passiert.»
noch erschöpft. Im Februar 2021 wird
klar: Die 41-Jährige leidet an Long Covid.
«Wenn an Covid-19-Erkrankte zwölf
Wochen nach einer Infektion immer
noch an Beschwerden leiden, spricht
man von Long Covid», erklärt Mirjam
Busch, Ergotherapeutin des Schweizeri-
schen Roten Kreuzes (SRK) Kanton Grau-
bünden.
Ergotherapie hilft nach Verletzungen
oder Krankheiten, den Alltag zu bewälti- Die betroffene Patientin kann nicht mehr arbeiten und am gesellschaftlichen Leben teil-
nehmen – ihre Katze hilft ihr, das Alleinsein auszuhalten
gen. Sie unterstützt Menschen jeden Al-
ters, mit einem veränderten Körper neu
leben zu lernen. Auch dann, wenn das trächtigung bezeichnet. Einige Kanto- 21 Personen, die an Long Covid erkrankt
Wahrnehmen und Denken nicht mehr nalverbände des SRK betreiben eigene sind. In einer aktuellen britischen Studie
wie gewohnt funktioniert. Dies wird in Ergotherapiezentren wie das Rote Kreuz schätzen Forschende, dass ein Drittel al-
der Fachsprache als kognitive Beein- in Chur. Mirjam Busch behandelt zurzeit ler Covid-Erkrankten betroffen sind.
12 Humanité 3/2021FÜ R SIE DA
Nebel im Hirn
Die 47-jährige Ergotherapeutin beglei-
tet bereits Menschen, die aus anderen
Gründen an chronischer Müdigkeit
leiden. Diese Erfahrung kann sie nun
bei der Behandlung von Long-Covid-
Erkrankten einsetzen. Nebst der Müdig-
keit gehören Blutdruckschwankungen,
«Ich vergesse ständig die
einfachsten Sachen und verliere
den Blick fürs Wesentliche.»
Appetitlosigkeit und Schlafstörungen
zu den Symptomen. Betroffene können
Angst- und Panikstörungen entwickeln
oder in eine Depression abrutschen.
Auch das Phänomen «Brain Fog» ist ver-
breitet.
Der «Nebel im Hirn» raubt Betroffenen
häufig die Konzentration. «Ich verges- Ergotherapeutin Mirjam Busch vom SRK Graubünden sucht mit der Patientin nach All-
tagslösungen, die Körper und Geist fördern und nicht überforden
se ständig die einfachsten Sachen und
verliere den Blick fürs Wesentliche.» So
beschreibt es die Patientin von Mirjam PEM kann beispielsweise kognitive Ein- erst dann die Einkäufe zu erledigen –
Busch. Dieser «Brain Fog» ist der Grund, schränkungen, Fieber, Muskelschmerzen und zwar in einem langsamen Tempo.
weshalb sie es nicht schafft, die Zahlen oder Erschöpfung hervorrufen. Deshalb «Ich bin dankbar für die Gespräche mit
vom Gutschein abzutippen. müssen Betroffene schonend mit den vor- Mirjam Busch. Sie hat Ideen, auf die ich
handenen Ressourcen umgehen. In der selber nicht kommen würde. Zum Bei-
Stress vermeiden Therapie lernen sie, die PEM zu erkennen spiel Entspannungsmethoden oder der
Die betroffene Frau ist seit April 2021 in und besser auf ihren Körper zu achten.» Tipp, mir für die Arbeiten im Haushalt
Behandlung. «Wie ist es Ihnen in den eine Entlastung zu suchen», meint die
letzten Wochen ergangen?», fragt die Arbeiten mit Lösungen Patientin zu den Tipps. «Hoffentlich ge-
Ergotherapeutin.«Ich habe grosse Mühe, Diese Patientin ist in ihrem Alltag stark lingt es mir dadurch, dass ich in kleinen
mich zu konzentrieren. Ich weiss Dinge eingeschränkt: Es wird Mittag, bis sie Schritten einem normalen Alltag näher-
nicht mehr, die ich mir früher problem- aufstehen kann. Meistens schafft sie komme. Ich wünsche mir, dass ich eines
los merken konnte. Das macht mir grosse es nach dem Duschen nicht mehr, die Tages wieder arbeiten kann.»
Angst», erzählt die Patientin. Ob sie ein Haare zu föhnen. «Zum Glück ist Som-
Beispiel machen könne, will Mirjam Busch mer, die Sonne ersetzt den Haartrock- Wissen weitergeben
wissen. «Vor der Krankheit wusste ich ner und ich kann mich dabei ausruhen», Im Ergotherapiezentrum des SRK Grau-
auswendig, wann welche Lebensmittel sagt die 41-Jährige mit einem Lächeln. bünden häufen sich die Anfragen für
im Kühlschrank ablaufen. Jetzt muss ich Aufmerksam hört Mirjam Busch zu. Ziel eine Long-Covid-Behandlung. Mirjam
die Daten jeden Tag überprüfen und ver- dieser Gespräche ist es, gemeinsam Lö- Busch will ihr Wissen weitergeben. Sie
gesse sie dann doch wieder», erzählt sie sungen zu suchen, welche sich im All- erstellt ein Konzept für diese spezifische
weiter. Mirjam Busch will wissen, welche tag umsetzen lassen. Zum Beispiel ist Therapie. Zusammen mit weiteren Ex-
Aktivitäten ihre Patientin in den letzten pertinnen und Experten führt sie eine
Tagen unternommen hat. «Das Energie- «Ich bin dankbar für die online Schulung für SRK-Ergotherapeu-
level ist bei Long-Covid-Patientinnen und Gespräche mit Mirjam Busch. tinnen und Ergotherapeuten durch.
Patienten eingeschränkt. Wie bei einem Sie hat Ideen, auf die ich selber «Diese Schulung stösst auf grosses In-
Akku, der nie vollgeladen ist. Dieses Ener- nicht kommen würde.» teresse, denn Long Covid wird uns noch
gielevel darf nicht überstrapaziert wer- lange beschäftigen», ist sich die Fachfrau
den», weiss die erfahrene Ergotherapeu- es für diese Patientin wichtig, selber sicher. «Aber mit Ergotherapie können
tin. «Eine Überforderung kann zu einer einkaufen zu gehen. Auch wenn sie da- wir den Betroffenen den Weg zurück ins
Verschlimmerung der Symptome nach nach total erschöpft ist. Die Ergothera- normale Leben erleichtern.»
einer körperlichen, geistigen, oder emo- peutin schlägt ihr vor, nach der Ankunft ➔ redcross.ch/ergotherapie
tionalen Anstrengung führen. Dies nennt im Einkaufszentrum noch ein paar Mi- *Die Patientin möchte nicht namentlich
man «Post Exertional Malaise» (PEM). Die nuten im Auto sitzen zu bleiben. Und genannt werden
Humanité 3/2021 13B L I C K Z URÜ CK
Jubiläum REDOG
50 Jahre Pioniergeist
Von einer kleinen Pionierorganisation zu einer tragenden Such- und Rettungsorganisation:
2021 blickt REDOG auf 50 Jahre Geschichte zurück. Die orange gekleideten Retterinnen und
Retter mit ihren Hunden sind ein Symbol für die Ortung von verschütteten und vermissten
Menschen geworden.
TEXT: DAGMAR WURZBACHER FOTOS: REDOG
W er den Initiator von REDOG, dem
Schweizerischen Verein für Such-
und Rettungshunde, noch kannte, spricht
was sehr Schönes und Beeindruckendes.»
Seine Augen leuchten. Er sorgte dafür,
dass die Schweizer Armee Hundeführer
Schweiz, Toni Frisch, ganz und gar nicht
despektierlich, «haben fantastische Arbeit
geleistet. Selbstverständlich in Zusammen-
mit grossem Respekt von ihm: «Ohne Urs für die Katastrophenhilfe ausbildet. Noch arbeit mit allen beteiligten Teams.»
Ochsenbein würde es REDOG nicht ge- heute können junge Menschen die Rek- 1981 gehörte REDOG zu den Gründungs-
ben.» Ende der 1960er-Jahre entwickel- rutenschule als Milizhundeführerin oder mitgliedern der Rettungskette, 1984
ten Hundeführerinnen und Hundeführer -führer absolvieren. Nach Abschluss sind stiess REDOG als Rettungsorganisation
die Vision, mit ihren Lawinenspürhunden sie Mitglied von REDOG. zum Schweizerischen Roten Kreuz (SRK).
Menschen auch unter Trümmern zu orten. Hunde helfen und begleiten den Men- In seiner Gratulation zum Jubiläum sagt
Der Pol in ihrer Mitte: Urs Ochsenbein, Publi- schen seit Jahrtausenden, doch als Ret- SRK-Präsident Thomas Heiniger anerken-
zist und einer der profundesten Kenner der ter werden sie erst seit Beginn des 20. nend: «REDOG bringt viel Kompetenz ein
Beziehung zwischen Hund und Mensch. Er Jahrhunderts eingesetzt: Der Lawinen- bei der Suche und Ortung, sei es mit Hun-
konnte einen Hund rasch einschätzen. «Mit spürhund im Schnee, der Sanitätshund den oder technischem Know-how.»
dem schaffst du es nie», konnte sein Urteil zum Aufspüren verwundeter Soldaten
lauten. Oder das Gegenteil. Und er sollte und der Trümmerhund, der Menschen Die Pionierarbeit heute
immer Recht behalten. Unermüdlich tüf- während des Zweiten Weltkriegs in zer- Die partnerschaftliche Zusammenarbeit
telte die Gruppe an Trainingsmöglichkei- bombten Häusern aufspürte. wird angesichts der möglichen Folgen
ten, karrte eigenhändig Schutt heran und «Es war Learning by Doing», erklärt Peter der Erderwärmung noch wichtiger. Die
konstruierte Trümmerhaufen oder nutzte Kradolfer. Mit jedem Einsatz verfeinerten Bereichsleiterin der Verschüttetensuche,
Hausabbrüche, um realitätsnah zu trainie- die Hundeführerinnen und Hundeführer Linda Hornisberger, hat erlebt, was dies
ren. Wie aber entstand die Idee, Hunde für die Ausbildung. Peter Kradolfer stand mit bedeutet. Sie stand 2019 mit ihrem
die Suche in Trümmern auszubilden? Peter Urs Ochsenbein bereits vor der Gründung Border Collie im Einsatz, nachdem ein
Kradolfer, enger Wegbegleiter Ochsen- zweimal im Einsatz. Nach einem Unglück Gewitter einen lieblichen Bergbach in
beins, meint bescheiden: «Vom Lawinen in der Sprengstofffabrik Dottikon und einen reissenden Fluss verwandelte, der
kegel zum Trümmerberg: Für die Suchar- nach einem Fels-Lawinensturz im Wägi- zwei Menschen wegspülte. «Auf solche
beit war es eigentlich kein grosser Schritt.» tal. Beiderorts witterten die Hunde Gary Naturereignisse, die zunehmen werden,
und Ari Menschen unter Trümmern. «Das müssen wir uns vorbereiten.»
Der Weg zur Rettungsorganisation bedeutete, wir waren auf dem richtigen Der Pioniergeist der Gründerzeit in
Der heute 82-Jährige war erster Präsident Weg.» Bald schon trainierten in der gan- spiriert REDOG bis heute. Als eine der
und Namensgeber des SVKA, des Schwei- zen Schweiz lokale Gruppen. Mit dem Zu- ersten Organisationen prüfte REDOG
zerischen Vereins für die Katastrophen- sammenschluss im SVKA engagierten sich in den 1980er-Jahren zusätzlich zu den
hunde-Ausbildung, wie REDOG bei der über die Sprachbarriere hinweg Deutsch- Hundenasen den Einsatz der modernen
Gründung 1971 hiess. Peter Kradolfer war und Französischsprachige für die nationa- Technik mit Kameras und Horchgeräten
leidenschaftlicher Ausbildner. Zuerst von le Rettungshundearbeit. 1974 schloss sich für die Suche in Trümmern. Seit fünf Jah-
Lawinensuchhunden, später von Hunden der Kreis mit der Tessiner Gruppe. ren werden Drohnen zur Suche vermiss-
für den Katastropheneinsatz. «Sicher, das 1985 gelang REDOG in Mexico City interna- ter Menschen im weitläufigen Gelände
Laufen in Trümmern ist für Hunde nicht tional der Durchbruch. Beim Einsatz mit der eingesetzt. Dank Spenden kann REDOG
einfach. Da hat es Balken, Mauerteile, Rettungskette Schweiz orteten die Hunde- den hohen Standard der Professionalität
Armierungseisen, oft auch Glassplitter. teams neun Menschen lebend unter den und die Qualität stets den neuen Anfor-
Doch wenn sie selbstständig hinaufklet- Trümmern. «Die Hündeler», und das meint derungen entsprechend ausbauen.
tern und zu suchen beginnen – das ist et- der damalige Leiter der Rettungskette ➔ redog.ch/50-jahre-redog
14 Humanité 3/20211 6 11
2 7 12
8
3 13
4 9
5 10 14
1 E
rster Einsatz 1969: Schäferhund Ari in den 6 1 979: Die Ausbildung des «Katastrophensuch- 11 Japan 2011: Linda Hornisberger (links)
Trümmern der Sprengstofffabrik Dottikon hundes» wird offiziell in der Armee eingeführt leitet den REDOG Einsatz nach Erdbeben
2 Ohne ihn würde es REDOG nicht geben: Urs 7 J ugoslawien 1979: Urs Ochsenbein (links) und Tsunami
Ochsenbein auf einer Aufnahme aus dem gibt letzte Anweisungen 12 Chamoson, Wallis 2019: Naturereignisse wer-
Jahr 1984 8 Seit 1982 bildet REDOG auch Hundeteams den mit der Klimaerwärmung zunehmen
3 Gemeinsames Training mit Rettern: Peter für die Geländesuche aus 13 Zusammenarbeit: Immer wieder fliegen
Kradolfer und Ari, ca. 1973 9 Nordjemen 1982: Erster Einsatz im Rahmen 12 REDOG und die Rega gemeinsam in den
4 Azoren 1974: Von Anfang an gehörten Frau- der Rettungskette Schweiz Einsatz (Nordjemen 1982)
en selbstverständlich zu den Rettungsteams 10 M
exico-City 1985: 9 Menschen werden 14 Die Technik unterstützt die Hundenase:
5 Friaul 1976: 16 Menschen werden gerettet. gerettet. Durchbruch für REDOG und die 1982 eingeführt, wurde die technische
Der Erfolg geht durch die Weltpresse Rettungskette Schweiz Ortung stets modernerE R L E BT
Augenmedizin im Südsudan
Die Kinder wieder sehen –
nach 13 Jahren Blindheit
Eine Mutter sieht zum ersten Mal ihre Kinder. 13 Jahre war sie blind, weil es keine Behandlungs-
möglichkeit gab in ihrer Region. Die Operation im Augencamp gibt ihr das Augenlicht zurück.
TEXT: FRANZISKA BUNDI FOTOS: TATJANA GERBER
A dau Diing Maduol ist auf beiden
Augen am Grauem Star erblindet.
Die achtfache Mutter aus dem Südsudan
chen das Augencamp: Das Schweizerische
Rote Kreuz (SRK), das Südsudanesische
Rote Kreuz, die katholische Diözese von
erinnert sich, dass es vor etwa 13 Jahren Wau, das Gesundheitsministerium und
vor der Geburt ihres fünften Kindes pas- das Teaching Hospital von Wau. Ein Au-
siert ist. Plötzlich spürte sie Schmerzen im gencamp macht Augenmedizin in abgele-
linken Auge, als sie auf dem Feld arbei- genen Gebieten für alle zugänglich. Es er-
tete. Ihre Sicht wurde schlechter, bis sie reicht Menschen wie Adau Diing Maduol,
das Augenlicht ganz verlor. Das gleiche die unter einer heilbaren Augenkrankheit
wiederholte sich auf dem rechten Auge. leiden. Denn auf dem Land, wo die Men-
«Es ging mir miserabel», sagt sie. «Ich schen kein fliessendes Trinkwasser und
konnte nichts mehr selber machen und keinen Strom haben, fehlt es auch an
es tat sehr weh.» Zum Glück sprangen ihr einer Gesundheitsversorgung. Für rund
Mann und ihre Söhne für sie im Haushalt Adau Diing Maduol ist seit 13 Jahren blind 14 Millionen Menschen im Südsudan gibt
– sie wartet mit ihrem jüngsten Kind auf
ein. Zwei der jüngeren Buben kümmerten dem Schoss auf die Voruntersuchung es zurzeit nur fünf Augenärztinnen und
sich um ihre Mutter und übernahmen das -ärzte gegenüber 1080 in der Schweiz.
Kochen. Dies, obschon in ihrer Kultur die gebar weitere drei Kinder, als sie bereits
Frauen dafür zuständig sind. Die neun- blind war. «Sie nicht sehen zu können, Voruntersuchung an drei Orten
und dreizehnjährigen Knaben gehen bis war sehr hart für mich.» Schnell hat sich herumgesprochen, dass
heute nicht zur Schule. Die Bauernfami- ein Augencamp stattfindet. Um zu ver-
lie lebt in sehr einfachen Verhältnissen Kaum augenmedizinische Versorgung hindern, dass Menschen mit nicht behan-
auf dem Land. «Manchmal musste ich Ihr Schicksal wendet sich zum Guten im delbaren Augenkrankheiten von weit her
Nachbarn um Hilfe bitten und ihnen et- Augencamp. Dieses wird rund 100 km anreisen, findet zuvor an drei Orten eine
was zahlen, damit sie unsere Felder be- von ihrem Dorf entfernt in der Stadt Wau Triage statt. Der Andrang ist sehr gross.
stellten», erzählt Adau Diing Maduol. Sie aufgebaut. Fünf Organisationen ermögli- Das Personal des Regionalspitals von Wau,
Die Rotkreuz-Freiwilligen sorgen massgeblich für einen effizienten Be- Menschen, die an Augenkrankheiten leiden, werden vorgängig
trieb des Augencamps und für das Einhalten von Schutzmassnahmen registriert, auch diese Aufgabe übernehmen Rotkreuz-Freiwillige
16 Humanité 3/2021E R LE B T
Patientinnen und Patienten sowie ihre Begleitpersonen warten Einige Erkrankte reisen mit dem Esel-Taxi zur Vorauswahl an
bei über 40 Grad Celsius, bis sie an der Reihe sind
Adau Diing Maduol
sieht nach der
erfolgreichen Ope-
ration ihre jüngeren
Kinder zum ersten
Mal und ist über-
glücklich
Nach der Operation
reisen die Men-
schen mit einem
Sammeltransport in
ihre Dörfer zurück
unterstützt von den Rotkreuz-Freiwilligen, Durchschnittlich operieren sie in zehn Stun- Camp in Wau. Sie hoffen, operiert und
begutachtet über 1000 Personen mit Au- den pro Tag 56 Patientinnen und Patien- geheilt zu werden. Die Rotkreuz-Frei-
genleiden. Einigen kann aufgrund ihrer Er- ten. Die Freiwilligen des Südsudanesischen willigen müssen viele von ihnen zurück-
krankung nicht geholfen werden. Andere Roten Kreuzes kümmern sich um das Orga- weisen. Doch einige haben Glück und
kommen auf eine Warteliste. Menschen, nisatorische: Sie helfen bei der Aufnahme bekommen einen frei gewordenen Platz.
die wegen dem Grauen Star erblindet sind, der Erkrankten, zeigen ihnen, wo sie war-
werden zuerst ausgewählt. Denn ihnen ten können und führen sie in den Operati- Grosser Erfolg
hilft eine kurze Operation: Die getrübte onssaal. Sie sorgen dafür, dass alle die Co- Das Augencamp fand 2019 zum ersten
Linse wird durch eine Kunstlinse ersetzt. So rona-Schmutzmassnahmen einhalten. Am Mal in Südsudan statt. Es ist eine Erfolgs-
gewinnen sie ihr Augenlicht zurück. Adau Folgetag untersuchen die Augenärzte, wie geschichte, die in der guten Zusammen-
Diing Maduol ist eine von 586 Erkrankten, arbeit von allen Beteiligten wurzelt: Dem
die für eine Operation registriert werden. Täglich kommen zusätzlich Roten Kreuz, dem lokalen Gesundheits-
Darunter waren neun Kinder. Sie kann ihr spontan über 600 Menschen personal und der katholischen Diözese
Glück kaum fassen: «Ehrlich gesagt, hatte mit Augenkrankheiten unange- Wau, die verantwortlich ist für die Gesamt
ich die Hoffnung verloren, je wieder sehen meldet zum Augencamp. organisation. Die Bevölkerung und die re-
zu können, weil wir arm sind und kein Geld gionalen Behörden schätzen das Angebot
haben.» gut die frisch Operierten sehen können. Sie sehr. Jürg Graf ist SRK-Programmverant-
sind zufrieden mit dem Ergebnis: Nur bei wortlicher Südsudan. Er unterstreicht die
56 Operationen pro Tag einem Prozent der Operierten gibt es keine Bedeutung der Augencamps: «Sie sind
Drei Augenärzte und medizinisches As- Besserung. Vier Wochen nach der Operati- sehr wertvoll, weil sie eine grosse Wirkung
sistenzpersonal reisen aus der 600 km on erfolgt eine zweite Kontrolle. erzielen. Mit einer einfachen Operation
entfernten Hauptstadt Juba ins temporär Der Bedarf an Augenmedizin ist sehr wird eine blinde Person sehend gemacht
errichtete Augencamp. Zuerst überprü- gross in Südsudan. Dies bezeugt die lan- oder eine Seheinschränkung geheilt. Be-
fen sie die Diagnose und die medizinische ge Warteliste von den Voruntersuchun- troffene können wieder arbeiten und am
Verfassung von allen, die für eine Operati- gen. Zudem kommen täglich spontan sozialen Leben teilnehmen, was ein Mehr-
on registriert sind. Während zwölf Tagen über 600 Menschen mit verschiedenen wert für die ganze Gesellschaft ist.»
arbeiten sie im Regionalspital von Wau. Augenkrankheiten unangemeldet zum ➔ redcross.ch/augenmedizin
Humanité 3/2021 17E N GAGIERT
«Ich nehme mir gerne Zeit für Ali, wenn er eine Frage hat oder wenn ich denke, dass wir etwas besprechen sollten»
Integrationsangebot Mitten unter uns
Bereichernd für uns alle
Ursula Santner betreut als Freiwillige des SRK Kanton Zürich den 19-jährigen Ali aus dem
Tschad. Die Mutter von 14-jährigen Zwillingen will Vorurteile abbauen und zeigen, dass ein
solches Engagement auch im Alltag von Berufstätigen Platz findet. Sie berichtet ehrlich von
ihren Erfahrungen und wie sehr dieser Einsatz bereichert.
AUFGEZEICHNET VON TANJA REUSSER FOTOS: RUBEN UNG
V or ungefähr drei Jahren habe ich be-
schlossen, dass ich etwas weiterge-
ben will. Ich suchte nach einem sinnstif-
zeugt: Fremdsprachige Kinder oder junge
Erwachsene besuchen wöchentlich eine
deutschsprachige Familie oder Einzelper-
Aela und Manolo waren einverstanden.
Ich meldete mich umgehend beim SRK
Kanton Zürich. Die SRK-Koordinatorin
tenden Engagement, das in meinen Alltag son. Dies, um die Sprache zu erlernen und kennt die jeweiligen Jugendlichen und
als berufstätige, damals alleinerziehende mehr über das Leben in der Schweiz zu kann somit einschätzen, wer zu einer frei-
Mutter passt und meine Kinder mitein- erfahren. Es passt wunderbar zu den Wer- willig tätigen Person und dessen Umfeld
bezieht. Zudem war es mir ein Anliegen, ten, die ich meinen Kindern mit auf den passt. Alles ist durchdacht. Ich fühlte mich
die Vorurteile gegenüber Flüchtlingen Weg geben möchte: weltoffen und hilfs- gut durch das SRK vorbereitet.
abzubauen. Damals arbeitete ich bei der bereit für andere da sein. Sie sollen durch Beim ersten Treffen war die Koordinatorin
Credit Suisse und erfuhr so über die Zu- andere Lebensgeschichten erkennen, wie mit dabei und beantwortete unsere Fra-
sammenarbeit mit dem SRK. Als ich über gut es uns geht und auch etwas beitra- gen, was für alle wertvoll und vertrauens-
Mitten unter uns las, war ich sofort über- gen. Meine damals 11-jährigen Zwillinge bildend war. Die ersten Wochen gelten als
18 Humanité 3/2021E N G AG I E R T
unverbindliches Kennenlernen. Sowohl Schweiz. Er erzählt manchmal von früher
wir als auch unser Gast können ohne und von seiner Flucht aus dem Tschad, wo
weitere Begründung dem SRK melden, er sich gegen eine Ungerechtigkeit ge-
wenn wir das Engagement nicht weiter- wehrt hat. Er beschreibt, wie es ist, wenn
führen möchten. Obschon Ali fünf Jahre die Gesundheitsversorgung schlecht ist
älter ist als Aela und Manolo, haben wir und wenn das Leben eines Einzelnen
rasch den Zugang zueinander gefunden. abhängig ist vom sozialen Status. Ali ist
Heute ist Ali 19 Jahre alt, die Zwillinge Moslem. Während des Ramadans erzählt
sind 14. Als wir ihn kennen lernten, war er, wie es ihm geht und wie spannend das
Ali seit ein paar Monaten in der Schweiz. sogenannte Fastenbrechen ist.
Er wohnte in einer Einrichtung für unbe- Als Gast würde ich Ali längst nicht mehr
gleitete Jugendliche aus Krisengebieten. bezeichnen, sondern als Familienmit-
Erstaunlicherweise sprach und verstand glied. Die Zwillinge sind sehr wichtig für
er damals schon recht gut Deutsch. Als er Ali, da es in seiner Situation nicht einfach
volljährig wurde, konnte er einen Integra- ist, «echte» Freunde zu finden. Als wir
tionskurs besuchen, in dem Basiswissen umgezogen sind, hat uns Ali ganz selbst-
für bildungsferne Migrantinnen und Mi- verständlich dabei geholfen. An unserem
granten vermittelt wird. Nun beginnt Ali Weihnachtsfest war er dabei. Da er kaum
im August eine zweijährige Lehre zum Geld hat, um Geschenke zu kaufen, hat er
eidgenössischen Berufsattest (EBA) als Rei- jedem von uns eine Weihnachtskarte ge-
fenpraktiker. Das ist möglich, weil Ali von schrieben. Ich freue mich immer über eine
ihm wohlgesinnten Menschen ermutigt WhatsApp-Nachricht von ihm. Manchmal
wurde. Ich meine, wir alle brauchen Men- sendet er mir ein Foto von einem selbst ge-
schen, die uns fördern und inspirieren. kochten Gericht, dass er mit uns gemein-
Wenn ich nun zurückschaue, auf die sam gekocht hat und nun selbst probiert.
letzten zweieinhalb Jahre, stelle ich fest, Das zeigt mir, wie sehr er uns vertraut.
wie viel sich verändert hat. Ali hat zu uns Es gibt Momente, in denen ich ein ernstes
ein Vertrauensverhältnis aufgebaut. Er Gespräch mit ihm führe. Dabei geht es bei- «Gute Stimmung beim Kochen – ich sehe
immer wieder, wie stark die Freundschaft
bezeichnet mich liebevoll als seine zwei- spielsweise um den Umgang mit Geld. Wir
zwischen Ali und den Zwillingen gewor-
te Mutter. Mein Sohn Manolo ist eine sprechen darüber, wie wichtig es ist, ein Ziel den ist, was mich sehr freut»
Art «kleiner Bruder», obwohl sie schon zu haben und kurzfristig auf gewisse verlo-
gleich gross sind. Auch die Verbindung ckende Anschaffungen zu verzichten. Das darf. Manchmal bin ich überrascht, wie
mit meiner Tochter Aela ist von Herzlich- untermauere ich mit Beispielen aus mei- wenig sich die Personen und Ämter unter-
keit geprägt. Ali ist in unsere Patchwork- nem eigenen Alltag. Vor Kurzem haben einander austauschen, die professionell
Familienverhältnisse integriert. Meinen wir über Verantwortung und seine Pflich- mit der Integration von Ali beschäftigt
ten bezüglich der Lehre gesprochen. Wir sind. Ansonsten gibt es keinen einzigen
«Es ist mir wichtig, die Gräben haben gemeinsam erarbeitet, was wichtig negativen Aspekt. Ich würde mich sofort
zu verringern, die sich in unserer sein wird, um das EBA erfolgreich abzu- wieder für diese Art der Integration ei-
Gesellschaft auftun.» schliessen. Ali freut sich auf die physische nes Geflüchteten engagieren. Es ist mir
Arbeit, aber es wird ihm voraussichtlich enorm wichtig, einen Beitrag zu leisten,
Partner Tom kennt er von Anfang an, schwerfallen, den Schulstoff zu bewälti- um die Gräben, die sich in unserer Gesell-
und wenn meine Kinder bei ihrem Vater gen. Seine schriftlichen Deutschkenntnisse schaft auftun, zu verringern und Vorurtei-
Hans-Jürg sind, dann ist Ali auch dort ein sind noch nicht so gut. Darum suchen wir le abzubauen. Denn nur was man nicht
gern gesehener Gast. eine Person für den Nachhilfeunterricht. kennt, macht Angst. Darum möchte ich
Ali war immer schon sehr höflich, anfangs Er ist sich bewusst, welche Chance er be- alle ermutigen: Machen Sie mit! Engagie-
eher schüchtern. Heute begrüsst er mich kommt. Wir haben die Zusage vom Lehr- ren Sie sich und seien Sie versichert – Sie
wie ein Gentleman: «Hallo Uschi! Schön betrieb gefeiert und drücken ihm nun die bekommen sehr viel zurück!
dich zu sehen. Wie geht es dir?» Dabei Daumen. Im Vorfeld habe ich Kontakt zu ➔ redcross.ch/mittenunteruns
wirkt er älter als 19. Ali ist herzlich, res- seinem Lehrmeister aufgenommen. Das
pektvoll und sehr ordentlich. Deshalb hat- gab ihm die Gelegenheit, mit mir über all- URSULA SANTNER
Die 50-Jährige arbeitet
te er zwischenzeitlich Mühe, sein Zimmer fällige Bedenken zu sprechen.
als Business Managerin
mit einem anderen Flüchtling zu teilen. Er Ich spüre, dass Ali unsere Gespräche zu und Coach. Sie lebt in der
fühlte sich gestört beim Lernen, konnte schätzen weiss. Dabei geht es oft um Region Zürich mit ihrem
nicht ausreichend schlafen und er mochte für uns ganz banale Dinge wie Wäsche Partner und den beiden
Kindern, welche abwechs-
es ordentlicher als sein Zimmergenosse. waschen, Zahlungen, Beziehungen oder lungsweise auch bei
Ali lebt ohne Familienangehörige in der welche Geschenke man wem machen ihrem Vater leben.
Humanité 3/2021 19Sigrid Joss-Arnd
hat ein nachhaltiges
Zeichen gesetzt
«Es ist ein gutes Gefühl,
wenn alles geregelt ist –
machen Sie es doch auch.»
Sigrid Joss und ihr Mann waren sich einig: das Rote
Kreuz hat beide ein Leben lang begleitet, es soll
darüber hinaus wirken. Nebst engen Verwandten
hat sie deshalb in ihrem Testament auch das
SRK begünstigt – das Hilfswerk ihres Vertrauens.
Setzen auch Sie ein nachhaltiges Zeichen? Danke! Für mehr Menschlichkeit
Das SRK im Testament
Bitte senden Sie mir kostenlos den SRK-Testamentratgeber Telefon berücksichtigen –
Liebe für die Nächsten:
vorsorge.redcross.ch/
Name E-Mail
testament
Vorname Geburtsdatum
Strasse/Nr.
Senden Sie diesen Coupon an Schweizerisches Rotes Kreuz,
Rainmattstrasse 10, Postfach, CH-3001 Bern oder bestellen Sie
PLZ/Ort
den Ratgeber per E-Mail bei marianne.daetwyler@redcross.ch
SRKGS20-019_Legate-Inserat_Humanite_180x270_de.indd 1 27.10.20 12:11KU R Z & BÜ N D I G
Jahresbericht 2020
■ Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK)
war vergangenes Jahr aufgrund der Coro-
na-Pandemie enorm gefordert. «Das SRK
konnte beweisen, dass es in der Lage ist,
Extremsituationen zu bewältigen – ge-
meinsam mit Tausenden von Freiwilligen,
die sofort bereit waren, bei der Pandemie-
bewältigung mitzuhelfen», so SRK-Präsi-
© Libanesisches Rotes Kreuz
dent Thomas Heiniger. Von einem Tag auf
den anderen benötigten viele Menschen
Hilfe. Durch die Rotkreuz-Kantonalver-
bände und dank grosszügigen Spenden
konnte das SRK 14 400 notleidende Perso-
nen mit finanzieller Soforthilfe in der Höhe
von insgesamt 11,5 Millionen Franken
unterstützen. Zudem wurden im Verbund Zunehmende Armut im Libanon
mit den Rotkreuz-Rettungsorganisationen ■ Ein Jahr nach der verheerenden Ex- Dollar unterstützte das SRK zusammen
170 spezifische Hilfsprojekte über gesamt- plosion im Hafen von Beirut vom 4. Au- mit der Glückskette 660 Familien, die
haft 7,9 Millionen Franken umgesetzt. gust 2020 ist die Situation im Libanon durch die Explosion in besonders grosse
Zum Jahresbericht 2020: weiterhin äusserst schwierig. Das Land Not geraten sind. Manche hatten ihren
➔ report.redcross.ch befindet sich in einer schweren Wirt- Ernährer verloren, andere ihr Haus und
schaftskrise. Immer mehr Menschen ihr gesamte Hab und Gut. «Die Beiträge
rutschen in die Armut ab. Mittlerwei- halfen ihnen, wieder etwas Boden unter
le leben 55 % der Bevölkerung unter die Füsse zu bekommen», sagt Laurence
der Armutsgrenze. Das SRK verstärkte Perroud, die Libanon-Verantwortliche
die Nothilfe des Libanesischen Roten beim SRK. Um den Menschen weiterhin
Kreuzes in verschiedenen Bereichen. beizustehen, plant das SRK eine Fortset-
©Blutspende SRK Schweiz
Mit monatlichen Beiträgen von 300 US- zung seines Engagements im Libanon.
Rotkreuzpreis und Förderpreis 2021
■ Der Verein Afghanistanhilfe erhält Die Jury des Schweizerischen Roten
den Rotkreuzpreis 2021. Jury-Präsident Kreuzes (SRK) hat zudem einen Förder-
Weltblutspendetag Daniel Biedermann zum Entscheid: preis an den Verein Sportegration aus Zü-
■ Anlässlich des Weltblutspendetages «Die Afghanistanhilfe beeindruckt uns rich vergeben. Der Verein bietet in Zürich
vom 14. Juni gehen die Bundesräte Igna- insbesondere durch ihre grosse Brei- und Umgebung Sporttrainings sowie
zio Cassis und Guy Parmelin mit gutem tenwirkung und die Tatsache, dass der Bildungskurse für geflüchtete Menschen
Vorbild voran: Sie spenden Blut. Bundesrat Verein vollständig ehrenamtlich ge- an. Damit unterstützt der Verein die be-
Cassis (Bild) sagt dazu: «Blut gibt Leben. Als führt wird.» Dank der Afghanistanhilfe rufliche und gesellschaftliche Integra-
Arzt kenne ich die Unentbehrlichkeit dieser können sich Zehntausende Menschen tion von Migrantinnen und Migranten
Spende – es ist gelebte Solidarität.» Viele in Afghanistan medizinisch versorgen – eines der wichtigsten Ziele des SRK.
Parlamentarierinnen und Parlamentarier lassen. Die Afghanistanhilfe engagiert Der Förderpreis soll Sportegration dabei
tun es ihnen gleich. Ihr Weg ist kurz, denn sich seit über 30 Jahren und wurde von unterstützen, sein Angebot auf weitere
Blutspende SRK Schweiz ist auf dem Bun- der Schaffhauserin Vreni Frauenfelder Regionen in der Schweiz auszuweiten.
desplatz präsent. Die Aktion steht unter gegründet. Der Verein unterhält in Af-
dem Patronat des Nationalratspräsidenten ghanistan ein Spital sowie verschiede-
Andreas Aebi und des Ständeratspräsiden- ne kleinere Gesundheitszentren. Die
ten Alex Kuprecht. Blutspenden ist wichtig. Afghanistanhilfe engagiert sich auch in
Erst recht im Sommer, wenn es schwieri- der Bildung, bekämpft die Armut und
ger ist, genügend Blutspenderinnen und leistet Nothilfe. Vereinspräsident Mi-
-spender zu finden. Dementsprechend chael Kunz (Mitte) nimmt den Preis von
der Slogan vom Weltblutspendetag 2021: SRK-Präsident Thomas Heiniger und
«Give Blood and keep the World beating.» dem Jury-Präsidenten Daniel Bieder-
➔ blutspende.ch mann entgegen.
Humanité 3/2021 21Sie können auch lesen
