Jahresrückblick 2019 des Bürgermeisters - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, den 9. Januar 2020 Woche 1/2/2020 Jahrgang 61
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen normal erreichbaren Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn
kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom 01.10.2016,
Anzeigenannahme: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-240, Fax: 06502/9147-250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.de
Verantwortlicher Herausgeber:
LINUS WITTICH Medien KG, Dietmar Kaupp, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/9147-0, Mail: info@wittich-foehren.de
Jahresrückblick 2019 des Bürgermeisters
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Quierschied,
der zurückliegende Jahreswechsel bietet mir den Anlass, auf das im vergangenen Jahr
Geschehene zurückzublicken. Zusammen mit unterschiedlichen Akteuren haben wir in
der Gemeinde Quierschied 2019 trotz der anhaltenden Sparzwänge sehr viel erreicht.
Zum Beispiel darf ich die für junge Familien und damit für die Zukunft unserer Gemeinde
sehr wichtige Einweihung des Erweiterungsbaus der Kita Villa Regenbogen nennen.
Außerdem ist es uns gelungen, für die Eltern aller Kita-Kinder in Quierschied eine deut-
liche Reduzierung der Kita-Gebühren durchzusetzen – also auch in den nichtkommuna-
len Einrichtungen.
Eine überaus erfreuliche Nachricht kam im zurückliegenden Jahr von der Gemeinschaftsschule Quier-
schied. Im Jahr ihres 50. Jubiläums hat eine ihrer Schulklassen den mit 50.000 Euro dotierten Wettbewerb
„Förderturm der Ideen“ gewonnen. Das Projekt, dessen Umsetzung bereits in Gang gesetzt ist, sieht eine
integrative Begegnungsstätte für Jung und Alt vor. Auch für die Belange der älteren Generationen haben
wir uns eingesetzt und einiges erreicht, zum Beispiel durch den weiteren Ausbau barrierefreier Bushalte-
stellen wie zuletzt auf der Brach in Quierschied oder mit der Weiterführung des rege in Anspruch genom-
menen Seniorenbusses, der es Seniorinnen und Senioren wie auch Menschen mit Behinderung kostenlos
ermöglicht, wichtige Ziele ihres Alltags zu erreichen. In zahlreichen Gesprächen im Rahmen unserer alljähr-
lichen Seniorenfeiern für alle Gemeindebezirke durfte ich mich davon überzeugen, dass diese erheblichen
Verbesserungen für die Lebensqualität auch bei denen ankommen, die sie am dringendsten benötigen.
Von Maßnahmen der Gemeinde profitieren allerdings nicht nur alle Generationen, sondern auch die
zahlreichen und sehr regen Vereine – und zwar in allen drei Gemeindebezirken. Beispielweise von den
umfangreichen Sanierungs- und Erneuerungsarbeiten in den Schulsporthallen in Fischbach-Camphausen,
Göttelborn und Quierschied oder die Anschaffung wichtiger Fahrzeuge für die Gemeindewerke, den Bau-
hof und die Feuerwehr. Zudem zeigte die aktive Begegnung der großen Herausforderung wachsender
Wildschweinpopulationen in den Gemeindebezirken erste Wirkungen. Mit der Renaturierung des Fisch-
bachs in Quierschied wurde außerdem nicht nur ein wichtiger Schritt zum Natur- und Hochwasserschutz
getan, sondern auch eine kleine Naherholungs-Oase geschaffen. Apropos Naturschutz: Als Bürgermeister
von Quierschied wurde mir 2019 die Ehre zuteil, im Jahr seines zehnjährigen Bestehens Verbandsvorste-
her des Zweckverbandes LIK.Nord zu sein, zugleich ein einzigartiges Naturschutz-Großprojekt. Auch die
Optimierung des Datenschutzes in der Gemeindeverwaltung durch den Anschluss an ein Rechenzentrum
ist als wichtiger Schritt zu sehen. Ebenso wie der Ausbau der interkommunalen Zusammenarbeit durch die
Schaffung einer gemeinsamen Grüngutsammelstelle mit der Stadt Sulzbach.
Bei diesen wichtigen Investitionen nutzt die Gemeinde stets die Förderprogramme von Bund und Land,
um mit dem Einsatz eigener finanzieller Mittel die größtmögliche Wirkung zu erzielen. Ich verspreche Ihnen:
Das wird auch in Zukunft so sein. Nur so wird es weiterhin gelingen sein, die finanzielle Situation der
Gemeinde zu verbessern. Dass wir hier auf dem richtigen Weg sind, zeigt der Ende 2019 verabschiedete
Jahresabschluss 2018, der um rund eine Million Euro besser ist als geplant.
Trotz dieser deutlichen Einsparung bleibt die Gemeinde Quierschied weiter eine Förderin des Ehrenamtes
und der Kultur. So wurde 2019 von mir der Ehrenamtspreis ins Leben gerufen und erstmals an verdiente
Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens in Quierschied verliehen. Mit der Q.lisse etabliert sich ein
neues Zentrum für hochwertige Veranstaltungen jeglicher Art, das insbesondere, aber nicht nur lokale und
regionale Kulturschaffende präsentiert. Dabei macht das „Haus der Kultur“ in der Quierschieder Ortsmitte
nicht nur durch sein Programm auf sich aufmerksam.
Fortsetzung auf Seite 3
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -2- Woche 1/2/2020
Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste
Feuerwehr............................... 112 Notdienst der Apotheken Energie
Die Apotheken in Quierschied sind
Rettungsdienst....................... 112 regelmäßig mittwochs nachmittags
Giftzentrale .............06841/ 19240 Gemeindewerke Quierschied
geöffnet.
Stördienst
Polizei...................................... 110 Der jeweilige Notdienst beginnt um 8
Trinkwasser Tel. 06897/961-201
oder Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr.
oder Tel. 0171/ 4258714
Bitte beachten:
Polizei-Inspektion Sulzbach Energis-Netzgesellschaft mbH
Samstags beginnt der Notdienst erst Stördienst Strom 0681/ 9069-2611
Gärtnerstraße 12..... 06897/ 933-0 um 12.30 Uhr. Stördienst Erdgas0681/ 9069-2610
Stördienst Wasser0681/ 9069-2613
Bereitschaftsdienste Donnerstag, 09. Januar 2020
Salzbrunnen-Apotheke, Sulzbach, Sprechstunden
Sulzbachtalstr. 60,
Tel: 06897 503456
Ärztlicher Frauenbeauftragte:
Bereitschaftsdienst Birgit Biehl
Freitag, 10. Januar 2020
Bundesweit einheitliche Rathaus, 2. OG, Raum 2.07
St. Stephanus-Apotheke, Illingen,
Telefonnummer:116 117 Hauptstr. 54, Tel: 06825 48151 Termine nach Vereinbarung,
Montags, dienstags Tel. 06897/ 961-131 oder
und donnerstags Samstag, 11. Januar 2020 Mail an b.biehl@quierschied.de
von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis Marien-Apotheke, Illingen, Integrationsbeauftragte:
8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags Hauptstr. 15, Tel: 06825 41450 Waltraud Spaniol
8 Uhr; Woche nende + Feiertage: Rathaus, 1. OG, Raum 1.05
rund um die Uhr Sonntag, 12. Januar 2020 Tel. 06897/ 961-133 oder Mail an
Apotheke am Rathaus, w.spaniol@quierschied.de
Kinderärztlicher Notdienst Spiesen-Elversberg, Beauftragter für die Belange
Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis Hauptstr. 125, Tel: 06821 790471 von Menschen mit Behinderungen:
Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr Wolfgang Schmidt
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages Montag, 13. Januar 2020 Rathaus, 1. OG, Glasbüro
unter Tel. 0681/ 963-3000. Nur nach Löwen-Apotheke, Merchweiler, Di 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung
telefonischer Vereinbarung. Hauptstr. 155a, Tel: 06825 6666 Tel. 06897/ 961-264 oder
Notdienst-Praxis für Kinder und privat: 06897/ 63851
Jugendliche der niedergelassenen Kin- Dienstag, 14. Januar 2020 Vorsitzende Seniorenbeirat
der- und JugendärztInnen des Regio- Marien-Apotheke, Dudweiler, Astrid te Koppele
nalverbandes Saarbrücken im Klinikum Tel: 06897 66699
Trierer Str. 3-5, Tel: 06897 75603
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und
Termine nach Vereinbarung
Jugendmedizin.
Mittwoch, 15. Januar 2020 Seniorensicherheitsberaterin
Husaren-Apotheke, Uchtelfangen, Gabriele Pitz
Zeppelinstr. 27, Tel: 06825 404790 Tel: 0170 9092177
Zahnärztlicher Notdienst Termine nach Vereinbarung
11./12.01.2020 Donnerstag, 16. Januar 2020 Ortsvorsteher Quierschied
Dr. Al Muhammad, Neunkirchen, Tel: Schwanen-Apotheke, Illingen, Stefan Ziegler
06821 22250 Hauptstr. 14, Tel: 06825 410110 Termine nach Vereinbarung
Tierärztlicher Notdienst: Tel. 0163/1549682
11./12.01.2020 Soziales Ortsvorsteher
Tierarzt Dr. Rau, Dudweiler, Tel: 06897 Fischbach-Camphausen
71193 Telefonseelsorge Norbert Schmidt
0800/ 111 0 111 oder Di + Do 17.30 - 18.30 Uhr,
Änderung beim 0800/ 111 0 222 oder Fischbachhalle, Tel. 06897/ 61864
Chat: Ortsvorsteher Göttelborn
Bereitschaftsdienst der Peter Saar
https://chat.telefonseelsorge.org/
Augenärzte index.php Mo 17.30, Hauptstr. 164
Seit dem 01. Januar 2019 sind nun Lebensberatung Saarbrücken Tel. 06825/ 5420 oder nach Vereinba-
auch die saarländischen Augenärzte in Tel. 0681/ 66704 rung, Tel. 06825/ 96310
den sprechstundenfreien Zeiten über Pflegestützpunkt Schiedsmänner:
die bundesweit einheitliche Rufnummer Regionalverband Ost Quierschied: Karlheinz Mazet
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst Tel. 06897/ 9246798 Tel. 06897/ 67658
116 117 zu erreichen. Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Göttelborn: Dieter Kröner
Diese Nummer funktioniert ohne Vor- Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und Tel. 06825/ 7771
wahl und ist kostenlos - egal ob aus 13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Fischbach-Camphausen:
dem Festnetz oder mit dem Mobiltele- Uhr oder nach Vereinbarung. Roland Friedrich
fon. Tel.: 06897/ 9146855
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -3- Woche 1/2/2020
Die Gemeinde informiert
Rathaus Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und
Mo. - Mi.: 13.30 - 16.00 Uhr das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr
Öffnungszeiten: Do. : 13.30 - 18.00 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen
Die einzigartige Architektur macht über die Grenzen des Landes von sich reden und wurde im Sommer die-
ses Jahres sogar mit dem renommierten „polis award“ ausgezeichnet. Mit der Erneuerung des Marktplat-
zes, die Ende April abgeschlossen sein wird, wird ein weiterer Meilenstein der Neugestaltung der Ortsmitte
gesetzt.
Ich hoffe sehr, dass auch bei Ihnen die schönen Erinnerungen an das zurückliegende Jahr überwiegen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie ein frohes neues Jahr 2020!
Ihr Lutz Maurer
Bürgermeister der Gemeinde Quierschied
Aus dem Gemeinderat – Sitzung vom 19. Dezember 2019
Haushalt 2020 beschlossen
Die letzte Gemeinderatssitzung des bringen. Bürgermeister Maurer fasste Ziele somit zu erreichen“, sagte Maurer
Jahres 2019 fand am Donnerstag, den die überaus positive Entwicklung der und ergänzte: „Diese Sorgfalt und Pla-
19. Dezember im Veranstaltungssaal Jahresabschlüsse in den letzten Jah- nungsgenauigkeit ist es auch, die uns
„Q.lisse - Haus der Kultur“ statt. Zentra- ren zusammen. So reduzierte sich bei- die Leitung des Landesverwaltungsam-
les Tagesthema war der Haushalt 2020. spielsweise der Jahresfehlbetrag von tes sehr positiv attestiert hat.“
Bürgermeister Lutz Maurer hob in sei- zeitweise rund vier Mio. Euro (2015) In diesem Zusammenhang bedankte
nem Vorbericht zum Haushaltsplan kontinuierlich auf rund 430.000 Euro im sich Maurer ausdrücklich bei den Mit-
2020 hervor, dass die Gemeinde Quier- Jahr 2019. Dies gelang trotz erheblicher arbeiterinnen und Mitarbeitern der Ver-
schied eine der wenigen Kommunen im Kostensteigerungen im Bereich des waltung, die bei der Erarbeitung des
Saarland ist, die ihre „Hausaufgaben“ Personals und des weiteren Anstiegs Zahlenwerks 2020 maßgeblich beteiligt
gemacht und alle Jahresabschlüsse der Regionalverbands-Umlage um waren - allen voran bei Florian Feit, der
bis zum Jahr 2018 erstellt und ver- jeweils etwa 20 Prozent. Auch waren die erstmals federführend für die Erstel-
abschiedet hat. Maurer legte außer- tatsächlichen Jahresergebnisse in den lung des Haushalts zuständig war. Bei
dem großen Wert auf die - wie schon vergangenen vier Jahren immer deutlich den Gremien bedankte sich Maurer für
im Vorjahr - frühzeitige Erstellung und besser als ursprünglich geplant. „Dabei die kritische und konstruktive Zusam-
Verabschiedung des Haushalts für das haben wir nicht einfach nur gespart, menarbeit und betonte: „Insbesondere
Jahr 2020, was die Verwaltung in die sondern dies sehr gezielt gemacht und bedanke ich mich für das Bewusstsein,
Lage versetzte, gleich zu Beginn des haben es so geschafft, alle geplanten was zu tun ist und was wir angesichts
Haushaltsjahres Dinge auf den Weg zu Maßnahmen durchzuführen und unsere der Haushaltslage tun können.“
Unerwartete Kostensteigerungen verhindern erstes positives Ergebnis seit Jahren
Das geplante Jahresergebnis für 2020 sitzung beschlossenen Teilnahme am Der Haushaltssanierungsplan 2020
beträgt -531.461 Euro und stellt gleich Saarlandpakt übernimmt das Land ab wurde vom Rat einstimmig, der Stel-
nach dem Abschluss 2019 das zweit- 2020 50 Prozent (22,877 Mio. Euro) der lenplan der Verwaltung für 2020 mit
beste Ergebnis seit Jahrzehnten dar. Kassenkredite der Gemeinde (Stichtag: 152 Stellen (neun Erzieherinnen-Stellen
„Allerdings hatten wir ursprünglich 31.12.2017) unter der Voraussetzung, mehr als 2019) wurde mit großer Mehr-
für 2020 ein positives Jahresergebnis dass die Gemeinde die verbleibenden heit (sechs Enthaltungen) beschlossen.
geplant, was auch in greifbarer Nähe 50 Prozent in den kommenden 45 Jah- Auch die Haushaltssatzung 2020 wurde
war“, sagte Bürgermeister Maurer und ren tilgt. Die dafür erforderliche Annui- vom Gemeinderat ohne Gegenstimmen
erläuterte: „Zwei wesentliche Positio- tätenrate beträgt jährlich rund 620.000 beschlossen.
nen, die dazu geführt haben, dass wir Euro, welche die Gemeinde Jahr für In weiteren Tagesordnungspunkten,
dieses ambitionierte Ziel noch nicht Jahr zu erwirtschaften hat. Sofern diese über die in einer weiteren Veröffent-
erreichen konnten, sind die um rund Kriterien eingehalten werden, erhält lichung ausführlicher berichtet wird,
450.000 Euro auf eine Rekordhöhe von
Quierschied einen jährlichen Investiti- beschloss der Gemeinderat sowohl
8,3 Mio. Euro gestiegene Regionalver-
onszuschuss von knapp 210.000 Euro. das Investitionsprogramm 2018 bis
bandsumlage und die Kostenexplosion
„Natürlich darf man dabei nicht verges- 2023 als auch das Integrierte städte-
beim Öffentlichen Personennahverkehr
mit rund 340.000 Euro zusätzlichen sen, dass für die Erfüllung des Saar- bauliche Entwicklungskonzept (ISEK)
Kosten.“ Weitere Mehrbelastungen ent- landpaktes keine weiteren Schulden als Fortschreibung des Teilräumlichen
standen durch die sukzessive Redu- angehäuft werden dürfen - so, wie dies Entwicklungskonzepts (TEKO) für den
zierung der Mittel des Kommunalen über Jahrzehnte hin passiert ist“, stellte Gemeindebezirk Quierschied einstim-
Entlastungsfonds (KELF) und höhere Maurer klar. mig. Außerdem stellte der Gemeinderat
Personalkosten im Bereich der Kinder- Die Fraktionen von CDU, SPD und den Jahresabschluss 2018 der Gemein-
tagesstätten. Positiv entwickelten sich FREIE WÄHLER Quierschied lobten dewerke fest (Jahresgewinn: 8.556,06
hingegen die Einnahmen bei der Gewer- die Arbeit der Verwaltung, bedankten Euro) und beauftragte beschloss ein-
besteuer (rund 250.000 Euro) und der sich für die konstruktive Zusammenar- stimmig die Beauftragung der ATAX
Einkommensteuer (rund 100.000 Euro) beit und begrüßten trotz der genannten Treuhand GmbH mit der Prüfung der
sowie Schlüsselzuweisungen des Lan- Kostensteigerungen die finanzielle Ent- Jahresrechnung 2019 der Gemeinde-
des. Durch die in der vergangenen Rats- wicklung der Gemeinde. werke.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -4- Woche 1/2/2020
Erste Ehrenamtspreise der Gemeinde gehen an vier „heimliche Helden“
Am Montag, den 16. Dezember 2019,
wurde im Sitzungsaal des Rathauses
zum ersten Mal der Ehrenamtspreis der
Gemeinde Quierschied verliehen. Ins-
gesamt waren dem Kulturausschuss
zehn Kandidatinnen und Kandidaten
vorgeschlagen worden. Bürgermeis-
ter Lutz Maurer überreichte den vier
vom Kulturausschuss ausgewählten
Anneliese Stadler, Günter Kirsch, Peter
Wengler und Frank Schemmel neben
einer Urkunde auch jeweils eine ganz
besondere Statue. Die „abstrakten
Engel“ vom Quierschieder Künstler
Wolfgang Raber sind nämlich – wie die
Ausgezeichneten – Unikate. „Mit dem
Ehrenamtspreis sollen außergewöhn- Von links nach rechts: Künstler Wolfgang Raber, Günter Kirsch und Anneliese
liche Einsatzbereitschaft, besonderes Stadler, Bürgermeister Lutz Maurer, Peter Wengler und Frank Schemmel.
Engagement sowie uneigennütziges
Wirken für das Gemeinwesen ausge- seit über 70 Jahren im Mandolinen- Jahre als Geschäftsführer der Sterbe-
zeichnet werden. Dieses Engagement und Gitarrenverein engagiert. Allein hilfekasse (1987 bis 2019), zehn Jahre
ist es, das die Vereine und Institutionen dieses Jubiläum erreichte bisher noch lang als Ausbilder für lebensrettende
in unserer Gesellschaft lebendig hält kein Mitglied im Dachverband „Bund Sofortmaßnahmen (1989 bis 1999) und
und mit so viel Leidenschaft prägt“, für Zupf- und Volksmusik“ im Saarland. seit fünf Jahren als Blutspende-Beauf-
sagte Bürgermeister Lutz Maurer, der Seit sieben Jahrzehnten seien beide tragter.
den Preis im Rahmen des Neujahrs- eingebunden und „immer dort, wo ihr Zwischen 1980 und 2010, also 30 Jahr
empfangs der Gemeinde im Januar gebraucht werdet“, betonte Bürger- lang, war Peter Wengler im Presby-
2019 aus der Taufe gehoben hatte. meister Maurer bei seiner Laudatio und terium der evangelischen Kirchenge-
Neben den Geehrten und deren Beglei- nannte beispielhaft das „Wiese- und meinde Fischbach-Quierschied tätig
tungen waren auch die Ortsvorsteher Wenzelfest“, das - wie auch der Man- – unter anderem als Finanzkirchmeis-
Stefan Ziegler (Quierschied), Norbert dolinen- und Gitarrenverein – ohne die ter. Außerdem war Wengler lange Jahre
Schmidt (Fischbach-Camphausen) und Ehrenamtlichen nicht das, wären, was politisch tätig und als Vorstandsmitglied
Peter Saar (Göttelborn), die Beigeord- sie heute sind. bei der Sozialstation Sulzbach-/Fisch-
nete Eva Bastian sowie Vertreterinnen Gleiches gilt für den Verein der Musik- bachtal, der Laienbühne und der Arbei-
und Vertreter des Kulturausschusses freunde. Hier schlägt der Ehrenpreis- terwohlfahrt aktiv. Dem Vorstand des
und jener Vereine und Organisationen träger Frank Schemmel seit 40 Jahren Heimat- und Verkehrsvereins gehört er
anwesend, in deren Dienste sich die unter anderem die kleine und die große seit 2002 an und seit 2018 ist er Team-
Preisträgerin und die Preisträger stell- Trommel. Nach vorhergehenden Vor- sprecher des Kneipp-Vereins seit 2018.
ten – und immer noch stellen. standsämtern führt Schemmel den Zwischen 2012 und 2017 war er außer-
Verein seit 2008 als Vorsitzender und dem Sprecher des Seniorenbeirates der
Günter Kirsch, Organisator von Vereinsfesten und Gemeinde Quierschied.
Anneliese Stadler, -Fahrten und ist als Mitorganisator des „Es ist mir eine große Freude, Sie alle
Peter Wengler und Frank Weihnachtsmarktes und der Rathau- mit dem ersten Ehrenamtspreis der
serstürmung auch maßgeblich über die Gemeinde Quierschied auszeichnen
Schemmel von Bürgermeister Vereinsgrenze hinaus engagiert. Seit zu dürfen und ich gratuliere Ihnen ganz
Maurer ausgezeichnet 1983 arbeitet er zudem in unterschied- recht herzlich – Sie sind die heimlichen
Anneliese Stadler (81) und Günter lichen Funktionen beim Deutschen Helden des Ehrenamtes“, sagte Bürger-
Kirsch (84) sind beispielsweise schon Roten Kreuz mit, unter anderem 32 meister Maurer abschließend.
Tablet-Kurse für
Seniorinnen und Senioren
Zusammen mit der Kampagne Onliner-
land Saar der Landesmedienanstalt des
Saarlandes bietet der Seniorenbeirat
der Gemeinde Quierschied wieder einen
Tablet-Kurs für Seniorinnen und Senio-
ren an. In den fünf Sitzungen des Kurses
werden den Teilnehmenden über eine
Einführung und Übungen die Grundla-
gen des Umgangs mit einem modernen
mit dabei: Tablet-Computer vermittelt. Darüber hin-
aus werden ausgewählte Themen ver-
Marie-Hélène Jacot, Cello
tiefend behandelt. Die Sitzungen finden
und an folgenden Freitagen ab 15 Uhr im
Lisanne Westphal, Lyrik Sitzungssaal des Ortsrates Göttelborn
(Hauptstraße 164) statt: 17., 24. und 31.
Januar sowie, 7. und 14. Februar 2020.
Eingeladen sind alle Seniorinnen und
Reservierung: Senioren der Gemeinde Quierschied, die
freimut.mertes@gmx.de
Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen
bitte an Herrn Winfried Ehlert (Tel.: 06897
oder Tel.: 06897 62440
65012).
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -5- Woche 1/2/2020
Veranstaltungen in der
Wildes Europa - 3517 Kilometer mit Kind und Kegel
Ein Abenteuerbericht von André Schumacher
André Schumacher ist ein Besesse-
ner. Auf der ganzen Welt war er unter-
wegs. Heimatlos. Rauschhaft. 20
Jahre lang. Süchtig nach der Ferne,
nach Menschen, nach Geschichten.
Am Dienstag, den 21. Januar 2020
erzählt er mit viel Humor und wun-
derbaren Bildern die Geschichte
einer außergewöhnlichen Reise
durch das „Wilde Europa“ ab 19 Uhr
in der Q.lisse, dem Quierschieder
Haus der Kultur. Sein Vortrag ist ein
Ratgeber für Langzeitreisende und
Europahungrige, eine Inspirations-
quelle für Familien und ein Mutma-
cher für ewige Träumer. Karten sind
in der Gemeindebücherei (10 Euro),
online unter www.Ticket-Regional. So geht es ein Jahr, dann ist das Fern- naturerbe der Dolomiten, entlang der
de/Qlisse und an der Abendkasse weh wieder da. Nur, wie reist man mit Oberitalienischen Seen, durch die
(13 Euro) erhältlich. 2013 durch- einem Baby? Mit der Sportkarre, per Genussregionen Piemont und Pro-
wandert er die Kanarischen Inseln Caravan oder Bahn? Reist man über- vence, über die Cevennen und die
von Lanzarote bis El Hierro. Auf der haupt? Und wohin? Zu den Großeltern!
dritten Insel trifft er Jenni und auf der Pyrenäen bis ins Baskenland.
Und zwar umweltverträglich und auf
siebten ist sie schwanger, und damit schönstmöglichem Umweg! Mit einem Was die drei dabei erleben? Alles!
ist das Reiseleben vorbei. Gemein- Lastenfahrrad bricht die junge Fami- Kleine und große Abenteuer, Hitze-
sam machen sie sich auf die Suche lie in Mecklenburg auf. Ihr Weg führt wellen und Schneestürme, Spinner
nach einer Heimat, finanzieren über sie die Elbe und Moldau hinauf in den und Visionäre, unbeschreibliche
Crowdfunding einen Hof, pflanzen Böhmerwald, durch Salzkammergut, Strapazen und Momente größten
Bäume, wechseln Windeln. Hohe Tauern und das UNESCO Welt- Glücks.
Ro Gebhardts „Legends on strings“
EXKLUSIV-Konzert im Saarland 2020
aufleben. Das Konzert beginnt um 20
Künstler die echten Legenden wür-
Uhr (Einlass: 19.30 Uhr). Karten sind in
dig vertreten.
der Gemeindebücherei (22 Euro), bei
Als Musiker der mittlerweile erfolg-
Ticket-Regional.de und an der Abend-
kasse (25 Euro) erhältlich. reich auf Bühnen wie dem Blue Note/
Ro Gebhardt, einer der Top-Gitarris- New York, beim Central Park Jazz-
ten des Saarlandes, hat die Hits der fest NYC, dem Duc de Lombard in
Legenden interpretiert und arran- Paris, dem Aquarium in Warschau
giert und präsentiert sie in modernen oder dem A-Trane in Berlin gestan-
Gewändern von Jazz, Funk, Latin und den hat und der als Gastdozent an
Fusion mit Unterstützung seiner inter- Hochschulen und Universitäten wie
Jimi Hendrix, Carlos Santana, z.B. dem Harbor Conservatory for
national besetzten Band EXKLUSIV
George Benson, Django Reinhardt the Performing Arts in New York,
in der Q.lisse, dem Haus der Kultur
und weitere Legenden mehr geben Mainz, Köln, Freiburg oder Malta
sich am 18. Januar in der Q.lisse die in Quierschied. Kein anderer saarlän-
discher Spielort wird im Jahr 2020 in geladen wurde, gehört Ro Gebhardt
Ehre. Nicht persönlich – unglückli-
cherweise sind alle verhindert. Dafür den Genuss wunderschöner Instru- zu den gefragtesten Gitarristen
lassen Ro Gebhardts „Legends on mental- & Gesangstitel der „Legends Deutschlands und Europas. Sein
strings“ die Finger fliegen und die on strings“ kommen. Zusammen mit aktuelles Werk „Jazz-Alphabet“ hat
Hits der genialsten Gitarristen seit Ro Gebhardt (Gitarre, Arrangement, soeben den deutschen Musikediti-
Erfindung der Strom-Gitarre wieder- Komposition) werden internationale onspreis 2018 gewonnen.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -6- Woche 1/2/2020
Sammelstellen für Weihnachtsbäume
An folgenden Stellen können ausgediente Weihnachts- Grünanlage Ecke Birken –/ Drosselweg
bäume bis zum 20. Januar 2020 abgelegt werden. Sie Parkplatz Eichenweg
werden dort vom Bauhof der Gemeinde eingesammelt und Grünfläche am Triebener Platz
anschließend entsorgt.
Fischbach-Camphausen
Quierschied Spielplatz Süd-Ost
Königsbergerstr. (ehem. Spielplatz) Spielplatz Camphausen
Bolzplatz Königsbergerstrasse Im Heiliggraben/ Spielplatz
In der Humes (nähe Bushaltestelle) Grünfläche Schule Fischbach
Spielplatz Wilhelmstrasse oben Quierschieder Str. / Parkplatz Kita
Grünanlage Josef-Hayden-Str./ Grünanlage Gemein- Spielplatz Ringstraße
schaftsschule Einfahrt Waldparkanlage hinter Sparkasse
Marinedenkmal Einfahrt Waldparkanlage vor Brücke Quierschieder Str.
Juz / Steinbergstraße
Parkplatz Lasbach
Göttelborn
Grünfläche an der Gänsebrücke Spielplatz Kettelerstraße
Anlage am Denkmal Spielplatz Goethestraße
Parkplatz Am Hang Zur Martinshütte/Wendehammer Friedhof
Grünfläche Stiftstraße Marktplatz
Spielplatz Lerchenweg Josefstraße/ ehem. Feuerwehr
Aktuelle Baustelleninformationen/
Straßensperrungen
Maßnahme: Kanalsanierung
Straßen: Arndtstraße und Johannisstraße
Einschränkung: Arndtstr.: Vollsperrung der Fahrbahn von Ecke Am Hang bis Arndtstr. 3; Johannisstr.:
Vollsperrung der Fahrbahn von Hausnummer 17 bis Hausnummer 21a.
Ausf. Baufirma Diringer&Scheidel Rohrsanierung GmbH & Co. KG
vsl. Zeitraum: 13.01.2020 – 17.01.2020
Maßnahme: Sanierung Marktplatz/Rathausplatz in Teilabschnitten
Straßen: Rathausplatz
Einschränkung: Teilsperrung des Parkplatzes in mehreren Bauabschnitten
Ausf. Baufirma Dittgen Bauunternehmen GmbH
vsl. Zeitraum: 20.01.2020 bis vsl. 24.06.2020
Maßnahme: Kanalbaumaßnahme der Gemeindewerke Quierschied
Straßen: Alleestraße / Pestalozzistraße
Einschränkung: Vollsperrung der Fahrbahn
Ausf. Baufirma Jablonski & Busch GmbH
vsl. Zeitraum: 13.01.2020 bis vsl. Ende Februar 2020
Maßnahme: Dacharbeiten
Straßen: Hochstraße 61
Einschränkung: Vollsperrung der Fahrbahn
Ausf. Baufirma A.K.V. Autokranvermietung
vsl. Zeitraum: 10.01.2020 zw. 07 – 11 Uhr
Die Aufstellung beinhaltet Baumaßnahmen, die der Verwaltung frühzeitig und vor Annahmeausschluss des
Quierschieder Anzeigers mitgeteilt wurden. Kurzfristige Straßenaufbrüche wegen Leitungsstörungen bzw.
Notmaßnahmen können meist nicht rechtzeitig veröffentlicht werden. Bei Rückfragen zu den Baumaßnah-
men wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Maßnahmenträger. Wir bitten um Verständnis für die auftreten-
den Verkehrsstörungen.
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -7- Woche 1/2/2020
FUNDSACHEN Einwohnermeldeamt
Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurden eine
geschlossen
Geldbörse mit einem größeren Geldbetrag, ein Kuschel-
tier, ein Schnuller und eine Stofftragetasche abgegeben. Aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung bleibt das Ein-
Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rat- wohnermeldeamt am Mittwoch, den 15.01.2020 nach-
haus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer mittags (ab 12:00 Uhr) geschlossen.
961-125 geltend gemacht werden. Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten.
Bekanntmachungen
Amtliche Bekanntmachung
über die Pflichtprüfung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2018
der Gemeindewerke Quierschied -Eigenbetrieb -
Der Gemeinderat Quierschied hat tigungsvermerk erteilt, der hier wieder- für das Geschäftsjahr vom 01.01.2018
in seiner Sitzung am 19. Dezember gegeben wird: bis zum 31.12.2018 und vermittelt der
2019 den Jahresabschluss 2018 der „Bestätigungsvermerk des unabhän- beigefügte Lagebericht insgesamt ein
Gemeindewerke Quierschied wie folgt gigen Abschlussprüfers“ zutreffendes Bild von der Lage des
festgestellt: Wir haben den Jahresabschluss der Eigenbetriebs. In allen wesentlichen
Bilanzsumme: 19.511.718,45 € Gemeindewerke Quierschied, Quier- Belangen steht dieser Lagebericht in
Summe der Erträge: 4.383.886,83 € schied, - bestehend aus der Bilanz Einklang mit dem Jahresabschluss,
Summe der Aufwendungen: zum 31.12.2018 und der Gewinn- und
entspricht den Vorschriften der Eigen-
4.375.330,77 € Verlustrechnung für das Geschäftsjahr
Jahresgewinn: 8.556,06 € vom 01. Januar bis zum 31. 12.2018 betriebsverordnung des Saarlandes
Der Jahresgewinn 2018 in Höhe von € sowie dem Anhang, einschließlich der und stellt die Chancen und Risiken der
8.556,06 wird wie folgt verwendet: Darstellung der Bilanzierungs- und zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.
Einstellung in Rücklagen (Sparte Was- Bewertungsmethoden – geprüft. Darü- Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklä-
ser) in Höhe von 6.666,54 € ber hinaus haben wir den Lagebericht ren wir, dass unsere Prüfung zu keinen
Auf neue Rechnung vorzutragen (Sparte der Gemeindewerke Quierschied für Einwendungen gegen die Ordnungs-
Abwasser) 1.889,52 €. das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis mäßigkeit des Jahresabschlusses und
Den Jahresgewinn 2015 (Sparte zum 31.12.2018 geprüft. des Lageberichts geführt hat.
Abwasser) in Höhe von 44.006,65 € zur Nach unserer Beurteilung aufgrund der St. Ingbert, den 11. Oktober 2019
Einstellung in Rücklagen bei der Prüfung gewonnenen Erkennt- ATAX Treuhand GmbH
Bilanz und Gewinn- und Verlustrech- nisse entspricht der beigefügte Jah- Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
nung wurden von der ATAX Treuhand resabschluss in allen wesentlichen Dirk Bach, Wirtschaftsprüfer
GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesell- Belangen den Vorschriften der Eigenbe- Siegel
schaft, St. Ingbert, geprüft. Das Prü- triebsverordnung des Saarlandes i.V.m.
Die öffentliche Auslegung des Jah-
fungsergebnis lautet wie folgt: den einschlägigen deutschen für Kapi-
resabschlusses 2018 erfolgt gemäß
Nach dem abschließenden Ergebnis talgesellschaften geltenden handels-
unserer Prüfung haben wir dem Jah- rechtlichen Vorschriften und vermittelt § 24 Abs. 4 Satz 3 EigVO in der Zeit
resabschluss zum 31.12.2018 und unter Beachtung der deutschen Grund- vom 13.01.2020 bis einschließlich
dem Lagebericht für das Geschäftsjahr sätze ordnungsgemäßer Buchführung 21.01.2020 bei den Gemeindewerken
2018 der Gemeindewerke Quierschied ein den tatsächlichen Verhältnissen Quierschied, Rathausstraße 9, während
-Eigenbetrieb-, Quierschied, unter entsprechendes Bild der Vermögens- den Dienststunden.
dem Datum vom 28. August 2019 den und Finanzlage des Eigenbetriebs zum Quierschied, 20.12.2019
folgenden uneingeschränkten Bestä- 31.12.2018 sowie seiner Ertragslage Lutz Maurer, Bürgermeister
Bekanntmachung Ausschuss für Planung, Bauwesen und Liegenschaften
Am Dienstag den 14.01.2020 um 18:00 Uhr findet im Sit- 3 Langzeitmiete Radlader Liebherr L 507 Stereo
zungsraum des Rathauses (3.OG), Rathausplatz 1, 66287 4 Errichtung einer weiteren Urnenwand auf dem Friedhof
Quierschied die 5. Sitzung des Ausschusses für Planung, Quierschied hier: Vergabe des Bauauftrags
Bauwesen und Liegenschaften statt. 5 Mitteilungen und Anfragen
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil Nichtöffentlicher Teil
6 Mitteilungen und Anfragen
1 Eröffnung
2 Barrierefreier Ausbau der Bushaltestelle in der Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen Teil der Sit-
Lasbachstraße; hier: Vorstellung der Entwurfsplanung zung eingeladen.
IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lutz Maurer, Rathausplatz 1, 66287 Quierschied
Ende des amtlichen Teils
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -8- Woche 1/2/2020
Volkshochschule Marienstr. 20, 66287 Quierschied
Öffnungszeiten:
Himmelfahrt mit der Missa brevis in G
von Mozart.
Quierschied Montags bis freitags: 09.00 - 12.00 Uhr Im Anschluss an das Hochamt wur-
Montags und mittwochs: 14.00 Uhr - den Im Pfarrsaal unter der Leitung von
17.00 Uhr Pastor Müller langjährige aktive Chor-
Volkshochschule Telefon: 6 22 45 Fax: 6 58 56 mitglieder geehrt. Aus unserem Kir-
Quierschied Email: chenchor waren dies:
Vorschau Januar 2020: mariahimmelfahrtquierschied@gmx.de Gisela Herrmann für 65 Jahre, Angelika
Arztvortrag in Kooperation mit dem Webseite: Blank für 25 Jahre, Inge Rende für 10
Knappschaftskrankenhaus Sulzbach www.pfarreien-quierschied.de Jahre und Siglinde Daniel für 10 Jahre.
und der Gemeinde Quierschied Nebenstelle Fischbach Dazu herzlichen Glückwunsch und
Volkskrankheit Gallensteine - Was Friedhofstr. 16, 66287 Quierschied- bleibt uns noch lange erhalten!
gibt es Neues? Fischbach Jetzt schon herzliche Einladung zu
Dr. med. Patrizio Merloni, Magen-Darm- Öffnungszeiten: unserer Generalversammlung am
Zentrum Mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhr 1.03.2020 um 16.00 Uhr im Kolping-
Di., 14.1., 18.00 Uhr, Gemeindebüche- Freitags: 08.30 - 12.30 Uhr haus. In diesem Jahr stehen Neuwahlen
rei, Marienstr. 3, Eintritt frei! Telefon: 6 22 20 Fax: 601 599 an. Wir bitten um rege Teilnahme.
Weinseminar: Email: st.josef@sankt-josef-paul.de
Einsteigerseminar Weinwissen: Pro- Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja Maria Himmelfahrt
fessionelle Verkostung Müller, Karin Neu
Das Seminar gewährt einen Einblick Gesonderte Öffnungszeiten entnehmen Quierschied
in die komplex anmutende Welt der Sie bitte dem Pfarrbrief oder der Home- Herzliche Einladung zu unsererem Fast-
Weinverkostungen. Dabei gilt es durch page! nachtskaffee am Sonntag, 2. Februar
einfache Kriterien wie Säure, Zucker- Vorankündigung: Passionsspiele in mit Unterhaltungsmusik und einem
gehalt, Tanningehalt usw. ein persönli- Auersmacher bunten Programm in unserem Pfarrzen-
ches Geschmacksprofil zu entwickeln, Die Pfarrgemeinde St. Josef Fischbach trum. Wir beginnen um 15.00 Uhr und
anhand dessen es gelingt, Weine ein- bietet einen Besuch der Passionspiele freuen uns auf euer Kommen.
fach und möglichst objektiv zu bewer- in Auersmacher an.
ten. In 80-jähriger Tradition findet das Spiel Ev. Kirchengemeinde
Jan-Eric Eißmann, Weinsommelier alle 5 Jahre statt. Nachgespielt wird
Fr., 24.1., 18.30 - 21.30 Uhr, 8,- €, zzgl. Fischbach-Quierschied
Jesu Christi Leben und Leiden - seine Gottesdienst in der Ev. Kirche Fischbach:
Kosten für Weine Botschaft.
Bitte Weinglas und Wasser mitbringen! Sonntag, 12. Januar 2020, 10.00 Uhr,
Die reine Spielzeit beträgt 2,5 Stunden
Anmeldung bei der VHS Regionalver- mit Prädikant Günther Kliebenstein
und findet ohne Pause statt. Als Termin
band SB erforderlich! Chor:
wurde der 29.03.2020 zur Vorstellung
Beginn des neuen Semesters: um 15.00 Uhr festgelegt. Der Chor trifft sich jeden Dienstagabend
3.2.2020 um 19.30 Uhr im Gemeindesaal
Eintrittspreise:
Die Programme werden voraussicht- Frauenhilfe
Erwachsene: 25,00 €
lich am 16. Januar mit dem Quier- Mittwoch, 15. Januar 2020, 15.00 Uhr
Kinder bis 12 Jahre in Begleitung eines im Gemeindesaal
schieder Anzeiger ausgeliefert. Vollzahlers: Eintritt frei
Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Im Dezember wurden getauft:
Jugendliche Carla Isabella Wlochowitz
Müller, Tel.: 06897 680463 (ab 14.30
Uhr) zwischen 12 und 18 Jahren: 15,00 € Leif Ole Schwambach
Rollstuhlfahrer mit Begleitperson: 37,50 € Im Dezember wurden bestattet:
Kirchliche Eine Voranmeldung ist ab sofort bei
Stefanie Schank (Tel. 06897 64528)
Heidi Dörte Richert-Herrmann, geb.
Nachrichten möglich. Es wird um Angabe gebe-
Richert, verstorben im Alter von 50 Jah-
ren
ten, ob die Anfahrt mit eigenem PKW Wolfgang Gustav Fischer, verstorben im
erfolgt und evtl. eine Mitfahrgelegenheit
Pfarreiengemeinschaft besteht. Sollte dies nicht möglich sein,
Alter von 75 Jahren
Quierschied ist angedacht die Hin- und Rückfahrt
Ev. Kirchengemeinde
Gottesdienstordnung mit einem Busunternehmen kosten-
(Abkürzungen: St. Josef Fischbach = pflichtig durchzuführen. Wahlschied-Holz
Fi, St. Josef Göttelborn = Gö, Maria Die Kosten für den Eintritt sind bei Gemeindeteil Göttelborn
Himmelfahrt Quierschied = Ma, St. Paul Anmeldung zu entrichten.
Gemeindebüro: Alleestr. 20, 66265
Quierschied = Pa) Anmeldeschluss ist am 09.02.2020. Holz,
Zeltlager der KJQ in Kerpen Tel.: 06806/81963, Fax: 06806/83981
Donnerstag, 09.01. Vom 4. bis 13.08.2020 findet das Zelt- Pfarrerin Kerstin Marx,
Ma 09:00 Frauengottesdienst mit lager 2020 der KJQ in Kerpen (Eifel) Tel. 06806/8607301
Kommunionfeier, anschl. Früh- statt. Mitfahren können alle Kinder und
stück im Pfarrzentrum email: kerstin.marx@ekir.de
Jugendliche zwischen 8 un 14 Jahren.
e-mail: wahlschied-holz@ekir.de,
Samstag, 11.01. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 145 Euro.
Öffnungszeiten:
Gö 16:45 Vorabendmesse Die Anmeldung kann ab Montag,
Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr
Pa 18:00 Vorabendmesse 13.01.2019, auf der Homepage www.
Sonntag, 12.01. pfarreien-quierschied.de herunterge- Sonntag, 05.01.
Ma 09:30 Hochamt laden und im Pfarrbüro abgegegeben
09.15 Uhr Gottesdienst mit Abend-
Fi 10:45 Hochamt werden.
mahl in Wahlschied
Hinweis: Die regelmäßigen Werktags- Kath. Kirchenchor Cäcilia Fischbach
Dienstag, 07.01.
gottesdienste sowie Trauerfeiern und Am 24.11.2019 feierten wir zusam-
09.15 Uhr Krabbelgruppe
Sterbeämter entnehmen Sie bitte dem men mit den Chören unserer Pfarrei-
„Mini-Mäuse“
Pfarrbrief, der Homepage und den Aus- engemeinschaft das Fest der heiligen
Cäcilia. Zunächst gestalteten wir das Donnerstag, 09.01.
hängen in den Schaukästen. 09.30 Uhr Krabbelgruppe
Zentralbüro der Pfarreiengemein- Festhochamt in der Pfarrkirche Maria
„Minizwerge“
schaft Quierschied
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -9- Woche 1/2/2020
Sonntag, 12.01. es ein Mittagessen, das den Köchinnen an Kuchen, die allesamt selbst geba-
09.15 Uhr Gottesdienst in Holz regelrecht aus den Händen gerissen cken waren.
Spende für Wünschewagen wurde. So konnte an diesem Tag die stolze
Am 1. Advent veranstaltete die Ev. Kir- Im großen Saal - bei strömendem Summe von 1400,00 € erwirtschaftet
chengemeinde Wahlschied-Holz ihren Regen keine schlechte Entscheidung werden, die zur Unterhaltung des Wün-
traditionellen Adventssmarkt im Martin- - waren die Stände der Gemeindegrup- schewagens beitragen soll.
Luther-Haus in Holz. Der Erlös geht in pen aufgebaut, die von fleißigen Helfe-
diesem Jahr an den Wünschewagen rinnen selbst hergestellten Dinge wie Herzlichen Dank allen, die zu diesem
des Arbeiter-Samariter-Bundes, der Bastelarbeiten, Gebäck, Liköre, Mar- Erfolg beigetragen haben, den Helfe-
schwerstkranken Menschen einen letz- melade, Handarbeiten und vieles mehr rinnen und Helfern, den Kuchenspen-
ten Reisewunsch erfüllt und u.a. von zum Verkauf anboten, die ebenfalls rei- derinnen und natürlich all den Gästen,
der Familie Kablé aus Holz gesteuert ßenden Absatz fanden. die durch den Erwerb der angebote-
wird. Nach dem Gottesdienst, der von Außerdem gab es Rostwurst, Glüh- nen Sachen das Ergebnis erst möglich
der Frauenhilfe mitgestaltet wurde, gab wein, Kaffee und eine große Auswahl gemacht haben.
FAMILIEN leben
Herzlichen Dank
für die vielen Glückwünsche
und Geschenke zu meinem
70. Geburtstag.
Dieter Brunhuber
Quierschied, im Dezember 2019
Herzlichen Dank
allen Gratulanten, die uns mit
überaus zahlreichen Glückwün-
schen, Blumen und Geschenken
60
anlässlich unserer
diamantenen Hochzeit
erfreuten.
Es war ein wunderschönes Fest
für uns.
Inge und Walter Maul
Fischbach,
im Dezember 2019
Mit einer Familienanzeige erreichen Sie
Verwandte, Freunde und Bekannte.
Jetzt buchen unter:
Tel.: 06502 9147-0
B E I LA G E N H I N W E I S
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
der easy Apotheke.
WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!
QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -10- Woche 1/2/2020
ABSCHIED nehmen
06502
9147-0
Wir danken allen, die mit uns
Abschied nahmen von
Uschi Engbarth
geb. Krächan
* 25.4.1954 † 4.12.2019
Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr für ihr Mitgefühl, die tröstenden Worte,
ihre Gebete, die Spenden und das letzte Geleit.
Hermann Krächan
Danksagung
Hans
Naumann
† 12.12.2019
Herzlichen Dank sagen wir allen,
die ihm im Leben Achtung und
Freundschaft schenkten und
gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Joachim und
Wolfgang Naumann
Die Trauerdanksagung in Ihrem Mitteilungsblatt.
DANKE
Abschied nehmen von einem geliebten Menschen
bedeutet Trauer und Schmerz, aber auch Dankbarkeit
und liebevolle Erinnerung.
Ida Müller
Wir danken allen, die uns ihre Anteilnahme auf
vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und unsere
liebe Mama auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
Im Namen aller Angehörigen
Ulrike Morbacher
Karin Pfeiffer
Quierschied, im Januar 2020QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -11- Woche 1/2/2020
KUNDLER | KIRNBERGER | KLEIN
�������� ������������� ��������������������
���������������������
���������� !�"��� ����#� ���$��%�� ��$���� ���� ��&#��!�����#�� ���������� ��'��
����������� ����� �����
�����()*+,�-�.+�((�(�����/#0������1�����%��2"�
Vereinsnachrichten
- Pflegeversicherung:
Pflegestärkungsgesetz
für mehr Personal und
Ausbildung, Tarifvertrag
angestrebt Quierschied
VdK Quierschied - Familien und Kinder: Teil- Der Einzug des Mitgliedsbeitra-
habe-Chancen stark ver- ges per Sepa erfolgt zum 1. Feb-
informiert bessert ruar 2020.
Neujahrstreffen Passionsspiele in Auersmacher
- Angehörigen-Entlas- Die Junge Bühne Auersmacher
In unserer großen VdK-Familie
tungsgesetz: verminderte spielt im fünfjährigen Turnus die
hat man sich wieder viel zu
erzählen. Das Neujahrstref- Unterhalts-Heranziehung Passionsspiele. Der Kneipp-Ver-
fen bietet eine gute Gelegen- bei pflege und behinderung ein fährt am Samstag, 4. April zu
heit dazu. Herzliche Einladung - Betriebsrenten: weniger Kath. Kirchenchor den Passionsspielen. Die Fahrt
ergeht an die Mitglieder zur Krankenkassenbeiträge und der Eintritt kosten 30 Euro
Zusammenkunft am Sonntag, St. Paul Quierschied für Mitglieder und 32 Euro für
- Grundrente: Eckpunkte
26. Januar 2020, ab 10.30 Uhr, Nichtmitglieder.
beschlossen. Am Samstag, 18. Januar findet
im Gasthaus Didion in Quier- Weihnachten
Soziales im Saarland In der heiligen Nacht möge Frie- im Eiscafè Lido eine Sprech-
schied. Und es erwartet uns:
Auch im Land tut sich einiges in den Dein Gast sein und das Licht stunde von 10.00 bis 11.00 Uhr
ein fröhliches Wiedersehen,
der Sozialpolitik, darunter: der Weihnachtskerzen weise statt. Zwecks Anmeldung für die
zarte Klänge des Mandoli-
nen- und Gitarren-Orchesters dem Glück den Weg zu Deinem Passionsspiele mit gleichzeitiger
Quierschied, Neujahrsgrüße, ein - Behinderten-Gleichstel- Haus (Irischer Segenswunsch). Bezahlung der Karten.
sozialpolitischer Ausblick durch lungsgesetz weiterentwi- Wir wünschen unseren Mitglie- Nähere Information und Anmel-
den VdK-Landesgeschäftsführer ckelt dern, den Angehörigen sowie dung bei Frau Roswitha Riechert
Peter Springborn, zum Ausklang - Wohnraum: Programm allen Freunden und Gönnern Telefon (06897) 65766.
ein schmackhaftes Mittagsbüf- für die Anpassung von unseres Chores eine besinnliche Abfahrtzeiten nach Illingen
fet… Damit alles gut klappt, Wohnungen für die Adventszeit, eine gnadenreiche zur Aufführung derr Operette
brauchen wir euere Voranmel- Weihnacht sowie ein gutes und „Das Schwarzwaldmädel“
Bedürfnisse älterer und Abfahrtszeiten nach Illingen
dung, bis spätestens 20. Januar, erfolgreiches Jahr 2020.
behinderter Menschen Alle Chöre der Pfarreiengemein- am Sonntag, 26. Januar: 17.00
bei der Vorsitzenden, Inge Horf,
Tel. 06897 63400. Der Vorstand - Pflege: Pflegepakt Saar- schaft gestalten am 1. Weih- Uhr Fischbach, Betriebshof Fa.
freut sich auf euer Kommen… land fortentwickelt, Pfle- nachtsfeiertag das Hochamt Huwig, 17.10 Uhr Jahnturnhalle,
Soziales im Bund gestützpunkte finanziell in St. Paul sowie am 2. Weih- 17.15 Uhr Bushaltestelle In der
Mit seinen sozialpolitischen abgesichert, Altenpflege- nachtsfeiertag das Hochamt in Humes und 17.20 Uhr Bäckerei
Anliegen fordert der VdK die Schulen (auch in Quier- St. Josef Göttelborn. Schaum Glashütte.
Herzliche Einladung hierzu. Sonntagstreff
Politik heraus. Und registriert schied bezuschusst
gern, wenn es Fortschritte gibt. Wir machen jetzt schon darauf Das nächste Sonntagstreffen
- Krankenhäuser: Zuwen- aufmerksam, dass die Gene- ist am Sonntag, 2. Februar im
So haben in 2019 eine Reihe von dungen für Investitionen
Gesetzen die Situation von fast ralversammlung mit Wahl am Gasthaus Didion. Bitte bei Frau
allen Menschen verbessert. Wir - Armutsbekämpfung: 06.01.2020 um 19:30 im Pfarr- Riechert Tel. (06897) 65766
können hier nur Einiges heraus- Maßnahmen gebündelt… heim St. Paul stattfindet. anmelden bzw. abmelden.
stellen: VdK in Quierschied Anträge zur Tagesordnung sind Walking/Nordic Walking
Informationen zum Beispiel bei bis spätestens 27.12.2019 Gruppe XL
Hans Schaaf, Tel. 06897 64204. schriftlich einzureichen. Die Walking/Nordic Walking
- Renten: Niveausicherung,
Gruppe XL sucht Verstärkung.
Anpassung an die Ein- Du bist übergewichtig und/oder
kommensentwicklung, In eigener Sache hast Bluthochdruck, möchtest
Mütterrenten-Aufbesse- Wenn Sie keinen„Quierschieder Anzeiger“ dich mehr bewegen und hast
rungen, Zurechnung bei bekommen haben ... Lust unter Anleitung einmal die
neuen Erwerbsminde- Reklamationen wegen Nichtzustellung des Anzeigers nimmt der Verlag
Woche für ca. 1 Stunde (mit oder
ohne Stöcke) mit uns gemein-
rungsrenten entgegen unter folgenden Nummern:
sam zu walken? Dann bist du
- Krankenversicherung: 06502/9147-800. in unserer Gruppe genau rich-
tig! Wir suchen Verstärkung und
Rückkehr zur paritäti- Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
freuen uns über jeden Neuzu-
schen Beitragszahlung gang. Nordic Walker benötigen
vertrieb@wittich-foehren.de
eigene Stöcke.QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -12- Woche 1/2/2020
Alle Veranstaltungen finden Geburtstag haben einen herzli-
im Gasthaus Didion statt und chen Glückwunsch.
beginnen um 15.00 Uhr. Allen Für die Zukunft Gesundheit und
Mitgliedern die im Januar Zufriedenheit.
Session 2019/2020
Wie in jedem Jahr hat sich der
KV „Die Quierschder Wambe“
e.V. viel vorgenommen.
Wir möchten die 5. Jahreszeit
zusammen mit Euch unter dem
Motto „www.worldwidewambe.
de“ feiern.
Hier die Termine unserer Veran-
Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer staltungen:
Bestattungen jeder Art
Erledigung aller Formalitäten
Bestattungsvorsorge Veranstaltung Wann? Wo?
Kinder-und Jugendfa-08. Februar 2020, Alte
sching 15:11 Uhr NähereiHolzerstr.126B,
66287 Quierschied
Seniorensitzung 09. Februar 2020, Alte
15:11 Uhr NähereiHolzerstr.126B,
66287 Quierschied
1.Gala- 15. Februar 2020 JahnturnhalleSebastian-
kappensitzung 19:11 Uhr Bach-Str.25, 66287
Quierschied
Peter Zimmer Tel.: 0 68 97/9 65 40 Mädchensitzung 20. Februar 2020 JahnturnhalleSebastian-
66287 Quierschied und 96 66 33 20:11 Uhr Bach-Str.25, 66287
Mühlenbergstraße 24 Mobil: 0170/9 80 47 38 Quierschied
2.Galakappensitzung 22. Februar 2020 Jahnturnhalle Sebastian-
19:11 Uhr Bach-Str.25, 66287
Treffpunkt ist mittwochs um Der Kururlaub in Bad Füssing Quierschied
15.00 Uhr an der Lauftreffhütte kostet: pro Person im Doppel- Ab dem 06.01.2020 kann man die Eintrittskarten in den Bekannten
in Quierschied. zimmer 1.135 Euro Vorverkaufsstellen beziehen.
Der 10er Kurs kostet 35 Euro pro Person im Einzelzimmer Die Vorverkaufsstellen sind:
für Mitglieder und 45 €Euro für 1.300 Euro.
Nichtmitglieder. Nähere Information und Anmel- - Kinder und Jugendfasching (3,00 Euro) und Seniorensitzung
Nähere Information und Anmel- dung bei Frau Riechert Telefon (4,00 Euro):
dung bei der Kursleiterin Stefa- (06897) 65766 oder Huwig Rei- Bernhards Currybude und Gemeinde Quierschied
nie Schneider, Tel. 0174 / 540 sen, Fischbach Telefon (06897) - Galasitzungen (11,00 Euro):
4108. 600890.
Malerfirma Daniel
Kururlaub in Bad Füssing vom Vorstandssitzung
Die nächste Vorstandssitzung ist - Mädchensitzung (13,50 Euro):
09. bis 20. Mai 2020 Modeshop Diehl
Der Kneipp-Verein bietet in am Freitag, 17. Januar 18.30 Uhr
im Gasthaus Didion. Damit wir Wir würden uns freuen, euch auf einer unserer Veranstaltungen
Zusammenarbeit mit dem Rei- begrüßen zu dürfen.
für den Imbiss planen können,
seunternehmen Huwig vom 09.
bitten wir um eine Rückmeldung,
bis 20. Mai 2020 einen Kurur- wer nicht an der Sitzung teilneh-
laub in Bad Füssing an. Wohnen men kann.
werden Sie im Hotel Thermal Preisträgern Anneliese Stadler
und Vital Resort Schweizer Hof und Günter Kirsch. Wir sind sehr
in Bad Füssing. stolz, dass Ihr von der Gemeinde
Im Reisepreis enthalten sind: ausgewählt wurdet und ihr habt
Hin- und Rückreise im moder- den Preis mehr als verdient.
nen Reisebus; 11 Übernach- Auch den beiden Preisträgern
tungen / kalt-warmes Frühstück Frank Schemmel und Peter
Kaffeenachmittag Wengler herzliche Gratulation.
vom Büffet; Sektempfang, 1 Fla- Der erste Kaffeenachmittag im
sche Mineralwasser im Zimmer, Unser Adventskonzert am
neuen Jahr findet am 05. Januar 22.12.2019 in der Q.Lisse war
4 Gang Genießer-Halbpension um 15,00 Uhr im Gasthaus
am Abend mit Auswahl aus der gut besucht und die Zuhörer
Didion statt. waren von den Darbietungen
Hauptgerichten, Leihbademan- Programm des Pensionärver- des Orchesters und der bei-
tel, Unterwassergymnastik (Mo. eins für das Jahr 2020 Nachtrag zu 2019: den Chöre mehr als begeistert.
- Fr.), Kostenlose Nutzung des Am 16. Februar feiern wir Fase- Bei unserer Weihnachtsfeier Unser Dank gilt den zahlreichen
Fitnessraumes - diverse Bewe- nacht. wurden wieder verdiente Mit- Besuchern, den Akteuren und
gungsprogramme, 1 x Eintritt in Am 22. März glieder geehrt bevor uns der der Gemeinde.
das Spielcasino Bad Füssing, ist Kaffeenachmittag. Nikolaus mit Knecht Rupprecht Wir hoffen, Sie sind alle gut
Freie Fahrten mit dem Bäder- Am 05. April Osterfeier. besuchten. ins neue Jahr 2020 gestartet
bus, Nutzung der hauseigenen Am 03. Mai Kaffeenachmittag. Diesmal waren dies: Gabriele und wünschen Ihnen an dieser
Thermen, Sauna und Wellness- Am 07. Juni Kaffeenachmittag. Stadler-Boussard, Anita Kolling, Stelle nochmals alles Gute,
landschaft, NEU: Nutzung des Am 12. Juli Kaffeenachmittag. Martha Wantz, Nils Boussard, vor allem viel Gesundheit.
beheizten Außenbeckens (28º Am 23. August Hilde und Rainer Dörr und Mar- Nach den Ferien geht auch die
C) mit Thermalwasser. 1 x Kaffeenachmittag. kus Kipper. Vielen Dank für eure Proben- und Vereinsarbeit wie-
Halbtagesausflug nach Passau, Am 13. September Unterstützung und euer Engage- der los:
1 x Ganztagesausflug Seen im Kaffeenachmittag. ment zum Wohle des Vereins. Die erste Probe im neuen
Salzburger Land: Fuschlsee / Am 11. Oktober Familienfeier. Am Montag, 16.12.2019 wurde Jahr findet am Donnerstag
Wolfgangsee / Mondsee sowie Am 15. November der Quierschieder Ehrenamts- 09.01.2020 ab 19:00 Uhr in
eine Reiserücktrittkostenversi- Kaffeenachmittag. preis verliehen. Wir gratulieren unserm Probelokal in der Pauls-
cherung. Am 06. Dezember Nikolausfeier. ganz herzlich unsern beiden burgstraße 41 statt.QUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -13- Woche 1/2/2020
Foto: © Rheinisches Bildarchiv Köln, Fürst, Peter H., rba_c017341
100 jahre gottfried böhm
VISIONÄRER ARCH ITEKT U N D GESTALTER
DES SAARBRÜCKER SCH LOSSES
Kostenlose Bürgerveranstaltung:
19. Januar 2020 | 14 bis 17 Uhr
im Saarbrücker Schloss
> Schloss-Führungen
> Filme, Fotos und Modelle
> Skizzen und Zeichnungen
> Kaffee und Kuchen
infos: www.regionalverband.de/
Wenn Sie Interesse an unserer Einzelmitglied: 1,50 € Monat / 100-jahre-boehm
Musik haben oder bei unserm 18 € Jahr bzw. für Familien: 2 €
Orchester einsteigen wollen, Monat / 24 € Jahr.
dann scheuen Sie sich nicht mit
uns Kontakt aufzunehmen oder Jahreshauptversammlung
einmal bei einer unserer Proben 2020
unverbindlich vorbeizuschauen.
Wir freuen uns auf Sie.
Mitgliedsbeitrag 2020
Am Samstag, 07.03.2020 findet
um 17:00 Uhr die Jahreshaupt-
versammlung mit Neuwahl des
www.wittich.de
Wir bitten euch um Überweisung Vorstandes in Susannes Bistro
des Jahresmitgliedsbeitrages in der Jahnturnhalle statt. Bitte
2020 auf unser Vereinskonto. merkt euch den Termin bereits
Der Jahresbeitrag beträgt als vor.
Weitere Informationen zum Mandolinen- und Gitarrenverein Quier-
schied e.V. erhalten Sie unter
www.mandolinenverein-quierschied.deQUIERSCHIEDER ANZEIGER Seite -14- Woche 1/2/2020
Lutz Maurer verliehen. Die feier-
liche Übergabe des Preises fand
im Rathaus der Gemeinde statt.
1972 trat Frank Schemmel in
den Verein der Musikfreunde als
Mitglied des neu gegründeten
Jugendblasorchesters ein. Dort
spielte er die kleine Trommel und
später die große Trommel und
Wir gratulieren! das Schlagbecken.Seit fünf Jah-
ren auch das Glockenspiel. 1979
wurde er als Jugendsprecher in
den Vorstand gewählt. Im eins-
tigen Jugendblasorchester, das
sich mittlerweile Blasorches-
ter im Verein der Musikfreunde
nennt, wurde er im Jahr 1991
zum Kassenwart gewählt und
hat die Vereinskasse bis zum
Jahr 2008 geführt. Da er in die-
sem Jahr zum Vereinsvorsit-
zenden gewählt wurde, konnte
er nicht länger als Kassenwart
fungieren. Seit über zehn Jah-
ren ist er nun 1. Vorsitzender
und organisiert als Orgaleiter
Vereinsfeste, die Mitwirkung am
Weihnachtsmarkt und auch die
Vereinsfahrten, die den Zusam-
menhalt der Mitglieder des Ver-
eins stärken. Auch ist er aktiv
Wir gratulieren unserem 1. Vor- beim Deutschen Roten Kreuz
sitzenden Frank Schemmel zum tätig, war lange Jahre dort Aus-
Ehrenamtspreis der Gemeinde bilder in Erster Hilfe und lebens-
Quierschied! In diesem Jahr rettenden Sofortmaßnahmen,
wurde erstmalig der Ehrenamts- sowie Vorstandsmitglied und
preis an verdiente Bürger der Geschäftsführer der Sterbebei-
Gemeinde von Bürgermeister hilfekasse.
Neujahresempfang 2019 Dieser blickte auf das vergan-
Am vergangenen Samstag, den gene Jahr zurück und zollte
04.01.2020, lud Wehrführer jedem einzelnen der anwesen-
Christian Peter alle Kameraden den Feuerwehrfrauen und -Män-
und Kameradinnen aus den nern seinen größten Respekt für
beiden Löschbezirken Quier- die geleistete Arbeit im vergan-
schied und Fischbach zu einem genen Jahr.
gemeinsamen Neujahrsempfang Im Rahmen seiner Rede ging er
in die Q.Lisse ein. Neben der auch auf einige große Neuan-
aktiven Einsatzabteilung folgten schaffungen des vergangenen
auch die Kinder und Jugend- Jahres ein. Besonders freudig
lichen der Jugendfeuerwehr erwartet er die Auslieferung
sowie die Alters- und Ehrenab- unseres neuen HLF 20 im kom-
teilung der Einladung. menden Sommer. Aber auch die
Auch der Landesbrandinspek- Suche nach einem Feuerwehr-
teur Timo Meyer, der Brandins- gerätehaus der Zukunft stellte
pekteur des Regionalverbandes Maurer in Aussicht.
Saarbrücken, Tony Bender, und Um den Verstorbenen zu Geden-
der Vorsitzende des Feuerwehr- ken, standen alle Versammelten
verbandes für den Regional- auf und hielten, begleitet durch
verband Saarbrücken, Thomas das Heulen der Sirenen, Inne.
Quint, zählten zu den geladenen In seiner Rede ging der Wehr-
Gästen. führer Christian Peter auf die
Einsatzstatistik 2019 ein.
Von Seiten der Gemeinde durfte
„Wie bereits erwähnt wurde
Wehrführer Christian Peter den
unsere Hilfe 2019 100 Mal ange-
Bürgermeister Lutz Maurer und
fordert.“
seine Gattin, zahlreiche Mitglie-
Auf die Einsatzstatistik wer-
der des Gemeinderates, Amts- den wir in einem gesonderten
leiter Axel Matheis und Mirka Bericht eingehen.
Preiser, Leiterin des Fachberei- Ein weiterer Programmpunkt
ches 2, begrüßen. war die offizielle Übergabe des
Nach einer kurzen Begrüßung Einsatzleitwagen
übergab Christian Peter das 1. Dieses Fahrzeug ist eine der
Wort an Bürgermeister Lutz bedeutendsten Investitionen
Maurer, Chef der Wehr.Sie können auch lesen
