"Mein Vater war BVG-Busfahrer" - Ins Herz der Stadt Mit der U2 von Westend zum Potsdamer Platz - BVG Unternehmen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 7 / Juli 2021 DAS MAGAZIN DER BERLINER VERKEHRSBETRIEBE Ins Herz der Stadt Mit der U2 von Westend zum Potsdamer Platz INTERVIEW MIT SCHAUSPIELER FREDERICK LAU »Mein Vater war BVG-Busfahrer«
INTRO Schöneberger Strasse 1 12163 Berlin - Steglitz INHALT U-Bhf Walther-Schreiber-Platz 6 Frederick Lau www.geoswohnen.de • Tel. 797 415 96 Stationen meines Lebens 38 Jahre Der Schauspieler über seine Liebe zum BVB, die Sucht nach Eis, den Wert von Freundschaften und das Familienleben in Berlin Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, Beratung und Verkauf nur nach Terminabsprache: Schlafsessel Bobo Schlafsofa Bobo statt 1799,— * montags Liegefläche 80 x 209 cm Liegefläche 133 x 209 cm Aktionspreis mittwochs vollständig abziehbar inkl. vollständig abziehbar inkl. ab 1399,—* freitags samstags 12 Grüne Oasen 1399,—* BVG verbindet Menschen Aktionspreis statt ab * s c h l a f s o fa s 935,— in vielen Stoffen Tel. +49 (0) 30 797 415 96 Email: info@geoswohnen.de Auf der Suche nach den schönsten Minigärten in 14 Ab ins Zentrum! *alles Abholpreise ohne Deko der Hauptstadt Eine Linie, zwei Welten Bobo klein Mit der U2 vom Olympia-Stadion zum Potsdamer Platz Schlafsessel Kent Bobo gross 4 Was war / Was kommt Liegefläche 80 x 210 cm 9 Der Monat mit der BVG EDITORIAL vollständig abziehbar inkl. 10 Hinter den Kulissen 1429,—* Schlafsofa Bobo statt 1923,—* Diversity bei der BVG Liebe Leser*innen, statt Liegefläche 160 x 209 cm Aktionspreis Aktionspreis ab 1099,— * vollständig abziehbar inkl. ab 1699,— * 18 Corona-Tipps im Nahverkehr 20 Im Bahnhof egal ob wir mit Bus, Tram oder U-Bahn unterwegs sind: Auf Wir machen Urlaub vom 1. — 15. August Revolution in Reet 22 Buntes jeder Fahrt können wir erleben, wie vielfältig die Menschen in Culty 24 Netzspinne unserer Stadt sind. Das gilt auch Fotos: Marco Fischer, Ronald Klein, Andreas Süß, Daniel Peter Schlafsessel 26 Mitarbeiter für die BVG. Für uns ist Diversity ab 699,—* Matthias Groß: Wer legt nämlich, was es für alle sein sollte: eigentlich fest, was normal ist? ganz selbstverständlich (S.10). Davon 28 BVG Club profitieren wir j eden Tag und ich bin mir sicher, dass auch Sie davon profitieren, egal ob Sie mit Schlafsofa Taxa statt 2091,—* Angebote für Abonnenten 33 Tickets unserer Regenbogen-U2 unterwegs sind oder an Liegefläche 144 x 200 cm Aktionspreis vollständig abziehbar inkl. ab 1599,—* Ecksofa Taxa statt 2499,—* 34 Abo einer der 80 Stationen in Regenbogenfarben vor- Liegefläche 140 x 205 cm Aktionspreis 36 Aus dem BVG-Archiv beikommen. Machen Sie mit, unsere Stadt noch vollständig abziehbar inkl. ab 1799,—* Einblicke in das Hausarchiv bunter zu machen, denn das zeichnet Berlin aus. 38 navi Aktuelle Fahrplanänderungen Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Schlafsofa Boro statt 2499,—* 46 Service David Rollik, Chefredakteur Liegefläche 144 x 200 cm Aktionspreis Einzelflächen ausziehbar! vollständig abziehbar inkl. ab 1799,— * BVG PLUS 07 | 21 3 L l o y d s d e s i g n g r o u p u g [ h a f t u n g s b e s c h r ä n k t ] • P o s t s t r a s s e 2 3 • 1 4 19 3 L u c k e n w a l d e
WAS WAR / WAS KOMMT WAS WAR / WAS KOMMT Jelbi jetzt auch U-Bhf Museumsinsel Extra-Euro für die in Biesdorf öffnet am 9. Juli Berliner Kulturszene Jetzt steht es fest: Am 9. Juli 2021 werden gegen Die BVG und die Berliner Kulturszene gehören Mittag die ersten Fahrgastzüge an der 175. Berli- einfach zusammen: Mit Bus und Bahn kommen Jetzt erhält auch Marzahn-Hellersdorf seine märkten und Freizeiteinrichtungen. Um „wildes ner U-Bahn-Station Museumsinsel halten. Da- wir eben am besten ins Kino, zum Theater oder erste Jelbi-Station: Demnächst öffnet die BVG Parken“ im Kiez zu reduzieren, wird eine gut er- mit ist das Großvorhaben „Lückenschluss der in den Club. Damit das auch nach der Corona- ihr zweites Jelbi-Netz, bestehend aus einer gro- kennbare Abstellfläche geschaffen. U5“ weitestgehend abgeschlossen. Nur einige Pandemie so ist, können Fahrgäste noch bis zum ßen Mobilitätsstation und kleinen Mobilitäts- Die erste Jelbi-Station in Berlin wurde im wenige Restarbeiten sind noch an der Oberfläche 18. Juli einen Euro mehr für den Einzelfahraus- punkten, in Biesdorf. Die zentrale Jelbi-Station, April 2019 in Kreuzberg, direkt am U-Bahnhof nötig, die aber keine Auswirkungen auf den weis AB zahlen. Denn das gesammelte Geld geht für Car- und Scootersharing, befindet sich zwi- Prinzenstraße, eröffnet, mittlerweile gibt es be- Fahrgastbetrieb haben werden. Durch gute Pla- an das Bündnis Freie Szene Berlin e. V., das es fair schen Busbahnhof und U-Bahnhof Elsterwerda- reits elf in Berlin, die zwölfte kommt in Biesdorf nung und großes Engagement aller Beteiligten ist in der Berliner Kulturszene verteilt. Auch ohne er Platz. Zwischen den Gärten der Welt, Wuhle- hinzu. Inzwischen sind über 30.000 Fahrzeuge in es möglich geworden, den Bahnhof deutlich frü- Fahrschein kann man an allen BVG-Automaten tal und Biesdorfer Baggersee befinden sich dann ganz Berlin in der Jelbi-App buchbar, aber auch her als zuletzt erwartet ans Netz zu bringen. oder auf www.BVG.de/Kultur-Ticket spenden. zahlreiche Jelbi-Punkte für Zweiräder an Hot- Taxen und Tickets für Busse und Bahnen. Und es Auch die letzten coronabedingten Herausforde- Und das Beste: Die Berliner PSD Bank verdoppelt spots wie Bahnhöfen, Einkaufszentren, Super- werden immer mehr. Bernd Wegner rungen wurden gemeinsam gemeistert. bwg den Spendenbetrag. bwg BVG-News BVG-News BVG MACHT BERLINER AUFZUGSTÖRUNG IN VERSTÄRKUNG FÜR DAS U-BAHN-MUSEUM IN DEN SOMMERFERIEN MEINUNG ZU NEUEN SOMMER NOCH BUNTER ECHTZEIT ANGEZEIGT DIE WANNSEEFÄHRE ÖFFNET WIEDER FAHREN MEHR BUSSE MONITOREN GEFRAGT So bunt war die BVG Die BVG macht einen Die F10 bekommt in den Das U-Bahn-Museum am Auf acht Buslinien sind in Über 1.000 neue Monitore noch nie: Der U-Bahnhof Schritt nach vorn in Ferien Verstärkung. Bis U-Bahnhof Olympia-Sta- den Sommerferien mehr sind berlinweit auf Fotos: Bernd Wegner, Chatchai Somwat / EyeEm Alexanderplatz strahlt in Sachen Barrierefreiheit: Fahr- zum 8. August gibt es von 10 bis dion (U2) öffnet am 10. Juli wie- Busse unterwegs, fahren häufi- U-Bahnhöfen und Haltestellen Regenbogenfarben, genauso gäste, die auf einen der aktuell 19 Uhr einen 30-Minuten-Takt der seine Türen. Der Besuch ist ger und bieten somit mehr Platz. installiert. Nun wollen wir in wie 80 Bus- und Tramhalte- 183 BVG-Aufzüge angewiesen zwischen S-Bahnhof Wannsee nur in kleinen Gruppen möglich, Die Taktausdünnung auf der einer Umfrage herausfinden, stellen in allen Bezirken, eine sind, finden Störungsmeldungen und Alt-Kladow. Weil das Ver- es kann am Einlass eventuell zu M36 entfällt, die Linie ist von 7 wie die Anzeiger bei Fahrgästen Regenbogen-U-Bahn ist auf der jetzt auch direkt in der Fahrinfo. stärkerschiff nicht barrierefrei ist Wartezeiten kommen. Es gelten bis 19.30 Uhr im 5-Minuten-Takt ankommen. Das geht ganz U2 unterwegs. Mehr zu den Und das ab sofort in Echtzeit! und wenige Fahrräder befördern die aktuellen Corona-Regeln. unterwegs. Kürzere Takte gibt einfach: Bis zum 18. Juli den Foto: Andreas Süß Aktionen des BVG-Regenbogen- Ein wichtiger Service nicht nur kann, sollten mobilitätseinge- Geöffnet ist von 10.30 bis es auch auf den Linien 106, 122, QR-Code am Gerät mit dem Netzwerks erfahren Sie im für Menschen, die mit einem schränkte Fahrgäste die reguläre 16 Uhr. Das U-Bahn-Museum ist 133, 134, 169, 221, 296. Details in Smartphone scannen und schon Beitrag auf Seite 9. Rollstuhl unterwegs sind. Fähre nutzen (s. Fahrplaninfo). nicht barrierefrei. der Fahrinfo oder am Fahrplan. landet man bei der Umfrage. 4 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 5
STATIONEN MEINES LEBENS zu binden. Letztendlich geht es im Film auch da sagen kann, ich konzentriere mich auf die Fami rum, sich zu entscheiden, zu sagen: Den Men lie und ich bin stolz darauf, dass meine Kinder schen, den ich liebe, möchte ich mein Leben dort aufwachsen, wo ich auch aufgewachsen bin. lang an meiner Seite haben, vor allem, weil er Ich kann ihnen alles zeigen, was mir mein Vater mir guttut. Auch wenn es jetzt alles sehr schnell auch gezeigt hat. Familie ist mir total wichtig. Sie INTERVIEW lebig ist. ist es, die mich zur Ruhe bringt. »Familie und Meinst du, die sozialen Medien heizen diese Schnelligkeit auch ganz schön an? In der Sendung „Inas Nacht“ hast du mal einen Song von Rio Reiser gesungen, das war toll. Freunde sind mir Ja, ich glaube auch, dass diese Medien uns sehr beschäftigen und wir viel zu viel Zeit damit ver bringen. Das zeigen wir ja auch im Film. Man Wäre Sänger nicht auch ein Beruf für dich? Das freut mich, dass der Song dir gefallen hat. Ich finde, Rio ist ein Typ für Berlin, genau rich sehr wichtig« verabredet sich via Chat, sagt schnell mal ein Date ab und postet, was man gerade erlebt hat. Früher habe ich auch viel auf Instagram gepos tig für diese Stadt. Und der Song hat mir gefal len. Ich bin total kunstinteressiert, insofern sage ich eigentlich zu nichts Nein. Man sollte sich im Bücherwürmer kennen ihn längst. Inspiriert tet. Inzwischen bin ich nicht mehr der Typ, der mer komplett groß aufstellen und das machen, vom gleichnamigen Bestseller kommt „Generation die Leute die ganze Zeit mit Informationen über was einem selbst guttut. Ich probiere alles aus mich füttern möchte. Aber wenn jemand Spaß und Musik finde ich total interessant. Wer weiß, Beziehungsunfähig“ Ende Juli in die Kinos. daran hat, dann soll er das natürlich machen. vielleicht mache ich das mal irgendwann ... Frederick Lau durfte die Hauptrolle spielen Sind denn Instagram & Co. nicht auch ziemlich In dieser Sendung damals warst du wichtig, gerade in deinem Beruf? gemeinsam mit Elyas M’Barek, Zufall? Ich finde, man sollte sich fragen, ob das wirklich Wir hatten damals zusammen einen Film ge die einzige Anerkennung im dreht. Elyas ist ja ein langjähri W enn Frederick Lau etwas übernimmt, Hattest du das Buch „Generation Beziehungs- Leben ist, ob man sich wirklich ger Freund von mir. Er hat frü dann mit Leidenschaft. Er ist Berli unfähig“ schon vor dem Drehbuch gelesen? darüber definiert. Ich war nie her, vor fast 15 Jahren, bei mir ner, Familienvater, Schauspieler, ein Na klar habe ich das Buch vorher schon gelesen, so ein Mensch, der das nur des auf der Couch übernachtet. Und guter Freund – und das alles mit großer Lei bevor überhaupt die Idee entstand, einen Film wegen macht, weil ich berühmt Elyas ist ein s tändiger Begleiter denschaft. Auch im neuen Kinofilm gibt Fre daraus zu machen. Denn der Autor Michael werden will. Selbstdarstellung und wirklicher Freund von mir. derick alles und hält als Tim Dauersingles und Nast und ich kennen uns ganz gut. Lustigerwei ist etwas, was mir am wenigs Und nee, es war kein Zufall, wir Selbstverliebten unterhaltsam den Spiegel vor. se war ich bei einigen Aktionen, die im Buch be ten Spaß macht. Zum Beispiel hatten in „Inas Nacht“ unse Warum er auf die Rolle gut vorbereitet war, wel schrieben werden, selbst dabei. Insofern war ich auf Premieren zu rennen, das ren Film promotet. Elyas woll che familiäre Bindung er zur BVG hat und wa top vorbereitet. (lacht) Aber im Film weichen ist nicht so mein Ding. te nicht singen und da hab ich rum Frederick Lau gar nicht so gerne Straccia wir vom Buch doch ziemlich ab. Die Charaktere DER BESTSELLER es gemacht. Einer musste ja sin JETZT IM KINO Fotos: Marco Fischer, Warner Bros. Entertainment 2021 tella-Eis mag, erzählt er uns im Interview. sind hier und da schon andere geworden ... Im Film findest du am Ende gen. Und ehrlich: Ich war total dein Glück. Mit deiner Familie Der Bestseller „Generation aufgeregt. So in der Öffentlich Euer Film beginnt mit dem Kampf um einen Du spielst den Tim, der ist doch eigentlich hast du es schon lange. Beziehungsunfähig“ von keit singen … Das hatte ich bis Becher Stracciatella-Eis, deine Lieblingssorte? das ganze Gegenteil von Frederick? Ja, das ist auch so, schon sieben Michael Nast erobert nun her ja nie gemacht. Ich bin eher für Fruchtsorten. Aber um ehrlich Ja, aber Tim und Frederick sind ja auch zwei ver Jahre lang. Wenn man so viel auch die Kinoleinwand. zu sein, ich bin ein großer Eisfan. Unten im Tief schiedene Menschen. Natürlich war ich früher unterwegs ist wie in unserem Vor der Kamera sehen wir Freunde haben also einen gro- kühler habe ich ein ganzes Fach fast nur für Eis. auch viel unterwegs. Inzwischen habe ich mich Beruf, brauchst du schon einen Frederick Lau, Luise Heyer, ßen Platz in deinem Leben? Mein Vater hat mir die Sucht auf Eis vererbt und ja für meine Familie entschieden. Bei Tim, der Ruhepol, und den habe ich hier Maximilian Brückner, Ja, total! Es gibt natürlich viele die habe ich wohl auch schon an meine Kinder Single ist, geht es um Partnersuche, Liebe und im Süden Berlins, in Steglitz, Henriette Confurius u. v. a. Bekannte, aber richtige Freun weitergegeben. Bei uns um die Ecke gibt es ei Dating. Und ich glaube, je älter man wird, umso wo ich auch aufgewachsen bin. Kinostart ist am 29. Juli. de habe ich nur eine Hand voll. nen tollen Eisladen, da sind wir Stammkunden. mehr verlernt man als Single vielleicht auch, sich Es ist doch schön, wenn man Aber die können sich komplett 6 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 7
STATIONEN MEINES LEBENS DER MONAT MIT DER BVG auf mich verlassen. Ich bin ein loyaler Freund, nächsten Saison wieder zwei Berliner Vereine in denke ich. Meine Jungs wissen, wenn ich mal der Bundesliga spielen. Gerade hier in Berlin ist nicht erreichbar bin, ist niemand sauer, ich mel der Ost-West-Unterschied bei vielen Fußball- de mich später. Sagen wir mal so: Ich bin in der Fans noch zu spüren. Aber ich finde diesen klei Freundschaft „linientreu“. Und für mich ist in nen Ost-West-Touch richtig charmant. Na, und einer Freundschaft wichtig, dass man jemanden als Fan im Stadion dabei zu sein, ist doch was so nimmt, wie er ist, mit allen Macken. Ich fin Tolles, egal wer spielt. de es schön, dass mein Freundeskreis bunt und vielfältig ist. Jeder soll seine Meinung haben, so Du warst in deiner Jugend Berliner Meister lange sie nicht rechts oder homophob ist. Ich im Judo. Machst du heute noch Sport? finde es toll, dass jeder so ist, wie er ist, und je Ja klar, ich boxe, spiele ein bisschen Tennis und der seine Meinung auch sagen kann. neuerdings auch Golf. Meine Kumpels meinten zuerst, das passt so überhaupt nicht zu dir ... Ich Du bist ja ein waschechter Berliner. Hast du finde es schön, du bist draußen in der Natur. Für mal daran gedacht, von hier wegzuziehen? mich ist das einfach ein schönes Spiel, das ist wie Nee, das kann ich mir nicht vorstellen, es gibt spazieren gehen und entspannt. (lacht) keine andere Stadt, die so ist wie Berlin. Es gibt einen Song von den Schöneberger Sängerkna Gutes Stichwort, stimmt es eigentlich, dass du ben: „Berlin bleibt doch Berlin, da kannst du nüscht dran ändern.“ So etwas mag ich. Übri gens: Mein Vater war ja mal BVG-Busfahrer. Als in den Drehpausen am Set Hörbücher hörst? Nee, das mache ich immer zum Einschlafen. Ich bin ja ein neugieriger Mensch, möchte alles wis Mehr als nur der Regenbogen er in den 1970er-Jahren hierher kam, musste er sen, füttere meinen Kopf den ganzen Tag. Und Was passiert diesen Monat bei der BVG? sein Lehrerstudium finanzieren. Er hat seinen abends, zum Einschlafen, da brauche ich quasi Vorstandsvorsitzende Eva Kreienkamp gibt einen Einblick Busführerschein gemacht und ist bei der BVG einen „Gegenentwurf “ – also jemanden, der mir die Linie 19 (heute in etwa Linie M19, Anm. d. abends etwas erzählt. Damit lenke ich mich ab, Red.) im Doppeldecker gefahren. Ich habe also um zur Ruhe zu kommen. Aber im Wohnmobil, Seit Wochen wehen in können, dass es allen zugutekommt und alle schon lange gute Connection zur BVG. (lacht) am Set, mache ich oft einfach meine Augen zu Berlin die Regenbogen- gleiche Chancen haben. Ob jung, ob alt, Fotomontage Raufeld Medien: Adobe Stcok / Frog 974, GNRSpecial Photography, Oliver Lang und entspanne. Dabei bleibe ich aber auf meine fahnen, natürlich auch Menschen mit Behinderungen, ganz gleich wel- Aber dein Fußballherz schlägt schwarz-gelb, Rolle fokussiert. Denn wenn du in der kurzen bei uns in der BVG. Unser cher Herkunft, welchen Geschlechts, wer wen also für den BVB in Dortmund? Pause ganz aussteigst, kann es passieren, dass du Regenbogen-Netzwerk hat liebt, welcher Religion oder Weltanschauung – Das ist bestimmt so, weil mein Opa aus dem nicht mehr zurückkommst. sich für diesen Pride- unsere Gesellschaft ist bunt und vielfältig. Ruhrpott kommt und uns oft ins Stadion nach Sommer noch einige tolle Unsere BVG-Welt auch. Die Potenziale unserer Dortmund mitgenommen hat – da kannst du Zur Schauspielerei bist du ja schon sehr andere Aktionen ausgedacht. Kolleg*innen sind enorm. Ich kann Ihnen, letztendlich nicht viel früh gekommen – als Kind? Der U-Bahnhof Alexanderplatz strahlt in liebe Leser*innen, unsere Infografik auf der machen. (lacht) Aber Ja, ich bin zufällig zu einem Cas Regenbogenfarben, genauso wie 80 Bus- und nächsten Seite sehr empfehlen. Hier zeigen wir, ich bin natürlich ting gegangen. Ich dachte, ich Tramhaltestellen in allen Bezirken, eine wie vielfältig unser „Diversity-Netz“ bereits auch Sympathisant gucke mir das Ganze mal an, Regenbogen-U-Bahn ist auf der U2 unterwegs. ist – und natürlich auch bunt wie ein Regen- von Hertha und Uni und es hat Spaß gemacht. Da Damit setzen wir ein starkes Zeichen quer bogen. Vielleicht gucken Sie sich einmal den on. Ich freue mich mals an meinem ersten Drehtag durch die Stadt und zeigen uns so vielfältig, U-Bahnhof Alexanderplatz an, sehen eine der Foto: Lars Sänger, Oliver Lang wirklich, dass in der war ich 9 Jahre alt. So ging es wie wir sind. Genau diese Vielfalt ist unsere geschmückten Haltestellen oder fahren mit immer irgendwie weiter. Und Stärke. Damit meine ich nicht nur die der Regenbogen-U-Bahn. In diesem Sommer Das Interview mit das Spielen macht mir noch Kolleg*innen der LGBTI*-Community. Wenn machen wir auch Berlin ein Stück weit bunter. Frederick Lau immer genauso viel Spaß wir in der BVG von Diversity reden, geht es Darüber freue ich mich. fand per Video- wie damals. vielmehr darum, dass alle Mitarbeiter*innen Fotos: Konferenz statt. Interview: Bernd Wegner ihre Stärken, ihre Erfahrungen einbringen Ihre Eva Kreienkamp 8 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 9
HINTER DEN KULISSEN HINTER DEN KULISSEN ETHNISCHE HERKUNFT / NATIONALITÄT So wird Diversity gelebt: Bei der BVG arbeiten Kolleg*innen aus 55 Nationali- Vielfalt ist unsere Stärke. täten. Sie sind für uns eine Bereicherung, Jede*r von uns steht für auf die wir richtig stolz sind. mindestens eine der sieben Dimensionen: soziale Frauennetzwerk Austausch zu frauen- Herkunft, Alter, Nationalität, SEXUELLE ORIENTIERUNG spezifischen Angeboten Religion/Weltanschauung, Reine Privatsache? Ein offener Umgang mit und Themen. Behinderung, sexuelle Orientie- dieser Dimension setzt viel Motivation und rung und Geschlecht bzw. geschlecht- Engagement frei. Seit zehn Jahren engagiert sich das Regenbogen-Netzwerk dafür – liche Identität. Es geht darum, die vielfältigen Leistungen und Erfahrungen von übrigens gemeinsam mit heterosexuellen Menschen zu erkennen und sie als Potenzial zu nutzen. Es hat sich gezeigt, dass Kolleg*innen. diverse Teams und Organisationen besser funktionieren und zu besseren und schnelleren Ergebnissen kommen. María-M. Covelo Boente Regenbogennetzwerk ALTER Austausch, Sichtbarkeit Zu jung für .../zu alt für ...? – Wir und Aktionen für mehr tun etwas für gemischte Teams. So Toleranz & Akzeptanz. können erfahrene Mitarbeiter*- innen Neulingen eine wertvolle Unterstützung sein, während Absolvent*innen für altbekannte Schwierigkeiten völlig neue Lösungsansätze sehen. Eine Selbstverpflich- tung, die sich für ein vorurteilsfreies Arbeits- umfeld einsetzt. Die BVG Max RELIGION / WELTANSCHAUUNG trat bereits 2009 Spohr der Preis Infografik: Martin Rümmele / Raufeld Medien (Stand: Mai 2021) Charta der Vielfalt bei. gehört zum Menschen. Wir respektieren 2018 das, indem wir religiöse Bedürfnisse möglichst in den Betriebsalltag integrieren. Max Vorurteile sollen aufgebrochen und Ver- Spohr Preis ständnis soll gefördert werden. BEHINDERUNG SOZIALE HERKUNFT GESCHLECHT / 2018 Menschen mit Behinderung sollen Die soziale Herkunft spielt ebenso GESCHLECHTLICHE IDENTITÄT Max-Spohr-Preis 2018 gleiche Chancen haben. Ob als wie Hautfarbe oder Geschlecht Mann, Frau, divers – Geschlechter- Auszeichnung mit dem BVGer*in (wir bieten ihnen keine Rolle. In vielen Bildungs- klischees gibt es noch, doch wir lernen Max-Spohr-Preis. Eine passende Arbeitsplätze mit ihren programmen geben wir unseren neue Rollenmodelle kennen. Zum Beispiel, Auszeichnung für das speziellen Anforderungen) oder als Mitarbeiter*innen die Chance, ihre wenn Väter in Elternzeit gehen möchten umfassende Diversity- Fahrgast. Ein eigenes Team sorgt Talente und Fähigkeiten zu fördern, oder Teilzeitmodelle für alle Geschlechter. Management von Unter- für immer bessere Barrierefreiheit und Neueinsteigern eine berufliche Gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit ist nehmen. bei Bussen und Bahnen. Perspektive. für uns selbstverständlich. 10 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 11
BVG VERBINDET MENSCHEN siegelt, dort kann nichts mehr wachsen. Straßen ZITAT und Häuserschluchten können viele Tiere nicht überwinden. „Umso wichtiger sind auch kleine Fleckchen Grün, weil sie als Mini-Lebensräume dienen, die Nahrung und Unterschlupf liefern und andere Lebensräume miteinander vernet- zen“, erklärt Lena Assmann. Die Kinder der Ki- ta Salabanda haben daher auch die kleine Fläche um den großen Baum begrünt, der vor der Kita wächst. „Baumpatenschaft der Kita Salabanda“ Kleinod für Insekten: steht auf einem Schild. Und im Innenhof stehen Im Innenhof der Friedrichshainer Kita über ein Dutzend Beete und Kübel. Neben Blu- Salabanda ist ein men wachsen hier Kräuter, Salat und Tomaten- schöner Minigarten pflanzen, an der Wand rankt ein Johannisbeer- entstanden. strauch empor. »Jedes noch Mitmachen noch bis Ende August Der Minigarten-Wettbewerb der Grünen Liga so kleine geht noch bis zum 31. August. Zu gewinnen gibt Fleckchen es mehr als bloß einen Blumentopf: Den Siegern Grün dient Es grünt so grün winken verschiedene Sachpreise. Mitmachen kann jeder, man muss kein Gartenbesitzer sein, wie Lena Assmann betont: „Selbst wenn man Insekten als Lebensräume für Insekten schwinden in der Stadt. Die Grüne Liga sucht Berlins ,nur‘ einen Balkon oder ein Fensterbrett zur Ver- Lebensraum« schönste Minigärten. PLUS hat das blühende Pflanzprojekt einer Kita besucht fügung hat, kann man mit den richtigen Pflanzen Lena Assmann M ädchenauge, Männertreu und Hain- bewerb „Berlins schöne Minigärten gesucht“. ein Nahrungsangebot für Insekten schaffen.“ Salbei: Im Hof der Kita Salabanda blüht Ausrichterin ist die Grüne Liga Berlin, ein Netz- Auch kleine Nisthilfen und Insektentränken lie- es in voller Pracht. „Diese Blume habe werk der ökologischen Bewegungen in der ßen sich dort gut anbringen. Wie so eine Tränke ich gepflanzt“, sagt die vierjährige Luna und zeigt Stadt. Der Verein sucht derzeit die „attraktivs- funktioniert, erklärt in der Kita Salabanda der stolz auf eine bunt blühende Kokardenblume. ten Immobilien“ für kleine Brummer und Sum- vierjährige Kasimir: „Man legt ein paar Steine „Nützlingsfreundlich“ steht auf dem Pflanzschild merinnen. Denn: Insekten sind auf dem Rück- und Zweige in eine Schüssel, damit die Tiere am Stängel. Kokardenblumen sind Dauerblüher zug. „Wir haben in Berlin noch das Glück, in beim Trinken nicht ins Wasser fallen.“ Neulich und bei Hummeln, Bienen und anderen Insekten einer sehr grünen Stadt zu wohnen“, sagt Lena kam schon eine große Hummel angeflogen. Mit beliebt. „Bei uns sind eigentlich alle Blumen in- Assmann von der Grünen Liga Berlin. Neben den vielen blühenden Blumen hoffen die Kinder sektenfreundlich“, erklärt Bea Matten, Erzieherin viel Wald und Wasser gebe es Gärten und Parks, nun auch auf den Besuch von Bienen, Schmetter- Fotos: Andreas Süß, Grüne Liga Berlin der Kita. Den Innenhof der Integrationskita in Friedhöfe und andere Grünflächen. „Die bio- lingen und weiteren Summern und Brummern, Friedrichshain haben die Kinder gemeinsam mit logische Vielfalt ist deshalb in der Stadt oft so- sagt Erzieherin Bea. „Vielleicht spricht sich unser Erzieher*innen und Eltern in ein Schmuckstück gar größer als im ländlichen Umland mit großen schöner Hof ja herum.“ Haiko Prengel verwandelt: mit Sandkasten zum Spielen und mit Monokulturen und Pestizideinsätzen.“ allerlei Beeten und Pflanztöpfen zum Gärtnern. Für viele Tier- und Pflanzenarten ist die Mit ihrem botanischen Kleinod mitten in der Stadt so ein wichtiger Rückzugsraum. Gleich- Pflege muss sein: Die Beete mit Blumen, Mehr Infos zum Wettbewerb: Stadt macht die Kita Salabanda mit beim Wett- zeitig aber werden Freiflächen bebaut und ver- Salat und Kräutern brauchen Wasser. www.fensterbrett.grueneliga-berlin.de 12 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 13
BVG VERBINDET BERLIN 1 Linie – OLYMPIA-STADION Von Westend 2 WELTEN Der Ortsteil Westend war ursprünglich als Vil- lenkolonie geplant, während der Potsdamer Platz für urbanes Treiben stand. Die zwei scheinbar ins Herz der Stadt gegensätzlichen Orte sind für Architektur- und Kulturinteressierte jedoch gleichermaßen inte ressant. Die heutige Tour beginnt am oberirdisch gelegenen Bahnhof Olympia-Stadion in unmit- Für unsere Serie fahren wir jeden Monat mit einer Linie der BVG telbarer Nähe zur BVG-Betriebswerkstatt Gru- durch die Stadt. Dabei porträtieren wir zwei Kieze entlang der Strecke. newald und zum U-Bahn-Museum. Erstmalig hielt hier ein Zug am 8. Juni 1913 Folge 84: vom Olympia-Stadion zum Potsdamer Platz anlässlich der Einweihung des Deutschen Stadi- ons durch Kaiser Wilhelm II. Vom regelmäßigen Eine rare Besonderheit: Das Corbusierhaus Betrieb blieb die damalige Linie A weit entfernt: bietet Bewohnern überdachte Parkplätze. Die U-Bahn steuerte die Station bis 1922 nur an- lässlich der Pferderennen an. Nachdem sich Ber- lin sieben Jahre später für die Austragung der tät Charlottenburg abgeschlossen. Fortan ent- Olympischen Spiele 1936 beworben hatte, verän- warf er unter anderem Villen in Lichterfelde und derte der Bahnhof sein Gesicht. Die heutige U2 Potsdam, die Schwedische Kirche in der Bun- wurde um 1.200 Meter bis Ruhleben verlängert desallee, die Gotzkowskybrücke und die Gebäu- und die inzwischen in Reichssportfeld umbe- de der Knorr-Bremse AG am Ostkreuz. Seinen nannte Station umgestaltet: Seitdem verfügt sie Namen verbindet man in erster Linie mit mehr S+U PANKOW über zwei Bahnsteige und ein Empfangsgebäude als 70 U-Bahnhöfen, die Grenander zwischen aus rotem Klinker. Den Zuschlag dazu erhielt Al- 1902 bis zu seinem Tod 1931 im Stil der Moder- U RUHLEBEN fred Grenander. Der schwedische Architekt hatte ne konzipierte. Weniger bekannt ist, dass er auch U OLYMPIA-STADION S+U POTSDAMER PLATZ 1890 sein Studium an der Technischen Universi- am Design der U-Bahn-Wagen mitwirkte. Rund um den Olympischen Platz Der einzige Weg vom Bahnhof führt zum 1936 errichteten Olympia-Stadion. Der monumenta- le Bau in Verbindung mit der ruhigen Umgebung zog Iggy Pop, der in den 1970er-Jahren in Berlin lebte, magisch an. Auf dem Gelände fand er Ins- piration zu vielen Songs, wie er kürzlich verriet. Fußläufig davon entfernt befindet sich der Fried- hof Heerstraße, der vor 100 Jahren um die Sen- ke des Sausuhlensees terrassenförmig angelegt Fotos: Ronald Klein wurde. Sein Eingang befindet sich – anders, als der Name vermuten lässt – in der Trakehner Al- Kurz nach seiner Rückkehr aus den USA starb lee. Der Namenszusatz Heerstraße verweist auf der Maler George Grosz im Jahr 1959 in Berlin. die Villenkolonie, die um 1910 errichtet wurde. U Ruhleben U OLYMPIA-STADION U Neu-Westend U Theodor-Heuss-Platz U Kaiserdamm U Sophie-Charlotte-Platz U Bismarckstr. U Deutsche Oper 14 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 15
BVG VERBINDET BERLIN In den 1990er-Jahren die größte Baustelle Europas: er trennte das Herz der Stadt. In einer zentralen die Hochhäuser des Szene in Wim Wenders’ Spielfilm „Der Himmel Potsdamer Platzes. über Berlin“ (1987) blickt Homer, gespielt von Curt Bois, auf die Einöde. „Ich kann den Pots- damer Platz nicht finden“, beginnt sein innerer Monolog. „Da war doch das Café Josty. Es war ein belebter Platz.“ Ebenfalls im Film zu sehen ist die Magnetbahn, deren Testbetrieb Mitte der 1980er-Jahre in Berlin begann. Die Strecke führ- te vom Bahnhof Kemperplatz über die Bernbur- ger Straße zum Gleisdreieck. Die 1,6 Kilometer lange Trasse wurde am 28. August 1989 für den „erweiterten Probebetrieb mit Fahrgastbetrieb“ freigegeben. Nur kurze Zeit später veränderte Südlich des Potsdamer Platzes befand sich die der Mauerfall nicht nur die Infrastruktur inmit- Endstation der M-Bahn – heute ein Park. ten Berlins, sondern auch das Gesicht des Pots- damer Platzes. Zwar führte noch 1990 Roger Jedoch änderten sich die Planungen rasch. POTSDAMER PLATZ Waters die Rockoper „The Wall“ im Niemands- Jahren von Architekten wie Richard Rogers und Bereits um 1912 vergrößerte sich die Flä- Nach einer halben Stunde Fahrtzeit land auf, wenig später begannen die Pläne des Hans Kollhoff geplant wurden, nicht anknüpfen. che von ursprünglich 0,6 auf fünf Hektar. erreichen wir den Potsdamer Platz. Wiederaufbaus. Wo einst die Magnetbahn ende- Jedoch wirken die Museen nach wie vor als Pub- Denn fortan sollten alle Bewohner*innen Bis 1945 war er verkehrsreicher Kno- te, steht inzwischen das Sony-Center. likumsmagnet. Cineasten schätzen das Filmmu- von Großberlin in der vom Charlottenburger tenpunkt, den 26 Straßenbahnlinien, fünf seum sowie das auf Klassiker spezialisierte Kino Gartendirektor Erwin Barth geplanten, über- Busrouten sowie U- und S-Bahn ansteuer- Kulturelles Epizentrum Arsenal, in dem regelmäßig beispielsweise „Ber- konfessionellen Anlage beerdigt werden, die ten. So wundert es kaum, dass sich an die- An die Bedeutung in den Goldenen Zwanzigern lin – Die Sinfonie der Großstadt“ oder der „Der heute als „Prominentenfriedhof “ gilt. Hier fan- ser Stelle die erste Ampel Deutschlands in kann das Areal, dessen Gebäude in den 1990er- Himmel über Berlin“ zu sehen sind. den beispielsweise George Grosz, Horst Buch- Form eines fünfseitigen, achteinhalb Meter Südlich des Platzes befand sich einst ein Vil- holz und Loriot ihre letzte Ruhestätte. hohen Verkehrsturms befand. Eine Rekon- lenviertel, wo ab Ende der 1950er-Jahre das Kul- Über die S-Bahn-Trasse geht es zum Cor- struktion davon steht seit 1997 unweit turforum unter anderem mit der Philharmonie busierhaus, dessen Konzeption 1957 auf der Stresemannstraße. Wie urban es und dem Kunstgewerbemuseum Gestalt annahm. der Internationalen Bauausstellung vorge- einst zuging, illustrieren beispielswei- Das Gebäudeensemble erlebt derzeit ein Facelif- stellt wurde. Eigentlich sollte das Gebäude se Sequenzen in Walter Ruttmans do- ting: Nach sechs Jahren Sanierung öffnet im Au- im Hansaviertel als Gegenentwurf zu den kumentarischem Kinofilm „Berlin – Fotos: Adobe Stock / frank peters, Ronald Klein (3) gust die von Mies van der Rohe entworfene Neue Neubauten in Ost-Berlin realisiert werden. Die Sinfonie der Großstadt“ (1927). Nationalgalerie wieder, in der sich Werke von Aufgrund der Länge von 141 Metern und Vom alten Glanz blieb jedoch George Grosz und anderen Künstlern bis 1945 der Höhe von fast 53 Metern entschied sich kaum etwas erhalten: Nur wenige Ge- befinden. Zwei Sonderausstellungen mit Werken Berlin jedoch für den Standort Westend. bäude wie das 1912 errichtete Wein- von Alexander Calder und Rosa Barba treten ab Die 530 Wohnungen auf 17 Etagen weichen haus Huth überstanden den Zweiten dem 22. August in den Dialog mit der Ästhetik im Detail von der ursprünglichen Planung Weltkrieg. Der ehemals belebte Platz von Mies van der Rohe. Die Brücke ins Hier und ab. Le Corbusier tat sich damit schwer: Er blieb jahrzehntelang eine Brachfläche Heute schlägt ab 2026 das vom Schweizer Archi- distanzierte sich 1958 von der Umsetzung, und avancierte 1961 zum Symbol der Neben der Neuen Nationalgalerie (l.) wird das tekturbüro Herzog & de Meuron geplante Muse- die nicht seiner Vorstellung entsprach. deutsch-deutschen Teilung: Die Mau- Museum des 20. Jahrhunderts gebaut. um des 20. Jahrhunderts. Ronald Klein S+U Zoologischer Garten U Wittenbergplatz U Nollendorfplatz U Bülowstr. U Gleisdreieck U Mendelssohn-Bartholdy-Park S+U POTSDAMER PLATZ U Mohrenstr. 16 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 17
PRÄVENTION In Öffis weiter mit Maske Wieder gemeinsam unterwegs. FFP2-Maske tragen Im ÖPNV Berlins müssen wei- terhin FFP2-Masken getragen werden. Diese Pflicht gilt nicht Tragt FFP2-Masken und schützt eure Mitmenschen. nur in den Fahrzeugen, sondern auch in den Bahnhöfen, an den Fähr- anlegern sowie in unseren Reise- und Kundenzentren. Ausgenommen sind nur Kinder zwischen 6 und 14 Jahren, sie müssen aber eine medizinische Haltet, wo es geht, 1,50 Meter Abstand. OP-Maske tragen. Verteilt einsteigen M itte Juni hat der Berliner Senat Locke- Wir bitten unsere Fahrgäste, alle rungen bei den Corona-Regeln be- Türen zum Ein- und Aussteigen schlossen. Im Freien fällt die Masken- pflicht weitgehend weg, nur dort, wo es zu einem zu nutzen, auch mal eine wei- Wir lüften. Lasst die Fenster bitte offen. ter entfernt liegende Tür, wenn Gedränge kommen kann, sollen die Menschen es dort leerer ist. weiter Masken tragen. Deshalb gibt es keine Änderung bei der Mas- Abstand halten kenpflicht für Busse und Bahnen (Stand zum Re- Halten Sie nach Möglichkeit aus- daktionsschluss). Im ÖPNV müssen auch wei- reichend Abstand zu anderen terhin FFP2-Masken getragen werden. Viele Fahrgästen, stehen Sie sich Lächelt einander an, auch unter der Maske. kommen aus dem Homeoffice zurück, wir haben im Fahrzeug nach Möglichkeit mehr Touristen in der Stadt und die Pandemie ist nicht von Angesicht zu Angesicht noch nicht vorbei. Auch wenn die Impfkampagne gegenüber und achten Sie auch auf weiter Fortschritte macht und nun immer mehr ausreichenden Abstand zu aus- oder Menschen geimpft wurden, sind die Schutzmaß- einsteigenden Fahrgästen. nahmen in Bussen und Bahnen weiterhin not- wendig. Deshalb bitte auch nach wie vor Ab- Zeitversetzt fahren Gute Fahrt und bleibt gesund. stand halten, Maske tragen, Rücksicht nehmen. Wenn möglich, fahren Sie mit Natürlich bringen wir die Berliner*innen auch in Bus und Bahn auch außerhalb der Ferienzeit zuverlässig zur Corona-Impfung. der Hauptverkehrszeiten. Zur Alle Impfzentren sind mit Bussen und Bahnen Orientierung können Sie unter bestens erreichbar. Und dort, wo die Entfernung www.bvg.de/corona nachsehen, zwischen nächster Haltestelle und Impfzentrum wie voll die Linien von Bus, Straßen Foto: Oliver Lang etwas größer ist, sorgen nach wie vor unsere kos- bahn und U-Bahn an Werktagen tenlosen Shuttle-Busse für kurze Fußwege. zwischen 6 und 20 Uhr üblicherweise Bernd Wegner sind. 18 BVG PLUS 07 | 21 BVG.de/Corona
IM BAHNHOF So ruhig wie hier auf dem Foto (l.) ging es nicht immer zu an der Station U6 fährt Dahlem-Dorf. Erst sorgte die Haltestellenarchitektur und dann das Design der wieder Wartebänke (u.) für heftige Die erste Etappe der Gleisbauarbeiten Diskussionen. in Alt-Tempelhof ist geschafft R und neun Wochen mussten die Fahrgäs- te der südlichen U6 ab Tempelhof statt der U-Bahn den Schienenersatzverkehr benutzen. Seit dem 21. Juni ist die U6 wieder durchgestartet. Grund für die Unterbrechung waren komplizierte Gleisbauarbeiten im Bereich des U-Bahnhofs Alt-Tempelhof. Hier wurde bei der Verlängerung der U6 von Bauarbeiten an der Betonplatte der U6. Tempelhof nach Alt-Mariendorf in den 1960er- Jahren statt des in Berlin üblichen Schotterglei- Radikales Reet ses eine feste Fahrbahn auf einer Betonplatte ein- gebaut. Dieses Fahrbahnsystem wurde zu dieser Zeit auch abschnittsweise auf der U7 sowie der Auf dem verbliebenen Abschnitt der U6 soll nun eine doppelte Gleisverbindung zwischen Alt-Tempelhof und Kaiserin-Augusta-Straße Früher umstritten: Norddeutsche Idylle am U-Bahnhof Dahlem-Dorf U9 erprobt. Leider haben sich die Erwartungen eingebaut werden. Die neuen Gleise sind bereits Foto: Uwe Kutscher an eine einfachere Instandhaltung nicht erfüllt, verlegt. Nach einer Sommerpause in den Ferien sodass ein Großteil dieser Abschnitte bereits erfolgt noch eine zweite Sperrung in der Zeit K ann ein Reetdach Sünde sein – zumal genstand eines Suchspiels für Ortsunkundige vor vielen Jahren gegen ein Schottergleis ausge- vom 11. August bis 7. Oktober, um anschließend so schön im dörflich anmutenden Dah- zu ertragen, die verzweifelt nach dem Bahnhof tauscht wurde. die Weichen einzubauen. Uwe Kutscher lem gelegen? Zumindest galt das, als der suchten, während der sich wahlweise als Ritter- U-Bahnhof Dahlem-Dorf 1913 eröffnet wurde. burg – oder in unserem Fall als Bauernhaus – zu Dabei hatte sich Kaiser Wilhelm II. höchstselbst verstecken versucht. Und doch, derlei Stations- beim Architekten Friedrich Hennings dafür ein- gesetzt, der kleinen Station im Berliner Wes- suche muss wenigstens einmal erfolgreich gewe- sen sein. 1987 wurde Dahlem-Dorf zum schöns- WERNER BERLIN. ten die Anmutung einer norddeutschen Dorf- ten Bahnhof Europas gekürt – in Japan. DUTTMANN BAU. WERK. idylle zu verpassen. Was lag also näher als ein schmuckes, reetbedecktes Häuslein mit Blumen- Skandal im Gleisbereich wiese, eingefriedet von einem Lattenzaun? Ob Und dann gab es noch mal Ärger. Nämlich, als Hochwohlgeboren desselben noch habhaft sei, der Holzkünster Wolf van Roy (bürgerlich Wolf- dürften sich die leidgeprüften Architekturkriti- gang Kleinsteuber) den Bahnsteig mit der Skulp- ker der Bauwelt gefragt haben, die in der Aus- tur „Liebespaare“ versah, die, von Kunst im na- Eine Ausstellung im Brücke-Museum gabe 21/1913 schon gegen deratig unzweckmä- hen Museum für Völkerkunde inspiriert, die und an 27 weiteren ßige Architektur in der direkten Nachbarschaft Platzwahl auf der Wartebank um den Faktor Ge- Orten Fotos: Nils Bröer gewettert hatten. Die Station Podbielskiallee schlechtsmerkmale erweitert. Ob Reetdach, ob 17. 4. – 29. 8. 21 sei eine „Zwingburg als Bahnhof “, eine „Ent- Bahnsteig: In Dahlem-Dorf ist immer was los! wernerduettmann.de Akademie der Künste, Akademie der Künste, Berlin, Düttmann 16 F. 12/100 a gleisung“ und überhaupt höchstens als der Ge- Nils Bröer 20 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 21
BUNTES Ein Gewinn für Berlin Die Senatskanzlei zeichnet Kinder und Jugendliche mit Flucht- hintergrund aus, die sich in unserer Stadt engagieren 1 E s gibt Kinder und Jugendliche in Berlin, die Engagement und Jurymitglied, „und dass dieses aus ihrer Heimat geflohen und als Schutz Engagement schon bei den Kindern und Jugend suchende hier angekommen sind. Die die lichen beginnt, hat uns alle sehr beeindruckt.“ Sprache gelernt haben, zur Schule gehen und nun bereits selbstverständlicher Teil der Stadt sind. Jetzt abstimmen Trotz ihrer Geschichte, trotz ihrer Traumata. Aus einer Vorauswahl der Bewerbungen hatte ei Schon das allein ist eine großartige Leistung. Es ne prominente 15-köpfige Jury neben dem Jury gibt aber Kinder in Berlin, die sich darüber hi preis auch drei Nominierte für den Publikums naus durch ihren Einsatz hervortun: In der Schu preis ausgewählt. Bei diesem Preis wird es einen le oder in Vereinen helfen sie, bringen sich ein 1., 2. und 3. Platz geben mit insgesamt 6.500 Euro und übernehmen Verantwortung. Diese beson Preisgeld für ein Projekt. Noch bis zum 31. Juli deren Kinder und Jugendlichen werden in die können die Berlinerinnen und Berliner online sem Jahr unter dem Motto „Weltklasse“ mit dem abstimmen, wer den Preis erhalten soll. Nomi #Farbenbekennen-Award ausgezeichnet. niert sind die 14-jährige Shantal Azar, die sich im „Mit dem #Farbenbekennen-Award zeigen Kinder- und Jugendparlament Tempelhof-Schö wir, dass Menschen aus schwierigsten Situationen neberg für Verkehrssicherheit einsetzte; Sema Ra heraus ein unglaubliches Potenzial entfalten kön jab, mit 11 Jahren bereits mehrfach Klassenspre nen, das unser Land bereichert“, erklärt Sawsan cherin und Streitschlichterin an ihrer Schule; und Chebli, Staatssekretärin für Bürgerschaftliches Mohamad Sahly, 13 Jahre, der sich mit Spenden aktionen für Projekte in Burkina Faso und Syrien engagiert. Preisverleihung im Roten Rathaus Der #Farbenbekennen-Award wurde von Staats sekretärin Sawsan Chebli ins Leben gerufen und erstmals im Jahr 2018 vergeben. Sowohl der Publikumspreis als auch der Jurypreis werden am 4. September im Roten Rathaus verliehen. Zur Ju ry gehören u. a. auch der Fernsehmoderator Klaas Heufer-Umlauf, „Let’s Dance“-Jurorin Motsi Ma buse, Ex-Fußballnationalspieler Dennis Aogo, Schauspieler Jan Josef Liefers und Berlin-Partner- Chef Dr. Stefan Franzke. Foto: Screenshot Die Farbebekennen-Jury kam in diesem Jahr digital zusammen. Abstimmen: www.farbenbekennen.de 22 BVG PLUS 07 | 21
THEMA MITARBEITERPORTRÄT »I n meinem Job ist es völlig normal, ›anders‹ zu sein, und keiner schert sich darum« Matthias Groß nem Kopf meine Welt zusammen. Ob sie immer meinen Eltern zu verdanken. Sie haben mich of- so ist, wie Sie die Welt wahrnehmen, bezweifle fen, tolerant und ohne Vorurteile großgezogen. ich. Aber bedeutet das, dass ich nicht „normal“ Sie haben mir die Freiheit gegeben, selbst mei- bin? Ich denke, nicht. Jeder von uns hat doch ei- ne Grenzen auszuloten, und haben sich stets Wer legt eigentlich fest, gene Vorstellungskräfte. Und ist es nicht eine für mich eingesetzt. Sie haben es nie zugelas- große Bereicherung, dass wir alle unterschiedlich sind? sen, dass ich auf ein Abstell- gleis geschoben wurde. Meine was normal ist? Ich bin homosexuell und lebe seit elf Jahren mit einem Mann zusammen. Vor sechs Eltern haben sich immer dafür starkgemacht, dass man mich gleichberechtigt behandelt. So Das fragt Matthias Groß, Behindertenbeauftragter der BVG, der ganz Jahren haben wir geheiratet. bin ich Matthias Groß gewor- persönliche Erfahrungen mit dem Begriff der Normalität macht Immer noch gibt es viele, die den: ein Urberliner, der glück- meinen, das sei nicht „normal“. lich ist und sein Leben lebt, wie Dabei gibt es sogar im Tierreich es ihm gefällt. S tellen Sie sich doch einmal vor, alle Men- Mittlerweile ist es zumindest normaler gewor- gleichgeschlechtliche oder bi- MATTHIAS GROß Ich bin stolz, in einem Un- schen wären von Geburt an blind. Nur den, in unserer Gesellschaft mobilitätseinge- sexuelle Partnerschaften. Ob Matthias Groß ist Beauf- ternehmen wie der BVG zu ar- Einzelne würden zu 100 Prozent sehen schränkt, homosexuell oder eine Person mit Mi- diese Paare auch Opfer von of- tragter der BVG für Fahr- beiten. Hier ist es in fast allen können. Würde dann jemand behaupten, Blind- grationshintergrund zu sein. Wir haben endlich fensiven oder subtilen Anfein- gäste mit Behinderung. Situationen völlig normal, „an- sein wäre nicht normal? Wie würden Häuser angefangen zu überdenken, was als „normal“ dungen der anderen Tiere wer- Während seiner Jugendzeit ders“ zu sein, und keiner schert oder Straßen aussehen, wenn wir alle blind wä- gilt. Und ich bin sehr froh, dass die Welt in die- den? Ich verstehe nicht, wenn erblindete der junge Mann. sich darum. Jeder wird akzep- ren? Krumm und schief? Oder besonders gerade ser Hinsicht eine bessere geworden ist. ich mich auch im 21. Jahrhun- Nun ist Blindenführhündin tiert, wie er ist. In der BVG wird und logisch, damit wir uns gut orientieren könn- dert noch rechtfertigen muss, Bonja seine ständige Be- der Diversity-Gedanke an vielen ten? Ein solches Gedankenexperiment macht Es ist doch eine Bereicherung, dass wir dass ich einen Mann liebe! Geht gleiterin und er lebt seit elf Stellen schon gelebt. Dennoch schnell deutlich: Was als „normal“ gilt, verändert alle unterschiedlich sind das denn heterosexuellen Per- Jahren mit seinem Mann sollten wir nicht stehen bleiben. sich. Gleichzeitig ist der Satz „Das ist doch nicht Dennoch frage ich mich sehr oft, was „normal“ sonen auch so? Nein! zusammen. Er gewann Es lohnt sich, die eigenen Vor- Fotos: Andreas Süß normal“ eine Keule, um jeden, der als „unnor- ist. Ich selbst bin fast blind und nehme die Welt Dass ich als blinder und ho- bei den Paralympics 2004 stellungen von Normalität ab mal“ gilt, kleinzumachen und abzuwerten. sicherlich anders wahr als sehende Menschen. mosexueller Mann frei, selbst- Silber und Bronze, 2008 die und an zu hinterfragen und ein- Es ist richtig, dass sich unser Verständnis von Trotzdem finde ich sie schön. Ich baue mir aus bewusst und offen leben kann, Goldmedaille. mal anders zu betrachten. Normalität in den letzten Jahren gewandelt hat. Erzählungen und eigenen Eindrücken in mei- habe ich zu einem großen Teil Matthias Groß 26 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 27
ABOVORTEILE ABOVORTEILE EXKLUSIV FÜR 16 €reis TAGE IN CORONA rp Sonde Eine wundervolle Parodie auf schnittes oder der fahrCard. den Lockdown! Selbstironisch, Kartentelefon: 75 50 30. Oder UNSERE ABONNENTEN ebenso unterhaltsam wie virtuos verquatscht philosophieren und musizieren Wiebke Eymess & vorbestellung@ufafabrik.de. Kennwort: BVG Club. *kein Anspruch bei ausverkauf- Als BVG-Abonnent kann man immer richtig sparen! Friedolin Müller als real-fiktives ten Veranstaltungen. Liebespaar über die Tage in Neben dem tariflichen Vorteil genießen Sie als schnitt oder Ihre fahrCard bei den jeweiligen Corona. Ihr Vorteil: 16. Juli, o kommen Sie hin S Abonnent auch bei vielen BVG-Kooperations- Partnern vorlegen. Übrigens: Alle Angebote fin- 20 Uhr. Ticket-Sonderpreis 16 Eu- Ufa-Fabrik, Überdachte Freiluft- partnern exklusive Vorteile und Vergünstigun- den Sie auch in unserem monatlich erscheinen- ro statt 20 Euro*. Abendkasse bühne. Viktoriastraße 10–18, gen und Zusatznutzen – und das natürlich ganz den E-Mail-Newsletter, den Sie unter Angabe oder Vorbestellung gegen Vor- Tempelhof. U Ullsteinstr. einfach und ohne Verpflichtung. Um die Ange- Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Namens und Ihrer lage des gültigen BVG-Wertab- 170 (ca. 350 m) bote in Anspruch nehmen zu können, müssen Abo-Vertragsnummer unter Abonnement@ Sie lediglich Ihren gültigen BVG-Abo-Wertab- BVG.de bestellen können. DIE VODKAGESPRÄCHE Nach der Beerdigung ihres Va- 19.30 Uhr. Sonderpreis: 21 Euro. ters treffen sich die Schwestern Im Anschluss Sekt-Empfang Edda (Karoline Eichhorn) und nach Maßgabe der aktuellen Freya (Catrin Striebeck) in ihrer Pandemie-Vorgaben. alten Familienvilla. Am Ufer des Kartentelefon: 31 242 02. Bodensees sprechen sie über Kennwort: BVG. ihre Kindheit. Darüber hinaus Ständiger Vorteil: 20 % Rabatt muss natürlich Folgendes geklärt werden: Sind Katzenfrauen tat- o kommen Sie hin S sächlich glücklicher? Und gibt Renaissance-Theater Berlin, es heute vielleicht doch noch Knesebeckstr. 100, Charlotten- 21 €reis €* rp Sonde 65,60 reis Gespenster? Ihr Vorteil: BVG- burg. U Ernst-Reuter-Platz Clubabend am 22. Juli 2021, M45, X9, 245 (ca. 200 m) rp Sonde 19 €reis MONTY PYTHON’S SPAMALOT rp Sonde Ein Musical basierend auf dem 15. Juli, 20 Uhr. Sonderpreis 20 20 – DIE 20ER JAHRE VARIETÉ REVUE Film „Die Ritter der Kokosnuss“. 19 Euro in PK II, freie Garderobe Hereinspaziert in die wilden Zwanziger heißt es ab statt 86,70 Euro (*inkl. aller Gebühren: 10 % Fotos: Robby Ballhause, Christian Schoppe, Olaf Hais Die Ritter der Tafelrunde suchen (sofern verfügbar), 1 Glas Sekt. Juli 2021 im Wintergarten-Varieté – ein schillernder VVK-Gebühr & 2 Euro Systemgebühr). Gültig nach nun auch im Schlosspark-Theater Kartentelefon: 78 95 66 71 00 Abend im Gestern und Heute. Mit der opulenten Verfügbarkeit. nach dem heiligen Gral. Eine Kennwort: BVG Club Showproduktion „20 20 – Die 20er Jahre V arieté Kartentelefon: 58 84 33, Kennwort: BVG Club. lustvolle Reise voll von briti- Revue“ geht es zurück in das wohl sündigste Mehr Infos: www.wintergarten-berlin.de schem, schwarzem Humor und o kommen Sie hin S Foto: Wintergarten Varieté Berlin Jahrzehnt Berlins, die Goldenen Zwanziger – und Es gelten die aktuellen Corona-Schutzmaßnahmen. Komik in typischer Monty- Schlosspark-Theater, Schloßstr. gleichzeitig volle Kraft voraus in die neuen 2020er- Python-Manier, brillant besetzt 48, Steglitz. Schlossparktheater Jahre. Nicht nur die Bühne, sondern das gesamte o kommen Sie hin S mit Antje Rietz, Tom Quaas, M48, 188, 283 (ca. 100 m) Ambiente des Hauses verwandelt sich formvoll- Wintergarten Varieté Berlin, Potsdamer Straße 96, Andreas Goebel, Johannes Hal- oder S+U Rathaus Steglitz endet in ein perfektes Etablissement der 1920er- Tiergarten. U Kurfürstenstr. M48, lervorden u. a. Vorstellungen im M82, M85, X83, 186, Jahre. Ihr Vorteil: 18. August, 20 Uhr. 65,60 Euro* M85 (ca. 300 m) Juli und August. Ihr Vorteil: 282, 284, 285 (ca. 600 m) 28 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 29
ABOVORTEILE BUNTES Wieder auf Ferienfahrt Die Parkeisenbahn fährt in den Ferien 21 €reis jeden Tag durch die Wuhlheide rp Sonde ROBERT KREIS: MEIN BERLIN Es kann losgehen. Der junge Mann lässt die Tril- Robert Kreis beleuchtet das Entertainment und niveauvolle Maßgabe der aktuellen Pande- lerpfeife schrillen. Gemächlich setzt sich eine besondere Lebensgefühl der Unterhaltung vom Feinsten! Die mie-Vorgaben. Kartentelefon: kleine Lok an der Spitze in Bewegung. Die Park- Berliner*innen in den 1920er- Presse schreibt: „Schnatternd, 31 242 02. Kennwort: BVG Club. eisenbahn in der Wuhlheide ist eine kleine Aus- Jahren und spannt seinen tänzelnd, Tasten klimpernd be- Ständiger Vorteil: 20 % Rabatt. gabe der großen Eisenbahn, verkehrt aber auf Parkeisenbahn wieder täglich unterwegs (Fahr- Bogen zum Berlin von heute: Der weist der Topentertainer, dass er einer schmaleren Spurbreite. Das Streckennetz plan siehe unter www.parkeisenbahn.de). Zurzeit Berliner lässt sich nicht „irre ma- nicht weniger ist als die Inkarna- o kommen Sie hin S ist nur 7,5 Kilometer lang, es gibt sieben Bahn- ist der Einstieg ausschließlich am Hauptbahnhof chen“, er schafft seinen eigenen tion der 20er-Jahre.“ Ihr Vorteil: Renaissance-Theater Berlin, höfe und das Besondere: Kinder und Jugendliche (Haupteingang FEZ/Straße An der Wuhlheide) Aufschwung, indem er nie den BVG-Clubabend am 24. Juli, Knesebeckstr. 100, Charlotten- übernehmen alle Dienstposten – vom Schaffner möglich. Die Fahrkarten für die halbstündigen Humor verliert und sich durch 19.30 Uhr. Sonderpreis: 21 Euro. burg. U Ernst-Reuter-Platz über den Schrankenwärter bis zum Fahrdienst- Rundfahrten werden am Schalter im Hauptbahn- schwere Zeiten lacht. Perfektes Im Anschluss Sekt-Empfang nach M45, X9, 245 (ca. 200 m) leiter. Nur Lokführer und Rangierleiter sind Er- hof der Parkeisenbahn verkauft und kosten für ei- wachsene. Während der Sommerferien ist die ne Fahrt 4,50 Euro, Kinder zahlen 3 Euro. bwg Super Ferien – super Pass Mit dem neuen Super-Ferien-Pass gibt es keine Langeweile 20 %tt Raba Kostenlos baden gehen, freier Ausflug mit echten Alpa- YOUNG EURO CLASSIC Eintritt ins Naturkundemuse- kas oder eine Astronauten- Vom 30. Juli bis 15. August bringt neuer Öffnungsschritte wagt der Tickets können online unter um, Eislaufen im Winter, ohne Werkstatt zu gewinnen. Young Euro Classic junge Musiker Veranstalter nun die Herausfor- www.young-euro-classic.de zu bezahlen – der neue Super- Der Pass ist zum Preis für Fotos: Agentur Bubikopf, Kai Bienert / Mutesouvenir und Musikerinnen dorthin, wo sie derung. Seien Sie dabei, wenn es erworben werden. Ferienpass 2021/22 enthält für die 9 Euro im Büro des Jugend- hingehören – auf die Bühne! heißt: „Hier spielt die Zukunft.“ nächsten rund 100 Ferientage in Kultur-Service (JKS, Oben- 16 Tage lang verwandeln mitrei- Erleben Sie das Jovem Orquestra o kommen Sie hin S Berlin tolle Ideen, Preisvorteile und trautstraße 55, Kreuzberg) zu ßende Jugendorchester und Welt- Portuguesa am 2. August oder Konzerthaus Berlin, Gendarmen- Verlosungen für Kids und Jugend- haben und kann auch über den klasse-Solisten und Solistinnen das Ensemble LGT Young Soloists markt, Mitte. Französische Str. liche bis einschließlich 18 Jahre. Ein- Online-Shop des JKS versandkos- aus Ländern von Rumänien bis am 11. August jeweils um 20 Uhr 147 (ca. 200 m) oder U Haus- trittsrabatte zwischen 20 und 50 Prozent tenfrei bestellt werden. Außerdem Foto: Joachim Donath Schweden das Konzerthaus in das im Konzerthaus. Ihr Vorteil: Mit vogteiplatz (ca. 250 m) gibt es für Kartbahnen, Kletterwelten, Trampo- gibt es ihn in allen Berliner Rewe-Märkten, vie- musikalische Herzstück europäi- dem Rabattcode „YEC2021“ er- oder U Stadtmitte linparks, Tierpark und Zoo. Bei den Sommer- len Berliner Bürgerämtern, oder im FEZ-Berlin. schen Miteinanders. Angesichts halten die BVG-Abonnenten 20 % 200, 265 (ca. 300 m) ferien-Verlosungen gibt es u. a. kostenfreie Plät- Der Pass ist bis zum Ende der Osterferien 2022 sinkender Inzidenzwerte und Rabatt auf ihren Konzertabend! ze für eine Barfußtour durch den Wald, für einen gültig. bwg 30 BVG PLUS 07 | 21 BVG PLUS 07 | 21 31
Sie können auch lesen