GEMEINDE-ZEITUNG der Marktgemeinde Orth an der Donau - in Orth an der Donau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 2018
GEMEINDE-ZEITUNG
der Marktgemeinde
Orth an der Donau
www.orth.at
Konzert der Edlseer und Orther Adventmarkt:
Rund 400 Personen genossen ein ansprechendes Konzertprogramm
und den Adventmarkt in stimmungsvoller Umgebung.
6.500 Euro konnten dem Sterntalerhof übergeben werden.
Fotos: E. Kovacs (3), E. Humer (1)
EINSTIEG
DIE SEITE DES BURGERMEISTERS
Liebe Ortherinnen
und Orther!
I n einigen Tagen feiern wir be-
reits das Weihnachtsfest,
meist die Zeit in der noch alles
auch die neuen Eigentümer das
Potential und das Engagement
ihrer Mitarbeiter erkennen und
stätigung für dieses Engage-
ment.
So konnten beim Benefiz-
fertig werden soll, was im Lau- diesen Standort weiterführen konzert 6500 Euro an den
fe des Jahres begonnen wurde. werden. Sterntalerhof übergeben wer-
Es ist aber auch die Zeit, wo wir den. Ein großer Dank an die
ein wenig auf das vergangene
Jahr zurückblicken, was wir al-
les geschafft haben bzw. nicht
E twas, das wir bereits wissen,
ist die Tatsache, dass Frau
Dr. Palasser-Vögl den Kassen-
Edlseer, die keine Gage verlangt
haben, aber auch an alle Verei-
ne, die mitgeholfen haben, die-
durchführen konnten. Diese vertrag erhalten und somit eine ses Konzert samt Adventmarkt
Liste wird bei jedem von Ihnen von allen geschätzte Ärztin die zu organisieren.
anders aussehen. Bei der Ge- Nachfolge von Herrn Medi- Ein ganz großer Erfolg war
meinde konnten wir trotz Spar- zinalrat Dr. Ströck ab 1. April auch die Aktion der Pfadfin-
budgets einiges umsetzen. 2019 antreten wird. Nachdem der, die an den Adventmarkt-
Momentan wird gerade die uns Dr. Ströck als Wahlarzt er- wochenenden in Eckartsau Ma-
ehemalige Bahntrasse vorbe- halten bleibt, sind derzeit die roni, Punsch und andere Geträn-
reitet für den künftigen Geh- Planungen für den Umbau des ke verkauft haben und noch da-
und Radweg, der Orth mit ehemaligen Postamtes im Lau- zu einige Großsponsoren ge-
Breitstetten und in weitere Fol- fen, um eine entsprechende Or- winnen konnten. Mit dieser Ak-
ge mit Leopoldsdorf verbinden dination zur Verfügung stellen tion haben sie für das Projekt
wird. Nach den winterlichen zu können. „Haus mit Leben“ über
Setzungen soll im kommenden 10.000 Euro gesammelt bzw.
Frühjahr die Asphaltierung er-
folgen. Es werden die Kreu- E s sollen jedoch nicht nur
materielle Errungenschaften
erwirtschaftet.
zungspunkte mit den Feldwegen
frei geschnitten und entspre-
chende Maßnahmen gesetzt, um
bewertet werden, sondern auch
die vielen persönlichen Erleb-
nisse, die uns das ganze Jahr
I ch kann nur immer wieder be-
tonen, dass wir auf unsere
Dorfgemeinschaft stolz sein
Unfälle zu vermeiden. widerfahren. Wo wir gefeiert, können. Mit diesen für mich
Ein nach wie vor aktuelles gelacht, nette Menschen ken- herzerwärmenden Gedanken
Thema ist die Entwicklung bei nengelernt und uns gefreut ha- möchte ich Ihnen eine besinnli-
der Firma Shire. Nachdem Shi- ben, wenn wir jemand anderem che Adventzeit, ein frohes
re von der Firma Takeda ge- helfen konnten. Denn gerade Weihnachtsfest und alles Gute
kauft wurde, ist es jetzt natür- hier gibt es in Orth sehr viel für das kommende Jahr 2019
lich besonders spannend. Da zu- vorzuweisen. Besonders in den wünschen!
erst der Kauf fertig abgeschlos- letzten Tagen wurde mir wieder Ihr
sen werden muss, kann heute richtig bewusst, wie viele Frei-
noch niemand sagen, was mit willige und Ehrenamtliche
dem Betrieb in Orth passieren helfen. Der Henri-Preis (siehe
wird. Ich hoffe jedoch, dass Aktuelles) ist eine offizielle Be-
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 2
AKTUELL
Henri. Der Freiwilligenpreis
Rotes Kreuz NÖ und Club NÖ vergeben Freiwilligenpreis
jekt“ ist das „Haus mit Leben“,
an dem mit vereinten Kräften
gearbeitet wird. Im „Haus mit
Leben“ wird ein neues Zuhause
für geistig und körperlich be-
hinderte Menschen geschaffen,
die auch außerhalb ihrer Fami-
lie wohnen möchten. Die Be-
sonderheit des Wohnprojekts ist
das aktive Mitgestalten des All-
tages der Bewohner/innen durch
Angehörige und Freiwillige.
Bgm. Johann Mayer: „Ich
möchte mich nochmals bei allen
Die Marktgemeinde Orth an der Donau wurde als freiwilligenfreundliche Gemeinde für ihre Mitarbeit und ihr uner-
vor den Vorhang gebeten Foto: RK NÖ/A. Zehetner müdliches Engagement für die
Gemeinde Orth an der Donau
M it Henri. Der Freiwilligen-
preis bedanken sich das
Rote Kreuz Niederösterreich
In der Kategorie Freiwilli-
genfreundliche Gemeinden
wurde nun die Marktgemeinde
bedanken. Wie ich immer sage:
Wenn jeder nur ein wenig mehr
macht, als er müsste, erreichen
und der Club Niederösterreich Orth ausgezeichnet. wir gemeinsam Großes!“
in Zusammenarbeit mit dem Ar- Hier wurde schon vor 17 Die Preisträger/innen wurden
beiter-Samariter-Bund, der Ca- Jahren ein innovatives Bürger- in einem Festakt in der Landes-
ritas, dem Diakonie Flüchtlings- beteiligungsmodell entwickelt, feuerwehrschule Tulln geehrt –
dienst, der NÖ Dorf- und Stadt- um die Bevölkerung aktiv ein- insgesamt konnten sich die Or-
erneuerung, dem Hilfswerk, der zubinden. In verschiedenen Ar- ganisatoren über 125 Einrei-
Landjugend, der Lebenshilfe, beitskreisen wurden und werden chungen freuen.
der Freiwilligen Feuerwehr, der seitdem zahlreiche Projekte um-
Höhlenrettung, den Pfadfindern, gesetzt, seien es
dem Service Freiwillige und der das Leitbild, die
Wasserrettung bei Unterneh- Entwicklung des
men, Gemeinden, Einzelperso- Ortes oder The-
nen und Gruppen für ihr Enga- men wie Gesund-
gement im Freiwilligenbereich. heit, Jugend oder
Die Preisträger werden durch Integration. Ziel
eine Jury bestehend aus Vertre- dieser Maßnah-
ter/innen des Roten Kreuzes men ist die
NÖ, des Club Niederösterreich, Schaffung eines
der Partnerorganisationen und noch lebenswer-
Foto: J. Schordan
der Sponsoren an Hand der ein- teren Ort(h).
gereichten Unterlagen ermittelt. Das aktuelle
„Leuchtturmpro-
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 3
AKTUELL
Hochwasser- durch den sanier-
ten Damm wieder
schutz Donau vollständig gege-
ben ist.
Rege Bau-
Mit Riesenschritten in tätigkeit auch am
den Winter Schönauer Rück-
staudamm.
D ie Tier- und Pflanzenwelt
des Nationalparks Donau-
Auen tritt langsam die Winter-
Die Bauvorbe-
reitungsarbeiten
wie Abstecken
ruhe an, nicht so die Sanie- Am Marchfeldschutzdamm und Aufstellen von Schutzzäu-
rungsarbeiten zum Hochwasser- ist der Abschnitt von Schönau nen für Amphibien- und Repti-
schutz Donau, diese laufen auch bis Orth (Baulos Schönau – lien sowie Bodenerkundungen
während der kalten Monate auf Witzelsdorf) samt Asphaltie- sind abgeschlossen. Mithilfe
Hochtouren. Bestes Bauwetter rung der Krone bereits fertigge- schweren Erdbaugeräts werden
bis in den November hinein hat stellt. Über den Winter wird die derzeit die Kiessäulen und die
dafür gesorgt, dass erste Damm- Dichtwandfräse den Abschnitt Drainageleitungen sowie der
bereiche bereits fertiggestellt bis Witzelsdorf abschließen, so- Begleitweg längs des Damms
werden konnten. dass hier im Frühjahr 2019 die errichtet.
Hochwasserschutzfunktion Text und Foto: viadonau
Bericht der Winterzeit verstärkt Streifen-
dienst in den Orten. In den
Polizeiinspektion Orth Abend- und Nachtstunden wer-
den die einzelnen Siedlungen
abgefahren. Ein positives Echo
In der Zeit vom November 2017 bis Oktober 2018
von der Bevölkerung hat uns
waren die Dämmerungseinbrüche rückläufig. schon erreicht.
Trotzdem raten wir zur Vorsicht. Gerade vor Weihnachten ist
die Internetkriminalität im An-
B ei Einfamilienhäusern sind
selbstverständlich die Ein-
gangstüren verschlossen zu hal-
tritt brauchen wegen diverser
Reparaturen usw. Auch länger
geöffnete Garagentore laden da-
steigen. Tätigen Sie nie Geld-
überweisungen an dubiose In-
ternetseiten.
ten. Fenster und Terrassentüren zu ein, sich in den Keller zu Weiters ist große Vorsicht
sollen tagsüber nicht ständig ge- schleichen, um in Kellerabteile geboten bei Anrufen, wo be-
kippt sein. Bei Abwesenheit einzubrechen. hauptet wird, den Angerufenen
müssen diese unbedingt ge- Wenn fremde Personen ums gut zu kennen und um Geld ge-
schlossen werden. Eine große Haus schleichen oder sich auf- beten wird. Scheuen Sie sich
Abschreckung sind sicherlich fällig oft in der Straße bewegen, nicht zuzugeben, dass Sie die
Alarmanlagen. scheuen Sie sich nicht die Po- Person nicht kennen. Der soge-
In Mehrparteienhäusern wird lizei anzurufen. Unter der Tel. nannte Neffentrick hat so man-
ersucht, den Türöffner nur zu Nummer 133 meldet sich die chem Betrüger Geld gebracht.
betätigen, wenn Besuch kommt. Dienststelle in Gänserndorf. Ih- ● Die Polizeiinspektion Orth mit
Keinesfalls sollte geöffnet wer- re Beobachtungen werden so- ihren Mitarbeitern berät Sie ger-
den, wenn Menschen behaup- fort an uns weitergeleitet. ne. Unter der Tel. Nr.
ten, dass sie zum Gebäude Zu- Die Polizei macht in der 059133/3216 sind wir für Sie da.
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 4
AKTUELL
Arbeitskreis Kinder sind bekanntlich
nicht kleine Erwachsene, daher
Kinder arbeiten ein, den Ge-
sundheitstag mitzugestalten und
muss in vielen Bereichen der ihre Tätigkeit, ihren Verein oder
Gesundheitstag Ernährung, der Bewegung so- einfach auch nur eine gute Idee
wie der mentalen Entwicklung zum Thema vorzustellen.
ein anderer Weg gegangen wer- ● Bitte kontaktieren Sie uns in
D er Arbeitskreis „Gesunde
Gemeinde Orth“ plant für
den 30. März 2019 einen Ge-
den. Vieles in diesem Alter ist
Prävention, um späteren Proble-
men im Leben der Kinder vor-
den nächsten Wochen:
Gabriele Kurz, Tel. 0676/634 77
53 oder Elisabeth Zieserl, Tel.
sundheitstag mit dem Schwer- zubeugen. 0676/308 17 37.
punkt „Kinder zwischen 0 und Wir laden auch alle, die in
12 Jahren“. diesen Bereichen mit und für
Neuigkeiten vom Elternverein Orth aktiv unterstützen zu dür- Dazu wurden alle Volkschüle-
Im Rahmen einer ordentli- fen. Am Freitag, 30. November rInnen zu einem gemeinsamen
chen Generalversammlung ha- 2018 fand unsere traditionelle Nachmittag in die „Weihnachts-
ben wir den Vorstand des El- Veranstaltung „Backen & Bas- werkstatt“ eingeladen.
ternvereins der Volksschule teln im Advent“ in der Neuen Der Vorstand
Orth/Donau für die nächsten Mittelschule Orth/Donau statt.
beiden Jahre neu ge-
wählt.
Unser Team besteht
aus Sandra Eggenber-
ger, die die Funktion der
Obfrau übernimmt, Su-
sanne Wukitsevits als
Obfrau-Stv., Andrea
Ball und Sandra Barnet
als Schriftführerin bzw.
Schriftführerin-Stv. so-
wie Doris Unger als
Kassierin und Roman
Lamprecht als stellver-
tretender Kassier. Die
beiden Kassaprüferin-
nen sind Martina und
Cornelia Thaller.
Wir freuen uns, in
den nächsten zwei Jah-
ren die Schülerinnen 1. Reihe: Martina Thaller, Sandra Eggenberger, Andrea Ball; 2. Reihe: Susanne Wukitsevits,
und Schüler der VS Cornelia Thaller, Roman Lamprecht (jeweils v.l.n.r.)
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 5
MITEINANDER
Der Sterntalerhof Mitarbeitern unserer Gemeinde-
stube, die mit vielen Extrarbei-
ten im Zuge der Organisation
belastet waren,
... schenkt Kindern ein Heute deren Morgen in den ● Familie Kianek, die für Die
Sternen steht – Orth unterstützte bereits zum zweiten Edlseer kostenlos ihre schönen
Mal dieses wichtige Projekt Pensionszimmer zur Verfügung
stellten,
● den Johannitern, die mit ei-
S chon vor mehr als einem
Jahr wurde der Vertrag mit
den Edlseern für ihr großes Ad-
die Feuerkörbe für die Dekora-
tion borgten,
● Familie Linhart, die den wun-
nem Einsatzfahrzeug und zwei
Sanitätern vor Ort waren,
● den Mitarbeitern unseres
ventkonzert (Start der Weih- derschönen Christbaum im Zen- Bauhofes, die die gesamte Ge-
nachtstour 2018 in Orth) unter- trum unseres Adventmarktes staltung im Außenbereich
zeichnet. Die Edlseer stellen zur Verfügung stellte, durchführten,
den gesamten Erlös aus dem ● Iser Alfred aus Obersieben- ● Familie Langer für die Palet-
Kartenverkauf dem Sterntaler- brunn für 4 Christbäume, die ten, aus denen die urigen Stehti-
hof zur Verfügung. wir zur Deko in der Halle ver- sche gefertigt wurden,
Für die großartige Unterstüt- wenden durften, ● Heinz Szvasztics und Johann
zung möchte ich mich ganz be- ● Raika Orth, die den Verkauf Woschniak für den Bau der
sonders bedanken bei: der Karten für das Benefizkon- Stehtische,
● Pensionisten Verband Orth zert übernahm, ● Elisabeth Kovacs, die die
für das zur Verfügung stellen ih- ● Gitti John und Johanna Lin- schönen Fotos für uns gemacht
res Vereinslokales, der Futter- hart für die Dekoration der Ver- hat,
kammer, anstaltungshalle, ● bei allen Standerlerinnen und
● Sonja Harwath und Willehard ● den Frauen und Männern un- Standlern für ihr Mitwirken und
Brunner für unzählige Stunden serer Feuerwehr, die nicht nur Gestalten unseres großen Ad-
an Vorbereitungsarbeiten, für die allgemeine Sicherheit, ventmarktes,
● Anita Zihr für die Anferti- sondern auch für den sicheren ● bei allen Konzertbesuchern,
gung einer wunderschönen Gebrauch der Feuerkörbe sorg- die durch den Kauf ihrer Ein-
Krippe zur Deko am Advent- ten, trittskarte dieses Projekt ermög-
markt, ● unserer Jugendblasmusik lichten,
● allen Orther Familien und Fa- Orth für die wunderschöne mu- ● mein besonderer Dank gilt
milien aus Nachbargemeinden, sikalische Begleitung bei der natürlich auch meinen Kollegin-
die uns Christbaumschmuck, Eröffnung des Marktes, nen und Kollegen aus dem GR,
Girlanden, Lichterketten und ● den Mitarbeiterinnen und vor allem Vizebürgermeisterin
Lisi Wagnes und Gemeinderätin
Hermine Merkatz,
● ein herzliches Dankeschön an
alle helfenden Hände!
Und natürlich ganz beson-
ders den Edlseern, die den ge-
samten Erlös des Konzertes zur
Verfügung gestellt haben. Ich
glaube, sie haben, wie so viele
Fots: E. Kovacs
Orther, ihr Herz am rechten
Fleck!
Brigitte Humer
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 6
JUBILAUM
Pfr. Arkadiusz Borowski (Groß Enzersdorf), Pfr. Christoph Ledeburg (Engelhartstetten),Pfr. in Ruhe Robert Grygar, Diakon
Roland Reisinger (Haringsee), Diakon Alfons Rusznak (Orth), Weihbischof Stephan Turnovszky, Dechant Pfr. Robert Rys
(Leopoldsdorf), Pfr. Erich Neidhart (Orth), Kpl. Richard Schreiber (Orth), Pfr. Wolfgang Unterberger (Wien), Pfr. Christoph
Pfann (Haugsdorf) (v.l.n.r.) Fotos: St. Lukas
Jubiläumsfeier Alfons Rusznak
Vor 40 Jahren wurde Alfons Rusznak von Erzbischof Franz Kardinal König zum Diakon
geweiht. Zu diesem Jubiläum kamen am 4. November weit mehr als 200 Gäste in die
Orther Pfarrkirche, um mit ihm diesen Ehrentag zu feiern.
Z u diesem Anlass fand ein
Festgottesdienst mit Weih-
bischof Stephan Turnovszky
Freunden und sehr vielen Ge-
meindemitgliedern ließen es
sich auch einige Wegbegleiter
zebürgermeisterin Elisabeth
Wagnes übergeben wurde.
Nach der Messe wurde im
statt. Die Kirche war bis auf den nicht nehmen, Alfons Rusznak
letzten Platz gefüllt mit Men- ihren ganz persönlichen Dank
schen, die dieses besondere Er- für seinen unermüdlichen Ein-
eignis mit ihm feiern wollten. satz im Pfarrverband auszuspre-
Sogar die Plätze der Mini- chen.
stranten waren rar. Wie schon Obwohl unser Diakon keine
vor 10 Jahren, war es auch die- Geschenke erhalten wollte, be-
ses Mal seinen beiden erwach- kam er neben Geschenken der
senen Söhnen und Kurt Urbano- Bürgermeister aus Eckartsau
vics wichtig als Ministranten und Mannsdorf einen heiligen
dabei zu sein. Die Fürbitten Florian von der Feuerwehr und
wurden von den Pfarrgemein- als besonderer Anerkennung die
deräten aus dem Pfarrverband goldene Ehrennadel der Ge-
gelesen. meinde Orth, die vom Bürger-
Neben seiner Familie, seinen meister Johann Mayer und Vi-
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 7
JUBILAUM
tigen, er selbst Bereicherung für die Gemein-
war von der den und eine wichtige Stütze in
Anzahl mehr als der Seelsorge. Wir können froh
überrascht. Die sein, solch einen Menschen zu
Wartezeit wurde kennen.
jedoch durch Zum Abschluss noch ein
ein großartiges „Vergelt’s Gott“ an die vielen
Buffett ange- ungenannten Helfer, die dazu
nehm verkürzt, beigetragen haben, dass das
welches von Fest so schön geworden ist und
Gemeindezentrum kräftig gefei- vielen helfenden Händen bereit- allen lange in Erinnerung blei-
ert. Alfons musste eine lange gestellt wurde. ben wird.
Schlange an Gratulanten bewäl- Unser Diakon ist eine große Daniela Kühlmann
ich sehr integriert in die Kirche gen, dass er Tag und Nacht am
Im Gespräch und war auch als Ministrant sehr Altar gestanden ist und zele-
mit Alfons aktiv. Ich war befreundet mit
dem damaligen Pfarrer, und er
briert hat. Ich hab ihn einmal ge-
fragt: „Herr Pfarrer, Sie werden
Rusznak hat mir leid getan, weil ja die
Ortschaften immer mehr gewor-
einmal am Altar umfallen, wie
kann ich Ihnen helfen?“ Er sagte
den sind. Es sind dann ja noch dann: „Alfons, mach doch das
Roxana Kühlmann: Was hat Eckartsau und Witzelsdorf dazu- Diakonat“. Ob ich ihm da helfen
Sie bewegt, Diakon zu werden? gekommen. Er hat nie einen Ka- könnte? Er meinte ja, deshalb
Alfons Rusznak: Seit der plan bekommen, warum, weiß hab ich mich angemeldet. Das
zweiten Volksschulklasse war ich nicht. Man könnte fast sa- war also der Anstoß dafür.
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 8
JUBILAUM
Im 78er Jahr hat mich Kardi- Musik. Als ich noch ledig war, mag ich auch sehr. Auch das
nal König in Orth geweiht, was hab ich mir die größten Künst- Gespräch mit ihnen bereitet mir
für mich eine Ehre war. Ich ha- ler angesehen. 5 Schillig hat ei- viel Freude. Aufgaben die ich
be ihn schon immer verehrt, ne Stehplatzkarte gekostet. Nur weniger gerne mache, kann ich
aber auch, weil sonst immer das Tanzen ist mir nie gelungen. eigentlich gar nicht sagen. Al-
zehn bis zwölf Diakone auf ein- Ich habe die Musik genossen lerdings sind Begräbnisse schon
mal geweiht werden. Also war und konnte das nicht auf die eine Belastung für mich, weil
es bei mir sozusagen eine „Ex- Füße übertragen. Einmal war man die Leute eben einfach
tra-Weihe“. Kirtag, und da sind ein paar kennt und gern hat.
Wie haben Sie das gemacht, Mädchen zum Elternhaus ge- Was mich aber auch ein biss-
zeitgleich Diakon und Uhrma- kommen und haben mich zum chen betrübt, ist, dass beim Ge-
cher? Tanzen abgeholt. Ich dachte mir bet am Samstagabend ziemlich
Da ich an der Uhrmacher- nur um Gottes Willen, die tun wenig Leute kommen. Oft sind
schule unterrichtet habe, hatte mir da was an. Mir war das es nur zwei, drei. Allein war ich
ich bei Hochfesten der Kirche peinlich und zuwider. Also war auch schon öfters.
immer schulfrei, das ist mir sehr ich dann tanzen, und da hab ich Was ist wichtig am „Diakon-
zugute gekommen. Manches ein Mädchen gesehen, die hab Sein“?
Mal war es schon stressig, aber ich so lieb empfunden. Sie hab Wichtig ist für mich, dass ich
es ist gegangen. ich dann zum Tanzen geführt mich auch um Ausgetretene
Erzählen Sie etwas über sich, und irgendwie hat man sich kümmere. Ich erkundige mich
wo sind Sie geboren? kennengelernt und dadurch ist immer nach den Gründen. Es ist
Geboren bin ich in Eibes- sie meine Gattin geworden. mir schon ein paar Mal gelun-
brunn, am 13. Februar 1943, Für welche Dinge sind Sie in gen, Menschen wieder zur Kir-
welcher übrigens auch ein Frei- ihrem Leben am dankbarsten? che zurückzubringen.
tag war. Nach Großebersdorf Für meine Familie, für mei- Ich schau zum Beispiel bei
bin ich immer zu Fuß in die nen Glauben, und dass ich ei- Großveranstaltungen, welche
Kirche gegangen. Die erste gentlich an allem Interesse hab. Menschen abseits stehen, um die
Volksschulklasse besuchte ich Ich bin wirklich für alles offen. sich keiner kümmert. Zu denen
noch in Eibesbrunn, dann sind Auch für meine Beziehung zur geh ich dann auch immer hin.
wir nach Orth gezogen. Seither Natur bin ich sehr dankbar. Niemals jemanden „schich-
bin ich hier. Beim damaligen Welche Aufgaben machen ten-mäßig“ zu behandeln ist mir
Jugendseelsorger hatte ich zum Sie als Diakon gerne, welche auch eine wichtige Sache. Zum
Ministrieren begonnen. Wir weniger? Beispiel beim Begräbnis Ausge-
mussten alles in Latein auswen- Sehr gerne mag ich die Tau- tretener. Ich unterscheide diese
dig lernen. Das erste Mal habe fen. Ich hab auch schon ziem- Begräbnisse nicht von denen
ich am 24. Dezember mini- lich viele Kinder getauft. Hoch- Nicht-Ausgetretener. Es ist mir
striert. Ich glaub heute noch, zeiten und Krankenbetreuung passiert, dass nach einem Be-
dass es ein Geschenk vom gräbnis jemand zu mir gekom-
Christkind war. Dann hab ich men ist und gesagt hat: „Hören
die Pflichtschule gemacht und Sie, ich bin auch aus der Kirche
bin in die Uhrenschule der Stadt ausgetreten. Aber Sie haben das
Wien gekommen. Danach kam Begräbnis so würdig gemacht,
meine Anstellung beim Hübner und ich hab gesehen, dass wir
am Graben. nicht abgeschoben sind. Ich
Wo haben Sie ihre Frau ken- werde wieder in die Kirche ein-
nengelernt? treten.“
Ich bin ein großer Musiklieb- Alfons Rusznak im Interview mit Danke für das Gespräch.
haber, vor allem der klassischen Roxana Kühlmann Foto: D. Kühlmann
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 9
BILDUNG
jährlich Forschungsprojekte
NNÖMS Orth/Donau durchgeführt, die folgende The-
men beinhalteten:
● Amphibienschutzprojekt
Wir haben das Gütesiegel “young science“ für
● Von Au zu Au (Vergleich Do-
Forschungspartnerschulen erreicht nau-Auen und March-Auen)
● Die europäische Sumpf-
D ieses Gütesiegel ist eine
Auszeichnung für besonde-
re Leistungen im Bereich der
und jahrgangsübergreifend
durch forschendes Lernen mit-
tels Realbegegnungen (Lehraus-
schildkröte
● 20 Jahre Nationalpark Donau-
Auen
Forschung für Schulen. Zwei gängen und Exkursionen) und ● Die Fledermaus – Arten-
Neue Mittelschulen, sonst nur Expertenunterstützung (Work- schutzprojekt
Oberstufenschulen, in ganz shops) be- und aufgearbeitet. ● Der Donau-Kammmolch –
Österreich wurden mit diesem Die Realisierung dieser Unter- (k)ein unbekanntes Wesen.
ausgezeichnet und die Mittel- richtsvorhaben und Projekte Diese umfangreiche Projekt-
schule Orth an der Donau ist ei- wird durch die Kooperation mit reihe war Grundlage für die
ne davon! dem Nationalpark Donau-Auen Einreichung beim „Young
Unser Standort liegt bekannt- getragen. Mag. Eva Pölz (Na- Science – Zentrum für die Zu-
lich direkt am Rand des Natio- tionalpark Donau-Auen) und sammenarbeit von Wissenschaft
nalparks Donau-Auen. Diese Katharina Staringer, BEd, MA und Schule“ des BMBWF
Tatsache verpflichtet gleichsam, (Mittelschule Orth) begleiten (Bundesministerium für Bil-
sich mit Naturbegebenheiten und unterstützen die Schülerin- dung, Wissenschaft und For-
genauer auseinanderzusetzen. nen und Schüler bei ihren „For- schung). Die Bewertungskriteri-
Jedes Jahr werden spezifische schungsaufträgen“. en für die Auszeichnung mit
Themen zum Auwald fächer- Seit 2011 bereits wurden dem Gütesiegel umfassten aus-
zugsweise folgende Aspekte:
● Kooperation mit einer Part-
nereinrichtung,
● Regelmäßige Mitarbeit an
Forschungsvorhaben,
● Entwicklung von forschungs-
orientierten Schulschwerpunk-
ten und Unterrichtsangeboten,
z. B. durch Wahl- oder Frei-
fächer, etc.
● Breite Verankerung der For-
schungskooperationen innerhalb
der Schule durch die Beteili-
gung ganzer Schulklassen bzw.
größerer Gruppen, nicht nur
einzelner Schülerinnen und
Schüler bzw. durch die Sicht-
barmachung der Forschungsak-
Abend der offenen Tür am 22. 11. 2018 in der NMS Orth tivitäten an der Schule,
Bgm. Christoph Windisch, Bgm. Rudolf Makoschitz, Brigitte Ribisch, MA ● Nachhaltigkeit durch langfris-
(Bildungsmanagerin), Mag. Carl Manzano (Direktor des NP Donau-Auen), Simon
Zajcek (Schulsprecher) Dr. Bigitte Makl-Freund (Direktorin der NMS Orth), tige Kooperationsmodelle durch
Anasthasia Civic (Schulsprecherin), Patrizia Eidkum (Schülerin der 4b), Vzbgm. Maßnahmen für eine weiter-
Mag. Lisi Wagnes (Obfrau des Mittelschulschausschusses)(v. l. n. r.) führende kontinuierliche Zusam-
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE10BILDUNG
Freude und Stolz durften wir
die anerkennenden Worte
hören: „Das Angebot und das
Niveau der Orther Mittelschule
sind herausragend in der Schul-
landschaft Niederösterreichs.“
Und noch ein Nachsatz: Un-
ser geplantes Forschungsvorha-
ben mit dem Nationalpark Do-
nau-Auen für das Schuljahr
2018/19 befasst sich mit dem
aktuellen Umweltthema „Plas-
ticFreeDanube“. Wir sind moti-
menarbeit mit den wissenschaft- „Abends der offenen Tür“ am viert dabei!
lichen Partnereinrichtungen, 22. November 2018. Mit großer Mag. Dr. Brigitte Makl-Freund
● Geplante Vorhaben (geplante
Beteiligungen an neuen For-
schungsprojekten und -koopera-
tionen). Verleihung des Gütesiegels
Die Jury, die unter anderem im Palais Harrach am 19.
aus dem Em. Univ.-Prof. Dr. September 2018:
Peter Skalicky (Ehem. Rektor Mag. Ursula Grabner
(NPk Donau-Auen), Simon
der TU Wien und Universitäts- Zajcek (Schulsprecher der
rat der Montanuniversität Le- NMS), Dr. Birgitte Makl-
oben) bestand, befand unsere Freund (Direktorin der
NMS), Dr. Heinz Faßmann
Projekte den Kriterien entspre-
(Bildungsminister)
chend. (v. l. n. r.)
Am 19. September war es
dann soweit, wir konnten unsere
Auszeichnung im Rahmen eines NNÖMS Orth/Donau – Wieder einmal ausgezeichnet!
Festaktes entgegennehmen. Die Als Schulgemeinde dürfen wir sehr herzlich zur Verleihung des
Verleihung wurde von Bundes-
minister Heinz Faßmann durch-
geführt. Stellvertretend für alle
Schülerinnen und Schüler konn-
te unser Schulsprecher Simon
Zajcek das Gütesiegel entge- durch das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung gratu-
lieren. Wir sind stolz, dass unsere NMS eine der beiden ausgezeichneten Mittel-
gennehmen – allerdings nicht schulen österreichweit ist! Darüber hinaus wurden noch 18 weiterführende
bevor er eine kurze Stellung- höhere Schulen in Österreich prämiert.
nahme vor dem hochkarätigen (Weitere Infos unter www.youngscience.at.)
und zahlreichen Publikum be- Einen großen Dank für die hochwertige Arbeit und das übergebührliche Enga-
gement möchte ich allen Schülerinnen und Schülern, deren Eltern, Dir. Brigitte
züglich Forschungsprojekt, an Markl-Freund und ihrem Lehrerteam, dem Kooperationspartner Nationalpark
dem er selbst beteiligt war, ab- Donau-Auen und den fünf Schulgemeinden aussprechen.
gegeben hatte. Es freut mich auch, dass wir als Schulgemeinde im Sinne der Qualitätssicherung
nun den nächsten Schritt in Richtung Sanierung setzen konnten. Es wurde der
Diese Auszeichnung war Beschluss gefasst, die Ausschreibung für die Sanierungsentwurfsplanung des
auch Anlass für den Besuch von Hauptgebäudes mit Turnsaalneubau zu starten.
Bildungsmanagerin Brigitte Ri-
bisch, MA im Rahmen unseres Vizebgm. Elisabeth Wagnes, Schulobfrau der NMS Schulgemeinde
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 11BILDUNG
Volksschul-
News
Schuljahr 2017/18
Wien-Fahrt der 3. Klassen
Am Dienstag, 13. 11., fuhren
die beiden 3. Klassen mit ihren
Klassenlehrerinnen, Melanie
Unger aus der NMS (die ihre
berufspraktischen Tage in der
3b absolvierte) und Frau Homo-
la (ebenso NMS) nach Wien.
Unsere Ziele waren die Ring-
straße und der Stephansdom. Im
dichten Nebel ging die Reise in
der Früh bei der Schule los. dem Rathaus, dem Burgtheater Melanie Unger und Frau Homo-
Nach einer längeren Fahrt und der Universität. la für die Begleitung.
tauchten vor uns die ersten Ge- Anschließend ging es über Andrea Nemesch
bäude der Ringstraße auf. Nun die Freyung und den Graben
konnten die Kinder ihr Wissen zum Stephansplatz, wo schon Lesenacht
unter Beweis stellen. Wir stie- bald der Südturm des Stephans- Am Dienstag, 30. Oktober,
gen bei der Staatsoper aus und doms zu erkennen war. Diesen veranstalteten die 2a, 3a und 3b
los ging es: von der Oper zur umrundeten wir zuerst außen, mit ihren Lehrerinnen eine Le-
Hofburg, gegenüber lagen die danach konnten wir ihn auch in- senacht unter dem Motto „Geis-
beiden Museen und das Maria nen besichtigen. Einige Kinder ter und Gespenster“. Zuerst
Theresia Denkmal, vorbei am fuhren sogar mit dem Lift auf wurden an verschiedenen Sta-
Volksgarten, zum Parlament, den Nordturm hinauf und konn- tionen gruselige Tränke und ge-
ten dort die Aussicht genießen! fährliche Mumien verkostet,
Ein großes Dankeschön geht an während es in einer Klasse
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 12BILDUNG
spukte, die Kinder geheimnis- besteht, viele
volle Rätsel lösen mussten oder Informationen
ein englisches Halloween Lied erzählte uns
gesungen wurde. ein Mitarbei-
Danach spazierten wir im ter.
Dunklen mit unseren Taschen- Am nächs-
lampen zum Schloss und mach- ten Morgen
ten dort dem Schlossgespenst fuhren wir
im Spuken Konkurrenz. Zurück zum Buchen-
in der Schule begannen dann berg und wan-
die Taschenlampen abermals zu derten mit un-
glühen und es wurde fleißig bis serem Wald-
in die frühen Morgenstunden pädagogen
gelesen. Mattias und dem kleinen Kater ge waren ein großartiges Erleb-
Andrea Nemesch Henry über Stock und Stein. nis und wir erlebten eine wun-
Belohnt wurden wir mit selbst- dervolle Zeit in unser Klassen-
Projekttage der 4. Klassen in gegrillten Würstchen am Spieß. gemeinschaft.
Waidhofen an der Ybbs Nach einer Stadtführung mit Maria Ploch-Radl und Vera Bock
Bei Sonnenschein und guter Eis plantschten
Laune verbrachten die Schüle- wir vergnügt in
rinnen und Schüler der 4. Klas- der Ybbs.
sen die Projekttage in Waid Am dritten Tag
hofen an der Ybbs. Nach dem besichtigten wir
schmackhaften Mittagessen im das moderne Mu-
Plenkersaal unternahmen wir ei- seum der 5 Ele-
ne Rätselrallye durch das mente in Waid-
Stadtzentrum von Waidhofen an hofen und an-
der Ybbs. schließend be-
Danach fuhren wir mit dem suchten wir die
Bus zum Schaukraftwerk Schauschmiede in
Schwellöd, das aus einem alten Ybbsitz.
und einem modernen Kraftwerk Die Projektta-
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 13BILDUNG
Musikschule
Erfolgreiche Wettbewerbs-
teilnahme
M it insgesamt 6 Ensembles
in den unterschiedlichsten
Besetzungen hat unsere Musik-
schule in Kooperation mit den
Musikvereinen „Jugendkapelle“
Orth/Donau, MV Haringsee und
dem 1. Lasseer MV am Kam-
mermusikwettbewerb „Spiel in Drum Junkies – „Ausgezeichneter Erfolg“ mit Hanna Happel, Matthias Friedrich
kleinen Gruppen“ am 11. 11. und Christoph Wagnes – Klasse: Christoph Draskovits, BA (alle Fotos v.l.n.r.)
2018 in Zistersdorf sehr erfolg-
reich teilgenommen!
Die Musikschule gratuliert
allen Teilnehmerinnen und Teil-
nehmern herzlich zu den her-
vorragenden Ergebnissen!
Wagnes Anton
Die schweren Jungs – „Ausgezeichneter Erfolg“ mit Michael Steiger, Matthias
Reichel, Lukas Trully, Henok David und Anton Wagnes – Klasse: MSL Anton Wagnes
Schnitzelbande – „Sehr guter Erfolg“ mit Sebastian
Putschalka, Lukas Trully, Stefanie Plank und Manuel
Trompetentrio – „Sehr guter Erfolg“ mit Lena Trully, Paul Wiesinger Kvasnicka – Klassen: Mag. Roland Hass und Mag.
und Jakob Frey – Klasse Mag. Roland Haas Thomas Märzendorfer
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 14BILDUNG
Kindergarten punkt befasste sich das Kinder-
gartenteam in Zusammenarbeit
mit den Eltern näher mit der
Projekte Frage, was Kinder zum Wach-
sen brauchen.
1. Elternabend im Kiga Sie kamen zur Erkenntnis,
Ein paar Wochen nach dem dass ein stabiles Fundament, ei-
Kindergartenbeginn lud das ne Familie, die Halt gibt und ein
Kindergarten- und TBE-Team anregendes, wertschätzendes
Eltern und Erziehungsberech- Umfeld, welches Sicherheit und
tigte zum 1. Elternabend ein. Geborgenheit vermittelt, wich-
Das Kindergarten- und TBE- tig für die kindliche Entwick-
Team wurde vorgestellt und Was Kinder zum Wachsen lung sind. Weiters sind ausrei-
wichtige Kooperationspartner brauchen chend Freiraum für Kreativität
genannt. Im pädagogischen Schwer- und Bezugspersonen, welche
die Bedürfnisse und Gefühle
Projekt U7Ü70 der Kinder erkennen und adä-
Elisabeth Wagnes gab einen quat darauf reagieren, wesent-
Einblick in das musikalische lich. Kinder können sich dort
Projekt U7Ü70, welches zwi- am besten entfalten und wach-
schen Musikschule, Kindergar- sen, wo sie sich angenommen
ten und Pflegeheim für das Kin- fühlen, so wie sie sind. Laut
dergartenjahr geplant ist und dem Neurobiologen Gerald
zum Ziel hat, die Beziehung Hüther brauchen Kinder drei
zwischen älteren und jüngeren Dinge, um sich gut entwickeln
Generationen positiv zu för- zu können: Aufgaben, an denen
dern. sie wachsen können, Vorbilder,
an denen sie sich orientieren
Bon Appetit – „Sehr guter Erfolg“ mit Mag. Thomas Trompetenquartett – „Ausgezeichneter Erfolg“ mit Stefan Lukas,
Märzendorfer, Marie Kriegl und Jakob Rantasa – Klasse: Markus Kucharovits, Christoph Wiebogen und Laura Taferner –
Mag. Thomas Märzendorfer Klasse: Mag. Roland Haas Fotos: C. Kovacs
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 15BILDUNGn
können und Gemeinschaften, in ders dokumentiert werden so- tins ein sprachliches Angebot
denen sie sich gut aufgehoben wie die prozessorientierte Pla- vor. Von Gruppe zu Gruppe zo-
fühlen. nung, die sich gezielt auf ein gen sie mit ihrer kurzen Darbie-
Kind, einen Teil der Gruppe tung und stellten spielerisch die
Friedrich Fröbel prägte den oder einen Themenschwerpunkt Martinslegende dar. Eine Ver-
Begriff Kindergarten bezieht, ein wesentlicher Part tiefung zur thematischen Erar-
Der Begriff „Kindergarten“ der pädagogischen Arbeit. Die beitung durch das Kindergarten-
ist auf Friedrich Fröbel, einen kindliche Neugierde soll dabei personal war somit perfekt ge-
deutschen Pädagogen, zurück- aufrechterhalten werden und ein geben.
zuführen, welcher 1840 die ers- Lernen als natürlicher Prozess
te Anstalt zur vorschulischen des Lebens erlebt werden. Nikolauskostüme mit viel
Förderung und Begleitung von Liebe geschneidert!
Kindern gründete. Seine Kin- Legotisch von der Raika Das Kindergarten- und TBE-
dergärten unterschieden sich Team bedankt sich recht herz-
durch das pädagogische Kon- lich bei Petra Weninger, die mit
zept zu den damals existieren- sehr viel Liebe und Sorgfalt Ni-
den Aufbewahrungsanstalten. kolauskostüme in passender
Fröbel erkannte die Wichtigkeit kindgerechter Größe geschnei-
des kindlichen Spiels, da sich dert hat. So können die Kinder
Kinder über das Spiel ihre Welt spielerisch in die Rolle dieses
erschließen. Bildung muss an- heiligen Mannes schlüpfen, sei-
geregt werden. Wichtig ist es ne Legende nachspielen und
dabei, nahe am Erleben des wertvolle soziale Kompetenzen,
Kindes zu sein, zu erkennen, Eine große Freude haben die wie anderen Freude machen
was das Kind beschäftigt und Kinder mit dem Legotisch, der und Gaben teilen, erwerben.
wofür es sich interessiert. Die- jahrelang in der Raiffeisenkasse Vielen lieben Dank für die
ser pädagogische Schwerpunkt vielen Kindern zur Verfügung Mühe!
wird auch in den NÖ Landes- stand und nun dem Kindergar-
kindergärten gelebt, deshalb ten überlassen wurde.
sind die Portfolioarbeit, eine Im Namen der Kinder sagen
Mappe, in der Entwicklungs- wir recht herzlichen Dank!
schritte und Interessen des Kin-
Leseclub: Besuch von den
Schülern und Schülerinnen
der Volksschule Orth
Die Schüler und Schülerin-
nen des Leseclubs bereiteten
zur Thematik des heiligen Mar-
Das Kindergarten und TBE
Team wünscht allen Familien
eine besinnliche, friedliche Ad-
ventszeit, ein zufriedenes Weih-
nachtsfest und alles Liebe für
das Jahr 2019!
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 16MUSEUM
„Unser Salm“ wird Dancing Star
Filmpremiere in Orth: völkerung vor den Schweden
Rendezvous Marchfeld – 700 um 1645, das Eisenbahnmuse-
Jahre Zeitreise um in Strasshof war Schauplatz
17. Jänner 2019 um 19:00 für den Abtransport der letzten
Uhr in der Veranstaltungshalle Soldaten an die Front am Ende
DER MEIERHOF in. In Anwe- des Ersten Weltkrieges und im
senheit der Regisseurin Anita Schloss Eckartsau unterzeichnet
Lackenberger. Kaiser Karl seine Abdankung.
Um die regionale Identität Insgesamt nahmen ca. 450 Marchegg
weiter zu stärken und die histo- Marchfelder/innen als Kompar-
rische Bedeutung des March- sen an den Dreharbeiten teil. nigen Tatortfolgen mitwirkte,
felds in den Fokus zu rücken, spielt König Rudolf I.
entstand auf Initiative von Ge- Impressionen von den Dreh-
meinden in der Region mit den arbeiten zum Filmprojekt Kopfstetten – im legendären
Filmemachern Anita Lacken- über 700 Jahre Marchfeld Kopfstetter Gasthaus Müllner
berger und Gerhard Mader eine wurde ein Filmdreh mit 30 frei-
Filmdokumentation. Der Film Marchegg – die Pfarrkirche willigen Komparsen in Ori-
„Rendezvous Marchfeld“ begibt diente als Filmset für die ginalkostümen nachgestellt, wo
sich auf eine Zeitreise durch „Hochzeit von König Ottokar II auch auf die historisch stimmi-
über 700 Jahre Geschichte, zu von Böhmen und Margarete von ge Gestaltung des Gastzimmers
unbekannten Schauplätzen und Babenberg im Jahr 1255“. Eine geachtet wurde. Es ging um ei-
historischen Ereignissen von weitere Szene zeigt den siegrei- nen wütenden Streit anno 1898
1278 bis 1918 – der Zeit des chen König Rudolf I. nach der um die Kommassierung der
ersten und des letzten Habsbur- gewonnenen Schlacht von landwirtschaftlich genutzten
gers. Das Besondere an diesem 1278. Der Schauspieler Johann Flächen. Äußerst skeptische
Filmwerk ist, dass die Statisten Nikolussi, der auch schon in ei- Landwirte bezweifelten eine ge-
aus den jeweiligen Ortschaften
stammen. „Es war sehr span-
nend im Marchfeld zu drehen.
Die Zusammenarbeit mit den
Marchfelder/innen war einzigar-
tig“, so die Filmemacherin Ani-
ta Lackenberger.
Die Filmdoku wurde vor
kurzem fertiggestellt. In die
Produktion des Films waren alle
Foto: R. Makoschitz
Gemeinden des Marchfelds ein-
gebunden bzw. Schauplätze der
Dreharbeiten – in Raasdorf
wurden z. B. Szenen über die
Zeit der Pest gedreht, in Mark-
grafneusiedel die Flucht der Be- Kopfstetten
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 17MUSEUM
rechte Zu- und Aufteilung der Mannsdorf – an
Grundstücke nach Größe und zwei Szenen über den
Bodenqualität. Schutzdammbau und
Regisseurin Anita Lacken- die Krautverarbeitung
berger (Foto: Mitte stehend) im 19. Jahrhundert be-
war von der Spontanität der teiligte sich eine Gruppe
Laiendarsteller aus Eckartsau von engagierten Frei-
und Umgebung begeistert. willigen.
Groissenbrunn – die Film- Strasshof – im Ei-
crew filmte eine Wallfahrtspro- senbahnmuseum ent-
zession in der Zeit um 1900, die standen zwei Aufnah-
zum Marienbründl führte. Bei Gänserndorf men, die den Abtransport der
den Dreharbeiten am Nachmit- letzten Soldaten an die Front
tag wurde eine Holzwasserlei- im Jahre 1912, die vor dem „Al- gegen Ende des Ersten Welt-
tung gebaut. Prinz Eugen ten Turnsaal“ gedreht wurde. krieges sowie die Ausstellung
benötigte damals für seine Was- von Urlaubsscheinen in einem
serbecken und Springbrunnen in Deutsch-Wagram – am Büro des Militärs zeigen.
Schlosshof viel Wasser und ließ Pfingstmontag wurden drei Mo-
daher von Groissenbrunn eine tive am Bahnhof und im wun- Wagram an der Donau –
Holzwasserleitung bis nach derschönen Gastgarten vom der Filmdreh erinnert an die
Schlosshof verlegen. Über 20 ehemaligen Cafe Brunner am ehemals große kroatische
Komparsen meldeten sich, um Bahnhof für den Film gedreht. Volksgruppe im Marchfeld. Als
als Darsteller an dem Film mit- Idee dahinter: Bereits 1860 ka- Komparsen stellten sich der
zuwirken. Die Umkleidung und men zahlreiche Touristen zu Bürgermeister und seine Gattin,
Maske erfolgte ganz spontan „Lustfahrten“ nach Deutsch- eingekleidet in kroatischer
bei Familie Welleschitz. Wagram. Zahlreiche Mitglieder Tracht aus dem 19. Jahrhundert,
des Stadttheatervereins und aus zur Verfügung. Die Szene wur-
der Bevölkerung machten bei de vor einem der letzten, noch
diesem Filmprojekt natürlich fast in Originalzustand und be-
sehr gerne mit. hutsam renovierten, für die da-
malige Zeit typischen Haken-
Groissenbrunn
Gänserndorf – auch Mitar-
beiter der Stadtgemeinde betei-
ligten sich als Komparsen für
eine Filmszene über die feierli-
che Eröffnung der Bürgerschule Mannsdorf
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 18MUSEUM
Safrangarten.
Anfang April
kam ein Produkti-
onsassistent um
die möglichen
Schauplätze zu
erkunden und zu
dokumentieren.
Anfang Mai
Foto: G. Mader
waren die Szenen
fixiert und die Su-
che nach Kom-
Wagram parsen begann: neben 2 Schau- verwandelten die Mitwirkenden
spielern mussten noch 12 Kom- in Figuren des frühen 16. Jahr-
hofgebäude mit Schilfdach (!) parsen gefunden werden. Dar- hunderts. Natürlich wurden vor-
abgedreht. Der Ort wurde erst unter fanden sich 5 Schülerin- her die Spuren unserer Zeit, wie
in der 1. Republik von ehemals nen der Neuen Mittelschule für Make-up, Nagellack, Schmuck
Kroatisch Wagram umbenannt. eine Szene mit „Safran-Gärtne- und Uhren entfernt und Tatoos
rinnen“ im frühen 16. Jahrhun- mit Schminke überdeckt. Die
Orth an der Donau – im dert. Die Kostümbildnerin Filmausstatter mussten neben
Schloss wurden Szenen aus den benötigte vorab die Konfekti- dem Requsitenbedarf ebenso di-
1530er Jahren mit dem Grafen ons- und Schuhgrößen sowie verse Spuren unserer Zeit über-
Niklas Salm nachgestellt. Das ein Foto von den Mitwirkenden. decken – im Fall der Außenauf-
Renaissance-Portal im Museum, Für jeden Drehtag wurde ei- nahmen vom Schloss musste je-
die Steinwendeltreppe, der ne sogenannte Dispo erstellt: doch der Metallstiegenaufgang
Dachboden und der Holzsteg darin sind alle Zeit- und Ortsan- in der Nachbearbeitung kom-
zur Schlossinsel wurden zum gaben vom Frühstück im Hotel plett aus dem Bild retouchiert
Filmset. Den Grafen Salm ver- der Filmcrew bis zum tatsächli- werden. Teilweise kamen auch
körperte der Schauspieler Mar- chen Drehstart einer Szene und Objekte des Museums zum Ein-
tin Leutgeb, der Star aus der Se- alle weiteren Abläufe des Tages satz, wie z. B. Tonkrüge, Holz-
rie „CopStories“ – er wird ab minutiös festgehalten, inklusive gefäße und alte Möbel. Für die
März 2019 im ORF bei Dancing Wetterbericht für den Tag und „Safrangarten-Szene“ wurden
Stars tanzen! sämtliche Namen und Kontakt- spontan eine große Menge alter
daten der Beteiligten. Die Vor- Gartenwerkzeuge vom Bauern-
Ein Blick hinter die Kulissen arbeiten wie z. B. Transporte, hof der Familie Fuchs besorgt.
in Orth Maske, Ausstattung und Licht Hilde Fuchs
Für die Dreharbeiten in Orth sind je nach Aufwand zeitlich
kam im Februar 2018 die An- früher angesetzt. Die
frage der sogenannten Produce- Kostüm- und Masken-
rin zu den möglichen Themen bildnerinnen brachten
und Schauplätzen, die für die eine beeindruckende
Film-Doku in Frage kommen Auswahl an histori-
würden. Nachdem die Regis- schen Kostümen,
seurin Anita Lackenberger auch Schuhen, Hüten und
Historikerin ist, fiel ihre Wahl Perücken zur Anprobe
Foto: H. Fuchs
auf die spannende Geschichte (vieles davon stammte
des Grafen Niklas Salm, den aus slowakischen
Baumeister Wolf Huber und den Kostümverleihen) und
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 19I N F O R M AT I O N E N
AUS DEM GEMEINDEAMT
Verantwortlich: Mag. Franz Kratschinger, Amtsleiter
Heizkosten- beitslosengeld/Notstandshilfe Alleinerziehend, 1 Kind
zuschuss den oben genannten Aus- € 1.224,01
gleichszulagenrichtsatz nicht Alleinerziehend, 2 Kinder
übersteigt. € 1.387,60.
Die NÖ Landesregierung hat BezieherInnen von Kinder-
beschlossen, sozial bedürftigen betreuungsgeld oder des NÖ Gesundheits-
NiederösterreicherInnen einen Kinderbetreuungszuschusses,
einmaligen Heizkostenzu- deren Familieneinkommen den befragung
schuss für die Heizperiode oben genannten Ausgleichszu- StatistikAustria
2018/2019 in Höhe von € 135,– lagenrichtsatz nicht übersteigt.
zu gewähren (ausgenommen Sonstige Einkommensbezie-
für BezieherInnen von Be- herInnen, deren Familienein- Statistik Austria führt dzt. im
darfsorientierter Mindestsi- kommen den oben genannten Auftrag des Bundesministeri-
cherung!). Ausgleichszulagenrichtsatz ums für Arbeit, Soziales, Ge-
Der Heizkostenzuschuss nicht übersteigt. sundheit und Konsumenten-
kann auf dem Gemeindeamt Bruttoeinkommenshöchst- schutz die Österreichische Ge-
des Hauptwohnsitzes der Be- grenze ist der geltende Richt- sundheitsbefragung durch. Ge-
troffenen bis spätestens 30.03. satz für die Ausgleichszulage (§ sundheitsbefragungen bilden ei-
2019 beantragt werden. Die 293 ASVG) für 2018: ne unverzichtbare Datenquelle
Auszahlung erfolgt direkt durch Alleinstehend € 909,42 für die Gesundheitsberichter-
das Land NÖ. Alleinerziehend, 1 Kind stattung. Mit den gewonnen In-
Den Heizkostenzuschuss sol- € 1.049,75 formationen lassen sich Zusam-
len erhalten: Alleinerziehend, 2 Kinder menhänge von Krankheitshäu-
BezieherInnen einer Min- € 1.190,07. figkeiten, Gesundheitsverhalten
destpension nach § 293 ASVG Bruttoeinkommenshöchst- und gesundheitsrelevanten Risi-
(AusgleichszulagenbezieherIn- grenze bei BezieherInnen von kofaktoren analysieren und Un-
nen). Leistungen nach dem Arbeitslo- terschiede nach Alter, Ge-
BezieherInnen einer Leis- senversicherungsgesetz oder schlecht und weiteren sozialen
tung aus der Arbeitslosenversi- von Kinderbetreuungsgeld etc. und umweltbedingten Einfluss-
cherung, die als arbeitssuchend für 2018: faktoren erkennen. Die Gesund-
gemeldet sind und deren Ar- Alleinstehend € 1.060,39 heitsbefragung gibt Auskunft
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 20I N F O R M AT I O N E N
AUS DEM GEMEINDEAMT
über die Inanspruchnahme von ● Weitere Informationen zur mit Toni Marschall,
Versorgungseinrichtungen und Österreichischen Gesundheits- 14.03.2019: „Waldviertelmor-
die Teilnahme der Bevölkerung befragung erhalten Sie unter: de“ Lesung mit Maria Publig,
an Präventions- und Früherken- Statistik Austria Guglgasse 13, 28.03.2019: Kabarett „Hop-
nungsangeboten. Die in der Ge- 1110 Wien, Tel.: 01/711 28 pala!“ mit Nadja Maleh.
sundheitsbefragung erhobenen 8338 (werktags Mo – Fr 9:00 – Details dazu folgen per Post-
Daten sind eine wichtige Vor- 16:00 Uhr), E-Mail: erhebungs- wurf 2019 bzw. auf unserer
aussetzung für die Gesund- infrastruktur@statstik.gv.at, In- Homepage.
heitspolitik und Versorgungs- ternet: www.statistik.at/gesund-
stellen, um sich an den aktuel- heitsbefragung IST-Mobil
len Bedürfnissen der Menschen
orientieren zu können. Mutter-Eltern-
Rechtsgrundlage der Erhe- Marchfeld mobil – Mobilität
bung sind Verordnungen des Beratung2019 für ALLE ab 01.April 2019
Europäischen Parlaments und Zielsetzung der Gemeinden
des Rates (EG. Nr. 1338/2008 in der Region Marchfeld ist es,
sowie 141/2013). Die Republik mit Marchfeld mobil ab 01.
Österreich ist daher verpflichtet, April 2019 vor allem die in-
Informationen zu Gesundheits- nerörtliche Erreichbarkeit zu
zustand, Gesundheitsverhalten stärken sowie den Anschluss an
und zur gesundheitlichen Ver- Bus und Bahn zu gewährleisten.
sorgung der Österreicher und Das Land NÖ und die Markt- Fahrten zum Arzt, zum Einkau-
Österreicherinnen zu erheben gemeinde Orth bieten allen El- fen, zum Bahnhof etc. werden
und zu veröffentlichen. tern die Einrichtung der Mutter- OHNE (eigenen) Pkw für ALLE
Nach einem Zufallsprinzip beratungsstelle kostenlos als möglich sein. Insgesamt 20 Ge-
werden aus dem Zentralen Mel- Hilfe bei der Betreuung ihrer meinden der Region Marchfeld
deregister Personen ab 15 Jah- Neugeborenen, Kleinkinder und werden dahingehend mobilisiert,
ren in Privathaushalten in Kinder bis zum 6. Lebensjahr an. dass sämtliche Einwohnerinnen
ganz Österreich für die Befra- Die Mutterberatung findet und Einwohner sowie Gäste der
gung ausgewählt. Die ausge- jeden 2. Montag im Monat Region die Möglichkeit haben
wählten Personen werden um 15 Uhr im Gemeinde- werden, eigenständig und selbst-
durch einen Ankündigungs- amt/1. Stock statt. bestimmt unterwegs zu sein.
brief informiert, und eine von Termine 2019:
Statistik Austria beauftragte Er- 14.01./11.02./11.03./08.04./ Von Haltepunkt zu Haltepunkt
hebungsperson wird von Okto- 13.05./Juni entfällt/08.07./Au- Fahrten werden zwischen den
ber 2018 bis Februar 2019 mit gust Urlaub/09.09./14.10./ rund 600 gekennzeichneten Sam-
diesen Personen Kontakt auf- 11.11./09.12.2019. melhaltepunkten im Bedienungs-
nehmen, um einen Termin für gebiet möglich sein. Zudem wer-
die Befragung zu vereinbaren. Kulturtage2019 den auch ausgewählte Halte-
Diese Erhebungspersonen punkte (u.a. Bahnhof und Lan-
können sich entsprechend desklinikum in Hainburg, ausge-
ausweisen. Auch heuer wird bei den Or- wählte Punkte in Wien) außer-
Österreichweit sollen 15.000 ther Kulturtagen wieder ein ab- halb des Bedienungsgebietes mit
Personen teilnehmen, um aussa- wechslungsreiches Programm Marchfeld mobil erreichbar sein.
gekräftige und somit repräsenta- geboten. Anbei eine Vorschau: Für mobilitätseingeschränkte
tive Daten zu erhalten. 07.03.2019: Reisevortrag Personen wird die Möglichkeit
„Mit dem Motorrad durch bestehen, eine persönliche Haus-
Südamerika – Toni on Tour“ abholung zu beantragen.
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 21I N F O R M AT I O N E N
AUS DEM GEMEINDEAMT
Wie komme ich zu meiner allerdings nur den Komfortzu- Ortsprospekten, Ortsplänen,
Fahrt? schlag, wobei hierbei das per- Verzeichnis der Gastronomie-
Die Bestellung von Fahrten sönliche Netz der Zeitkarte für und Beherbergungsbetriebe,
bei Marchfeld mobil wird denk- die Anerkennung herangezogen Ausstellung auf Messen, Touris-
bar einfach sein. Die Buchung wird. Werktags von 14:00 bis musprojekt mit den 4 March-
kann telefonisch über eine ein- 19:00 Uhr wird zudem auch das feldschlössern (Schloss March-
heitliche Callcenter-Nummer, Top-Jugendticket anerkannt. egg, Schloss Hof, Schloss Eck-
online oder via App getätigt artsau und Schloss Orth), Auf-
werden. Im Zuge der Bestellung GelbeSäcke stellung von Übersichtstafeln,
werden Fahrgäste auch über ge- Mitgliedsbeiträge für die Teil-
naue Abfahrtszeit und Kosten nahme an Tourismusverbänden,
informiert werden. etc. zum Einsatz. Somit soll ei-
ne weitere Stärkung des Touris-
Wann kann ich fahren? Wie mus in unserer Ortschaft er-
viel kostet (m)eine Fahrt? reicht werden.
Fahrten werden innerhalb der ● Detaillierte Infos finden Sie
einheitlichen Betriebszeiten dazu auch im Internet unter
(täglich von 5 bis 24 Uhr) mög- www.orth.at Menüpunkt ⇒
lich sein und können flexibel im Seit der neuen Datenschutz- Seiten der Gemeinde ⇒ open
Vorhinein, jedoch spätestens 60 grundverordnung dürfen leider government/downloads bzw.
Minuten vor Abfahrt bestellt keine Entnahmelisten mehr auf- h t t p : / / w w w. o r t h . a t / S e i -
werden. Zudem sind auch Vor- gelegt werden. Aus diesem ten/030_Gemeinde/039_2_open
bestellungen und Daueraufträge Grund dürfen die Gelben Säcke _Government/039_Open_Go-
problemlos möglich. nur mehr persönlich beim Emp- vernment.html
Der Tarif für eine Fahrt mit fang/Gemeindeamt ausgegeben Vielen Dank für Ihren Beitrag.
Marchfeld mobil ist von der werden.
Anzahl der Zonen abhängig, Ort(h)sbild-
wobei es innerhalb einer Ge- Interessenten-
meinde eine fixe Tarifzone gibt. gestaltung
Die Einteilung der Tarifzonen beitrag
erfolgte in Anlehnung an das Kreative Köpfe und Garten-
Tarifsystem des Verkehrsver- Das Land NÖ schreibt die experten gesucht!
bund Ostregion (VOR). Der Ge- Einhebung eines Interessenten- Wir wollen bis zur NÖ Lan-
samtpreis wird über den Grund- beitrages von allen Orther Be- desausstellung unser ORT(H)S
tarif (abhängig von der Anzahl trieben vor, die einen gewissen BILD erneuern! Dazu soll der
der Zonen) sowie einem Kom- Mindestumsatz erreichen und Arbeitskreis Ortsbild/Verkehr
fortzuschlag (tagsüber € 2,00, im Branchenzugehörigkeitsver- wieder aktiviert werden!
ab 20 Uhr € 4,00) errechnet. zeichnis lt. NÖ-Tourismusge- Wir laden alle Interessierten
Eine Fahrt innerhalb einer Ge- setz angeführt sind. Diese am
meinde kostet somit beispiels- Beiträge sollen zur weiteren
weise € 3,80 pro Person – Förderung des Tourismus einge- Dienstag, 22.01.2019 um
€ 1,80 Grundtarif plus € 2,00 setzt werden. Sie werden teil- 19:30 Uhr,
Komfortzuschlag (tagsüber). weise an das Land Niederöster- Gemeindeamt-Sitzungssaal
Besitzerinnen und Besitzer reich abgeführt; der überwie-
von Zeitkarten des öffentlichen gende Teil verbleibt bei der Ge- zu einem ersten Treffen ein!
Verkehrs (Wochen-, Monats- meinde Orth an der Donau. Die- Wir freuen uns auf rege Teil-
oder Jahreskarte) zahlen für ei- se Gelder kommen für Touris- nahme und Mitarbeit!
ne Fahrt mit Marchfeld mobil muswerbung, Herstellung von
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 22I N F O R M AT I O N E N
AUS DEM GEMEINDEAMT
vent, weil ein Adventkranz und grün ausschauen – sie
Feuer gefangen hat. Vom brennen wie Zunder. Und dann
ersten Adventsonntag bis brennen sehr schnell die Vor-
Dreikönig muss die Feuer- hänge, die Möbel, die Woh-
wehr rund 500 mal Woh- nung.
nungsbrände löschen. Bei Tipps gegen feurige Festtage:
diesen Bränden entsteht Sie wollen echten Kerzen-
nicht nur enormer Sachscha- schein, keine elektrischen
● Bitte wenden Sie sich an die den, es gibt auch immer wie- Lichterketten am Heiligen
Vizebgm. Elisabeth Wagnes, der Verletzte, manchmal so- Abend – mit ein bisschen Vor-
Tel. 0676/522 73 48. gar Tote. sicht und unseren Tipps kön-
Der Advent sollte die still- nen Sie das Risiko klein hal-
Hundeabgaben- ste Zeit des Jahres und die ten:
Weihnachtstage dann richtig Weihnachtsbaum:
verordnung, schöne Festtage sein. Für die ● Achten Sie auf genügend
Friedhofs- Feuerwehren ist es nicht so. Abstand zwischen Christbaum
Sie müssen in dieser Zeit we- und Vorhängen.
gebühren- gen „Bränden durch offenes ● Verwenden Sie geeignete
verordnung Feuer oder Licht“ rund drei- Kerzenhalter und stellen Sie
mal so oft ausrücken wie sonst die Kerzen senkrecht (wenn
unterm Jahr. Die Brandursache die Äste nach ein paar Tagen
Der Gemeinderat hat die ist meistens die gleiche: nachgeben, dann die Kerzen
kostendeckende Anpassung trockene Adventkränze oder nachjustieren).
der seit 8 Jahren nicht erhöh- Weihnachtsbäume. Denn die ● Lassen Sie den Baum nie al-
ten Hundeabgabe sowie der verlieren in der warmen Zim- lein, wenn Kerzen darauf bren-
Friedhofsgebühren am 27.11. merluft schnell an Saft. Auch nen.
2018 beschlossen. Die neuen wenn sie oft noch recht frisch ● Lassen Sie auch sonst bren-
Tarife treten mit 1.1.2019 in nende Kerzen nie unbe-
Kraft. Detaillierte Informatio- aufsichtigt.
nen dazu finden Sie auf der ● Wechseln Sie herunter-
elektronischen Amtstafel unter gebrannte Kerzen aus.
http://www.orth.at/amtstafel/ ● Stellen Sie Handfeuer-
amtstafel.html löscher oder Löschdecke
Generell finden Sie Kund- bereit.
machungen, Verordnungen, ● Wenn es trotzdem
etc. auf unserer elektroni- brennt: den Feuerwehr-
schen Amtstafel auf der Ein- Notruf 122 alarmieren
stiegsseite www.orth.at (ganz (oder den internationalen
unten). Notruf 112), halten Sie
Fenster und Türen ge-
AlleJahre schlossen.
● Die Grundregel: Na-
wieder….. delt der Baum schon
stark ab, verzichten Sie
… rückt die Feuerwehr in aufs letzte Anzünden –
den Weihnachtsfeiertagen es könnte ein feuriger
aus, weil ein Christbaum Abschied werden.
brennt. Oder schon im Ad-
GEMEINDENACHRICHTEN · SEITE 23Sie können auch lesen
