Reformiert. lokal Kirchenkreis sieben acht - 8 | 2020 - Reformierte Kirche Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
8 | 2020
reformiert.
ZHz0 5 6
lokal
Kirchenkreis sieben acht
Balgrist
Fluntern
Hottingen
Neumünster
BESUCHEN SIE UNS AUF BESUCHEN SIE UNS AUF
Facebook.com/ YouTube-Kanal
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich
Veranstaltungen
Dienstag, 4. August, 8.30 h
Morgengebet:
Taizé-Lieder, Gebet, Stille
Alte Kirche Fluntern
Donnerstag, 13. August, 19 h
Literarischer Abend-
spaziergang von Oerlikon
Bild: Wikipedia nach Neuaffoltern
Treffpunkt: Kirche Oerlikon
GEWINNRÄTSEL
Welche biblische
Mittwoch, 19. und 26. August
sowie 9. September, 19 h
Erzählung suchen wir? Kurs «Leben schreiben»
Pfarrerin Anne-Marie Müller
Anmeldung bis 12. August:
Das Gewinnrätsel für unsere Leserinnen und Leser: Erraten Senden Sie uns Ihre Lösung unter 043 311 40 54
Sie, welche biblische Erzählung wir suchen: In der bekannten Angabe Ihrer Adresse bis am Sonnegg Höngg
biblischen Erzählung hat Jesus eine Frau als Verbreiterin einer 21. August an redaktion@reformiert-
wichtigen Botschaft auserwählt. Um die Rolle dieser Frau ranken zuerich.ch und gewinnen Sie ein Bis 22. August, täglich 9–17 h
sich verschiedene Legenden. In der heutigen Zeit würde sie Exemplar von «Köstliches aus aller Wanderausstellung
allenfalls Beratung bei der Isla Victoria der Stadtmission suchen. Welt: Das Kochbuch der Zürcher «Aufbau – aussen und innen»
Der lateinische Satz «Noli me tangere» steht zudem in engem Stadtmission». Freier Eintritt
Zusammenhang mit der gesuchten Bibelstelle. Andreaskirche
Lösung des letzten Rätsels:
Unter den richtigen Antworten verlosen wir drei Kochbücher der Wir haben die Hochzeit zu Kana, Mittwoch, 26. August, 19.30 h
Zürcher Stadtmission im Wert von 24 Franken, wovon acht Fran- an der Jesus Wasser in Wein Klangreise
ken direkt als Spende an die Stadtmission gehen. Das Kochbuch verwandelt, gesucht (Joh. 2,1–12). Christoph Dachauer
enthält Köstlichkeiten aus aller Welt, die Gäste des Café Yucca Anmeldung erforderlich:
beigesteuert haben. Im Café Yucca der Stadtmission finden Men- 079 663 64 68
schen am Rand der Gesellschaft Gastlichkeit und einen Zufluchts- TITELSEITE Kirche Enge
ort. Mit ihrem zweiten Projekt, der Isla Victoria, betreibt die Das Café Yucca ist ein Angebot
Stadtmission ein wichtiges Beratungsangebot für Sexarbeitende. der Zürcher Stadtmission. Sie Samstag, 29. August, 18 h
bietet hier Verpflegung, Obdach Vernissage
Die Gewinnerinnen und/oder Gewinner werden schriftlich benach und Beratung für alle, die sie «Licht aus Sonne an»
richtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, über die Verlosung wird brauchen. Fotoausstellung von
keine Korrespondenz geführt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Bild: Lukas Tobler Susanne Werth
KGH Kilchbergstrasse
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS SIEBEN ACHT
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Nena Morf Pfrn. Tania Oldenhage
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Pfrn. Heidrun Suter-Richter
Roland Gisler, Andreas Wildi (Stv. Leitung)
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION Pfrn. Chatrina Gaudenz (Leitung)
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH Layout: www.kolbgrafik.ch
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Die kirchliche Sozialdiakonie steht ganz
im Dienst dieser Mitmenschlichkeit. Sie
ist in diesem Sinne universell und geht
über konfessionelle Grenzen hinaus. Es
freut mich deshalb sehr, dass sich die
Christkatholische Kirchgemeinde Zürich
und Katholisch Stadt Zürich für die Idee
einer gemeinsamen Sockelfinanzierung
der Zürcher Stadtmission gewinnen
liessen. Die Christkatholiken und unser
Claudia Bretscher. Bild: zVg Parlament haben dem entsprechenden Ver-
trag bereits zugestimmt. Die Delegierten
von Katholisch Stadt Zürich entscheiden
D
darüber im kommenden November. Es
ist die Chance, mit einem gemeinsamen
ie kirchliche Sozialdiakonie tritt diakonischen Engagement ein starkes
in verschiedenen Rollen auf: als ökumenisches Zeichen zu setzen. Und
Pionierin an sozialen Brennpunkten, als vielleicht lassen sich eines Tages über die
anwaltschaftliche Vertreterin oder als christlichen Kirchen hinaus noch weitere
Kooperationspartnerin anderer Anbieter, Religionsgemeinschaften gewinnen. Denn
oftmals auch des Staates. Eine zentrale die Diakonie ist universell.
Funktion kommt ihr dort zu, wo kein
staatliches Angebot vorhanden ist. Sei
es, weil eine Lücke besteht oder weil
aufgrund eines sich rasch wandelnden
Kontextes ein flexibles, unbürokratisches
Handeln gefordert ist – wie im eben CLAUDIA BRETSCHER
erlebten Corona-Lockdown. Kirchenpflegerin
Für Einsame und Obdachlose waren die
Zeiten schon immer hart, härter aber noch
während der ausserordentlichen Lage von
Covid-19. Wohin sich wenden als Obdach-
loser, wenn alles geschlossen ist, oder als SOMMERGESPRÄCHE
gestrandeter europäischer Arbeitsmigrant?
Was tun als Sexarbeiterin, die auf einen
Schlag ihre Anstellung und ihr Einkom- Liebe und Hoffnung
men verliert und als Kurzaufenthalterin
An den Sonntagen, 2. und 16. August
keinen Anspruch auf gesetzliche Sozial- werden auf Tele Züri um 9.30 Uhr
hilfe hat? Die Zürcher Stadtmission, eine unsere Sommergespräche zu den
langjährige Kooperationspartnerin auch Themen Liebe und Hoffnung
der Kirchgemeinde Zürich, blieb als ausgestrahlt.
Anlaufstelle während des Lockdowns
offen, bot Nothilfe, Beratung und ein Sie sind die Fortführung unserer
Stück Mitmenschlichkeit. Online-Gottesdienste. Besuchen Sie
uns auch auf YouTube und Facebook.
Dort finden Sie die Online-
Gottesdienste und mehr.
WWW.REFORMIERT-ZUERICH.CH
8 | 2020 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
INTERRELIGIÖS OFFENE FEIER
Früchte des Lebens
in den Neuen Gärten
Die Neuen Gärten des HEKS wer siert wird sie vom Kirchenkreis zwölf
Seit 158 Jahren am
den von Migrantinnen mit und ohne der reformierten Kirchgemeinde Zürich,
Fluchtbiografie bewirtschaftet. Die welche die Neuen Gärten auch finanziell
Migrantinnen wirken auch an der unterstützt. «Bei der Feier sind immer
interreligiös offenen Feier mit, die auch Mitglieder der Kirchgemeinde
Ende August im Garten Auzelg statt und Menschen aus dem Rest der Stadt
findet und vom Kirchenkreis zwölf dabei», sagt Pfarrer Jiri Dvoracek.
organisiert wird.
Geplant sei eine Feier, bei der auch die
Vielen Migrantinnen bricht mit dem Frauen, die im Garten arbeiten, mit
Aufbruch in ein neues Land der Boden wirken. «Wir werden singen, beten,
unter den Füssen weg: ihre Kontakte, Musik hören, und ich werde eine kurze
ihre Hobbys und ihr Beruf. Besonders Ansprache halten», so Jiri Dvoracek.
Frauen fehlen nach ihrer Ankunft in der Es handelt sich dabei aber ausdrücklich
Schweiz oft eine Beschäftigung ausser nicht um einen klassischen Gottesdienst,
halb des Haushalts und ein soziales sondern um ein interreli
Umfeld. Dafür sind die Neuen Gärten giöses Fest für alle – un
da. Das Hilfswerk der Evangelischen abhängig ihrer Religion.
Kirchen Schweiz HEKS mietet in der «Früchte des Lebens» lau
ganzen Schweiz Gartenparzellen, um tet das Thema dieses Jahr.
diese dann gemeinsam mit geflüchteten «Es geht um die Früchte
Frauen zu pflegen, so auch in Zürich auf des Zusammenlebens,
dem FamiliengartenAreal Auzelg. um die Früchte der In
tegration, um die Frage,
«Die Arbeit im Garten bietet den Frauen welche Früchte wir
die Möglichkeit, draussen in der Natur laut unserer Glaubens
einmal durchschnaufen zu können», sagt tradition tragen sollen
Susanne Teismann, Projektverantwort – und natürlich um die
liche von HEKS Neue Gärten Zürich. Früchte des Gartens»,
Bild: HEKS
Einmal wöchentlich bestellen sie den sagt der Pfarrer. Neue Gär te
n
Garten gemeinsam mit einer Fachper Letztere werden sicher
son; an den übrigen Tagen kümmern sie auch beim «Buffet der Nationen» noch
sich allein um den Garten. «So entstehen Thema sein, das im Anschluss an die
Austausch und soziale Vernetzung im rund einstündige Feier angeboten wird. Die Stadtmission betreibt neben der Isla Victoria das Café
Garten», sagt Susanne Teismann weiter.
Was ebenfalls zur Vernetzung beiträgt, INTERRELIGIÖSE OFFENE FEIER
ist die interreligiös offene Feier, die 30. August, 10.30 Uhr Wer sich am Rand der Gesellschaft
seit mehreren Jahren jeden Sommer im Bei guter Witterung im Garten oder in einer schwierigen Lebens
HEKSGarten Auzelg stattfindet. Dieses bei der Tramhaltestelle Auzelg, situation befindet, kann auf die Zürcher
Jahr am Sonntag, 30. August. Organi bei Regen in der Kirche Saatlen. Stadtmission zählen. Seit 158 Jahren
ist sie da: niederschwellig, kompetent
und mit Überzeugung. Seit 2016 ist
SOMMERFÜHRUNGEN FAILS@CHURCH sie ein eigenständiger Verein. Die drei
Landeskirchen leisten finanzielle Unter
Auf Du und Du Wie scheitern stützung. Womöglich bald in einem
mit den Münstern inspirieren kann neuen Rahmen.
Ein Highlight für Daheimbleibende: Scheitern kann eine bereichernde Sie komme fast jeden Tag ins Café Yucca,
Grossmünster und Fraumünster laden Erfahrung sein. Die boomende Startup sagt Lara. «Es gibt so wenige Orte in der
zu kunsthistorischen Erlebnisreisen ein. Szene hat das Thema mit ihren «FuckUp Stadt Zürich, wo man verweilen kann, ohne
Von professionellen Guides erfahren Sie Nights» salonfähig gemacht: Unterneh etwas konsumieren zu müssen.» Im Café
viel Bemerkenswertes zu unseren beiden merinnen erzählen vor Publikum von Yucca ist das möglich: Sie komme hierhin,
Münstern. Sie tauchen ein in Legende, ihren Misserfolgen. Bei fails@church um unter Leuten zu sein, um zu plaudern und
Bau und Kunstgeschichte und lernen die berichten Persönlichkeiten aus Politik sich auszutauschen. Es ist früh am Abend
Geschichten hinter den Glasfenstern von und Kirche im intimen Rahmen von und das Café gut besucht. Lara erzählt von
Marc Chagall und Sigmar Polke kennen. ihren Niederlagen und davon, wie be Episoden ihres Lebens: von verflossener
freiend und inspirierend sie sein können. Liebe, unabgeschlossenen Projekten, der
SOMMERFÜHRUNGEN Leidenschaft für Musik und vom Traum, ein
13. Juli–12. September, 4× wöchentlich KOSMOS mal auszuwandern. Neu anzufangen. Raus
Details und Anmeldung: 24. August, 19 Uhr aus dieser Stadt, die sie oft kühl und abwei
www.reformiert-zuerich.ch/eins Details: http://fails.church send findet. Hier nicht.
4 | reformiert.lokal
Puls der Zeit
«Die Corona-Zeit hat
eindrücklich aufgezeigt,
was passiert, wenn Sex-
arbeit verboten wird.»
BEATRICE BÄNNINGER
Bild: Privat
Auch für die, die während des Lockdowns
illegal weiterarbeiteten, war die Isla Victoria
da. Für alle, die sie um Hilfe baten: unabhän
gig ihrer Herkunft, ihres Aufenthaltsstatus
– oder ihrer Religion. Die Zürcher Stadtmis
sion sei zwar historisch mit der reformierten
Kirche verknüpft, aber heute ist sie konfes
sionell ungebunden. 2016 wurde sie von der
Evangelischen Gesellschaft des Kantons
Zürich losgelöst. «Und wie ein Kind, das
bei den Eltern auszieht, müssen auch wir
uns jetzt von der Evangelischen Gesellschaft
finanziell unabhängig machen», sagt Beat
rice Bänninger. Konkret bedeutet das: Die
Stadtmission finanziert sich zum einen über
Leistungen, die sie im Auftrag des Staates
ausführt, zum anderen mit Hilfe von privaten
Yucca, wo benachteiligte Menschen unkompliziert Hilfe bekommen. Bild: Lukas Tobler Zuwendungen und Stiftungsbeiträgen.
Wichtige Säulen waren und sind die Kirchen:
«Wir sind da», lautet der Slogan der Zürcher tung und unterstützt die Sexarbeitenden bei Der katholische Stadtverband, die Christ
Stadtmission, die das Café Yucca betreibt. migrations und sozialrechtlichen Anliegen katholische Kirchgemeinde und die refor
Sie bietet hier Verpflegung, Obdach und sowie in Gesundheitsfragen. mierte Kirchgemeinde Zürich unterstützen
Beratung an. «Unsere Stärke ist unsere die Stadtmission mit substanziellen finan
Niederschwelligkeit», sagt Beatrice Bän Besonders wichtig sei diese Arbeit während ziellen Beiträgen. Nicht erst seitdem sie als
ninger, Geschäftsführerin der Stadtmission. des vergangenen Lockdowns gewesen, er eigenständiger Verein organisiert ist, sondern
«Man braucht keinen Termin, um zu uns zählt Beatrice Bänninger. Viele Sexarbeiten schon lange. Beatrice Bänninger: «Ohne
zu kommen, und wenn man einen Termin de standen vor dem Nichts. Die Isla Victoria diese ökumenische Trägerschaft könnten
vereinbart, ist es kein Problem und ohne blieb – wie auch das Café Yucca – die ganze wir wohl kaum bestehen bleiben.» Um die
Konsequenzen, ihn nicht wahrzunehmen.» Zeit über geöffnet, und sie wurde überrannt. Finanzierung der Stadtmission besser sicher
Das unterscheide die Stadtmission von vielen «Die Verzweiflung einiger Betroffener war stellen zu können, wird die Zusammenarbeit
anderen Angeboten, vor allem von staat erschütternd», sagt die Verantwortliche. Der jetzt womöglich noch ausgebaut.
lichen. «Wobei wir natürlich intensiv mit Stadtmission wurde sodann vom Zürcher
anderen Akteuren in diesem Bereich zusam Sozialamt die Kompetenz übertragen, un Diskutiert wird eine jährliche ökumeni
menarbeiten», sagt Beatrice Bänninger. bürokratisch finanzielle Nothilfe zu leisten. sche Sockelfinanzierung durch die drei
Ausserdem organisierte sie zum Ausbruch Landeskirchen. Zwei Fünftel des Budgets
Gegründet wurde die Stadtmission 1862 von der Pandemie Rückflüge in Heimatländer. der Stadtmission wären damit abgesichert.
der Evangelischen Gesellschaft des Kantons Und sie leistete weiterhin Beratungsarbeit: «Die Sockelfinanzierung würde uns mehr
Zürich. Seither blieb sie ihrem Grundsatz «Die CoronaZeit hat eindrücklich auf Planungssicherheit ermöglichen», sagt
treu, diakonische Arbeit zu leisten für sozial gezeigt, was passiert, wenn Sexarbeit ver Beatrice Bänninger. Die reformierte Kirch
benachteiligte Menschen. Heute tut die boten wird», sagt Beatrice Bänninger. gemeinde Zürich und die Christkatholische
Stadtmission dies ausser mit dem Café Yucca Denn ganz verschwunden sei sie auch Kirchgemeinde Zürich haben dem Vor
auch mit der Isla Victoria, einer Anlaufstelle während der Krise nicht, aber die Arbeits schlag bereits zugestimmt; die Delegierten
für Sexarbeitende mit je einem Standort in bedingungen im Gewerbe seien mit dem versammlung des katholischen Stadt
Winterthur und in Zürich. Sie bietet Bera Verbot noch deutlich prekärer geworden. verbands steht noch aus.
8 | 2020 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis sieben acht Balgrist Fluntern Hottingen Neumünster
Das Pfarrteam stellt sich vor
Ich über mich Ich verliess die Heimat und begann meine Bullinger, Calvin
Laufbahn als Radiojournalistin. Das Inte-
CHRISTOPH STREBEL resse an Religion blieb. Da es mich wieder
und Barth
Pfarrer an die Uni zog, gab ich der Theologie eine
Chance. Nach dem Grundstudium merkte BEAT BÜCHI
Ich bin leidenschaftlicher Theologe, mit Stu- ich aber: Was ich da verkünde, empfinde ich Pfarrer
dium in Zürich und Berlin, und von Herzen selbst nicht tief genug. So machte ich meine
Gemeindepfarrer. Ich wuchs in Zürich auf, universitären Abschlüsse in Religionswis- Mein Name ist Beat
und meine ersten grossen Lieben waren die senschaft mit Schwerpunkt Judentum und Büchi, ich bin 37 Jahre
Musik und die Mathematik. Psychologie und verbrachte ein Studienjahr alt, im Zürcher Unter-
Seit meinem sechzehn- in Jerusalem. land aufgewachsen und
ten Lebensjahr kenne Neben und nach dem Studium arbeitete ich nun Pfarrer im Kreis
ich die Kirche aus weiter als Journalistin für Radio und Fernse- sieben acht. 2012 und
den unterschiedlichs- hen. Bis ich merkte: Jetzt kann ich Pfarrerin 2013 habe ich in der
ten Perspektiven: aus werden. Der Glaube, den ich Mitte zwanzig Kirchgemeinde Hottingen bei Herbert Kohler
der Perspektive eines noch zu wenig empfunden hatte, war ge- meine Pfarrausbildung machen dürfen. Mit
Kirchenmusikers, eines wachsen. Und gleichzeitig die Überzeugung, Mut und Hoffnung auf Gott möchte ich mit-
freiwilligen Mitarbeiters, eines Sozialdia- dass unsere Gesellschaft Religion braucht – helfen, an der Kreisgemeinde sieben acht und
kons und eines Pfarrers. in einer freien und aufgeklärten Form. Über der Kirchgemeinde Zürich mitzubauen. Viel-
Nach zehn Jahren im Gemeindepfarramt in einen Quereinstieg kam ich ins Pfarramt. leicht kann ich dabei einige Themen meiner
Greifensee mit Schwerpunkt Jugend arbeitete Heute lebe ich den Traum einer Religion für vergangenen Jahre einbringen. Diese habe
ich an einer Dissertation über philosophisch- freie Geister. ich als Assistent für Systematische Theologie
theologische Fragen zur Astronomie von an der Theologischen Fakultät Basel ver-
Johannes Kepler und in einer Forschungs- bracht und zum Thema reformierte Kirchen-
gruppe zum Thema Emotionen. Vor acht ordnungen doktoriert.
Jahren begann ich in der damaligen Kirch Frauen und Mein Arbeitsschwerpunkt in der Kreisge-
gemeinde Balgrist in einem 100 %-Pensum meinde sieben acht ist die Jugend und die
als Gemeindepfarrer.
Spiritualität jungen Erwachsenen. Was ist mir theologisch
Ich bin seit 26 Jahren mit Yvonne Stocker wichtig? Das Abendmahl, das Gebet, feier-
verheiratet, und wir haben zusammen einen HEIDRUN SUTER-RICHTER liche Liturgien, eine geschwisterliche Kirche.
13-jährigen Sohn. Pfarrerin Kulturprotestantisch aufgewachsen, sind mir
Als Theologe mache ich mich mit der Ge- im Studium die Reformatoren, namentlich
meinde auf die Suche nach den Spuren Got- Genau 20 Jahre sind es Heinrich Bullinger und Johannes Calvin, ans
tes im Alltag, versuche sie zu benennen und her, dass ich Pfarrerin an Herz gewachsen. Mit reformierten Bekennt-
denke öffentlich über unseren gemeinsamen der «Kreuzkirche» wur- nisschriften, Katechismen, der Theologie
Glauben nach. de. Frauen aus Hottingen Karl Barths und theologischen Streitgesprä-
Neben den allgemeinen pfarramtlichen bestanden damals dar- chen bin ich schnell zu begeistern. Ich freue
Aufgaben setze ich in Zukunft zwei Schwer- auf, dass im Pfarrteam mich sehr auf die gemeinsame Weggemein-
punkte in meiner regelmässigen Arbeit: weiterhin eine Frau sein schaft!
Betreuung von Senioren und Seniorinnen in sollte, wenn auch anfänglich nur mit einem
Alters- und Pflegeheimen und Erwachsenen- 30%-Pensum. Es war meine erste Gemeinde-
bildung. stelle, zuvor war ich Seelsorgerin in der Psy- Predigen und Windeln
chiatrie. Frauen und Spiritualität waren – und
sind – meine Schwerpunkte. Dazu gehörten
wechseln
Reisen nach Mazille, einem Karmelitinnen-
Auf Umwegen kloster im Burgund und später die Kulturrei- STEFANIE PORŠ
sen, die Frauen-Literaturgruppe, «Exerzitien Pfarrerin
CHATRINA GAUDENZ im Alltag», «Fasten und Vespern» in der Pas-
Pfarrerin sionszeit und die regelmässige Meditation am «Pfarrerin, das wäre
Freitag in der Kreuzkirche. Auch wenn sich doch etwas für dich»,
In meiner Kindheit manches verändert hat und einige nicht mehr hat einmal jemand zu
gehörten Kirche und «da» sind: die Meditationsgruppe gibt es noch mir gesagt. Doch als
Glauben zum Alltag, immer. Wir sitzen und schweigen, beten und Jugendliche wollte ich
genauso wie die hohen reden anschliessend beim Tee über Gott und Journalistin werden.
Berge im Unterengadin. die Welt, über alltäglichen Kleinkram und die Bis mich dann ein Auf-
Sie prägten mich. Die grossen Fragen, über Leben – und Sterben. enthalt in Brasilien, das tägliche Sehen von
religiöse Strenge, in der ich aufwuchs, for- Und manchmal zünde ich eine Kerze an und Leid und Strassenkindern, verbunden mit
derte aber auch meinen Widerstand heraus. schicke einen Gruss in den Himmel. einer persönlichen existentiellen Erfahrung,
6 | reformiert.lokal
zu theologischen Fragen führte. Im Studium dass sie aus den Menschen lebt, aus denen sie Allerdings sagt man bei uns auch, wir seien
faszinierte mich die Befreiungstheologie, gebildet wird. nur deshalb so langsam, weil wir auf die Zür-
die im deutschsprachigen Raum in Jürgen Man sagt uns Bernern gerne nach, wir seien cher warten würden … Ich freue mich auch
Moltmann und Dorothee Sölle eine Stimme etwas langsam, vielleicht ist es deshalb darauf, das mit Ihnen herauszufinden!
bekam. Die Gesellschaft und die Welt ver- bezeichnend, dass ich später als Chatrina B’hüet Öich Gott!
ändern, das war eines meiner Anliegen. In und Beat meine Arbeit aufnehmen werde?
den vergangenen Berufsjahren und seit dem
Mutterwerden ist meine Theologie boden-
ständiger geworden. Sie wird genährt von
vielseitigen Erlebnissen im Pfarramt, durch
die Menschen in der Kirchgemeinde mit
ihren je eigenen Glaubenserfahrungen und DREI FRAUEN UND DREI MÄNNER
durch das Sein als Familienmensch, das sich
immer irgendwo zwischen Predigt schrei- Unser Pfarrteam ist komplett
ben und Windeln wechseln befindet. – Bald
bin ich seit acht Jahren Pfarrerin in Zürich. THOMAS MANHART ments haben Gelegenheit, die drei
Zusammen mit meiner Familie habe ich Präsident Kirchenkreiskommission und Neuen im Rahmen eines Gottesdienstes
mich nochmals neu für das Pfarramt und das Pfarrwahlkommission kennen zu lernen. An ihrer Sitzung vom
Wohnen vor Ort entschieden. Im Pfarrteam 23. September werden sie den Wahl-
betreue ich den Schwerpunkt Kinder und Fa- Nach einer Reihe von Abschieden ist vorschlag der Pfarrwahlkommission
milien sowie die Leitung des Kreispfarrkon- das Pfarrteam in unserem Kirchenkreis behandeln und zuhanden der Volkswahl
vents. Ich freue mich, weiterhin mit Ihnen wieder vollständig. Neben den bisheri- vorbereiten. Die Urnenwahl bildet den
unterwegs zu sein. gen Pfarrpersonen Stefanie Porš, Chris- Abschluss des ganzen Pfarrwahlver-
toph Strebel und Heidrun Suter-Richter fahrens, an der sich alle reformierten
konnte die Pfarrwahlkommission drei Stimmbürger/innen der Kirchgemeinde
3005, 3012 neue nominieren. Zürich beteiligen können. Diese hat
Beat Büchi und Chatrina Gaudenz allerdings eine lange Vorlaufzeit und
und 3428 haben bereits im Juli als ihre eigenen findet erst 2021 statt. Nach dem abge-
Pfarrstellvertreter begonnen. Pascal schlossenen Pfarrwahlverfahren werden
PASCAL-OLIVIER RAMELET Olivier Ramelet wird spätestens ab die neue Pfarrerin und die neuen Pfarrer
Pfarrer Anfang nächstes Jahr als Pfarrer in in einem feierlichen Gottesdienst instal-
unserem Kirchenkreis tätig sein. Die liert. Wir freuen uns jetzt schon darauf.
Und nun schon bald 8008. Nein. Das ist nicht Mitglieder des Kirchgemeindeparla-
meine Gewichtskurve! Es sind Postleitzah-
len. Denn ab Anfang des nächsten Jahres
habe ich eine neue Post-
leitzahl.
Erst die vierte in mei-
nem Leben. Die 3005
war die Postleitzahl
meiner Kindheit und Ju-
gend. Die 3012 war die
Postleitzahl meiner ersten eigenen Wohnung,
der Zeit an der Uni, der ersten ernsthaften
Arbeitsstellen.
Während der letzten 7 Jahre war es die 3428.
Hier bin ich seit sieben Jahren Pfarrer. Da
entsteht auch diese kurze Vorstellung: Ich
werde erst auf den Jahreswechsel hin nach
Zürich umziehen, um Teil Ihrer, unserer,
Kirchgemeinde zu werden. Ich freue mich
darauf, Sie kennen zu lernen! Ich freue mich
darauf, mit Ihnen Kirche zu sein und zu
gestalten! Und ich wünsche mir, dass wir
eine Kirche sein können, in welcher wir in
unserer ganzen Unterschiedlichkeit Heimat
finden. Eine Kirche, die vertraut, die zuver-
sichtlich, kritisch, liebevoll, offen, selbstbe-
wusst ist. Eine Kirche, die sich bewusst ist,
Bilder: Marvin Zlim
8 | 2020 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis sieben acht Balgrist Fluntern Hottingen Neumünster
MITTEN IN DER STADT
Chileräbhügel Neumünster
Ein Interview mit Béatrice Reichmuth, seit Susi Lüssi: Warum «Räuschling»? pro Jahr. Dieser Durchschnitt liegt allerdings
der ersten Stunde Präsidentin des Vereins Béatrice Reichmuth und Stefanie Lenger: zwischen den beiden Extremen von 80 bis
Chileräbhügel Neumünster, und Stefanie Räuschling ist eine fast in Vergessenheit 908 Kilogramm. 2008 überliess uns eine
Lenger, Vorstandsmitglied und Parlamen- geratene, traditionelle Rebe, die vorwiegend Dachsfamilie nur gerade 80 Kilogramm.
tarierin des Kirchenkreises sieben acht. rund um den Zürichsee angebaut wird. Laut Weinreglement bekommt bei genü-
Das Interview führte Susi Lüssi, Kirchen- gender Ernte jedes Mitglied eine Flasche
kreiskommissionsmitglied und Bindeglied Wer nahm an der Gründungs Räuschling, aktiv Mitarbeitende erhalten
zum Chileräbhügel-Verein. versammlung teil? eine weitere Flasche.
Neben Mitgliedern der Kirchgemeinde
Béatrice Reichmuth und Kurt Zurbrügg, Ver- Neumünster wurden auch Mitglieder der Wie organisiert der Verein
antwortlicher Burghölzli-Räbhügel, waren Nachbargemeinden Hottingen und Witikon die Bewirtschaftung?
1994 die Initianten der Weiterführung des eingeladen. Für die Saison von März bis Oktober er-
Rebbergs unterhalb der Kirche Neumünster. stellen wir einen Räbwerchplan. Bei rund
Dieser wurde von einer Privatperson bewirt- Wie viele Mitglieder hat der Verein heute? 12 bis 15 Einsätzen ist jeweils eine tagesver-
schaftet. An der Stelle befand sich wohl seit Wir sind 137 Mitglieder, davon arbeiten antwortliche Person für die Arbeitsverteilung
über 150 Jahren ein Rebberg. Der Verein gegen 50 Mitglieder aktiv im Rebberg mit. zuständig.
«Chileräbhügel Neumünster» wurde am
23. Oktober 1996 gegründet, nachdem die Wie viele Rebstöcke stehen am Südhang Wo wird der Wein gekeltert?
Kirchgemeinde Neumünster die Renovation des Neumünsters? Wir bringen die Traubenernte zu Marcus
und die Vereinheitlichung des Anbaus mittels Es sind genau 240 Rebstöcke mit einer Schneider, an die Hasenhalde in Feldmeilen.
der Rebsorte «Räuschling» finanzierte. durchschnittlichen Ernte von 260 Kilogramm Er führt die Lohnkelterung in einer eigenen
Stande (Trog) für uns durch.
Der Verein denkt in die Zukunft.
Welche Überlegungen macht man sich
bezüglich Erneuerung der Rebstöcke?
Nach 25 Jahren müssen doch gelegentlich
die Rebstöcke ersetzt werden. Ob dabei
wieder «Räuschling» angepflanzt werden
soll, überlegen wir uns noch sehr genau!
Die Traubensorte ist relativ anspruchsvoll
bezüglich Pilzbefalls, Mehltau und Insekten-
frass. Alternativen gibt es heute sehr viele.
Eine der Fragen, die wir uns stellen, ist zum
Beispiel, soll es eine pilzresistente Sorte sein
oder Bio? Wir wollen uns Zeit lassen und
verschiedene Möglichkeiten prüfen.
Stefanie Lenger ist im Vorstand
des Vereins Chileräbhügel und vertritt
die jüngere Generation. Was ist deine
Motivation aktiv mitzuarbeiten?
Als Familie und Weinliebhaber geniessen
wir es, einen solchen Verein im Quartier zu
haben. Der aktive Austausch mit der Natur
mitten in der Stadt und das Kennenlernen
des Ablaufs vom Rebstock zum Wein ist fas-
zinierend. Nach einem Arbeitseinsatz macht
das gemütliche, generationenübergreifende
Zusammensein beim Räbhüsli bei einem
Glas Wein natürlich Spass. Die Arbeitsein-
sätze lassen sich gut in unseren Familien
alltag integrieren. Unser Sohn Lukas ist
bereits mit 18 Monaten ein kleiner Winzer!
Dem Verein wünschen wir weiterhin gutes
Gelingen! Besten Dank für das informative
Gespräch.
Kleiner Winzer, ganz gross. Bild: zVg
8 | reformiert.lokal
KIDS-CORNER
Gott und die
Welt erklären
KINDERMUSICAL
De Räuber Knatter-Ratter
Christoph Strebel, Pfarrer | Trotz erschwerter Bedingungen wegen COVID-19 wird
auch dieses Jahr im Balgrist wieder ein Kindermusicallager für Kinder unseres
Kirchenkreises durchgeführt. Am Schluss des Lagers präsentieren die Kinder ihren
Eltern und weiteren Interessierten das Ergebnis ihrer Arbeit in einem Konzert.
Die Vorbereitungen für das Musicallager Maskenbildnerinnen, Bühnenbildnerinnen,
in den Sommerferien beginnen jeweils Animatorinnen für die Freizeitbeschäfti-
kurz nach dem Jahreswechsel mit der gung, Verantwortliche für Musik und Regie,
Auswahl eines Stücks. Bisher wurden Licht und Ton. Und alle diese Bereiche müs-
schon die unterschiedlichsten Geschichten sen jeweils reibungslos ineinander spielen. Bild: A. Wildi
aufgeführt: Du bisch einmaalig (Text und Dieses Jahr sah der Fahrplan für die Vor-
Musik von Nadine Appenzeller, nach dem bereitungen ganz anders aus. Denn lange BENJAMIN & LIAN
Buch «You are Special» von Max Lucado) stand die Frage im Raum, ob wir das Musi- beide 8 Jahre alt
oder D’ Chinderbrugg (Text und Musik callager überhaupt anbieten können. Jetzt ist
von Markus Hottiger und Marcel Wittwer es zwar soweit, aber der gewohnte Fahrplan Es ist farbig, und man sieht es kurz am
nach dem Bilderbuch von Max Bolliger). musste verdichtet und Vorproben gestrichen Himmel. Es leuchtet und kann aber auch
Gut in Erinnerung geblieben ist auch das werden. gefährlich sein. Man sieht und hört es
Musical «An der Arche um 8» (frei nach Dieses Jahr geht es um die Geschichte vom oft bei wichtigen Festen, jetzt dann beim
dem gleichnamigen Kinderbuch von Ulrich Räuber Knatter-Ratter (Text und Musik ersten August und manchmal auch am
Hub). Gaby Blass, eine freiwillige Mitarbei- Markus Hottiger). Knatter-Ratter wohnt im letzten Tag vom Jahr. Man darf es nicht
terin, hat das Buch in aufwändiger Arbeit Wald und besitzt ein Motorrad, das rattert einfach Kindern in die Hand geben.
zu einem Kindertheater umgeschrieben. und knattert. Er ist ein typischer Aussensei- Man muss es anzünden und dann sofort
Oder das Musical «Zwingli» von Andrew ter, und die Dorfbewohner trauen ihm alles ein wenig wegtreten. Dann zischt es los
Bond vor zwei Jahren. Damals konnte dank Mögliche zu, sogar die Entführung eines und explodiert am Himmel. Dabei gibt
eines finanziellen Zustupfs im Rahmen kleinen Mädchens. Dabei ist Knatter-Ratter es manchmal auch Rauch, der etwas
des Jubiläums der Reformation sogar ein ein seelenguter Mensch. Zum Glück klärt nach Schwefel stinkt und den man nicht
professioneller Regisseur engagiert werden, sich am Schluss doch noch alles auf, und die einatmen sollte. Wenn man diese Dinge
der mit den Kindern gearbeitet hat. Sogar Dorfbewohner müssen sich etwas beschämt einkaufen geht, muss man vorsichtig
das Bühnenbild war von professioneller eingestehen, dass sie Knatter-Ratter immer sein. Man darf nicht daneben Zigaretten
Machart. Ziel des Lagers ist nicht eine nur mit Vorurteilen begegnet sind. rauchen oder sie an der Sonne stehen las-
perfekte Aufführung am Schluss, sondern Die Proben finden im Tageslager vom sen. Man darf sie auch nicht in der Woh-
dass alle ihr Bestes geben. Trotz der harten 10. bis 14. August im Kirchgemeindehaus nung ausprobieren, das ist zu gefährlich!
Arbeit an Text, Inszenierung und Musik Balgrist statt. Sie alle sind am Samstag 15. Manche sehen aus wie ein Zuckerhut,
soll das Lager auch Spass machen, soll die August – unter Einhaltung der dann gelten- andere sind wie Röhren an einem Stiel.
Gemeinschaft untereinander gefördert und den Corona-Schutzmassnahmen – herzlich In der Weltraumfahrt gibt es Maschinen,
gepflegt werden. Musicallager sind aus zur Aufführung in der Kirche Balgrist die gleich heissen, aber viel grösser sind.
organisatorischer Sicht eine recht komplexe eingeladen. Diese kleinen kommen ursprünglich aus
Angelegenheit. Die vielen vergangenen China. Sie haben mit Schiesspulver zu
und auch die zukünftigen Projekte sind nur KIRCHE BALGRIST tun, sind aber ganz friedlich.
dank dem grossen Einsatz von zahlreichen Samstag, 15. August, 17 Uhr Lösung: Feuerwerk (Rakete)
kompetenten freiwilligen Mitarbeiterinnen Gesamtleitung: Heidi Trachsel
möglich: Es braucht eine Küchenmann- Regie: Chrigi Dambach
schaft, Kostümdesignerinnen, Näherinnen, Musik: Christoph und Max Strebel
ERHOLEN, GENIESSEN, SEIN
Schöne Sommer-
und Ferienzeit!
Die Sommerferien sind für viele Familien
kostbar und lange herbeigesehnt.
Die Stadt Zürich wird in diesen
Tagen ruhiger und lädt auch die
Daheimbleibenden zum Entspannen
ein. Wo auch immer Sie die Ferienzeit
verbringen: Bhüet Sie Gott.
IHRE MITARBEITENDEN UND PFARRER/INNEN
Bild: zVg Kirchenkreis sieben acht
8 | 2020 | 9
reformiert.lokal Kirchenkreis sieben acht Balgrist Fluntern Hottin
HERZLICH WILLKOMMEN
UND GUTEN START!
Neu an Bord HERZLICHEN DANK UND AUF WIEDERSEHEN
Veränderungen im
Berufsteam Katechetik
Ulrike Beer, Teamleitung Katechetik | Nach zweijährigem Einsatz verlässt
unsere Katechetin Katrin Nievergelt den Kirchenkreis sieben acht.
Ein grosses Dankeschön geben wir ihr mit auf den Weg.
Und wieder gab es einen Abschied. Team vermissen. Ihre offene und ehrli-
Nach zwei Jahren endete am 31. Juli der che Art sowie den fachlichen Austausch
Einsatz unserer Katechetin Katrin Nie- mit ihr habe ich sehr geschätzt. Aber ich
vergelt, da sie im Kirchenkreis zwei ein muss ja nicht ganz darauf verzichten,
grösseres Pensum übernehmen kann. denn es wird öfter ein Wiedersehen
Wir danken Katrin für ihren wertvollen geben, zum Beispiel im Katechetik-
Einsatz im kirchlichen Unterricht und Konvent. Ich freue mich sehr, dass wir
beim Krippenspiel in Hottingen/Neu- weiter in Kontakt bleiben werden, beruf-
münster. Wir werden sie in unserem lich und sicherlich auch privat.
NEUE SOZIALDIAKONIN
Verjüngung des Teams
Mario Antonelli, Teamleitung Sozialdiakonie | Am 4. August tritt Nathalie
Cooke die Nachfolge des langjährigen Mitarbeiters Roland Bachmann an.
Ein Erbe, welches unsere jüngste Diakonin mit viel Elan und Herz antritt.
Roger Wellinger. Bild: zVg
Der Schein trügt. Die langjährige Kir- buchstäblich hineingewachsen. Schon als
ULRIKE BEER HUNGERBÜHLER chenerfahrung ist unserer neuen Kolle- Jugendliche war sie in Kirchengruppen
Teamleitung Katechetik gin kaum anzusehen. Kein Wunder, ist engagiert, arbeitete und organisierte mit
Nathalie Cooke doch erst 25-jährig. Doch und sammelte Erfahrung in seelsorgeri-
Nach so vielen Abschieden in letzter Zeit unsere neue Sozialdiakonin hat ihr gan- schen und geistlichen Themen.
gibt es endlich auch einmal eine Begrüs- zes Leben im Kirchenumfeld verbracht. Nach der Schulzeit schloss Nathalie
sun: Wir heissen Roger Wellinger herz- Als Tochter eines binationalen, refor- Cooke die Berufsausbildung zur Fach-
lich willkommen im Katechetik-Team. mierten Pfarrehepaars wuchs Nathalie frau Betreuung ab und absolvierte an-
Er wird ab 1. August 2020 im Kirchen- Cooke zweisprachig in einem kanadisch- schliessend mehrere soziale Einsätze und
kreis sieben acht auf der Unter- und schweizerischen, christlichen Haushalt Praktika, unter anderem in Australien,
Mittelstufe unterrichten und auch bei den auf und ist in den Umgang mit Menschen Indien, Thailand und auch in der Ro-
Krippenspielproben und der Aufführung jeden Alters im kirchlichen Umfeld mandie. Anschliessend liess sie sich an
in Hottingen/Neumünster mitarbeiten. der Höheren Fachschule TDS Aarau zur
Roger Wellinger schliesst gerade sein Sozialdiakonin mit Gemeindeanimation
Theologiestudium ab. Er wird nun ausbilden und arbeitete daneben noch in
berufsbegleitend die Ausbildung zum einem Frauenhaus.
Katecheten absolvieren. Die ersten Be- Dass sie das Erbe eines langjährigen,
gegnungen und Unterrichtsbesuche sind verdienten Kollegen antritt, ist Nathalie
sehr positiv verlaufen. Wir freuen uns Cooke bewusst. «Mein Vorgänger hat
auf das weitere gegenseitige Kennenler- der Gemeinde 30 Jahre gedient, diese
nen und das gemeinsame Unterrichten. Erfahrung kann man nicht ersetzen. Ich
Roger Wellinger und ich werden ge- bin aber sehr motiviert, mich rasch in der
meinsam den Club 4 in Fluntern leiten. Gemeinde zurechtzufinden und werde
Da Roger ursprünglich aus dem Bereich versuchen, meine eigene Persönlichkeit
Gartenbau kommt, ergeben sich hier einzubringen. Zudem weiss ich, dass ich
ganz neue Möglichkeiten und Projekte. dabei von einem tollen Team unterstützt
Vielleicht könnten wir mit den Kindern werde.»
beim Thema Schöpfung einen Bibelgar- Nathalie Cooke bringt mit ihrer aufge-
ten anlegen? Sicher gibt es noch vieles schlossenen Art frischen Wind in unser
zu entdecken, was den erlebnisorientier- Team Sozialdiakonie und wird eine gros-
ten Unterricht bei uns berreichern wird. se Bereicherung für unsere Gemeinde
Wir wünschen Roger einen guten Start sein. Wir begrüssen sie herzlich und
und alles Gute für die Ausbildung. wünschen einen tollen Start!
Nathalie Cooke. Bild: zVg
10 | reformiert.lokalngen Neumünster
MITTAGSTREFF IM KIRCHRAIN
Etwas Gutes dem Leib
Regina Angermann, Sozialdiakonin | Miteinander essen und trinken schafft
wie kaum etwas Anderes eine Atmosphäre der Behaglichkeit. Deshalb erfreuen
sich unsere Mittagstische auch so grosser Beliebtheit.
«Tu deinem Leib etwas Gutes, damit Selbstverständlich finden die vorge-
die Seele Lust hat, darin zu wohnen.» gebenen Schutzmassnahmen jederzeit
Nahezu 500 Jahre ist dieser Satz der Beachtung. Bei schönem Wetter werden
berühmten Mystikerin Teresa von Avila wir ausserdem im Freien essen.
alt – und wer wären wir, dass wir ihn in
Frage stellen würden! Gerade zu Zeiten Die Kosten für ein Menü (Salat, Haupt-
der sozialen Enthaltsamkeit freuen wir gericht, Dessert mit Kaffee) betragen
uns über jede Geselligkeit und öffnen 16 Franken. Wenn Sie auch einmal mit
die Türen des Kirchrains für den ersten uns essen mögen, melden Sie sich bitte
Mittagstisch seit Monaten. Dabei ge- bis zwei Tage vor dem Anlass an. Sie
niessen wir nicht nur Speis und Trank: sind herzlich willkommen!
Vor allem geniessen wir das Miteinan-
der, die Gespräche, die Begegnungen KIRCHRAIN FLUNTERN,
und den Austausch von Neuigkeiten aus GELLERSTRASSE 2
dem eigenen Leben sowie Wissenswer- Mittwoch, 26. August, 12–14 Uhr
tem aus der Gemeinde. Infos und Anmeldung: 044 251 09 37
Bild: pixabay.com
ERZÄHLCAFÉ FLUNTERN
Die illegale Pfarrerin
Pietro Maggi, Kunsthistoriker, aufgewachsen im Prättigau | Greti Caprez war
die erste Frau der Schweiz, die als Pfarrerin eine Gemeinde betreute. Sie setzte
sich für eine Verbesserung der Lebensumstände von Frauen und Mädchen ein
und forderte die Männer auf, aktive Väter zu sein.
Die Prättigauer waren nie feministisch Die mutige, profilierte Pfarrerin hatte
unterwegs. Sie zeichneten sich aber viel- sich von Anfang an verpflichtet gefühlt,
fach durch eine gewisse konstruktive in Predigten und im Konfirmationsun-
Sturheit aus, die, wie im Fall von Greti terricht, die traditionelle Rolle der Frau
Caprez, gelegentlich dazu zwingen in Ehe und Sexualität rigoros in Frage
konnte, sich dem behördlichen Diktat zu stellen. In den ersten Jahren wiesen
aus dem fernen Chur zu widersetzen. die massgeblichen Bauern im Dorf
1931 suche die Bergbauerngemeinde Kritik an ihrer Pfarrerin zurück.
Furna im Prättigau einen reformierten Aber die Intrigen nahmen zu und zwan-
Pfarrer. Sie fanden keinen. So bekam gen Greti Caprez 1934 schliesslich, ihr
die 25-jährige Pfarrerin Greti Caprez- Amt aufzugeben.
Roffler eine Chance und wurde vollamt- * Christina Caprez, Die illegale Pfarre-
lich gewählt. Dies war allerdings nicht rin. Das Leben von Greti Caprez Roffler
gestattet und der Bündner Kirchenrat 1906 – 1994. Limmat Verlag Zürich,
stellt sich quer. Doch Furna stand zu 2019, S. 127 und 195.
seiner Pfarrerin: «Wir wohnen hier
schon so nah dem Himmel, dass es uns VERANSTALTUNGSORT
vollkommen genügt, wenn uns ein Fe- Dienstag, 1. September, 14.30 Uhr
mininum den Weg weist.», «Wenn unser Moserzimmer, Grosse Kirche Fluntern
Herr [Pfarrer] keinen anderen Fehler Gellertstrasse 1
hat, als dass er einen Rock trägt, so be- Informationen: Tanja Gabathuler
halten wir ihn.»* tanja.gabathuler@refomiert-zuerich.ch
Greti Caprez mit ihren Kindern. Bild: zVg aus dem Nachlass
8 | 2020 | 11reformiert.lokal Kirchenkreis sieben acht
RÄTOROMANISCHE LYRIK
UND HORNKLÄNGE
Chatrina Gaudenz, Pfarrerin | Lui-
sa Famos ist eine der bekanntesten
Dichterinnen aus dem Unterengadin,
deren rund neunzig Gedichte eine
sehr eigenständige Handschrift haben.
1960 erscheint der erste Gedichtband
«Mumaints» (Augenblicke), kurz nach
ihrem Tod 1974 der Band «Inscunters»
(Begegnungen). Luisa Famos’ Sprache
ist still und klar. In ihren Gedichten
bleibt für einen kurzen Moment die
Zeit stehen. Der Hornist Mats Janett
begleitet mit Melodien aus dem räto- Bild: zVg
romanischen Kulturkreis unsere Reise
Kirche Balgrist. Bild: Roland Gisler zu diesen beeindruckend klaren und
berührenden Sprachbildern.
FREUD UND LEID
SONNTAGMORGENANDACHT GROSSE KIRCHE FLUNTERN
Samstag, 5. September, 18 Uhr
Marie-Ursula Kind, Brigitte Kämpf, Mats Janett: Horn TAUFEN:
Freiwillige | «… wo zwei oder drei Andreas Wildi: Orgel Kaa (Karin) Elisabeth Linder
versammelt sind in meinem Namen, Pfrn. Chatrina Gaudenz:
da bin ich mitten unter ihnen.» Gedichte und Liturgie
WIR HABEN ABSCHIED
(Mat 18,20)
GENOMMEN VON:
Die Idee entstand spontan beim Apéro
nach dem Silvestergottesdienst. Es war Inscunters – Begegnungen. Alice Arrigo
Dienstagabend. Am folgenden Sonntag Walter Binder-Kempf
feierten wir die erste Morgenandacht. Maja Alice Graf
Wir möchten am Sonntag als von den Trais randulinas
Hans Georg Gysel
Christen seit Jahrhunderten gepflegten battan lur alas
Irma Waltraud Happ
Feiertag festhalten. Am Sonntagmorgen vi dal tschêl d’instà Paulina Kuhn-Marti
richten wir uns aus auf Gott. So begin-
nen wir gemeinsam die neue Woche, in Erna Liselotte Moser-Heimgartner
der wir uns durch verschiedene Engage- Minchatant tremblan Priska Müller-Kressig
ments wieder begegnen. trais sumbrivas Hans Paul Rothweiler
Die Basis der Andacht ist die reformier- sülla fatschad’alba Wilfried Schneebeli
te Liturgie (KGB 150). Ausgestaltung
und inhaltliche Schwerpunktsetzung da ma chà. Fanny Emilie Uhlmann-Huber
ist dem jeweiligen Vorbereitungsteam
überlassen. Mittlerweile sind wir eine Drei Schwalben
Gruppe von über 10 Gemeindegliedern.
Jeden Sonntag ist ein anderes Team im
schlagen ihre Flügel
Einsatz. Wir füllen das Vertraute, Be- gegen den Sommerhimmel
währte mit neuem Leben. «Äs fägt» in BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE
diesen Feiern: Nämed teil, mached mit! Drei Schatten
Alle Informationen und Veranstaltungen
KIRCHE BALGRIST
zittern manchmal finden Sie auf unserer Website:
Sonntag, 9. und 23. August, 10 Uhr über die weisse Wand
marie-ursula.kind@reformiert-zuerich.ch meines Hauses WWW.REFORMIERT-ZUERICH.CH
12 | reformiert.lokalGottesdienste
So, 2. August, 10 h
Gottesdienst
Kirche Balgrist
Pfr. Christoph Strebel
So, 2. August, 10 h
Gottesdienst
Kreuzkirche
Pfr. Beat Büchi
So, 9. August, 10 h
Gottesdienst
Grosse Kirche Fluntern In unseren Kirchen werden vielfältige Gottesdienste gefeiert. Bild: Anja Denz
Pfrn. Chatrina Gaudenz
So, 9. August, 10 h WIE FEIERN? WAS WEITERENTWICKELN?
Workshop neue
Gottesdienst
Kirche Neumünster
Gottesdienstformen
Pfrn. Stefanie Porš
So, 16. August, 10 h
Gottesdienst Spiritualität Stefanie Porš, Pfarrerin | Gottesdienste gehören
Kirche Balgrist Gottesdienste zum Kerngeschäft der Kirche. Vertrautes soll
Pfr. Jean-Marc Monhart
Alterszentren Di, 4., 18. August, 8.30 h
fortbestehen, Neues gemeinsam entdeckt wer-
den. Dazu laden wir Sie herzlich ein.
So, 16. August, 10 h (nur für Bewohner-/innen) Morgengebet Wer Neues wagen will, muss Altes zuerst loslas-
Gottesdienst Alte Kirche Fluntern sen. Das gilt nicht nur fürs Leben an sich, sondern
Kreuzkirche genauso für den Gottesdienst. Der klassische
Pfr. Beat Büchi Sa, 8. August, 10 h So, 9., 23. August, 10 h Gottesdienst am Sonntagmorgen ist mir und viel-
Klus Park Sonntagmorgen- leicht auch Ihnen lieb geworden. Daneben sollen in
So, 23. August, 10 h Pfrn. Stefanie Porš Andacht unserem Kirchenkreis aber auch neue Gottesdienst-
Familiengottesdienst Kirche Balgrist formen entstehen können, die weitere und andere
zum Schulbeginn Mi, 12. August, 14.30 h Menschen ansprechen. Für die Entwicklung dieser
Grosse Kirche Fluntern Perla Park Mo, 17., 24., 31. August, neuen Feiern braucht es Ideen, Engagement von
Pfrn. Chatrina Gaudenz Pfrn. Stefanie Porš 18 h Gemeindemitgliedern, Geist und Zeit.
Ulrike Beer (Katechetin) Kontemplatives Gebet – Anmeldungen zum Workshop richten Sie bitte
Mi, 12. August, 16.30 h Kirche Neumünster bis am 4. September an stefanie.pors@reformiert-
So, 23. August, 10 h Aventin Hintereingang zuerich.ch oder 044 380 03 04.
Gottesdienst Pfrn. Stefanie Porš
Kirche Neumünster Fr, 21., 28. August, 12 h KIRCHGEMEINDEHAUS HOTTINGEN,
Verabschiedung von Sa, 22. August, 10 h Meditaion GROSSER SAAL, ASYLSTRASSE 36
Roland Bachmann Klus Park Kreuzkirche Mittwoch, 9. September, 18.30 bis 21.30 Uhr
(Sozialdiakon) Pfrn. Heidrun Pfrn. Heidrun mit Apéro
Pfrn. Stefanie Porš Suter-Richter Suter-Richter
So, 30. August, 10 h Mi, 26. August, 16.30 h FAMILIEN-GOTTESDIENST IN FLUNTERN
Gottesdienst Aventin
Kirche Balgrist Pfrn. Heidrun Kinder und
Einsetzung von Pfrn. Suter-Richter
Familien Abraham, Sara
Katharina Hoby (Spital-
seelsorge Hirslanden) Do, 27. August, 17 h und der Club 4
Pfr. Christoph Strebel Wildbach
Pfrn. Heidrun Mo, 10. bis Fr, 14. August Gemeinsam feiern wir
So, 30. August, 10 h Suter-Richter Musicallager 2020
Schulanfangsgottesdient samt Segen
für die Schulkinder.
Gottesdienst Kirche u. KGH Balgrist
Kreuzkirche Fr, 28. August, 16.15 h Info: Heidi Trachsel
GROSSE KIRCHE FLUNTERN
Pfrn. Heidrun Arkadia (Katechetin),
Sonntag, 23. August, 10 Uhr
Suter-Richter Pfr. Christoph Strebel 079 385 76 40
8 | 2020 | 13reformiert.lokal Kirchenkreis sieben acht
WIR SAMMELN ZUM BEISPIEL FÜR:
Mo, 17. August, 13.30 h
Spaziertreff
Tierpark Langenberg,
Treffpunkt: HB, Info:
Sa, 15. August, 17 h Elsi Kägi, 044 383 63 01
Kinder-Musical «Der
Räuber Knatter-Ratter» Di, 18. August, 11.05 h
Kirche Balgrist Uetli-Club
Aufführung mit den HB Zürich, SZU Bild: zVg
Zukunftsnäherei in Plovdiv
Teilnehmenden des 12.30 h: Restaurant
Musicallagers 2020 Uto Staffel
Info: 044 422 57 60
Di, 18., 25. August, 9.15 h Heidrun Suter-Richter, Pfarrerin | «Als ich mit meiner ersten selbst
Singe mit de Chline Di, 18., 25. August, 14 h genähten Schürze nach Hause kam, war meine Schwiegermutter er-
KGH Balgrist, Judith Bistro bedient staunt. Als ich mit meiner ersten Jacke kam, respektierte sie mich. Als
Brandes, Heidi Metzner KGH Balgrist ich mit meinem ersten selbst genähten Kleid kam, platzte mein Mann
Yvonne Meier vor Stolz!», erzählt eine der Romafrauen, die in der «Zukunftsnähe-
rei» in Plovid, Bulgarien eine Ausbildung zur Näherin machen. Auf
Mi, 19., 26. August, 14 h unserer Kulturreise 2018 durch Bulgarien haben wir sie besucht. Seit-
Jugendliche Jass-/Spielnachmittag her unterstützen wir das Projekt durch Kollekten und Vergabungen.
KGH Balgrist
Roland Gisler
Di, 18., 25. August,
20.30 h Mi, 19., 26. August, 14 h
Time-In Deutsch für Flüchtlinge
KGH Hottingen Grosse Kirche Fluntern
Simon Jaussi Gemeindesaal
Pfrn. Chatrina Gaudenz
Sa, 29. August, 9 h
SRK Babysitterkurs Mi, 26. August, 12 h
KGH Balgrist Mittagstreff 60plus
Info: Heidi Trachsel Alterssiedlung am
079 385 76 40 Kirchrain (Gellertstr. 2)
Anmeldung:
Regina Angermann
Gemeinschaft Mo, 31. August, 14 h
Spaziertreff
Limmatweg, Treffpunkt:
Mo, 3. August, 13.15 h Bahnhofquai, Infos: Frieda
Spaziertreff Neidhardt, 044 383 91 68
Insel Ufenau, Treffpunkt:
Bürkliplatz, Infos: Frieda
Neidhardt, 044 383 91 68
Bildung
Mi, 5. August, 12 h
Mittagstisch für alle
und Kultur
KGH Balgrist
Herta Moxon
Do, 13., 27. August,
Do, 6., 20. August, 9.30 h 10 h
Gemeinsames Lesen Musikwerkstatt
Alleehaus Alleehaus
Peter Häberlin Béatrice Romano
Info: 044 422 57 60 Info: 044 381 98 24
www.reformiert-zuerich.ch/sieben-acht
14 | reformiert.lokalKontakte
Sekretariat, Kirchenkreis sieben acht
Alleehaus, 044 383 48 24
kk.siebenacht@reformiert-zuerich.ch
Neumünsterallee 21, 8008 Zürich
BALGRIST
Pfarramt
Christoph Strebel, 079 260 69 11
christoph.strebel@reformiert-zuerich.ch
Diakonie
Roland Gisler, 044 381 09 62
roland.gisler@reformiert-zuerich.ch
Sigristendienst
Christian Roth, 044 381 97 07
Picknick auf der Siriuswiese, 2019. Bild: zVg christian.roth@reformiert-zuerich.ch
FLUNTERN
Deutschkurs in Fluntern Pfarramt
Chatrina Gaudenz, 079 655 24 16
chatrina.gaudenz@reformiert-zuerich.ch
Nach den Sommerferien starten wir wieder mit dem Deutschkurs für alle. Er findet Diakonie
jeweils mittwochs statt. Wie bisher gibt es einen Kinderhütedienst, zudem einen Zvieri, Regina Angermann, 044 251 09 37
regina.angermann@reformiert-zuerich.ch
vorübergehend als Take-away. Wir freuen uns sehr auf den Neustart! Die Platzzahl ist
Tanja Gabathuler, 044 251 06 12
beschränkt. Wir bitten um Anmeldung. tanja.gabathuler@reformiert-zuerich.ch
Sigristendienst
GEMEINDESAAL GROSSE KIRCHE FLUNTERN Daniel Rutishauser, 077 444 94 40
Mittwoch, 19. August, 14 Uhr daniel.rutishauser@reformiert-zuerich.ch
HOTTINGEN
Pfarramt
Heidrun Suter-Richter, 044 383 40 27
heidrun.suter@reformiert-zuerich.ch
Beat Büchi, 044 251 16 38
beat.buechi@reformiert-zuerich.ch
Diakonie
Martina Hoch, 044 253 62 21
martina.hoch@reformiert-zuerich.ch
Fabian Jaussi, 078 864 37 68
fabian.jaussi@reformiert-zuerich.ch
Simon Jaussi, 078 919 91 41
simon.jaussi@reformiert-zuerich.ch
Sigristendienst
Kirche
Barbara Thommen, 044 251 61 57
Charlotte Dentan und Hisako Kikuchi. Bilder: zVg barbara.thommen@reformiert-zuerich.ch
Kirchgemeindehaus
Enver Nikqi, 078 680 48 87
Auf Wiedersehen! enver.nikqi@reformiert-zuerich.ch
NEUMÜNSTER
Luzius Eggenschwyler, Kirchenkreiskommission, Ressort Gottesdienst und Musik | Pfarramt
Charlotte Dentan und Hisako Kikuchi – Ihr seid seit vielen Jahren für uns da gewesen Stefanie Porš, 044 380 03 04
stefanie.pors@reformiert-zuerich.ch
als äusserst zuverlässige und flexible Musikerinnen. In den Altersheim-Gottesdiensten,
Diakonie
dem Schwerpunkt Eures Engagements, habt Ihr unzählige Male Menschen beglückt mit Mario Antonelli, 044 383 07 04
Eurem Spiel, der Auswahl der Musikstücke und Eurer seelsorgerischen Anteilnahme. mario.antonelli@reformiert-zuerich.ch
Diese Arbeit wird nun vorwiegend von Kirchenkreis-MusikerInnen übernommen. Ihr Nathalie Cooke,
bleibt uns als Gastmusikerinnen erhalten. Wir sagen Euch beiden ganz herzlich: Danke! nathalie.cooke@reformiert-zuerich.ch
Sigristendienst
VERABSCHIEDUNGSGOTTESDIENSTE Kirche
Lutz Schmalfuss, 076 459 46 71
Altersheim Aventin lutz.schmalfuss@reformiert-zuerich.ch
Mittwoch, 23. September, 16.30 Uhr Verwalter Kirchgemeindehaus
Altersheim Klus Park Walter Jucker, 044 383 66 74
Samstag, 26. September, 10 Uhr walter.jucker@reformiert-zuerich.ch
8 | 2020 | 15ZÜRICH, IM JUNI 2020 Lieber Herr Harald Naegeli REGINE BERNET Kirchenkreiskommission Ressort Öffentlichkeitsarbeit, Erwachsenen bildung, Kultur Seit einigen Wochen ist auf der strassen zugewandten Fassade des Kirchge- meindehauses Hottingen ein tanzender Knochenmann mit Sense zu sehen. Auch ohne Fachgutachten sind wir sicher: ein echter Harald Naegeli! Ohne zu zögern haben sich alle Mitglieder unserer Kir- chenkreiskommission sieben acht dafür ausgesprochen, dass der Knochenmann bleiben soll. Sie haben uns ein Geschenk gemacht, das wir gerne annehmen. Das gesprayte Bild ist schön und dy- namisch, und es ist in vielen Bezügen verankert. Der Sensenmann ist vielleicht Bild: zVg aus der Grube unter dem Bodengitter heraufgestiegen. Oder er ist abgehauen halb – auch wenn es nicht vernünftig ist «motiviert» haben, Geschäftsmietern aus dem Totentanzprojekt in den Tür- und vielleicht auch nicht in Ihrem Sinn – die Miete zu erlassen, wenn diese wegen men des Grossmünsters, das seit letztem ein einheimischer Knochenmann schreckt Corona keine Einnahmen hatten. Sommer stockt, und hat hier einen neuen weniger. Der Knochenmann von Hottingen wird Tanzplatz gefunden. Schon früher gab es In Sachen Tod gilt die Kirche ja als kom- hoffentlich vielen Menschen einen Anlass einen «Naegeli» am Kirchgemeindehaus. petent, geradezu zuständig für das grosse geben, eine Pause einzulegen, um sich ein Leider wurde er übersprayt und dann Thema. Dieser Knochenmann wurde paar Gedanken zu machen – zur Kunst, entfernt. Ein weiterer, etwas schlichterer zudem in Zeiten von Corona gesprayt, als zum Tod oder zur Frage, was eine Haus- Kollege figuriert am Kirchgemeindehaus wir alle ein wenig dünnhäutiger waren, fassade schön oder hässlich macht. Neumünster. manche gar verängstigt. Er wird uns in Wir bedanken uns herzlich für das Kunst- Sie selber wurden in Fluntern geboren, Zukunft an diese Periode erinnern. Es hat werk, das Sie uns geschenkt haben, und haben früher in Hottingen gewohnt und uns auch gefallen, dass Sie in dieser Zeit grüssen Sie freundlich! sind auch heute wieder im Quartier. Des- Hauseigentümer mit Ihren Bildergaben www.reformiert-zuerich.ch/sieben-acht Sie erreichen uns auch telefonisch via 044 383 48 24 oder per E-Mail an: kk.siebenacht@reformiert-zuerich.ch Balgrist Fluntern Hottingen Neumünster Kirche Balgrist Grosse Kirche Kreuzkirche Kirche Neumünster Lenggstrasse 75 Gellertstrasse 1 Dolderstrasse 60 Neumünsterstrasse 10 Kirchgemeindehaus Alte Kirche und Helferei Kirchgemeindehaus Kirchgemeindehaus Lenggstrasse 75 Gloriastrasse 98 Asylstrasse 36 Seefeldstrasse 91 8008 Zürich 8044 Zürich 8032 Zürich 8008 Zürich
Sie können auch lesen
