UMNUTZUNG VOLLEYBALLNACHT RUSSLAND - NUMMER 35 AUFLAGE 1300 - Kantonsschule Sargans

 
WEITER LESEN
GAZZETTA     NUMMER 35

             ?. Juli 2018   AUFLAGE 1300

           UMNUTZUNG

           VOLLEYBALLNACHT

           RUSSLAND
2                                            GAZZETTA

EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser
                                             INHALT
                                                 Nachruf Reto Neurauter
                                                                                         Seite 3
Ein ereignisreiches Schuljahr an der Kan-
tonsschule Sargans neigt sich dem Ende zu        Umnutzung einer ehemaligen
und passend dazu haben wir für Sie eine          Fabrik in Murg
neue Ausgabe der Gazzetta. Sie erwarten                                    Seiten 4 und 5
spannende Artikel über Politik, Sport und
Musik sowie eine Diskussion mit dem The-
ma «Kanti oder Berufslehre?». Zudem stel-
len wir zwei interessante Matura-Arbeiten        Wie kommt man in Mels
vor, die sich mit dem Sarganserland be-          zum Schweizer Pass?
schäftigen. Wir liefern Ihnen Berichte zum                                       Seiten 6 und 7
Cantichor und zur WMS.
Während der Planung dieser Ausgabe               Dank WMS-Praktikum ins Berufsleben
mussten wir uns leider von unserem lang-                                      Seiten 8 und 9
jährigen Redaktor Reto Neurauter verab-
schieden. Er hat uns sehr viel bedeutet.
Einen Nachruf auf ihn und sein Werk              Wie geht man mit Stress um?
finden Sie ebenfalls in dieser Ausgabe.                                                 Seite 11

Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim           Kanti oder Lehre: welches ist
Lesen                                            der richtige Weg?
                                                                              Seiten 12 bis 14

Für die Gazzetta-Redaktion Luca Feurer

                                                 Die Drogenpolitik beschäftigt
                                                 die Schüler
                                                                                        Seite 15

                                                 Simulation von Firmen im IPT
                                                                                        Seite 17

                                                 Erweiterung des Horizonts:
                                                 Reise nach Russland
                                                                                        Seite 18

                                                 Der Cantichor gastiert im Kloster Pfäfers
                                                                                       Seite 19

                                                 Die Kanti ist auch eine Sportschule
                                                                                        Seite 21

                                                 Vorfreude auf das Mischufe
                                                                                        Seite 22

                                                 Wirtschaftspreis: Schüler zeigen sich
                                                 grosszügig
                                                                                        Seite 26

                                                 Bewährte Lehrkräfte
                                                 gehen in Pension               Seite 28 und 29
GAZZETTA                                                           3

Reto Neurauter

Am 23. Februar 2018 ist
der langjährige Gazzetta-
Redaktionsleiter Reto
Neurauter verstorben, kurz
nachdem man bei ihm eine
schwere Krankheit diagnos-
tiziert hat. Reto Neurauter
hat viele Jahre als Redaktor
für die Zeitungen Südost-
schweiz, W&O, Sarganser-
länder und rund 15 Jahre für
die Gazzetta gearbeitet.

Christoph Wick, Stephan Wurster

Anfangs 2003 übernahmen Reto
Neurauter und Christoph Wick
die Führung des Freifachkurses
Gazzetta und bildeten zusam-
men mit einer motivierten Schü-
ler-Gruppe die Redaktion der
Kanti-­Schulzeitung Gazzetta. Als
erfahrener und begeisterter Jour-
nalist übernahm Reto dabei vor
allem die praktische Betreuung
der Schülerinnen und Schüler, die
im Rahmen eines Freikurses erste
journalistische Schritte machen
wollten.

Zu seinen Hauptaufgaben gehörte
ein theoretischer Einstiegskurs in
das Handwerk «Journalismus».
Später unterstütze er die einzel-
nen Teilnehmenden mit prak-
tischen Tipps beim Recherchieren
und Verfassen von Artikeln. Bei
all diesen Tätigkeiten schaffte es
Reto, die Begeisterung für seinen
Beruf, der für ihn auch Berufung
war, weiterzugeben.

Er war ein guter Journalist
und Lehrer zugleich. Unzäh-
lige Schülerinnen und Schüler
haben von seinen Kenntnis-
sen profitiert, viele von ihnen
sind jetzt in lokalen und nati-
onalen Medien erfolgreich. In
ihnen und in der lebendigen
Schulzeitschrift Gazzetta lebt
Reto weiter.                         Reto Neurauter, 1950–2018.       Bild zVg
4                                             GAZZETTA

Stillgelegt und umgenutzt
                                         Die Umnutzung ehemaliger Fabriken am Beispiel der Spinnerei in Murg

Aus der ehemaligen
Spinnerei Murg ist ein
moderner Komplex mit
Loftwohnungen, Ateliers
und Gastronomiebetrieben
geworden. Laura Gubser
beschäftigt sich in ihrer
Maturaarbeit mit dem
Strukturwandel von Fabrik-
anlagen.

Von Laura Gubser

Befasst man sich erst einmal mit
diesem Thema, wird man plötz-
lich auf die vielen umgenutzten
Fabriken im Sarganserland auf-
merksam, und es wird deutlich,
dass dieser Stoff hochaktuell ist.
So sind die «Flumserei» in Flums      Das Hauptgebäude der Spinnereifabrik Murg.
und «Uptown Mels» in Mels ne-
ben der alten Spinnerei in Murg
die prägnantesten Beispiele für       und die Spinnerei Murg musste            ter anderem von Künstlern, die       Der relativ kurze Weg nach Zü-
neugenutzte Industrieareale im        ihren Betrieb einstellen.                ihre Werke in der hauseigenen        rich macht die Loftwohnungen zu
Sarganserland.                                                                 Galerie ausstellen. Ein Grossteil    einer ruhiggelegenen und attrak-
                                                                               der Lofts wird zudem als Feri-       tiven Alternative für Leute, die
                                      Die Umnutzung der Fabrik                 en- oder Wochenendwohnungen          sich eine Wohnung im Loft-Stil
Geschichte der Spinnerei                                                       genutzt.                             wünschen, aber nicht über das nö-
Murg                                  Anstatt das Industrieareal leer                                               tige Geld verfügen, um sich diesen
                                      stehen zu lassen, entschieden sich                                            Traum in einer Stadt erfüllen zu
Der Glarner Fabrikant Othmar          die Besitzer Dieter und Esther von       Chancen und Hindernisse              können. Das Bedürfnis nach Woh-
Blumer kaufte im Jahr 1835 die        Ziegler die Gebäude der Spinne-          bei der Umnutzung                    nungen wurde in Murg als eine
Liegenschaft der Mühle in Murg        reifabrik umzubauen und für eine                                              Chance erkannt und mit einem an-
und beschloss, darauf eine Spin-      Neunutzung in Form zu bringen.           Der Umbau eines solch grossen        sprechenden modernen Angebot
nereifabrik zu errichten. Die         Als erstes Projekt wurde die ehe-        Gebäudekomplexes bringt so-          gestillt. Aufgrund einer geringen
starke Wasserkraft des Murg-          malige Sägerei am See zum Re-            wohl Schwierigkeiten als auch        Nachfrage an Gewerberäumlich-
bachs versprach eine gewinnbrin-      staurant «Sagibeiz» umgebaut             Chancen mit sich. So war es in       keiten bietet die Mischnutzung aus
gende Betreibung der Spindeln.        und konnte im Jahr 2002 eröffnet         Murg zum Beispiel eine Heraus-       Hotel, Gastronomie, Wohnungen
Bereits im Jahr 1838 konnte die       werden. Der Umbau des Haupt-             forderung alle Vorstellungen und     und Gewerbe ein funktionie-
Arbeit aufgenommen werden und         gebäudes erfolgte schliesslich in        Vorschriften der verschiedenen       rendes Konzept, das Arbeitsplätze
die Spinnerei beschäftigte wäh-       mehreren Etappen.                        Beteiligten zu berücksichtigen.      schaffen konnte und der Gemein-
rend vieler Jahre rund 400 Arbei-     Bis zum heutigen Zeitpunkt fin-          Einerseits stellen der Kanton, die   de Steuereinnahmen und ein tou-
ter während 13.5 Stunden pro Tag.     den in den Industrieliegenschaf-         Denkmalpflege und das Amt für        ristisches Angebot einbrachte.
Die Spinnerei durchlebte fortan       ten ein Hotel mit 19 Zimmern,            Umwelt gewisse Anforderungen
viele bewegte Zeiten, so brannte      rund 100 Wohn- und Gewerbe-              an das umgenutzte Objekt. An-
beispielsweise das Hauptgebäude       einheiten sowie eine Tennis- und         dererseits wird die gestalterische   Positive und negative
komplett nieder und musste wie-       Eventhalle Platz. In naher Zu-           Freiheit von den bereits bestehen-   Entwicklungen im Dorf
deraufgebaut werden. Die Patrons      kunft sollen ausserdem weitere           den Aussenmauern und den Ge-
in Murg waren jedoch zu keiner        Loftwohnungen entstehen. Die             setzen der Statik eingeschränkt.     Die Schliessung und Neuorientie-
Zeit bereit, die Fabrik aufzugeben.   Räumlichkeiten der alten Spin­           Unter Beachtung all dieser Kom-      rung der alten Spinnerei brachte
Erst im Jahr 1996 stellte sich die    nerei bestechen durch ein mo-            ponenten musste am Schluss ein       positive wie auch negative Verän-
Globalisierung als ein zu grosser     dernes Design, dank dem der              Produkt entstehen, das sich ver-     derungen für das Dorf Murg und
Gegner heraus. Die Textilbranche      Fabrikcharakter erhalten wurde.          kaufen lässt und das Budget nicht    dessen volkswirtschaftliche Lage
geriet unter massiven Preisdruck      Genutzt wird dieses Angebot un-          übersteigt.                          mit sich. Eine negative Entwick-
GAZZETTA                                                                   5

Das Hauptgebäude nach dem Umbau.

lung zeigte sich beispielsweise bei   sind, die in den Lofts wohnen und        bereits erwähnt, nicht für jeden      Diese sorgen für ein vielfältiges
den Einwohnerzahlen von Murg          daher eher weniger am Dorfleben          erschwinglich.                        Angebot, was Murg über die Re-
direkt nach der Schliessung der       teilnehmen, sondern vermehrt             Betrachtet man das grosse Ganze,      gion hinaus bekannt macht. Durch
Spinnerei. Zählte man 1996 noch       Einzelpersonen oder Paare, wel-          muss man trotz allem festhalten,      die Neunutzung sind ausserdem
806 Einwohner, waren es ein Jahr      che teilweise nur ihre Freizeit in       dass die Entwicklung in Murg          Arbeitsplätze geschaffen und er-
später nur noch 712. Bis im Jahr      Murg verbringen. Die Vermutung           durch die Neuorientierung der al-     halten worden. Sei es durch die
2000 sank die Einwohnerzahl           liegt jedoch nahe, dass dies aus         ten Spinnerei mehrheitlich positiv    gegenwärtig ansässigen Firmen
weiter auf 645 Personen. In nur       praktischen Gründen der Fall ist,        beeinflusst wurde. Die Bereiche-      oder durch die grossen Investiti-
vier Jahren hat Murg also eine        da sich die grossräumigen und            rung zeigt sich vor allem im kultu-   onen aufgrund des Umbaus, wel-
Abnahme der Einwohnerzahl um          offenen Loftwohnungen nicht              rellen Bereich, denn die speziellen   che vor allem dem Bau- und dem
161 Personen beziehungsweise          unbedingt für das Familienleben          Räumlichkeiten der alten Spinne-      Baunebengewerbe sowie dem
um rund 20 Prozent verzeichnet.       eignen. Zudem sind die Lofts, wie        rei locken viele kreative Köpfe an.   Tourismus zugutekamen.
Seit der Jahrtausendwende, sprich
seit der Neunutzung, bis heute
kann jedoch ein fast ebenso gros-
ser Zuwachs festgestellt werden.
Auf die abgewanderten Arbei-
terfamilien folgten einerseits die
Loftbesitzer und andererseits die
Leute, die in die früheren Arbei-
terwohnungen eingezogen sind.
Die Kehrseite der Umnutzung
zeigt sich auch im Anstieg der
Wohnungs- und Baulandpreise.
Durch den Bau und den Verkauf
der vergleichsweise teuren Loft-
wohnungen haben sich die Preise
für die gewöhnlichen Wohnungen
in Murg erhöht. Die Situation ist
aber nicht derart extrem, dass sich
die Einheimischen das Leben in
Murg nicht leisten können. Die
Landpreise in Murg liegen im
Verhältnis zur übrigen Gemein-
de Quarten jedoch im oberen
Bereich. Weiter kann man ein-
wenden, dass es nicht Familien        Mit dem Motorrad direkt ins Hotelzimmer: Bikerloft in der ehemaligen Spinnerei Murg.                Bilder zVg
6                                             GAZZETTA

In Mels Schweizerin oder Schweizer
werden
                                                                               Eine Maturaarbeit über Einbürgerungsverfahren

Den Schweizer Pass zu
erwerben, ist kein Kinder-
spiel. Das wird einem klar,
wenn man sich über län-
gere Zeit mit dem Einbürge-
rungssystem der Schweiz
auseinandersetzt.

Von Maria Warzinek

In meiner Maturaarbeit sollten
sowohl die Rahmenbedingungen
des Kantons wie auch der kon-
krete Erwerb in der Gemeinde
Mels analysiert werden. Da die
Verfahren aufgrund des födera-
listischen Systems von Gemeinde
zu Gemeinde unterschiedlich sein
können, nahm ich mir vor, einen
groben Vergleich mit der Nach-
bargemeinde Sargans sowie der
Stadt St. Gallen zu machen. Durch
Gespräche und Befragungen der        Begehrter Schweizer Pass.
örtlichen Parteien sowie einigen
Betroffenen sollte ein politischer   len können. Das Schweizer Bür-            chen fünf Jahre in Kanton und        ist. Der Test wird jedes Jahr den
Diskurs erarbeitet werden.           gerrecht erhält nur, wer auch das         Gemeinde lebt. Wer das Bürger-       Aktualitäten nach angepasst.
                                     Bürgerrecht einer Gemeinde und            recht in Mels erwerben möchte,       Die offizielle Einladung zum
                                     eines Kantons besitzt.                    stellt ein schriftliches Gesuch      Eignungstest bekommen die
Rahmenbedingungen des                Bei der erleichterten Einbürge-           und vereinbart darauf einen Ter-     Prüflinge nach Bezahlung der
Bundes                               rung liegt die Kompetenz für              min für ein Erstgespräch mit         Gebühr. Die Gebühr für das Ge­-
                                     den Entscheid beim Bund. Den              dem Einbürgerungsrat. Es wer-        meindebürgerrecht ist verfahrens­
Auf Stufe Bund wird zwischen der     Schweizer Pass durch die erleich-         den erste Erkenntnisse zur Inte-     kostendeckend und beträgt bei
ordentlichen und der erleichterten   terte Einbürgerung beantragen             gration gesammelt. Während des       ausländischen Einzelpersonen
Einbürgerung unterschieden. Der      können ausländische Ehepartner            Gesprächs sieht der Einbürge-        1500.– Franken und bei Ver-
Bund schreibt im ordentlichen        von Schweizern oder Schweize-             rungsrat auch, ob eine Person ak-    heirateten 1800.– Franken pro
Verfahren vor, dass der Bewer-       rinnen, welche insgesamt fünf             zeptable Deutschkenntnisse mit       Gesuch. Alle Bewerber ab voll-
ber mindestens zwölf Jahre in der    Jahre in der Schweiz gelebt haben.        sich bringt. Danach gibt der Rats-   endetem 11. Lebensjahr (bei ei-
Schweiz gewohnt hat. Die Jahre       Zudem muss er oder sie minde-             schreiber dem Gesuchstellenden       gener Gesuchstellung) bzw. 14.
zwischen dem 10. und 20. Lebens-     stens seit drei Jahren in ehelicher       Hilfsmittel für die Vorbereitung     Lebensjahr (Gesuchstellung mit
jahr werden dabei doppelt gezählt.   Gemeinschaft mit dem Schweizer            für den jährlich im September        Familie) müssen den Eignungs-
Neben den Fristen ist zusätzlich     Partner leben. Auf jeden Fall ist         stattfindenden Eignungstest mit.     test schreiben und sollten für
zu prüfen, ob die Person sich in     massgebend, dass der bzw. die             Diese beinhalten die Broschüre       einen positiven Entscheid zwei
die schweizerischen Verhältnisse     Betroffene wie im ordentlichen            «ECHO», die letzten vier Aus-        Drittel der Aufgaben richtig be-
eingegliedert hat, mit den schwei-   Verfahren in die schweizerischen          gaben des Gemeindeblattes, der       antworten. Zwischen November
zerischen Lebensgewohnheiten,        Verhältnisse eingegliedert ist.           «Sarganserländer» (jeweils die       und Dezember finden schliess-
Sitten und Gebräuchen vertraut                                                 Dienstagsausgabe der letzten         lich die Beschlussfassung sowie
ist, die Rechtsordnung beachtet                                                zwei Monate vor dem Eignungs-        die Durchführung des Auflage-
und die innere und äussere Si-       Das Einbürgerungs-                        test), Homepages des Kantons         und Einspracheverfahrens statt.
cherheit des Landes nicht gefähr-    verfahren in der Gemeinde                 und der Gemeinde sowie ein           Erhebt kein Bürger Einsprache
det. Die Überprüfung der Inte-       Mels                                      Merkblatt «Zahlen, Fakten, Hin-      gegen den Entscheid, wird das
gration obliegt mehrheitlich den                                               tergründe» rund um Mels. Die         Aktendossier an den Kanton
Kantonen und Gemeinden, wobei        Vom Kanton St. Gallen wird                Bewerber erhalten zudem ein In-      weitergeleitet. Sobald sowohl
diese zusätzliche Wohnsitz- und      vorgeschrieben, dass der oder             formationsblatt, auf dem der Prü-    vom Bund als auch vom Kanton
Eignungsvoraussetzungen ertei-       die Gesuchstellende ununterbro-           fungsstoff noch genauer definiert    die Bewilligung vorliegt, ist das
GAZZETTA                                                                 7

Melser Dorfplatz: Wer Melserin oder Melser werden möchte, muss die Region gut kennen.                                       Bilder Maria Warzinek

Verfahren abgeschlossen. Dieser      Jahren zu einem Gespräch, in            Zu strenger Test?                     jetzigen Einbürgerungsverfahren
ganze Prozess dauert im Durch-       dem durch einige Fragen das                                                   einverstanden sind.
schnitt eineinhalb bis zwei Jahre.   kulturelle, historische, und geo-       Die zwei jungen Frauen, welche
                                     graphische Wissen geprüft wird.         sich für ein Interview zur Verfü-     Die wichtigsten Erkenntnisse,
                                     Es sollte dabei mindestens 60%          gung stellten, sind beide der Mei-    welche ich durch diese Arbeit
Vergleich mit der Nachbar-           der Antworten korrekt sein. Zur         nung, dass das Verfahren für Ju-      gesammelt habe, sind, dass eine
gemeinde Sargans und der             Hilfe kann zuvor ein extern an-         gendliche, welche in der Schweiz      gründliche Prüfung der Integra-
Stadt St. Gallen                     gebotener Einbürgerungskurs             geboren sind und hier die Schule      tionsfähigkeit für den weiteren
                                     besucht werden.                         besucht haben, zu streng sei. Zu-     Zusammenhalt der Schweiz es-
Sowohl Gebühren als auch Auf-        In St. Gallen werden die Integra-       dem bemängelten sie, dass der         sentiell ist. Allerdings wäre zu
enthaltsfristen und Verfahrens-      tionskriterien ebenfalls durch          Einbürgerungstest reines Aus-         überlegen, ob auf Stufe Bund
dauer stimmen in Sargans und         einen Staatskundetest geprüft.          wendiglernen sei. Sie schätzen        eventuell eine dritte und ein-
St. Gallen mit jenen von Mels        Alle Bewerber ab vollendetem            allerdings beide das Gespräch mit     fachere Verfahrensart für Kinder
überein. In der Prüfung der In-      15. Lebensjahr müssen ihr Wis-          dem Einbürgerungsrat, da sie dort     und junge Erwachsene, welche
tegration unterscheiden sich die     sen in diesem Test unter Beweis         ihre erfolgreiche Integration unter   in der Schweiz geboren sind und
drei Ortschaften allerdings ein      stellen. Der Inhalt basiert eben-       Beweis stellen konnten.               hier die Schule besucht haben,
wenig. In Sargans verlangt die       falls auf der Broschüre «ECHO           Nach einer kurzen Stellungnah­        eingeführt werde sollte. Zumal
Gemeinde von jedem Gesuchstel-       – Informationen zur Schweiz»            me der Parteienvertreter der          diese Menschen vermutlich eine
lenden drei Referenzschreiben        sowie zwei Faltbroschüren des           SVP, FDP und der CVP zog ich          erfolgreichere Integration hinter
von Schweizer Bürgern. Zusätz-       Kantons. Zusätzlich findet ein          den Schluss, dass alle Parteien       sich haben als manch ein Ehe-
lich bittet der Einbürgerungsrat     Gespräch statt, um die Bewerber         und somit auch der Grossteil der      partner, dem die erleichterte Ein-
alle Gesuchstellenden über 14        besser kennenzulernen.                  Melserinnen und Melser mit dem        bürgerung gewährt wird.
8                                            GAZZETTA

Einblicke in die berufliche Zukunft
                                                           Eine WMS-Praktikantin berichtet über ihre Erfahrungen

Spirit 2020: WMS-Praktikantinnen wie Fabienne Bachmann sind rasch Teil des Teams eines Praktikumbetriebs.                Bild Diana Hefti

Jede Praktikantin und            tonsschule besuchen, vergehen          Schulzeit gehen soll. Für viele     und Sprachen bietet die idea-
jeder Berufsneuling erin-        viele Jahre, bis sie an diesen         ist eine weiterführende Schule      le Kombination, den Anspruch
nert sich an seinen ersten       Schritt ihrer Lauf bahn ange­          keine Option, denn sie wollen       Schule und Berufserfahrung
Arbeitstag. Vor allem an         kommen sind. Dies kann für ei-         sich ins Berufsleben stürzen und    optimal zu vereinen. Ein Grund-
die ersten Momente, in de-       nige junge Menschen ein Grund          nicht noch zusätzliche vier Jahre   stein für eine abwechslungs-
nen man mit einem Team           sein, kein Gymnasium zu besu-          zur Schule gehen. Viele Sprach-,    reiche, praxisnahe und trotzdem
agiert, an seinem per-           chen. Doch gibt es da einen Mit-       Mathematik-, Kunst-, oder Mu-       herausfordernde Ausbildung, in
sönlichen Bürotisch sitzt,       telweg?                                siktalente verzichten auf eine      welcher man sich weiterentwi-
etwas für eine Arbeitsge-                                               Weiterbildung, auch wenn ihr        ckeln kann.
meinschaft leistet und Ver-                                             Potential gross wäre.               Die beiden Bildungsvarianten
antwortung übernehmen            Wirtschaftsmittelschule                Doch jedes Jahr entscheiden sich    – entweder in Informatik oder
muss.                            als Kompromiss                         interessierte Schülerinnen und      mit den Sprachen Englisch und
                                                                        Schüler für einen Weg, welche       Französisch – beinhalten wert-
Von Diana Hefti                  Jugendliche, welche die Oberstu-       sowohl Schulbildung wie auch        volle Sprachaufenthalte im In-
                                 fe besuchen, müssen sich immer         Praxiserfahrung beinhaltet. Die     und Ausland. Dazu kommt ein
Für die meisten Schülerinnen     früher entscheiden, in welche          Wirtschaftsmittelschule mit den     Langzeitpraktikum als kauf-
und Schüler, welche eine Kan-    Richtung es nach der regulären         zwei Fachbereichen Informatik       männischer Mitarbeiter. Somit
GAZZETTA                                                                   9

ist die WMS/WMI eine tolle Va-        welche man zu erledigen hat, und         Nicht nur das Arbeiten an sich      bringt. Ausserdem kann ich mir
riante zwischen breiter Bildung       auch an die Arbeitszeiten. Ich bin       macht mir Freude, sondern auch      nach dem Abschluss meiner Aus-
und praxisnahen Erfahrungen.          überwältigt vom Wissen und den           die Kommunikation mit den Mit-      bildung vorstellen, eine Teilzeit-
Die diesjährige 3CE ist seit letz-    Fähigkeiten, welche ich in die-          arbeitern, mit anderen Prakti-      variante mit Weiterbildung an-
tem Februar im kaufmännischen         ser kurzen Zeit sammeln konnte.          kanten oder Lehrlingen. Das ge-     zustreben. Einigen Mitschülern
Praktikum und lernt die Auf-          Dinge, welche in der Schule si-          meinsame Mittagessen mit den        zeigt es jedoch auch, dass ihnen
gaben und Herausforderungen,          muliert wurden, werden plötzlich         Lernenden dieser Firma macht        das Berufsleben mehr Freude
welche Arbeitnehmer im Berufs-        komplexer und anspruchsvoller.           ebenfalls Spass und bringt Ab-      macht als die Schule.
leben haben, kennen.                  Themen, welche man in der Schu-          wechslung.
                                      le in der Theorie behandelt hat                                              Ich bin überzeugt, dass nicht nur
                                      sind nun logisch und praxisbezo-         Den meisten Personen werden         ich, sondern jeder WMS/WMI-
Das erste Mal im                      gen. Ich geniesse das Arbeiten im        nach dieser intensiven Zeit die     Schüler, in der Praktikumszeit
Berufsleben                           Büro mit den Arbeitskollegen und         Augen geöffnet. Man bekommt         viele wertvolle Erfahrungen
                                      auch die Selbständigkeit, welche         eine neue Ansicht über die Ver-     sammeln kann, die nicht nur die
Nach einem intensiven Bewer-          immer mehr wächst. Meine Auf-            gangenheit, jedoch auch über        berufliche Entwicklung betrifft.
bungsprozess fanden alle 19           gaben werden anspruchsvoller             die Zukunft. Auch ich kann nun      Auch im persönlichen Bereich
WMS- und WMI-Schülerinnen             und wenn ich etwas von Grund             objektiver über meine bisherige     profitiert man viel von den ge-
und Schüler auf den Beginn der        auf verstanden habe, werde ich           Schulzeit und über die letzten      wonnenen Erfahrungen. Meiner
Praktikumszeit eine geeignete         mit neuen Aufgaben gefordert. So         drei Monate Praktikum urteilen.     Meinung nach ein weiterer wich-
kaufmännische Stelle. Diese           bleibt mein Praktikum spannend           Für mich wurde klar, dass mir       tiger Schritt, um den einen Beruf
unterscheiden sich sowohl im          und ich kann mich weiterentwi-           das Arbeiten sehr viel Freude und   zu finden, welchen man sich im-
Standort wie auch in den Bran-        ckeln.                                   Motivation auch für die Schulzeit   mer vorgestellt hat.
chen immens. Zu den «typische-
ren» Stellenanbieter gehören
zum Beispiel die LGT Bank, die
Stadtverwaltung Buchs oder die
CSS Versicherung. Doch auch
bei Betrieben wie dem Kantons-
spital St. Gallen, dem Psychi-
atriezentrum Uznach oder der
Strafanstalt Saxerriet sind junge
Praktikanten tätig. Diese Viel-
falt an Arbeitsplätzen und auch
an Aufgaben zeigt uns, dass der
kaufmännische Beruf sehr viel-
seitig ist.
Ich verbringe mein Praktikums-
jahr im Import und Export der
Firma Swarovski in Triesen.
Nicht nur meine neu erworbenen
Fähigkeiten und spannenden Ar-
beiten, sondern auch ein super
offenes und motivierendes Team
sind der Grund, weshalb ich ab-
solut begeistert von meinen er-
sten Monaten in der Berufswelt
bin. Es ist eine Erleichterung zu
wissen, dass sich die ersten zwei
Jahre der Ausbildung ausgezahlt
haben, da ich viel von meinem
Schulstoff im Berufsleben an-
wenden kann.

Von der Theorie zur Praxis

Der Beginn einer neuen Arbeit ist
etwas Spezielles für jede Person,
egal ob es der Einstieg ins Berufs-
leben oder eine Neuorientierung
ist. Jeder Wechsel wird nach ei-
nigen Monaten zur Routine. Man        Wertvolle Erfahrungen am Arbeitsplatz: Diana Hefti hat sich in der Firma Swarovski in Triesen schnell
gewöhnt sich an die Arbeiten,         an den praktischen Arbeitsalltag gewöhnt.                                 Bild Fabienne Bachmann
ta, Juli 2018

        Sprachaufenthalte weltweit:
        Wir vermitteln Sprachaufenthalte. Katalog online oder per Post
        Kompetente, kostenlose Beratung und Tiefstpreisgarantie
        Minigruppen / Privatlektionen / Nachhilfe / Firmeninterne Sprachkurse
        in Englisch, Italienisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Französisch,
        Spanisch, Russisch
        NEU: Intensivkurse zur Prüfungsvorbereitung (BEC, CAE, DELF, Deutsch)
        Online-Einstufungstests / Examenkurse / Prüfungsvorbereitung

        Schulen in Sargans, Buchs, Schaan & Chur
        The PH Training Centre GmbH
        081 756 57 38

                                                                                 BEA PAPADOPOULOS
                                                                                 PIZOLSTRASSE 4
                                                                                 7320 SARGANS
                                                                                    BEA
                                                                                 T 081 723PAPADOPOULOS
                                                                                           28 67
                                                                                    PIZOLSTRASSE 4
                                                                                 INFO@BUCHSARGANS.CH
                                                                                  7320 SARGANS
                                                                                  T 081 723 28 67
                                                                                  INFO@BUCHSARGANS.CH
GAZZETTA                                                                    11

Vom Umgang mit Stress
                                                                        Der Kantialltag ist interessant und stressig zugleich

Spätabends lernen, den
Sonntag über Bücher brü-
tend verbringen, anstatt
an der frischen Luft zu sein.
Wer kennt das nicht? Für
Schüler oder Schülerinnen
ist es zur Routine gewor-
den, gestresst zu sein, dass
ihnen dies oft nicht einmal
mehr auffällt. Stress wird
durch Hausaufgaben,
Prüfungen und Gedanken
an die spätere berufliche
Laufbahn ausgelöst.

Von Elena Jakob

Die Schule ist ein toller Ort, das
denken eigentlich alle, die eine
weiterführende Schule besuchen.
Sonst würden sie diese nicht frei-
willig besuchen. Die Schule ist
aber nicht nur ein Ort, an dem
Schüler Neues lernen können. Sie
kann auch Lawinen von Stress
auslösen. Erstens ist der soziale    Obwohl die Schule spannend ist, kann sie auch stressig sein.                                 Bild Elena Jakob
Druck belastend: wenn man sich
in Gesellschaft von mehr als einer   die Schüler bei einem sehr tiefen       bestimmen. Schüler, die Medizin       Auch die Schule selbst ist vorü-
Person befindet, ist der Druck,      Klassenschnitt «zusammenstau-           studieren wollen, sind zudem mit      bergehend – bloss eine Station im
gute Leistungen zu erzielen, nicht   chen», statt sich vielleicht zu fra-    dem Numerus Clausus konfron-          Leben eines Menschen. Es ist in
zu unterschätzen. Dies wiegt be-     gen, ob die Prüfung möglicher-          tiert.                                Ordnung, schlecht in der Schule
sonders schwer in Wochen, in         weise nicht zu schwer war. Man                                                zu sein, es bieten sich noch so
denen drei bis vier grosse Prü-      müsste eine Thematik nochmals                                                 viele Möglichkeiten, sein Talent
fungen stattfinden.                  erklären, bevor man sie an der          Auch Stress vergeht                   auch anders unter Beweis zu stel-
                                     Prüfung abfragt. Statt Schüler                                                len. Das alles soll nicht heissen,
                                     wegen jeder Kleinigkeit zu rü-          Bei all dem Haare Raufen und          dass sich Schüler keine Mühe ge-
Stressfaktor Lehrpersonen            gen, was Zeit und Nerven kostet,        Stress vergisst man gern, wie vo-     ben sollen. Doch sie sollen dabei
                                     könnten sie flexibler bezüglich         rübergehend Schulstress ist. Es       nicht vergessen, sich auch einmal
Eine zweite Stressquelle kön-        Prüfungsdaten oder -stoff reagie-       ist in Ordnung, eine Prüfung „in      zurückzulehnen und sich zu ent-
nen die Lehrer sein. Manchmal        ren.                                    den Sand zu setzen.“ Dafür gibt       spannen.
ist der Unterricht spannend und      Somit kommen wir zur dritten            es ja mehrere Tests in den einzel-
der Arbeitsaufwand für das Fach      Stressquelle: die persönliche           nen Fächern. Es ist in Ordnung,       Beim nächsten Mal, wenn man
enorm. Die Lehrerinnen und Leh-      Zukunft. Je näher das Ende              eine schlechte Note im Zeugnis        mitten in der Nacht gestresst
rer erklären die Themen gut und      der Kantonsschule rückt, desto          zu haben, schliesslich stehen dort    lernt, während einer Prüfung
bei schlechten Prüfungen sind        mehr kommen Gedanken an die             noch über zehn weitere. Es ist in     merkt, wie wenig man ausfüllen
sie daran interessiert zu wissen,    Vormatura, Maturaprüfungen              Ordnung, einen Lehrer nicht zu        kann, wenn man ein Thema ab-
welches die Fehlerquellen waren,     und Maturaarbeit auf. Das Ziel          mögen, man hat ja auch mehre-         solut nicht versteht, die Hausauf-
und zeigen, wie man es das näch-     ist, möglichst gut zu sein, um          re, und es ist in Ordnung, wenig      gaben vergisst oder es zu Aus-
ste Mal besser machen könnte.        die Schule zu bestehen und gu-          Pluspunkte zu haben, schlussen-       einandersetzungen mit einem
Doch es gibt auch Lehrpersonen,      te Zukunftschancen zu haben.            dlich interessiert es niemanden.      Lehrer kommt, wäre es vielleicht
auf die dieses Verhalten nicht       Ausserdem bedarf es klarer Vor-         Spielt es beispielsweise jetzt noch   von Vorteil, kurz innezuhalten,
ganz zutrifft. Das ist in Ordnung    stellungen bezüglich der Studien-       eine Rolle, wie viele Pluspunkte      durchzuatmen und sich vor Au-
– Schüler sind ja auch nicht per-    wahl. Man muss Entscheidungen           vor einem Jahr im Zeugnis stan-       gen halten: Das Leben geht wei-
fekt. Doch es stresst, wenn Lehrer   treffen, die den Rest des Lebens        den?                                  ter.
12                                          GAZZETTA

Der richtige Weg in die Zukunft
                                                                     Ein schwierige Entscheidung Kanti oder Berufslehre?

Was tun nach der obliga-            Was wirst du nach dem Abschluss         Autoprüfung und ist dadurch mo-
torischen Schulzeit? Ist die        der Kantonsschule machen?               biler.
Berufslehre immer noch              Im Sommer starte ich ein Prak-
der Königsweg – oder geht           tikum bei der LGT-Bank. Dort
man doch besser aufs                werde ich in den verschiedenen              «Ich werde die Kanti und
Gymnasium? Diese Frage              Abteilungen für etwa 18 Monate               all meine Freunde stark
sorgt unter Schüler, Eltern         tätig sein. Danach würde ich ger-
und auch unter Bildungs-            ne Wirtschaft an der Uni in St.
                                                                                       vermissen.»
politiker immer wieder für          Gallen oder Soziologie in Zürich        Fabienne Kressig, 4bNP
Emotionen. Sollten aber             studieren.
nicht wir Schüler unsere
eigenen Entscheidungen              Weshalb hast du beschlossen,            Gibt es Situationen, in denen du
treffen?                            noch einmal zusätzlich minde-           denkst, du hättest trotzdem lieber
                                    stens vier Jahre zur Schule zu          eine Lehre anfangen sollen?
Von Kara Oelke und                  gehen?                                  Nein, eigentlich geniesse ich mein
Lia Rüegsegger                      Ich wollte mich noch nicht auf ei-      Leben in Sargans in vollen Zügen.
                                    ne Fachrichtung festlegen und da        Trotzdem gibt es Momente, in de-
Welcher Weg ist der richtige: Be-   mir noch unklar war, was ich spä-       nen ich mir das Arbeiten wünsch-
rufslehre oder Kantonsschule?       ter lernen wollte, beschloss ich die    te. Besonders dann, wenn ich mir
Die Gazzetta ist der der Frage      Kantiprüfung zu probieren. Ich          etwas wünsche, es mir aber nicht
nachgegangen und hat vier Ju-       war schon immer eine gute Schü-         leisten kann, da ich kein Geld ver-
gendliche zu diesem Thema be-       lerin und meine Oberstufenlehrer        diene.
fragt.                              haben mir geraten, aufs Gymnasi-
                                    um zu wechseln. Mit der Matura          Was gefällt dir am meisten an der
                                    stehen auch alle Wege offen. Ein        Kantonsschule?                        Michael Braun,
                                    weiterer Grund ist meine Lernbe-        Die Kanti bereitet eine Vielfalt      16 Jahre aus Walenstadt,
                                    reitschaft. Ich liebe das Lernen,       an Angeboten wie zum Beispiel         2NP mit Schwerpunkt
                                    ich bin wissbegierig und auch           der J+S Kurs und diverse Reisen.      Bio-Chemie
                                    der Umgang mit meinen Klas-             Man lernt an dieser Schule so
                                    senkameraden macht mir Freude.          viele neue Leute kennen. Mir ge-      Was würdest du gerne nach der
                                    All dies hätte mir während einer        fällt es, zusammen mit Freunden       Kanti machen?
                                    Lehrzeit sehr gefehlt.                  täglich zu lernen.                    Mein Ziel ist es, die Kantons-
                                                                                                                  schule gut abzuschliessen und ein
                                    Welches sind für dich Vorteile und      War es für dich persönlich die        geeignetes Studium zu beginnen.
                                    was sind für dich die Nachteile         richtige Entscheidung, die Kanti      Es ist mir noch nicht klar, was ich
                                    des Gymnasiums?                         zu machen?                            studieren möchte, aber ein Studi-
                                    Die Kantonsschule ist sehr ab-          Absolut. Das Gymnasium hat            um im Ausland könnte ich mir gut
                                    wechslungsreich und spannend.           mir so viele neue Möglichkeiten       vorstellen. Es wäre ein Traum von
                                    Nach der Matura bleiben viele           geboten und nun stehen mir alle       mir, irgendwann einmal ein eige-
                                    Möglichkeiten. In diesen vier           Wege offen. Da nur noch wenige        nes Business aufzubauen.
                                    Schuljahren habe ich sehr viele         Wochen verbleiben, versuche ich
                                    neue Leute getroffen und Kon-           das Beste zu machen, um meine         Weshalb hast du dich für die Kan-
                                    takte fürs Leben geknüpft. In           Zeit in der Schule unvergesslich      tonsschule Sargans entschieden
                                    meinen Augen ist die Kanti je-          zu machen. Ich werde die Kanti        und nicht für eine Lehre?
                                    doch nur dann von Vorteil, wenn         und all meine Freunde stark ver-      Ich war noch sehr jung, als ich
                                    man Spass am Lernen hat. Ein            missen, aber ich freue mich jetzt     mich für eine Richtung entschei-
                                    Nachteil ist bestimmt, dass ich         schon auf mein Praktikum und          den musste. Ich konnte mir noch
                                    auf meine Eltern angewiesen             auf eine neue Herausforderung.        nicht wirklich vorstellen, arbeiten
                                    bin. Ich brauche ihre Unterstüt-                                              zu gehen und wusste zudem auch
                                    zung besonders im finanziellen                                                nicht, welchen Beruf zu mir pas-
Fabienne Kressig,                   Bereich. Aber auch wenn es um                                                 sen würde. Ich geniesse es, unter
18 Jahre aus Bad Ragaz,             die Mobilität geht, muss ich öfters                                           Freunden zu sein und dies wäre
4bNP mit Schwerpunkt                meine Eltern fragen. Ich denke,                                               bei einer Lehre nicht so möglich
Bio-Chemie                          als Lehrling hat man schneller die                                            gewesen wie in der Kanti. Auf
GAZZETTA                                                                  13

jeden Fall spielt auch der Faktor    der Schule sitze und ein Fach         genommen und mich somit gegen        Bist du mit deiner Entscheidung
Ferien und Freizeit eine Rolle.      habe, das mir nicht so liegt, ha-     die Kanti entschieden.               zufrieden?
                                     be ich meinen Zweifel. Auch in                                             Es gab Zeiten, da habe ich sehr an
Was sind die Vorteile und Nach-      der Oberstufe musste ich recht        Was sind deiner Meinung nach die     meiner Entscheidung gezweifelt,
teile der Kanti?                     lange überlegen, ob ich wirklich      Vor- und Nachteile einer Lehre?      aber ich habe mich entschlossen,
Ein grosser Vorteil der Kantons-     noch einmal vier Jahre länger in      Vorteile sind auf jeden Fall mei-    es durchzuziehen, und jetzt bin
schule sind in meinen Augen          die Schule gehen will. Doch im        ne Klasse und meine Mitarbei-        ich im Grossen und Ganzen zu-
bestimmt die vielen Ferien. Na-      Grossen und Ganzen bin ich mit        ter, mit denen ich ein sehr gutes    frieden damit. Klar, es gibt Up’s
türlich gehe ich aber nicht nur      meinem Entscheid, die Kanti zu        Verhältnis habe. Ich habe durch      and Down’s und Zeiten, in denen
wegen der Freizeit in die Kanti,     machen, mehr als zufrieden und        meine Lehre gelernt, wie ich mit     man keine Motivation hat, aber
sondern weil mir nach der Matu-      würde es noch einmal so machen.       Erwachsenen umgehe und kann          ich glaube, das ist in jeder Aus-
ra alle Wege offenbleiben. Nach                                            mich nun besser mit ihnen ver-       bildung so.
Absolvieren der Matura gibt es                                             ständigen. Auch den Kundenkon-
viele Ausbildungsmöglichkeiten                                             takt schätze ich sehr, da ich täg-
in allen Berufsrichtungen und        Lena Zweifel,                         lich viele nette Menschen treffe      «Ich finde die Lehre eine
Studien. Ein grosser Nachteil der    17 Jahre aus Grabs,                   und ich merke, dass ich dadurch       gute Mischung zwischen
Kanti ist jedoch, dass man abhän-    KV M-Profil im 2. Lehrjahr,           freundlicher geworden bin. Na-
gig von seinen Eltern ist. Ich bin   Raiffeisen Werdenberg                 türlich ist es auch ein positiver
                                                                                                                  Arbeiten und Schule.»
finanziell stark von meinen Eltern                                         Effekt, dass ich einen guten Lohn    Lena Zweifel, KV-Lehrling
abhängig, auch wenn ich einen        Was sind deine Pläne nach dem         bekomme, und ich finde, die Leh-     im zweiten Jahr.
Ferienjob habe.                      Abschluss deiner Berufslehre?         re ist eine gute Mischung zwi-
                                     Weiss ich noch nicht genau, viel-     schen Arbeit und Schule. Nach-
Gibt es Situationen, in denen du     leicht die Passerelle oder eine       teile sehe ich definitiv in den      Hast du noch genügend Zeit für
deinen Entscheid bereust?            Fachhochschule, vielleicht arbeite    wenigen Ferien – auch die freien     deine Hobbies, deine Freunde
Natürlich gibt es immer wieder       ich auch weiter, um etwas Geld        Nachmittage fehlen mir, wenn es      und andere Termine?
Momente, in denen ich alles hin-     für Reisen zu sparen.                 zum Beispiel darum geht, einen       Bis jetzt funktioniert es ganz gut,
terfrage. Meist ist dies, wenn ich                                         Zahnarzttermin zu machen.            also ich würde nicht behaupten,
wieder eine Menge Hausaufga-         Weshalb hast du dich für diese                                             dass mein Sozialleben gelit-
ben habe oder viel lernen muss.      Lehre entschieden?                    Gab es schon Situationen, in de-     ten hat. Manchmal ist es jedoch
Manchmal bin ich etwas eifer-        Zahlen und Wirtschaft haben           nen du lieber die Kantonsschule      schwierig, alle Leute, die man
süchtig auf meine Freunde, die       mich schon immer interessiert.        besuchen würdest?                    gerne sehen würde, an einem Wo-
bereits Geld verdienen. Ich sage     Ich war an verschiedenen Orten        Ja, besonders dann, wenn meinen      chenende zu treffen, da ich durch
mir aber, dass ich dafür mehr Fe-    schnuppern und auf der Bank hat       Freunde Ferien haben und ich ar-     Sport und Schule auch verschie-
rien habe als sie.                   es mir am besten gefallen.            beiten muss, aber zu Glück sind      dene Freundeskreise habe. Und
                                                                           das nicht alle.                      wie bereits gesagt, merke ich bei
                                     Was war der Grund für dich, dass                                           Terminen wie beim Zahnarzt,
 «Manchmal bin ich etwas             du dich nicht für die Kanti ent-      Was gefällt dir an deiner Lehre      dass es schwieriger wurde, diese
   eifersüchtig auf meine            schieden hast?                        besonders gut?                       zu organisieren, ich habe jedoch
                                     In der 2. Sekundarschule fühlte       Ich finde die Börse und die An-      Glück und ich kann teils auch
 Freunde, die bereits Geld           ich mich noch zu jung und wollte      lage besonders spannend und ich      während er Arbeit gehen. Zum
 verdienen. Dafür habe ich           noch nicht an die Kanti. In der 3.    interessiere mich sehr dafür, des-   Lernen bleibt mir bei genügender
    mehr Ferien als sie.»            Sekundarschule, wo wir bereits        halb macht mir das am meisten        Motivation auch genügend Zeit.
Michael Braun, 2NP                   im Sommer über unseren zu-            Spass. Auch Hypotheken finde
                                     künftigen Berufsweg entscheiden       ich super, denn man hilft Leuten
                                     mussten, war ich sehr unsicher        ihren Traum zu verwirkliche. All-    Sacha Rothenberger,
Was gefällt dir am meisten an der    und habe dann das Angebot für         gemein schätze ich es, anderen       18 Jahre aus Buchs,
Kantonsschule?                       die Lehrstelle bekommen und an-       Leuten zu helfen.                    Polymechaniker im
Ich liebe es, den ganzen Tag                                                                                    3.Lehrjahr, Bühler AG
Freunde um mich zu haben. Von
morgens bis abends habe ich im-                                                                                 Was hast du nach Abschluss dei-
mer Gesellschaft beim Lernen,                                                                                   ner Lehre vor?
egal ob beim Mittagessen oder im                                                                                Am liebsten möchte ich Maschi-
Matheunterricht. Wie erwähnt,                                                                                   nenbau oder BWL an einer Fach-
gefallen mir meine langen Feri-                                                                                 hochschule studieren oder weiter-
en unglaublich gut und ich würde                                                                                hin in meiner Firma arbeiten.
auch meinen freien Nachmittag
gegen nichts eintauschen.                                                                                       Aus welchem Grund hast du dich
                                                                                                                für diese Lehre entschieden?
War es für dich persönlich die                                                                                  Mein Stiefvater besitzt eine Fir-
richtige Entscheidung?                                                                                          ma, welche auch mit ähnlichen
Öfters habe ich mir diese Fra-                                                                                  Maschinen Werkstücke für den
ge auch schon gestellt. Beson-                                                                                  Maschinenbau bearbeitet wie die
ders dann, wenn ich gerade in                                                                                   Bühler AG. Bei meinem Stiefva-
14                                                      GAZZETTA

                                        Warum hast du dich nicht für eine           nehmen, selber Sachen auspro-                 Ja, weil sie Fächer haben, die mich
                                        weiterführende Schule entschie-             bieren und so selber viele Erfah-             sehr interessieren würden, die ich
                                        den?                                        rungen sammeln kann. Auch für                 aber in der Berufsschule nicht ha-
                                        Ich bevorzuge eine Lehre gegen-             das Privatleben ist technisches               be. Zum Beispiel Geschichte. Und
                                        über einer weiterführenden Schu-            Verständnis sehr nützlich. Ein                auf jeden Fall bin ich ein bisschen
                                        le, da sie eine solide Basis bildet         grosser Nachteil für mich ist der             neidisch, wenn meine Freundin
                                        für das weitere Berufsleben. Mit            lange Arbeitsweg, da ich in Uzwil             Ferien hat.
                                        einer Lehre hat man bereits die             arbeite. Ich bin froh, bei einer so
                                        Arbeitswelt kennen gelernt, und             grossen Firma zu arbeiten, denn               Was schätzt du am meisten an dei-
                                        auch schon ein bisschen Geld                sie unterstützt einem überall. Zu-            ner Lehre?
                                        verdient. Deshalb habe ich von              dem ist es beim Arbeiten an der               Nach der Lehre habe ich eine
                                        Anfang an eine weiterführende               Maschine oft warm und man steht               durchaus positive Aussicht auf
                                        Schule ausgeschlossen.                      fast den ganzen Tag. Mein Beruf               eine gutbezahlte Stelle. Ich habe
                                                                                    kann teilweise körperlich und                 die Möglichkeit bekommen, einen
                                        Welche Vor- und Nachteile hat               psychisch sehr anstrengend sein,              Auslandaufenthalt zu machen und
                                        deine Lehre?                                aber diese Herausforderungen                  kann an den Swisskills teilneh-
                                        Als Vorteil sehe ich die Aufstiegs-         schätze ich.                                  men, was ich an einer Kantons-
                                        möglichkeiten, die ich bei einem                                                          schule nicht hätte machen können.
                                        Verbleib bei dieser Firma habe.
ter kam ich das erste Mal mit dem       Des Weiteren wäre hervorzu-                 Möchtest du manchmal mit je-                  Bist du zufrieden damit, dich für
Beruf in Berührung und habe             heben, dass man oft selbständig             manden tauschen, der an die                   eine Lehre entschieden zu haben?
mein Interesse dafür entwickelt.        arbeiten, Verantwortung über-               Kanti geht?                                   Ja definitiv.

Aus den Aufnahmeprüfungsaufsätzen …
Zwei völlig schockierte                 Zeit Hausarrest. S. traf es noch            Klamotten weg, Badehose an                    Er ist in eine Schlägerei ein-
Gesichter stehen vor ihnen.             schlimmer: sie verkauften sein              und Sonnencreme drauf.                        gewickelt worden, da einer
                                        Smartphone.                                                                               seine Schwester beleidigte.
Wir inhalierten Chips und                                                           Gelenkig eilten wir in die
Burger.                                 Wir verbrachten den Tag in                  Elektronikabteilung.                          Der Polizist lachte schräg, mit
                                        Ruhe und wohlbehalten.                                                                    einem tiefen Lächeln:
Die Eltern bestraften uns hart.                                                     Wir wachten auf und sahen, wie                «Ich hätte ja keinen Job mehr,
Ich erhielt eine unbefristete lange                                                 unsere Eltern uns umarmten.                   würde ich dich gehen lassen».

                                                                                                                                  Nur weil Mama eine Schuh-
     A LT S TÄTT E N   APPENZELL   BUCHS      G O SS A U   HEERBRUGG   P I Z O L PA R K M E L S   S A RG A N S     WIDNAU         fanatikerin ist, heisst das
                                                                                                                                  noch lange nicht, dass wir
                                                                                                                                  auch vierzig Paar Schuhe
     Jolanda hat                                                                                                                  brauchen. Dies sagte ich
                                                                                                                                  ihr auch …

     den Durchblick.                                                                                                              Bei meiner Mutter kann man sich

     Mit Kühnis.
                                                                                                                                  das Meckern und Lamentieren
                                                                                                                                  sparen.

                                                                                                                                  Ich schielte mit einem Auge
     Ihr führendes Fachgeschäft für                                                                                               durch ein zerrissenes Loch
     Brillen, Linsen und Top -Service                                                                                             des Vorhangs.
     in der Region.                                                                                                               Man weiss nie, wem man an
                                                                                                                                  einem Montagabend zufällig in
                                                                                                                                  einem geschlossenen Einkaufs-
                            kuehnis.ch                                                                                            zentrum begegnet.

                            Kühnis Brillen                         Kühnis Hörwelt                                                 Schniefend legte ich meine
                            Buchs              Pizolpark           Sargans                                       Jolanda Neff     Hände um ihn.
                                                                                                     Weltmeisterin Mountain-
                            Bahnhofstr. 21     Mels-Sargans        Grossfeldstr. 44          bike - Cross Country trägt Brillen
                            T 081 756 26 76    T 081 723 42 33     T 081 710 41 51            und Kontaktlinsen von Kühnis.
                                                                                                                                  Was macht man jetzt echt,
                                                                                                                                  denken sie.
GAZZETTA                                                                     15

Soll Cannabis legalisiert werden?
                                                                              Ein heikles politisches Thema interessiert Schüler

Cannabis ist neben Alko-
hol und Tabak eine der
am weitesten verbreiteten
Drogen. Derzeit wird in der
Politik wieder einmal über
Cannabis-Legalisierung
diskutiert. Was meinen
Kantischüler dazu? Die
Gazzetta fragt nach

Von Michi Stettler

Zurzeit ist der Besitz und Konsum
von Cannabis in der Schweiz ver-
boten. Nachdem 2008 eine Initia-
tive zur Legalisierung gescheitert
ist, ging es Anfang dieses Jahres
in die nächste Runde. Für eine neu
lancierte Initiative sammelt man
im Moment Unterschriften. Bis es
zur Abstimmung kommt, dauert          Die Drogenpolitik bewegt auch Kantischülerinnen und Schüler.                                Bild Michi Stettler
es noch eine Weile. Wie stehen
die Schüler der Kanti zu diesem       Walensee zu fahren und sie haben        miere ich kein Marihuana. Meine       nur am Wochenende oder auch
Problem? Die Gazzetta befragte        dort einen Joint gedreht. Da ich mir    Freunde haben damit kein Pro-         am Abend nach einem langen
vier Schüler zum Thema Canna-         nicht viel dabei dachte und viele       blem und akzeptieren meine Ab-        Schultag. Meine Mutter ist davon
bis und Legalisierung. Um die         Freunde und Bekannte mir schon          stinenz. Meine Eltern sind sehr       nicht sehr begeistert, aber wir ha-
Befragung möglichst repräsenta-       davon erzählt hatten, dachte ich        froh darüber, da sie keine gute       ben einen für beide geeigneten
tiv zu gestalten, wurde mit zwei      mir, ich könnte es ausprobieren.        Meinung zum Gras haben.               Kompromiss gefunden.
Schülerinnen und zwei Schülern
verschiedener Klassenstufen ge-       Weiblich 17: Ja, ich habe schon         Männlich 16: Ich konsumiere           Wie stehst du zur Legalisierung
sprochen. Da Drogen und ihr           gekifft. Ein Freund bot mir an,         selten. Wenn ich mit Freunden         von Cannabis?
Konsum zuweilen ein Tabuthe-          es auszuprobieren und ich war           unterwegs bin, die kiffen, rau-       Weiblich 16: Ich habe mich bis-
ma sind, werden nur Alter und         neugierig. Allerdings habe ich es       che ich auch mit, aber ansonsten      her nicht gross damit auseinan-
Geschlecht bekanntgeben. Dabei        nicht so gut vertragen. Trotzdem        nicht. Das passiert dann vielleicht   dergesetzt, aber ich persönlich
handelt es sich um ein Mädchen        habe ich es erneut probiert und         ein oder zweimal im Monat. Mei-       bin eher dagegen. Ich glaube, es
und einen Jungen, beide 16 Jah-       hatte mehr Spass damit.                 ne Eltern wissen davon und stören     ist gefährlich, eine weitere Droge
re alt, ein Mädchen, welches 17                                               sich nicht wirklich daran.            für jeden zugänglich zu machen.
Jahre alt ist und einen Jungen im     Männlich 18: Ja. Ich habe Canna-
Alter von 18 Jahren.                  bis schon ausprobiert. Mir wurde        Weiblich 17: Ich konsumiere sel-      Männlich 16: Ich bin dafür, da
                                      es an einem Open Air angeboten          ten. Es kommt sehr darauf an, was     ich es nicht verstehe, warum ei-
Habt ihr schon einmal Cannabis        und ich dachte mir ehrlich gesagt       sonst so ansteht. Wenn ich nicht      ne so weit verbreitete und akzep-
konsumiert?                           nichts dabei und habe es einfach        zu viel Druck in der Schule habe,     tierte Droge immer noch verboten
Weiblich 16: Nein, ich habe noch      ausprobiert. Danach habe ich aber       erlaube ich es mir öfter. Ich wür-    ist.
nie gekifft. Ich rauche auch nicht    lange nicht gekifft.                    de sagen, im Durchschnitt kiffe
und trinke nur selten. Einerseits                                             ich einmal in der Woche. Meine        Weiblich 17: Ich bin grundsätz-
mag ich es nicht, Rauch einzuat-                                              Eltern haben damit kein Problem,      lich für die Legalisierung. Aller-
men und ich fühle mich unwohl,        Unterschiedliche                        viel eher setzen sie sich mit mir     dings denke ich, dass einige neue
wenn ich mich selber nicht voll       Erfahrungen                             auf die Terrasse und rauchen mit.     Gesetze diskutiert werden müs-
unter Kontrolle habe.                                                                                               sen, um neu auftauchende Fragen
                                      Wie sieht dein aktuelles Konsum-        Männlich 18: Ich würde mich als       zu beantworten.
Männlich 16: Ich habe schon Gras      verhalten aus? Und was hält dein        regelmässigen Kiffer bezeichnen.
geraucht. Als ich an die Kanti kam,   Umfeld zu deiner Einstellung zu         Je nach dem, wie viel ich zu tun      Männlich 18: Ich bin für die Le-
haben mich ein paar Klassenkame-      Cannabis?                               habe und ob ich viele Prüfungen       galisierung, es gibt mehr Argu-
raden eingeladen, mit ihnen zum       Weiblich 16: Wie gesagt konsu-          schreiben muss, konsumiere ich        mente dafür als dagegen.
FHO Fa
  chhoch
    schule
         Ostsch
           weiz

                  Verschaff dir Durchblick
                  Bachelor-Studium an der FHS St.Gallen
                  Architektur

                  Betriebsökonomie
                  in General Management oder International Management

                  Pflege
                  in Clinical Nursing, Management oder Psychosoziale Gesundheit

                  Soziale Arbeit
                  in Sozialarbeit oder Sozialpädagogik

                  Wirtschaftsinformatik
                  in Digital Business Management oder Business Software Development

                  Wirtschaftsingenieurwesen

                  Weitere Informationen zu unseren Bachelor-Studiengängen und zu den
                  Infoabenden: Tel. +41 71 226 14 00, info@fhsg.ch, www.fhsg.ch/bachelor
GAZZETTA                                                                   17

Erfolgreiche IPT-Messe der
Wirtschaftsmittelschule
                                                                                                     Die Wirtschaftspraxis simulieren

Die Wirtschaftsmittelschüle-
rinnen und -schüler der Kan-
tonsschule Sargans lernen
im Rahmen der Integrierten
Praxisteile die kaufmän-
nische Welt kennen. Ein Jahr
lang führen sie in Gruppen
ein virtuelles Unternehmen.
Am Mittwoch, 28. Februar
fand die dazugehörige Mes-
se mit den Partnerschulen
statt.

Von Patricia Hobi,
Sarganserländer

In der Aula und der kleinen Turn-
halle der Kanti Sargans stehen
Tische Reihe an Reihe. Diese ha-
ben die Schüler der Wirtschafts-
mittelschule in Messestände ver-    Ob Sportkleider, Babyartikel, Elektronikware oder Büromaterial: Die Produktpalette der «Firmen» an der
wandelt. Jede Gruppe hat ihren      IPT-Messe ist breit.                                                                Bild Patricia Hobi
eigenen Platz. Dort stehen Banner
und Ausstellprodukte, auf den Ti-   im dritten Schuljahr zu lernen.         Auf dem Laptop ist ein Glücksrad      schülern einen Einblick in die
schen liegen Flyer, Kataloge und    Ihre eigene Firma betreuen die          zu sehen, auf welchem bis zu 80       Welt der Wirtschaft. Schliesslich
Visitenkärtchen. Als Lockvogel      Schüler in Gruppen. Die Branche         Prozent Rabatt gewonnen wer-          sind sie nicht so stark wie kauf-
dienen Süssigkeiten, Chips und      – seien es Kleider, Lebensmittel,       den können. Einmal drehen: 60         männische Lehrlinge mit der Pra-
Gebäck. Anlocken sollen auch die    Beauty etc. – dürfen sie selber         Prozent. Nicht schlecht. Die Fir-     xis konfrontiert. Prorektor Daniel
Rabattschilder und Glücksspiele.    wählen. Dann werden Kataloge            menmitglieder kaufen auf Rech-        Kaeser freut sich auch über den
Wie eine kleine Ausgabe der Si-     erstellt, die Buchhaltung geführt,      nung. Damit auch Gäste einkau-        Austausch zwischen den Schulen,
ga sieht es in den grossen Räum-    Marketingstrategien entwickelt;         fen können, gibt es Gutscheine.       der durch die Messe entsteht. Er
lichkeiten der Kantonsschule aus.   alles, was bei einem realen Un-         Während des Einkaufs kann man         ermuntert die Schülerinnen und
Mit Absätzen und Smoking ha-        ternehmen auch anfällt. Nur der         einen Katalog durchblättern. An       Schüler dazu, mit den Gästen aus
ben sich die Verkäuferinnen und     Verkauf läuft virtuell, die Pro-        diesem Stand gibt es Boxen mit        La Neuveville Französisch zu
Verkäufer alias Schüler herausge-   dukte sind nur online ersichtlich.      Produkten, aber auch Einzelarti-      sprechen und zu verhandeln. Und
putzt, um einen möglichst guten     Verkauft werden sie an andere           kel zu kaufen. Eine Flasche Was-      umgekehrt. So hilft der Anlass
Eindruck zu machen. Denn in der     Gruppen. Und zwar nicht nur an          ser kostet 6.20 Franken. «Das ist     nicht nur der praktischen Umset-
Messehalle -für einen Tag - haben   Gruppen aus der eigenen Klasse,         aber ein wenig teuer». «Wir lie-      zung der Theorie, sondern auch
heute alle das gleiche Ziel: Mög-   sondern auch an solche aus an-          fern nach Hause», rechtfertigt der    der Anwendung der Sprachkennt-
lichst viel verkaufen.              deren Schulen. Von diesen sind          Verkäufer den Preis. «Und sind        nisse.
                                    zwei an der IPT-Messe dabei: Die        schnell». Na gut, gekauft. Er trägt   «Ich würde zwar lieber Englisch
                                    Wirtschaftsmittelschule der Kan-        die gewünschten Produkte in ein       sprechen», sagt ein Schüler la-
Theorie und Praxis                  ti am Brühl St. Gallen und die          Bestellformular ein und zählt den     chend. Die IPT-Messe findet er
                                    Ecole Supérieure de Commerce            Gesamtpreis zusammen. Fast 100        eine tolle Sache und ziemlich
Es ist IPT-Messe. Der Begriff       La Neuveville. Der Anlass findet        Franken. Zahlen mit dem Gut-          nah am realen Leben. Und eine
steht für Integrierte Praxisteile   bereits das sechste Mal statt, erst-    schein. «Bitte unten noch unter-      schöne Abwechslung zum Schul-
und ist Bestandteil der Ausbil-     mals in Sargans. Organisiert wird       schreiben». Gekritzel. Freundlich     alltag. Nach dem Ende der Messe
dung an der Wirtschaftsmittel-      er von Fabian Gross und Matthias        bedankt er sich.                      geht es mit den Schülern des Er-
schule. In diesem Rahmen führen     Indermaur.                                                                    gänzungsfachs Geschichte zum
die Schülerinnen und Schüler der    Sportkleider, Babyartikel, Elek-                                              Schloss Sargans. Dort erzählen
zweiten Stufe während eines Jah-    tronikware, Büromaterial: Die           Sprachkenntnisse fördern              diese den zukünftigen Unter-
res ein virtuelles Unternehmen,     Produktpalette der «Firmen» ist                                               nehmerinnen und Unternehmern
mit dem Ziel, möglichst viel für    breit. Ein Sarganser Unternehmen        Die Integrierten Praxisteile ge-      Wissenswertes zu Sargans und
das kaufmännische Praktikum         verkauft Esswaren und Getränke.         währen den Wirtschaftsmittel-         zum Schloss.
18                                               GAZZETTA

Das Fremde entdecken und verstehen
                                                                                              Eine Schülergruppe besucht Russland

In den Frühlingsferien                 Dass Russland weitaus mehr
besuchte eine zwölf-                   zu bieten hat als die bekannten
köpfige Schülergruppe                  Schwachstellen, ja geradezu
des Freifachs Russisch                 überquillt an kulturellen und hi-
St.Petersburg und Moskau.              storischen Schätzen, wurde den
Begleitet wurde sie von                Schülern bald klar. «Ich habe nicht
ihrer Russischlehrerin An-             nur vieles über die Architektur in
drea Elmer und ihrer Wirt-             den beiden russischen Metropolen
schafts- und Informatikleh-            gelernt, sondern konnte auch mei-
rerin Nadja Reuteler.                  ne Sprachkenntnisse ausprobie-
                                       ren», schreibt ein Schüler in der
Von Russischlehrerin                   kleinen Reiseevaluation. «Aller-
Andrea Elmer                           dings gebe ich künftigen Schülern
                                       den Reisetipp mit, insbesondere
Lange Distanzen durchquerte            auch kulinarische Begriffe wie
die Reisegruppe während dieser         Gewürze für die Bestellung im
Woche. Per Bus, Metro und Zug          Restaurant zu lernen».                 Ermitage: Petersburger Schlossplatz vor dem Winterpalast
gelangten wir von Sehenswür-
digkeit zu Sehenswürdigkeit. Der                                                Hintergrund im Unterricht mit         Museum der russischen Streit-
Nachtzug brachte uns von St. Pe-       Revolutionäres Ballett                   dem Ziel, einen besseren Zugang       kräfte, in Geschäften der Subkul-
tersburg nach Moskau. Aber auch                                                 zu diesem Werk zu bekommen,           tur «Tri poloski» nachgehen und
zu Fuss legten wir weite Strecken      In St. Petersburg machten wir            besprochen. Bei aller Bewunde-        am Abend in einer Bar mit den
zurück. Eine Schülerin verkünde-       Bekanntschaft mit einer weiteren         rung für die choreographische,        Russen zusammen Champions-
te abends jeweils stolz die Bilanz     Stärke der Russen. Im berühmten          tänzerische und musikalische Lei-     League-Übertragungen schau-
der durchlaufenen Kilometer,           Mariinskij-Theater schauten wir          stung fanden es die Schüler «recht    en», schreibt ein Schüler. «Alles
welche sie mittels eines Schritt-      uns das Ballett «Le sacre du prin-       anspruchsvoll». «Ich hätte mir        in allem eine wirklich tolle und
zählers festgehalten hatte.            temps» von Igor Stravinskij an.          statt «Le sacre du printemps» lie-    erlebnisreiche Woche», meint ei-
Wie im Gespräch mit den Schü-          Zugegeben: Ein Ohrenschmaus ist          bend gerne ein klassisches Ballett    ne andere Schülerin. Oder wie es
lern zum Ausdruck kommt, er-           dieses Werk nicht, dafür schrieb         wie «Schwanensee» angeschaut,         ein dritter Schüler zusammen-
laubte die Reise auch, das Fremd-      es bei der Uraufführung 1913 in          meint eine Schülerin.                 fasst: «Anstrengend war es schon,
artige an Russland zu verstehen        Paris aufgrund der revolutionären        Grossen Anklang hingegen fand         aber dafür sehr lehrreich».
und gewisse Vorurteile abzubau-        Eigenschaften Musik-, respektive         bei den Schülern die dreistün-
en. Von den letzteren gibt es in       Ballettgeschichte. Bereits vor der       dige Stadtrundfahrt durch St. Pe-
Westeuropa wahrlich eine ganze         Reise hatten wir das Ballett, dessen     tersburg. Ein für unsere Gruppe       Russisch an der Kanti
Menge.                                 Interpretation und geschichtlichen       gemieteter Bus brauchte uns zu        Sargans
                                                                                einer Vielzahl von sehenswerten
                                                                                Orten, wo wir jeweils kurz aus-       Die Kantonsschule Sargans bietet
    Monumentale Eindrücke                                                       steigen und Fotos machen konn-        ihren Lernenden die Möglichkeit,
    Um für den Bau der 102 m hohen Isaakskathedrale in St. Petersburg           ten. Begleitet wurden wir von         während drei Jahren das Freifach
    den sumpfigen Untergrund zu befestigen, wurden 11000 Baumstäm-              Olga, einer russischen Reisefüh-      Russisch mit einer Wochendotati-
    me in den Boden gerammt. Und dies wohlbemerkt am Anfang des 19.             rerin, welche uns ausführlich         on von zwei Lektionen zu belegen.
    Jahrhunderts, als es noch keine Bagger und Kräne gab! 112 Säulen aus        über die historischen, architekto-    Im Vordergrund steht dabei das
    finnischem Granit schmücken die Aussenfassade. Für uns ist kaum             nischen und kulturellen Hinter-       Erlernen von Schrift und Sprache.
    vorstellbar, wie diese 114 Tonnen schweren Monolithe damals über den        gründe der Sehenswürdigkeiten         Ziel ist es, sich in Alltagssituati-
    Wasser- und Landweg herbeitransportiert und aufgerichtet wurden.            erzählte. Wie es die obigen Be-       onen und auf Reisen verständigen
    Die Ermitage, Russlands grösstes Kunstmuseum, umfasst 350 Säle,             schreibungen erahnen lassen,          zu können, Briefe und kurze Auf-
    der eine prunkvoller als der andere. Wollte man jedes Museumsexpo-          waren unsere Tagesprogramme           sätze zu einem gegebenen Thema
    nat während einer Minute betrachten, dauerte der Besuch zehn Jahre.         ziemlich ausgefüllt. Dennoch          zu verfassen und adaptierte Ver-
    In der Tat: Russland beeindruckt vom ersten Moment an, wo man               gab es ab und zu auch etwas Frei-     sionen von russischer Literatur zu
    in dieses Land eintaucht, durch dessen Dimensionen. Von monu-               zeit. «Ich schätzte die Freiheiten,   lesen und darüber zu diskutieren.
    mentaler Grösse sind nicht nur die architektonischen Sehenswürdig-          welche wir während der Freizeit       Gleichzeitig spielt der Erwerb von
    keiten. Riesig sind auch die landschaftlichen und stadträumlichen           hatten. Wir konnten Museen            Kenntnissen über die russische
    Weiten. (El)                                                                unserer Interessen besuchen, so       Geschichte, Kultur und Geogra-
                                                                                das Artilleriemuseum und das          phie eine wichtige Rolle.
Sie können auch lesen