Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!

Die Seite wird erstellt Hugo Grimm
 
WEITER LESEN
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
www.familienpass-tirol.at

                                                                                                    Tiroler
                                                                                         Familien
                                                                                                                                      2017/2018

                                                                                           Vorteilskatalog
P.b.b. Verlagspostamt 6020 Innsbruck • Zul.Nr. 02Z032912M, Laufende Nr. 5a

                                                                                                                           ungen
                                                                                                                   Ermäßig
                                                                                                                       bis zu

                                                                                                                  -50%
                                                                                                ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
SPIEL UND SPASS FÜR
  DIE GANZE FAMILIE.

DER RIESE FREUT SICH
AUF EUREN BESUCH.

        SWAROVSKI KRISTALLWELTEN
   Kristallweltenstraße 1, 6112 Wattens, Austria
     kristallwelten.com/familie, #kristallwelten

                                                   Die neuen Spielelemente am Spielplatz
                                                    und im Spielturm sind ein Garant für
                                                        Abenteuer, Spiel und Spaß.

                                                      Kinderpuzzle, Kugelspiele und ein
                                                    Kletterparcours aus Holz ermöglichen
                                                   abwechslungsreiches und pädagogisch
                                                      wertvolles Spielerlebnis für Kinder
                                                       unterschiedlicher Altersklassen.

BLEIBT MIT UNS IN KONTAKT
      swarovski.com/kristallwelten
      kristallwelten.com/newsletter
 facebook.com/swarovski.kristallwelten
      instagram.com/kristallwelten
          kristallwelten.com/blog
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
Inhalt
                                                                                                                                      Seite
                                                                        Innsbruck                                                         4
Liebe Familien!
Sie erhalten heute den neuen Vorteilskatalog, der Ihnen wieder                                                                        Seite
eine Gesamtübersicht der aktuellen Tiroler Familienpass-                                                                                19
VorteilsgeberInnen bietet. Wir haben uns bemüht, möglichst
                                                                        Innsbruck Land
viele Unternehmen zu gewinnen, die attraktive Angebote für
Fami­lien anbieten.                                                                                                                   Seite
                                                                        Imst                                                            34
Attraktiv ist auch das neue gemeinsame Familienpass-Projekt
EuregioFamilyPass der Europaregion Tirol, Südtirol und
Trentino. Ab sofort genießen Sie nicht nur die vielen bewähr­-                                                                        Seite
ten Vorteile des Tiroler Familienpasses, sondern haben als              Kitzbühel                                                       43
Euregio­FamilyPass-InhaberIn auch grenzüberschreitenden
Zugang zu kostengünstigen Freizeitaktivitäten im Trentino                                                                             Seite
und in Südtirol.                                                                                                                        48
                                                                        Kufstein
Das Land Tirol, Abteilung Gesellschaft und Arbeit, wird Sie
in Zukunft auch über alle Angebote des EuregioFamilyPasses                                                                            Seite
informieren. In den jährlich vier Ausgaben des Familienjournals                                                                         57
und auf www.familienpass-tirol.at sowie www.familypass.eu
                                                                        Landeck
finden Sie alle wesentlichen Informationen dazu. Ich lade Sie
herzlich ein, die vielen interessanten Angebote des Kataloges                                                                         Seite
und der saisonalen Gutscheinhefte reichlich zu nutzen.                  Lienz                                                           67

In diesem Sinne möchte ich mich ganz herzlich bei den zahl-
reichen Partnerunternehmen bedanken, die dem Tiroler Fami-                                                                            Seite
lienpass schon seit vielen Jahren die Treue halten. Alle Vorteile       Reutte                                                          68
in diesem Katalog sind mit den VorteilsgeberInnen vertraglich
vereinbart und sollten Ihnen daher wie beschrieben angeboten
                                                                                                                                      Seite
werden. Falls es trotzdem einmal zu einem Problem in dieser
                                                                        Schwaz                                                          72
Hinsicht kommt, bitten wir um eine Rückmeldung an unsere
kostenlose Hotline 0800­ 800­ 508 oder an unsere E-­Mail:
ga.familie@tirol.gv.at.                                                                                                               Seite
                                                                        Überregional                                                    81
Bitte beachten Sie, dass die meisten Freizeitangebote des
Tiroler Familienpasses bzw. EuregioFamilyPasses nur dann in
Anspruch genommen werden können, wenn Eltern und Kinder             IMPRESSUM: Tiroler Vorteilskatalog – Herausgeber: Amt der Tiroler ­­
                                                                    Landes­regierung, Abteilung Gesellschaft und Arbeit – Familie, Michael-­
eine gemeinsame Familienaktivität unternehmen. Dies gilt auch       Gaismair-Straße 1, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512/508-3567 • Medien-
für den OMA+OPA-Bonus, mit dem Großeltern gemeinsam mit             inhaber: Marketingservice Thomas­Mikscha GmbH, Messestraße 6,
                                                                    3100 St. Pölten, Tel.: 02742/76896, ­Fax DW 20, ­E-Mail: office@mstm.at
ihren Enkeln bei Firmen mit dem Logo „OMA+OPA-Bonus“ alle           • Internet: www.familienpass-tirol.at • Druck: Leykam • Grafik: TENNER
                                                                    • Coverfoto: Shutterstock • Informationen und Rückfragen: Sollten
Familienpass-Vorteile in Anspruch nehmen können. Dafür ist          Sie Interesse haben, selbst Vorteile den Familienpass­     -InhaberInnen
                                                                    zu gewähren und im Familienjournal platziert­zu sein, wenden Sie sich
der Familienpass der Eltern vorzuweisen.                            an uns, wir beraten Sie gerne: Marketing­      service Thomas Mikscha
                                                                    GmbH, Messestraße 6, 3100 St. Pölten, Tel.: 02742/76896, Fax DW 20,
                                                                    E-Mail: office@mstm.at, Internet: www.mstm.at
Ich hoffe, dass Ihnen der neue Vorteilskatalog und das aktuelle
Gutscheinheft wieder viel Freude und Nutzen bringen, und            Grundsätzlich gelten die Ermäßigungen nach Vorweis des Tiroler
                                                                    Familienpasses vor Inanspruchnahme einer Leistung. Die angege-
wünsche Ihnen und Ihrer Familie viel Spaß bei den gemein­           bene Vergünstigung gilt für die auf dem Familienpass eingetragenen
samen Familienerlebnissen in der Europaregion Tirol, Südtirol       Personen bzw. für Kinder bei gleichzeitiger Inanspruchnahme einer
                                                                    Leistung durch zumindest einen Elternteil/Großelternteil. Für die
und Trentino!                                                       ­Richtigkeit der Angaben wird keine Haftung übernommen.

                                                                        ZEICHENERKLÄRUNG:

Ihre Familienlandesrätin                                            SZ Spielecke/-zimmer       K Kinderspeisekarte             H Kinderhochstuhl
                                                                    SP Spielplatz              W Wickeltisch                   B barrierefrei
                                                                    i     Information

                                  Beate Palfrader                         Ich stelle meine Vorteile auch Familienpass-Inhabern anderer Bundesländer
                                                                          zur Verfügung.

                                                                              Ermäßigung auch für Großeltern mit Enkelkind(ern)

                                                                                                                         Vorteilskatalog              3
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
INNSBRUCK

    Innsbruck                                                                                                               AVANTI
                                                                                                                            Möbel Mitnahmemarkt GmbH
                                                                                                                            6020 Innsbruck
                                             A. Seidemann KG
                                                                                                                            Andechsstr. 85 im Greif-Center
                                             Schlüsselzentrale
                                                                                                                            0512/33 5 33-0, Fax DW 19
                                             6020 Innsbruck
                                                                                         6263 Fügen • Zillertalstr. 31, Tel.: 0 52 88/60 0 88
                                             Kiebachg. 10
                                                                                         avanti@wetscher.com • www.avanti-moebel.com
                                             0512/58 61 42, Fax DW 25
    seidemann@sicherheitsprofi.at • www.sicherheitsprofi.at                              10 % Erm. auf Piazzaartikel. Beim Kauf von Möbel erhalten Familienpassbesitzer
                                                                                         einen Gutschein von 5 % des erzielten Kaufpreises (ausgen. Aktions- u. Werbe-
    10 % Erm. auf alles (außer Aktionen). Laut unserem Motto: Unmögliches wird
                                                                                         ware sowie bereits red. Artikel). Junges, trendiges Wohnen zu sensationellen
    sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger – auf Wunsch wird gehext.
                                                                                         Preisen, kreative Wohndesign- u. Dekorationsideen je nach Saison u. Jahreszeit,
    ÖZ: Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr.
                                                                                         kompetente Beratung u. Service. ÖZ Innsbruck: Mo-Fr 9.00-18.30 Uhr, Sa 9.00-
                                               Activ Club Happy Fitness                  18.00 Uhr. ÖZ Fügen: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr.
                                               (über Merkur Markt)                                                                                       W SZ K H B
                                               24 Stunden Fitness & Wellness
                                               6020 Innsbruck • Mitterweg 21                                                Baggersee Roßau
                                               0512/28 38 33-14                                                             6020 Innsbruck
    info@happyfitness.at • www.happyfitness.at                                                                              Josef-Mayr-Nusser-Weg 29
                                                                                                                            0512/502-70 91
    Jugend- u. Studententarif: Euro 37,90 (statt Euro 59,80) mtl. bei 12-Monats-Abo                                         www.ikb.at
    (100 Unterbrechungstage möglich). Erwachsenentarif: Euro 44,80 (statt Euro
    59,80) bei 12-Monats-Abo (4 Wochen Unterbrechungszeit). Erwachsenentarif:                                               Kinder –6 J. kostenlos u. bei einem Elternteil
    Euro 41,80 (statt Euro 59,80) mtl. bei 18-Monats-Abo (6 Wo. Unterbrechung                                               u. 2 Kindern badet jedes weitere Kind der
    möglich). NEU auf über 4.000 m² – 5-fach Testsieger österreichweit – geöffnet                                           Familie kostenlos. 36.000 m² gr. Badesee,
    365 Tage im Jahr, 24 Std. tägl.! Im Preis inkl.: über 60 Std. Group-Fitness (Spin-                                      53.000 m² Liegefläche, Nichtschwimmerzo-
    ning, Yoga, Pilates, Thai Boxing usw.), moderne Garderobe u. großzügiger             nen, Schwimmsteg u. Badeinseln, gr. Kinderspielplatz mit Schaukeln, Rutschen
    Wellnessbereich mit 300 m² FKK- & Sonnenterrasse, Parkhaus, über 50 virtuelle        u. Indianerlager, Wasserspielhügel mit Bach, Mini-Wasserrutsche, Mutter-Kind-
    Kurse wöchentlich (7.00-24.00 Uhr), Rückencenter, Physiotherapie, Trainings- u.      Bereich. Sportplatz mit Beachvolleyball, Badminton, Basketball, Fußball, Tisch-
    Kinderbetreuung. Angebot an Massagen, Ernährungsberatung, Sonnenstudio,              tennis u. Bocciabahn, Schachbrett, angrenzende Minigolfanlage, Grillstationen,
    Self Check In/Out, inkl. Einweisung durch Personal Trainer uvm.!                     2 Restaurants, Garderobenkästchen, kostenlose Autoabstellplätze, Radabstell-
                                                                                         plätze. Neu: „Restaurant & Bar deck47“; „Beach-Set“ (2 Liegestühle u. 1 Sonnen-
                                       Aktion Tagesmütter/-väter Tirol                   schirm) zu mieten.
                                       Zweigstelle Innsbruck                                                                                                       SP B
                                       6020 Innsbruck
                                       Josef-Hirn-Str. 1                                                                                     Bären Drogerie
                                       Mobil: 0650/58 32 685                                                                                 6020 Innsbruck
                                       innsbruck@atmtv.at                                                                                    Maria-Theresien-Str. 42
                                       www.aktion-tagesmutter.at                                                                             0512/58 98 14
    Euro 5,– Erm. bei Vertragsabschluss (einmalig)! Familiennahe, individuelle Kin-      5 % Erm. auf unser komplettes Sortiment (ausgen. bereits red. Ware).
    derbetreuung durch ausgebildete u. fachlich betreute Tagesmütter/-väter. Ausbil-     Ganzheitliches Wohlbefinden für Körper, Geist u. Sinne. ÖZ: Mo-Fr 9.00-
    dung von Tagesmüttern/-vätern. Vermittlung & Beratung: Mo, Di, Do 9.00-12.00         18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr.
    Uhr u. nach telefonischer Vereinbarung. Einfach Infomaterial anfordern!
                                                                                                                     Bergisel Betriebsges.m.b.H.
                               Alpenzoo Innsbruck-Tirol                                                              6020 Innsbruck • Bergiselweg 3
                               6020 Innsbruck                                                                        0512/58 92 59
                               Weiherburgg. 37                                                                       office@bergisel.info • www.bergisel.info
                               0512/29 23 23                                                                         Bei Eintritt mit dem Familienpass erhalten Kinder
                               office@alpenzoo.at                                                                    –15 J. einen Bergisel Energy Drop. Familienticket
                               www.alpenzoo.at                                                                       Euro 18,50 (1-2 Erw. u. eigene Kinder –15 J.).
                               10 % Erm. auf den gültigen Eintrittspreis. Als soge-                                  Juni-Okt. springen unsere Bergisel Adler Mi, Sa, So
                               nannter „Themenzoo“ bietet der Alpenzoo in naturnahe      bei guten Windbedingungen. ÖZ: Juni-Okt. tägl. 9.00-18.00 Uhr u. Nov.-Mai tägl.
                               gestalteten Gehegen, Aquarien u. Terrarien die weltweit   10.00-17.00 Uhr, Di Ruhetag. Erleben Sie das Olympiastadion mit Galerie, Aus-
    größte Sammlung von Alpentieren. Dazu zählen auch Elch u. Wisent, die noch           sichtsplattform u. dem tollen Restaurant SKY. Bergisel – hier springt die Welt!
    nach der letzten Eiszeit in Tirol beheimatet waren. Die Publikumslieblinge Bär,                                                                           WKHB
    Wolf u. Luchs fehlen genauso wenig wie Steinbock, Gams u. Bartgeier. Tägl. ab
    9.00 Uhr (Nov.-März bis 17.00 Uhr, April-Okt. bis 18.00 Uhr).                                                   Blue Tomato Shop Innsbruck
                                                                           W SP B                                   6020 Innsbruck • Anichstr. 3
                                                                                                                    0512/56 75 67
                                         AUDIOVERSUM                                                                innsbruck@blue-tomato.com
                                         6020 Innsbruck                                                             www.blue-tomato.com
                                         Wilhelm-Greil-Str. 23                                                      www.facebook.com/bluetomatoshopinnsbruck
                                         05/77 88 99                                                                10 % Erm. auf das Sortiment (ausgen. reduzierte
                                         office@audioversum.at                                                      Ware, Gutscheine, GoPro und Surfboards). Nicht
                                         www.audioversum.at                                                         kombinierbar mit anderen Rabatten.
                                         Kinder –6 J. kostenlos. Mit Familienpass
                                                                                                                               Body & Soul West
                                         Erw. Euro 6,–, Kinder –15 J. Euro 3,–. Das
                                                                                                                               Gesundheitszentrum West
                                         AUDIOVERSUM, die interaktive Erlebniswelt
                                                                                                                               6020 Innsbruck • Mitterweg 16
                                         zum Hören u. Staunen begeistert mit außer-
                                                                                                                               0512/27 44 27, Fax DW 13
                                         gewöhnlichen Technologien u. fesselnden
                                                                                                                               office@body-and-soul.at
                                         Installationen. Erforschen Sie wie Hören
                                                                                                                               www.body-and-soul.at
    funktioniert u. entdecken Sie in den jährlich wechselnden Sonderausstellungen
    weitere Sinnes-Highlights. Für Kinder ab 7 J. empfohlen. ÖZ: Di-Fr 9.00-17.00                                              Sie erhalten 10 % Erm. auf unsere Tarife und
    Uhr, Sa u. So 10.00-17.00 Uhr. Mo Ruhetag, Kindergeburtstage u. Workshops auf        50 % Erm. auf das Startpaket. Body & Soul steht für mehr Energie, mehr Gesund-
    Anfrage.                                                                             heit, mehr Ausdauer mit den modernsten Geräten u. Methoden. Highlights:
                                                                                    B    4 Studios – 1 Preis – mit einer Mitgliedschaft bis zu 4 Studios nutzen. Fitness- &
                                                                                         Gesundheitstraining auf über 5.000 m² ab 6.00 Uhr früh • Über 350 Fitness-,
                         FAMI LI E NPASS I M I NTER NET:                                 Gesundheits- u. Funkurse • über 600 m² große Sauna- u. Wellnesslounge • Sola-
                                                                                         rium • Massage • kostenlose Kinderbetreuung • kostenlos Parken.
       www.familienpass-tirol.at • ga.familie@tirol.gv.at                                ÖZ: Mo-Fr 6.00-23.00 Uhr, Sa 8.00-22.00 Uhr, So u. Ftg. 10.00-22.00 Uhr.

4       Vorteilskatalog
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
Body & Soul WOMEN
                                    Das Damen-Fitness-Studio
                                    6020 Innsbruck • Amraser-Seestr. 60
                                    0512/29 99 29, Fax DW 13
                                    office@body-and-soul.at
                                    www.body-and-soul.at
Sie erhalten 10 % Erm. auf unsere Tarife und 50 % Erm. auf das Startpaket.
                                                                                      Herzlich willkommen im
Body & Soul steht für mehr Energie, mehr Gesundheit, mehr Ausdauer mit den
modernsten Geräten u. Methoden. Highlights: 4 Studios – 1 Preis – mit einer
                                                                                       Haus der Begegnung!
Mitgliedschaft bis zu 4 Studios nutzen. Fitness- & Gesundheitstraining auf über
5.000 m² ab 6.00 Uhr früh • Über 350 Fitness-, Gesundheits- u. Funkurse • über
600 m² große Sauna- u. Wellnesslounge • Solarium • Massage • kostenlose Kin-
                                                                                                                           BILDUNG
                                                                                                       Themen, Fragen, Kontroversen...
derbetreuung • kostenlos Parken. ÖZ: Mo-Fr 7.30-22.00 Uhr, Sa 9.00-21.00 Uhr,
                                                                                                         www.hausderbegegnung.com
So u. Ftg. 10.00-21.00 Uhr.

                            Burton                                                                       CAFETERIA * 7.30-19.30
                            Store Innsbruck                                                     Fairtrade Kaffee, hausgemachte Kuchen
                            6020 Innsbruck                                                               rauchfrei und gesund genießen.
                            Hallerstr. 111                                                                           Für Groß und Klein!
                            0512/23 05 440
                            www.burton.com                                                            OSTERIA * 12.00-13.30 Uhr
                                                                                                      Bio-regionales-faires Mittagessen
                            10 % Erm. auf unser gesamtes Sortiment! ÖZ: Mo-Fr                                     zu moderaten Preisen.
                            von 10.00-18.30 Uhr u. Sa von 10.00-16.00 Uhr (Som-                      Nicht nur für unsere Seminargäste!
                            mer) u. 10.00-18.00 Uhr (Winter).

                                    Buzihütte                                                                  HOTEL * 17 Zimmer
                                    6020 Innsbruck • Berchtoldshofweg 14                                        Geräumig und modern.
                                    0512/28 33 33                                                                4 Zimmer barrierefrei.
                                    info@buzihuette.at • www.buzihuette.at                                         Auch für Ihre Gäste!
                                    Bei voller Konsumation erhält jedes Kind –10 J.                   SEMINARE * KONGRESSE
                                    1 Himbeerwasser (Wert Euro 1,–) kostenlos.                            Wir geben Ihren Ideen Raum!
                                    Zahlreiche Wandermöglichkeiten, durchge-                          12 Seminarräume in allen Größen
                                    hend warme Küche, Hausmannskost zu fami-
                                    lienfreundlichen Preisen, jeden Mi Ripperl­        HAUS DER BEGEGNUNG - www.hausderbegegnung.com
abend, Räumlichkeiten für Familienfeiern, Geburtstagsfeiern u. Parkplatz vorhan-
den. ÖZ: Di-Fr 18.00-00.00 Uhr; Sa, So, Feiertag 11.00-00.00 Uhr, Mo Ruhetag.
                                                                                      Rennweg 12, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512/58 78 69, Fax DW 11
                                                              W SP SZ K H

VOLLES PROGRAMM
Ob als Detektiv, Entdecker oder Hörspiel-Sprecher
– im Innsbrucker AUDIOVERSUM erleben kleine
­Geburtstagskinder einen einmaligen Tag. Für die
 ganze Familie finden zudem regelmäßig Führungen
 im interaktiven ScienceCenter statt. 2018 locken
 neben dem „Abenteuer Hören“ zwei neue Son-
 derausstellungen. „Geruchswelten“ beantwortet
 Fragen rund um die Nase. Bei „Superhirn“ dreht
 sich alles um die Denkzentrale.

                                                                                                                       AUDIOVERSUM
                                                                                                                       Wilhelm-Greil-Straße 23
                                                                                                                       6020 Innsbruck
                                                                                                                       +43 (0)5 7788 99
                                                                                                                       office@audioversum.at
                                                                                                                       www.audioversum.at

                                                                                                            Öffnungszeiten:
                                                                                                            Di. bis Fr. von 9.00 – 17.00 Uhr
                                                                                                                                                        Bezahlte Anzeige.

                                                                                                            Sa., So., Feiertag
                                                                                                            von 10.00 – 17.00 Uhr
                                                                                                            Montag ist Ruhetag.

                                                                                                                                      Vorteilskatalog   5
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
INNSBRUCK

                                     Café – Konditorei – Peintner – Eisdiele                                      Farbenhaus Gasperl & Schladeck
                                     6020 Innsbruck                                                               6020 Innsbruck • Pacherstr. 24
                                     Amraserstr./Ecke Kranebitterstr. 4                                           0512/34 33 32, Fax 0512/39 30 34
                                     0512/34 23 91, Fax DW 12                                                     Mobil: 0664/25 27 352
                                     info@konditorei-peintner.at                                                  farben-gasperl@aon.at
                                     www.konditorei-peintner.at                                                   www.gasperl-schladeck.at
    10 % Erm. auf das Tüten-Eis u. 5 % Erm. auf Tortenstücke u. Torten zum Mitneh-                                15 % Erm. auf alle Produkte (ausgen. Aktionen). Wir
    men. Gültig nur mit Familienpass u. bei Konsumation von mind. einem Elternteil      führen Adler – Sikkens – Herbol – Gori – Künstlerbedarf – Werkzeuge – Airbrush
    u. für die am Familienpass eingetragenen Kinder (ausgen. Aktionen). Gültig auch     uvm.! Beste Fachberatung.
    in den Filialen Peintner Hörtnagel Passage Innsbruck, 0512/59 72 950 u. Peintner
    Reichenauerstr./Ecke General Eccherstr., Innsbruck. Wählen Sie aus unserem                                        fit for family-Elternbildung
                                                                                                                      Katholisches Bildungswerk
                                                                                                                                                                           i
    reichhaltigen Angebot: Torten für jeden Anlass, Kuchen, Schnitten, hausge-
    machte Pralinen u. Kleingebäck u. im Sommer natürlich Eis vom Feinsten.                                           und Katholischer Familienverband Tirol
                                                                               KH                                     6020 Innsbruck • Riedg. 9
                                                                                                                      0512/22 30-48 06
                                                 Dachverband Selbstorganisierte                                       eltern@bildung-tirol.at • www.fit-for-family.at
                                                 Kinderbetreuung Tirol                  Eltern-Sein hat viele Facetten, Elternbildung auch! Besuchen Sie eine von 100
                                                 (BÖE – Bildungszyklus Tirol)           tirolweiten Veranstaltungen in Ihrer Gemeinde, im Kindergarten od. in der Schule.
                                                 6020 Innsbruck • Leopoldstr. 35        NEU ist ein Kurs speziell für Oma u. Opa, die ihre Enkelkinder betreuen. Aktuelle
                                                 0512/58 82 94                          Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.
    office@kinderbetreuung-tirol.at • www.kinderbetreuung-tirol.at
    Sie dürfen einen kostenlosen Schnuppertag in einer unserer 100 tirolweiten                                   Foto Hofer
    Kinderkrippen mit Ihrem Kleinkind besuchen. Beratung von Eltern, die Betreu-                                 6020 Innsbruck
    ungsplätze für Kinder suchen. Beratung von Interessierten, die eine Kinderkrippe,                            Maria-Theresien-Str. 10
    Kindergarten, Hort oder eine Spielgruppe gründen möchten. Infos zu unserer                                   Tel. 0512/58 19 92
    Ausbildung „Bildungszyklus für Assistenzkräfte in Kinderkrippen, Kindergärten                                fotohofer@gmx.at • www.foto-hofer-innsbruck.at
    u. Horte“ u. „BÖE-Bildungszyklus Kinderkrippenpädagogin“ siehe Homepage.                                     50 % Erm. auf den Aufnahmegrundpreis bei Kinder- u.
                                                                       W SZ K H                                  Familienfotos. Weiters bieten wir an: Pass- u. Bewer-
                                                                                        bungsfotos, Portraits, Hochzeiten, Aktfotos, Mode- u. Werbeaufnahmen, Repor-
                                       Dänisches Bettenlager                            tage, Musik- u. Großgruppen, Architektur uvm.!
                                       6020 Innsbruck
                                       Grabenweg Nr. 2                                                                         Four Seasons Travel Flughafentaxi
                                       0512/36 49 060                                                                          6020 Innsbruck
                                       www.daenischesbettenlager.at                                                            Burgenlandstr. 8
                                                                                                                               0512/58 41 57, Fax 0512/58 57 67
                                       5 % Erm. ab einem Einkauf von Euro 100,– auf
                                                                                                                               office@airport-transfer.com
                                       das gesamte Sortiment (ausgen. Aktionen u.
                                                                                                                               www.airport-transfer.com
    red. Ware). Vorteil gültig auch in unseren Filialen: Innsbruck Einkaufszentrum
    West, Kitzbühel, Vomp, Wörgl, Kufstein, Lienz, Telfs, Imst u. Reutte.               Kinder –4 J. kostenlos, Kinder –14 J./ 50 % Erm. auf unseren publizierten Preis.
                                                                                        Erw. erhalten 10 % Erm. (gültig für Familienpassbesitzer Nord- u. Osttirol; gilt nicht
                              Der Bäcker Ruetz Arzl/Mühlau                              in Kombination mit anderen Erm. u. Sonderpreisen). Bitte buchen Sie im eigenen
                              6020 Innsbruck                                            „Familienpass Bereich“ auf Partnerbereich / Familienpass Shuttle. Wir freuen uns,
                              Werner-von-Siemens-Str. 9                                 Sie Ihrem Urlaub ein Stück näher zu bringen.
                              0 52 32/22 08
                              www.ruetz.at                                                                                        Frauen im Brennpunkt
                                                                                                                                  6020 Innsbruck
                              -50 % Aktion siehe Gutscheinheft. Das neue, moderne
                                                                                                                                  Innrain 25
                              Ruetz Bäckerei-Café in Mühlau/Arzl ist ein Treffpunkt
                                                                                                                                  0512/58 76 08, Fax 0512/58 76 08-19
                              für Freunde des guten Geschmacks. Mit dem großzü-
                                                                                                                                  info@fib.at • www.fib.at
                              gigen, gemütlichen Gastgarten lädt die neue Ruetz-
                              Bäckerei zum Verweilen ein. Ein idealer Ort um eine                                                 FamilienpassbesitzerInnen erhalten
    fröhliche Geburtstagsparty mit Freunden zu feiern od. einen Brotbackkurs für        bei Anmeldung ihres Kindes eine einmalige Erm. von Euro 5,–! • Kinderbetreu-
    Kinder zu buchen. Wir freuen uns auf euch!                                          ung nach Maß – durch qualifiziert ausgebildete Tagesmütter und -väter in den
                                                                                        Bezirken: Innsbruck, Innsbruck Land, Schwaz u. Reutte od. in einer von 7 Kinder-
                                                 Dolenz Gollner                         krippen des Vereins. Ausbildung sowie Vermittlung von Tagesmüttern. Informatio-
                                                 Sonnenschutztechnik                    nen: Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr und nach Vereinbarung.
                                                 Ing. Wagner GmbH
                                                 6020 Innsbruck • Grabenweg 12          Kinderkrippen:
                                                 0512/24 02-0, Fax DW 11                Innsbruck, Kinderkrippe Adolfine, Adolf-Pichler-Pl. 8, adolfine@fib.at
    info@dolenzgollner-wagner.at • www.dolenzgollner-wagner.at                          Innsbruck, Kinderkrippe Adolfinchen, Viktor-Franz-Hess-Str. 5/3,
    10 % Erm. auf alle Standard Produkte (ausgen. Aktionen, Spezialprodukte u.          adolfinchen@fib.at
    Ersatzteile sowie Reparaturen). Dolenz Gollner ist das größte Sonnenschutz-         Innsbruck, Kinderkrippe Emil, Schützenstr. 66, emil@fib.at
    Fachgeschäft für Markisen, Rollläden, Jalousien, Wintergarten-Beschallungen         Innsbruck, Kinderkrippe Emmi, Fallmerayerstr. 2/2, emmi@fib.at
    etc.!                                                                               Reith bei Seefeld, Kinderkrippe Willi, Römerstr. 28, willi@fib.at
                                                                                 SZ     Reutte/Mühl, Kinderkrippe Mühlmäuse, Kindergartenstr. 20, muehlmaeuse@fib.at
                                                                                        Ehrwald, Kinderkrippe Zugspitzzwerge, Innsbrucker Str. 16,
                                          Fahrschule Jaufer                             zugspitzzwerge@fib.at
                                          6020 Innsbruck
                                                                                                                              Freibad Tivoli
                                          Fallmerayerstr. 14
                                                                                                                              6020 Innsbruck • Pfurtscheller Str. 1
                                          0512/58 48 64
                                                                                                                              0512/502-70 81
                                          innsbruck@fahrschule-jaufer.at
                                                                                                                              www.ikb.at
                                          www.fahrschule-jaufer.at
                                                                                                                              Kinder –6 J. kostenlos u. bei einem Elternteil u.
    Euro 60,– Erm. bei der Anmeldung zum Führerschein der Klasse A, B, C, D, E
                                                                                                                              2 Kindern badet jedes weitere Kind der Fami-
    od. F. Euro 30,– Erm. bei der Anmeldung zum Führerschein der Klasse Moped,
                                                                                                                              lie kostenlos. 5 Schwimmbecken, Sprungturm
    Code96 od. A125. Unser cooles, dynamisches Team begleitet dich mit viel Enga-
                                                                                                                              mit 1, 3, 5, 7 u. 10 m, 70 m-Wasserrutsche
    gement auf deinem Weg zum Führerschein. Wir bieten Führerscheine für alle
                                                                                        mit Wasserpilz, Wasserspielgarten mit Kleinrutsche, Wasserkanonen, Duschen,
    Klassen an. ÖZ: Mo-Do 10.00-18.30 Uhr u. Fr 10.00-17.00 Uhr. Alle Infos rund
                                                                                        Saisonkabinen u. -kästchen, 28.000 m² gr. Liegefläche, Beachvolleyball-, Basket-
    um den Führerschein u. unser umfangreiches Kursangebot findest du unter
                                                                                        ball- u. Fußballplatz, Fitnessgeräte, Freiluftschach, Bocciabahn, Tischtennis, FKK-
    www.fahrschule-jaufer.at. Wir freuen uns auf dich!
                                                                                        Sonnenbad für Damen, Herren u. gemischt, Mutter-Kind-Bereich, gr. Kinderspiel-
                                                                                        platz mit Sandspielplatz, Parkmöglichkeit in der Tiefgarage beim Fußballstadion.
                                                                                                                                                                         SP

6       Vorteilskatalog
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
n
                                                                                          • Events u. Firmenfeier
                                                      Friseurbedarf Schmied
                                                                                                 • Geburtstage
                                                                                                                                         KinderEventAgentur
                                                      6020 Innsbruck
                                                      Schützenstr. 46e-f                      • Kurse,..
                                                      0512/58 20 15
                                                      office@firma-schmied.at                  • Hochzeiten u.
                                                      www.firma-schmied.at
5 % Erm. auf jeden Einkauf – auf alle lagernden Produkte – auch Aktionspreise
                                                                                                 Familienfeiern
u. Abverkauf (Angebot nicht in Kombination mit gewerblichen Einkäufen gültig).
Seit über 45 Jahren sind wir in Tirol Ihr starker Partner für Haarkosmetik. Auf über
500 m² finden Sie bei uns Haarfarben, Tönungen, Haarpflege, Bürsten, Kämme,
Scheren, Bart- u. Haarschneider sowie Arbeitshilfen, Verbrauchsmaterial u. Ein-
richtung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Stafflerstr.: Mo-Do von 7.30-17.00 Uhr,
Fr von 7.30-12.00 Uhr; Schützenstr.: Mo-Fr von 8.00-18.00 Uhr.

                                             Friseurbedarf Schmied
                                             6020 Innsbruck • Stafflerstr. 5
                                             0512/58 20 15
                                             office@firma-schmied.at
                                             www.firma-schmied.at
5 % Erm. auf jeden Einkauf – auf alle lagernden Produkte – auch Aktionspreise
u. Abverkauf (Angebot nicht in Kombination mit gewerblichen Einkäufen gültig).                                                es Ni M a´s
                                                                                                            Zwergl pa ra di
Seit über 45 Jahren sind wir in Tirol Ihr starker Partner für Haarkosmetik. Auf über
                                                                                                               ch ss tr aß e 65  , In nsbr uck
500 m² finden Sie bei uns Haarfarben, Tönungen, Haarpflege, Bürsten, Kämme,                               Ande                      366
                                                                                                               Te l.: 05 12  /3 44
Scheren, Bart- u. Haarschneider sowie Arbeitshilfen, Verbrauchsmaterial u. Ein-                                                as  .at
                                                                                                                  inf o@  nim
richtung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Stafflerstr.: Mo-Do von 7.30-17.00 Uhr,
Fr von 7.30-12.00 Uhr; Schützenstr.: Mo-Fr von 8.00-18.00 Uhr.                                                     www.nimas .at

                                          Gigasport Innsbruck im Greifcenter
                                          6020 Innsbruck • Andechsstr. 85
                                          0512/34 17 70
                                          innsbruck@gigasport.at
                                          www.gigasport.com
5 % Erm. auf das gesamte Sortiment (auch auf bereits red. Ware), nicht kombi-
nierbar mit anderen Aktionen od. Rabatten. 15 % Erm. auf Bikeservice u. Skiser-
vice nach Wahl. Sichern Sie sich zusätzliche Vorteile mit der Gigasport Pluscard.
Erhältlich in Ihrer Gigasport Filiale.

                                                           BILDUNGS-
                                                           CONSULTING

         KOSTENLOSE BERATUNGSGESPRÄCHE                                                 Die anbieterneutrale Beratungseinrichtung des Bildungs-
         FÜR BILDUNG UND BERUF                                                         consultings unterstützt Sie sehr gerne bei Fragen zu Ihrer
                                                                                       Aus- und Weiterbildung:
         Sie sind Schüler/in, Maturant/in, Student/in oder stehen
         mitten im Berufsleben und möchten sich weiterbilden, hö-                       Informationen zu Berufen, Schulen, Studienrichtungen
         her qualifizieren, umorientieren oder wieder in den Beruf                       Informationen zu Aus- und Weiterbildungen, Karriere-
         einsteigen? Sie haben Vorstellungen, Wünsche und Ideen                          möglichkeiten, Chancen am Arbeitsmarkt und Jobsuche
         für Ihren weiteren Weg und möchten sich konkret über Aus-                      Unterstützung bei Berufseinstieg, Höherqualifizierung
         und Weiterbildungen, Berufsprofile, Markt- und Jobchancen                        und Berufswechsel
         oder zur Stellensuche informieren?                                             Optional: Analyse der eigenen Interessen, Neigungen,
         In einem kostenlosen einstündigen Beratungsgespräch ha-                         Stärken und Potenziale
         ben Sie die Möglichkeit, gemeinsam mit einem Experten
         des Bildungsconsultings Ihre individuellen Fragen zu klä-                       INFORMATION UND ANMELDUNG
         ren und erhalten zudem Informationen über Marktchancen
         oder berufliche Alternativen. Weiters bieten wir Ihnen die                       T   05 90 90 5-7291
         Möglichkeit, anhand der Potenzialanalyse Ihre persönlichen                      E   bildungsconsulting@wktirol.at
         Interessen, Neigungen und Stärken zu beleuchten, um Ihre                        W   www.tirol.wifi.at/bildungsberatung
         weiteren Schritte gezielt planen zu können.                                     W   www.tirol.wifi.at/berufsberatung

                                                                                                                                                 Vorteilskatalog   7
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
INNSBRUCK

                                          Golf Trainingszentrum Rossau                                                      HO & RUCK
                                          Freizeitausflug für die ganze Familie                                             Gebrauchtmöbel
                                          6020 Innsbruck                                                                    6020 Innsbruck • Hallerstr. 43
                                          Archenweg 70                                                                      0512/26 77 31
                                          0699/10 88 03 43                                                                  info@horuck.at • www.horuck.at
                                          info@freizeitzentrum-rossau.at                                                    10 % Erm. pro Einkauf (ausgen. Raritäten,
                                          www.freizeitzentrum-rossau.at                                                     Aktion gültig auf ausgewiesene Preise).
                                          10 % Erm. auf die aktuellen Bälle sowie Kurs­   1.001 m² Flohmarkt. 10.001 bestsortierte Bücher, Spielzeug, Geschirr, Möbel,
                                          preise (ausgen. Ball-Chipkarten). Ab 5 J.!      Raritäten u. Kuriositäten von Mo-Sa von 9.00-18.00 Uhr.
    Bälle schlagen auf der Golfübungs-Anlage Rossau ist ganz einfach. Es gibt weder
    einen Dresscode noch verlangen wir Range-Gebühr. Egal bei welchem Wetter,                                            Hollywood Super Bowling
    morgens, mittags od. abends – es macht Spaß u. ist eine sportliche Herausforde-                                      Andrea Rosenberg
    rung. Unsere Anlage bietet ganzjährig die Möglichkeit, mitten in der Natur, Sport                                    6020 Innsbruck • Tschamler Str. 4a
    u. Spaß zu verbinden. Parkplatz vorhanden. Gute Erreichbarkeit mit dem Bus –                                         0512/58 58 86, Fax DW 13
    Linien R, T u. F – Haltestelle „Baggersee“.                                                                          hsb-innsbruck@aon.at
                                                                                                                         www.hollywood-super-bowling.at
                                          Gutmann Tankstelle Innsbruck                                                   10 % Erm. auf Bowling (ausgen. Familien- u.
                                          6020 Innsbruck • Fürstenweg 87                                                 Cosmicbowling)! Kindergeburtstagsbowling zu
                                          050/22 77                                                                      erm. Familienpass Preisen inkl. Leihschuhe. Jeden
                                          www.gutmann.cc                                  Fr u. Sa 17.30-19.30 Uhr u. So von 14.00-16.00 Uhr Kinderdisco! Billard, Airho-
                                          Mit dem Familienpass vergünstigt tanken!        ckey, Tischfußball, Spielgerätepark, 16 computergesteuerte Bowlingbahnen,
                                          Gültig auch bei: Gutmann Tankstelle Inns-       Firmenfeiern, tägl. 14.00-1.00 Uhr, Sa 10.00-1.00 Uhr, So u. Ftg. 10.00-0.00 Uhr.
                                          bruck, Leopoldstr. 67, Tel.: 050/22 77-60 20,
                                          Gutmann Tankstelle Innsbruck, Grabenweg                                              Hör- und Wahrnehmungstraining
                                          75, Tel.: 050/22 77-60 27, Gutmann Tank-                                             Weiskopf-Pichler Nicole B.A.
    stelle Amraser-See-Str. 2, Tel.: 0512/34 31 14.                                                                            6020 Innsbruck
                                                                                                                               0650/76 50 820
                                        Hallenbad Olympisches Dorf                                                             www.hoer-wahrnehmungstraining.com
                                        6020 Innsbruck • Kugelfangweg 46                                                       50 % Erm. auf das Erstgespräch (siehe Gut-
                                        0512/502-70 69                                                                         scheinheft). Wir leben in einer hektischen,
                                        www.ikb.at                                                                             lauten Zeit. Durch die dauernde Überflutung
                                        Kinder –6 J. kostenlos. Bei einem Elternteil                                           mit Reizen u. dem enormen Lärmpegel
                                        u. 2 Kindern badet jedes weitere Kind der         schützt sich unser Gehirn (über das Hören) u. reagiert auf bestimmte Frequenzen
                                        Familie kostenlos. Erlebnis-Familienkarte:        des Hörens nicht mehr. Mit dem Hör- u. Wahrnehmungstraining (empfohlen
                                        20 % Erm. auf die Einzeltarife (max. 2 Erw.       von ca. 3-99 J.) werden diese Frequenzen wieder stimuliert. Das Ziel ist, wieder
                                        mit Kinder/Jugendl.). Hauptbecken mit             richtig hören u. zuhören zu können. Mit Hilfe von Spezial-Kopfhörern wird Musik
    Gegenstromanlage, halbkreisförmiger Sitzbereich mit Rücken-, Waden- u. Blub-          gehorcht. Die individuelle Frequenzveränderung beim Training ermöglicht eine
    bermassage, ganzjähriges Freibecken mit Strömungskanal, Sprudelliegen u.              punktgenaue Stimulierung des Defizitbereiches u. man erlangt eine deutliche
    Unterwasserbeleuchtung, Kleinkinderbecken mit Sprudel, Wasserspeier, Mini-            Verbesserung.
    Dschungelrutsche, Black-Hole-Rutsche mit versch. Lichteffekten (107 m lang).
    Speed-Rutsche (61 m), 2 Saunakammern u. 1 Dampfkammer, Kneippbecken,                                                        Innsbrucker Nordkettenbahnen
    Solarium, Atrium mit Restaurant u. Palmengarten (ca. 200 Ruheliegen), kosten-                                               Betriebs GmbH
    lose Parkplätze uvm.!                                                                                                       6020 Innsbruck • Höhenstr. 145
                                                                                  WB                                            0512/29 33 44
                                                                                                                                info@nordkette.com
                                                                                                                                www.nordkette.com
                                                                                                                                50 % Erm. im Winter-/Sommer-Gutschein-
                                                                                                                                heft. In 20 Min. vom Innsbrucker Stadt-
                                                                                          zentrum in hochalpines Gelände – überwältigender Panoramablick inklusive!
    Haus der Begegnung                                                                    Kostenloses Parken in der Congress- u. Citygarage beim Kauf eines Einzel- bzw.
    Diözese Innsbruck                                                                     Skitickets zur Station Seegrube bzw. Hafelekar.
    6020 Innsbruck • Rennweg 12
    0512/58 78 69, Fax DW 11                                                                                                      INSTITUT MILLER
    hdb.office@dibk.at • www.hausderbegegnung.com                                                                                 Contactlinsen Optometrie
    50 % Erm. auf unsere Vorträge. Aktuelle Vorträge u. Seminare finden Sie unter                                                 6020 Innsbruck
    www.hausderbegegnung.com. Regionale, biologische Gerichte zu fairen Preisen                                                   Meraner Str. 3, 1. Stock
    in unserem biozertifizierten Restaurant.                                                                                      0512/58 37 25
                                                                                                                                  contactlinse@sehenistmehr.at
                                             Hausberger Elektrotechnik GmbH                                                       www.sehenistmehr.at
                                             6020 Innsbruck                                                                       10 % Erm. auf Contactlinsen u. Optomet-
                                             Anton-Eder-Str. 21                           rische Leistungen. Seit 25 Jahren auf Contactlinsen spezialisiert.
                                             0512/33 15-0, Fax DW 307                     ...der „andere“ Miller.
                                             edv@hausberger.cc
    5 % Erm. auf Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik u. Beleuchtungskörper                                                                   Interhome GesmbH
    (ausgen. Aktionen u. Sonderpreise).                                                                                                           6020 Innsbruck
                                                                                                                                                  Amraser-See-Str. 56
                                                                                   SZ
                                                                                                                                                  0512/34 40 90
                                  Hervis Sports                                                                                                   info@interhome.at
                                  6020 Innsbruck • Grabenweg 4                                                                                    www.interhome.at/famili-
                                  0512/34 20 15, Fax DW 723                                                                                       enpass
                                  hm05-300.innsbruck@hervis.at                                                                                    5 % Erm. auf alle 33.000
                                  www.hervis.at                                           Ferienhäuser von Interhome. Kombinierbar mit anderen Aktionen wie 33 % Last-
                                  Staffelrabatt ab einem Einkauf von Euro 50,–: Euro      Minute-Rabatt! Der Abzug des Rabatts auf den Mietpreis erfolgt im Verlauf der
                                  5,– Erm.; pro weiteren Euro 50,–: Euro 5,– Erm.         Buchung u. wird als „Firmenrabatt“ angezeigt. Der Aktionscode „AT1000884“
    (z.B. Euro 100,–: Euro 10,– Erm., Euro 130,–: Euro 10,– Erm., Euro 150,–:             muss eingegeben werden. Interhome besitzt mehr als 50 Jahre Erfahrung in der
    Euro 15,– Erm. etc.).                                                                 Vermittlung von Ferienunterkünften – egal ob Villa mit Pool in der Toskana oder
    Ausgenommen First Price Artikel, nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.       Istrien, Apartment in Barcelona od. Skihütte im Zillertal!
    Ihr kompetenter Sportanbieter in ganz Tirol freut sich auf Ihr Kommen!

8       Vorteilskatalog
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
5%     Rabatt*

                          *Ausgenommen Bücher, Aktionsware und Gutscheine. Aktion Gültig 31.12.2018

100% SP A SS G A R A N T I E
K aufhaus tyr ol | 3 . Ober gesc hoss | Maria-Theresienstr. 31
 I nnsbru ck | +43 512 9 0 1 1 33 | www.k idsworld-tyrol.at                                Vorteilskatalog   9
Tiroler Familien Vorteilskatalog - ALLE Familienpass-Vorteilsgeber im Überblick!
INNSBRUCK

                                             Intersport Kaufhaus Tyrol                                                         Kartbahn Innsbruck
                                             6020 Innsbruck                                                                    6020 Innsbruck
                                             Maria-Theresien Str. 31                                                           Valiergasse 15
                                             0512/56 00 59                                                                     0664/88 59 40 99
 5 % Erm. auf den Einkauf (ausgen. red. Ware)! Vorteil gültig bei Intersport OKAY,                                             reservierung@kartbahn-innsbruck.at
 Intersport CYTA, Intersport VOMP, Intersport WÖRGL u. Intersport KUFSTEIN –                                                   www.kartbahn-innsbruck.at
 bitte den Familienpass bei Bezahlung vorweisen. Viele Vorteile mit der Intersport        10 % Erm. gültig mit dem Familienpass. Das Kart-Erlebnis in Innsbruck für alle,
 KAUFHAUS TYROL-Kundenkarte (bis 3 % Erm. auf den Jahreseinkauf, 9 % Erm.                 die gerne Gas geben. Kartfahren soll Freude bereiten u. dabei sicher sein. Das
 beim Kauf einer Tageskarte am Stubaier Gletscher). Unsere Kunden parken                  ist unser oberstes Ziel. Deshalb betreut Sie unser Team während des Aufenthalts
 kostenlos in der KAUFHAUS TYROL Garage. ÖZ: Mo-Mi 9.00-19.00 Uhr, Do-Fr                  auf der Kartbahn Innsbruck u. steht Ihnen mit Rat u. Tat zur Seite. Wir wünschen
 9.00-20.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr. Das Intersport Team freut sich auf Ihr Kommen!        Ihnen gute Unterhaltung. ÖZ: Di-Do 14.00-22.00 Uhr. Fr, Sa, So u. Ftg. 12.00-
                                                                                          23.00 Uhr, Mo Ruhetag.
                                            Intersport OKAY
                                            6020 Innsbruck                                                                   Kids World Tyrol
                 OKAY                       Maria-Theresienstr. 47
                                            0512/58 31 41
                                                                                                                             6020 Innsbruck
                                                                                                                             Maria-Theresien-Str. 31
 5 % Erm. auf den Einkauf (ausgen. red. Ware)! Vorteil gültig bei Intersport KAUF-                                           0512/90 11 33
 HAUS TYROL Intersport CYTA, Intersport VOMP, Intersport WÖRGL u. Intersport                                                 www.kidsworld-tyrol.at
 KUFSTEIN – bitte den Familienpass bei Bezahlung vorweisen. Viele Vorteile mit                                               5 % Erm. auf den gesamten Einkauf. Herzlich
 der Intersport OKAY-Kundenkarte (bis 3 % Erm. auf den Jahreseinkauf, 9 % Erm.            willkommen im neuen Spielwarengeschäft im Kaufhaus Tyrol! In der Kids World
 beim Kauf einer Tageskarte am Stubaier Gletscher). Unsere Kunden parken                  Tyrol erwartet Sie kompetente Beratung, ein angenehmes Ambiente, freundliche
 kostenlos (Landhausgarage mit direktem Zugang zum Geschäft). ÖZ: Mo-Fr 9.00-             MitarbeiterInnen u. ein entspanntes Einkaufserlebnis für die ganze Familie mit
 18.30 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr. Das Intersport Team freut sich auf Ihr Kommen!             zahlreichen Serviceleistungen. ÖZ: Mo-Mi 9.00-19.00 Uhr, Do-Fr 9.00-20.00 Uhr u.
                                                                                          Sa 9.00-18.00 Uhr.
                         ISSER Optik
                         6020 Innsbruck • Meinhardstr. 3                                                                 Kinder Event Agentur
                         0512/58 04 69                                                                                   Zwerglparadies NiMa´s
                         6020 Innsbruck, Fallmerayerstr. 3, 0512/58 47 12                                                6020 Innsbruck • Andechsstr. 65
                         info@isser.at • www.isser.at                                                                    0512/34 43 66
                         Kinder –12 J. erhalten beim Kauf einer optischen Brille                                         Mobil: 0664/21 20 069
                         die Vergütung (Entspiegelung + Hartschicht) kostenlos.                                          info@nimas.at • www.nimas.at
                         5 % Erm. auf optische Brillen für Eltern u. Großeltern.                                         www.facebook.com/zwerglparadies.nimas
                         Spezialist für Kontaktlinsen, Sportbrillen, Gleitsichtbrillen,                                  Bei Buchung eines Geburtstagsfestes wartet auf
                         Bildschirmarbeitsbrillen uvm.!                                                                  das Geburtstagskind ein tolles Überraschungs-
                                                                                                                         geschenk!
                         Jack Wolfskin Store
                         im DEZ
                         6020 Innsbruck • Amraser-See-Str. 56A
                                                                                                                         Kinderkrippe Pradl
                                                                                                                         6020 Innsbruck • Gumppstr. 47
                                                                                                                                                                          i
                         Tel. u. Fax: 0512/32 53 05                                                                      0677/62 07 35 98
                         store.innsbruck-dez@jack-wolfskin.com                                                           www.kinderkrippe-pradl.at
                         www.jack-wolfskin.at                                                                            Am 5.11.2018 eröffnet in Pradl eine Kinderkrippe
                         5 % Erm. auf das gesamte Sortiment (ausgen. reduzierte                                          mit 12 Kindern. In einem wunderschönen Innenhof
                         Ware und Gutscheine). Nicht mit anderen Rabatten/                                               wird von der Neuen Heimat ein Neubau errichtet.
                         Aktionen kombinierbar. Gültig nur im Jack Wolfskin Store                                        Die Kinder können sich darüber freuen, dass wir
 DEZ. In unserem Outdoor-Shop findet man eine große Auswahl an funktionaler                                              einen eigenen Garten nutzen können. Wir laden
 und modischer Outdoor-Bekleidung, auch für Kinder ab Größe 92. Die passenden                                            euch ein unsere Homepage zu besuchen. Hier
 Schuhe (Kinder ab Gr. 26) für draußen gehören natürlich ebenfalls dazu. Ob Trek-                                        findet ihr nähere Informationen.
 king oder Wandern, in dem ausgereiften Sortiment von JACK WOLFSKIN findet
 jeder die geeignete Kleidung und das richtige Schuhwerk. Der Outdoor-Shop                                                             Laserdrom Innsbruck
 hält außerdem ein umfassendes Angebot für die Outdoor-Ausrüstung bereit. ÖZ:                                                          6020 Innsbruck
 Mo-Mi 9.00-19.00 Uhr, Do-Fr 9.00-20.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr.                                                                        Valiergasse 15
                                                                                                                                       0699/10 00 22 40
                                       JUGENDLAND                                                                                      anfrage@laserdrom.at
                                       KünstlerKinder & Performing Art Center                                                          www.laserdrom.at
                                       6020 Innsbruck                                                                                  10 % Erm. auf die Spiele. Lasertag
                                       Bernhard-Höfel-Str. 7 (Funtasy)                                                                 ist ein futuristisches „Räuber und
                                       0512/26 34 11, Fax DW 20                           Gendarm-Spiel“, das bei allen Altersgruppen gleichermaßen Anklang findet.
                                       service@jugendland.at                              Ob alleine oder mit einer Gruppe, alles ist möglich. Das modernste Equipment,
                                       www.jugendland.at                                  1.100 m² reine Spielfläche mit hochwertiger Lichttechnik u. Lasershows aus-
 10 % Erm. bei allen Kinder- u. Jugendworkshops. Kreative Freizeitangebote für            gestattet. Es geht darum, Ziele zu finden u. diese zu „taggen“ oder Spieler aus
 Kinder, Jugendliche u. junge Erwachsene. Semesterkurse, Workshops, Ferien-               den gegnerischen Teams mit dem eigenen „Phaser“ zu deaktivieren. ÖZ: Di-Do
 aktionen u. Events. Tanzen, Schauspiel, Zirkuskünste, Gesang, Kunstwerkstatt,            16.00–22.00 Uhr, Sa 12.00-22.00 Uhr, So 12.00-20.00 Uhr, Ftg. 12.00-20.00 Uhr.
 Musicalproduktion uvm.! Familienfreundliche Preise, Geschwisterrabatt. Wir
 freuen uns auf euch!                                                                                              Leiner Ges.m.b.H.
                                                                                                                   6020 Innsbruck
                                         Kaiserliche Hofburg Innsbruck                                             Grabenweg 60
                                         6020 Innsbruck • Rennweg 1                                                0512/90 25-0
                                         0512/58 71 86-19                                                          www.leiner.at
                                         hofburg.ibk@burghauptmannschaft.at                                        www.facebook.com/derleineristmeiner
                                         www.hofburg-innsbruck.at                                                  7,5 % Erm.* auf Ihren Einkauf. Gültig bis 31.12.2018 nur
                                         Eintritt frei f. junge Menschen (-19 J.).                                 bei Leiner Innsbruck. • Vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt
                                         Audio-Guide auch für Kinder. Junge               nur für Neuaufträge u. ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Ausgen. Werbe-
                                         Menschen u. deren Begleitung (bis 2              u. Aktionsware, bereits reduzierte Ware, Warengutscheine, Serviceleistungen,
                                         Erw.) erhalten am So freien Eintritt! Junge      Bücher, Tempur, Bugaboo, Glatz, Weber, Elektrogeräte/Zubehör, Lebensmittel,
                                         Menschen stehen in der Hofburg im Mit-           WMF, Villeroy & Boch, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Moll, Austroflex, Mus-
 telpunkt. Kindern mit Begleitperson bzw. Familien wird die kaiserliche Welt näher        terring, Curem u. Online-Shop. Der Familienpass ist vor dem Verkaufsgespräch
 gebracht: das Leben im Schloss, das Hochzeitsfest, Kaiserin Sisi u. ihr Flair. ÖZ:       dem Einrichtungsberater vorzulegen. Vorbehaltlich Satz- u. Druckfehler.
 tägl. 9.00-17.00 Uhr, Änderungen siehe Homepage: www.hofburg-innsbruck.at.
 Letzter Einlass: halbe Std. vor Betriebsschluss.
                                                                                    B

10     Vorteilskatalog
Lernberatung Praktische Pädagogik®
                                 Evolutionspädagogik®
                                 Mag. Silvia Rudisch-Prögler
                                 Innsbruck und Tiroler Oberland
                                 Dipl. Päd. Birgit Stengg, Innsbruck
                                 6020 Innsbruck
                                 Mobil: 0699/10 89 14 01
                                 pp.lernberaterin@gmail.com
                                 stengg.birgit@gmail.com
10 % Erm. auf die Erstberatung. Rasche u. individuelle Hilfe bei
Schulschwierigkeiten, Lese- u. Rechtschreibproblemen, Dyskalkulie,
Konzentrationsschwierigkeiten, Prüfungsangst; Förderung u. Stärkung der
Sozialkompetenzen u. Persönlichkeitsentwicklung; Erstellung von Stärkenprofilen
u. a. m., für alle Altersstufen, auch Erwachsene. Laufend Vorträge u. Seminare.
Kontakt u. Information telefonisch od. per Mail.

                                            LernQuadrat Innsbruck
                                            6020 Innsbruck
                                            Maria-Theresien-Str. 6
                                            0512/57 93 33
                                            innsbruck@lernquadrat.at
                                            www.lernquadrat.at
50 % Erm. auf das erste Monat bei einer 6- od. 10-Monatsanmeldung. Nachhilfe
in der Kleingruppe. LernQuadrat über 70 x in Österreich. Jedes Alter. Alle Fächer.
Individuelle Betreuung in kleinen Gruppen od. als Einzeltraining. Motivation.
 Lernhilfe. Schulerfolg. Vorteil auch gültig bei Lernquadrat Imst: 6460 Imst,
Dr.-Carl-Pfeiffenberger-Str. 14/1/8, Tel.: 0 54 12/61 1 02,
E-Mail: imst@lernquadrat.at, www.lernquadrat.at

        FRA G E N ZU M FAMILIENPASS?

  GRATIS-Familienhotline 0800-800-508

                                                                          Die IKB Bäder
                                                                      und Saunen bringen
                                                                       Körper, Geist und
                                                                       Seele in Einklang!
                                                                              OLYMPISCHES DORF
                                                                               AMRASER STRASSE
                                                                                  HÖTTINGER AU
                                                                              SALURNER STRASSE
                                                                         0 800 500 502 / www.ikb.at

                                                    F t & Relaxed
                                           Pures Wohlbefinden in den
                                          Bädern und Saunen der IKB.

                                                                                                      Vorteilskatalog   11
INNSBRUCK

                                                Metropol-Tirols Multiplex                                                       ÖAMTC Tirol
                                                6020 Innsbruck                                                                  6020 Innsbruck • Andechsstr. 81
                                                Innstr. Nr. 5                                                                   0512/33 20-0
                                                0512/28 33 10, Fax DW 9                                                         tirol@oeamtc.at
 info@metropol-kino.at • www.metropol-kino.at                                                                                   www.oeamtc.at/tirol
 Die ganze Familie zum Kinderpreis (Ersp. pro Eltern- bzw. Großelternteil bis Euro                                              5 % Erm. beim Kauf eines Kindersitzes Ihrer Wahl (nicht kom-
 3,80) Zuschläge bei 3D, Atmos u. Überlängen; mind. 1 Erw. u. 1 Kind, tägl. Kinder-                      binierbar mit bereits bestehenden Aktionen). Besten Schutz bereits ab den ersten
 filme, Kindergeburtstage u. Kinder-Jugendclub.                                                          Lebenstagen bietet der Leih-Babysitz vom ÖAMTC: Gegen Hinterlegung einer
                                                                                             B           Kaution gehört der Sitz 14 Monate Ihnen. Bei Rückgabe wird Ihnen die Kaution
                                                                                                         abzgl. einer geringen Leihgebühr wieder ausbezahlt. In einem ÖAMTC geprüften
                           Museum Goldenes Dachl                                                         Kindersitz ist Ihr Kind als Mitfahrer im Auto u. am Fahrrad optimal gesichert unter-
                           6020 Innsbruck                                                                wegs. Dieses Angebot gilt in allen 14 ÖAMTC-Stützpunkten Tirols.
                           Herzog-Friedrich-Str. 15
                           0512/53 60-14 41, Fax DW 14 18                                                                          Olympiaworld Innsbruck
                           goldenes.dachl@innsbruck.gv.at                                                                          6020 Innsbruck • Olympiastr. 10
                           www.innsbruck.gv.at/goldenesdachl                                                                       0512/33 8 38-100
                           Euro 6,– für Familien (auch für AlleinerzieherIn mit Kind).                                             office@olympiaworld.at • www.olympiaworld.at
                           Museum über Kaiser Maximilian I. – dem Erbauer des                                                      Publikumseislauf: Familienkarte (Kinder –14 J.) Euro
                           Goldenen Dachls – u. das Spätmittelalter in Tirol. Der                                                  10,–; Alleinerziehende (Kinder –14 J.) Euro 5,–. ÖZ
                           Kinderraum lädt mit kreativen Spielen, Kinderbüchern                                                    Tiroler Wasserkraft Arena: 4.11.2017-8.4.2018: Mi
                           u. Kinderquiz zu einer spannenden Zeitreise ein. Ein                          14.00-16.20 Uhr, Sa 14.00-16.20 Uhr & 20.00-21.50 Uhr, So 14.00-16.20 Uhr (bei
                           Höhepunkt ist der Blick aus dem Prunkerker des Gol-                           Veranstaltungen ist ein Entfall des Publikumseislaufes möglich). Außeneisring:
                           denen Dachls. Audioguide im Eintrittspreis inbegriffen.                       11.11.2017-18.2.2018, je nach Witterung, mögliche Änderungen vorbehalten:
 ÖZ: Mai-Sept. tägl. 10.00-17.00 Uhr. Okt.-April Di-So 10.00-17.00 Uhr, Nov.                             tägl. 14.00-16.50 Uhr u. 20.00-21.50 Uhr, in den Weihnachts- u. Semesterferien ist
 geschlossen.                                                                                            durchgehend von 14.00-22.00 Uhr geöffnet. Kühles Vergnügen beim Publikum-
                                                                                                         seislauf. Ob Sie in der neuen Tiroler Wasserkraft Arena das einzigartige Panorama
                                  Naturfreunde Innsbruck                                                 der Nordkette genießen od. am Außenring gemütlich Ihre Runden unter freiem
                                  6020 Innsbruck                                                         Himmel ziehen wollen, in der Olympiaworld ist für jeden Platz!
                                  Bürgerstr. 6
                                  0512/58 41 44-14                                                                                                    Porsche Innsbruck-Mitterweg
                                  innsbruck@naturfreunde.at                                                                                           6020 Innsbruck • Mitterweg 26
                                  www.naturfreunde-tirol.at                                                                                           0512/22 7 55-0
                                  Kostenlose Teilnahme an unseren Familien-                                                                           www.porscheinnsbruck.at
                                  angeboten – Anmeldung erforderlich unter:                                                                           Euro 300,– Familienbonus zusätzlich beim
 www.innsbruck.naturfreunde.at! Nähere Infos auf unserer Homepage                                                                                     Kauf eines Neu- od. Gebrauchtwagen.
 www.innsbruck.naturfreunde.at oder telefonisch. Wir leben Natur!

                                                                                                         ●●●                       Digitale Medien im Kindergarten
                                                                                                                                   Geht gar nicht! Oder doch?
                                                                                                                                   Für Eltern von Kindern von 3 bis 6 Jahren

                                                                                                         ●●●                       Hilfe, mein Kind ist online!
                                                                                                                                   Für Eltern von Kindern von 6 bis 10 Jahren

                                                                                                         ●●●                       Safer Internet, Smartphone & Co.
                                                                                                                                   Für Eltern von Kindern ab 10 Jahren

                                                                                                         ●●●                       Internet, Smartphone & Co.
                                                                                                                                   Für Großeltern mit ihren Enkelkindern

               fit for family - kostenlose Elternbildungsangebote in Kindergärten, Schulen, Büchereien ...

                                      Katholisches Bildungswerk und Katholischer Familienverband Tirol
                                     Te l . 0 5 12 2 2 3 0 - 4 8 0 6 | w w w . f i t - f o r - f a m i l y . a t | e l t e r n @ b i l d u n g - t i r o l . a t

12     Vorteilskatalog
INNSBRUCK

                       Praxis für Kieferorthopädie
                       Team DDr. Scheiderbauer A.V.
                                                                              i                                   Ramo Modellsport
                                                                                                                  Handelsgesellschaft m.b.H.
                       6020 Innsbruck                                                                             Flug-, Schiffs-, Auto-Modelle
                       Maria-Theresien-Str. 49                                                                    Plastikmodellbau-Zubehör
                       0512/23 50 23                                                                              6020 Innsbruck
                       zahnspange@scheiderbauer.at                                                                Amraserstr. 73
                       www.scheiderbauer.at                                                                       0512/36 42 80
                       Informationsgespräche, individuelle                                                        www.ramo.at
                       ästhetische Behandlungsvariationen u.                                                      5 % Erm. auf alle Artikel (ausgen. red. Ware u.
                       Teilzeitmöglichkeit                                                                        Reparaturen). Ihr Fachgeschäft für: Flug-, Schiff-,
                       „Zahnspangen für jedes Alter“.                               Auto- u. LKW-Bausätze. Plastik- u. Standmodelle, Puzzle, historische Holzschiff-
                                                                                    modelle, Rennbahnen, div. Zubehör uvm.! Hauseigene Reparaturwerkstätte. ÖZ:
                                            Putzenbacher Handels GmbH               Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr u. 14.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.30 Uhr.
                                            6020 Innsbruck
                                            Anichstr. 14                                                                 Restaurant Cammerlander
                                            0512/58 39 55, Fax DW 2                                                      Café-Bar-Restaurant
                                            j.putzenbacher@aon.at                                                        6020 Innsbruck
                                            www.putzenbacher.at                                                          Am Marktplatz/Innrain 2
10 % Erm. auf Matratzen, Lattenrost u. Allergiebezüge! Ihr Fachgeschäft für Haus-                                        0512/58 63 98
halt, Küche, Bad u. Schaumstoff im Herzen von Innsbruck.                                                                 info@cammerlander.at
                                                                                                                         www.cammerlander.at
                                            Rainer Modellbahnen                                                          Gegen Vorlage des Tiroler Familienpasses
                                            6020 Innsbruck                                                               gibt es einen Himbeersaft od. ein Kindereis
                                            Amraser Straße 73                       kostenlos dazu. „Vielfalt“ im Herzen von Innsbruck – dafür steht das Restau-
                                            0512/39 33 97                           rant Cammerlander am Marktplatz in Innsbruck. Hier bekommen Gäste neben
                                            rainer@modellbahn.at                    abwechslungsreichen Mittagsmenüs, köstlichen Frühstücks- u. Kuchenvariati-
                                            5 % Ermäßigung auf alles (ausge-        onen u. der sehr vielfältigen Menükarte den unverwechselbaren Blick auf die Inns-
                                            nommen bereits reduzierte Ware,         brucker Nordkette kostenlos dazu. JETZT NEU: das großzügige „Kinderland“ für
Zeitschriften und DVD‘s). Leicht zu erreichen über die Autobahnabfahrt Innsbruck    die kleinen Gäste. Sehr beliebt bei den Gästen sind die großzügigen ÖZ: Ganz-
Ost oder mit der Straßenbahn Linie 3 direkt aus dem Zentrum.                        jährig – 7 Tage die Woche mit durchgehend warmer Küche. Die unterschiedlich
                                                                                    schönen Räumlichkeiten des Restaurants können natürlich auch für Firmenfeiern
                     FAMI LI E NPASS I M I NTER NET:                                od. private Feste genutzt werden. Täglich geöffnet: 8.30-1.00 Uhr; warme Küche
                                                                                    von 11.30-23.00 Uhr.
   www.familienpass-tirol.at • ga.familie@tirol.gv.at                                                                                                  W SZ K H

         TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG
         Service Hotline 0800 818 819 | www.tiwag.at

                                                                                                                                             Vorteilskatalog            13
INNSBRUCK

                                      Restaurant Löwenhaus
                                      6020 Innsbruck • Rennweg 5
                                      0512/58 54 79, Fax DW 10
                                      info@loewenhaus.at • www.loewenhaus.at
                                      Bei Vorlage des Tiroler Familienpasses
                                      erhält jedes Kind einen Himbeersaft od. ein         Sicher Haid GmbH
                                      Kindereis kostenlos. Das Löwenhaus bietet           6020 Innsbruck • Höttinger Au 51 • 0512/22 8 22, Fax DW 18
                                      traditionell österreichische Küche – liebevoll      office@sicherhaid.com • www.sicherhaid.com
 gekocht u. serviert. Es wird mitten im Lokal gegrillt – zum Zuschauen u. Mit­            Mit dem Familienpass vergünstigt einkaufen. 10 % Erm. auf alle lagernden Waren
 erleben. Es werden Produkte soweit als möglich direkt in der Region bezogen.             (ausgen. Aktionen, Alarmanlagen, Sicherheitstüren, Dienstleistungen). Gültig
 Saisonale Spezialitäten werden der Jahreszeit entsprechend angeboten. Eigene             auch in unserer Filiale in Pradl, Amraserstr. 41, 6020 Innsbruck. Ob Vorhang-
 Kinderkarte u. Kinderspielplatz. Das Team im Löwenhaus freut sich besonders              schloss für die Schule, Fahrradschloss, Schließanlagen, Geldkassetten,
 über Kindergäste.                                                                        Schlüssel- od. Geldtaschen – wir freuen uns auf Ihr Kommen.
                                                                       W SZ K H
                                                                                                                                Sport- und Erlebniswoche 2018
                                      Schlafmanufaktur – Natur pur, Tiroler                                                     Verein „Gesünder Leben“
                                      Qualität, individuelle Anpassung –                                                        6020 Innsbruck • Schöpfstr. 39
                                      besser schlafen mit Zirbe                                                                 0512/27 47 84, Fax 0512/56 07 63
                                      6020 Innsbruck • Maximilianstr. 2a                                                        office@sportwoche.eu
                                      0660/37 72 900                                                                            www.sportwoche.eu
                                      info@schlafmanufaktur.at                                                                  Familienpass-Aktion 50 % Erm. auf ein Sport-
                                      www.schlafmanufaktur.at                                                                   wochen T-Shirt bei Anmeldung zu einem
                                      10 % Erm. auf unser einzigartiges pinura Zir-                                             Termin der Sport- u. Erlebniswoche. Sport,
                                      benschlafsystem – sowie auf Bettrahmen, Kis-                                              Spiel u. Spaß sind das oberste Prinzip bei
 sen, Zudecken u. Unterbetten. Nutzen Sie die Kraft u. beruhigende Wirkung auch           der Sportwoche, die während der Sommerferien in 5 verschiedenen Standorten
 für Ihre Kinder. Wir haben spezielle Baby- u. Kindermatratzen mit rein natürlichen       in Schulen in Tirol für 6-13-jährige Kinder stattfindet. Jeweils eine Woche steht
 u. biologischen Materialien. Natur pur, Tiroler Handwerksqualität u. individuelle        ein abwechslungsreiches Programm mit traditionellen u. modernen Sportarten,
 Anpassung – wir gehen keine Kompromisse ein – Ihr Schlaf liegt uns am Herzen!            wie Fußballturniere, Abenteuerspiele, Jongliereinheiten, Tanzeinheiten, wilden
 ÖZ: Mo-Fr 9.30-13.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr; Sa, Juli u. Aug. geschlossen.               Verfolgungsjagden u. einer Ruhezone auf dem Plan. Die Ganztages-Betreuung
                                                                                          der Kinder erfolgt durch qualifiziertes Personal. Das Mittagessen ist im Preis inbe-
                                     Schloss Ambras Innsbruck                             griffen. Hall u. Lienz: 9.7.-13.7.2018; Innsbruck: 16.7.-20.7.2018; 6.8.-10.8.2018;
                                     6020 Innsbruck • Schlossstr. 20                      27.8.-31.8.2018
                                     01/52 5 24-48 02
                                     info@schlossambras-innsbruck.at                                               Stadtmuseum Innsbruck
                                     www.schlossambras-innsbruck.at                                                6020 Innsbruck • Badg. 2
                                     Eintritt –19 J. frei; Familienkarte (2 Erw. + Kin-                            0512/53 60-14 00
                                     der): im Sommer Euro 18,–; im Winter Euro                                     post.stadtarchiv@innsbruck.gv.at
                                     12,–. Kostenloser Audioguide. Renaissance-                                    www.innsbruck.gv.at/stadtmuseum
 schloss u. ältestes Museum der Welt: Rüstkammern, Kunst- u. Wunderkammer,                                         Euro 4,– für Familien (auch für AlleinerzieherIn mit Kind).
 Glassammlung Strasser, Habsburger Porträtgalerie (Apr.-Okt.); teilweise barriere-                                 Wie hat Innsbruck früher ausgeschaut? Wann ist mein
 frei, Kinder- u. Familienführungen. ÖZ: Tägl., 10.00-17.00 Uhr (Nov. geschlossen).                                Stadtteil entstanden? Wann haben die Olympischen
 Preisänderungen vorbehalten.                                                                                      Spiele stattgefunden? Das Alles und noch viel mehr gibt
                                                                                    B                              es im Stadtmuseum Innsbruck zu entdecken. Komm und
                                                                                                                   schau es dir an! ÖZ: Mo-Fr 9.00-17.00 Uhr.
                                         Schülerhilfe Innsbruck
                                         auch in Telfs, Hall, Schwaz, Wörgl                                                    Stastny Optik GmbH
                                         6020 Innsbruck • Salurnerstr. 18                                                      6020 Innsbruck • Defreggerstr. 8
                                         0512/57 05 57                                                                         0512/39 48 59, Fax DW 5
                                         nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at                                                      www.stastny-optik.at
                                         www.schuelerhilfe.at                                                                  Kostenloses Upgrade auf dünnere u. leichtere
 Euro 36,– Erm. sowie 2 kostenlose Unterrichtsstunden für Neukunden zum Ken-                                                   Gläser inkl. Super-Entspiegelung. 8 % Erm.
 nenlernen. Regelm. Nachhilfe während des Jahres u. Intensivkurse in den Ferien           auf alle Sonnenbrillen für Eltern & Großeltern. 5 % Erm. auf alle optischen Brillen
 durch erfahrene u. motivierte Nachhilfelehrer/innen für jeden Schüler u. jede            für Eltern & Großeltern. Qualität & Service! Wir liefern Ihnen maßgeschneiderte
 Schülerin von der Volksschule bis zur Matura.                                            Lösungen für Ihre individuellen Ansprüche. Alles aus einer Hand u. direkt vor
                                                                                          Ort. Professionalität u. Service zum fairen Preis. Wir freuen uns immer auf Ihren
                       Shoe4You                                                           Besuch.
                       6029 Innsbruck
                       Menardi-Center, Amraser See Str. 56                                                         Stephanie Gogl
                       0512/36 39 29-0                                                                             ganzheitliche traditionelle Medizin
                       www.shoe4you.com                                                                            Therapieraum bei Rückenvital
                                                                                                                   6020 Innsbruck • Zeughausg. 3
                       Euro 10,– Erm. ab einem Einkaufswert von Euro 59,95 (gilt
                                                                                                                   0664/91 41 518
                       nur für Schuhe für alle auf dem Familienpass eingetragenen
                                                                                                                   kontakt@stephanie-gogl.at • www.stephanie-gogl.at
 Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr u. ist nicht mit anderen Aktionen kom-
 binierbar). ÖZ: Mo-Mi 9.00-19.00 Uhr, Do + Fr 9.00-20.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr.                                  10 % Erm. auf jede Behandlung nach dem Konzept der
                                                                                                                   ganzheitlichen traditionellen Medizin. Holistic Pulsing,
                                                                                                                   Klangschalenmassage, Meridian-Energie-Ausgleich,
                                                                                                                   Akupressur, TCM Ernährungsgespräch. 5 % Erm. auf
                                                                                                                   meine Workshops. Klanganwendung, Babymassage.

 Sicher Haid GmbH
 6020 Innsbruck • Amraserstr. 41 • 0512/34 78 38, Fax 0512/22 8 22-18
 office@sicherhaid.com • www.sicherhaid.com
 Mit dem Familienpass vergünstigt einkaufen. 10 % Erm. auf alle lagernden Waren
 (ausgen. Aktionen, Alarmanlagen, Sicherheitstüren, Dienstleistungen). Gültig
                                                                                                              F RAGE N ZU M FAMILIE NPAS S ?
 auch in unserer Filiale in der Höttinger Au 51, 6020 Innsbruck. Ob Vorhangschloss
 für die Schule, Fahrradschloss, Schließanlagen, Geldkassetten, Schlüssel- od.              GRATIS-Familienhotline 0800-800-508
 Geldtaschen – wir freuen uns auf Ihr Kommen.

14     Vorteilskatalog
NATURERLEBNIS PUR
   DAS SKI- UND WANDERGEBIET GLUNGEZERBAHN BEEINDRUCKT WINTER
   WIE SOMMER MIT EINER NAHEZU UNBERÜHRTEN NATURKULISSE.
   OB KLEIN ODER GROSS – AM GLUNGEZER FINDEN SIE WANDERWEGE,
   NATURSCHNEEPISTEN UND FREIZEITSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE!

     Glungezerbahn Ges.mbH & Co. KG
     T: +43(0)5223/783210, info@glungezerbahn.at, www.glungezerbahn.at

                                                           Die neue Patscherkofelbahn.
                                                           In 10 Minuten auf Innsbruck’s Hausberg.
                                                           www.patscherkofelbahn.at

T001_007_03_09_AZ_Familienpass_Jahresk_183x125_RZ.indd 1                                                    29.09.17 11:01
                                                                                                     Vorteilskatalog     15
INNSBRUCK

 Tanzqualität seit 20 Jahren                    Tanzschule- & Tanzsportzentrum                                            Tiroler Landesmuseen:
                                                Vallazza                                                                  TIROL PANORAMA mit Kaiserjägermuseum
                                                6020 Innsbruck                                                            6020 Innsbruck
                                                0664/20 43 840                                                            Bergisel 1-2
                                                0660/82 69 448 TANZHIT                                                    0512/59 4 89-111
                                                info@vallazza.at                                                          info@tiroler-landesmuseen.at
                                                www.vallazza.at                                                           www.tiroler-landesmuseen.at
 8 % Erm. auf alle Kurspreise für Kinder u. Jugendliche (ausgen. Kombiangebote                                            Freier Eintritt für Kinder u. Jugendliche unter
 z.B. „Three4Two“, geschlossene Gruppenkurse etc.). 8 % Familienerm. bei              19 J.! Mit dem Kombiticket können (Groß-)Eltern mit ihren (Enkel-)Kindern bis
 gleichzeitiger Buchung von 1-2 Erw. + mind. 1 Kind/Jugendl. Lernspaß u. Top-         zum Jahresende alle Häuser der Tiroler Landesmuseen je einmal besuchen. 15 %
 Service für jedes Alter – wir bieten mit laufend neuen Kursideen Angebotshits für    Erm. auf „Kindergeburtstag im Museum“ und „Familien-Führung“. Regelmäßige
 jeden Anlass u. Tanzwunsch!                                                          Kinder-Werkstätten (Euro 5,–) u. Kinder-Führungen! Freier Eintritt am „Tag der
                                                                                      offenen Tür“ am 26.10.
                                   TAXISPALAIS Kunsthalle Tirol                                                                                                        B
                                   6020 Innsbruck
                                   Maria Theresien-Str. 45                                                                 Tiroler Landesmuseen:
                                   0512/50 83 171, Fax 0512/50 87 43 175                                                   Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum
                                   taxis.galerie@tirol.gv.at                                                               6020 Innsbruck • Museumstr. 15
                                   www.taxispalais.art                                                                     0512/59 4 89-111
                                   50 % Erm. für Eltern u. Großeltern, Kinder                                              info@tiroler-landesmuseen.at
                                   kostenlos! Das Taxispalais ist eine Kunsthalle                                          www.tiroler-landesmuseen.at
                                   mit internationalem Ausstellungsprofil, an der                                          Freier Eintritt für Kinder u. Jugendliche unter
 mit zeitgenössischer Kunst Fragen der Gegenwart nachgegangen wird und Dis-                                                19 J.! Mit dem Kombiticket können (Groß-)
 kurse in Gang gestetzt werden. Unser Vermittlungsprogramm ist speziell auf die       Eltern mit ihren (Enkel-)Kindern bis zum Jahresende alle Häuser der Tiroler Lan-
 jeweiligen Altersgruppen ausgerichtet u. bietet zu jeder Ausstellung einen Work-     desmuseen je einmal besuchen. 15 % Erm. auf „Kindergeburtstag im Museum“
 shop für Kinder von 6-12 J. an. Anmeldung für den Kinderworkshop: Tel.: 0512/50      u. „Familien-Führung“. 10 % Erm. auf „Offenes Atelier am Sonntag“ u. „Kreativ am
 83 173, ÖZ: Di-So 11.00-18.00 Uhr, Do 11.00-20.00 Uhr.                               Freitag“. Regelmäßige Kinder-Werkstätten (Euro 5,–) u. Kinder-Führungen! Freier
                                                                             WB       Eintritt am „Tag der offenen Tür“ am 26.10. sowie am 24.12.!
                                                                                                                                                                       B
                                       TherapieCentral – Wir bewegen Menschen
                                       6020 Innsbruck • Salurnerstr. 1                                                    Tiroler Landesmuseen:
                                       Infos unter: 0699/10 71 43 23                                                      Museum im Zeughaus
                                       www.therapiecentral.at                                                             6020 Innsbruck • Zeughausgasse
                                       10 % Erm. auf unser Präventivangebot für die                                       0512/59 4 89-111
                                       ganze Familie – damit alle gesund bleiben!                                         info@tiroler-landesmuseen.at
                                       Die Erm. gilt für Massagen, Shiatsu, Klang-                                        www.tiroler-landesmuseen.at
                                       schalen uvm. (ausgen. Physiotherapie).                                             Freier Eintritt für Kinder u. Jugendliche unter
 • Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden • Baby-Shiatsu bei Alltagswehweh-                                                19 J.! Mit dem Kombiticket können (Groß-)
 chen • Kinder-Shiatsu – Fit für die Schule • Energie tanken für Muttis • Nerven­                                         Eltern mit ihren (Enkel-)Kindern bis zum Jah-
 balsam für Papis • Enkel betreuen ohne Rückenschmerzen                               resende alle Häuser der Tiroler Landesmuseen je einmal besuchen. 15 % Erm. auf
                                                                                 B    „Kindergeburtstag im Museum“ und „Familien-Führung“. Regelmäßige Kinder-
                                                                                      Werkstätten (Euro 5,–) u. Kinder-Führungen! Freier Eintritt am „Tag der offenen
                                                                                      Tür“ am 26.10. sowie beim Familienprogramm „Rundum Weihnacht“ am 24.12.!
                                                                                                                                                                       B
                                                             Tinas Cantienica
                                                             Tina Gerber                                                  Tiroler Landesmuseen:
                                                             6020 Innsbruck                                               Tiroler Volkskunstmuseum & Hofkirche
                                                             0664/88 66 08 13                                             6020 Innsbruck • Universitätsstr. 2
 tinascantienica@gmail.com • www.tinascantienica.at                                                                       0512/59 4 89-111
 10 % Erm. für die ersten 5 Einzellektionen à 60 Min.! Sie haben das Gefühl, Ihr                                          info@tiroler-landesmuseen.at
 Körper hat keinen Halt? Schlaffer Bauch? Schwere Beine? Inkontinenz? Hämor-                                              www.tiroler-landesmuseen.at
 rhoiden? Rücken- u. Nackenprobleme? Falls Sie schwanger sind oder waren:                                                 Freier Eintritt für Kinder u. Jugendliche unter
 hat sich die Blase/Gebärmutter gesenkt? Rückbildung einmal anders? Die                                                   19 J.! Mit dem Kombiticket können (Groß-)
 CANTIENICA®-Methode für Körperform u. Haltung erinnert Ihren Körper wieder                                               Eltern mit ihren (Enkel-)Kindern bis zum
 an seine natürlichen Haltungs- u. Bewegungsmuster. Das Training ist schonend,        Jahresende alle Häuser der Tiroler Landesmuseen je einmal besuchen. 15 %
 kann unabhängig von jeder Altersstufe, Geschlecht u. Fitnessstadium durchge-         Erm. auf „Kindergeburtstag im Museum“ und „Familien-Führung“. Regelmäßige
 führt werden. Wirkt auf den ganzen Körper u. verleiht Sicherheit, Selbstbewusst-     Kinder-Werkstatt (Euro 5,–) u. Kinder-Führungen; kostenloses Kinder-Quiz! Freier
 sein wie auch Lebensfreude in jeder Situation in Ihrem Alltag! Von innen nach        Eintritt am „Tag der offenen Tür“ am 26.10. sowie am 24.12.!
 außen durch aktive Entspannung u. entspannte Aktivität aus der Kraft der Mitte                                                                                        B
 – Ihrem Beckenboden.

                                     Tirol Shop
                                     6020 Innsbruck
                                     Maria-Theresien-Str. 55
                                     0512/53 21 538
                                     www.tirolshop.com                                Tschabrun
 5 % Erm. auf das gesamte Sortiment (ausgen. bereits red. Ware). Vorteil im Shop      Holz & Baustoffe
 Maria-Theresien-Str. 55 u. in der Filiale am Burggraben 3 erhältlich.                6040 Innsbruck
                                                                                      Haller Str. 201
                            Tiroler Bienenladen                                       0512/24 43 30, Fax DW 921
                            6020 Innsbruck                                            innsbruck@tschabrun.at
                            Meraner Str. 2                                            www.tschabrun.at
                            info@tirolerbienenladen.at
                                                                                      10 % Erm. auf alles (ausgen. Aktionen u. Sonderangebote).
                            www.tirolerbienenladen.at
                                                                                      ÖZ: Mo-Fr 8.30-12.00 Uhr u. 13.30-18.00 Uhr, Sa 8.30-12.00 Uhr.
                            Auch in 6460 Imst
                                                                                      Böden & Treppen – Innentüren – Wand u. Deckenpaneele – Holz im Garten –
                            Sie erhalten 5 % Erm. beim Kauf von Honig, Honiger-       Dämmstoffe – Fassaden aus Holzwerkstoffen. Beste Qualität verbunden mit pers.
                            zeugnissen u. Kerzen. Ihr verlässliches Fachgeschäft      Service, wir beraten Sie gerne!
                            für: echten Tiroler Honig, Propolis, Gelee Royale u.
                            Bienenwachskerzen.

16     Vorteilskatalog
Sie können auch lesen