Vogtland JOURNAL - Vogtland-Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.vogtland-tourismus.de
Vogtland
JOURNAL
Kostenfrei
mitnehmen!
2022 | 2023
Ski-, Bike- und Wanderwelt Schöneck
ANZEIGE
höchste Erhebungen:
Schneehübel (974 m),
Aschberg bei Klingenthal (936 m), Willkommen bei Ihrer
Vogtland-Reise!
Schneckenstein (883 m)
Fläche:
2 493 km2
größte Flüsse: (sächsisches und
Weiße Elster, Thüringer
Zwickauer Mulde, Vogtland)
Göltzsch
Einwohner:
ca. 430 000
Urlaub mit
Weitblick
am Zeulenrodaer Meer
Am idyllischen Ufer des Zeulenrodaer Meeres gelegen bietet das
Bio-Seehotel einen der reizvollsten Anlaufpunkte für einen erlebnisreichen
Aufenthalt im Thüringer Vogtland. In unserem ausgezeichneten
Familien-, Wellness- und Tagungshotel erleben Sie das gute
Gefühl bestens aufgehoben zu sein. Unser Team leistet
mit Feingefühl und Liebe zum Detail alles für Ihr Wohl-
ergehen. Kulinarische Fülle bieten wir mit frischen Bio-
Produkten aus der Region und unserer hauseigenen
Backstube und Fleischerei.
Wandern:
> 3 000 km Wegenetz,
Unser Panorama Spa, der hotelnahe Strand und das Mit der 5 Qualitätswander-
wunderschöne Naturareal machen das Bio-Seehotel Göltzschtalbrücke wege
zu einem einzigartigen Erlebnisort zu jeder Jahreszeit. auf dem Weg zum
UNESCO-
Weltkulturerbe
Direkt zu unseren
Radfahren:
Arrangements
Skifahren: > 2 000 km Radwege,
Weitere aktuelle Angebote Bikewelt Schöneck
finden Sie auf unserer Webseite. 450 km Loipen,
4,5 km Skipisten
Größte Ziegelsteinbrücke der Welt: die Göltzschtalbrücke
Der Kulturweg der Vögte lädt ein zu Ent Mit diesem Symbol gekennzeichnete Ein
Bio-Seehotel Zeulenroda GmbH & Co. KG deckungsreisen in das historische Vogtland. richtungen / Orte sind zertifiziert mit dem
Kirchen, Burgen und Schlösser, Wehranlagen, Prädikat »Familienfreundlich« der Tourismus
Bauerfeindallee 1, 07937 Zeulenroda-Triebes, Telefon: +49 36628 98 - 0 Marktplätze und Stadtmauern künden von einer Marketing Gesellschaft Sachsen mbH.
mittelalterlichen Glanzzeit, in der die Vögte www.sachsen-familienurlaub.de
info@bio-seehotel-zeulenroda.de, www.bio-seehotel-zeulenroda.de von Weida, Plauen und Gera das Sagen hatten.
INHALTSVERZEICHNIS
NATUR SPÜREN KULTUR ENTDECKEN
Vogtland Panorama Weg®: 6. Etappe rund um Bad Brambach ....... 6 Fürstlich flanieren und großzügig genießen........................................ 78
Vogtländische Grüntöne entdecken ...................................................... 8 Bad Elster:
Neue Themenrundwanderwege ............................................................. 9 Königlich-Sächsisches Jubiläum............................................................... 80
Bad Brambach: Radon-Mineralheilbad .................................................. 10 Sommersaison im NaturTheater Bad Elster........................................... 82
Bad Elster: Schwerelos schweben in der Soletherme......................... 14 Hotel König Albert Bad Elster..................................................................... 83
Das Vogtland: Mehr als nur ein Reiseziel................................................ 16 Markneukirchen und Erlbach: Musik küsst Natur................................ 84
Schöneck: Hotel und Restaurant Tannenhaus ..................................... 20 Oelsnitz: Verborgene Schätze.................................................................... 86
Adorf: Die Schätze der Region bestaunen .............................................. 21 Plauen:
Klingenthal: Musik und Sport im Einklang ............................................ 22 Kreativität an der Weißen Elster................................................................. 88
Elsterradweg: Fahrtwind an der Weißen Elster .................................... 24 Hotel Alexandra ............................................................................................ 90
Grünbach: Von Stein zu Stein ................................................................... 26 Theater Plauen-Zwickau.............................................................................. 90
Grünbach: Bayerischer Hof ....................................................................... 26 Markneukirchen: Musicon Valley e. V. ..................................................... 91
Jößnitz: Schlemmen und Entdecken...................................................... 27 Greiz: Vogtlandhalle Greiz........................................................................... 92
Klingenthal: Sparkasse Vogtland Arena ................................................. 27 Greiz / Reichenbach: Vogtland Philharmonie ....................................... 92
#vogtlandcommunity: Fotospots im Vogtland..................................... 28 Kulinarische Entdeckungsreisen:
Wandertipps: Das Vogtland entdecken .................................................. 30 Das Vogtland von seiner leckersten Seite................................................ 93
Bauerfeind: Der Hingucker auf Ihrer Wandertour................................. 31 Elsterberg: Bachforellen und Hechte....................................................... 94
Treuen: Urban und ursprünglich .............................................................. 32 Reichenbach: Immer eine Reise wert...................................................... 95
Rodewisch, Auerbach, Ellefeld und Falkenstein: Greiz: Fürstlich staunen............................................................................... 96
Unsere Göltzschtal-Perlen .......................................................................... 34 Gera:
Auerbach: Stadtleben trifft Natur ............................................................. 36 Das nördliche Tor zum Vogtland............................................................... 98
Grünheide: Waldpark – Kunterbunt statt Alltagsgrau.......................... 37 Hotel-Restaurant Zwergschlösschen ....................................................... 100
Pöllwitzer Wald: Wildes Wandern ............................................................ 38 Mylau: Burg Mylau........................................................................................ 100
Zeulenroda-Triebes: Berga / Elster: Entlang des Osterpfades................................................... 101
Bio-Seehotel .................................................................................................. 40 Schloß Burgk: Virtuose Klänge in historischen Räumen..................... 102
Wassersportschule Thüringen ................................................................... 41 Schleiz: Reifenquietschen und Motorengeräusche............................... 102
Ronneburg: Dem Alltag entfliehen........................................................... 41
FAMILIE LEBEN
Familien-Abenteuer Vogtland.................................................................. 44
Plauen: Falknerei Herrmann...................................................................... 46
Jugendherbergen: Hier erleben Sie gemeinsam mehr....................... 47
Schöneck:
Nervenkitzel mit Aussicht ........................................................................... 48
IFA Schöneck Hotel & Ferienpark ............................................................. 50
Plauen: Stadtrallye und Falknerei ............................................................ 53
Talsperre Pöhl: Abenteuer mit »Meerblick« ........................................... 54
Globus Vogtlandcenter Weischlitz: Alles unter einem Dach ............ 56
Mühlenviertel und Burgsteingebiet:
Sagenhaft. Mystisch. Begeisternd. ............................................................ 58
Grünheide: Action und Erholung im Waldpark ..................................... 60
Lengenfeld: Freizeitpark Plohn ................................................................ 60
Schneeberg: Silberstromers FUNDORA .................................................. 61 Erwecken Sie das
Weida: Süß und geschichtsträchtig .........................................................
Zeulenroda-Triebes:
62
Vogtland Journal
Baumstamm-Mikado und Tierfreundschaften....................................... 64 zum Leben!
Muldenhammer: Von E-Bikern zu Himmelsstürmern ......................... 66
Langenwetzendorf: Aussichtsturm »Kreuztanne« ............................... 67
Haben Sie schon das YONA-Symbol entdeckt?
Zeulenroda-Triebes: Badewelt Waikiki................................................... 68 Super, dann können Sie jetzt dank Augmented
Klassenfahrten, Feriencamps, Familien- und Vereinsreisen........... 69 Reality (AR) direkt von zuhause in Ihr persönliches
Verkehrsverbund Vogtland: Vogtland-Abenteuer starten. Öffnen Sie dazu die
Von der Haltestelle auf den Wanderweg ................................................ 70 App und halten Sie Ihr Handy im AR-Modus über
Elstertalbahn: Einsteigen und Aussicht genießen................................ 72 die Karte oder mit dem Symbol markierte Bilder.
Zwota: »Gasthof zum Walfisch« ................................................................ 74
DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen:
Mit Volldampf durch’s Vogtland ................................................................ 74 Jetzt YONA-App aus dem
App Store oder dem
Play Store herunterladen
und interaktiv in die
Reiseplanung starten.
Natur spüren Grün, grüner, Vogtland. Ein tiefer Atemzug reine Höhenluft im Elstergebirge, verblassende Alltagssorgen am Ufer der Vogtlandseen, neue Energie beim Besuch der Heilquellen, ein belebender Spaziergang über sanft gerundete Berge und Täler, staunende Blicke auf die Göltzschtalbrücke – so fühlt sich Vogtland an. Beim Wandern, Radeln, Schwimmen oder Klettern lernen Sie das Land der Vögte aus ver- schiedenen Blickwinkeln kennen und lieben. Dank des dichten Rad- und Wanderwege netzes sowie zahlreicher Rodelberge, Loipen und Abfahrtshänge lässt sich die Region ganzjährig bestens erkunden. Nehmen Sie einen Atemzug Vogtland. #vogtlandliebe Der Mosenturm bietet einen herrlichen Blick über die Talsperre Pöhl
Vogtland Panorama Weg ®
Auf geheimnisvollen Pfaden um Bad Brambach
▲ Festhalle in
Bad Brambach
▲ Großer Teich (Schönberg / Bad Brambach) ▲ Schloss Schönberg – das am südlichsten gelegene Schloss Sachsens
Sagenhafter Blick vom Um noch etwas frische Höhenluft zu
Etappe Naturbelassene Wald- und Feldwege, abwechslungsreiche Kapellenberg schnuppern, können Sie vor Ihrer Rückkehr
Der Rundweg wird unterteilt
6 in mehrere Etappen – die Landschaft am Wegesrand und sagenhafte Geschichten rund
Angekommen auf dem 759 Meter hohen
einen kurzen Ausflug zum 702 Meter hohen
Hahnenpfalz machen. Wieder zurück in
6. Etappe ist rund 14 Kilometer
(etwa 4 Stunden Gehzeit) lang
um Bad Brambach und den Kapellenberg machen die Kapellenberg wird Ihr Aufstieg mit einem herr Bad Brambach folgen Sie der Hauptstraße,
und für Anfänger geeignet. 6. Etappe des VPW zu einem einmaligen Wandererlebnis. lichen Panoramablick belohnt. Durch den unterqueren die Bahnlinie und wandern
steilen Gebirgsabfall erhalten Sie auf dem Aus entlang der Umgehungsstraße bis zu einer
sichtsturm einen weiten Blick über das ehemaligen Textilfabrik. Durch beschauliche
Dank durchgehender Markierung Umgeben von Grün, mit dem sanften Plät Erzgebirge, den Kaiserwald, das Egerer Becken Kleingärten führt Ihre Route über den Bahn
mit den drei roten Buchstaben schern des Röthenbaches im Ohr beginnt sowie das Fichtel- und Elstergebirge. Ganz in hof weiter zur evangelischen Stadtkirche
»VPW« auf weißem Grund Ihre Wanderung im zauberhaften Kurpark der Nähe erzählt Ihnen die Ruine der Kapelle, und endet am Marktplatz in Bad Brambach.
bleiben Sie immer auf dem von Bad Brambach. Nachdem Sie die ▲ Kapellenbergturm die dem Berg seinen Namen gab, die Sage
TIPP!
richtigen Pfad. geschwungenen Wege der historischen Park von drei unglücklich verliebten Schwestern.
anlage hinter sich gelassen haben, führt Sie Und im nahe gelegenen Goldbrunnen ver
der Vogtland Panorama Weg© hinein in Gera steckt sich, der Legende nach, ein Schatz … Wandern ohne Gepäck
Der VPW ist nach den Kriterien einen prächtigen Hochwald. Dem Klang der Genießen Sie entspannt die Erlebnisse auf den
des Deutschen Wanderver Natur folgend, erreichen Sie den Rundbau Am sagenumwobenen Schwarzen Teich vorbei, Etappen des Vogtland Panorama Weges®.
bandes als »Qualitätsweg des ehemaligen Waldcafés. Durch Wald und wo der Geist einer Nonne des Kapellenbergs Buchungsservice Vogtland
Wanderbares Deutschland« Wiesen bringt Sie ein abwechslungsreiches noch heute durch das Hochmoor wandeln soll, Servicetelefon: +49 3744 19449
Wegstück bis in das Örtchen Bärendorf, am geht Ihre Reise nahe der tschechischen Grenze Faxanfragen: +49 3744 830240
zertifiziert. Plauen buchungsservice@vvvogtland.de
Fuß des Kapellenbergs. Von hier aus ist es Die interaktive weiter durch dichte Wälder und über grüne
nicht weit bis zur Quelle der Weißen Elster Karte für Wiesen. Unweit Ihres Pfades am südlichen Aus
2022 war der Vogtland Panorama nahe dem tschechischem Aš. Bad Brambach die Region läufer des Kapellenbergs bekommen Sie einen
Wegeverlauf, Informationen und
Weg bei »Deutschlands Schönster Blick auf das barocke Schloss Schönberg,
buchbare Angebote
Wanderweg« nominiert. wo an Wochenenden und Feiertagen ein Café
www.vogtland-tourismus.de
Am Goldbrunnen, Bad Brambach ▶ zur Einkehr einlädt.
6 7
Hören Sie die Sinfonie der Natur? Neue Themenrundwanderwege
Vogtländische Grüntöne entdecken Wandern durch das Vogtland
▲ Rund um Triebes – Blick auf Hohenleuben ▲ Auf den Wasserläufern gibt es einmalige Blicke auf die schönsten Wasserlandschaften
Unter dem Titel »Vogtländische
Grüntöne« verbergen sich
TIPP! Im Rahmen eines umfassenden Wanderprojektes entstehen aktuell in allen
Ecken des sächsischen und Thüringer Vogtlands kurzweilige und themen
Hier finden Sie alle Informationen zu spezifische Rundwanderungen, die Sie die Region von ihrer schönsten Seite
Wanderungen, die für einen Tag dem neuen Wanderprojekt. entdecken lassen. Insgesamt sechs neue Bündel – Elstersteigen, Göltzsch
Stress und Hektik vergessen lassen. Sie beein- touren, Himmelswege, Bergläufe, Geh.Zeiten und Wasserläufer – führen
Sie zu den Naturschätzen und Sehenswürdigkeiten des Vogtlands. Schritt
drucken mit herrlicher Natur und erstaunlichen weise werden die neuen Routen beschildert und mit Erlebnisbereichen ange
www.vogtland-tourismus.de
Entdeckungen. Vorwiegend als Rundwander- reichert. Gemeinsam mit regionalen Partnern werden diese kontinuierlich
weiterentwickelt.
wege angelegt sind es Tagestouren mit einer
Länge von 6 bis 22 Kilometern.
ANZEIGE Gera
Auf dem Rundweg Zeidelweide in Adorf bleibt Ihnen Zeit für einen
Besuch im Perlmutter- und Heimatmuseum mit einer liebevoll gestal
teten Ausstellung zur Flussperlmuschel. In Adorf treffen Sie im »Klein
Vogtland« außerdem auf zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Umgebung
im Miniaturformat.
D�� Vog�l�n����i�
Wie kam die höchstgelegene Stadt des Vogtlands zu Ihrem Namen? Auf
dem Äußeren Ringweg in Schöneck, mit seinen zauberhaften Aus
blicken, lernen Sie die Geschichte rund um den Landvogt Reuß und
den Balkon des Vogtlands kennen. Weiter nördlich wird es geologisch ▲ Triebtal bei der Talsperre Pöhl
sehr interessant auf den Felsenwegen in der Nähe von Falkenstein,
mit verschiedenen Gesteinsformationen wie dem Löwenkopf.
Wandernd durch Wald und Wasser
Auf die Höhen rund um Erlbach lockt der 17 Kilometer lange Elster-
gebirgsrundweg. Immer wieder können Sie hier Ihren Blick ungehin Entlang des kurzweiligen Kräutererlebnispfades in Schönheide wach
dert in die Ferne schweifen lassen, ganz besonders spektakulär vom sen über 200 verschiedene Arten heimischer Kräuter, Bäume und
Aussichtsfelsen »Hoher Stein« auf tschechischer Seite. Auch der Besuch Sträucher. Eine andere typische Spezialität des Vogtlands ist die Kartof Plauen
im Vogtländischen Freilichtmuseum Eubabrunn lohnt sich. fel, die bereits seit 1675 angebaut wird. Ihrer Geschichte kann man auf
www.vogtland-tourismu
s.de
dem Knollensteig bei Hundsgrün nachspüren.
TOP Tageswanderto Auf der Suche nach Naturschauspielen sollten Sie unbedingt im Pöll-
uren
witzer Wald nahe Zeulenroda vorbeischauen. Hier gibt es einen Moor
erlebnisweg und im Frühjahr ist das blühende Wollgras eine Augen
weide. Der Pöllwitzer Wald kann entlang des 23 Kilometer langen
familienfreundlichen Sagenweges auch mit dem Rad erkundet werden.
Noch mehr mystische oder lustige Geschichten werden auf dem Lind-
Natur spüren
wurmpfad, Drachenrundweg, Burgsteinpfad und Müllerburschenweg
Vogtländische Grün
töne erzählt. Und das beliebte Wandern am Wasser macht den Talsperrenweg
Pöhl, die Strecke zur Aumatalsperre bei Weida oder die Route um den
geoportal.vogtlandkreis.de
Frießnitzer See zu besonderen Erlebnissen.
1
8 9
ANZEIGE
▼ Ganzjährig Winter bei -10 Grad im Schneeraum
▲ Wettinquelle – stärkste Radonquelle weltweit ◀B
ade- und Saunalandschaft am
Radon-Therapiezentrum Bad Brambach
Natürliche Therapie
Wirkung der Radontherapie
Radon-Mineralheilbad Bad Brambach auf einen Blick:
• Linderung von chronischen Schmerzen
• entzündungshemmend
Prof. Dr. Karl-Ludwig Resch, Seit über 100 Jahren wird das natürliche Heilmittel Radon
Deutsches Institut für • natürlich und schonend, ohne
erfolgreich in der Schmerztherapie angewendet. Die stärkste schädliche Nebenwirkungen
Gesundheitsforschung:
Radon-Mineralheilquelle der Welt sprudelt in Bad Brambach: • Senkung des individuellen
»Die RADONTHERAPIE ist bei die Wettinquelle. Medikamentenverbrauches
unterschiedlichen Beschwer • Erhöhung der Lebensqualität
den hilfreich: bei chronischen
Schmerzen, bei entzündlich- Als prädikatisiertes Heilbad mit einer hohen medizinischen Kompetenz bietet Bad Brambach
rheumatischen und degene im südlichen Vogtland viele Möglichkeiten, das wertvolle Radon-Mineralheilwasser zur Linderung
rativen Erkrankungen des chronisch-schmerzhafter Beschwerden einzusetzen. Gera
Stütz- und Bewegungsappara
tes, wie zum Beispiel Gicht,
Rheuma oder Osteoporose, Schmerzen lindern mit der Kraft der Natur
Zeitgemäß und modern
nach Sportverletzungen.
Durch den hohen Anteil Durch die Aufnahme von Radon werden der Stoffwechsel und die Selbstheilungskräfte des Anknüpfend an die über 100-jährige Gesundheitstradition gibt es Plauen
natürlicher Kohlensäure sind Körpers auf natürliche Weise aktiviert. Die dabei ausgeschütteten Endorphine tragen zur nach
seit 2021 in Bad Brambach ein neues Radon-Therapiezentrum
Bad Brambacher Radonbäder haltigen Linderung Ihrer Schmerzen bei. Wirkungsvoll ergänzen können Sie die ganzheitliche Bad Elster
auch für Personen mit Therapie durch Physiotherapie, Sport- und Entspannungseinheiten. Auch ein Besuch der Bade- mit zeitgemäßen Gesundheitsangeboten. Bad Brambach
Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Saunalandschaft mit dem idyllischen Saunadorf fördert Ihr Wohlbefinden. Im wald
sehr gut verträglich.« reichen Elstergebirge rund um Bad Brambach gibt es zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, um in der
Ruhe und ursprünglichen Natur neue Kraft zu schöpfen. Der Neubau des »Wettinhauses« bildet das Herzstück für Radonanwendungen und schmerz
therapeutische Behandlungen. In der modernen lichtdurchfluteten Atmosphäre erhalten Sie
▼ Inhalation im Radon-Therapiezentrum als Gast traditionelle Radon-Kohlensäure-Vollbäder. Auch die Trinktherapie aus der Wettin
WUSSTEN SIE quelle – der weltweit stärksten Radon-Mineralheilquelle – besitzt eine hohe Relevanz. Neue
Angebote wie Radon-Inhalationen und -Spülungen oder die Kälte-Wärme-Therapie in einem
SCHON? -10 Grad kalten Schneeraum zur Stimulation des Immunsystems, können Ihren Therapieer
Bad Brambach ist das einzige folg zusätzlich begünstigen. GmbH
Heilbad in Deutschland, das
Radon in allen Anwendungs Der Neubau schließt sich direkt an das bereits bestehende Therapiegebäude an und ist über Sächsische Staatsbäder GmbH
formen abdeckt: Baden, einen Bademantelgang für Sie bequem erreichbar. Der gesamte Gebäudekomplex, zu dem Tel. +49 37438 88-100 E4
auch die modernisierte Bade- und Saunalandschaft mit Saunadorf gehört, ist von idyllischer info@saechsische-staatsbaeder.de
Trinken, Inhalieren, Spülen. www.saechsische-staatsbaeder.de
Natur und gepflegten historischen Kurparkanlagen umgeben.
10 11
ANZEIGE
▲ Historische Parkanlage
Die stärkste Kurtradition im Herzen Europas
Radonquelle der Welt Aktive Erholung fernab vom Trubel
Wettinquelle Bad Brambach Eingebettet in die Mittel Die Geschichte der Radon-Kur WUSSTEN SIE
gebirgslandschaft des Oberen
Bereits im 17. Jahrhundert gab es nachweis
SCHON?
Unter den fünf natürlichen Bei den ärztlich empfohlenen Therapien Vogtlands gilt Bad Brambach lich zahlreiche Heil- und Mineralquellen im Ge Neben dem Kurbetrieb ist Bad Brambach
auch für sein überregional beliebtes
Mineralheilquellen von gelangt das natürliche Heilmittel in kleinen, als bedeutendes Zentrum meindegebiet, die wiederholt auf enthaltene
anregenden Mengen in den Organismus, Inhaltsstoffe untersucht wurden – allerdings und besonders bekömmliches Mineral-
Bad Brambach besitzt die aktiviert den Stoffwechsel und trägt zur Aus für Kuren, Gesundheits- und ohne diese wirtschaftlich zu nutzen. Erst wasser bekannt.
Wettinquelle den höchsten schüttung von Endorphinen bei. Radon wirkt Erholungsurlaub. um 1885 eröffnete ein Landwirt, auf dessen
als Entzündungshemmer und regt die zell Grundstück sich eine Quelle befand, die
Radongehalt. eigenen Reparaturmechanismen an. Dank erste Kureinrichtung als »Luftkuranstalt mit Gemeindeverwaltung
der Kur können Sie häufig die Einnahme von Die ruhige, malerische Naturlandschaft rund Sauerbrunnen«. Um 1890 begannen weitere Bad Brambach
Schmerzmitteln reduzieren; eine Linderung um das Mineralheilbad verspricht ausgezeich Quellenbesitzer, ihre Mineralbrunnen zu Tel. +49 37438 20329
bad-brambach@ E4
Schon seit vielen Jahren schätzen die der Schmerzen bis zu 9 Monaten ist keine nete Wohlfühlmomente und Entspannung vermarkten. Mit der Entdeckung der Radon gembadbrambach.de
Menschen das natürlich-wertvolle Radon- Seltenheit. Das Trinken des vom Alltag. Ob Kuraufenthalt oder Kurzurlaub, quelle begann um 1912 der bis heute erfolg www.badbrambach.de
Mineralheilwasser der Wettinquelle in der Radon-Mineralheilwassers vielfältige Angebote verwöhnen Ihren Körper reiche Kurbetrieb.
▲ Radon-Kohlensäure-Bad im neuen Schmerzbehandlung. Neben dem Edelgas unterstützt die Bade und Geist.
Radon-Therapiezentrum enthält sie viele Mineralsalze und therapie bei der ▼ Festhalle, Bad Brambach
Kohlensäure, welche die Stoffwech Ausscheidung von Bad Brambach lädt Sie zu Spaziergängen,
selvorgänge im Körper regulieren gelösten Stoffwechsel Wanderungen, Radtouren und kulturellen
und eine optimale Radonaufnahme produkten und Ausflügen ein. Lernen Sie das inspirierende
gewährleisten. vollendet so die Städtchen näher kennen bei einem Besuch
Wirkung von im Heimatmuseum oder historischen Kurpark,
Radon. erfrischen Sie sich im Freibad oder erleben Sie
Außergewöhnliches Heilmittel Kultur bei Veranstaltungen der Chursächsischen
Veranstaltungs GmbH. Orts- und Wander
Radon, ein Edelgas von seltener Qualität, führungen runden Ihren Besuch im staatlich
befindet sich in granithaltigem anerkannten Kurort ab.
TIPP! Gestein und im Erdreich.
Die Radontherapie können Sie im Zu therapeutischen
Rahmen eines Gesundheitsaufenthaltes Zwecken findet es nur Kur- und Fremdenverkehrsverein
oder einer Privatkur mit badeärztlicher an wenigen Orten – wie Tel. +49 37438 22422 E4
hier in Bad Brambach – info@badbrambach.de
Empfehlung erhalten. www.badbrambach.de
Anwendung.
12
ANZEIGE
◀ Die Erlebnis-Lichterwelt Bad Elster setzt historische
Schwerelos schweben in
Architektur und Park inmitten der Königlichen Anlagen
strahlend in Szene.
der Soletherme Bad Elster
Tiefgreifende Entspannung für Körper und Geist Prof. Dr. med. Karl-Ludwig Resch vom Deutschen
Institut für Gesundheitsforschung erklärt:
Die thermale Natursole von Bad Elster lässt Sie wohltuende Für einen erholsamen Kurzurlaub bietet sich »Die Sole wirkt auf ganz unterschiedlichen Ebenen:
zu jeder Jahreszeit ein Aufenthalt in einer • stärkt die Widerstandskraft und das
Schwerelosigkeit wie im Toten Meer erleben. Sie entspringt Immunsystem,
Therme im Vogtland an. Die Bad Elsteraner
einem eiszeitlichen Urmeer im Elstertal in 1 200 Meter Tiefe. Natursole ermöglicht durch den hohen • lockert und entspannt die gesamte Muskulatur,
Glaubersalzgehalt ein faszinierendes Gefühl • baut Stresshormone ab,
des Schwebens. Herr Professor Resch erklärt:
• fördert Tiefenentspannung,
»Alle Muskeln entspannen und das vegetative
Nervensystem wird auf Ausgleich und • bietet Erholung wie nach einem Kurzurlaub und
Harmonie programmiert – ähnlich wie beim • ist ein Wohlfühlerlebnis für alle Sinne.
Betätigen eines Reset-Knopfes: Alles wird auf Der Aufenthalt in Bad Elsteraner Thermalsole wirkt
NEU gestellt. Die Lebensbalance stellt sich wie ein Jungbrunnen …«
wieder ein.«
▼ Der Salzsee lässt frei atmen – durch feine salzhaltige Aerosole – wie im Seeklima ▼ Badelandschaft Bad Elster
◀K
ohlensäurebad in der
historischen Königskabine
TIPP!
Freuen Sie sich auf
das Jubiläumsjahr 2023,
wenn Bad Elster mit
seinen Königlichen Anlagen
175 Jahre Königlich-
Sächsisches Staatsbad feiert!
In der Soletherme laden drei Becken mit Die Sächsische Staatsbäder GmbH vereint die
unterschiedlichem Salzgehalt und eigenem beiden traditionsreichen Moor- und Mineral
Ambiente zum Schweben ein. Erweitert wird heilbäder Bad Elster und Bad Brambach. Sie
Ihr Schwebeerlebnis durch Saunen im hüten einen natürlichen Schatz: Naturmoor
Innen- und Außenbereich, einem heißen und thermale Sole in Bad Elster, die stärkste
Quellwasserbecken sowie einem Schwimm Radonquelle der Welt in Bad Brambach und
WUSSTEN SIE becken. Beim Besuch der Soletherme ist die insgesamt 15 Mineralheilquellen.
SCHON? Nutzung der Badelandschaft im Albert Bad
mit Innen- und Außenschwimmbecken, Moderne Therapiezentren, Bade- und Sauna GmbH
Mit 15 Prozent bietet der
Wasserattraktionen und Sonnenterrasse im landschaften, weitläufige historische Parkan
Salzsee eine der höchsten
Eintrittspreis inklusive. lagen sowie ein hochwertiges Kulturangebot Sächsische Staatsbäder GmbH
Konzentrationen, in denen
bilden den idealen Rahmen für Gesundheit, Tel. +49 37437 71-111 E4
Sole im Indoorbereich info@saechsische-staatsbaeder.de
Insgesamt stehen den Gästen 4 500 Quadrat Kur und Prävention.
deutschlandweit erlebbar ist. www.saechsische-staatsbaeder.de
meter Erholungsfläche zur Verfügung.
▲T
raditionelles Moorbad im historischen Albert Bad ▲ Licht und Klangbad. Die Installation aus Klängen
und Bildern bietet Körper und Geist die Möglichkeit,
beim Schweben einen meditativen Ruhezustand zu
erreichen.
14 15
ANZEIGE
Das Vogtland – mehr
als nur ein Reiseziel
▲ Schafbrücke über das Kemnitzbachtal ▲ Helios Vogtland-Klinikum Plauen
Medizinische Fachkräfte finden und ca. 110 000 ambulante Patienten (inkl. Durch die Zugehörigkeit zum Kommunalen was wäre ein Klinikum ohne seine Mitarbeiter?
hier Arbeits- und Erholungsstätte. Medizinische Versorgungszentren, Notauf
nahme) behandelt. Rund 700 Babys erblicken
Arbeitgeberverband wird für alle Mitarbeiter
eine tarifgerechte Vergütung sowie Umsetzung
Ihnen werden beispielsweise Weihnachts-
und Urlaubsgeld gezahlt und es gibt eine
jährlich im Klinikum das Licht der Welt. aller damit verbundenen Vorteile garantiert. betriebliche Altersvorsorge. Wer in Schichten
arbeitet, erhält bis zu vier Tage Zusatzurlaub.
Ein Ort der Entspannung, Die Niederlassungsstandorte locken beispiels Absprache bieten sie Studenten vom ersten Mit hochqualifizierten Teams aus Ärzten und Die Mitarbeiter werden mit der Helios Plus
der Erlebnisse und der Kultur weise mit Möglichkeiten, auch gleichzeitig Tag an einen klar strukturierten Weg bis zu Pflegepersonal in interdisziplinärer Zusam Weitere Möglichkeiten Card ausgestattet, die ihnen im Falle eines
klinisch tätig sein zu können. Aktuell laufen ihrem Facharztabschluss. Selbst interessierte menarbeit sowie mit modernster technischer zur Entfaltung stationären Aufenthaltes in Partnerhäusern
ist das Vogtland allemal. mehrere Forschungsprojekte, die die Themen Gymnasiasten sind eingeladen, sich über das Ausstattung erfüllt das Klinikum alle Voraus Chefarztbehandlung und Wahlleistungs
Doch über die touristischen Digitalisierung und Telematik in der Medizin Medizinstudium in Sachsen beraten zu lassen. setzungen für eine optimale und umfassende Das Helios Vogtland-Klinikum Plauen ist ein standard zusichert. Im Jahr werden gut eine
weiter voranbringen sollen. Versorgung der Patienten. Akutkrankenhaus der Schwerpunktversorgung halbe Million Euro für Weiterbildungen aus
Höhepunkte hinaus lädt Zudem dürften das bedarfsdeckende Angebot mit überregionaler medizinischer Aufgaben gegeben. Zudem gibt es eine Kita auf dem
die Region auch zum dauer- Ein weiterer Pluspunkt: Im Vogtlandkreis an Kita-Plätzen, das gut ausgebaute Nah Um die Vernetzung zwischen ambulantem stellung und damit das größte Krankenhaus Klinikgelände, die von vielen Mitarbeitern sehr
wird die Weiterbildung junger Hausärzte verkehrsnetz und zahlreiche Freizeitmöglich und stationärem Bereich zu gewährleisten, im Vogtland. Mit rund 1 500 Mitarbeitern ver gern genutzt wird.
haften Verweilen ein. in einem durchgehenden Ablauf angeboten. keiten dazu beitragen, dass vor allem junge sind dem Klinikum Obergöltzsch Rodewisch sorgt es jährlich mehr als 30 000 stationäre
Besonders in den hiesigen Der Weiterbildungsverbund »Hausärzte Fachkräfte den Weg ins Vogtland antreten. zwei Medizinische Versorgungszentren mit Patienten und rund 110 000 ambulante Patien
Kliniken und hausärztlichen für das Vogtland« hat es sich zur Aufgabe diversen Arztpraxen angegliedert. Die Beschäf ten. Seit fast drei Jahrzehnten ist es Akade
gemacht, möglichst rasch vielen neuen tigten werden regelmäßig weitergebildet und misches Lehrkrankenhaus der Universität
Praxen warten neben einem Hausärzten einen schnellen, zuverlässigen Wo sich Patienten und bei der Realisierung der beruflichen Wünsche Leipzig. Hochspezialisierte Ärzte arbeiten in
vielfältigen Weiterbildungs Weg in die Region zu ebnen. Schon jetzt Mitarbeiter wohlfühlen unterstützt. Flexible Arbeitszeitmodelle, 20 Chefarzt-geführten Bereichen interdisziplinär
werden gut 20 neue Hausärzte benötigt, in Unterstützung bei der Vermittlung eines Kita- zusammen und leisten eine medizinische
angebot viele weitere Vor- den nächsten fünf Jahren mindestens 45. Das Klinikum Obergöltzsch Rodewisch Platzes und die Hilfe bei der Wohnungssuche Qualität, die nachweisbar besser als der Bun
teile auf die Beschäftigten. ist ein Krankenhaus der Regelversorgung – machen vor allem neuen Teammitgliedern desdurchschnitt ist. Die enge Zusammenar
Der Weiterbildungsverbund und seine Koope welches im Jahr 2020 sein 110-jähriges den Start leicht. Das vorherrschende Credo beit zwischen allen Fachbereichen ist auch Koordinierungsstelle
rationspartner leisten dazu jeweils ihren klar Jubiläum feierte. Das Leistungsspektrum des lautet: Gegenseitige Achtung, Freundlichkeit, das, was das Klinikum auszeichnet. Patienten Weiterbildungsverbund
»Hausärzte für das Vogtland«
C3
definierten Anteil. Unter Begleitung eines Klinikums ist breit gefächert. Im Klinikum Ehrlichkeit und Kritikbereitschaft prägen werden so von mehreren Fachspezialisten Geschäftsbereich
erfahrenen Allgemeinmediziners und in enger werden jährlich ca. 13 500 stationäre Patienten den Umgang der Mitarbeiter untereinander. gemeinsam ganzheitlich behandelt. Doch Gesundheit und Soziales
Gera Landratsamt Vogtlandkreis
Tel. +49 3741 300-3004
wbv-hausaerzte@vogtlandkreis.de
▼ Der 2018 neu errichtete hochmoderne Hybrid-OP des Klinikums Obergöltzsch Rodewisch www.vogtlandkreis.de
www.hausaerzte-fuer-das-vogtland.de
Rodewisch
Klinikum Obergöltzsch Rodewisch
Plauen Eigenbetrieb des
Landkreises Vogtlandkreis C5
Tel. +49 3744 361-0
postmaster@
klinikum-obergoeltzsch.de
www.klinikum-obergoeltzsch.de
Helios Vogtland-Klinikum Plauen
Tel. +49 3741 49-0 C3
info.plauen@helios-gesundheit.de
www.helios-gesundheit.de/plauen
16 17ANZEIGEN
© LTV SACHSEN | Martin Förster
H O T E L / R E S TA U R A N T
GOLDNER ANKER
#familiär #herzlich #natürlich
Sehnsucht nach Urlaub? Möchten Sie Gerne heißen wir Sie mit gelebter
die atemberaubende Natur entdecken? Gastfreundlichkeit, naturverbundener
Die Kraft der Heilquellen spüren und Atmosphäre und zuvorkommendem
sich endlich wieder verwöhnen lassen? Service herzlich Willkommen!
Sie wissen, wo die Natur unberührt ist, wo Heidelbeeren Walter-Rathenau-Straße 9
und Pilze wachsen und wo Sie mit dem schönstem Seit 30 Jahren begrüßen wir Gäste aus der königlichen Staatsbäder! Unsere Information & Buchung
08645 Bad Elster nah und fern. Freuen Sie sich auf Küche verwöhnt Sie mit frischen und Hotel Vogtland
Panoramablick auf den Luisa-See belohnt werden? Tel. 037437 558-0 genussvolle Urlaubstage zwischen regionalen Produkten, die Spezialität Brambacher Straße 38, 08645 Bad Elster
Halten Sie inne und besuchen Sie unser familien- Fax 037437 558-66 erholsamer Entspannung und des Hauses: fangfrische Forelle. Tel. +49 37437 46024
geführtes Hotel »Goldner Anker« in exponierter, info@anker-badelster.de sportlichem Erlebnis inmitten der info@hotel-vogtland.de
vogtländischen Wanderregion, unweit Herzlichst Ihre Familie Sauermann www.hotel-vogtland.de
sonniger Lage im Herzen der Kurstadt Bad Elster. www.anker-badelster.de
N Natürliches Bad Brambacher
Mineralwasser – „Vom Besten der Natur“.
Mit einem ausgewogenen Gehalt an
Mineralstoffen und von natriumarmer
Qualität – besonders gut für die Zubereitung
von Säuglingsnahrung und für die
natriumarme Ernährung geeignet.
www.bad-brambacher.de
Ausgewogen Geeignet zur Biogene
& natriumarm Zubereitung von Kohlensäure
Säuglingsnahrung
18 19ANZEIGEN
Die Schätze der Region bestaunen
Entdecken Sie das Tor zum Oberen Vogtland
Schillernde Perlen, kühles Nass mitten im Wald EVENTS
und die Attraktionen des Vogtlands in Miniaturgröße – • 8. April 2023
all das gibt es in Adorf. Frühjahrspflanzenbörse im
Botanischen Garten
• 9. September 2023
Die älteste Stadt im Oberen Vogtland hat einiges zu bieten: die Geschichte der Perlmutterver Stadt- und Gewerbefest
arbeitung, eine historische Innenstadt mit dem längsten Marktplatz der Region, Erholung im • 10. September 2023
Waldbad und das einmalige Miniatur-Vogtland. Um Adorf herum können Sie die grüne Umgebung Herbst-Pflanzenbörse im
auf Wanderwegen genießen oder sich einen Überblick auf dem architektonisch interessanten Botanischen Garten
Aussichtsturm im Ortsteil Remtengrün verschaffen.
Hier kommen Sie natürlich zur Ruhe
Klein-Vogtland
Spaziergang durch Mini-Vogtland Tel. +49 37423 48060 E4
www.klein-vogtland.de
Umgeben von dichten Bäumen, direkt neben dem Waldbad, wartet die Miniaturschauanlage
Erholen und genießen im Hotel Tannenhaus »Klein-Vogtland« mit über 80 detailgetreuen Modellen auf Sie. Von der Talsperre Pöhl bis zur
Göltzschtalbrücke – lernen Sie beim Spazieren durch die idyllische Parkanlage die Vielfalt der
Perlmutter- und Heimatmuseum
Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele der Region kennen. Teil des Ausstellungskomplexes ist Tel. +49 37423 2247 E4
auch der artenreiche Botanische Garten, der Ihnen über tausend Pflanzen aus den Hochgebirgen www.perlmuttermuseum.de
der ganzen Welt präsentiert.
▼ Perlmutter- und Heimatmuseum
Was Adorf mit Perlen verbindet …
… erfahren Sie im Perlmutter- und Heimatmuseum. Das große Vorkommen der Flussperl
muschel regte im Vogtland die Suche nach noch wertvolleren Exemplaren an – mit Erfolg.
Tausende Perlen wurden zum königlichen Hof in Dresden geliefert und Adorf entwickelte
sich zum Zentrum der Perlmutterwarenherstellung. Aktuell wird Deutschlands umfang
reichste museale Sammlung weiterentwickelt zum ErlebnisZentrumPerlmutter mit
neuer Ausstellungskonzeption und außergewöhnlicher Architektur.
▲ Lichtdurchflutete, moderne Zimmer ▲ Gemütliches Ambiente im Restaurant ▲ Hotelgäste nutzen die Sauna im Spa-Bereich kostenfrei
▼ Freiberger Tor Adorf im Klein-Vogtland
Wunderschöne Ausblicke und abwechslungs Insgesamt 21 gemütlich und modern einge
reiche Natur erwarten Sie im und um das Hotel richtete Zimmer und Suiten – ausgestattet mit
und Restaurant Tannenhaus in Schöneck, WLAN, Sky TV und Bluetooth-Lautsprechern –
direkt an der Kammloipe. Die zauberhafte Lage freuen sich auf Ihren Besuch. Exklusive Wohl
bietet Ihnen tolle Möglichkeiten für eine aktive fühlmomente garantiert Ihnen die in ruhiger
Tel. +49 37464 341110
info@tannenhaus.de D4 Erholung: ausgedehnte Mountainbike-Touren Lage gelegene Tannenhütte. Entspannen Sie
www.tannenhaus.de im Sommer, Langlauf im Winter, Wanderungen in einer der zwei Suiten mit eigener Terrasse,
in den umliegenden Wäldern und Verwöhn drei Doppelzimmern und einem traumhaften
programm im Spa-Bereich. Regionale Küche Blick in die Natur.
in besonderer Atmosphäre komplettiert Ihren
Kurzurlaub.
TIPP!
Auf dem hauseigenen Tennisplatz mit
künstlicher Sandoberfläche können
Sie die Bälle durch die Luft surren lassen.
Dank perfekter LED-Beleuchtung bietet
die moderne Traglufthalle auch im
Winter optimale Spielbedingungen.
20 21ANZEIGE
Musik und Sport im Einklang Das Herz der Instrumente
Neben der sportlichen Tradition blickt die Musikstadt Klingenthal in alle Welt. Bei einem
Das traditionsreiche Klingenthal Stadt Klingenthal auch auf 300 Jahre Musik Besuch im Musik- und Wintersportmuseum
instrumentenbau zurück. Dabei war ein ganz erleben Sie die Tonzunge in Aktion und werden
spezielles Erzeugnis das »Zünglein an der selbst zum Akkordeonsolisten. Außergewöhn
Waage«: Millionenfach maschinell aus Messing lich ist auch die umfangreiche Sammlung
und Edelstahl gefertigt, brachte die Tonzunge von sogenannten Zungeninstrumenten im
Mund- und Handharmonikas zum Klingen Harmonikamuseum des Klingenthaler Orts
und trug damit auch den exzellenten Ruf der teils Zwota.
▼ Einblick ins Instrumentenzimmer im Harmonikamuseum
▲ Kleine Auszeit am Hüttenbachteich ◀ Sommerrodelbahn Mühlleithen
Gera In der Musik- und Wintersportstadt sorgen eine der
größten Sprungschanzen Europas für staunende Blicke
und kleine Metallplättchen für den richtigen Ton.
TIPP!
Plauen Klingenthal Bis zu 10 Prozent Gefälle, 11 Kurven
Eingebettet in eine herrliche Gebirgslandschaft Das Wintersportparadies Klingenthal verfügt und 800 Meter Spaß: Erleben Sie
bietet Klingenthal mit seiner über 100-jährigen über eines der schneesichersten und umfang eine atemberaubende Fahrt
Skisporttradition exzellente Bedingungen reichsten Loipensysteme des Landes. Mehr auf der Sommerrodelbahn in
für Wintersportler, Wanderer und Entdecker. als 100 Kilometer gespurte Langlaufloipen, Mühlleithen.
Das Stadtgebiet erstreckt sich bis hinauf mit Flutlicht ausgestattete Hänge und mehrere
zum 936 Meter hohen Aschberg, wo Sie auf Sprungschanzen – darunter mit der Sparkasse
dem Aussichtsturm »Otto-Hermann-Böhm«
eine beeindruckende Perspektive auf den
Vogtland Arena eine der europaweit größten
und modernsten Skisprungschanzen – sorgen
EVENTS ▼ Klingenthal in der Weihnachtszeit
Weihnachtszauber in Klingenthal
umliegenden Naturpark erhalten. auf Ski, Snowboard oder auch zu Fuß für
WUSSTEN SIE außerordentliche Erlebnisse.
Klingenthals Veranstaltungskalender
ist das ganze Jahr über gefüllt mit
SCHON? ▼ Sprungschanze – Sparkasse Vogtland Arena
Bewaldete Bergrücken und beeindruckende
nationalen und internationalen Sport
Klingenthal brachte mehr als 20 Welt- ereignissen sowie kulturellen Höhe
Blicke ins benachbarte Böhmen machen
meister und Olympiasieger (wie den ehe- punkten. Doch zur Weihnachtszeit rückt
Klingenthal im Sommer wie Winter zu einer www.freizeitkalender.eu
maligen Skispringer Sven Hannawald) in alles in den Hintergrund, wenn Schwib
beliebten Wanderregion.
den nordischen Disziplinen hervor und ist bögen, Pyramiden und Lichterketten
heute einer der drei sächsischen Bundes die Stadt in ein glänzendes Lichtermeer
Der als »Qualitätsweg Wanderbares Deutsch
stützpunkte für den Skisport. Per Ski oder verwandeln. Spüren Sie bei besinnlichen
land« ausgezeichnete Höhensteig Rundweg
Rad können Sie die Originalstrecken der Melodien aus dem Musikpavillon des Tel. +49 37467 64832
Klingenthal bietet 15 Panoramablicke sowie touristinfo@klingenthal.de
Weltcup-Wettkämpfe selbst ausprobieren. Klingenthaler Weihnachtsmarktes den D5
zahlreiche Rast- und Übernachtungsmöglich www.klingenthal.de
Zauber der Adventszeit.
keiten.
22 23Mit Bus und Bahn
entspannt reisen
Fahrtwind an der Der Elsterradweg kreuzt an vielen Orten
zwischen Bad Elster und Gera die Elstertal
Weißen Elster
bahn. Diese brückenreiche Bahnstrecke
führt flussbegleitend vom Egerland ins
Thüringer Vogtland. Hier kann das Radfahren
bequem mit einer Bahnfahrt verbunden
Auf dem Elsterradweg zwischen werden. Zwischen den Orten Bad Elster und
Plauen fährt zusätzlich der TaktBus 92.
Greiz, Gera und Bad Köstritz
Fahrplan- und Tarifauskunft:
Servicetelefon +49 3744 19449,
www.vogtlandauskunft.de oder
in der App VVV mobil
•A bschnitt Greiz – Gera: Vogtlandbahn
(www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/)
• Abschnitt
Gera – Bad Köstritz: Erfurter Bahn
(www.erfurter-bahn.de)
◀ Elsterradeweg an der Bretmühle
▲ Entlang der Weißen Elster in Gera lässt es sich entspannt radeln. ◀O
sterburg Weida
Elsterradweg
Die Weiße Elster ist nicht
umsonst Flusslandschaft
der Jahre 2020 bis 2023:
Mit ihrem ungewöhn
lichen Streckenverlauf,
ihrer Ursprünglichkeit
und landschaftlichen wie
TIPP!
kulturellen Höhepunkten Nicht direkt am Elsterradweg gelegen, aber einen
▲ Dahlienblütenzucht in Bad Köstritz
Abstecher wert, ist Weida. In der »Wiege des
besitzt die rund 250 Kilo Vogtlands« prägt seit vielen Jahrhunderten die
meter lange Route ihren Osterburg das Stadtbild und ist heute eine der
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten im Vogtland.
ganz eigenen Charme Lesen Sie mehr darüber ab Seite 62!
und ist besonders für ▲ Greiz mit Blick auf das Obere Schloss
geübte Radfahrer reizvoll. Von der Elster Fuchsbachtal-Route
ins Mühltal Rund 250 Kilometer führt Sie der Elsterradweg von der Oasen zum Verweilen. Kunst und Kultur gibt es neben
Quelle nahe der tschechischen Stadt Aš bis zur Mündung dem traditionsreichen Theater, Kultur- und Kongress
HINWEIS ZUR KARTE: der Weißen Elster in die Saale. zentrum und vier Museen bei einer Tour durch das Renais
Für noch mehr Radvergnügen sance-Rathaus, die Stadtapotheke mit ihrem prächtigen
im Vogtland! Entdecken Sie Der hier vorgestellte Abschnitt beginnt in Elsterberg, Renaissance-Erker oder das von Henry van de Velde
hier die schönsten Rundtouren wo Sie über den Dächern der Stadt Sachsens größte Burg entworfene Haus Schulenburg.
geoportal.vogtlandkreis.de
am Elsterradweg. ruine erblicken. Vom sächsischen geht es ins Thüringer
Natur-Pur-Route Vogtland, in die Residenzstadt Greiz. Das einst kleinste Ziel der etwa 50 Kilometer langen Tagesetappe ist Bad
Fürstentum Deutschlands präsentiert sich als moderne Köstritz – die Stadt mit den vielen »B’s«: Bier (berühmtes
Kreisstadt mit vielfältigen kulturellen Angeboten. Neben den Köstritzer Schwarzbier), Blumen (traditionelle Dahlien
WICHTIG! drei Schlössern mit einem umfangreichen musealen
Angebot können Sie die wundervolle Jugendstilarchitektur
zucht) und berühmte Barockmusik von Heinrich Schütz.
Der erste Teil des Radweges durch das
der Altstadt, die Gründerzeitvillen in der Neustadt Von hier aus radeln Sie entweder weiter in Richtung Zeitz
sächsisch-thüringische Vogtland ist zum
oder das klassizistische Ensemble am Elsterufer entdecken. oder planen einen längeren Aufenthalt in der Region um
Teil recht bergig und eignet sich beson- Rundtour
Osterburgroute Durch Berga / Elster, geht es weiter in Richtung Gera. Gera ein. Dabei lohnt sich ein Besuch in der charmanten Gastgeber im Vogtland
ders für erfahrene Tourenfahrer. Hier ist Greiz – Werdauer Wald –
Kleinstadt Ronneburg. Hier erwarten Sie ein beeindrucken
man am besten mit einem Mountainbike Göltzschtalbrücke
Die über 1 000-jährige Otto-Dix-Stadt Gera liegt eingebettet des Schloss, die Ausstellung Wismut »Objekt 90«, der
oder E-Bike unterwegs. Familien mit
in reizvoller Hügellandschaft am Ufer der Weißen Elster. riesige Landschaftspark »Neue Landschaft Ronneburg«
Kindern sollten den Einstieg ab Gera
Mit ihrem Stadtwald, dem Hofwiesenpark, den vielen und die sagenhafte »Drachenschwanzbrücke« über das
flussabwärts wählen.
Parks und Villengärten bietet Ihnen die Stadt viele grüne Gessental.
24 25Genuss auf
Schlemmen und Entdecken
ANZEIGEN
Vogtländisch
Jößnitz in der »Vogtländischen Schweiz«
Wildschweinbraten
aus Jößnitzer Jagd
Eingebettet in eine reizvolle Landschaft Ein Schmuckstück auf Ihrem Rundgang ist das empfohlen von Hotel
mit bewaldeten Höhen und Tälern – die Umgebindehaus aus dem 17. Jahrhundert. und Gaststätte »Romantica«
»Vogtländische Schweiz« – liegt der staatlich Der schöne Schlosspark mit Kneippbecken
anerkannte Erholungsort Jößnitz. Entlang und Spielplatz schafft einen zentralen Ruhe Zutaten: 1 kg Wildschweinbraten,
des Dorflehrpfades stoßen Sie auf wunder platz und lädt Sie zum Entspannen und Ver 400 ml Rotwein, 20 ml Rapsöl, 250 ml Fleisch
brühe, 4 Pfefferkörner, 4 Lorbeerblätter,
▲ An den Rißfällen ▲ Talsperre Muldenberg ▲ Loipe durch die Wälder Grünbachs schöne Bauern- und Vierseithöfe sowie weilen ein. Sellerie grün, ¼ Sellerieknolle klein geschnitten,
eine alte Dorfkirche, wo es uralte Schätze zu 10 Wacholderbeeren, 1 große Zwiebel,
entdecken gibt. 1 TL Butter, 1 TL Mehl, 4 TL Wildpreiselbeeren
Von Stein zu Stein Streifzug durch die Natur Grünbachs ▼ Historischer Dorfkern ▼ Schlosspark
Zubereitung:
1. Das Fleisch kurz kalt abspülen und mit
Küchenpapier trocken tupfen.
2. Öl im Bräter heiß werden lassen, den Wild
Der Blick in wildromantische Täler, Gelegen auf einem weitläufigen Plateau im Naturschutzgebiet »Oberes Göltzschtal« schweinbraten mit Pfeffer und Salz würzen und
beeindruckt der staatlich anerkannte Erholungsort Grünbach mit einem mar von allen Seiten anbraten.
beeindruckende Felslandschaften
kanten Felsenzug aus Grauwackenquarzit, der sich immer wieder oberirdisch zeigt – 3. Rotwein und Fleischbrühe aufgießen, Pfeffer
mit bewaldeten Gipfeln und das wie am Wendelstein oder geologischen Naturdenkmal Rehhübelfelsen. Auf dem körner, Lorbeerblätter, Wacholderbeeren und die
Plätschern der Rißfälle lassen Sie Rad oder zu Fuß durch die immergrüne Landschaft begegnen Ihnen idyllische Wald grob gehackte Zwiebel sowie Selleriegrün und
die klein geschnittenen Selleriestücke hinzugeben.
weiher und sprudelnde Bächlein. Die einzigen Wasserfälle im Vogtland, die Rißfälle,
Vogtlandromantik fühlen. fügen sich malerisch in die umliegende Waldlandschaft der Weißen Göltzsch.
Mit dem Deckel verschließen und im vorgeheizten
Backofen (175 ° Grad) ca. 2 Stunden schmoren.
4. Den Braten herausnehmen und warm halten.
Ein sieben Kilometer langer Rundweg führt Sie um die Trinkwassertalsperre Den Bratenfond durch ein Sieb in einen Topf
Muldenberg. Unterhalb der Staumauer verspricht ein kühler Badeteich Erfrischung. gießen und ca. ⅓ einkochen lassen. Die Butter
Tel. +49 3745 5303
info@gruenbach.de D4 Im Winter wandelt sich die stille Waldlandschaft zum Skigebiet oder lädt Sie zu mit dem Mehl verkneten, in die Sauce rühren
Tel. +49 3741 521188 und ca. 3 Minuten mit kochen lassen. Sauce zum
www.gruenbach.de einer Winterwanderung ein. Verwaltung-joessnitz@plauen.de C3 Schluss abschmecken.
www.joessnitz.de
Guten Appetit!
Ankommen und Aussicht wie
Wohlfühlen ein Skispringer
zu jeder Jahreszeit Sportstätte, Besuchermagnet, Veranstaltungsort: Besuchen
Sie die Sparkasse Vogtland Arena Klingenthal, um
die eindrucksvolle Atmosphäre einer der modernsten
Zwischen immergrünen Wäldern, beruhigenden Gewässern und vielfältigen Mög Großschanzen der Welt zu erleben. Fiebern Sie mit bei
lichkeiten zur Freizeitgestaltung bietet das Hotel-Restaurant Bayerischer Hof im bewegenden Wintersportveranstaltungen, seien Sie
beschaulichen Grünbach ein ideales Urlaubsdomizil. In knapp 700 Metern Höhe live beim Training der Skispringer dabei oder erkunden
auf dem Wendelstein-Höhenrücken des östlichen Vogtlands finden Sie hier neben Sie das beeindruckende Arenagelände, eingebettet in
hauseigenen Wellnessangeboten und regionaler, saisonaler Küche einen idealen die waldgrüne Umgebung im Herzen des Vogtlands,
Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- und Skitouren. Weitreichende Wander ▲ Modern ausgestattete und helle Räume bei einer informationsgeladenen Führung.
wege führen Sie in das nahegelegene Waldgebiet des Naturparks Erzgebirge /
Vogtland, das Naturschutzgebiet »Oberes Göltzschtal« oder zu den jeweils drei Kilo ▼ Gemütlich sitzen im Außenbereich Die Erlebnisbahn »WieLi« bringt Sie hinauf zum Turm.
meter entfernten Talsperren Geigenbach, Falkenstein oder Muldenberg. Genießen Oben angekommen, genießen Sie den imposanten ▲ Beleuchtete Sprungschanze
Sie Sommer wie Winter die frische Höhenluft, kulturelle und sportliche Vielfalt des Panoramablick aus der schwebenden Aussichtskapsel
idyllischen Vogtlands. und sehen die Welt wie Skispringer sie sehen.
EVENTS
• 24. / 25. September 2022 | FIS Continental Cup Skispringen
Tel. +49 3745 789760 Tel. +49 37467 280860 • 1. / 2. Oktober 2022 | FIS Sommer Grand Prix Skispringen Damen und Herren
Hotel.bh@mculinar.de D4 shop@vogtland-arena.de D4
www.bayerischer-hof-gruenbach.de www.sparkasse-vogtland-arena.de • 13. – 15. Januar 2023 | FIS Weltcup Nordische Kombination
26 27TIPP!
Über den QR-Code
am Bild gelangen Sie @vogtland_tourismus
direkt zum Fotospot. 27 Mio. Impressionen (2021)
◀T
alsperre Falkenstein (Marcus Dunger)
Wer steckt hinter der
#vogtlandcommunity?
• Christiane Hube/@wanderblende
▲ Nachtaufnahme Wirtsberg bei Landwüst (Patrick Weber) ▲ Klingenthal im Nebel (Jürgen Strobel) Am Schloss Osterstein Gera ▶
(Christiane Hube ) Die Bloggerin
• Jürgen Strobel/@jxrgen_ny7
Fotospots im Vogtland
Der Location-Kenner
• Felix Schreiner/@felixschreiner_
Der Entspannte
• Robert Galek/@robert_le.ph
Impressionen Spannende Blickwinkel, Naturschauspiele und die goldene Der Thüringer
des lokalen Stunde im Grünen einfangen – als #vogtlandcommunity • Patrick Weber/@lewes85
Das Hike-Taxi
Fotografennetzwerks entdeckten junge Hobbyfotografinnen und -fotografen die
• Elias Kauerhof/@elias_kauerhof
Welt des Vogtlands durch die Kameralinse. Über Instagram Der Jungspund
tauschen sie sich aus und teilen ihre Motive. Finden auch • Georg Soppa/@worstcase_finearts
#vogtlandcommunity Sie Ihre persönlichen Vogtland-Fotospots. Der Drohnenkünstler oder Wo ist denn
eigentlich Georg schon wieder? :D
ANZEIGE • Marcus Dunger/@marcus_dzdr
Der Unermüdliche
• Erik Mack/@macks_erik
MANOAH – HÄUSER AM SEE Der, mit dem Alles begann
direkt am Zeulenrodaer Meer • Stefani Ecknig/@raum7
Die Ruhige
Familienurlaub, Massagen, Yoga – Natur pur
Du suchst für deine Familie, deinen Partner*innen und Organisationsteam vom
Freunde oder für eine Gruppe noch nach dem richtigen Tourismusverband Vogtland:
Urlaubsziel? Gerne sind wir dein Gastgeber und freuen • Peter Wollmann
uns auf deinen Besuch. Entspanne und genieße die Tage Der Reelprofi & Instakoch
in der Natur sowie in unseren traumhaften Holz100 Häusern. • Jasmin Bärthel
Lasse dich verwöhnen von unserem erstklassigen Die Chefin
Therapeuten- und Heilerteam und gönne dir eine AusZeit
am Zeulenrodaer Meer. Wir bieten dir das Rundumsorglos • Marie-Christin Dittmann
Paket: von der Frühstücksversorgung, ausgewählten Die Trendreporterin
Kultur-, Sport- und Freizeitangeboten bis hin zu unseren
hauseigenen Wellness-, Meditations- und Yogaangeboten – ▲ Die #vogtlandcommunity bei einem gemeinsamen
»Insta-Hike«, einer Wanderung auf der Suche nach neuen
wir haben an alles gedacht, um deinen Urlaub zu etwas
Fotospots, mit Influencer Marvin Kuhr am Weißen Kreuz
ganz BESONDEREM zu machen. Unser Rezeptionsteam steht in Greiz (Elias Kauerhof)
Ihnen für alle Fragen unter Tel. 0800 2003345 gern jederzeit ◀ u. li.: Schloss Ronneburg (Robert Galek)
zur Verfügung. ◀ u. re.: Unterer Floßteich Mühlleithen (Felix Schreiner)
Dein Urlaub am See. Tauche ab in die Natur.
Vergiss deinen Alltag und tanke neue Kraft bei uns in
MANOAH – HÄUSER AM SEE, deinem exklusives Natur-Retreat.
Das Vogtland
www.vogtlandkreis.de
Tel. +49 800 2003345
rezeption@manoah.haus
28 29Sie können auch lesen
