Volmarsteiner Gruß 2 Das Magazin für Freunde und Förderer der Evangelischen Stiftung Volmarstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2-2021
Volmarsteiner Gruß
Das Magazin für Freunde und Förderer der Evangelischen Stiftung Volmarstein
1
Liebe Leserinnen und Leser,
Inhalt liebe Freunde und Förderer der
Evangelischen Stiftung Volmarstein!
4 ������������������������ Klartext in der Wahlarena: Menschen mit Druck- und Medientechnik aufwändig
Behinderung befragen Politiker modernisiert
6 ������������������������ Da steht ein Pferd auf’m Flur – 32 ���������������������� Very Important Persons: Ein besonderes
Mini-Ponys begeistern die Senio- Willkommen für ausländische Pflege-
ren im Haus Magdalena kräfte In diesem Volmarsteiner Gruß können wir stolz berichten: Wenn in einer Seniorenhilfe-Einrichtung eine Bewoh-
Wir haben einen Wettbewerb gewonnen! Angetreten wa- nerin oder ein Bewohner 100 Jahre alt wird, ist das ein
8 ������������������������ Vier Medizinische Versorgungszentren 34 ���������������������� „Hier bin ich zu Hause:“ Birgit Richter ren wir gegen die Hagener Unternehmerfamilie Kreke, die besonderes Ereignis. In dieser Ausgabe zeigen wir, wie
bieten Patienten ein Netzwerk mit viel- arbeitet seit 40 Jahren in der Klinik schon lange zu unseren Förderern gehört. Ihre tolle Idee: eine hochbetagte Dame im Hans-Grünewald-Haus in
fältigen Kompetenzen Volmarstein. Gemeinsam mit anderen Sie wollte mit uns in einen Spenden-Wettbewerb treten. Gevelsberg ihren Ehrentag erlebt hat – und was unsere
Mitarbeitenden erhielt sie das Kronen- Wenn wir es schaffen, in vielen kleinen Schritten Spenden Mitarbeitenden in anderen Seniorenheimen beitragen,
10 ���������������������� Der Hirte Simon auf der Suche nach kreuz in Höhe von 20.000 Euro für unsere geplante Kinder-Spe- wenn ein solch außergewöhnliches Datum ansteht.
dem Wunder: 73 Schauspieler*innen mit zialpflege „Jonathan“ zu sammeln, waren Jane und Hen-
Behinderung drehen Weihnachts-Film 35 ���������������������� Therapiezentrum Dortmund ist neu auf- ning Kreke bereit, diese Summe verdoppeln. Gerne haben Unverzichtbar sind in unserer Stiftung Ehrenamtliche,
gestellt wir diese Herausforderung angenommen! die sich für Bewohnerinnen und Bewohner mit Behin-
12 ���������������������� Ein Jahrhundert-Ereignis: Wie in Senio- derung engagieren. Ein besonderes Beispiel dafür liefert
renheimen der Stiftung ein 100. Ge- 36 ���������������������� Ans Meer oder in die Berge? Wohin Zu Wort kommen in diesem Heft natürlich auch wieder ein Weihnachtsfilm, bei dem rund 20 Freiwillige mit viel
burtstag gefeiert wird Stiftungs-Bewohner gerne reisen Menschen mit Behinderung. Bei einer Veranstaltung in Herzblut 73 Darstellerinnen und Darsteller mit Behinde-
Wetter haben sie mit Politikern verschiedener Parteien rung in Szene gesetzt haben. Die eindrucksvolle Botschaft:
14 ���������������������� Digitale Technik für den Kreislauf: Kar- 38 ��������������������� Inklusive Station bietet viele Extras: diskutiert. Seine eigenen Ansichten und Forderungen zu „Gemeinsam sind wir stark!“
diologie-Chefarzt Dr. Harilaos Bogossian Neuer Bereich für Patienten mit formulieren, ist gerade jetzt wichtig: Die Bundestagswahl
erklärt Möglichkeiten und Grenzen von Behinderung in Hagen-Haspe eröffnet liegt schließlich gerade erst hinter uns, und im Mai 2022 Wir hoffen, dass Sie nun ein wenig neugierig geworden
Smartwatches findet die Landtagswahl statt. sind auf diesen Volmarsteiner Gruß. Darin finden Sie, die
39 ���������������������� Ansprechpartner / Impressum uns eng verbunden sind, viele weitere spannende Themen
16 ���������������������� „Das nimmt einen mit!“ – Ausstellung Am Strand einmal die Füße in den warmen Sand stecken aus unserer Stiftung. Wir wünschen Ihnen eine interes-
über Schicksale von Menschen mit Behin- oder die Wellen des Meeres spüren – das war einer der sante Lektüre und grüßen Sie herzlich mit der Jahres
derung während der NS-Zeit macht Azu- Produziert in der Druck- und Medientechnik des vielen Wünsche, die Kinder, die in unserer Stiftung leben, losung 2022:
bis des Berufsbildungswerks betroffen Berufsbildungswerks Volmarstein auf Wunschsterne gemalt haben. Ganz viele dieser Wün-
sche wurden tatsächlich erfüllt – dank des Lions Clubs Jesus Christus spricht: Wer zu mir kommt, den werde ich
18 ���������������������� Gewonnen! Erfolgreiches Spenden- Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Hagen-Asteria. nicht abweisen.
Matching für die neue Kinderspezial- Johannes 6,37 (E)
pflege „Jonathan“ Viele Reaktionen haben wir auf eine Ausstellung in
unserer Martinskirche bekommen. Dokumentiert wurde
20 ���������������������� Ein toller Tag für tolle Kids: Lions Club das Schicksal von Menschen mit Behinderung in Hagen
Hagen-Asteria erfüllt Kindern in der während der NS-Zeit. Viele Besucherinnen und Besucher
Stiftung ihre größten Wünsche waren bewegt. Dazu gehörten junge Auszubildende aus
unserem Berufsbildungswerk, die selbst mit einer Behinde-
22 ���������������������� Welcher Rollator passt zu mir? rung leben. Ihnen wurde bewusst, dass sie zur damaligen
Hans-Werner Geburek, Experte für Zeit zu den möglichen Opfern von Zwangssterilisation
Barrierefreiheit, gibt wichtige Tipps und Euthanasie gehört hätten. Ihre Reaktionen zeigen das
Ergebnis einer lehrreichen Geschichtsstunde.
24 ���������������������� Auf Walt Disneys Spuren: Förderschüler
zeichnen im Fernunterricht Comics Gute Nachrichten gibt es aus dem Bereich Medizin:
Mittlerweile haben wir vier Medizinische Versorgungszen-
26 ���������������������� Orthopädische Klinik Volmarstein: eine tren geschaffen. Sie bilden ein regionales Netzwerk, das
Top-Adresse bei Schmerzen am künst- vor Ort kompetente ärztliche Hilfe anbietet und mit dem
lichen Gelenk medizinischen Angebot der gesamten Stiftung bestens
verzahnt ist. Unsere Klinik Volmarstein hat in einem
28 ���������������������� Seite 40 Jahren besucht der MC Krankenhaus-Ranking wieder eine Top-Platzierung erzielt. Dipl.-Kfm. Pfarrerin
Sauerland Kinder und Jugendliche mit Es ist eine beachtliche Leistung, die hohe Qualität und Markus Bachmann Dr. Sabine Federmann
Behinderung in Volmarstein Patienten-Zufriedenheit regelmäßig neu zu bestätigen.
Vorstand
29 ���������������������� Mit 88 Jahren in eine Service-Mietwoh-
nung umgezogen
30 ���������������������� Beste Bedingungen für kreative Köpfe:
Berufsbildungswerk hat den Bereich
2 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 3
„Was wollen Sie dafür tun, dass Busse
und vor allem die Bahn barrierefreier
werden? Derzeit bekommt man keine
oder wenig Assistenz auf den Bahnhö-
fen. Man muss alles selbst organisieren
und telefonisch schon Tage vorher re-
geln, dass man mit dem Rollstuhl über-
haupt in den Zug einsteigen kann.“
– Gil Eppert
Bürger fragen – Politiker antworten: So Zu dieser Wahl-Arena hatten erstmals
funktionieren in Wahlkampfzeiten viele der Beirat für Menschen mit Behinde-
TV-Sendungen. Eine solche Wahl-Arena rung und der Seniorenbeirat der Stadt „Warum muss man eigentlich für Medi-
gab es im Stadtsaal Wetter für Menschen Wetter eingeladen. Die Besucherinnen kamente so viel selbst bezahlen? Es gibt
mit Behinderung. Sie konfrontierten die und Besucher hoffen auf die Wiederho-
Menschen mit Behinderung, die haben
örtlichen Bundestags-Kandidaten mit lung dieser Veranstaltung: Im Mai 2022
Fragen zu Problemen, die sie persönlich ist schließlich Landtagswahl. (toto) nur 100 Euro im Monat. Davon müssen
betreffen. Auch Wählerinnen und Wäh- viele 80 Euro für Medikamente zahlen.“
ler mit Behinderung, die in der Stiftung – Lorenzo Nietzsche
Volmarstein wohnen bzw. beschäftigt
sind, meldeten sich zu Wort und mach-
ten ihre Standpunkte deutlich.
„Warum hat die Politik mit der Inklusion
nicht gleich nach dem 2. Weltkrieg ange-
fangen, wo doch auch so viele Menschen
mit Behinderung getötet worden sind?“
– Volker Riehl
„Wird es wegen Corona bestimmte
Rechte nur noch für Geimpfte und Ge-
nesene geben? Was ist mit den nicht
geimpften Menschen, die die teuren Co-
rona-Tests nicht bezahlen können, weil
sie nur Grundsicherung bekommen?“
– Florian Krimpmann
„Ich brauche für alles Hilfe und muss für
alles fragen. Ich sitze im Rollstuhl, bin
„Gerade in Zeiten von Co-
aber fit im Kopf. Neue Betreuungsassis-
rona haben wir gemerkt,
tenten sind nicht zu finden, weil niemand
wie wichtig Pflege- und
mehr diesen Beruf ergreifen will. Darum
Betreuungspersonal ist.
frage ich nicht ob, sondern wann werden
Was können Sie dafür tun,
Sie endlich die Pflegeberufe besser bezah-
dass Frauen und Männer
len? Dazu gehören auch Hilfskräfte für
gleich bezahlt werden?“
die Pflege und Betreuung von Menschen
mit Behinderung.“ – Frank Adertholt – Georg Stavrou
4 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 5
Leichte Sprache
Kleine Ponys machen
Bewohner Freude
3 kleine Ponys waren zu Besuch
im Seniorenheim Haus Magdalena.
Die Ponys heißen:
Pumuckl, Megan und Leon.
Sie gingen über den Flur an allen
Zimmern vorbei.
Die Bewohner und Bewohnerinnen
durften die Ponys an der Leine führen
und streicheln.
Manchmal haben die Ponys auch am
Mini-Ponys begeistern
Kaffee-Tisch geschnuppert.
die Seniorinnen
Das hat viel Freude gemacht.
und Senioren im Haus
Beate Roth ist eine Mitarbeiterin.
Magdalena
Beate Roth sagt:
Pumuckl, Megan und Leon – so heißen die ungewöhn-
Unsere Bewohner hatten einen
lichen Besucher, die im Seniorenheim Haus Magdalena
der Evangelischen Stiftung Volmarstein für Aufsehen Riesen-Spaß.
sorgten. Mit den drei kleinen Therapiepferden an
der Leine konnten die Seniorinnen und Senioren
sogar über die Flure ziehen.
Die Ponys haben eine besondere
„Unsere Bewohner hatten einen Riesen-Spaß“, Ausbildung.
berichtet Beate Roth, Mitarbeiterin im Sozialen
Dienst. Zusammen mit Trainerin Carola Wei- Man sagt dazu: Therapie-Pferde.
demann zogen die Mini-Ponys von Zimmer zu
Das bedeutet:
Zimmer. Beim Anblick von Pumuckl, Megan
und Leon bekamen die alten Menschen Die Ponys hatten schon oft Kontakt
leuchtende Augen. Viele wollten die tie-
rischen Besucher spontan streicheln. Und mit alten Menschen.
es war auch niemand böse, wenn eine
Menschen im Rollstuhl können die
allzu neugierige Pferde-Nase in Richtung
des gedeckten Kaffee-Tisches schnüffelte. „Wunderschön - Ponys auch führen.
ich bin auf dem Bauernhof mit Tieren groß geworden“, rief
eine Seniorin, als die Ponys mitten in ihrem Zimmer standen. Es war also viel los im Haus
Magdalena.
Alle drei Pferde sind für den Umgang mit alten Menschen
ausgebildet. Sogar Senioren, die im Rollstuhl sitzen oder
einen Rollator nutzen, können Pumuckl, Megan und Leon
problemlos an der Leine führen. „Wir hatten dadurch richtig
Bewegung im Haus“, berichtet Beate Roth schmunzelnd.
Und viele Bewohner und Bewohnerinnen dachten spontan
an den alten deutschen Schlager, den sie früher selbst immer
mitgesungen haben: „Da steht ein Pferd auf’m Flur…“ (toto)
6 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 7
r
he
sc
Em
Ein Netzwerk Dortmund
medizinischer
Kompetenz Ru
hr
Witten Gevelsberg: Das Team des MVZ Witten – Standort Gevelsberg. Dortmund: Das Team des MVZ Ortho-Klinik Dortmund.
In vier Städten bietet die Ev. Stiftung Volmarstein in
ihren Medizinischen Versorgungszentren (MVZ) ge- Hagen
ballte Kompetenz. Unsere niedergelassenen Ärzte sind
nicht nur in der Region vernetzt und arbeiten eng mit
Partnern vor Ort. Die Volmarsteiner Experten nutzen
auch die gesamte Vielfalt der Stiftung zur ganzheit-
lichen Behandlung der Patient*innen.
Witten: Das Team des MVZ Witten. Hagen: Das Team des MZEB in Hagen-Haspe.
Gevelsberg
MVZ Ortho-Klinik Dortmund MVZ Gevelsberg MVZ Witten MZEB Hagen-Haspe
Mit fünf Ärzten bietet das MVZ Ortho-Klinik Dortmund ein Das Medizinische Zentrum Witten / Standort Gevelsberg In Witten hat die Stiftung Volmarstein ihren Standort erheb- Die ambulante Behandlung von Menschen mit geistiger oder
breites Spektrum in der Behandlung von Patient*innen mit ist eine seit Jahrzehnten etablierte Praxis, die das gesamte lich ausgebaut. Neben den seit Jahren etablierten Fachärzten mehrfacher Behinderung erfordert Bedingungen und Fach-
orthopädischen Problemen. Unter der ärztlichen Leitung Spektrum der Orthopädie, Unfallchirurgie sowie die Ver- für Neurologie und Psychiatrie, Dr. Andreas Deppe und Dr. kenntnisse, die im Rahmen der Regelversorgung oft nicht
von Dr. Stefan Linnenbecker arbeiten die Experten Hand in sorgung von Arbeits-, Wege- und Schulunfällen bietet. Zwei Martin Kuthe, sind in der Praxis nun auch Experten für die angeboten werden. Das Medizinische Zentrum für Erwach-
Hand und nutzen kurze Wege. Das MVZ Dortmund deckt Ärzte sind in der Praxis tätig: Tilman Blanck-Lubarsch (Fach- Behandlung von Problemen am Bewegungsapparat im Zent- sende mit Behinderung (MZEB) in Hagen-Haspe bietet die
das gesamte Spektrum der ambulanten Chirurgie des Be- arzt für Orthopädie und Chirurgie, Sportmedizin-Chirothe- rum der Ruhrstadt tätig: Tilman Blanck-Lubarsch ist Facharzt Möglichkeit einer barrierefreien, koordinierten und multi-
wegungsapparats und der Körperoberfläche ab. Besondere rapie-Osteologie Psychosomatische Grundversorgung) und für Orthopädie und Chirurgie, Sportmedizin, Chirotherapie, disziplinären Diagnostik und Therapie für diese Menschen.
Schwerpunkte sind Handchirurgie, Fußchirurgie, Arthro- Bahadir Özayneci (Facharzt für Orthopädie und Unfallchir- Osteologie sowie Psychosomatische Grundversorgung. Dr. Unter der Leitung von Dr. Martin Kuthe arbeiten in dem
skopien, chirurgische Eingriffe bei Hauterkrankungen, Me- urgie, Notfallmedizin, D-Arzt). Nicht nur die Diagnostik und Ulrich Münzer ist Facharzt für physikalische und rehabilitative multidisziplinären Team Ärzte (Innere Medizin, Neurologie,
tallentfernungen, Arthrosetherapie und Kinderorthopädie. konservative Behandlung, sondern auch die gesamte Chir- Medizin, Manuelle Therapie und Akupunktur. In Vertretung Psychiatrie, Orthopädie), eine Psychologin, Ergo- und Physio-
BG-liche Unfälle werden durch einen Durchgangsarzt ver- urgie der Körperoberfläche einschließlich zahlreicher hand- für Dr. Deppe erweitert Dr. Andrea Düchting (Fachärztin für therapeuten, Logopädin und Medizinische Fachangestellte/
sorgt. Die Patienten profitieren von der Nähe zur orthopä- chirurgischer Eingriffe werden in der Praxis durchgeführt. Neurologie, Psychiatrie u. Psychotherapie) das Team. Pa- Elektrophysiologische Assistenten. (aN)
dischen Fachklinik und zum benachbarten Therapiezentrum, Darüber hinaus arbeitet das Team mit einem Netzwerk von tienten mit orthopädischen Problemen, Rheumapatienten,
das Physiotherapie und Gesundheitssport anbietet. Um das hochkompetenten Partnern zusammen. (aN) Patienten mit Problemen nach einer Gelenkoperation, nach MZEB – Medizinisches Zentrum
Wohl der Patienten kümmern sich Gabriele Eckey (Fachärztin Unfällen oder nach einem Schlaganfall profitieren von der für Erwachsene mit Behinderung
für Chirurgie und Unfallchirurgie, Durchgangsärztin / BG), MVZ Witten-Standort Gevelsberg engen Zusammenarbeit der Experten. (aN) Büddinghardt 12, 58135 Hagen
Dr. Mehran Danaei (Facharzt für Orthopädie und Unfall- Brüderstraße 6, 58285 Gevelsberg Telefon: 02331 / 476 24 95
chirurgie), Abdulmajid Ataia (Facharzt für Orthopädie und Telefon: 02332 / 21 71 oder 23 17 MVZ Witten Mail: inklusivemedizin@esv.de
Unfallchirurgie), Dr. Hans-Gerd Schmitz (Facharzt Orthopä- Mail: mzv-gevelsberg@esv.de Wiesenstraße 22, 58452 Witten www.evk-haspe.de
die und Unfallchirurgie), Dr. Stefan Linnenbecker (Facharzt www.mz-volmarstein.de Telefon: 0 23 02 – 51 029
Orthopädie, ärztliche Leitung) und das gesamte Praxisteam. Mail: mzv-witten@esv.de
(aN) www.mz-volmarstein.de
Therapiezentrum Witten und Sanitätshaus
MVZ Ortho-Klinik Wiesenstraße 22, Telefon: 02302 / 780 46 10
Virchowstraße 4, 44263 Dortmund
Tel.: 0231 / 43 37 70
Mail: MVZDortmund1@esv.de / www.mz-volmarstein.de
8 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 9
73 800 4
Bewohnerinnen und Bewohner mit Behinderung einzelne Filmszenen sind entstanden – eine Teile umfasst der Film. Mit viel Liebe zum Detail sind
aus Häusern der Stiftung Volmarstein haben bei stolze Zahl! Es gab viele Dreh-Termine die Schauspieler*innen mit Behinderung verkleidet
einem besonderen Film mitgewirkt. Das Video in kleinen Gruppen von Darstellerinnen und geschminkt. So fühlen sich die Zuschauer*in-
ersetzt das traditionelle Weihnachtsmusical in der stets voll und Darstellern. So konnte alles Corona-konform ablaufen. nen in die Zeit versetzt, als die Römer in Europa und Asien
besetzten Martinskirche, das wegen der Corona-Krise erneut Nachdem alle Szenen im Kasten waren, wurden sie digital herrschten. Ehrenamtliche übernahmen Aufgaben als Fil-
ausfallen musste. Bei den wochenlangen Vorbereitungen sortiert, geschnitten und bearbeitet. Erzählt wird die Weih- mer, Schauspielbegleiter oder Tontechniker. Auch Nachbarn
sowie den Dreharbeiten mit rund 20 Ehrenamtlichen und nachtsgeschichte aus Sicht eines Hirten, dargestellt von Felix unterstützten das Vorhaben tatkräftig: Jutta Ottensmann
Bewohnern wurde eindrucksvoll demonstriert: „Gemeinsam von Bormann aus Haus Hove. Auf der Suche nach dem ver- stellte Ihren Pferdestall als Kulisse zur Verfügung, Werner
sind wir stark!“ loren geglaubten Wunder der Heiligen Nacht entdeckt Hirte Zopp ließ das Filmteam auf seine Schafswiese.
Simon, dass das Wunder nicht verschwunden ist, sondern
in ihm lebendig wird.
15
Minuten dauert der Kurzfilm insgesamt. „Mich begeistert die Schauspielkunst unserer Be- Hauptdarsteller
wohner und die damit verbundene Botschaft“, sagt die Ehrenamtliche Gerlinde Lüling, die Felix von Bormann
das Filmprojekt geleitet hat. Und: „Es ist bewegend zu sehen, was in den Bewohner*innen aus Haus Hove.
steckt, wie viel Freude sie haben und wie sie es jeden einzelnen stärkt, wenn er in eine andere Rolle
schlüpft.“ Wer den Film sehen möchte, bekommt den Link beim Ehrenamtlichen Uwe Birkenstock,
E-Mail: gemeinsam.erleben@outlook.com (toto)
10 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 11
Wie in Seniorenheimen der Stiftung Volmarstein ein
100. Geburtstag gefeiert wird
Lieselotte Markau tippt sich mit dem Zeigefinger gegen die „Happy Birthday“– dieser Schriftzug steht im Haus Buschey
Stirn. „Wenn man im Oberstübchen klar bleibt, ist es nicht in Witten auf einer Kaffeetasse. Wenn die Senior*innen
schlimm, alt zu werden“, sagt die Seniorin und lächelt ver- nachmittags gemeinsam Kaffee trinken, bekommt diese
schmitzt. Es ist eine Szene von ihrem 100. Geburtstag, den Tasse immer das Geburtstagskind. Dessen Platz ist festlich
die hochbetagte Dame im Hans-Grünewald-Haus in Gevels- dekoriert: weiße Decke, Kerze, Blumenstrauß, Karte und
berg gefeiert hat. Im ehrwürdigen Alter konnte sie ihren ein kleines Geschenk. Ist jemand so pflegebedürftig, dass
Jahrestag in vollen Zügen genießen – schöner kann man es er auf dem Zimmer bleibt, wird dort geschmückt. Die Jubi-
sich nicht wünschen. lar*innen selbst gehen mit ihrem Geburtstag höchst unter-
schiedlich um: „Viel hängt vom Gesundheitszustand ab“,
Wer einem Menschen mit einem Lebensalter von einem berichtet Kerstin Bolte, Mitarbeiterin im Sozialen Dienst. Die
Jahrhundert persönlich begegnet, bekommt Ehrfurcht. In Reaktionen reichen von „Ich hoffe, dass es noch lange so
Seniorenheimen der Stiftung Volmarstein werden solche weitergeht“ bis „Jetzt könnte der liebe Gott mich endlich
Geburtstage natürlich besonders begangen – so weit dies zu sich holen“.
im Einzelfall möglich ist. „Wir richten uns immer danach,
was der Bewohner wahrnehmen kann“, berichtet Jaqueline Lieselotte Markau hat das Glück, auch mit 100 Jahren noch
Ermler, im Seniorenheim Haspe Mitarbeiterin im Sozialen allerhand Lebensfreude zu versprühen. In ihrem Alltag ist sie
Dienst. Ein Ständchen gehört stets dazu, gesungen von Mit- noch recht aktiv: Sie beteiligt sich an den Spiele-Runden im
arbeitenden. „Viel Glück und viel Segen…“ oder „Danke, für Hans-Grünewald-Haus. Und sie sitzt regelmäßig in der Turn-
diesen guten Morgen…“ – diese Lieder hören alte Menschen stunde. Gerne zeigt sie, welche Übungen sie dort macht: Auf
gern und reagieren positiv darauf. einem Stuhl sitzend, schwingt sie ein Bein leicht hin und her.
Für Lieselotte Markau gab es am Morgen ihres 100. Geburts- Was wünschen sich Menschen im hohen Alter? „Ich habe
tages eine Überraschung: Die Mitarbeitenden im Hans-Grü- doch alles im Leben gehabt“ – scheinbar ungerührt antwor-
newald-Haus servierten ihr ein Sektfrühstück. Und die Wand ten viele Hochbetagte, so die Erfahrung von Bernd Kottsie-
über ihrer kleinen Zimmer-Couch, auf der die Seniorin gerne per, Leiter des Ev. Feierabendhauses Schwelm. Trotzdem ist
sitzt, dekorierten sie mit einer „100“ aus dicken silberfarbe- vielen die Freude anzumerken, wenn z.B. ihr Zimmer fest-
nen Luftballons. Nachmittags saß die Jubilarin mit anderen lich dekoriert wird. Und im Café des Feierabendhauses
Bewohner*innen zum Kaffeeplausch beisammen, bei dem gibt es die Möglichkeit, mit der Familie zu feiern.
eine fröhliche Stimmung herrschte. „Wir sorgen dann für eine schöne Kaffeeta-
fel“, sagt Bernd Kottsieper. Kuchen oder
Torte kommen nämlich vom Konditor.
Zur Feier bringen Angehörige oft
alte Familienbilder mit, die
Schon gewusst? herumgereicht werden.
Die Zahl der über 100-Jährigen steigt in Deutschland tenden- So werden schöne
ziell. Im Jahre 2020 gab es laut dem Statistischen Bundesamt Erinnerungen an
20.465 Menschen, die 100 Jahre und älter waren. Das waren ein langes Leben
3532 Hochbetagte mehr als noch 2019. wach gehalten.
(toto)
Medizinischer Fortschritt und steigender Wohlstand sind die
Gründe dafür, dass Menschen immer älter werden. Demo-
grafie-Forscher sagen voraus, dass jedes dritte neugeborene Lieselotte Markau an ihrem 100. Geburtstag: Zu den Gratulanten
Mädchen das 100. Lebensjahr erreichen kann. Bei den Jun- gehörten die Pflegekräfte Melli Lysk (rechts) und Verena Knoke.
gen geht man von jedem zehnten aus.
12 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 13
Digitale
Technik
fürs
Herz Bild oben:
Gruppenbild der Expert*innen aus ganz
Deutschland, die beim Fachtag „Kardiologie“
referierten.
Bild unten:
Chefarzt Priv. -Doz. Dr. Harilaos-Bogossian im
Kardiologischer Fachtag des Ev. Krankenhauses Herzkatheterlabor.
Hagen-Haspe mit hochkarätigen Experten
Minicomputer im Armbanduhren-Stil, sog. „Smartwatches“, entwickeln sich immer mehr zu medizinischen Diagno-
segeräten. Einige Uhren können Blutdruck messen, andere sogar ein EKG schreiben. Der Weltherztag warb kürzlich
für die Nutzung der digitalen Technologien für Herz und Kreislauf. Auch beim Kardiologischen Fachtag des Ev. Kran-
kenhauses Hagen-Haspe mit über 100 Teilnehmenden diskutierten zahlreiche Expert*innen aus ganz Deutschland über
dieses Thema. Wie sinnvoll diese Geräte sind und welche Möglichkeiten und Grenzen sie haben, erläutert Priv.-Doz.
Dr. Harilaos Bogossian, Chefarzt der Kardiologie und Rhythmologie am Hasper Krankenhaus, im Interview.
Sollten wir alle permanent Herz und vorzunehmen, wenn sie Symptome wie dien an mehreren 100.000 Patienten,
Kreislauf mit der Uhr überwachen? Luftnot oder Herzrasen spüren. Ebenso die international publiziert wurden. Klinik für Kardiologie und
Das ständige Anwenden der Geräte kann die Technik am Handgelenk die Rhythmologie
bei fehlender Indikation halte ich für Behandlung von Herzkranken ergänzen, Kann die Smartwatch auch einen Herz- Ev. Krankenhaus Hagen-Haspe
problematisch. Das verunsichert die die aufgrund von Rhythmus-Störungen infarkt erkennen? Priv.-Doz. Dr. Harilaos Bogossian
Menschen. Nur die Ärztin oder der Arzt ihren Herzschlag im Blick behalten müs- Die Minicomputer am Arm kommen im Telefon: 0 23 31 / 476 2451
kann entscheiden, ob die Messung von sen. Allerdings ist es wichtig, dass die Diagnosebereich bislang rasch an ihre www.hagen-kardiologie.de
Puls und Blutdruck und die Erstellung Nutzer der Smartwatch wissen, wie sie Grenzen. Sie sind ungeeignet, um zwi-
eines einfachen EKGs sinnvoll sind. Zum die Uhren zu bedienen und Ergebnisse schen gutartigen und bösartigen Herz-
Beispiel bei Herzrhythmusstörungen zu deuten haben. Sonst kann es leicht rhythmusstörungen zu unterscheiden
wie Vorhofflimmern kann das durch- zu Verunsicherung kommen. oder Durchblutungsstörungen des
aus der Fall sein. Herzens zu erfassen. Auch den Herz-
Wie verlässlich erfasst eine Uhr am infarkt können sie nicht erkennen und
Kann man das nicht auch beim Arzt im Handgelenk das Vorhofflimmern? auch keine Hinweise auf eine koronare Schon gewusst?
normalen EKG feststellen? Laut Deutscher Gesellschaft für Kardio- Herzkrankheit geben. In Zukunft wer- Über 100 Teilnehmende aus ganz Deutschland informierten sich beim Symposium der Kardiologie des Ev. Krankenhauses Ha-
Herzrhythmusstörungen hat man nicht logie zeigen Voruntersuchungen, dass den aber möglicherweise auch solche gen-Haspe. Im Vorfeld hatte online der Europäische Kardiologie-Kongress stattgefunden. Dort waren vier ganz neue Leitlinien
24 Stunden am Tag. Oft ist der Herz- tatsächlich eine 95-prozentige Überein- Krankheitsbilder erfasst und bei ent- der kardiologischen Behandlung präsentiert worden. „Diese Leitlinien haben wir gemeinsam mit den Oberärzten aufgearbeitet,
schlag dieser Patienten zum Zeitpunkt stimmung von dem von der Smartwatch sprechender Indikation wird sogar unserem Auditorium vorgestellt und kollegial diskutiert“, berichtet Chefarzt Dr. Bogossian. Weitere Experten informierten über
der ärztlichen Untersuchung normal. erkannten mit dem klinisch dokumen- automatisch der Notruf ausgelöst. Bis Themen aus der kardialen Bildgebung, Rhythmologie, Herzklappentherapie sowie zu Durchblutungsstörungen des Herzens. „Ein
Smartwatches ermöglichen den Betrof- tierten Vorhofflimmern besteht. Diese dahin gilt allerdings: „Bei Schmerzen im wichtiger Austausch, den wir auf jeden Fall jährlich wiederholen wollen“, so der Chefarzt aus Hagen-Haspe.
fenen, die EKG-Messung genau dann Empfehlung basiert auf mehreren Stu- Brustraum: sofort 112 anrufen!“ (aN)
14 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 15
„Das nimmt einen mit“
Ausstellung über Schicksale von Menschen mit Behinderung während
der NS-Zeit macht Auszubildende des BBW Volmarstein betroffen
In der Krankenakte steht, dass der zweijährige Hartmut am NS-Rassenhygiene, Zwangssterilisation und Euthanasie – für
15. Oktober 1942 an einer Herzschwäche gestorben ist. all diese Verbrechen fanden die BBW-Azubis auf den Aus-
Tatsächlich war dem kleinen Jungen mit Behinderung im Kin- stellungstafeln konkrete Beispiele. „Dass solche schlimmen
derkrankenhaus Dortmund-Aplerbeck eine tödliche Injektion Dinge hier ganz in der Nähe passiert sind, macht betroffen“,
verabreicht worden. „Hartmut wird nicht zum brauchbarem so die Reaktion von Leonie Flammang (22) und Leonard Wa-
Volksgenossen heranwachsen“ – diese menschenverach- gemanns (25). Einige von ihnen hatten schon das Holocaust-
tende und grausame Einschätzung von NS-Ärzten des da- Denkmal in Berlin besucht. Daher wussten sie, dass Juden
maligen Gesundheitsamtes Hagen war Hartmuts Todesurteil. systematisch verfolgt und millionenfach ermordet worden
waren. Dass aber auch Menschen mit Behinderung, wie sie
„Ein Kind, das wegen seiner Behinderung nicht leben es sind, sterilisiert und sogar getötet wurden – das war ihnen
durfte – das nimmt einen mit“, sagt die 19-jährige Meslia bis dato nicht klar. „Wir müssen alle dafür sorgen, dass so
Dinckol. Sie selbst lebt mit einer angeborenen Behinderung etwas nie wieder passiert“, meinte daher Celine Neuse (23).
und absolviert im Berufsbildungswerk (BBW) der Stiftung
Volmarstein eine kaufmännische Ausbildung. Gemeinsam In der Martinskirche herrschte betretenes Schweigen, als die
mit anderen Auszubildenden besuchte sie die Wanderaus- jungen Erwachsenen die Texte auf den Tafeln studierten.
stellung, die das Schicksal von Menschen mit Behinderung „Selten habe ich bei unseren Azubis eine solche Konzen
im Raum Hagen während der NS-Zeit zeigt – darunter auch tration und Betroffenheit erlebt“, meinte hinterher Ausbilder
das des kleinen Hartmut. Die Ausstellung machte Station Uwe Schütz. Gemeinsam mit seiner Kollegin Anne Marie
in der Martinskirche auf dem Stiftungs-Zentralgelände in Krätzig hatte er den Ausstellungs-Besuch vorbereitet und
Volmarstein. begleitet. (toto)
Foto oben: Betroffen und konzentriert: Auszubil-
Großes Interesse in der Stiftung dende mit Behinderung aus dem Berufsbildungs-
werks an einer Ausstellungstafel.
Konzept und Inhalt der Ausstellung stammen von drei Prof. Michael Boecker von der Fachhochschule Dortmund
Akteuren: Pablo Arias, Lehrer am Hagener Rahel Varn- beschäftigt sich seit langer Zeit mit historischen Aspekten Foto unten: Lehrreicher Besuch – Auszubildende
hagen-Kolleg in Hagen, hat ein Buch über das Thema des Themas „Behinderung“. Und die Caritas Hagen, die aus dem kaufmännischen Bereich in der Martins-
„Euthanasie und Zwangssterilisierung“ geschrieben. ihr 100-jähriges Bestehen feiert, betreut viele Menschen kirche.
mit Behinderung.
Auch viele Bewohnerinnen und Bewohner sowie Mitar-
beitende der Stiftung schauten sich die Ausstellung an.
Die Stiftung selbst hat zahlreiche Dokumente aus der
NS-Zeit verwahrt. Allerdings sind sie bislang nicht vollstän-
dig ausgewertet. „Grundsätzlich stellen wir uns schwieri-
gen historischen Themen“, betont Stiftungs-Vorständin
Dr. Sabine Federmann. Dabei verweist sie auf die Auf-
arbeitung der Misshandlungen, die Kinder und Jugend-
liche mit Behinderung während der 50er und 60er Jahre „Nach meiner Ansicht gehört es zu meiner Aufgabe als
in Stiftungs-Häusern erlitten haben. (toto) Ausbilder in einem Berufsbildungswerk, wo Menschen
mit multiplen Behinderungsbildern arbeiten, die jun-
Foto: Auf großes Interesse stieß die Ausstellung gen Leute über die Geschehnisse von damals aufzuklä-
in Volmarstein. ren und sie zu sensibilisieren.“
Uwe Schütz, Ausbilder im Berufsbildungswerk Volmarstein
16 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 17
unterrichtet. Es war für mich eine wunderbare Erfahrung,
Tolle Aktion der Unternehmer-Familie Kreke: Spenden- denn ich habe mindestens genau so viel von den Schülern
gelernt wie die Schüler von mir!
Wettbewerb zugunsten der Kinderspezialpflege „Jonathan“
Zweitens – Eine Hagener Freundin von mir hatte einen
Sohn, der mit vier Jahren an einer Art Muskelschwund
erkrankt war. David war ein außergewöhnlicher Junge,
der trotz seiner Behinderung und seines Leidensweges
sehr herzlich, positiv und lebenslustig war. David war
auch Schüler hier in Volmarstein, bis er leider mit 17
Jahren an seiner Krankheit verstarb.
Warum spricht Sie das Projekt „Jonathan“
besonders an? Drittens – Das Projekt „Jonathan“ spricht mich – also
Jane & Henning Kreke: Kinder mit Behinderung brau- mein Herz – ganz besonders an, weil ich eine Cousine
chen eine vertraute Umgebung, erstklassige Ärzte und habe, die mit Spina bifida, also „Offener Rücken“, ge-
gut ausgebildetes Personal. Volmarstein ist die richtige boren wurde. Sie hat die ersten sechs Jahre ihres Lebens
Adresse dafür und das Projekt „Jonathan“ wird den Kin- nur im Krankenhaus verbracht. In ihren jungen Jahren ist
dern, die schon viel durchgemacht haben, eine neue Oase sie über 25-mal operiert worden. Ich verstehe aus erster
zum Wohlfühlen bieten. Wir wissen, dass Volmarstein Hand, wie unheimlich schwierig so etwas für das Kind so-
über ein hervorragendes Knowhow verfügt und das Pro- wie für die ganze Familie ist. Die Zeit, sechs Jahre in einem
jekt zu der gewünschten Qualität und Zweckmäßigkeit normalen Krankenhaus zu leben, war kaum auszuhalten
planen und umsetzen wird. Deshalb haben wir uns als Fa- und hat deutliche Spuren bei der Familie hinterlassen.
milie Kreke entschieden, das Projekt „Jonathan“ nicht nur Damals gab es leider keine so tolle Kinder-Spezialpflege-
mit dem Herzen, sondern auch finanziell zu unterstützen. Einrichtung, wie sie das Projekt „Jonathan“ bieten wird.
Es wird den betroffenen Kindern deutlich bessere Lebens-
Warum eine Matching-Spende? qualität schenken als meine Cousine und ihre Familie
Jane & Henning Kreke: Durch unsere Erfahrung mit an- damals bekommen haben.
In der Spezialpfleg deren Spendenprojekten haben wir – insbesondere in den
eeinrichtung „Jon
Stiftung Volmarste athan“ wird die
Wir haben die Herausforderung angenommen. Und in Kinder mit schw USA – gelernt, dass die Begeisterung für neue Projekte Henning Kreke: Seit vielen Jahren engagieren wir uns,
mit Ihrer Hilfe, liebe Spenderinnen und Spender, haben rungen medizinisc eren Behinde- umso größer wird, je mehr Leute involviert sind. Darüber auch gemeinsam mit meinen Eltern und Schwestern, im-
h, therapeutisch
gisch versorgen. sowie pädago-
wir das große Ziel erreicht! Für unsere geplante Spe- Teilweise müssen hinaus schätzen viele Spender*innen das Matching sehr, mer wieder sehr gern für zahlreiche Projekte der Stiftung
Jungen sogar be die Mädchen und
zialpflege „Jonathan“ für Kinder mit schwerer Behin- atmet werden. Di weil sie wissen, dass ihre Spende durch das Matching Volmarstein. Nicht zuletzt auch durch die Erfahrungen
bietet zehn Plätz e neue Einrichtun
derung ist es uns gelungen, 20.000 Euro zu sammeln. e. Die Zimmer sin g automatisch verdoppelt wird. Dadurch bekommen alle meiner Frau, die ich zum Teil miterlebt habe, hoffe ich
und funktional au d kindergerecht
Die Hagener Unternehmerfamilie Kreke, die uns schon sgestattet. Um da Spenden – egal ob klein oder groß – noch mehr Wirkung sehr, dass wir mit unserem Matching-Spenden-Aufruf
für die Mädchen rüber hinaus
lange unterstützt, hatte die tolle Idee, mit uns und und Jungen mit und fallen oft auch großzügiger aus. dazu beitragen können, das Projekt „Jonathan“ tatkräftig
liebevolles, zweit Behinderung ein
Ihnen in einen Spendenwettbewerb zu treten: Wenn es Zuhause zu sc zu unterstützen.
Krankenhaus-Atm haffen, das ohne
wir es schaffen, die Spendensumme von 20.000 Euro osphäre auskom Haben Sie persönliche Erfahrungen mit Kindern
Stiftung weitere mt, benötigt die
zu sammeln, wollte Familie Kreke, die Summe ver- Unterstützung. Di mit Behinderung? Wir als Familie freuen uns sehr auf das Jahr 2022, weil
dienen eine behu ese Kinder ver-
doppeln! Gemeinsam mit Ihnen kamen so 40.000 Euro tsame und geborg Jane Kreke: Ja, ich habe in meinem bisherigen Leben Jonathan mehreren schwerkranken Kindern mit Behin-
Dabei zählt jeder ene Umgebung.
zusammen. Dafür sagen wir im Namen der Kinder von Euro, denn viele mehrere persönliche und für mich wichtige Erfahrungen derung ein liebevolles, zweites Zuhause bieten wird. Die
führen auch zum kleine Schritte
Herzen „Danke“. Im Interview beschreiben Jane und Ziel. mit Kindern mit Behinderung gemacht. Die folgenden Kinder werden die nötige Unterstützung bekommen und
Dr. Henning Kreke, warum ihnen die Kinderspezial- sehr unterschiedlichen Erfahrungen haben mich am meis- kostbare gemeinsame Zeit mit ihren Familien in einer sehr
pflege „Jonathan“ besonders am Herzen liegt. ten bewegt: gemütlichen und vertrauten Umgebung verbringen kön-
nen. Was für ein Geschenk für alle Beteiligten!
Erstens – Während meines Studiums in den USA habe
ich für ein Jahr ehrenamtlich mit meiner besten Freundin Bitte machen Sie mit und unterstützen Sie weiterhin
körperlich und geistig behinderte Kinder in Mathematik ‚Jonathan‘ mit Ihrer Spende!
18 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 19Lions Club Hagen-Asteria erfüllt Kindern in der Evangelischen
Stiftung Volmarstein ihre größten Wünsche.
Einmal die Füße in den warmen Sand stecken oder die Auch ein Tag am Meer im holländischen Katwijk wurde
Wellen des Meeres spüren – das war einer der vielen von den Damen des Clubs organisiert und begleitet. Es
Wünsche, die Kinder, die in der Stiftung Volmarstein war ein ganz besonders Erlebnis für 20 Kinder, denn
leben, auf Wunschsterne malten. Und ganz viele dieser die meisten hatten noch nie das Meer gesehen. Mit
Wünsche wurden tatsächlich wahr. Strandrollstühlen war es für allemöglich, ins Wasser
zu gehen und die Wellen zu spüren. „Ein wirklich un-
Der Lions Club Hagen-Asteria hatte im Advent 2020 vergessliches Erlebnis mit Sonnenschein bis zum Son-
die Asteria-Wunschsterne in der Volme-Galerie in Ha- nenuntergang, mit Standzelten, Muscheln sammeln
gen aufgehängt. Und auf die Menschen in Hagen war und Mittagessen im Strandpavillon“, berichtet Beate
Verlass: Unter dem Motto „Ein toller Tag für tolle Kin- Gerhold-Hake.
der“ wurden insgesamt 6.500 Euro gespendet. „Allen
Spendern, die den Clubdamen die Organisation der „Die Tage sind für unsere Kinder besondere Erlebnisse,
Erlebnistage möglich gemacht haben, gebührt gro- von denen sie lange zehren werden“, sagt Sybille Platt,
ßer Dank“, so Beate Gerhold-Hake, Mitglied des Lions stellvertretende Einrichtungsleitung der stationären
Clubs. Kinder- und Jugendhilfe Volmarstein. „Vor allem hat
uns auch das persönliche Engagement der Lions-Mit-
In kleinen Gruppen und je nach Förderbedarf erlebten glieder beeindruckt. Dafür nochmals ganz herzlichen
die Kinder unvergessliche Tage. Karussell fahren und Dank.“ Bei vielen Ausflügen und Aktionen waren die
Wasserspiele genossen rund 20 Kinder beim Besuch Damen des Clubs unterstützend dabei.
des Ketteler Hofes. Clowns und Zauberkünstler der Aufgrund der großen Begeisterung der Kinder wird
Magic Academy verzauberten die Kinder, die einen im Advent 2021 wieder für die Aktion „Ein toller
besonders hohen Förderbedarf haben. Dazu gab es Tag“ gesammelt, der dann 2022 stattfinden wird.
leckeres Eis nach Wunsch vom Eiswagenund zum Ab- Die Asteria-Wunschsterne der Kinder werden dafür
schluss Burger mit Pommes. Die Intensivwohngruppe an verschiedenen Stellen in Hagen aufgehängt, wieder
unternahm mit Kindern mit einer Authismus-Spek- verbunden mit der Bitte um Spenden.
trums-Störung drei Ausflüge ins Spaßbad. Mit ein bis
zwei Mitarbeitenden pro Kind gelang es, auch diesen
Kindern einen unvergesslichen Tag zu schenken.
20 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 21„Es gibt
Rollatoren
für jeden
Typus Mensch“
Interview mit Wohnberater Hans-Werner Geburek,
Experte für Barrierefreiheit
Welcher Rollator passt zur mir? Was muss ich bei der Anschaffung beachten? Solche wichtigen Fragen beantwortet
Hans-Werner Geburek oft. Der Wohnberater im Kompetenzzentrum Barrierefreiheit Volmarstein (KBV) ist regelmäßig bei
Veranstaltungen zum Thema „Leben im Alter“ präsent. Im Interview erklärt er, was für Otto Normalverbraucher beim
Thema „Rollator“ wichtig ist.
Mit dem Rezept geht man selbst ins
Sanitätshaus oder man reicht es bei der
Krankenkasse ein. Die Kasse vermittelt
dann ein Sanitätshaus. Bezahlt wird al-
lerdings nur das Standard-Modell ohne
besondere Extras. Wer ein höherwerti-
ges Modell haben möchte, muss einen
Eigenanteil tragen. Natürlich kann man
auch den Rollator komplett selbst be-
zahlen.
Was sind wichtige Qualitätsmerkmale?
Wichtig ist das Gewicht. Besonders
Hans-Werner Geburek bei einer Senioren-Beratung in Hattingen. leicht sind Rollatoren aus Karbon. Ihr
Vorteil ist, dass man nicht so viel Ge-
Wann sollte man sich einen Rollator draußen geeignet sind. Die Rollatoren wicht schieben muss und sie leichter
anschaffen? für die Wohnung sind in der Regel klei- in den Kofferraum heben kann. Gut ist
Menschen im Alter verlieren oft ihre Si- ner, weil es dort vergleichsweise beengt auch eine sogenannte „Ankipphilfe“.
cherheit beim Gehen oder sie neigen zu ist. Für die Nutzung im Freien gibt es Drückt man mit den Fuß leicht darauf,
Schwindelanfällen. Das sind klassische Modelle für jeden Typus Mensch – für gehen die Vorderräder hoch, so dass
Fälle, bei denen ein Rollator hilfreich ist große und kleine Menschen, aber z.B. man problemlos einen Bordstein über-
und vor Stürzen schützt. Auch für Men- auch für übergewichtige. Für viele Leute winden kann. Schon gewusst?
schen, die nach einer OP geschwächt ist es auch wichtig, dass sie den Rollator Tipps für den individuell passenden Rollator sind Teil des umfangreichen und kosten-
sind oder grundsätzlich nur noch kurze zusammenfalten können, damit sie ihr Was kostet ein guter Rollator? losen Beratungsangebots der Wohnberatung im Kompetenzzentrum Barrierefreiheit
Strecken selbstständig laufen können, Hilfsmittel im Auto mitnehmen können. Die besten Modelle kosten bis zu 600 Volmarstein (KBV). Für Besucherinnen und Besucher Im Hilingschen 15 gibt es z.B.
ist der Rollator ein wichtiges Hilfsmittel. Euro. Man kann auch das Rezept nut- auch eine Demonstrations-Wohnung. Dort sehen sie, was konkret möglich ist, um
Wer bezahlt einen Rollator? zen und den Differenzbetrag zahlen. die eigenen vier Wänden barrierefrei zu gestalten.
Welche verschiedenen Modelle gibt es? Die Finanzierung eines Standard-Rolla- (toto) Hans-Werner Geburek
Grundsätzlich unterschneidet man zwi- tors übernehmen die Krankenkassen. Tel.: 02335 / 968 145
schen Rollatoren, die in der Wohnung Verschrieben wird der Rollator vom E-Mail: wohnberatung@kb-esv.de
genutzt werden, und solchen, die für Hausarzt. Danach gibt es zwei Wege:
22 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 23Im Dschungel haben die beiden Angst.
Ich weiß nicht Hook,
Schau mal, da ist ein Weg in sollen wir da ernsthaft
den Dschungel hinein. reingehen? Ob das eine
gute Idee ist? Ja, genau,
schnell raus
hier.
Ahhh! Ich habe
Angst, hier ist ein
Zombie-Baum.
Der Captain und Sweet gehen am Strand
Unter die Comic-Macher sind Schüle- Neuntklässler der Förderschule der Stif- Schulen zur Verfügung gestellt hatte. entlang und suchen den Dschungel. Er ist
auf der Schatzkarte abgebildet.
rinnen und Schüler der Oberlinschule tung Volmarstein von außen die Com- Es gab jede Menge Bildmotive, farbige
während des Corona-Lockdowns puter-Maus ihres Lehrers bedienen. So Hintergründe und Sprechblasen.
Captain Hook und Gehilfe Sweet haben endlich einen Weg
gegangen. Im virtuellen Unterricht war es möglich, gemeinsam an einem aus dem Dschungel heraus gefunden. Captain Hook fällt
Meine Güte, die Schatzkiste ist zu schwer.
plötzlich in ein Loch.
schalteten sie sich in Kleingruppen Comic-Entwurf zu arbeiten. Bei der Erstellung der Comics bewiesen Hilfe, ich bin irgendwo
Mir íst so heiß!
reingefallen!
zusammen, dachten sich Geschichten die Schülerinnen und Schüler mit Be-
aus, illustrierten sie mit Bildern und Ausgedacht hatten sich die Lehr- hinderung große Kreativität. Es ent-
schrieben kurze Texte. kräfte Petra Lindert und Dennis Kop- standen lustige Geschichten aus der Okay, ich komme!
petz sowie eine Lehramtsanwärterin Welt der Cowboys und Indianer, von
Zieh die Kiste hoch
Wie hat das technisch funktioniert? das Comic-Projekt, dessen Inhalte die Gangstern oder – wie hier an einem und stelle sie zur
Seite.
„Ich habe den Bildschirm meines PC’s Fächer Deutsch, Neue Medien und Beispiel zu sehen ist – von Piraten, die
für die Schüler freigegeben“, erklärt Kunst umfasst. Dabei nutzten die auf Schatzsuche gehen. (toto)
Fachlehrer Dennis Koppetz. Dadurch Pädagog*innen Dateien, die das nie- Sweet gräbt zusammen mit Captain Hook. Sie
finden den Schatz.
konnten die 16 und 17 Jahre alten dersächsische Kultusministerium seinen
Hook und Sweet haben eine Schatzkarte und
Captain Hook und sein Gehilfe suchen die Schatzinsel. Sie sind schon ein Jahr Sweet hebt den Schatz aus dem Loch.
Hook macht die Truhe auf und sie sehen
Sweet sind auf dem Meer mit Und ich habe keine Hook ist sehr froh.
unterwegs. beide einen Goldschatz. Sie sind glücklich.
ihrem Schiff unterwegs. Ahnung, wo die Okay, ich hole schon
Juchhuu, wir
Schatzinsel ist!
mal das Ruderboot.
haben den
Schatz Lass und schnell zum Schiff
Guck mal, da ist die
Wir sind reich. gefunden. zurückgehen!
Schatzinsel. Komm los,
hisse die Segel.
Sweet, schau
mal her, ich
habe hier die
Schatzkarte!
Die Piraten heben den Schatz in ihr Ruderboot, Die Piraten sind auf dem Schiff.
damit wollen sie zu ihrem Piratenschiff fahren. Auf einmal kommt die Sonne
Sie sind endlich auf der Insel Ich h Lass uns anstoßen! heraus und sie sind fröhlich. Sie
angekommen und Captain Hook freut Warum muss ich Zeit atte nic
L h
gut angew t die g
feiern und trinken.
eigentlich die Jetzt hilf mir doch eine eil an
Pau e. Ich k ze
sich. Sweet ist gelangweilt. mal!! se g
ebra önnte
u ch
Schüppe schleppen? en
Die ist schwer.
Juchhuu, wir sind
endlich da. Komm wir
gehen den Strand
hinunter.
Danny
Letizia
Ende Emil
Hajar
24 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 25Volmarstein als Top-Adresse
Leichte Sprache
Sehr gute Bewertung für
Klinik in Volmarstein
Die Orthopädische Klinik Volmarstein
gehört zur Evangelischen Stiftung.
Wenn das künstliche Gelenk schmerzt, sind die Experten der Schon gewusst?
Viele Fachleute für Knochen, Gelenke
Orthopädischen Klinik gefragt: Spitzenplatz im Gesundheitsnavigator Die Weisse Liste ist vor mehr als zehn
Jahren als gemeinsame Idee der Ber-
und Muskeln arbeiten hier.
telsmann Stiftung und der größten
Beim Wechsel eines künstlichen Knie- oder Hüftgelenks sind Grundsätzlich wird mit dem Patien- Patienten- und Verbraucherorgani-
Expert*innen gefragt. Eine der Top-Adressen in Deutsch- ten jede Form der Behandlung abge- sationen entstanden. Sie begleitet
land ist die Orthopädische Klinik Volmarstein. Laut „Wei- stimmt. Manchmal reicht die gezielte heute Menschen auf ihrem Weg zu Wenn ein Knie kaputt ist,
ßer Liste“, dem Gesundheitsnavigator für Verbraucher, ist Einnahme von Antibiotika, Physiothe- einer bedarfs- und bedürfnisgerech-
wird oft ein künstliches Gelenk ein-
die Fachklinik der Stiftung Volmarstein die „Nummer 2“ in rapie oder ein vergleichsweise kleiner ten gesundheitlichen Versorgung.
Deutschland – direkt hinter der Endoklinik Hamburg. operativer Eingriff, bei dem z.B. nur Die Weisse Liste verwendet vorrangig gesetzt.
Kunststoff-Verschleißteile der Prothese die Informationen aus den Qualitäts-
Überdurchschnittlich viele Operationen zum Prothesen- ausgetauscht werden. Aber auch der berichten der Krankenhäuser. Zudem Die Fachleute in Volmarstein haben
Wechsel sprechen für die große Volmarsteiner Erfahrung. Prof. Dr. Carsten Gebert komplette Wechsel des Kunstgelenks fließen bundesweite Patientenbefra-
die Operation schon sehr oft
Zusätzlich empfehlen 92 Prozent der Patient*innen die kann notwendig sein, um die Schmer- gungen von AOK, BARMER und Kauf-
Klinik weiter. „Das ist ein Ergebnis, das uns stolz macht“, zen in den Griff zu bekommen. Be- männischer Krankenkasse (KKH) ein. gemacht.
sagt Prof. Carsten Gebert, Chefarzt der Tumororthopädie schwerden können relativ kurzfristig nach dem Einsatz der Schirmherrin der Weißen Liste ist die
und Revisionsendoprothetik. „Wenn ein künstliches Knie- Hüftprothese auftreten, aber auch erst nach vielen Jahren. Patientenbeauftragte der Bundesre- Viele Patienten und Patientinnen
gelenk Schmerzen verursacht, ist der Leidensdruck oft im- Immer aber bedeuten sie für den Patienten eine erhebliche gierung.
sind sehr zufrieden:
mens“, so die Erfahrung des Mediziners. Einschränkung der Lebensqualität. (aN)
Auf der Internet-Seite Die weiße Liste
Seit Jahren bietet das Ärzte-Team aus seiner spezialisierten
Abteilung auch in scheinbar aussichtslosen Situationen Hilfe gibt es viele gute Bewertungen.
an. Sogar knöcherne Defekte, die aufgrund ihrer Größe vor
Die Orthopädische Klinik steht auf
Jahren ein Leben im Rollstuhl bedeutet hätten, können mit
Hilfe moderner Verfahren wieder funktionell rekonstruiert Platz 2.
werden. „Der Transfer von komplexen OP-Techniken aus
dem Bereich der Tumorchirurgie bietet auch bei der Ver- Carsten Gebert arbeitet in der Klinik
sorgung von problematischen Revisions-Operationen gute
als Chefarzt und sagt:
Lösungsansätze“, erklärt Prof. Gebert. Das Volmarsteiner
Team der Tumororthopädie und Revisionschirurgie ist auf Das ist ein Ergebnis, das uns stolz
komplexe und schwierige Eingriffe spezialisiert. Die moder-
nen OP-Methoden basieren auf internationalen Standards, macht.
die Prof. Gebert zum Teil sogar mit entwickelt und fort-
schreibt.
Es gibt viele neue Arten wie man
operiert und es gibt neue Geräte.
Die Ärzte und Ärztinnen von der Or-
thopädischen Klinik sind auf schwie-
Orthopädische Klinik Volmarstein rige Operationen gut vorbereitet.
Klinik für Tumororthopädie und Revisionschirurgie
Das Wichtigste bei allen Behandlun-
Lothar-Gau-Straße 11, 58300 Wetter gen ist:
Chefarzt Prof. Dr. Carsten Gebert Patienten und Patientinnen
Sekretariat Frau Mönig
sollen wenig Schmerzen haben.
Telefon: 02335 / 639 48 31
Mail: MoenigA@esv.de
26 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 27Im nostalgischen Foto rechts:
Lothar Reinehr, der
schon vor 40 Jahren
Motorrad-Gespann auf Tour dabei war, mit einem
jungen Rollstuhlfahrer,
den er im Beiwagen
seiner Zündapp mit
Seite 40 Jahren besucht der MC Sauerland Kinder und Jugend- auf Tour nimmt.
liche mit Behinderung in Volmarstein
Das Knattern der Motoren ist deutlich zu hören. Das
Geräusch stammt von einem Tross Motorräder, der sich
durch die Straßen schlängelt.
Seit 40 Jahren besuchen Motorradfahrer des MC Sauer-
land die Stiftung Volmarstein. Regelmäßig im Sommer
laden die Frauen und Männer in schwarzen Lederanzügen
Kinder und Jugendliche mit Behinderung aus Stiftungs-
Häusern zur Rundfahrt ein. Wenn ihnen in den oft nost-
algischen Gespannen der Fahrtwind um die Nase weht,
freuen sich die jungen Beifahrer*innen riesig.
„Die Kinder und Jugendlichen bekom-
Einer der Veteranen des sogenannten „Motorradfests“ „Viele unserer Kinder und Jugendlichen men eine ganz andere Wahrnehmung,
ist Lothar Reinehr. Der langjährige Vorsitzende des sind mit diesem Event groß geworden – wenn sie aus dem Rollstuhl gehoben wer-
MC Sauerland, mittlerweile 81 Jahre alt, war schon 1981
das ist etwas Besonderes.“ den und im Beiwagen Platz nehmen.“
bei der Premiere mit von der Partie, ebenso wie seine
Maschine. Seit vier Jahrzehnten fährt der Motorrad-Oldie Dr. Sabine Federmann, Theologische Vorständin der Stiftung, Sandra Dülberg-Römer, Heilerziehungspflegerin im
eine Zündapp, Baujahr 1957, mit Beiwagen – zweifellos zum 40-jährigen Bestehen des Motorradfests Oscar-Funcke-Haus in Volmarstein
ein Oldtimer.
Schon beim Einsteigen kümmern sich Lothar Reinehr
& Co. rührend um die jungen Fahrgäste: „Sitzt du be-
quem?“ „Hier kannst du dich festhalten!“ Wenn der Mo-
torrad-Tross endlich losfährt, strahlen die Volmarsteiner
Kinder und Jugendlichen um die Wette. Aber auch Lothar
Reinehr und seine Mitstreiter freuen sich, wenn sie zum
Ende des Motorradfests immer wieder sagen können:
„Alle waren hellauf begeistert!“ (toto)
Mit 88 Jahren noch einmal umgezogen In den Service-Wohnungen am Hölter Busch in Hattin-
gen wird komfortables und eigenständiges Wohnen für
Wer Beate Sommer* fragt, wie ihr das neue Zuhause gefällt, hoch in den dritten Stock steigen musste, weil es keinen
Senior*innen mit professioneller Hilfe bei Bedarf kombi-
bekommt eine kurze Antwort: „Wunderbar!“ Mit 88 Jahren Aufzug gab. Und dieser Weg wurde immer beschwerlicher.
niert. Dieses Angebot gibt es auch im Alten Stadtbad in
hat sie eine seniorengerechte Service-Wohnung am Hölter Aufzug, Fußboden-Heizung, helle Räume – das alles zählt die
Hagen-Haspe, im Hans-Grünewald-Haus in Gevelsberg
Busch in Hattingen gemietet. Dort bietet die Stiftung Vol- Seniorin nun als Pluspunkte auf, wenn sie über ihre gemüt-
und im Haus Magdalena in Wetter-Volmarstein.
marstein Wohnungen für ein eigenständiges Leben im Alter. lich eingerichtete, neue Wohnung am Hölter Busch spricht.
In Beate Sommers Familie staunte man nicht schlecht, als Die ist 55 Quadratmeter groß, besteht aus einem Zimmer
Ansprechpartnerin für die Servicewohnungen an
die 88-Jährige noch einmal umziehen wollte. „Traust du dir mit Wohnküche und hat eine Dachterrasse. Auch die Haus-
allen Standorten:
das noch zu?“, wurde sie gefragt. Eigentlich hatte sie sich gemeinschaft ist schön: Alle zwei Wochen treffen sich die
Andrea Krämer, Tel. 0152 / 39 55 01 86.
in ihrer damaligen Zwei-Zimmer-Wohnung mit Balkon recht Mieterinnen und Mieter zur gemütlichen Kaffeerunde. Rück-
wohl gefühlt. Die lag nicht weit vom Hölter Busch entfernt. blickend ist sich Beate Sommer sicher: „Es war der richtige
Der Knackpunkt war aber, dass sie immer die Treppen bis Schritt, in die neue Wohnung zu ziehen.“ (toto) *Auf Wunsch der Mieterin wurde der Name geändert
28 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 29Buchbinder und Ausbilder Jörg Kunze-Asmus-
sen und zeigt Timo Gninke die Bedienung der Kurz gefragt: Timo Gninke,
neuen Maschinen
2. Ausbildungsjahr, über die
Möglichkeiten in der neuen
Druck- und Medientechnik
Wie gefällt Ihnen Ihr neuer Arbeitsplatz?
Es macht definitiv mehr Spaß, hier zu arbeiten. Die
neuen Räume sind echt schön geworden.
Ist es eine große Umstellung, an den neuen Maschinen
zu arbeiten?
Es war erst mal eine riesige Umstellung. Aber die neuen
Maschinen sind viel einfacher und schneller zu bedie-
nen. Das hatte ich schnell raus. Wir steuern jetzt alles
digital und mit Touchscreen. Das macht Spaß.
Wie profitieren Sie persönlich von der Modernisierung?
Für mich ist es wichtig, dass ich mit dem neuesten
Stand der Technik arbeite. Dadurch habe ich viel grö-
ßere Chancen, ein gutes Praktikum zu bekommen und
Im Berufsbildungswerk Volmarstein ist der Fachbereich Druck- und nach meiner Ausbildung vielleicht sogar eine Festan-
stellung. (aN)
Medientechnik mit großem Aufwand modernisiert worden
Timo Gninke steht in dem großen Rund eine Million Euro hat die Stif- ter Maschinenpark ist jetzt auf dem In den großen, lichtdurchfluteten Produktionsräumen sind illionen-Höhe. „Unser Anspruch ist es, gefragter und
M
Maschinenraum und bedient die Wei- tung in die Modernisierung allein in neuesten Stand. Die Qualität der Aus- Druckerei, Buchbinderei, Lettershop und ein Hochregalla- fachlich bestens aufgestellter Anbieter von Leistungen der
terverarbeitung der neuen Stitchliner den Fachbereich Druck- und Medien- bildung hat dadurch erheblich gewon- ger zu finden. „Das ist wirklich ein Quantensprung für die beruflichen Rehabilitation für Jugendliche und junge Erwach-
Zusammentragmaschine mit einem technik investiert. „Unsere Ausstattung nen“, betont Jörg Ittermann, der u.a. Ausbildung“, sagt Dietmar Meinbreckse, „im modernsten sene mit Behinderung zu sein“, so Geschäftsbereichsleiterin
Fingertipp auf den Bildschirm. Vollauto- entspricht nun dem neuesten Stand der angehende Medientechnologen Druck Ambiente bilden wir den kompletten Arbeitsprozess eines Sabine Riddermann. (aN)
matisch startet das Zusammentragen, Technik, die sich äußerst positiv auf die ausbildet. Er prophezeit: „Damit stei- vollstufigen grafischen Betriebes ab: von der Idee über die
Falzen und Heften der frisch gedruck- Vermittlungschancen unserer Teilneh- gen für unsere Auszubildenden die Gestaltung bis zum Druck, der Weiterverarbeitung und dem
ten Mitarbeiterzeitschrift „Volmarstein menden in den ersten Arbeitsmarkt Chancen, einen Praktikumsplatz zu Versand.“
Intern“. auswirken wird“, berichtet Dietmar bekommen und später eine Festan- Foto oben: Fabian Hoffmann, Auszubildender im Bereich Mediengestaltung
Meinbreckse, Fachbereichsleiter für die stellung auf dem freien Arbeitsmarkt Ständig wachsende Anforderungen der Digitalisierung und print, bespricht seine Entwürfe mit Grafikerin und Ausbilderin Regina Bracht.
Der 22-jährige junge Mann ist Auszu- Druck- und Medientechnik. zu finden.“ die Weiterführung einer Rundum-Gebäudesanierung ver-
bildender in der Druck- und Medien- langen den Verantwortlichen der Stiftung weitreichende Foto unten: Drucker und Ausbilder Jörg Ittermann ist begeistert von der
technik. Und wie alle Auszubildenden Maschinen auf dem neusten Stand Die neuen Räumlichkeiten in der Entscheidungen ab – nicht zuletzt über Investitionen in neuen digitalen Druckmaschine.
in der beruflichen Rehamaßnahme hier Mediengestaltung spiegeln das Flair
im Berufsbildungswerk der Stiftung Neben einer neuen Digitaldruckma- einer modernen Agentur wider. Aus-
Volmarstein ist er begeistert von den schine wurde auch ein Vollautomat bilder*innen und Teilnehmende der Zahlen und Fakten – Fachbereich Druck- und Medientechnik
umfangreichen Modernisierungen. zur Weiterverarbeitung der Druck- Reha-Maßnahmen können verschie-
Der Fachbereich Druck- und Medien- erzeugnisse angeschafft. Broschüren, dene Kreativräume für die Medienge- • 54 Teilnehmende machen zurzeit eine A usbildung Angebotene Berufsbilder:
technik wurde in den vergangenen Zeitschriften, Plakate oder Flyer kön- staltung print und digital nutzen. Offen • 7 Ausbilder*innen • Mediengestalter*in Digital und Print
zwei Jahren vielfältig weiterentwickelt. nen jetzt nicht nur in kürzerer Zeit und und transparent, aber gleichzeitig von- • 1000 m2 Ausbildungs- und Arbeitsfläche • Medientechnolog*in Druck
Nicht nur die Räumlichkeiten sind neu höherer Qualität gedruckt werden. einander abgetrennt sind vier Arbeits- • Rund 1.000.000 € Investitionssumme • Medientechnolog*in Druckverarbeitung
strukturiert und generalsaniert. Auch Auch die Weiterverarbeitung wie Zu- gruppen entstanden. Es gibt Räume mit • Fachpraktiker*in Medientechnologie Druck und
in die technische Ausstattung wurde sammentragen, Falzen und Heften wird Loungemöbeln und Gruppenräume mit Druckverarbeitung.
massiv investiert. „Das ist großartig nun digital gesteuert und funktioniert flexiblen Möbeln auf Rollen für die ge- www.berufsbildungswerk-volmarstein.de
geworden“, sagt Timo Gninke. erheblich schneller. „Unser komplet- meinsame Entwicklung von Projekten.
30 Volmarsteiner Gruß 02 / 2021 31Sie können auch lesen
