Vor den Vorhang - Fachbereich Bildung LAK
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 53
Dezember 2018
Verlagspostamt
6900 Bregenz
P.b.b.
GZ 06Z036993 M
Vor den Vorhang
Kollektivvertrag 2019
2. Runde bringt Einigung
Der 12-Stunden-Tag
Was kommt auf uns zu?
Neuer Kammerrat
Bernhard Nöckl angelobt
Landarbeiter-
kammertag
Was gibt es Neues?
Jahreshaupt-
versammlungen
Junggärtner und Sennen tagten
Ausgezeichnete
Lehrabschlüsse
BM Köstinger hat eingeladen
Fortsetzung
Käseprämierungen
Medaillenregen fürs Ländle
Veranstaltungen
Infos und Termine im Überblick
Liebe Dienstnehmerinnen und Dienstnehmer!
ke Persönlichkeit mit und Forstwirte ergeb- auch im Interesse der
großer sozialer Ader nislos abgebrochen. Arbeitgeber zu stei-
kennen und schätzen Hauptgrund dafür gern.
gelernt. Ich bedaure dürften vor allem die
sehr, dass wir ihn als offenbar zunehmend Lehrlingsehrung in
Funktionär der Sek- schwierigeren wirt- Wien durch BM Kös-
tion Dienstnehmer schaftlichen Rahmen- tinger
verlieren und möchte bedingungen im Gar- Anfang November
ihm für seinen jah- tenbaubereich sein. hat in Wien wie-
relangen ehrenamt- Die Sozialpartnerei- der die Ehrung aller
lichen Einsatz in un- nigung, wonach bis Facharbeiter in der
Das Jahr 2018 neigt serem Team herzlich 2020 auch die nied- Land- und Forstwirt-
sich schon dem Ende danken! rigsten Mindestlöhne schaft aus ganz Öster-
zu und 2019 beginnt. Als Kammerrat folgt auf € 1.500,00 ange- reich, die ihre Lehre
Viel hat jeder von uns ihm Förster Ing. Bern- hoben werden sollen, mit ausgezeichnetem
im vergangenen Jahr hard Nöckl, Forst- dürfte ihr Übriges Erfolg abgeschlos-
erlebt – Positives und betriebsleiter der dazu beigetragen ha- sen haben, stattge-
Negatives - und man- Agrargemeinschaft ben. Um das Lohnge- funden. Aus Vorarl-
Rankweil nach. Bern- füge nicht gänzlich berg ist leider nur
ches dazwischen. In
hard Nöckl ist ein Spe- über den Haufen zu eine ausgezeichnete
meinem letzten Vor-
zialist in allen Belan- werfen wurde von Facharbeiterin von
wort für heuer geht
gen der erneuerbaren uns eine schrittwei- insgesamt sechs aus-
es mir im Rückblick
Energie, insbesondere se Anpassung vorge- gezeichneten Fach-
nicht anders.
wenn es um den nach- schlagen, um einen arbeitern nach Wien
wachsenden Energie- Übergang zu gewähr- angereist, um an die-
Wechsel bei den Kam- leisten. sem besonderen An-
träger Holz geht. Ing.
merräten der Dienst- Nöckl ist bei uns kein Die letztendlich nach lass teilzunehmen. Es
nehmersektion Unbekannter, hat er harten Verhandlun- wäre schön, wenn bei
Kammerrat Markus doch bereits jahre- gen und zahlreichen der nächsten Ehrung
Hammerer, der als lange Erfahrung als Unterbrechungen er- wieder mehr Vorarl-
betriebsführender Dienstnehmervertre- reichte Gehaltsstei- berger/-innen dabei
Meistersenn in der ter und ehemaliger gerung von 3,0 % für wären. Zeigt es doch
Sennerei Lingenau tä- Obmann des Förster- alle Berufsgruppen die große Wertschät-
tig war, ist auf Grund bundes. Auf Grund unter Beibehaltung zung der zuständigen
einer beruflichen Ver- seiner Erfahrung und der Überzahlung ist Bundesministerin für
änderung, die ihn in seiner Persönlichkeit zwar in einem an- die erbrachten Leis-
die Metallindustrie ist er prädestiniert für nehmbaren Bereich, tungen der jungen
geführt hat, nicht die Vertretung der verschiebt den sozi- Leute und ihrer Aus-
mehr länger Kammer- Anliegen unserer Mit- alpartnerschaftlich bildungsbetriebe, so-
mitglied und hat da- glieder. bereits beschlossenen wie den Stellenwert
her sein Mandat zur Mindestlohn aber der dualen Ausbil-
Verfügung gestellt. Paritätischer Aus- nur. Aus unserer Sicht dung in der Land- und
Markus Hammerer schuss schade, weil eine Forstwirtschaft.
hat sich stets für die Ungewohnt zäh und Chance vertan wor-
Interessen der Dienst- hart sind die diesjäh- den ist, in zwei Schrit- Ich wünsche allen
nehmer/-innen in der rigen Verhandlun- ten das Lohngefüge Dienstnehmerinnen
Land- und Forstwirt- gen im Paritätischen für die unteren Ein- und Dienstnehmern
schaft und speziell für Ausschuss verlaufen. kommensschichten besinnliche und fro-
seine Berufsgruppe Die erste Verhand- in unseren Branchen he Weihnachtsfeier-
mit Herz und Hirn äu- lungsrunde am 10. deutlich zu verbes- tage und einen guten
ßerst engagiert ein- Dezember wurde sern und damit die Rutsch ins Neue Jahr!
gesetzt. Ich habe ihn ohne annehmbares Attraktivität und das
als ehrliche und star- Angebot der Land- Image dieser Berufe Euer Hubert Malin
Seite 2
Lohnverhandlungen 2018
2. Erhöhung der Lehr- sollen für 15-, 25- Lohnkategorien ak-
lingsentschädi- bzw. 35-jährige Be- zeptiert werden.
gungen der obigen triebszugehörigkeit Stattdessen wurde in
Berufsgruppen um ein Jubiläumsgeld der Folge über einen
€ 60,00 pro Monat in Höhe von einem, Prozentsatz verhan-
(entspricht € 0,35 zwei bzw. drei Mo-
pro Stunde). natsbruttolöhnen delt. Schließlich einig-
beschlossen werden. te man sich auf eine
3. Erhöhung der Zula- Erhöhung der Löhne,
gen und Pauschalen 6. Diese Änderungen Gehälter, Lehrlings-
Am Montag den 10. der Gutsangestellten sollen ab 1. Jänner entschädigungen,
Dezember fand die L a n d a r b e i t e r, 2019 in Kraft treten. Pauschalen und Zu-
erste Runde der dies- Gärtner, Forstarbei- lagen um 3,0 % un-
jährigen Lohnver- ter und Sennen um In intensiv und hart ter Beibehaltung der
handlungen für die 3,5 %. geführten Verhand-
Arbeiter/-innen in lungen konnte leider Überzahlungen ab 1.
Sennereien, im Gar- 4. Umsetzung der be- kein Kompromiss ge- Jänner 2019.
tenbau, im Forstbe- stehenden Sozial- funden werden. Für Die Einführung von
reich, sowie für die partnervereinba- Freitag den 14. De- Jubiläumsgeldern
Landarbeiter/-innen rung wonach bis zember wurde aber wurde von der Ar-
und die Angestell- 2020 die gesetzli- bereits der nächste beitgebervertretung
ten in der Land- und chen Mindestlöhne Verhandlungstermin
Forstwirtschaft statt. ebenso abgelehnt wie
und Gehälter in angesetzt. eine schrittweise Um-
In den Vorbespre- allen Bereichen auf Auch in der zweiten
chungen haben sich setzung der Sozial-
die Dienstnehmerver- m i n d e s t e n s Verhandlungsrunde
€ 1.500,00 angeho- schenkten sich die partnervereinbarung
treter/-innen geeinigt, zur Erreichung eines
folgende Forderun- ben werden sollen. Verhandlungsteams
gen einzubringen: Dafür wurde von nichts. Leider muss- niedrigsten Mindest-
uns für die betrof- te im Sinne einer ge- lohnes von € 1.500,00
1. Erhöhung der KV- fenen Lohnkate- meinsamen Lösung bis zum Jahr 2020.
und Ist-Löhne und gorien eine schritt- von der Forderung Die aktuellen Kollek-
Gehälter der Guts- weise Erhöhung nach einem Fixbetrag tivverträge erhalten
angestellten, Land- vorgeschlagen. abgegangen werden. Sie im Büro der Sekti-
arbeiter, Gärtner, Der von der Arbeitge-
Forstarbeiter und 5. Gleichstellung der berseite angebotenen on Dienstnehmer. Sie
Sennen um € 75,00 Arbeiter mit den Betrag von € 57,75 sind in Kürze unter
pro Monat (ent- Angestellten in Be- konnte von den www.landarbeiter-
spricht € 0,43 pro zug auf das Jubilä- Dienstnehmerver- kammer.at/vorarlberg
Stunde). umsgeld. Für dieses tretern nicht für alle abrufbar.
Der 12-Stunden-Tag Quelle: LAK Niederösterreich
Forstwirtschaft wirk- passungen und Refor- wesentlichen Punkten
lich auf sich hat, was men in der Schublade, erzielt werden.
sich im Arbeitszeit- aber die Umsetzung Nunmehr ist eine Ge-
recht ändert und vor wurde immer wieder setzesnovelle zum LAG
allem, was sich nicht blockiert. Seit 2017 hat in Begutachtung ge-
ändert. die Landarbeiterkam- gangen, welche von
Für Arbeiter und An- mer mit der Landwirt- der Landarbeiterkam-
gestellte in der Land- schaftskammer Öster- mer unterstützt wird.
und Forstwirtschaft ist reich (LKÖ) und den 98% davon entspricht
das Arbeitszeitrecht Gewerkschaften inten- dem, worüber im Mai
nicht im Arbeitszeit- siv an einer Einigung zwischen allen Sozi-
Der „12-Stunden-Tag“ gesetz (AZG) geregelt, zwischen allen betei- alpartnern Einigkeit
ist in aller Munde und sondern im Landar- ligten Sozialpartnern herrschte. Die gerin-
die Landarbeiterkam- beitsgesetz (LAG). Seit gearbeitet. Im späten gen Abweichungen im
mer klärt auf, was es Jahren liegen Pläne Frühjahr 2018 konnte Bereich der Arbeitszeit
damit in der Land- und für notwendige An- eine Einigung in allen entsprechen einem
Seite 3
Kompromiss zwischen reits auf gesetzlicher chentlich, beschäftigt gen ist auch das nichts
Landarbeiterkammer Ebene zwingende werden? Neues: Während der
und LKÖ, der die wech- Überstundenzuschläge Keineswegs. In der ersten Dienstjahre
selseitigen Interessen vor. Dadurch sind auch Landwirtschaft be- (im Gartenbau) oder
aus unserer Sicht ange- ArbeitnehmerInnen in trägt die wöchentli- für Saisonarbeiter (in
messen berücksichtigt. kollektivvertragsfreien che Höchstarbeitszeit Gutsbetrieben) sind
Im Folgenden beant- Räumen geschützt. wie bisher 52 Stunden bereits derzeit in Kol-
worten wir die wich- Nur im Bereich der und kann nur wäh- lektivverträgen des
tigsten Fragen zum Ar- Gleitzeit sind hier neue rend der Arbeitsspit- ÖGB Sonderzahlungen
beitszeitrecht NEU. erweiterte Rahmen zen auf 60 Stunden
vorgesehen, die weni-
möglich, die aber auf ausgedehnt werden.
Müssen Arbeitneh- betrieblicher Ebene In einem Zeitraum von ger als einen Monats-
merInnen in der Land- oder im Arbeitsvertrag vier Monaten dürfen lohn betragen.
und Forstwirtschaft in zwingend zu vereinba- durchschnittlich 48
Zukunft länger arbei- ren sind. Wochenarbeitsstun- Ist künftig wirklich
ten? den nicht überschritten auch die dritte Füh-
Das kann ganz klar Muss künftig auch am werden. Neu ist ledig- rungsebene aus dem
mit „Nein“ beantwor- Wochenende gearbei- lich, dass diese Arbeits- Arbeitszeitrecht aus-
tet werden. Es war tet werden? spitzenregelung nicht genommen?
ein zentrales Anliegen Hier werden Klarstel- nur für die Landwirt- Nein. Die Landarbei-
(nur) der Landarbeiter- lungen getroffen, die schaft, sondern auch terkammer hat gegen
kammer, die Arbeits- auch wesentlich im In- für die Forstwirtschaft die Widerstände aller
zeithöchstgrenzen in teresse von Arbeitneh- gilt. Als Arbeitsspitze anderen Interessen-
der Land- und Forst- merinnen und Arbeit- ist nur ein erhöhter Ar- verbände vehement
wirtschaft endlich klar nehmern liegen. Per beitsbedarf aufgrund dafür gekämpft, dass
festzulegen. Künftig Gesetz ist künftig ins- besonderer Umstände – wiederum im Gegen-
sind grundsätzlich 11 besondere die Arbeit anzusehen! satz zum allgemeinen
Stunden Tagesarbeits- in Buschenschankbe- Arbeitsrecht – keine
zeit erlaubt, in Arbeits- trieben auch an Sonn- Ich habe gehört, dass
spitzen sind auch 12 Arbeitnehmerin und
tagen erlaubt. die Sonderzahlungen
Stunden möglich. Bis- Hinsichtlich der Bezah- nicht mehr gesichert kein Arbeitnehmer
her waren in der Land- lung von Wochenend- sein sollen. aus dem Schutzbereich
wirtschaft in bestimm- arbeit wurde ebenfalls Ein völlig unwahres der arbeitszeitrecht-
ten Konstellationen endlich eine klare und Gerücht. Das Land- lichen Regelungen
bis zu 14 Stunden Ta- transparente Regelung arbeitsgesetz bleibt ausgenommen wird.
gesarbeitszeit zulässig. getroffen: Grundsätz- weiterhin der einzige Auch die gesetzlichen
lich besteht immer ein arbeitsrechtliche Rege- Sonntags- und Über-
Können Überstunden 100%er Zuschlag. Von lungsbereich, welcher stundenzuschläge
künftig einfacher an- dem können Kollektiv- Sonderzahlungen für gelten nur nach Land-
geordnet werden? verträge ausschließ- alle ArbeitnehmerIn- arbeitsrecht für alle
Wiederum ein deutli- lich für die vereinbar- nen gesetzlich – also Dienstnehmer. Erleich-
ches „Nein“. Es ist so- te Normalarbeitszeit auch außerhalb kol- terungen bei den Auf-
gar das Gegenteil der (nicht aber für Über- lektivvertraglicher Re- zeichnungspflichten
Fall. Im Landarbeits- stundenarbeit!) ab- gelungen – garantiert. und sachlich angemes-
recht wird erst mit die- gehen. Also ist in Zu- Neu ist bloß, dass aus- sene Anpassungen bei
ser Novelle die Interes- kunft für zuschlagfreie schließlich für kurzfris- den Höchstgrenzen
senabwägung bei der Sonntagsarbeit die tige Dienstverhältnisse der Arbeitszeit beste-
Überstundenleistung Zustimmung von Ge- bis zu drei Monaten,
ausdrücklich im Gesetz hen ausschließlich bei
werkschaft oder Land- die für den Ernteein-
verankert. arbeiterkammer auf satz eingegangen Arbeitnehmergrup-
kollektivvertraglicher werden, Kollektivver- pen in höheren Ver-
Werden in Zukunft Ebene zwingend erfor- träge diese Sonder- wendungen (z.B. Ge-
weniger Überstunden- derlich. zahlungen pauschalie- schäftsführer) , die im
zuschläge bezahlt? ren können. Dafür ist allgemeinen Arbeits-
Nein, auch davon kann Können Landarbeiter wiederum die Zustim- recht nach dem AZG
nicht die Rede sein. künftig das ganze Jahr mung von ÖGB oder zur Gänze vom Arbeit-
Das Landarbeitsrecht über 12 Stunden täg- Landarbeiterkammer nehmerschutz ausge-
sieht nach wie vor be- lich, 60 Stunden wö- erforderlich. Im Übri- nommen sind!
Seite 4
Neuer Kammerrat
tätsarbeit zusammen kus für seinen Einsatz
mit dem ganzen Team und wünschen ihm
der Sennerei für einen weiterhin alles Gute!
überdurchschnittli- Sein Nachfolger, Ing.
chen Bauernmilchpreis
sorgen. Diesen Ein- Bernhard Nöckl ist
satz legte er auch als Förster bei der Agrar-
Kammerrat der Sekti- gemeinschaft Rank-
on Dienstnehmer bei weil und seit Jahren
der Vertretung der in der Interessenver-
Dienstnehmer/-innen tretung engagiert. Als
Ing. Bernhard Nöckl Markus Hammer
in der Land- und Forst-
wirtschaft an den Tag. erfahrener Funktionär
Bei der Vollversamm- ten musste. Als be-
lung der Landwirt- triebsleitender Meis- Leider kann er dieser bringt er die besten
schaftskammer am tersenn war Markus wichtigen Aufgabe auf Voraussetzungen mit
19. Dezember wurde Hammerer jahrelang Grund seiner neuen sich, um die durch den
Ing. Bernhard Nöckl in der Sennerei Linge- Tätigkeit in einem Be- Abgang von Markus
als Kammerrat ange- nau mit vollem Einsatz trieb der Metallindus- Hammerer entstande-
lobt. Er folgt auf Mar- tätig. Dabei konnte er trie und damit verbun-
denem Wechsel der ne Lücke zu füllen. Wir
kus Hammerer, der auf zahlreiche Auszeich-
Grund einer berufli- nungen bei Käseprä- Kammerzugehörigkeit wünschen ihm eben-
chen Veränderung auf mierungen erreichen nicht mehr nachkom- falls viel Freude mit sei-
sein Mandat verzich- und mit seiner Quali- men. Wir danken Mar- ner neuen Tätigkeit!
Berufsjäger: Schallreduktoren müssen weiter
von Dienstgebern angeschafft werden ÖSTERREICHISCHER
LANDARBEITERKAMMERTAG
in Österreich seit je- ganz Österreich errei- streichen und das An-
her verboten. Erst mit chen“, erinnert sich tragsrecht auf einen
Jahresbeginn 2017 ÖLAKT-Vorsitzender Schallreduktor nur
trat eine vom Öster- Andreas Freistetter. mehr auf die gültige
reichischen Landar- Beschlossen wurde im Jagdkarte einer Per-
beiterkammertag, Zuge der damaligen son abzustellen. „Das
dem Österreichischen Gesetzesnovelle auch, hätte für unsere Mit-
Staatsförsterverein dass die Schallreduk- glieder unweigerlich
und den Österreichi- toren vom Arbeitge- zu einer Diskussion
schen Bundesforsten ber angekauft und um die Kosten der
forcierte Gesetzesän- dem gesamten jagd- Beschaffung geführt.
derung in Kraft, die es lichen Personal im je- Wir konnten das In-
Präsident Andreas Freistetter
Berufsjägern, Förstern weiligen Betrieb zur nenministerium letzt-
und dem Jagdperso- Verfügung gestellt lich aber doch davon
Mit 1. Jänner 2019 nal bei der Berufs- werden. überzeugen, dass der
tritt eine Novellie- ausübung erlaubte, Zwei Jahre später tritt Status quo unbedingt
rung des Waffenge- Schallreduktoren zu mit 1. Jänner 2019 die erhalten bleiben muss
setzes in Kraft, die verwenden. „Da viele nächste Novelle des und die Schallreduk-
es ermöglicht, dass langjährige Berufsjä- Waffengesetzes in toren für Arbeitneh-
alle Jäger zukünftig ger und Förster oft- Kraft, die es zukünftig mer, die aufgrund ih-
Schallreduktoren auf mals mit Hörschädi- allen Jägern erlaubt, res Arbeitsvertrages
Jagdwaffen verwen- gungen zu kämpfen Schallreduktoren auf zur Jagd verpflichtet
den dürfen. Für Be- haben, konnten wir Jagdwaffen zu ver- sind, auch zukünftig
rufsjäger konnte der mit dieser Gesetzesän- wenden. In einem ers- vom Arbeitgeber be-
ÖLAKT geplante Än- derung im Sinne des ten Entwurf der Geset- antragt, angekauft
derungen bei der An- Arbeitnehmerschut- zesnovelle war jedoch und dem zuständigen
schaffung abwenden. zes eine wesentliche geplant, die Möglich- Personal im Betrieb
Verbesserung der Ar- keit des Erwerbs und bereitgestellt wer-
Schallreduktoren auf beitsbedingungen für Überlassens seitens den“, so Freistetter
Jagdwaffen waren viele Beschäftigte in des Arbeitgebers zu abschließend.
Seite 5
Jahreshauptversammlung der Jungen Gärtner & Floristen
Vorarlberg in Alberschwende von Ing. Harald Rammel, LK Vorarlberg
2.500 Mitgliedern. Ab CBD-Produkten boomt
Jänner 2019 wird sie zurzeit in Österreich,
auch die Geschäftsfüh- da CBD weder über
rung der Jungen Gärt- das Lebensmittelrecht,
ner & Floristen Vorarl- das Arzneimittelgesetz
berg übernehmen, die noch über das Verbrau-
Ing. Harald Rammel seit cherschutzgesetz gere-
18 Jahren inne hatte. gelt ist. Es gibt nur die
Als Gartenbaureferent Absichtserklärung im
wird er aber weiter- Regierungsprogramm
hin für fachliche Fra- 2017 bis 2022, den Ver-
gen Ansprechpartner kauf von Hanfsamen
bleiben. Hannah Türt- und Hanfpflanzen zu
scher, Landesobfrau der verbieten. Das lässt
Landjugend und die jede Investition in die-
neue Geschäftsführerin sen Bereich zu einem
Barbara Geißler, stell- wirtschaftlichen Wag-
ten sich selbst und ihre nis werden.
Organisation vor und
betonten die Synergie- Grußworte
effekte, die durch die KR Thomas Wohlge-
neue Zusammenarbeit nannt von der Sektion
möglich seien. Dienstnehmer über-
brachte die Grüße an
Gute Stimmung und ausgezeichnete Zusammenarbeit Hanfanbau legal? die Vollversammlung
herrscht bei den Jungen Gärtnern & Floristen. Ing. Rammel sprach und dankte für die tolle
im Anschluss der Ver- Arbeit des Verbandes.
„Genuss Bentele“ in Al- bau des vor einem Jahr sammlung über lega-
berschwende war der bezogenen Gebäudes le Möglichkeiten der Er betonte den Stellen-
Austragungsort der zeugen die begrünten Produktion von Hanf wert der kleinen aber
diesjährigen Jahres- Dachflächen. in Österreich. Aktuell wichtigen Gruppe der
hauptversammlung der Die gut besuchte Ver- ist es möglich, Hanf- land- und forstwirt-
Jungen Gärtner & Flo- sammlung verlief wie pflanzen für die Faser-, schaftlichen Dienstneh-
risten Vorarlberg. gewohnt. Berichte über Samen- und Ölproduk- mer/-innen für das Land
die verschiedensten tion anzubauen, so- und versprach vollsten
Bei einer Betriebsbe- Aktivitäten und Wett- lange der THC-Gehalt Einsatz bei den kom-
sichtigung zeigte uns kämpfe sowie eine Vor- (Tetrahydrocannabinol) menden Lohnverhand-
Werner Bentele seine schau auf die nächsten in der Pflanze kleiner lungen.
Geschäftsbereiche, die Veranstaltungen be- 0,3 Prozent ist. THC ist Kammerdirektor Dr.
er sich in den letzten stimmten den Abend. die psychoaktive Sub- Gebhard Bechter über-
20 Jahren aufgebaut Das Vorstandsteam um stanz in der Pflanze, brachte Grüße von Prä-
hat: die Honigprodukti- Xenia Schallert-Dünser die erst im Blütenstand sident Josef Moosbrug-
on, die Herstellung von und Rene Aberer hat entsteht und Hanf ei- ger, gratulierte zu den
Edelbränden sowie der auch für 2019 wieder nen zwielichtigen Ruf Veranstaltungen und
Verkauf von landwirt- einiges für seine Mit- eingebracht hat. Daher erläuterte, wie es zur
schaftlichen Erzeug- glieder in Planung. bauen viele Produzen- Überlegung kam, die
nissen aus der Region. ten Hanfpflanzen an, Geschäftsführung in
Vertrieben werden die Wechsel der Geschäfts- verkaufen diese aber die Hände von Barbara
Produkte über drei Ge- führung schon vor Erreichen der Geißler zu legen. Die
schäfte in Vorarlberg. Das Projekt LK-Zukunft Blühfähigkeit. Ande- zentralen Fragen da-
Ein nicht unerheblicher brachte Umstrukturie- re Produzenten setzen bei waren, was braucht
Anteil wird über das In- rungen in der Land- auf Sorten mit einem die nächste Generation
ternet verkauft. Voller wirtschaftskammer. So THC-Gehalt kleiner 0,3 und was kann für alle
Stolz konnte Werner wird die Betreuung der Prozent. In ihrem Fo- Beteiligten den größ-
Bentele auch über die agrarischen Jugendor- kus steht der Inhaltstoff ten Nutzen bringen?
betriebseigene „Imker- ganisationen ab Jän- CBD (Cannabidiol), der
schule“ berichten, wo ner 2019 im Bereich keine berauschende Im Anschluss an die Jah-
jährlich eine begrenz- Bäuerinnen & Jugend Wirkung hat, dem aber reshauptversammlung
te Zahl Personen in die erfolgen. Die Jugendre- schmerzlindernde, an- gab es noch eine kleine
Geheimnisse der Imke- ferentin Barbara Geiß- tiepileptische oder ent- Stärkung und die Mög-
rei eingeführt werden. ler betreut bereits die zündungshemmende lichkeit für Verkostun-
Vom Stellenwert der Landjugend Jungbau- Wirkungen nachgesagt gen der angebotenen
Ökologie beim Neu- ernschaft mit ihren werden. Der Markt mit Spezialitäten.
Seite 6
BM Köstinger und ÖLAKT ehrten beste Lehrlinge Quelle: ÖLAKT
Das erfolgreiche Nationalteam der Forstarbeiter(in) wur- Laura Kohler nahm den weiten Weg nach Wien auf sich,
de ebenfalls geehrt. um die Ehrung entgegenzunehmen. V.re.: Präsident
Andreas Freistetter, Vizepräsident Hubert Malin, Laura
Nachhaltigkeitsminis- wirtschaft vor den Vor- Kohler, Bundesministerin Elisabeth Köstinger, Richard
terin Elisabeth Kös- hang. „Vitale ländliche Simma
tinger zeichnete ge- Räume brauchen ein
meinsam mit dem innovatives Bildungs- Insgesamt wurden 41 Neben den Lehrlingen
ÖLAKT-Vorsitzenden angebot. Gut ausgebil- Lehrlinge prämiert, die wurden im Zuge der
Präsident Andreas dete junge Menschen ihre Facharbeiterprü- Veranstaltung auch
Freistetter die besten sind das Fundament fung mit ausgezeichne- die erfolgreichen Teil-
land- und forstwirt- einer nachhaltigen, zu- tem Erfolg bestanden nehmerinnen und
schaftlichen Lehrlinge kunftsorientierten Ent- haben. Sie stehen stell- Teilnehmer der dies-
2018 aus ganz Öster- wicklung. Die Jugend vertretend für die hohe jährigen Forstarbei-
reich aus. Insgesamt von heute gestaltet die Qualität des land- und ter-Weltmeisterschaft
forstwirtschaftlichen im norwegischen Lil-
wurden 41 Lehrlinge österreichische Land- Bildungssystems in Ös-
prämiert, die ihre Fach- und Forstwirtschaft lehammer geehrt. Mit
terreich. Im Jahr 2018 Schnelligkeit und Ge-
arbeiterprüfung mit von morgen”, betonte wurden rund 6.160
ausgezeichnetem Er- Bundesministerin Kös- Facharbeiterabschlüsse schick sicherten sich das
folg bestanden haben. tinger. in der Land- und Forst- Team rund um den Nie-
„Die Land- und Forst- wirtschaft erfolgreich derösterreicher Harald
Im Marmorsaal des wirtschaft braucht neue abgelegt. Davon wer- Umgeher insgesamt
Nachhaltigkeitsminis- Fachkräfte, um für He- den derzeit pro Jahr neun Medaillen. Dieser
teriums holte Ministe- rausforderungen wie rund 800 Lehrlinge ge- Erfolg unterstreicht für
rin Elisabeth Köstinger den Klimawandel ge- zählt, die aktuell ihre Köstinger und Freistet-
gemeinsam mit dem rüstet zu sein”, sprach mehrjährige Lehr- und ter das hohe Niveau
Österreichischen Land- ÖLAKT-Vorsitzender Ausbildungszeit ab- des forstlichen Ausbil-
arbeiterkammertag Andreas Freistetter die solvieren (drei Jahre dungssystems in Öster-
die besten Lehrlinge sich veränderten Um- Lehrzeit in Fremd- und reich.
in der Land- und Forst- weltbedingungen an. Heimbetrieben). Fotos: © BMNT / Paul Gruber
Jahreshauptversammlung der Sennen
Am 11. Dezember in Erinnerung geru- die Aufzählung der Eine Auszeichnung,
fand die 69. Jahres- fen. Dazu zählten Be- zahlreichen Erfolge die bislang noch kein
hauptversammlung triebsbesichtigungen, bei nationalen und Vorarlberger Käse be-
des Sennenverbandes 6 Kulturtagungen zur internationalen Kä- kommen hat! Gesamt
im Gasthof Lamm in fachlichen Fortbil- seprämierungen ein. konnten über 280 Me-
Bregenz statt. dung und zwei Alp- Ein besonderer Höhe- daillen errungen wer-
Obmann Thomas kulturtagungen sowie punkt war mit Sicher- den – 75 mehr wie im
Kaufmann konnte die Betriebsleiterex- heit die Auszeichnung Jahr zuvor! Auf Grund
dazu an die 40 Per- kursion im Herbst. mit dem „Peak of beruflicher Verände-
sonen begrüßen. Die In zwei Ausschusssit- Quality“ für die Alma rungen musste für
Vereinsaktivitäten des zungen wurden ver- Bergsennerei Hinte- den bisherigen Kam-
vergangenen Jahres einsrelevante Themen regg mit Senn Flori- merrat und Gebiets-
wurden durch den Be- behandelt. Breiten an Lang bei der Kä- vertreter (GV) für den
richt des Obmannes Raum nahm wieder siade in Hopfgarten. Vorderwald, Markus
Seite 7
mig gewählt. Günther ma von der Sektion
Muxel wurde zudem Dienstnehmer, LAbg.
zum Obmann Stellver- Markus Hartmann,
treter gewählt. Milchwirtschafsrefe-
rent Othmar Bereuter
Ehrungen für langjäh- und Sennereiberater
rige Mitglieder Fritz Metzler kam der
Manfred Metzler große Respekt vor
wurde für 60 Jahre, den Leistungen des
Adolf Bechter und
Werner Konzett für Sennenpersonals zum
50 Jahre und Stefan Ausdruck. Richard
Bargehr für 25 Jahre Simma berichtete von
Mitgliedschaft beim den aktuell ins Sto-
Sennenverband ge- cken geratenen Lohn-
Werner Konzett wurde für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt.
Stehend v.li.: LAbg. Markus Hartmann, Obmann Stv. Gün- ehrt. Leider konnte verhandlungen und
ther Muxel, Obmann Thomas Kaufmann, Werner Kon- nur Werner Konzett den Forderungen an
zett, Milchwirtschaftsreferent Othmar Bereuter, Richard die Ehrung persönlich die Dienstgeberseite.
Simma, Daniel Fink (GV Sulzbergstock), Vizepräsidentin in Empfang nehmen. Besinnliches Ende
Andrea Schwarzmann. Manfred Metzler wur-
Knieend v.li.: Christoph Schwarzmann (GV Vorderwald), de zudem zum Ehren- Mit einem gemein-
Klaus Pfefferkorn (GV Großes Walsertal) mitglied ernannt. samen Abendessen
endete die 69. Jahres-
Hammerer, sowie für werden. Christoph Grußworte hauptversammlung,
den Gebietsvertreter Schwarzmann und Da- In den Grußworten nicht ohne zuvor noch
für den Sulzbergstock, niel Fink konnten da- von LK-Vizepräsiden- einige Weihnachtslie-
Thomas Schwarz, für gewonnen werden tin Andrea Schwarz- der angestimmt zu ha-
Nachfolger gefunden und wurden einstim- mann, Richard Sim- ben.
Sennenverband Betriebsleiter-Exkursion nach Bayern und ins
Zillertal Von Othmar Bereuter
dem Programm. werden rund eine Mil-
Am folgenden Tag lion Kilogramm Milch
wurde Wasserburg am in Waging und Bad
Inn unter fachkundi- Aibling zu Weichkä-
ger Führung besucht. se und Schnittkäse
Anschließen ging es verarbeitet. Danach
zur Firma ALPMA, ging es zurück nach
wo sich die Führungs- Österreich. Zehn Tiro-
crew ausgiebig Zeit ler Sennereien haben
für uns nahm. ALPMA sich in Schlitters im Zil-
ist ein weltweit füh- lertal zur Errichtung
rendes Unternehmen eines Käseschneide-
des Maschinen- und und Verpackungszen-
Die Reisegruppe mit Direktor Dr. Sauerer vor der Anlagenbaus für die trums zusammenge-
Molkereischule Kempten Käserei- und Lebens-
mittelindustrie. Am tan. Die Anlage ist
letzten Tag wurde die auf neuestem tech-
Die alle zwei Jah- besichtigt. Weiter ging
re stattfindende Be- es nach München, wo Privatkäserei Berg- nischem Stand und
triebsleiterexkursion die BMW Welten und ader in Waging am bietet alle Möglich-
der Vorarlberger Sen- BMW Museum am See besichtigt. Käse- keiten um Käse zu
nereien führte die 17 Programm standen. marken wie Bavaria schneiden und zu ver-
Teilnehmer nach Bay- Natürlich durfte die blu, Bonifa oder Ber- packen. Betriebslei-
ern und ins Zillertal. Bierkultur nicht feh- gader Edelpilz sind ter Burkhard Beissert
Am ersten Tag wurde len und so stand am nur einige Produkte führte uns durch alle
die Molkereischule in Abend eine umfang- aus dem umfangrei- Bereiche der Lage-
Kempten als zentrale reiche Führung durch chen Angebot von rung, Schneidetech-
Ausbildungsstelle für das Bier- und Okto- Blauschimmel- und nik und Verpackungs-
die Milchwirtschaft berfestmuseum auf Weichkäsen. Täglich räumlichkeiten.
Seite 8
Fixpunkt im Bauernjahr
bare Grundlage für
unsere so erfolgreiche
Tourismusbranche.”
Gewinnerkäse prä-
miert
„24 Käse von 13 Mon-
tafoner Alpen sind
von einer fachkun-
digen Jury hinsicht-
lich Erscheinungsbild,
Teigbeschaffenheit,
Konsistenz sowie Ge-
Gratulation von höchster Stelle / Landeshauptmann Markus Wallner und LK-Vizepräsiden- ruch und Geschmack
tin Bundesbäuerin Andrea Schwarzmann freuten sich mit den Gewinnerinnen und Ge- bewertet worden”, so
winnern in Schruns. © VLK Bernd Hofmeister
der Juryvorsitzende
Der alljährliche Bura- Tages. Das lassen sich „Für die Wertschät- Othmar Bereuter. Die
tag lockte wieder Sura natürlich auch viele zung von Lebens- Kategoriesieger 2018
Kees-Liebhaber nach prominente Gäste wie mitteln bis zur Wert- sind:
Schruns Landeshauptmann schöpfung ist diese
Mag. Markus Wallner, Käseprämierung ein Neue Produktionsme-
Der Mix aus Bauern- LK-Vizepräsidentin wichtiger Motor für thode
markt, Viehausstel- und Bundesbäuerin die Landwirtschaft
lung und die Prämie- • Sauerkäse jung:
ÖKR Andrea Schwarz- im ganzen Monta- Mario Beumer und
rung der besten Sura mann, Genuss-Mon- fon. Ich möchte al-
Kees-Sennerinnen tafon Obmann ÖKR Hubert Dobler,
len Einreichern, den
und Senner des Tals Oswald Ganahl oder Gewinnern, Viehaus- Alpe Gafluna
gehört seit Jahren zu auch LAbg. Markus stellern und Helfern, • Sauerkäse alt:
den bäuerlichen High- Hartmann, der selbst die diesen Buratag Andrea und
lights. ein Meistersenner ist, organisiert haben, Andreas Wieser,
„Erfinder” dieser Prä- nicht entgehen. Den recht herzlich gratu- Alpe Nova
mierung mit Volks- vielen Alpen und de- lieren und für ihren
fest ist LK-Milchwirt- ren Sennerinnen und besonderen Einsatz Traditionelle Produkti-
schaftsleiter Othmar Sennern, die mit ih- danken”, so Andrea
Bereuter und sein onsmethode
ren Familien und an- Schwarzmann.
Team, die im Lau- deren Ausstellern für • Sauerkäse jung:
Auch Hausherr und Veronika und
fe von 18 Jahren die das kulinarische Wohl Bürgermeister Jür- Christian Kartnig,
Neubelebung dieser der Besucher sorgten,
Spezialität vorange- gen Kuster durfte sich
gilt ein großes Dan- Alpe Garnera
trieben haben. Eine über das gelungene
keschön für ihren Bei- Fest und die vielen • Sauerkäse alt:
bewährte Jury aus trag zum Gelingen des Veronika und
Käseexperten, Vertre- Besucher in seiner Ge-
Buratags. meinde freuen: „Wir Christian Kartnig,
tern von Gastronomie
und Handel nahm sich Mehr als Imageträger wissen wie wichtig Alpe Garnera
auch dieses Jahr un- „Die bewirtschafteten die Landwirtschaft für
ter dem Juryvorsitz Alpen im Land sind unser Tal ist, und es Tagessieger der Fach-
von Othmar Bereuter wichtige Imageträger ist immer wieder eine jury:
viel Zeit um die einge- für eine gepflegte Freude mit welchem • Neue Produktion:
reichten Käse zu be- Kulturlandschaft, für Engagement und Andrea und
werten und die Sieger regionale Genusskul- Wissen unsere Bäu- Andreas Wieser,
zu küren. tur und für ein viel- erinnen und Bauern Alpe Nova
fältiges Naturerlebnis nicht nur für kulinari-
Höchstes Lob sche Besonderheiten, • Traditionelle
– ganz im Sinne un-
Die Bekanntgabe der serer Landwirtschafts- sondern auch für ge- Produktion:
Sieger auf der Bühne strategie”, sagte der pflegte Landschaften Veronika und
vor dem Gemeindeamt Landeshauptmann in bei uns sorgen. Das ist Christian Kartnig,
ist der Höhepunkt des seinen Grußworten. ja auch die unverzicht- Alpe Garnera
Seite 9
Bester Käse kommt aus Vorarlberg Von Othmar Bereuter
Die erfolgreichen Vorarlberger Senner/-innen mit Ehrengästen und Gratulanten.
Vorarlberger konnten ger in Gold wurden on an alle Vorarlber- und Team
mit bester Käsequa- einer zweiten Prüfung ger Gewinner für ihre Vorarlberg Milch,
lität bei der Käsiade unterzogen, aus denen ausgezeichneten Pro- Thomas Knestel
in Tirol überzeugen. dann der beste Käse des dukte. Ebenso einen
Wettbewerbes „peak großen Dank und Aner- Sennerei Schnifis,
Bei der 14. interna- of quality” bestimmt kennung den Rohstoff- Stefan Hilbe und Team
tionalen Käsiade in wurde. In diesem Jahr lieferanten sowie dem Dorfsennerei Sibratsg-
Hopfgarten im Brix- blieb der „peak of gesamten Sennperso- fäll, Herbert Baur
nertal wurden Kä- quality“ wieder in Ös- nal, das hervorragen-
serei- und Molkerei- terreich. Florian Lang de Produkte erzeugt. Bronze
spezialitäten aus dem von der Bergsennerei 3x Sulzberger Käsere-
In- und Ausland sowie Hinteregg wurde mit Gewerbliche bellen, Johann Osl
Produkte von bäuerli- seinem sechs Monate Produzenten
peak of quality Alma Bergsennerei
chen Herstellern durch gereiften Vorarlberger
eine internationale Bergkäse g.U. von der Alma Bergsennerei Lutzenreute, Marta
Fachjury bewertet. Expertenjury als bes- Hinteregg, Florian Andersone
Insgesamt wurden 455 ter Käse des Wettbe- Lang Dorfsennerei Schlins-
Käse aus elf Nationen werbes und somit mit Gold Röns, Thomas Kauf-
auf die Kriterien Äuße- dem „peak of quality“ Alma Bergsennerei
res, Inneres, Teig sowie Hinteregg, Florian mann
ausgezeichnet. Wei-
Geruch und Geschmack ters glänzten die Vor- Lang Bäuerliche Produzenten
bewertet. In den unter- arlberger Betriebe bei Alpenkäse Bregenzer- Silber
schiedlichen Käse- bzw. diesem internationalen wald, Jakob Sieber und
Team Jägeralpe,
Produktklassen gab es Wettbewerb wieder
Gold-, Silber- und Bron- mit hervorragenden Silber Simon Fechtig
zemedaillen zu verge- Berg- und Schnittkäsen. 2x Alpenkäse Bregen- Alpe Wildgunten, Mo-
ben. Alle Gruppensie- Herzliche Gratulati- zerwald, Jakob Sieber nika und Jodok Natter
Auszeichnung für Vorarlberger Käse
Der World Cheese ken Expertenteam zur Awards 2018 wurde ein 1x Super Gold
Awards ist wahrhaft Bewertung. Die Käse Goudakäse von einem 11x Silber
ein globales Käse- wurden aufgrund ihres kleinen Bauernhof aus 6x Bronze
ereignis, das bereits Äußeren, der Konsis- Norwegen gekrönt.
über drei Jahrzehn- tenz, der Farbe, Textur, Dass die Vorarlberger Vorarlberg-Milch:
te Käsehersteller, Ein- Geruch und Geschmack 4x Gold
Käse machen können, 3x Silber
zelhändler, Einkäufer, bewertet. zeigt einmal mehr die-
Verbraucher und Le- Jedes der Experten- 3x Bronze
ser Bewerb mit den
bensmittelexperten teams (drei Personen) vielen Auszeichnungen
nominierte dann den Käserebellen Sulzberg:
weltweit zusammen-
bringt. besten Käse der Grup- für unser Ländle. Herz- 1x Gold
Am 2. November stan- pe. Aus diesen wurden liche Gratulation an 1x Silber
den rekordbrechende durch eine Super-Ex- alle Käseproduzenten.
Dorfsennerei Schlins-
3.472 Käse von 40 Na- pertenjury die Super Röns:
tionen, sozusagen aus Gold Käse sowie der Auszeichnungen für 1x Gold
allen Ecken der Welt, beste Käse des ge- Vorarlberg:
in den Grieghallen in samten Events festge- Alma Bergsennerei Sennerei Schnifis:
Bergen einem 230 star- legt. Als World Cheese Rupp AG: 1x Bronze
Seite 10Ländle Käser räumen ab
Die Vorarlberger Preisträger mit prominenten Gra- Alt-LR Ing. Erich Schwärzler wurde für seine Ver-
tulanten. dienste ein Ehren-Käsekaiser überreicht.
Vier von zehn Tro- Käsespezialität und es 214 und damit so digung seiner Ver-
phäen der diesjähri- -traditionen sowie In- viele wie nie zuvor. dienste um den hei-
gen Verleihung der novation. Außerdem Ein 110-köpfiges Ju- mischen Käse den
AMA-Käsekaiser ge- wurde der beliebteste rorenteam, bestehend „Ehren-Käsekaiser“.
hen an Vorarlberg. österreichische Käse in aus Käsesommeliers, Diese hochkarätige
Die Gala fand auf der Deutschland gekrönt. Fachjournalisten, Pro- Auszeichnung wurde
Sonnenkönigin bei ei- duzenten und Vertre- erst acht Mal verge-
ner nächtlichen Aus- Gigantische Vielfalt ter des Handels, be- ben. „Erich Schwärz-
fahrt auf dem Boden- Mehr als tausend ver- stimmte in der ersten
schiedene Käsesorten ler hatte an der Ent-
see statt. Phase aus allen Einrei- wicklung Vorarlbergs
sind in Österreich of- chungen die besten
Jedes Jahr werden die fiziell registriert. Un- zum Käseland Nr. 1
fünf je Kategorie. Dar- eine wichtige Rolle“,
besten Käse Öster- sere Käsebranche lebt aus kürte ein national
reichs mit dem Käse- Tradition und Moder- und international be- unterstrich Landwirt-
kaiser ausgezeichnet. ne gleichermaßen. setztes, unabhängiges schaftskammerpräsi-
Aus 214 Käsen kür- Das beweisen nicht Expertengremium die dent Josef Moosbrug-
te die Expertenjury zuletzt zwanzig Ein- Besten der Besten. ger in seiner Laudatio
Sieger in zehn Kate- reichungen in der Ka- Bewertet wurden Ge- die Verdienste des Ge-
gorien, vier davon tegorie ‚Innovation‘. ruch und Geschmack, ehrten. Schwärzler
aus Vorarlberg, das Die Jury hat in einem Aussehen, Teigbe- unterstützte tatkräf-
sich damit zum Spit- aufwändigen, zwei- schaffenheit sowie tig die Errichtung ei-
zenreiter im Bundes- stufigen Verfahren Konsistenz. Maximal nes gemeinsamen
landranking erhebt. würdige Sieger ver- 100 Punkte konnten Käsekellers sowie die
Auch die besondere und erkostet. „Ein insgesamt erreicht Bregenzerwälder Kä-
Auszeichnung mit herzlicher Dank gilt werden. Zusätzlich sestraße. Als Obmann
dem Ehren-Käsekai- allen Produzenten musste jede Bewer- des Österreichischen
ser bleibt in Vorarl- für ihr Engagement tung erläutert wer- Alpwirtschaftsverei-
berg. Der ehemalige und die Teilnahme den. In der Kategorie nes kämpfte der ehe-
Landesrat Ing. Erich am AMA-Käsekaiser“, Innovation wurden malige Landesrat für
Schwärzler wurde da- gratulierte Michael Idee und Konzept der den Erhalt der Käseer-
mit für seine Verdiens- Blass, Geschäftsführer Produktneuheit be-
te um den heimischen zeugung auf den Al-
der AMA-Marketing, urteilt. Alle Einzeler- pen. „In seinen Adern
Käse geehrt. der gesamten Bran- gebnisse werden den
Die begehrten Sta- fließt vermutlich
che. Produzenten zur Wei-
tuen wurden in zehn Milch, wahrscheinlich
terentwicklung zur
Kategorien verliehen: In zwei Stufen Verfügung gestellt. sogar Alpmilch. Diese
Frischkäse, Weichkä- zum Käsekaiser Auszeichnung hat er
se, Schnittkäse mild- Beim ersten Käsekai- Ehren-Käsekaiser an daher mehr als ver-
fein, Schnittkäse ser-Wettbewerb im Ing. Erich Schwärzler dient“, so Josef Moos-
g’schmackig, Schnitt- Jahr 1995 wurden Landesrat a.D. Erich brugger in seiner Lau-
käse würzig-kräftig, 64 Produkte einge- Schwärzler erhielt datio.
Hartkäse, Bio-Käse, reicht, heuer waren als besondere Wür- Fotos: © AMA
Seite 11Termine und Veranstaltungen Frühjahr 2019
18.01. Mischkultur im Bauerngarten 16.03. Vorarlberger Motorsägenführerschein,
Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr Modul 2
Ort: BSBZ Hohenems Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr
Referentin: BEd Daniela Glos Ort: Agrargemeinschaft Rankweil
Referent: Ing. Arthur Heel
21.01 Bauerngarten:
Alternative Anbaumethoden 23.03. Vorarlberger Motorsägenführerschein,
Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr Uhr Modul 2
Ort: BSBZ Hohenems Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr
Referentin: BEd Daniela Glos Ort: Forstverwaltung Stadt Feldkirch
Referent: Ing. Elmar Nöckl
24.01 Wurst herstellen
Dauer: 09.00 – 12.30 Uhr 30.03. Vorarlberger Motorsägenführerschein,
Ort: Truthahn Marte in Weiler Modul 2
Referent: Herbert Koch Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr
Ort: Agrargemeinschaft Sulz-Röthis
02.02 Kreatives Schaffen mit Metall Referent: Stefan Lampert
Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr
Ort: BSBZ Hohenems 03.04. Aufforstung und Jungbestandspflege
Referent: Dipl. Päd. Arnold Schwarzmann Dauer: 09.00 – 17.00 Uhr
Ort: BSBZ Hohenems
08.02. Rum – Karibik im Glas Referent: DI Dr. Christoph Huber
Dauer: 19.30 – 22.00 Uhr
Ort: BSBZ Hohenems
Referent: Arthur Nägele Anmeldung:
LFI Vorarlberg
11. – 14.02 Melkkurs für Anfänger T 05574/400-191
Dauer: 14.30 – 19.00 Uhr E lfi@lk-vbg.at oder
Ort: BSBZ Hohenems www.lfi.at/vbg
Referent: Othmar Bereuter
LAK-Wahl Steiermark
„Ein herzliches Danke-
Impressum: schön an alle Wähle-
Medieninhaber (Verleger)
rinnen und Wähler, die
und Herausgeber: mir so ein großes Ver-
Sektion Dienstnehmer der trauen ausgesprochen
Landwirtschaftskammer Vorarlberg
Montfortstraße 9, 6900 Bregenz haben. Ich nehme die-
Telefon: 05574/400-770 ses Ergebnis mit großer
E-mail: dienstnehmer@lk-vbg.at Demut an und verspre-
Redaktion:
che, dass ich mich auch
DI Richard Simma weiterhin mit vollem
Einsatz für die Anlie-
Herstellung:
Heinz Feierle Wälderdruck
gen unserer Kammer-
Mühle 31, mitglieder einsetzen
6863 Egg Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer nahm die feier- werde. Der Dank gilt
T/F +43 5512-26345 liche Angelobung von LAK-Präsident Eduard Zentner vor. auch meinem Team für
Gestaltung: Das Team von Präsi- Die Fraktion Sozialisti- die großartige Arbeit,
typo media Mäser dent Eduard Zentner scher Gewerkschafter die in den letzten Jah-
Oberer Achdamm 2
6971 Hard
geht als klarer Gewin- mit Kammerrat Mar- ren geleistet wurde.
Telefon: 05574-44522
ner der LAK-Wahl in kus Dick an der Spitze Diese gute Arbeit für
E-mail: office@typo-media.at der Steiermark hervor kam auf 12,59 Prozent unsere Mitglieder war
und erreichte 87,41 der Stimmen und 2 es auch, der wir dieses
Offenlegung: Prozent der Stimmen. Mandate. erfreuliche Wahler-
Medieninhaber (Verleger) der Zeitung
DINE ist die Sektion Dienstnehmer der
Damit behauptete die gebnis zu verdanken
ÖAAB-FCG Fraktion Ein sichtlich ergriffe-
Landwirtschaftskammer Vorarlberg
ihre Position im „Kam- ner Präsident Eduard haben. Danken möch-
Montfortstraße 9, 6900 Bregenz
Telefon: 05574-400-770 merparlament“ und Zentner bedankte sich te ich aber auch Kam-
gewann sogar noch ein in einer ersten Reakti- merrat Markus Dick
Blattlinie: Objektive Berichterstattung Mandat hinzu und hält on für das entgegen- für den fair geführten
über alle jene Ereignisse und Probleme,
die für die aktiven und pensionierten
nun bei 19 Mandaten. gebrachte Vertrauen: Wahlkampf.“
land- und forstwirtschaftlichen
Dienstnehmer/Innen in Vorarlberg
von Interesse sind.
Seite 12Sie können auch lesen
