"WIR HABEN DEN POKAL!" - ETV Hamburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAGAZIN DES ETV HAMBURG
Instagram/ETV.Hamburg
Facebook/ETV.Hamburg
ETV-Hamburg.de
„WIR HABEN
DEN POKAL!”
BESUCH AUS EUROPA BEWEGUNG IM ALLTAG BRING A FRIEND
Team-EM der Fecht- ETV KiJu wird zehn Mitglieder-Aktion
Veteranen S. 20 Jahre jung S. 25 beim ETV S. 31
NR. 2/2022 | C 2837 F
S O ?
M A C H ST D U
UND WAS
Eine Ausbildung bei NIEMERSZEIN bietet dir viele Möglichkeiten. Wir suchen nicht nur Fleischer/innen, du kannst bei
uns auch Einzelhandelskaufmann/-frau – sogar mit Zusatzqualifikation zum Frischeexperten/in – oder Verkäufer/in
werden. Als integrierte/r Fachhandelswirt/in erlebst du BWL von der praktischen Seite. Bei jeder Ausbildung kannst
du auf faire Bezahlung und in der Regel auf unbefristete Übernahme zählen. Du bekommst ein iPad zur freien
Verfügung und hast echt gute Aufstiegschancen. Wir fördern dich durch Feedbackgespräche und beste Prüfungs-vor-
bereitungen, wo wir nur können. Und das überhaupt Allerbeste: Du hast jeden Tag mit richtig netten Leuten zu tun!
06
DOPPELT IN BERLIN
Piranhhas und Lady
Piranhhas beim Final4
10
GUTES TUN MIT WEDEL
Basketballer sammeln für
krebskranke Kinder
20
WELCOME TO
HAMBURG
I N HALT
Veteranen fechten an der
Elbe um EM-Medaillen
UNSERE SPORTWELT UNSER VIERTEL
Danke für 29 Jahre! 09 Frühling, Sommer, FitGym 22 Der ETV erinnert sich 34
Katja Scheffler hört als Turn-Trainerin auf Große Vorfreude auf die Outdoor-Saison Zwei Veranstaltungen von „Denk Mal Am Ort”
Hinter den Kulissen 11 Trainieren im ganzen Land 23
Kaja Vierkant über ihr Freiwilliges Soziales Jahr Das FK-Studionetzwerk macht’s möglich SPORTPROGRAMM
Perfekt für jedes Alter 13 Sportangebote 41
Die Faustballer kümmern sich um den Nachwuchs UNSERE KIJU
Fragen und Antworten 72
Auf in die Oberliga 14 Graffiti und Grashüpfer 24
Supporters Club unterstützt die Fußballer Ponys gibt’s auch: Vier Feriencamp-Angebote
Sportstätten 73
Spaß im Wasser 16 „Viele gucken nach Hamburg” 25
Die Kurse der Schwimmschule Turmweg Interview zum zehnjährigen Bestehen der ETV KiJu
SONSTIGES
Paris im Blick 17 Anmeldeformular
Neues Beach-Duo Ehlers/Wickler startet durch UNSER ETV 39
Klettern statt Konsole Sprung in die Schnitzelgrube 27 Beiträge 40
18 ETV-Kletterwelt lädt ein – nicht nur zum Geburtstag
Bouldern beim ETV
Adressen und Ansprechpartner 74
Die Ausweise sind da 80 Stände im April 29
19 Kinderflohmarkt in der Großen Halle
Golfer erreichen Mitgliedschaft im deutschen Verband Impressum 74
Motivieren lohnt sich 31
Mitglieder-Aktion „Bring a friend”
Wildnis bildet 32
Abenteuerreise auf dem Pfadfindergelände
BRINGT EURE FREUNDE!
Liebe Mitglieder,
wir sehen einigen entspannten Monaten ohne im April. Die Floorballer stehen sowohl bei den Da- Erstmals findet am 7. und 8. Mai die Veranstal-
Virus-Bedrohung entgegen. Nach zwei Jahren men wie den Herren in der 1. Bundesliga ganz weit tung „Denk Mal Am Ort“ in Hamburg statt. Der
Pandemie freuen wir uns auf unbeschwertes oben – im Mai ist die Deutsche Meisterschaft für ETV beteiligt sich mit zwei Veranstaltungen
Training und einige sportliche Highlights. Unsere beide Teams greifbar. Ebenfalls im Mai richtet die und erinnert an ehemalige jüdische Mitglieder
Volleyball-Herren stehen vor dem Aufstieg in die ETV-Fechtabteilung die Senioren-Team-Europa- des Vereins (siehe Seite 34). Jede und jeder ist
2. Bundesliga, die Fußball-Herren vor dem Auf- meisterschaft in Hamburg aus. Wir sind gespannt willkommen.
stieg in die Oberliga – beide Entscheidungen fallen und drücken allen Teams die Daumen.
Im April rufen wir unsere treuen Mitglieder auf,
ihre Freunde mitzubringen in den Verein. Bei der
„Bring a Friend-Kampagne“ gibt es Beitragsgut-
schriften für werbende wie für geworbene Mit-
glieder. Wir freuen uns auf viele neue Gesichter!
ETV-HAMBURG.DE 3
UNSERE SPORTWELT 75 JAHRE CLUB CÉRONNE DAVON 55 JAHRE TANZSPORT IM ETV 4 | etv-hamburg.de
UNSERE
SPORTWELT
D
er Club Céronne, das wöchentlichen Tanzbar für an erfolgreichen Tanzpaaren bestehend aus Christine
ist die Tanzsport- Turnier- und Hobbytänzer aus den eigenen Reihen Heitmann (Deutsche Stan-
abteilung des ETV, bis zu Turnieren im Leis- zurück. Diese sind aufge- dard-Meisterin, 1994) und
welche seit insgesamt tungssport bildet der Club teilt in Hobbytänzer im Jurij Kaiser (Deutscher Meis-
75 Jahren Aufsehen und Céronne im ETV eine feste Tanzkreis oder Breitensport- ter über zehn Tänze, 2011).
Erfolg auf nationalem sowie Größe im Hamburger und gruppen bis hin zu Leistungs-
internationalem Parkett er- Norddeutschen Tanzsport. sportler*innen, die zu den Weitere Infos zu Deutschen
langt, davon 55 Jahre im Top 50 in ganz Deutschland Meistern, Weltmeistern
ETV-Sportzentrum Bundes- Der Club – mit aktuell etwa zählen. Trainiert werden und natürlich zum aktuellen
straße. Durch das Ausrichten 200 Mitgliedern – blickt auf diese Tänzer*innen von Kursprogramm findet ihr
von Veranstaltungen wie der eine beträchtliche Liste dem Trainerteam des Clubs unter ceronne.de.
ETV-HAMBURG.DE 5
UNSERE
SPORTWELT
TITEL
DIES DAS POKAL!!!
Für das Final4-Wochenende vom 5. bis 6. März qualifizierten sich sowohl
die Männer als auch die Frauen des ETV. Nach zwei Jahren fand coronabedingt
endlich wieder eine Pokal-Endrunde statt.
Z
unächst ging es für die auf der Anzeigetafel und die Seiten der Hamburger blieben im Seiten gab. Im zweiten Drittel
Lady Piranhhas des Frauen des ETV qualifizieren sich weiteren Verlauf ungenutzt. Am nutzte Bonn eine Überzahl zum
ETV im Eröffnungsspiel für das Finale des diesjährigen Ende des ersten Drittels musste 0:1. Zweieinhalb Minuten später
des Wochenendes am Pokals. der ETV noch eine 2 Minuten- traf Imke Gittek dann zum 1:1.
Sonnabend gegen den amtie- Strafe hinnehmen, doch durch Der Knoten schien geplatzt und
renden Pokalsieger vom MFBC Für die Männer ging es im Halb- ein starkes Unterzahlspiel konnte Julia Diesener konnte zum 2:1 er-
Leipzig/Grimma. Dabei sprach finale gegen den Rekordmeister man das 1:2 in die Pause retten. höhen. Damit ging es dann auch
die ganze Organisation in Berlin und aktuellen Tabellenführer UHC in die zweite Drittelpause. An die
für ein großartiges Wochenende Sparkasse Weißenfels. Doch die Im zweiten Drittel ließ Weißenfels Leistung konnte im letzten Drittel
in der imposanten und beeindru- Piranhhas – in der Liga nur einen eine erneute Überzahlsituation angeknüpft werden, als Julia
ckenden Max-Schmeling-Halle. Punkt hinter Weißenfels – rech- diesmal allerdings nicht unge- Diesener bereits in der ersten
Nach einem umkämpften ersten neten sich durchaus Chancen auf nutzt und erhöhte in der 31. Minute zum 3:1 erhöhen konnte.
Drittel stand es 2:1 aus Leipziger die Finalteilnahme aus. Allerdings Minute auf 1:3. Nur 56 Sekunden Doch auch Bonn ließ nicht nach
Sicht, nachdem die Frauen des startete man vor knapp 800 Zu- später gelang den Piranhhas in und kam auf 3:2 ran. Durch einen
ETV noch nicht komplett im Spiel schauern in der Halle und 9000 Person von Christopher Wilbrand schönen Bogenlauf von Annika
angekommen waren. Die große im Livestream denkbar schlecht das Tor zum 2:3. Einige Unkon- Drews erhöhte Hamburg dann
Halle, viele Zuschauer und das in eine durchweg intensive Partie. zentriertheiten auf Seiten der noch auf 4:2.
ganze Drumherum sorgten bei Nach 10 Minuten führte der Hamburger nutzte der UHC, um
den Hamburgerinnen für die UHC bereits mit 0:2, bevor bis zum Ende des zweiten Bonn machte immer weiter
anfängliche Nervosität. Jakob Bohls einen Penalty Drittels auf 2:5 davonzuzie- Druck, nahm die Torhüterin raus
zum Anschlusstreffer hen. Trotz eines aufopfe- aber konnte die Chancen nicht
Dies legte sich im zweiten sicher verwandelte. rungsvollen Kampfs und toller mehr nutzen. Es bleibt beim 4:2
Drittel und die Ladys konnten das Phasenweise viele Unterstützung der mitgereisten und die Hamburgerinnen sind
Spiel drehen. Trotzdem war es Chancen Fans gelang es den Piranhhas zum ersten Mal in der Vereins-
weiterhin eng umkämpft, sodass auf nicht mehr Weißenfels in Gefahr geschichte Pokalsiegerinnen
es mit einem 3:2 aus Hambur- zu bringen. Einzig Marcel Wester- und lösen damit die Dauer-
ger Sicht in die Kabine ging. Im mann gelang noch das dritte Tor Pokalsiegerinnen aus Weißenfels
entscheidenden Drittel machte für den ETV. So ging das Halbfina- und Grimma ab. Kubilay Durasi,
Frederike Strahl zwei entschei- le gegen einen starken Gegner, Headcoach der Frauen, zum
dende Assists, die zum Sieg welcher am Sonntag auch das Wochenende: „Die Mannschaft
verhalfen. Nach 16 Minuten und Finale gegen den DJK Holzbütt- darf stolz auf sich sein. Wir haben
15 Sekunden des dritten Drittels gen für sich entscheiden konnte, eine super Teamleistung gezeigt.
stand es 5:3 für Hamburg und die schlussendlich mit 3:7 verloren. Viele Spielerinnen haben in den
Leipzigerinnen nahmen die Tor- Am Sonntag stand das Po- entscheidenden Momenten
hüterin raus. Das Sechs-gegen- kalfinale gegen die Damen Verantwortung auf dem Spielfeld
Fünf konnte jedoch nicht effektiv der SSF Dragons Bonn übernommen und uns zu den
genutzt werden und im Gegenzug an, welche sich im Halbfina- Siegen verholfen.“
zogen die Hamburgerinnen auf le gegen den UHC Sparkasse
den Endstand von 7:3 davon. Weißenfels durchsetzten. Nach Co-Trainer Paul Dall ergänzt: „Das
Dementsprechend stand ein dem ersten Drittel stand es 0:0, ganze Team hat gezeigt, dass
7:3 aus Hamburger Sicht obwohl es Chancen auf beiden wir den Pokal mehr wollten als
6 ETV-HAMBURG.DE
UNSERE
SPORTWELT
Nationalspielerin
Randi Kleerbaum
(Nr. 3) feiert mit
ihren Piranhhas-
Kolleginnen ein Tor
im Halbfinale gegen
den MFBC Grimma/
Leipzig.
ETV-HAMBURG.DE 7
UNSERE
SPORTWELT
unsere Gegner, das war von Was trotz des bei den Män-
Anfang bis Ende eine superstar- nern geplatzten Traums vom
ke Leistung von allen.“ Auch der Pokalsieg bleibt, sind wertvolle
ETV-Floorball-Vorsitzende Johan Erfahrungen auf der größten
Nilsson fieberte am Stream von Bühne, die Floorball in Deutsch-
zu Hause aus mit: „Die Ladys ha- land zu bieten hat. Außerdem
ben am Wochenende Geschichte wurden neben Jakob Bohls als
geschrieben und sind hochver- bester Center des Turniers auch
diente Pokalsiegerinnen. Ich bin Lara Nethe, Ina Jensen und
sehr stolz über die Leistung aller Randi Kleerbaum ins All-Star
Spielerinnen und auf das Betreu- Team gewählt. Ein großer Dank
erteam. Die haben überzeugend gilt zudem dem größten und
gespielt und sehr verdient beide lautesten Fanblock des Turniers: Jakob Bohls (Nr. 22) setzt sich im Zweikampf durch. Der ETVer
Spiele gewonnen.“ „Hier regiert der ETV!!!!“ wurde als bester Center ins Allstar-Team des Turniers gewählt.
INTERVIEW DFB-Pokal dauerhaft nach eurem Pokalsieg entwickelt?
„DAS WAR EIN
Berlin zu vergeben? Wir sind als Abteilung gewach-
Floorball muss raus aus den sen und viel professioneller
RIESENDING“
kleineren Hallen. Früher fand die geworden. Früher wurde vieles
Endrunde immer an unterschied- aus Spaß gemacht. Den haben
lichen Orten statt, jetzt geht der wir auch heute noch, aber wir
Sport endlich in eine größere versuchen auch, bestmögliche
Johan Nilsson, heute Vorsitzender der ETV- Halle. In Berlin kann man etwas Trainingsbedingungen für die
Foorballabteilung, gewann als aktiver Spieler Großes auf die Beine stellen. Jugend zu schaffen. Die Kinder
so zu entwickeln, dass sie eine
2010 den Deutschen Floorballpokal. Damals Als der ETV 2010 den Pokal ge- Chance auf die Bundesliga
eine kleine Sensation. Das ETV-Magazin wonnen hat, fand die Endrunde bekommen.
sprach mit ihm über die Vergangenheit und noch in Leipzig statt.
Ja, dort hatten wir einige Hun- Dort steht der ETV glänzend
zog Vergleiche zu heute. dert Zuschauer. Beim Finale da, Frauen und Männer sind
waren viele Kinder da, die sehr jeweils auf Platz zwei. Woher
Sowohl die Frauen als auch die den es so an den einzelnen viel Stimmung gemacht haben. kommt der Aufschwung?
Männer hatten sich schon zum Bundesliga-Spieltagen nicht Für die damaligen Verhältnisse Bei den Lady Piranhhas machen
vierten Mal für die Pokal-End- gibt. Und in den beiden Jahren war das auch ein Riesending. die Trainer einen klasse Job, zu-
runde qualifiziert. Was macht zuvor ist die Endrunde wegen dem hat das Team extrem star-
das Turnier in Berlin trotzdem der Pandemie abgesagt worden. Wie ist es euch damals ge- ke Neuzugänge bekommen. Bei
so besonders? Dieses Jahr kam es endlich zur lungen, den großen Favoriten den Männern ist der Team Spirit
Das Final4 ist eines der größten lang ersehnten Premiere. Weißenfels im Endspiel 5:3 zu phänomenal. Außerdem haben
Floorball-Events. Es ist nicht nur besiegen? wir vor fünf Jahren begonnen,
ein sportliches Highlight, bei dem In der Max-Schmeling-Halle Wir hatten Weißenfels in der Liga Jugendliche hochzuziehen. Jetzt
du vor 2000 Zuschauern spielst waren Corona-bedingt nur gerade zum ersten Mal geschla- sind sie reif und übernehmen
statt vor ein paar Hundert. Die 2000 Zuschauer zugelassen. gen, das hat uns Selbstvertrauen Verantwortung. Man merkt, wie
Floorball-Szene trifft sich auch, Ist es trotzdem der richtige gegeben. Nach den ersten 20 viel Spaß sie miteinander auf
dort findet ein Austausch statt, Schritt, die Endrunde wie beim Minuten haben wir gemerkt: Hier dem Feld haben.
geht was: Wenn wir kompakt
stehen, können wir das wirklich Wie seid ihr bislang durch die
schaffen. Weißenfels ist unge- Pandemie gekommen?
duldig geworden und zuneh- Wir haben mehr Mitglieder als
mend genervt. Und im letzten vor Corona. Das liegt haupt-
Drittel habe ich dann einen Pass sächlich an der Jugend, und das
bekommen und konnte kurz vor freut mich sehr. Während es
Schluss das 4:3 schießen. Wei- für Nationalspieler nach einer
ßenfels hat dann den Torwart langen Pause Sondergeneh-
rausgenommen, und wir haben migungen gab, dass sie wieder
das 5:3 ins leere Tor erzielt. trainieren durften, mussten
unsere Kinder ewig warten.
Johan Nilsson (links) freut sich zusammen mit Mitspieler Zurück zur Gegenwart: Wie hat Es ist toll, dass praktisch alle
Oliver Böse über den Pokalerfolg 2010. sich der Floorball beim ETV seit geblieben sind.
8 ETV-HAMBURG.DE
UNSERE
SPORTWELT
GERÄTTURNEN
KATJA SCHEFFLER –
DANKE FÜR 29 JAHRE EHRENAMT!
„Wahnsinn – 29 Jahre“, so schreibt es Anja Schmitz, eine ehemalige Turnerin von Katja Scheffler. „Eine
Ära geht zu Ende!“, stimmt Yael Lohse, ebenfalls ehemalige Turnerin ihr zu. Dies trifft auch die Sicht ihrer
aktuellen Turnerinnen: „Turnen ohne Katja, das kann ich mir gar nicht vorstellen“, sagt Freda Ludwig.
T
rainerin, Kampfrichterin, Katja war in verschiedenen legendär. Alle Mädchen lieben worden, die es kreativ und um-
Vertrauensperson, Kolle- Gruppen aktiv, verantwortete ihn“, sagt Frösche-Cotrainerin sichtig anzunehmen gilt. Zuletzt
gin, Freundin, Mitstreite- in erster Linie die Grundlagen- Claudia Teichler und bezieht hat sie im Team die Pandemie-
rin, Mitgliederprüferin, Mitglied ausbildung des Nachwuch- sich damit auf das Anliegen Zeit mit ihren Lockdowns mit
des Vorstands der Turn- und ses, den wegen ihrer grünen eines guten Umgangs und eines Online- und Outdoor-Trainings-
Gymnastik-Abteilung … – Katja Turnanzüge genannten „Frö- geselligen Miteinanders im und einheiten und kleinen Wett-
war fast drei Jahrzehnte in schen“. Sie war eine wichtige neben dem Training. bewerben gemeistert, bevor
unterschiedlichen Rollen und Stütze der Jugend und hat das Training in der Halle wieder
Funktionen im ETV aktiv. Sie hat auch Studienanwärter*innen Die Umstände des Trainings aufgenommen werden konnte.
sich nun dazu entschlossen, ihre erfolgreich auf eine Sport-Auf- haben sich im Lauf der Zeit
erfolgreiche Trainertätigkeit im nahmeprüfung vorbereitet. „Der verändert, was nicht immer Liebe Katja, wir sagen danke –
Leistungsturnen um Angelika Schokokuchen, den Katja zu ih- leicht war. Sie sind von Katja als ehemalige und aktuelle
Bohnhoff und Florian Schmid zu rem Geburtstag mitbrachte, ist Herausforderung betrachtet Turnerinnen und ihre Eltern,
beenden. Cotrainer*innen, die Gerätturn-
Abteilung und der Haupt-
In dieser Zeit hat sie die Be- vorstand des ETV: Danke für
geisterung für ihren Turnsport dein Engagement, danke für
in zahlreichen Turnerinnen deine Leidenschaft, danke für
geweckt. Diese hat sie über deine Expertise, danke für deine
viele Jahre begleitet und viele Unterstützung und Hilfsbereit-
von ihnen zur Hamburger schaft.
Meisterschaft geführt.
Rückblickend kann sie nur Anja Schmitz bringt es sehr gut
staunen, dass einige ihrer auf den Punkt: „Für die Zukunft
Ehemaligen mittlerweile selbst wünsche ich alles vom Herzen
Mütter sind. „Es ist toll, die Liebe. Ich habe ein ganz ange-
Entwicklung der Kinder sowohl nehm warmes Gefühl, wenn ich
im Turnen als auch als Mensch daran denke, wie sie zu mir war,
zu verfolgen“, beschreibt Katja als ich noch beim ETV war. Vie-
ihre ganzheitliche Auffassung len Dank für Alles!“ Wir hoffen,
im Umgang mit ihren Schütz- Katja Scheffler, 2. von rechts, war 29 Jahre ehrenamtlich im dass auch wir dir lange in bester
lingen. Bereich Gerätturnen für den ETV tätig. Erinnerung bleiben werden.
ETV-HAMBURG.DE 9
UNSERE
SPORTWELT
BASKETBALL
„SPONSORED KORB“
Jugend-Basketballer von ETV und SC Rist sammeln 2045 Euro für krebskranke Kinder.
W
enn aus Gegnern
auf dem Feld Ver-
bündete für die
gute Sache wer-
den: Die M12-Jugend-Basketbal-
ler des ETV und ihre Kontrahen-
ten vom SC Rist Wedel haben erst
gegeneinander Körbe geworfen
und anschließend gemeinsam
Geld für einen karitativen Zweck
gesammelt. Die Summe, die bei
der Aktion „Sponsored Korb“
herauskam, überstieg alle Erwar-
tungen: Sagenhafte 2045 Euro
wurden zugunsten krebskranker
Kinder erspielt!
gute Idee stieß bei ihrem Wedeler tungsrunde. Endergebnis: 69:53 chen, psychosoziale Hilfen für
Im November vergangenen Jah- Kollegen Gregor Prehsl gleich für Wedel. Danach, aber auch be- betroffene Familien zu leisten
res nahm das Charity-Vorhaben auf Gegenliebe. Hintergrund ist reits vor der Partie suchten sich und das dortige Forschungsins-
seinen Anfang. Die Initiative ging das gute Verhältnis der beiden die Kids „Sponsoren“ in ihrem Fa- titut zu fördern.
von ETV-Trainerin Julia Schäper Basketball-Großvereine, die seit milien- und Bekanntenkreis und
aus, die eine ähnliche Aktion vielen Jahren gegeneinander um stellten ihnen die Frage: „Wie viel Am Samstag, den 19. Februar
schon einmal bei ihrem früheren Siege und Titel kämpfen, sich Geld würdest Du für einen Punkt 2022 erfolgte nun vor dem
Verein BC Hamburg gemacht teilweise aber auch bei der Nach- geben?“ Bei einem Richtwert Rückspiel ETV gegen SC Rist die
hatte. „Jetzt dachte ich, es wäre wuchsarbeit unterstützen. von einem Cent pro Punkt kam symbolische Scheckübergabe.
mal wieder Zeit, nicht immer nur bei den erworfenen 122 Zählern Tina Winter von der Förderge-
gegeneinander zu spielen, son- Am 11. Dezember 2021 trafen genau 12,20 Euro heraus. Viele meinschaft ist begeistert von
dern etwas gemeinsam für eine sich die zehn- und elfjährigen Geldgeber spendeten aber auch „Sponsored Korb“ und vom En-
gute Sache auf die Beine zu stel- Jungs vom ETV und dem SC Rist eine andere, runde Summe. Ein gagement der Eimsbütteler und
len“, erzählt die 46-Jährige. Die zum Hinspiel in der M12-Leis- besonders fleißiger Sammler Wedeler Nachwuchs-Korbjäger:
war ETV-Spieler Vito Mandic, der „Dass sich hier gerade Kinder so
unglaubliche 400 Euro für den stark machen im Kampf gegen
guten Zweck zusammenbekam. Krebs im Kindesalter, freut uns
sehr. Mit der Spende wird die
Gemeinsam stimmten die seit 2020 von uns finanzierte
Kinder auch über den Empfän- Sporttherapie auf der Station
ger des Geldes ab. Die Wahl fiel unterstützt. Die regelmäßige
auf die Fördergemeinschaft Sport- und Bewegungstherapie
Kinderkrebs-Zentrum Hamburg ermöglicht die individuelle Förde-
e. V. und ihre Aktion „Knack den rung der motorischen Fähigkeiten
Krebs!“, die die Öffentlichkeit für und Fertigkeiten der Patienten
das Thema Krebs bei Kindern auf Station. Danke für diese große
sensibilisieren möchte. Die Spende und großartige Aktion!“
Fördergemeinschaft unterstützt
seit über 45 Jahren die Klinik für Weitere Informationen:
Pädiatrische Hämatologie und kinderkrebs-hamburg.de,
Onkologie am Universitätsklini- kinderkrebs-forschung.de
kum Hamburg-Eppendorf (UKE), Spendenkonto:
kurz das Kinderkrebs-Zentrum Hamburger Sparkasse
Hamburg. Die Spenden werden IBAN: DE03 2005 0550 1241
verwendet, um eine optimale 1333 11
Patientenversorgung zu errei- BIC: HASPDEHHXXX
10 ETV-HAMBURG.DEUNSERE
SPORTWELT
SOFTBALL
WENN KINDER
DIE BESTEN
LEHRER SIND
Eigentlich hatte Kaja Vierkant nicht geplant,
ein Freiwilliges Soziales Jahr beim ETV
zu absolvieren. Sie hat es aber dann doch
gemacht – und es nicht bereut.
E
s überrascht mich Kaja wohl in ihrer Rolle als
jedes Mal aufs Neue, FSJlerin beim ETV. Die Arbeitsat-
wie viele Sachen ich mosphäre empfand sie als locker
machen kann, die ich und sympathisch. Ganz wichtig:
mir ursprünglich nicht zugetraut „Alle bemühen sich stets darum,
hätte”, sagt Kaja Vierkant über dass bei mir alles in Ordnung ist
ihre bisherige Erfahrung. Sie und ich Spaß habe.” Das ist sehr
ist eine von acht jungen Er- motivierend, denn nicht immer
wachsenen, die zurzeit im ETV ist es einfach, in den verschie-
ihren Freiwilligendienst absol- denen Aufgabengebieten auch
vieren. alles so umzusetzen, wie sie es
sich vorgestellt hatte. „Da hilft es
Dass ihr Lebensweg sie dabei sehr, wenn man mit coolen und
nach dem Abitur gleich zum ETV hilfsbereiten Leuten zusammen-
führen würde, war nicht immer arbeitet, die einem gerne helfen.”
klar. „Ich bin tatsächlich erst
durch meinen Trainer auf die Vor allem eines hat es Kaja
Idee gekommen, ein FSJ beim bis jetzt angetan. „Das Kin-
ETV zu machen”, erzählt die dertraining ist für mich bis
19-Jährige. Und da sie bereits jetzt einer der schönsten Teile
fünf Jahre bei den ETV Hamburg meiner Arbeit beim ETV.” Im FSJ
Knights Softball spielt, war Kaja hatte sie die Möglichkeit, ihre
gespannt, ab September 2021 Leidenschaft Softball an andere Gymnasium Rotherbaum, leitet in meinen Fähigkeiten gestärkt
einen Blick hinter die Kulissen Menschen weiterzugeben. Im sie Trainings und zeigte den hat.” Nach dem FSJ möchte sie
des Muttervereins zu werfen. Rahmen von Nachmittagsbe- Kindern Tricks und Kniffe der ein Studium beginnen. In welche
Vom ersten Tag an fühlte sich treuungen, zum Beispiel am US-amerikanisch geprägten Richtung es gehen soll, hat sie
Sportart. Dadurch hat sie auch noch nicht abschließend geklärt.
ihren eigenen Sport besser ver- Sie fühlt sich aber durch ihre
standen, denn von den Kindern Erfahrung viel entspannter be-
bekommt sie direktes Feedback. züglich dieser Entscheidung.
„Durch das Kindertraining habe Auf alle Fälle möchte sie
ich gelernt, Geduld zu haben und weiterhin als Trainerin bei den
auch mal zu improvisieren. Ich Knights arbeiten. Deshalb macht
weiß jetzt, wie wichtig es ist, sie gerade den C-Trainerschein.
klar zu kommunizieren und auch „Wenn ich zurückblicke, war es
mal ‚nein’ sagen zu können”, die richtige Entscheidung, ein
betont Kaja. Zusätzlich hat sie FSJ beim ETV zu machen“, sagt
durch die Arbeit beim ETV Fä- sie. „Ich habe sehr viel gelernt.
higkeiten wie Selbstorganisation Müsste ich wieder entscheiden,
und lösungsorientiertes Denken wo ich ein FSJ mache, würde
Der Softballplatz an der Hohen Weide ist Heimspiel- und gelernt. „Ich merke, wie mich die ich mich wieder für den ETV
Trainingsstätte der Softballerinnen der ETV Hamburg Knights. Arbeit beim ETV verändert und entscheiden.”
ETV-HAMBURG.DE 11UNSERE
SPORTWELT
HANDBALL
SAISONUNTERBRECHUNG
ZUM JAHRESBEGINN
D
ie Handballabtei- gespielt werden, doch viele sam an ihrer Technik und ihren Aber egal ob Punktspiele oder
lung hatte eine Mannschaften entschlossen Handballkünsten, um so bald nicht, der ETV hält zusammen
starke Hinrunde mit sich, erstmal ihre Partien zu es geht wieder für Punktspiele und wir alle bleiben weiterhin
vielen großartigen verschieben und abzuwarten. bereit zu sein. mit Herz und Hand am Ball.
Partien, mit einigen Siegen,
aber auch Niederlagen. Wir alle Trotz dieser Saisonpause blieb
waren nach der Winterpause und bleibt der ETV am Ball und
bereit, frisch in die Rückrunde nutzt dies als Chance, um sich
zu starten, doch direkt zum intensiv auf die Rückrunde vor-
Jahresbeginn beschloss der zubereiten. Alle Mannschaften,
Hamburger Handball-Verband, egal ob Jugend oder Senioren-
die Winterpause zu verlängern. teams, kommen weiterhin mo-
Seit dem ersten Februarwo- tiviert in die Hallen, fordern sich
chenende darf nun wieder gegenseitig und feilen gemein-
H E I N S E N
R e c h t s a n w ä l t e
Frühjahrs-Termine 2022
Lars Niedopytalski
Märzcamp I, 7. bis 11. März Sportzentrum Ulrike Hafer-Drinkuth
Hoheluft
Fachanwältin für Familienrecht / Mediatorin
Torwartcamp, 7. bis 11. März Sportzentrum Hoheluft
Arbeitsrecht
Mietrecht Familienrecht
Leistungscamp, 7. bis 11. März Sportzentrum Hoheluft
Gewerblicher Rechtsschutz Scheidungen
Märzcamp II, 14. bis 18. März Sportzentrum
Internet-/Computerrecht Hoheluft
Unterhaltsrecht
Mädchencamp,
Vertragsrecht14. bis 18. März
(einschließlich AGB) Sportzentrum
EheverträgeHoheluft
Märzcamp am Krohnstieg, 14. bis 18. Erbrecht März Krohnstieg
Mediation
Theiß Hennig Christian-Albrecht Himstedt
Arzthaftungsrecht Arbeitsrecht
Forderungsinkasso Strafrecht
Medizinrecht
Schadensersatzrecht
Strafrecht NACHRUF
Willi Onnen
Verkehrsrecht
Wirtschaftsrecht
(1938 – 2021)
Wieder ist ein Althandballer des Willi Onnen förderte mit seiner
HEINSEN Rechtsanwälte ETV von uns gegangen. Am 31. Spielstärke und seiner positi-
Dezember 2021 verstarb unser ven, heiteren Einstellung die
Jungfernstieg 41 20351 Hamburg Kamerad Willi Onnen, geboren freundschaftlichen Beziehungen
Tel.: (040) 35 47 47 oder (040) 69 65 83 - 0 am 2. Juni 1938. Er war ein der Spieler untereinander in
Leistungsträger des Vereins in verbindliche Weise. Wir werden
Fax: (040) 35 37 59 den 1960er-Jahren und einer von ihn nicht vergessen.
E-Mail: info@kanzlei-heinsen.de mehreren Teilnehmern des ETV
an der legendären dreiwöchigen
www.kanzlei-heinsen.de Japanreise der Städteauswahl des
Hamburger Handballverbands. Autor: Klaus Biertz
12 ETV-HAMBURG.DEUNSERE
SPORTWELT
FAUSTBALL
PERFEKT FÜR KINDER Du hast Lust,
UND JUGENDLICHE
Faustball mal
auszuprobieren?
Schreib uns an, du bist
mehr
als herzlich willkommen!
Faustball ist ein Sport der großen Emotionen, voller Athletik, Technik, Ballgefühl und Kontakt: christian
sondern@gmx.de
Teamgeist. Und doch hatte es die Sportart in den vergangenen Jahren zunehmend
schwerer, sich im deutschsprachigen Raum zu präsentieren. Hauptursache war die
mangelnde Jugendarbeit in vielen einst großen deutschen Vereinen. Langsam, aber sicher
setzte eine Spirale ein – denn wenn Kinder nie auf die Sportart aufmerksam werden:
Wo sollte dann der Impuls herkommen, selbst zum nächsten Faustball-Ass zu werden?
D
abei ist der Sport per- der dritten Ballberührung mit der Auch die Faustballabteilung des len (und bald hoffentlich einer
fekt für alle Altersgrup- Faust in die Feldhälfte des Geg- ETV fristete lange ein Dornrös- ganzen Menge mehr) trainieren
pen und insbesondere ners geschlagen. Davor muss er chendasein – bis vor ungefähr etwa 15 Kinder einmal wöchent-
für Kinder und Jugend- mit nur einem Unterarm von zwei fünf Jahren neues Leben in der lich im Herzen Eimsbüttels. Erste
liche geeignet. Die Spielidee ist anderen Spieler*innen abgewehrt Abteilung förmlich explodierte. Turniererfahrungen wurden
relativ simpel: Fünf Spieler*innen und zugespielt werden. Weil Konsequenterweise soll die schon gesammelt und doch
stehen sich auf einem Feld mit sonst auf dem großen Feld kein Entwicklung dieses Mal auf das stehen wir eigentlich gerade erst
Handballmaßen (Oktober bis Spielfluss möglich wäre, darf der Fundament einer soliden Jugend- in den Startlöchern: Wenn die
März; eine ganze Dreifeldhalle) Ball zwischen jeder Ballberührung arbeit gestellt werden. Neben Pandemie es wieder erlaubt, wird
oder sogar noch fünf Meter mehr einmal den Boden berühren. zwei Angeboten an Grundschu- richtig durchgestartet!
pro Seite (April bis September;
draußen auf dem Rasen) gegen- Wer Volleyball mag, wird
über. Kinder fangen eine Nummer sich auch in Faustball schnell
kleiner auf Volleyballfeldgröße
an und vergrößern sich dann mit
verlieben. Doch besonders
Kinder haben beim Volleyball SO FÜHLT SICH
zunehmendem Alter.
In der Mitte des Feldes ist ein
häufig Schwierigkeiten, den Ball
komplett ohne Bodenberührung
in der Luft zu halten. Hier hat
GLÜCK AN!
Netzband gespannt – im Gegen- Faustball eindeutig den Vorteil DAS ZIEL IM BLICK BEHALTEN.
satz zum Volleyball, mit dessen auf seiner Seite! Als Kind wird
Spielidee Faustball am ehesten man spielerisch an die Ballsport-
zu vergleichen ist, ist das Faust- arten herangeführt, hat schnelle
ball-Netz allerdings so schmal, Erfolgserlebnisse und wird
dass man beim Angriff darunter zudem Teil einer ganz großen
hindurchspringen kann. Außer- Familie: Denn wie viele Sportar-
dem hängt es deutlich tiefer, was ten, die unter dem Radar fliegen,
dazu führt, dass der Sprung noch hat auch Faustball eine sehr
mehr für die Schlagbewegung ausgeprägte Sozialkultur, in der
eingesetzt werden kann. Wie der man sich als Kind und Erwachse-
Name verrät, wird der Ball bei ner schnell pudelwohl fühlt.
Teilnahme ab 18 · Spielen kann süchtig machen · Hilfe unter 0800 – 137 27 00
Guter Tipp.
Hamburg
LOTTO_324_GS_AZ_92x136_39L.indd 2 09.09.21 11:24
ETV-HAMBURG.DE 13UNSERE
SPORTWELT
FUSSBALL FUSSBALL
Ehrungen für
Schiedsrichter
SUPPORTERS CLUB FÜR
BESTE AUSBILDUNG
W
Nach einjähriger Zwangspause
konnten endlich wieder Ehrun-
gen für langjährige Schieds- enn Jasper Höl-
richter durch den Hamburger scher, Jugend-
Fußball Verband durchgeführt koordinator der
werden. So traf sich am 3. Fußballabteilung
Dezember 2021 der Bezirks- und seit vergangenem Sommer
Schiedsrichterausschuss zur auch für die sportliche Entwick-
Alster-Weihnachtsfeier, die lung der ersten Herren verant-
einen festlichen Rahmen für die wortlich, über das 1UP!-Projekt
insgesamt 16 Ehrungen abgab. spricht, strahlt er vor Energie.
Vom ETV wurden drei Kame- „Ich glaube, wir haben damit hier
raden für ihren langjährigen ein einmaliges Projekt im Ham-
Einsatz in launigen Reden vom burger Amateurfußball, welches
ehemaligen Vorsitzenden des gleichzeitig perfekt zum Weg
Verbands-Schiedsrichteraus- unserer Jugendarbeit passt, den zu bieten. Gleichzeitig soll 1UP! felder wie Videoanalyse, Athletik,
schusses Willi Diekert geehrt. wir vor sechs Jahren eingeschla- die erfolgreiche Jugendarbeit Reha und Medizin. Dafür brau-
Für 40 Jahre Tätigkeit durfte gen haben“, umschreibt der weiter stärken und die Ausbil- chen wir diese Unterstützung.“
sich Andreas Bandt (VSA- 23-Jährige den aktuellen Wer- dung der Spieler im Junioren-
Schiedsrichter und Beobachter) degang der Ligamannschaft. und Seniorenbereich auf höchst- 1UP! richtet sich auch an Unter-
über eine Auszeichnung freuen. möglichem Niveau sichern.“ nehmen. Michael Richter ist sich
Noch länger dabei sind die Mit elf Siegen aus elf Spielen hat sicher, dass der eingeschlagene
Kameraden Siegfried Stell- der ETV die perfekte Landesliga- Realisiert werden soll dies Weg auch für Sponsoren span-
mach und Roland Köbe, die auf Hinrunde gespielt und ist damit durch einen breit gefächerten nend ist und will weitere Partner
jeweils 50 Jahre ehrenamtliche auf Aufstiegskurs in die höchste Supporters Club, der nach gewinnen. „Der ETV als riesiger
Tätigkeit zurückblicken können. Hamburger Spielklasse. Man intensiven Planungen kurz vor Hauptverein und die Fußballab-
Wir gratulieren und wünschen könnte meinen, das Projekt der Gründung steht. Jeder kann teilung durch die Entwicklung
allen Kameraden weiterhin viel „1UP!“ stehe damit schon vor dort mit kleinen monatlichen der letzten Jahre haben sich als
Spaß mit ihren Aufgaben. dem Abschluss. Der Abteilungs- Beträgen unterstützen und echte Marke schon jetzt über
vorsitzende Michael Richter er- Teil des Projekts werden. Als Hamburg hinaus etabliert. Von
klärt jedoch, dass größere Ziele Gegenleistung gibt es freien außen wird uns oft gespiegelt,
hinter dem Slogan stehen: „Mit Eintritt zu den Ligaspielen. Zu- dass unsere starke Jugend-
1UP! wollen wir den ETV lang- sätzlich sind weitere Aktionen förderung, der Zusammenhalt
fristig als starke und konstante für den 1UP!-Club geplant, um innerhalb der Abteilung und die
Oberligamannschaft etablieren. die Mitglieder möglichst viel am positive Entwicklung wahrge-
Dieser Schritt ist notwendig, um Geschehen des ETV-Fußballs nommen werden. In diesem
den hervorragend in der eigenen teilhaben zu lassen. Rahmen sind wir sehr glücklich,
V.l.n.r.: Roland Köbe, Andreas Jugend ausgebildeten Talenten dass wir mit dem Tibarg-Center
Bandt, Siegfried Stellmach eine Plattform im Herrenfußball Doch wofür werden die finanzi- und EDEKA Niemerszein bereits
ellen Mittel benötigt, wenn die zwei starke Partner für unseren
Spieler doch aus den eigenen Weg begeistert haben.“
Reihen kommen sollen? „Wir
investieren in Entwicklung“, ant- Die Effekte des besonderen
wortet Hölscher, „die klassische Wegs der ETV-Fußballabtei-
Finanzierung eines Vereins durch lung lassen sich jetzt schon
die Beiträge seiner Mitglieder sehen. Einige Spieler schaffen
reicht aus, um ein breites Ange- es in den bezahlten Fußball,
bot zu schaffen. Um die Spieler andere können ihr Studium
jedoch im Leistungsbereich zu in den USA finanzieren, viele
Elektroinstallation fördern, braucht es mehr. Wir werden ebenfalls Trainer und
wollen die Spieler unter den wollen etwas zurückgeben.
besten Bedingungen ausbilden, Das Wichtigste ist jedoch: Alle
Osterstraße 79 • 20259 Hamburg
rund um ein breites, kompeten- haben eine großartige Zeit und
Tel: 040/40 75 44 • www.elektro-knueppel.de tes Trainerteam, professionelles sammeln Erinnerungen, die sie
Material und weitere Themen- nie vergessen werden.
14 ETV-HAMBURG.DESTORE HAMBURG | EPPENDORFER WEG 213 | 20253 HAMBURG
MAIL: HAMBURG@11TEPORTS.COM | TEL.: +49 40 53301770 | PARTNER DES ETV
ETV-HAMBURG.DE 15UNSERE
SPORTWELT
V
ormittags findet in Restplätze an Kinder von der
unseren Räumlich- Warteliste.
keiten der Schwim-
munterricht von Auch für Erwachsene finden
Grundschulen statt, nachmit- in unserer Schwimmschule
tags und abends bieten wir Schwimmlernkurse und
unser Kursangebot an. Bei uns Kurse zur Verbesserung der
kann sowohl im Kindes- als Schwimmtechnik statt. Neben
auch im Erwachsenenalter das den Schwimmkursen bieten wir
Schwimmen erlernt oder die im Erwachsenenbereich auch
Technik verbessert werden. Für Aqua-Gymnastik- und Aqua-
Kinder ab vier Jahren bieten wir Aerobic-Kurse an.
Wassergewöhnungskurse an, ab
fünf Jahren kann direkt mit dem Unsere Trainer*innen sind
Seepferdchen gestartet werden. leidenschaftliche Schwimmer
Darauf folgen der Flipperkurs *innen, FSJler oder auch Eltern,
SCHWIMMEN zur Bronzevorbereitung und das die sich im Bereich des Schwim-
SPASS AM UND Techniktraining. mens fortgebildet haben und
nun seit vielen Jahren Kurse
IM WASSER
Dabei beginnen wir mit dem geben und damit ein wichtiger
Rückenschwimmen nach dem Bestandteil unserer Schwimm-
Schweizer Modell. Aktuell haben schule sind.
wir für unsere Kinderkurse das
In der ETV-Schwimmschule Turmweg bringen Anmeldeverfahren umgestellt: Wir bieten in den Hamburger
unsere qualifizierten Kursleiter*innen allen Zunächst können alle aktiven Schulferien zusätzlich Ferien-
Teilnehmer*innen das Schwimmen bei und Kursteilnehmer*innen einen kurse an. Diese finden in einem
Folgekurs buchen, im Anschluss Intensiv-Format täglich über
vermitteln viel Spaß am und im Wasser. mögliche Geschwisterkinder zehn Tage, für je 45 Minuten pro
und darauffolgend vergeben wir Tag, statt.
ELTERN-
WORKSHOPS
Hintergrundwissen und
Praxistipps für Eltern und
Programm Interessierte
unterschiedliche Themen wie Erste Hilfe
2022 am Kind, Konflikte oder Umgang mit
herausforderndem Verhalten
Kontakt und Buchung
Telefon 040 401 769 -26/-13
Mail info@cbs-hamburg.de
Buchung online unter
cbs-hamburg.de
16 ETV-HAMBURG.DEUNSERE
SPORTWELT
BEACHVOLLEYBALL
DER BEACH-
SOMMER
BEIM ETV
D
as Beachvolleyball- Clemens Wickler (rechts) geht
Karussell hat sich in seit diesem Jahr mit seinem
den letzten Wochen neuen Partner Nils Ehlers
und Monaten mal gemeinsam an den Start.
in die eine, mal in die ande-
re Richtung gedreht. Einige
Spieler*innen haben ihre Karie- der Halle gefeiert, haben sich
re beendet, einige Teams haben aber dazu entschieden, den
sich getrennt, neue Teams Untergrund zu wechseln und
haben sich gefunden. Es gibt sich auf die Ausbildung im Sand
ein neues World-Tour-Format zu konzentrieren.
und auch die Deutsche Tour
wird 2022 als neues Format an Auch ETV-Eigengewächs Leo
den Start gehen. Hausschild, Stammspieler in
der Dritten Liga (Halle) und
Wir freuen uns, dass der neue Trainer im Jugend-Beachvol-
Partner von Clemens Wickler leyballbereich, startet dieses
– Nils Ehlers – nun auch ein Jahr wieder im Sand. Er wird
Teil der ETV-Familie ist und das zusammen mit Partner Manuel
Duo als „Team Germany 1“ für Harms durch Deutschland
den ETV an den Start geht. Für touren und die Beachvolleyball-
Nils und Clemens beginnt der welt aufmischen. Die beiden
Olympiazyklus – Ziel ist die werden alles geben, um Anfang
Teilnahme an den Olympischen September in Timmendorf die
Spielen 2024 in Paris. Mit Nils Deutsche Meisterschaft spielen
ist der ETV-Block nochmal zu können.
um ganze vier Zentimeter
gewachsen, der 2,10 Meter Einiges hat sich auch bei den
große Blockspieler wurde 1994 Mädels getan. Leonie Kört-
in Berlin geboren und hat dort zinger spielt ab sofort mit der
auch seine Volleyballkarriere 21-jährigen Lea Kunst zusam-
begonnen. Wir drücken die men für den ETV! 2019 wurde
Daumen, dass wir das Duo Lea gemeinsam mit Svenja
Ehlers/Wickler in diesem Jahr Müller (ETV) deutsche U19-
wieder im Stadion am Rothen- Meisterin, 2020 belegte das
baum bejubeln dürfen! Team Kunst/Müller den neun-
ten Platz bei der U20-EM. Auch
Unsere Beachvolleyball-Familie Lea ist seit Kurzem in Hamburg
wächst! Neben Clemens und am Bundesstützpunkt und
Nils spielen auch die beiden bereitet sich dort mit Leonie auf
Nachwuchskader-Athleten die kommende Saison vor.
Simon Pfretzschner und Philipp
Huster in der kommenden Auch Svenja Müller spielt 2022
Saison für den ETV. Die beiden weiterhin für den ETV. Mit Cinja
sind im Jahr 2002 geboren und Tillmann bildet sie eines der
erst seit Kurzem in Hamburg drei weiblichen Nationalteams
am Bundesstützpunkt. Beide und bereitet sich auf die Olym-
haben bereits einige Erfolge in pischen Spiele 2024 vor.
ETV-HAMBURG.DE 17UNSERE
SPORTWELT
M
an liest des neue Kurse und neue Zeiten
Öfteren, dass sich anzubieten. Es lohnt sich, immer
Kinder und Ju- wieder mal auf das Online-
gendliche zu we- Kursangebot zu schauen, denn
nig bewegen und stattdessen wir schalten immer wieder neue
ihre Zeit vor PC, Spielkonsole Zeiten frei. Außerdem können
oder Handy verbringen. Das gilt sich alle Interessierten online für
allerdings nicht für die Kinder einen passenden Workshop (drei
und Jugendlichen im Einzugsge- bis vier Termine) anmelden oder
biet der neuen Boulderhalle des für ein fortlaufendes Training
ETV-Sportzentrums Hoheluft. auf die Warteliste setzen, die
Die Organisatoren der neu wir chronologisch abarbeiten.
gegründeten Boulderabteilung Hierfür ist es jedoch notwendig,
sind positiv überrascht, wie groß in die Abteilung einzutreten.
das Interesse an der Halle und
dem Kursangebot ist. Darüber hinaus bieten wir
einstündige Schnupperkletter-
Bouldern, das ist Klettern in Ab- Kurse für alle ab fünf Jahren.
sprunghöhe mit dicken Matten Auch freies Bouldern, also ohne
als Unterlage. Um gut und sicher Kurs und Betreuung durch einen
auf den Tritten an der Wand Trainer, jedoch mit Aufsicht, gibt
zu stehen, bieten sich enge es regelmäßig, aktuell immer
Kletterschuhe an, die ausgelie- montags, mittwochs und frei-
hen werden können. Außerdem tags abends. Hier könnt ihr eure
ist bei schwitzigen Händen der Zeiten über unsere Kursbuchung
BOULDERN Gebrauch von flüssigem Chalk reservieren. Es gibt also mehre-
NEUE ABTEILUNG
üblich. re Möglichkeiten eines sanften
Einstiegs in diese faszinierende,
FREUT SICH ÜBER
Bei der Altersgruppe der Fünf- altersunabhängige und leicht zu
bis Zwölfjährigen gibt es bereits erlernende Sportart.
Wartelisten und wir müssen
REGEN ZULAUF leider manchen Boulderbegeis-
terten zunächst vertrösten. Wir
bemühen uns jedoch, kreativ
Kosten Mitgliedschaft:
20/26 Euro (Kinder bis 12 Jah-
ren/ab 13 Jahren)
JUDO
START DER ETV-JUDOSCHULE
Mit der ETV-Judoschule bietet die Judoabteilung des ETV nun auch Angebote
in der Ferienbetreuung. Das erste Judo-Camp startete im März mit viel Erfolg.
J
udotraining auch in Training ist so Abzeichen verdie- nächsten Camps im Sommer
den Schulferien? Mit gestaltet, dass nen. und Herbst.“
den Camps der ETV- alle Teilneh-
Judoschule ist das kein mer*innen Sascha Costa, Weitere Termine:
Problem. Die ETV-Judoschule ihren Spaß Sportdirek-
bietet eine Ferienbetreuung haben. Neben tor der ETV- Sommer I:
für sportbegeisterte Kids und dem Judotrai- Judoabteilung, 8. bis 12. August 2022
Jugendliche. Neben dem tägli- ning ging es für ist vom Start der Sommer II:
chen Judotraining stehen auch die Teilnehmer*innen Judoschule be- 15. bis 17. August 2022
jede Menge Spiel und Spaß auf im März auch auf eine geistert: „Unsere ersten Herbst:
dem Programm. Die Camps Judo-Safari. Vom gelben Camps liefen super. Bereits in 10. bis 14. Oktober 2022
der Judoschule sind sowohl Känguru bis zum schwarzen unserem ersten Camp waren
für Einsteiger*innen als auch Panther konnten sich die alle Plätze ausgebucht, jetzt
Fortgeschrittene geeignet. Das Teilnehmer*innen dabei ein freue ich mich schon auf die
18 ETV-HAMBURG.DEUNSERE
SPORTWELT
GOLF
ETV WIRD MITGLIED IM
DEUTSCHEN GOLF VERBAND
Auf diese Nachricht haben wir lange gewartet und die Freude war groß, als die Mitteilung aus
Wiesbaden kam: Der ETV ist nun Mitglied im Deutschen Golf Verband (DGV) und Hamburger
Golf Verband und kann nun neben den zahlreichen Kursen ETV-Golfern DGV-Ausweise inklusive
Stammblattverwaltung anbieten.
E
in großer Schritt ist
geschafft, denn damit
können wir noch mehr
Golfangebote kreieren.
Unsere DGV-Ausweise werden
mit verschiedenen Spielkon-
tingenten bei unserem Koope-
rationspartner, dem Golf-Club
An der Pinnau, verknüpft sein
(5er-Karte/10erKarte/volles
Spielrecht). Es wird Angebote
für Erwachsene, Kinder und Ju-
gendliche geben. Für ETV-Golfer,
die bereits einen DGV-Ausweis
haben, werden wir ebenfalls
Spielkontingente in Form von 5er-
und 10er-Karten bei unserem
Kooperationspartner anbieten.
Der Einstieg in den Golfsport
soll einfach sein und Interes-
sierten die Möglichkeit geben,
über Schnupperkurse die ersten Golf-Mitglied erster Stunde, Justus Stegemann, ist jetzt auch stolzer Besitzer eines DGV-Ausweises.
Schwünge auszuprobieren, über
Platzreifekurse die notwendigen Terminen (Sonntagabend, Mon- gespräche mit den angrenzenden
Grundkenntnisse zu erwerben tagmorgen, Montagabend) und Sportarten und Verantwortlichen
und das Golfspiel schließlich über sind sowohl für Anfänger*innen wurden geführt. Als nächster
diverse Kursangebote zu festigen. als auch für Wiederholer*innen Schritt folgt der Bauantrag und
Und dann natürlich auf regionalen (Refresher) gedacht. Darüber wir hoffen, dass dieser kurzfristig
Golfplätzen zu spielen. ETV-Golf hinaus gibt es weiterhin unsere gestellt werden kann.
ist für aktive Golfer, für Einsteiger Golf-Hallenkurse bis Ende März,
und für Golfer, die bisher eine thematische Aufbaukurse im Über unser erstes Mitglied mit
Fernmitgliedschaft hatten, eine neuen Sportzentrum Hoheluft DGV-Ausweis freuen wir uns
sehr attraktive Adresse mitten und im Golfclub An der Pinnau. sehr, denn es ist ein echter
in der Stadt! Über unsere Kurse, Nach Ostern beginnen wir mit ETVer: Justus Stegemann hat Der
gemeinsame Turniere und die
geplante Eimsbütteler Außen-
einem neuen Eltern-Kind-Kurs,
in denen Kinder zwischen drei
beim 2021er Sommerfest
die ersten Schläge gemacht, Fachhandel
anlage für das gemeinsame und zehn Jahren gemeinsam mit sogleich einen Platzreifekurs für ALLE
Training wollen wir die ETV-Golfer
zusammen bringen.
einem Elternteil Golf als Famili-
ensport kennenlernen.
absolviert und freut sich nun auf
den ersten DGV-Ausweis der Dinosaurier-
Golf-Schnupperkurse gibt es
vor allem freitags und sonn-
Die Planung unserer Golf-Au-
ßenanlage hat ebenfalls einen
ETV-Golfabteilung, um seinem
neuen Hobby nachzugehen. Fans
abends, Platzreifekurse starten
Mitte März zu verschiedenen
weiteren Schritt nach vorne ge-
macht, zahlreiche Abstimmungs-
Alle Infos: www.etv-golf.de
Kontakt: info@etv-golf.de
www.urzeitshop.de
ETV-HAMBURG.DE 19UNSERE
SPORTWELT
FECHTEN
TEAM-EUROPAMEISTER-
SCHAFTEN DER VETERANEN
IM MAI 2022
Moin und Welcome to Hamburg: Der ETV Hamburg bietet Europas besten
Fechtern ein besonderes Erlebnis. Es tut sich was im Norden!
D
as quicklebendige Or- Europameisterschaften in der gung. „Wir erwarten mehr als im Börsensaal der Hamburger
ganisationsteam der q.beyond Arena zur Verfügung. 600 Fechterinnen und Fechter. Handelskammer stattgefunden
ETV-Fechtabteilung Dazu reisen Kampfrichter, hat, haben wir international
hat gemeinsam mit Die Planungen gehen gut voran, Offizielle, Trainer, Techniker und neue Maßstäbe gesetzt,“ so
dem Hamburger Fecht-Verband die Organisation läuft auf Hoch- Besucher an. Das Fecht- ETV-Säbelfechterin Gesche
(HFV) ein Fecht-Highlight einge- touren. Der ETV hat die größte equipment kommt direkt von Reimers.
tütet: Bei den European-Team- Fechtabteilung im HFV und auch den Olympischen Spielen 2021
Championships-Veterans vom Unterstützer aus den anderen aus Tokio“, so Pielsticker weiter. ETV-Fechtvorstand Nina Mül-
25. bis 29. Mai in der q.beyond 13 Fechtklubs helfen mit. „Wir ler: „Wir sind uns sicher, dass
Arena Hamburg werden rund sind stolz, die Team-EM 2022 „Wir erhielten bereits im Mai die Team-EM in Hamburg für
120 Teams zu Gast sein. Sie in Hamburg organisieren zu 2018 den Zuschlag auf dem die Teilnehmer aus ganz Europa
fechten mit Säbel, Degen und können“, sagt Joana Pielsticker, EVFC Kongress in Alkmaar. Die ein großes Erlebnis sein wird.
Florett. Die Qualifikationstur- Vorsitzende der ETV-Fechtab- letzten internationalen Fecht- Wir werden unsere Stadt den
niere um einen der fünf Start- teilung. Unsere Mitglieder sind turniere in Hamburg waren Gästen aus ganz Europa von
plätze in der Nationalmann- sehr motiviert und unterstützen 1978 die Weltmeisterschaften der besten Seite präsentieren.
schaft laufen seit zwei Jahren uns aktiv. Auch der Hauptverein und 2013 der Länderkampf Hamburgs Sport- und Innense-
in ganz Europa. Mehr als 7000 ist involviert und stellt Personal gegen Italien. Mit der Organi- nator Andy Grote hat sich bereit
Quadratmeter stehen für die und Sachleistungen zur Verfü- sation des Länderkampfs, der erklärt, die Schirmherrschaft
20 ETV-HAMBURG.DEUNSERE
SPORTWELT
für die EM zu übernehmen. Kairo nahmen die ETVer Petra Nationen, Hilfe bei der An- in sportlichen Netzwerken
Darüber freuen wir uns sehr.“ Both, Gesche Reimers, Margit meldung, in der Cafeteria und und im Verein gesucht. An-
Budde-Cramer, Christine Zopp- vieles mehr. Wer gerne Neues sprechpartnerin für unsere
DFB-Präsidentin Claudia Bokel ke und Dmitri Prudovski erfolg- kennenlernen möchte, wen- Partnerschaften ist Margit
dankt Hamburgs Fechterinnen reich teil,“ erklärt Rik Adema, det sich bitte an Nina Müller Budde-Cramer unter:
und Fechtern. Natürlich freut sich Vorstand ETV-Fechtabteilung. von der Fechtabteilung. Email: Margit.Budde@web.de.
auch Bokel mit ihrem Präsidium ninanyome@gmail.com.
über die Team-EM. „Die deut- Volunteers gesucht „Neben einer stimmungsvollen
schen Veteranen und beson- Wir freuen uns über Jugendliche Die Stadt Hamburg unterstützt Eröffnungs- und Abschlussfeier
ders die Hamburger Mitglieder ab 14 Jahren und Erwachsene, die die Team-EM 22 finanziell. werden wir natürlich für eine
der Deutschen Veteranen- uns als Volonteers bei den unter- Ebenso erfreulich ist es, dass Sportgala im besonderen Am-
Nationalmannschaft sind ein schiedlichen und interessanten auch die Alexander-Otto- biente sorgen. Wir freuen uns
Aushängeschild des DFB“, sagt Aufgaben während der Wett- Sportstiftung und viele andere sehr auf die Ausrichtung der
sie. Das war auch bei der letzten kampftage unterstützen wollen. Unternehmen sich finanziell Team-EM der Veterans in un-
Weltmeisterschaft im Oktober beteiligen. Mit Hochdruck wer- serer schönen Stadt“, so Margit
2019 in Kairo zu sehen, allein drei Wir suchen Ansprechpart- den weitere Unterstützer Budde-Cramer, Präsidentin des
ETV-Fechterinnen standen im ner*innen für die verschiedenen in der Hamburger Wirtschaft, Hamburger Fecht-Verbands.
Säbel-Team. „Ich möchte mich
daher bei den Hamburger Fecht- Der ETV wird für die vier Wett-
sportlern für die Ausrichtung der EM begonnen. Er ist zuversicht- bewerbstage keinen Eintritt
Team-EM im Mai 2022 herzlich lich, dass wieder Medaillen durch verlangen. Alle ETV-Mitglieder
bedanken“, so die Präsidentin. die ETVer gewonnen werden. sind herzlich eingeladen sich die
„Hier wird tolle Nachwuchsarbeit spannenden Wettkämpfe anzu-
geleistet, die wir im DFB sehr „Die Team-EM 2022 ist natür-
schauen. Geplant ist ein Rahmen-
wohl anerkennen.“ lich für unsere erfolgreichen
programm für Kinder, Jugendliche
Hamburger Veterans Ansporn,
ETV-Fechttrainer Paul Do- sich besonders anzustrengen,
und Erwachsene in und um das
naldson: „Das Training für die um nach den Qualifikations- 7.000 Quadratmeter große Areal.
Qualifikation läuft intensiv und turnieren für die EM 2022 Wir wollen die Begeisterung für
konzentriert.“ Paul Donaldson nominiert zu werden. An der den Fechtsport wecken, den Kinder
hat schon längst mit der Vorbe- letzten Veteranen-Weltmeis- ab acht Jahren, Jugendliche und
reitung der Fechtsportler auf die terschaft im Oktober 2019 in Erwachsene lernen können.
Der Partner für
Seniorenzentrum St. Markus
Gärtnerstraße 63, 20253 Hamburg
Senioren in Eimsbüttel
Tel. (040) 40 19 08-0, Fax (040) 40 19 08-99
E-Mail: info.stm@martha-stiftung.de
• Vollstationäre Wohnpflege
Wohnpflege
• Ambulante Pflege zu Hause
• Kurzzeitpflege und Probewohnen
Probewohnen
• Tagespflege
Tagespflege
• Vorsorge mit der SVS-Karte
SVS-Karte // Betreutes
BetreutesWohnen
Wohnenzu zuHause
Hause
• Mittagstisch
Mittagstisch imim Café
CaféVenedig
Venedigund
undEssenlieferung
Essenlieferungnach
nachHause
Hause
• Seniorenwohnungen mit
• Seniorenwohnungen mitService
Service in
in Eimsbüttel
Eimsbüttelund
undEidelstedt
Eidelstedt
• Wohngemeinschaften
Wohngemeinschaften für fürMenschen
Menschenmit mitDemenz
Demenzund für andere Pflegebedürftige
• Angehörigenbeirat
Angehörigenbeirat und und Förderkreis
Förderkreis
• Zertifiziert nach
nach Diakonie-Siegel Pflege 3.0
Diakonie-Siegel Pflege 3.0 und
und DIN
DINENENISO
ISO9001
9001: 2015
: 2015
• Träger des deutschen
Deutschen Altenpflegepreises
Altenpflegepreises
• Ausgezeichnet
Ausgezeichnet alsals „Bester
„BesterArbeitgeber
Arbeitgeberim imGesundheitswesen”,
Gesundheitswesen“bundesweit
bundesweitPlatz
Platz3 3
martha-stiftung.de
ETV-HAMBURG.DE 21UNSERE
SPORTWELT
FITGYM
VORFREUDE AUF DIE OUTDOOR-SAISON
N
achdem im letzten freuen wir uns auf viele, neue über statt. Hierzu gehörten unsere Homepage bekannt-
Jahr die Outdoor- Active City Summer-Kurse mit zum Beispiel Run & Workout geben. Wer immer auf dem
Kurse der FitGym euch. Hier können nicht nur un- oder auch Strong Nation und Laufenden bleiben will, kann
sehr gut von unse- sere Mitglieder fleißig draußen Athletic Workout. sich für unseren wöchentlichen
ren Mitgliedern angenommen an der frischen Luft sporteln, Newsletter auf www.etv-
wurden, freuen wir uns auf sondern auch Freunde und Ein Programm mit einer hamburg.de/sportprogram-
den bevorstehenden Frühling Bekannte ohne Mitgliedschaft Kursübersicht der Outdoor- me/fitgym/ anmelden. Ganz
und Sommer und sitzen schon sind herzlich willkommen. Fünf Kurse werden wir über unsere unten auf der Seite findet ihr
fleißig an der Planung der neu- Outdoor-Kurse fanden außer- bekannten sozialen Medien wie die Anmeldung.
en Outdoor-Saison. Ebenfalls dem den kompletten Winter Instagram, den Newsletter und
FITGYM
NEUE MITARBEITERIN
STEFFI MROS: FITGYM
WIEDER ZU DRITT
Seit Mitte Dezember sind wir in und viel Erfahrung im Unter- Steffi ist erreichbar unter
der FitGym-Organisation wie- richten von Fitnesskursen. Seit smros@etv-hamburg.de
der zu dritt. Wir freuen uns sehr, Anfang Dezember unterrichtet oder mit Lea und Nena zu-
dass unsere neue Kollegin Steffi sie am Donnerstagabend zwei sammen unter fitgym@etv-
Mros unser Team verstärkt. feste Kurse im Sportzentrum hamburg.de.
Steffi ist gelernte Physiothera- Bundesstraße und bringt un-
peutin und Fitnessökonomin. sere Mitglieder erfolgreich zum Wir freuen uns sehr, dass Du
Sie hat diverse Fitnesslizenzen Schwitzen. da bist, liebe Steffi.
22 ETV-HAMBURG.DESie können auch lesen
