ZU HAUSE IN BOTTROP - Hier entsteht Ihr neues Zuhause in Bottrop! 7.000 Quadratmeter Mauern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZU HAUSE IN BOTTROP Das Magazin der Gesellschaft für Bauen und Wohnen Bottrop mbH Nr. 44 | 01.2019 gbb-bottrop.de auern – 7.000 Quadratmeter M lbeton: 1.000 Kubikmeter Stah Hier entsteht Ihr neues Zuhause in Bottrop!
Zu Hause in Bottrop Nr. 44 EDITORIAL INHALT TITEL Liebe Kundinnen und Kunden, Zum Haldenblick: Ein Tag liebe Leserinnen und Leser, auf der Baustelle 03 GBB-Mieterfeste im Stadtteil Eine Stadt ist nie fertig, ist immer im Umbau. 04 Mitmach-Angebote im Wohncafé Und auch, wenn wir 2019 die Verleihung der Stadtrechte an Bottrop vor 100 Jahren feiern, so 05 Neues Konzept für die Grünflächen ist das allenfalls ein kurzes Innehalten, beglei- 06 Glasfaser im Endspurt tet von Rückbesinnung und Vorschau, wie wir unsere Stadt weiter entwickeln wollen. 06 Aktuelles auf Facebook 07 „Die Ausbildung ist top!“ Die GBB trägt ihren Teil am steten Umbau der Stadt, an einigen Stellen auch durch Neubau, bei. 09 Der Mietvertrag und der Erbfall Stephan Patz Auch in diesem Jahr investieren wir wieder rund 10 Judomeister peilt Olympia an GBB-Geschäftsführer zehn Millionen Euro in unseren Bestand und den Neubau – letztlich alles mit dem Ziel, Ihnen ein 11 Wieder 10 Mio für gutes Wohnen noch besseres und schöneres Wohnen zu bieten 12 & 13 Ein Tag auf der Baustelle und unser Bottrop noch attraktiver zu machen. 14 Feuchte Tücher verstopfen Rohre An dieser Stelle möchte ich mich einmal bei den 15 Mein Frühling in Bottrop Menschen bedanken, die die Unannehmlichkei- 17 Achtung, Stolperfallen in der Wohnung ten bei der Bautätigkeit in der Nachbarschaft erdulden (müssen). Wir versuchen, die Beein- 18 & 19 Auf Schatzsuche in Bottrop trächtigungen so gering wie möglich zu halten, 21 Kinderseite versprochen. 22 Kreuzworträtsel und Sudoku Mein Dank geht – heute mal auf diesem Wege 22 Servicezeiten & Kontaktdaten – aber auch an das Team der GBB, das all‘ die neuen Projekte, die wir in dieser Ausgabe vor- 23 Neue Kita: Ev. Kirche wird Träger stellen, ganz hervorragend schultert und auf 23 Wenn der Paketbote nicht mehr „nervt“ einem guten Kurs des Gelingens hält. Herzliche Grüße und eine schöne Frühlingszeit wünscht Ihnen allen Ihr ES WIRD TÄGLICH GRÖSSER, das GBB-Neubauprojekt „Zum Haldenblick“. Bauleiter Ralf Hutmacher (vorn, mit einem Bauarbeiter) hat das Nr. 44 | 01.2019 Großprojekt im Griff. gbb-bottrop.de 2
Herzlich willkommen, liebe Nachbarn, zu zwei schönen Stadtteil-Festen Nette Nachbarn treffen, miteinan- dem Boyer Markt am Samstag, 18. tigen Marktplatz. Auch hier sind die der reden, mit einem Bierchen oder Mai, sind die dortigen GBB-Mieter hiesigen GBB-Kunden am Samstag, 13. einem Wasser anstoßen – so kennt zu einem Gläschen eingeladen. „Wir Juli, herzlich auf ein Getränk oder ei- man die Feste (nicht nur) in Bottrop. hoffen, dass sich unsere Kunden dort nen Snack eingeladen. Und auch hier treffen und eine gute Zeit haben wer- wird es hoffentlich nette Begegnungen Zum gemütlichen Beisammensein den“, freut sich GBB-Geschäftsführer unter Stadtteil- und GBB-Nachbarn lädt die GBB jetzt in diesem Jahr Stephan Patz. geben. erstmals ihre Kundinnen und Kunden Bei beiden Stadtteilfesten gibt es Mu- zu zwei Stadtteilfesten in der Boy und Das Gleiche gilt für das erstmals von sik für jeden Geschmack, Getränke, in Fuhlenbrock ein. Die Kunden der Holger Czeranski veranstaltete Stadt- Essen und Unterhaltung. GBB werden die Verzehr-Gutscheine, teilfest im Fuhlenbrock auf dem dor- die an allen Ständen akzeptiert wer- Auch etliche örtliche Vereine werden den, rechtzeitig vor den jeweiligen sich an den Festen beteiligen, in der Stadtteilfesten Boy beispiels- erhalten. weise SV ate! Save the Date ! Rhenania il D Dazu ist die GBB eine Ko- Sav et he Sta dtt e Bottrop und Stadtteil die Arbeiter- FeSt operation mit wohlfahrt, die dem bekann- ten Bottroper Eventmanager Wir feieernBoy r Boyer Ma rkt Wir feiern 100 Jahre Fuhlenbr FeStin diesem Jahr 100 Jahre jung werden und 100 Jah ocker Ma Samstag Holger Czeranski Fuhlenbrock rkt damit schon so Samstag („Wir lieben 19 lange existie- Bottrop“) einge- 18. Mai 2.000 Uhr Ihre Ansprechpartner: b & c Verlag von 10.00 13. Juli 20 ren, wie Bottrop 19 - 18 von 10.00 Büro: Gladbecker Str. 19 gangen. die Stadtrechte b - 18.00 Uh 46236 Bottrop partner: r sprech holger czeranski Ihre An Mobil (0172) 296 16 52 rlag 19 b Im Rahmen des besitzt. B & C Ve dbecker Str. Dennis bröhl Büro: Gla ttrop Mobil (0151) 42 54 63 26 Bo 46236 ski Czeran E-Mail: bundcverlag@gmx. Holger 72) 296 16 52 www.bundcverlag.de de zweiten Stadt- Mobil (01 Bröhl 26 Dennis 51) 42 54 63 Mobil (01 x.de erlag@gm bundcv .de teilfestes auf E-Mail: cverlag www.bund Familie! Musik, Spi die ganze el und Spa el un d Spaß für ß für die ga nze Familie Musik, Spi ! ichtung s-Centren! Welt – In unseren Einr dieser Alles Wohnen Der Mann, dem man Feste anvertrauen kann Mit unterschiedlichen Geschäfts- und Organisations- etwas in und für Bottrop zu bewegen“, sagt der partnern ist Holger Czeranski (46) der Mann für (fast) verheiratete Vater einer zweijährigen Tochter. alle Bottroper Feste und Großveranstaltungen. Doch der Spaß an der Sache liegt nicht nur bei Mit dem Titel seiner Homepage und Zeitschrift „Wir Holger Czeranski. In den sozialen Medien und auch ganz lieben Bottrop“ legt der „Junge“ aus Welheim nicht nur persönlich bekommen er und seine Mitstreiter viel Lob ein beredtes Liebesbekenntnis zu seiner Heimatstadt und Dankbarkeit für schöne Feste und Veranstaltungen ab, er tut auch viel dafür, um Bottrop voran und die zu lesen und zu hören. „Wir sind halt persönlich greifbar Menschen miteinander in Verbindung zu bringen. und mit den Menschen in unserer Stadt im Dialog, da Ob es sich um das Stadtfest, den Weihnachtsmarkt, den bekommen wir schnell positive Resonanz und wissen Super-Samstag, die Gastromeile oder den Feierabend- auch, wo wir etwas besser machen können“, freut sich markt handelt - Czeranski ist mit guten Ideen immer mit der überzeugte Bottroper über die Rückmeldungen auf von der Partie. „Meine Partner und ich haben viel Spaß, seine Veranstaltungen. 3
Zu Hause in Bottrop Nr. 44 Offene Mitmach-Angebote für alle Nachbarn im Wohn-Café im Eigen Gemeinsam Karten spielen, klönen, man sich sehr gut zu unterschied- Tisch zaubert. Neue Besucher, die in Kuchen essen oder Pläne schmieden lichen Themen ganz unkompliziert der Wohnanlage leben, sind herzlich – das Wohncafé in der Börenstraße vernetzen“, erklärt die 62-Jährige. Und eingeladen, an den Freizeitangeboten 19 im Eigen ist genau der richtige Ort sie nennt konkrete Beispiele, für die teilzunehmen. Weitere Ehrenamtliche dafür. Quartiersmanagerin Ute Beese noch Gleichgesinnte gesucht wer- sind ebenfalls herzlich willkommen. organisiert dort im Auf- Wer hat Lust, das Wohn- trag der GBB seit dem café zu dekorieren? 1. Januar gemeinsame Gesucht werden Ideen Aktivitäten für die dort und kreative Nachbarn, wohnenden Mieter. die den Gemeinschafts- raum verschönern Seit März 2015 ist die möchten. Wer Zeit und 62-Jährige für die Ar- Interesse hat, kann beiterwohlfahrt (AWO) montags von 15 bis 17 als Quartiersmanagerin Uhr zu dem Kaffeetrin- tätig und hat inzwischen ken vorbeikommen oder ein gut aufgestelltes sich telefonisch oder Netzwerk. Schon lange hatte sie auch ein persönliches Interesse an der Nach- barschaft der einstigen Bergbau-Wohnanlage, Das Wohncafé-Team mit (v.l.) Ute Beese, die durch die GBB seit 2013 neu Marion Ciminski, Angelika Illner sowie gestaltet wurde. Dazu gehört auch ein Ursula Albrecht und (rechts) mit Gästen schönes, großes Wohncafé. beim gemütlichen Kaffeetrinken. Doch es ist mehr als nur ein Café: „Es ist ein offener Treffpunkt für alle den. Zum gemeinsamen Fußball und Mieter der Wohnanlage und ich freue Bundesliga-Live Schauen (samstags ab mich schon auf Ideen und Vorschläge“. 15.30 Uhr), zum Dart, Doppelkopf und per E-Mail melden. Und sobald das Ehrenamtliche Hilfe bekommt die Skatspielen (mittwochs von 16 bis 18 Wetter wärmer wird, kann auch der Quartiersmanagerin dabei von Ursula Uhr) oder zum Singen (von 16 bis 17 Hofbereich verschönert werden. Ob Albrecht, Angelika Illner und Marion Uhr). mit Blumen oder einer Gemüsekiste Ciminski, die einen Schlüssel für das „Dieser Raum ist für alle da, für Jung – auch hier werden Ideen gesammelt Wohncafé haben. und Alt“, sagt Ute Beese und sie ist und gemeinsam umgesetzt. offen für weitere, neue Vorschläge. Sie sind Ansprechpartnerinnen und Ute Beese kann sich darüber hinaus organisieren montags und dienstags Einen Handarbeitskreis kann sie sich Vorträge zu verschiedenen Themen von 15 bis 17 Uhr ein gemeinsames auch sehr gut vorstellen, ebenso ein vorstellen und freut sich auf aktive Kaffeekränzchen. Montags ist auch gemeinsames Basteln. Und sie ist sich Mithilfe bei der Gestaltung von Flyern. Ute Beese mit von der Partie und sicher: „Das Interesse ist da.“ steht für Fragen und Anregungen zur So findet zum Beispiel mittwochs um Mehr Infos gibt es im Quartiersbüro Verfügung. 12.30 Uhr ein gemeinsames Mittages- auf dem Eigen, Bügelstraße 25, Te- sen statt. Dann gibt es etwa Eintopf, lefon 992211 oder 0162-2343363 „Wir sehen es als Raum der Begeg- Reibekuchen oder Pizza – je nach- und per E-Mail unter QTM-Bottrop@ nung für alle, die hier leben. Hier kann dem, was der freiwillige Koch auf den awo-ww.de. 4
GBB will ihre Grünflächen optisch aufwerten und besser pflegen können „Wir werden sicherlich keine Park- fachliche Lupe nehmen. Dabei sind GBB ansehen, können sich natürlich anlagen schaffen können, aber uns die grünen Flächen der GBB in den ausweisen. „Lassen Sie sich ruhig die liegt eine deutliche Verbesserung des besten Händen, denn Detlev Emkes Ausweise zeigen, damit sich nicht Zustandes unserer grünen Außenan- hat das preisgekrönte Freiflächen- Unbefugte in Ihren Gärten aufhalten“, lagen sehr am Herzen“, fasst Kerstin management „grün²–wohnen“ für schlägt die Leiterin des GBB-Bestands- Sebellek die Absichten managements vor. der GBB in Bezug auf ihre Grünanlagen zu- Besser pflegen sammen. Kerstin Sebellek hat für Die Leiterin des GBB-Be- die GBB die Aufgaben standsmanagements der Grün-Fachleute bringt es klar auf den genau definiert. Punkt: „Das äußere Erscheinungsbild ist „Unsere erste Priorität stellenweise in unseren sind die Hauseingänge, Außenanlagen unbefrie- dann folgen die Grünflä- digend.“ chen.“ Doch das ist beileibe Zuwuchernde Zugangs- keine Kritik an den Pfle- wege, die durch Un- geunternehmen, die die übersichtlichkeit Angst- geforderten Leistungen räume schaffen, schnell in der Regel erbringen wachsende Pflanzen würden, sondern ein- an Mülltonnen, Rasen- fach bestimmten Problemlagen ge- die Wohnungswirtschaft entwickelt. flächen mit Kahlstellen und Beete, schuldet. Kerstin Sebellek erklärt: „Dahinter die nur schwerlich gepflegt werden verbirgt sich ein Konzept, das Pflege, können, sollen zunächst katalogisiert Optisch aufwerten Unterhaltung, Entwicklung und Neu- und dann im Laufe etwa der nächsten gestaltung von Außenanlagen auf vier Jahre in Angriff genommen, also „Wir wollen unsere Grünanlagen hohem Niveau vereinigt.“ verbessert werden. werterhaltend überarbeiten, optisch Die Mitarbeiter der Firma Emkes, aufwerten und sie auch in einen die sich jetzt die Grünflächen der Kerstin Sebellek schließt auch nicht besser pflegbaren Zustand für die aus, dass es nötig werden könnte, Garten- und Landschaftsbau-Unter- „private Gegenstände fachgerecht nehmen bringen, die im Auftrag der zurück zu bauen.“ Das könnten etwa GBB pflegerisch tätig sind“, beschreibt Aufbauten oder gar Hütten und deren Kerstin Sebellek das Ziel der Aktion. Fundamente sein, die ohne Genehmi- gung errichtet wurden. GESPRÄCH MIT... Doch bevor die GBB zur Tat schrei- tet, wird erst einmal der Ist-Zustand „Hier spielen verschiedene Gründe Kerstin Sebellek genauer analysiert. hinein, etwa die Verkehrssicherheits- B.A. ist Leiterin pflichten, die Behinderung der Pflege- des Bestandsma- Mit dieser Aufgabe ist die Emkes gärtner oder die unerlaubte Nutzung nagements bei der GmbH beauftragt. Detlev Emkes, unserer Grundstücke.“ GBB und für die Dipl.-Ing. Landespflege, Landschafts- Grünflächen der Gesellschaft für architekt und Dipl.-Ökologe, wird mit Kerstin Sebellek verspricht aber: „Wir Bauen und Wohnen Bottrop mbH seinem Team die Vorgärten, Gärten werden die betroffenen Mieter auf verantwortlich. und Freiflächen der GBB unter die jeden Fall vorher informieren.“ 5
THEMEN UNSERER DIE GBB KUNDEN ANTWORTET Glasfaser: GELSEN-NET befindet sich im Endspurt Wie geht es denn jetzt weiter mit in den jeweiligen GBB-Häusern an“, dem Anschluss der GBB-Haushalte an erklärt Roman Niewerth. das Glasfasernetz der GELSEN-NET? Einzelprobleme ganz anderer Art gibt Die Redaktion fragte nach bei Markus es aber noch in einigen GBB-Mehr- Lübbers, Pressesprecher der Kommu- familienhäusern, in denen eigentlich nikationsgesellschaft, und bei Roman schon jede Wohnung auf Glasfaser Niewerth, Leiter Vertriebsupport und hätte umgestellt sein können. des neuen Bottroper GELSEN-NET- Markus Lübbers (l.) und Roman Niewerth (r.) von GELSEN-NET nehmen Stellung. Service-Points auf der Gladbecker Markus Lübbers: „Es gibt leider immer Straße 19. wieder Verweigerer, die uns nicht in ihre Wohnung lassen, um die ent- „Da, wo es läuft, läuft es prima“, zieht Vorgärten ziehen und hier auch die sprechenden Verteilerdosen zu instal- Roman Niewerth eine erste Bilanz. Verteilerschränke aufbauen“, bedankt lieren.“ Dadurch entstehe dann eine Bei den bisher angeschlossenen sich GELSEN-NET-Pressesprecher Mar- Lücke im Versorgungsstrang, so dass GBB-Haushalten ging jedoch im Vor- kus Lübbers bei der GBB. die Nachbarn über den Verweigerern feld nicht immer alles glatt. nicht in den Genuss des superschnel- Beispiel: So gibt es in der Boy eine „Die Tiefbauarbeiten sind nahezu len Glasfaserkabels kommen. Straße mit einem sehr schmalen überall fertiggestellt“, fassen Lübbers Gehweg. „Darunter war alles voller und Niewerth zusammen. Seit April Und da könnten nun wirklich alle Leitungen anderer Versorger.“ Hier geht es jetzt um den Anschluss der GBB-Kunden Freude dran haben. Ein musste die GELSEN-NET dann mit einzelnen GBB-Wohnungen. 450 sind Beispiel: Das Herunterladen eines ihrem Glasfaserkabel ausweichen vom es etwa noch, die angebunden wer- hochauflösenden Spielfilms dauert öffentlichen auf privaten Grund. „Zum den müssen. mit dem alten Kupferkabel etwa eine Glück war die GBB da sehr flexibel „Mit einem Vorlauf von sechs bis acht halbe Stunde, mit der Glasfaser unge- und wir konnten unsere Kabel durch Wochen kündigen wir unsere Arbeiten fähr nur 40 Sekunden. Immer wieder Neues bei der GBB auf Facebook „Wir freuen uns, dass unsere neue Fa- nicht „unter den Teppich gekehrt“. cebook-Seite gut angenommen wird“, Allerdings wechselt die Gesellschaft zieht GBB IT-Leiter Wolfgang Bruns für Bauen und Wohnen Bottrop dann eine erste Zwischenbilanz. öfter mal in den privaten, nicht-öffent- lichen Modus, um mit den Nutzern Mit vielen Neuigkeiten präsentiert sich und Mietern das anstehende Problem die GBB seit Ende letzten Jahres auf möglichst schnell zu lösen. Und dabei Facebook. GBB IT-Leiter sind ja durchaus Angelegenheiten, die Seit Baubeginn „Zum Haldenblick“ allein aus Datenschutzgründen in der Wolfgang kann man auf der Facebook-Seite der Bruns Öffentlichkeit nichts zu suchen haben. GBB verfolgen, wie das Neubaugebiet stetig wächst. die neue Kindertagesstätte in Kirch- Wenn Sie sich selber informieren, „Die neuen Fotos animieren unsere hellen, interessieren die Nutzer, vor selber mitlesen und mitreden wollen, Nutzer immer wieder, Anfragen zu den allem junge Eltern freuen sich über die schauen Sie doch mal nach auf Wohnungen und Häusern zu stellen“, neuen Plätze für 100 Kinder. weiß Wolfgang Bruns. Wenn mal etwas schief läuft bei der www.facebook.com/GBB.Bottrop/ Aber auch andere GBB-Projekte, etwa GBB, wird das auf Facebook beileibe 6
„Die Ausbildung ist top: Und man wird bei der GBB nie alleine gelassen“ Haben sie das Zeug zur Immobilien- fort an die entsprechenden Handwer- Simmes in ihrer Abteilung Finanzbuch- kauffrau? „Ja“, sagen Emely Sutter ker in Auftrag geben durften“, freut haltung. „Die Zwei haben schon fleißig und Hannah Scheidgen einhellig und sich Kerstin Sebellek. „Man wird hier Belege gebucht und Rechnungen in lächeln dabei übers ganze freundliche nie alleine gelassen. Alle Mitarbeiter das System eingepflegt“, freut sich Gesicht. Ein gutes halbes Jahr sind sind sehr hilfsbereit und es gibt sofort die Leiterin der Finanzbuchhaltung. die beiden Kirchhellnerinnen nun im schnelle Hilfe und die richtigen Ant- Und so lernt es sich ganz schnell, wie Dienste der GBB, haben schon einiges worten auf Fragen“, lobt Emely Sutter. die Theorie mit der Praxis zusammen erlebt und viele praktische Erfahrun- Die spannende Branche der Woh- passt oder wie man komplexe Sach- gen gesammelt. nungswirtschaft verspricht gute verhalte verstehen lernt. Jobaussichten für die Zeit nach der „Immobilienkaufleute beschäftigen Sie sind zufrieden mit ihrer sich, vereinfacht ge- Berufswahl und ihre beiden sagt, mit allen Fragen Ausbildungsbeauftragten, der Wohnungs- und Eveline Simmes und Kerstin Gewerberaumverwal- Sebellek, sind es auch: „Das tung, -vermietung, dem Feedback ist ganz klar posi- Bauträgergeschäft, der tiv. Die beiden bekommen Projektentwicklung und hier von uns sehr viel Input der Stadtentwicklung“, und lernen täglich neue erklärt Kerstin Sebellek, Dinge. Sie sind sehr schnell die Leiterin des Be- in das operative Geschäft standsmanagements bei eingestiegen.“ der GBB. So durchlaufen die Echte Herausforderung beiden Auszubildenden während der dreijähri- Tatsächlich wurden sie auch gen Ausbildung weitere aufgrund eines personellen Notstan- Abteilungen wie IT oder Bestandsma- Von der „tollen Ausbildung“ bei der GBB des gleich zu Beginn der Ausbildung schwärmen Emely Sutter (l.) und Hannah nagement und Vermietung. sprichwörtlich ins kalte Wasser Scheidgen (2.v.l.), hier mit ihren Ausbil- Der tägliche Postdienst ist für die bei- geworfen. „Das war eine echte Her- dungsbeauftragten Eveline Simmes (2.v.r.) den Auszubildenden nicht so interes- ausforderung, aber auch eine große und Kerstin Sebellek (r.). sant, aber sie sehen auch ein, dass er Chance, die sie gut gemeistert haben.“ erledigt werden muss. So standen beide in der Zentrale parat Einen kleinen Reiz habe es doch, und kümmerten sich um kleinere Ausbildung. Neben der Praxis vor erwidert Kerstin Sebellek mit einem Schadensmeldungen, welche sie so- Ort drücken die beiden Auszubilden- Augenzwinkern. Schließlich dürfen die den blockweise einmal im Monat Auszubildenden dazu mit dem elekt- für eine Woche die Schulbank am risch betriebenen Golf durch Bottrop Europäischen Bildungszentrum der zur Post düsen. Wohnungs- und Immobilienwirtschaft Beide Auszubildende sind gespannt (EBZ) in Bochum. Dabei lernen sie auf die nächsten zweieinhalb Jahre bei betriebswirtschaftliche Grundkennt- der GBB, und sehen der Herausforde- nisse. Fächer wie Rechnungswesen, rung selbstbewusst entgegen. Wirtschaft & Beruf, kaufmännische „Schon jetzt empfehlen wir unseren Steuerung & Kontrolle oder Immobi- Arbeitgeber, die GBB, anderen poten- Büroarbeit (oben rechts), aber auch Außenter- lienwirtschaft stehen auf dem Stun- tiellen Auszubildenden weiter“, fasst mine gehören für Emely Sutter (l.) und Hannah denplan. Und sie konnten dies gleich Hannah Scheidgen erste Erfahrungen Scheidgen (r.) zur Ausbildung. praktisch anwenden, etwa mit Eveline zusammen. 7
Entscheiden ist einfach. Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann. Sparkassen-Privatkredit. Wenn’s um Geld geht s Sparkasse www.sparkasse-bottrop.de Bottrop
Was passiert im Todesfall mit dem Mietvertrag des Verstorbenen? Der Tod eines Menschen ist für Ange- aufmerksam. Sechs Wochen lang sollte er unbedingt berücksichtigen, hörige, Freunde, Verwandte und auch haben Angehörige, die als Erbe infrage dass er sich mit der Ausschlagung die Nachbarn immer ein schwerer kommen, Zeit, das Erbe auszuschla- nicht nur seiner Pflichten als Erbe „zu Schock, der erst einmal verarbeitet gen. Danach gilt das Erbe als ange- 100 Prozent“ entledigt, sondern auch werden muss. Doch für die Familie nommen. Diese Frist läuft ab dem keinerlei Rechte als Erbe mehr hat. sind nicht nur die seelischen Prob- Zeitpunkt, zu dem der Tod des Ange- Denn mit der Ausschlagung ist seine leme zu bewältigen, man muss sich hörigen sowie die Erbenstellung, also Stellung als Erbe komplett entfallen. auch um viele andere notwendige die Kenntnis, dass man Erbe geworden Fragen kümmern. Das bedeutet, dass er weder das Recht hat, Eine dieser wichtigen Nachlassgegenstände, Fragen ist, was mit dem Fotos oder Schmuck Mietverhältnis des Ver- etwa, an sich zu neh- storbenen passiert. men oder zu behalten, noch das Recht hat, „Der Tod des Mieters Leistungen, beispiels- ist kein gesetzlich vor- weise Auszahlungen von gesehener Grund, dass Konten, Sparbüchern dessen Erbe das Miet- oder Versicherungen, in verhältnis einfach ohne Anspruch zu nehmen. Einhaltung einer Frist kündigen kann“, erklärt „Sollte das geschehen die Rechtsanwältin und sein, müssen Gelder und Notarin Judith Cazin aus Gegenstände zurück ge- Kirchhellen. geben werden“, betont Auch in diesem trauri- Judith Cazin. gen Fall gilt eine drei- „Justizia“ gibt klare Regeln vor, die sowohl monatige Kündigungsfrist, in der die Mieter als auch Vermieter schützen. Keine Sorgen üblichen Mietzahlungen zu leisten sind. Wenn der Verstorbene mit seinem ist, bekannt wird. „Das Erbe kann man Ehepartner, einem Lebensgefährten Der Erbe haftet für die Miete beim Nachlassgericht oder bei einem oder Kindern in der Wohnung lebte, Notar annehmen oder ausschlagen“, müssen sich diese natürlich keine „Hat der Verstorbene den Mietver- erklärt die Notarin das Vorgehen. Sorgen um die Fortsetzung des Miet- trag alleine unterschrieben und auch verhältnisses machen. alleine in der Wohnung gelebt, ist der Entscheidet sich der Erbe des Verstor- Erbe des Verstorbenen der Ansprech- benen, die Erbschaft auszuschlagen, „Auch wenn sie den Mietvertrag nicht partner für den Vermieter“, erläutert mit unterschrieben haben, geht das die Juristin. Der Erbe tritt dann nicht Mietverhältnis auf die überlebenden nur vollständig in die Rechtsstellung Wohnungsnutzer über“, verweist die des Verstorbenen ein, er haftet grund- Notarin auf § 563 des Bürgerlichen GESPRÄCH sätzlich eben auch für die Mietzahlun- Gesetzbuches. MIT... gen und etwaige Betriebskostennach- forderungen. Sollte die Wohnung jedoch zu groß Rechtsanwältin oder zu teuer sein oder es andere und Notarin Ju- „Gibt es mehrere Erben, so können Gründe geben, so hat der Ehegatte dith Cazin, Kirch- sie die Wohnung für die Zeit nach oder Lebenspartner, der in das Miet- hellen. Die Juristin wurde vor vier der drei-Monats-Frist kündigen, aber verhältnis eintreten könnte, innerhalb Jahren die erste Notarin in Bottrop wichtig ist, dass alle Erben diese Kün- eines Monats das Recht zu erklären, und war damals die jüngste Träge- digung auch unterschreiben“, macht dass er oder sie das Mietverhältnis rin dieses öffentlichen Amtes. Judith Cazin auf ein wichtiges Detail nicht fortsetzen möchte. 9
Zu Hause in Bottrop Nr. 44 Hamsat Isaev (weiß) bringt den Gegner auf die Matte. Oben: Entschlossener Blick auf Olympia. Großes Foto: Thomas Wetzel, Sportfo- tos24 – Portrait: Hamsat Isaev Herausforderung auf der Judomatte und Hamsat Isaevs Traum von Olympia Er hat im Januar den größten Erfolg bahn und seine Ziele für die Zukunft Kapazitäten besitzt, alle nötigen Wett- seiner noch jungen Sportlerkarri- gesprochen. kämpfe anzureisen. Wenn der Sportler ere gefeiert und bei den Deutschen „Ich bin durch meinen Vater zum Judo nicht in der Lage ist, die Kosten zu Einzel-Meisterschaften in Stuttgart gekommen. Drei Monate, nachdem tragen, so ist es ihm meist nur einge- die Goldmedaille gewonnen. Judoka wir damals nach Deutschland geflo- schränkt möglich, sich auf der interna- Hamsat Isaev vom JC 66 Bottrop hat hen sind, stieg ich beim JC 66 Bottrop tionalen Bühne zu entwickeln.“ noch viel vor in seinem Leben. ins Training ein. Seitdem ich also Judo Der Deutsche Meister betont auch: betreibe, bin ich aktives Mitglied beim „Mir wäre es persönlich auch nicht Der 24-Jährige hat es nicht immer JC 66.“ möglich, alle Kosten zu tragen. Doch leicht gehabt. Er ist im Jahr 2002 im die Sportförderung der Stadt Bottrop Alter von sieben Jahren mit seiner Welche sportlichen und beruflichen greift mir sehr unter die Arme und Familie aus Tschetschenien geflohen Ziele verfolgt Hamsat Isaev? ermöglicht mir Turniere, die wichtige und dann glücklich in Bottrop aufge- „Das sportliche Ziel ist klar definiert: Meilensteine in meiner Karriere sind. wachsen. Olympia. Zwischenziele, wie die EM Dafür bin ich sehr dankbar.“ und WM natürlich auch. Aber das Beim JC 66 Bottrop fand er sofort oberste Ziel sind die olympischen Das Sport- und Bäderamt der Stadt eine sportliche Heimat und der Bun- Spiele in Tokio 2020. Beruflich habe Bottrop sucht mit Kennern der ört- desligist erkannte direkt das Talent ich den Bachelor in Elektrotechnik lichen Sportszene Talente nicht nur des jungen Mannes, der schnell die absolviert und arbeite seit Juli 2017 nach ihren aktuellen Leistungen, deutsche Sprache lernte, sein Abitur bei Ford als Entwicklungsingenieur. sondern auch nach dem machte und schließlich in Köln seinen Hier mache ich sport- und berufsbe- Potenzial aus, das in ihnen steckt. Bachelor in Elektrotechnik absolvierte. gleitend den Master.“ Unterstützung erhält die Stadt dabei Heute trainiert der Judoka am Olympi- Doch Hamsat Isaev ist eines wichtig: durch lokale Sponsoren, unter ande- astützpunkt in Köln mit Trainer Daniel „Die Unterstützung durch die Stadt rem die GBB. Gürschner, in Bottrop unterstützt ihn Bottrop spielt eine sehr bedeutende, So greift die Sportförderung der Stadt sein Heimtrainer Frank Urban. wenn nicht sogar die größte Rolle. Bottrop Hamsat Isaev unter die Arme Im Judosport müssen oft Kosten vom und ermöglicht ihm Turniere, die ihn Die Redaktion hat mit ihm über die Sportler selbst übernommen werden, jeweils ein Stückchen weiter in Rich- Hintergründe seiner sportlichen Lauf- da der Deutsche Judobund nicht die tung auf Olympia bringen können. 10
Auch 2019 investiert die GBB wieder rund 10 Mio Euro in Bestand und Neubau Im zweiten Jahr hintereinander wird Wohnungen, Ladesäulen für E-Bikes auf dem ehemaligen Gelände der die GBB rund zehn Millionen Euro und Elektroautos, überdachte und Michael-Ende-Schule an der Keller- in den eigenen Bestand investieren abschließbare Fahrradstellplätze, eine mannstraße plant, ist bekannt, ZU - Geld, das nachhaltig gutem und mo- überdachte Spielecke für Kinder sowie HAUSE IN BOTTROP berichtete dar- dernem Wohnen in Bottrop zugute einen Bolzplatz für Jugendliche. über. Hier entsteht ein Achtfamilien- kommt. haus mit sechs öffentlich geförderten Familienfreundliche Wohnungen und und zwei frei finanzierten Wohnun- Ein neues Zuhause für rund 160 Bottrops Kinder sind aber nicht nur im gen. Bottroperinnen und Bottroper ent- „Haldenblick“ ein großes Anliegen der Neu ist hingegen, dass es in der GBB steht derzeit in der neuen Straße GBB, das baulich umgesetzt wird. Überlegungen gibt, in der Holthauser „Zum Haldenblick“ (siehe auch Bericht Derzeit befindet sich der zweite Straße im ländlichen Teil Kirchhellens auf der nächsten Doppelseite). GBB-Neubau einer Kindertagesstätte zwei Mehrfamilienhäuser und zwei Eines der GBB-Neubau- projekte, das geplante Mehrfamilienhaus in der Kellermannstraße. Mit ihrer größten Einzelinvestition in kurz vor Baubeginn – diesmal in der Doppelhaushälften zu errichten. Die den letzten Jahrzehnten – zwölf Mio Horsthofstraße in Kirchhellen. Anstelle Lage wäre ideal, „auf der einen Seite Euro – stemmt die GBB zugleich auch des ehemaligen Montessori-Kinder- ländlich, auf der anderen Seite der ihr größtes Bauprojekt mit insgesamt hauses, das in den GBB-Neubau am Dorfkern mit allen Einrichtungen des 52 neuen Wohneinheiten. Tappenhof eingezogen ist, soll eine täglichen Bedarfs“, schwärmt GBB-Ge- „Das sind überwiegend öffentlich weitere Kita mit 95 Plätzen entstehen schäftsführer Stephan Patz. geförderte Wohnungen, aber auch (Bericht auf S. 23). An einer geson- Doch auch den Bestand behält die vier frei finanzierte“, zählt GBB-Ge- derten Erschließungsstraße werden GBB weiter im Blick. Neben umfang- schäftsführer Stephan Patz auf. Hinzu zudem vier Doppelhaushälften für reichen Reparaturen in allen Quartie- kommen zwei Reihen-Eigenheime und Familien zur Miete gebaut. ren stehen auch Modernisierungen in sechs Wohnungen zur Miete, die für Parallel bemüht sich die GBB derzeit der Germaniastraße 22 / 24 und der die Einkommensgruppe B beim Wohn- um den Zuschlag für eine weitere Kita, Scharnhölzstraße 56 / 58 an. berechtigungsschein vorgesehen sind. diesmal in der Boy. Der Bedarf wurde seitens der Stadt Bottrop eindeutig Mit einer Förderzusage des NRW-Bau- In mehrfacher Hinsicht wird das Hal- festgestellt. „Wenn‘s gut läuft, kann ministeriums in Höhe von 1,3 Mio denblick-Projekt der GBB ein Leucht- die GBB dann auch hier ihre Erfahrung Euro werden die Fassaden, Keller und turmprojekt. Hier entsteht Bottrops im Kita-Bau einbringen“, hofft Stephan Dächer gedämmt, die Fenster und erste Unterflur-Müllanlage, die gänz- Patz. Türen erneuert und neue Balkone an- lich unter der Erde verschwindet. Dass die GBB die Errichtung eines gebaut sowie eine Fernwärmeheizung Hier gibt es Barrierefreiheit in vielen barrierefreien Mehrfamilienhauses installiert. 11
Zu Hause in Bottrop Nr. 44 7.000 Quadratmeter Mauerwerk und 1.000 Stahlbeton werden zum neuen Zuhause in B In der Boy geht es zügig voran: Die rer Stephan Patz. Bis die ersten Mieter großen Kräne ragen in den blauen, einziehen können, gibt es noch viel zu frühlingshaften Himmel, ein großer tun. Und die Bauarbeiter packen es Erdhaufen türmt sich auf, daneben an. Zurzeit ist jedoch nur das Gewerk zeugt ein mächtiger gelber Bagger Rohbau auf dem Gelände aktiv. von der Arbeit. Es wird gegraben, gemauert und gewerkelt. So wird zum Beispiel die Basis für eines der Gebäude geschaffen, das Wo sich kürzlich noch in die Jahre ge- Fundament. Es besteht aus einer kommene, marode Häuser befanden, Schotterschicht und einer 25 Zentime- entsteht ein schickes neues GBB-Quar- ter dicken Betonplatte. „Plattengrün- tier. Nach dem Spatenstich für 52 dung“ nennt man das in der Fach- Wohnungen in Mehr- und Einfamilien- sprache. Und die Schotterschicht hat häusern wurde sogar ein Straßenstück durchaus ihren Sinn, denn sie dient als umbenannt, damit nichts mehr an den Frostschutz. alten „Schandfleck“ erinnert. bereits erahnen, ebenso die zweige- Erste Etappe ist Ende 2019 schossigen Einfamilienhäuser. Der „Zum Haldenblick“ heißt nun das Blick von oben schweift nach links letzte Teilstück der Robert-Bren- Hauptsächlich führen die Arbeiter in zum Tetraeder und nach rechts auf die ner-Straße. Alle an dem Bauprojekt dieser Bauphase Mauer- und Beton- restliche Baustelle. Beteiligten sind voller Vorfreude auf arbeiten durch. Wenn der Rohbau Die Handwerker haben heute Glück das neue Quartier. einmal steht, geht es an die Verblend- mit dem Wetter und wirken trotz der Allen voran Diplom-Ingenieur und und Klinkerarbeiten. Dann macht sich Maloche gut gelaunt. „Solche Tage Bauleiter Ralf Hutmacher. Die Redak- der Dachdecker ans Werk, bevor der wie heute sind perfekt. Angenehme tion hat ihn auf der Baustelle begleitet Innenausbau beginnt. Wärme, keine übermäßige Hitze und und sich erkundigt, ob alles nach Plan niederschlagsfrei“, sagt Ralf Hutma- läuft und wie es vorangeht. Die ersten beiden Mehrfamilienhäu- cher. Der 59-jährige Dorstener wirkt ser sollen planmäßig Ende des Jahres souverän und macht einen entschlos- Viel Arbeit schon im Vorfeld fertig gestellt werden. Man kann es senen Gesichtsausdruck. Eine Menge Arbeit liegt bereits hinter dem Team um das Architekturbüro Ryvola. Zunächst mussten die nötigen Bauanträge gestellt werden. Nach der Genehmigung wurde das Gelände frei gemacht und auf Kampfmittelf- reiheit untersucht. Vor dem Beginn der Bauarbeiten ging es auch an die Entwässerungsplanung und als erstes erfolgte die Verlegung der Fernwär- meleitungen. Viel zu tun schon im Vorfeld, bevor die eigentliche Arbeit begann. Zum Glück waren die alten Häuser bereits abgerissen. Ende 2019 soll der erste Bauabschnitt fertig sein. „Insgesamt planen wir drei Abschnitte, der letzte soll Mitte 2020 fertig sein“, erklärt GBB-Geschäftsfüh- 12
Kubikmeter Bottrop Auf der großen GBB-Baustelle am Haldenblick wird kräftig gearbeitet. Jede Woche sind Fortschritte zu sehen. Lange Jahre hat er als Bereichsleiter „Hier kann man sich auf jeden verlas- Hochbau für den Allbau in Essen gear- sen“, fasst Ralf Hutmacher zusammen. beitet, bis er sich dann selbstständig Wieder unten angelangt, kann man machte. sich vorstellen, was er damit meint. Seine Verbindlichkeit kommt bei den Jeder Handgriff sitzt, auch der am Arbeitern gut an, sie fühlen sich ernst Freifallmischer. In dem Trommelgefäß genommen. Einer von ihnen steht entsteht der Mörtel, der dann doch hoch oben an der blauen Schneidema- noch benötigt wird. 90 Tage Zeit ha- schine, diese bringt die Steinplatten in ben die Arbeiter laut Planung für den die richtige Form. Rohbau der 12 Einfamilienhäuser. Ein weiterer Maurer klebt fleißig Stein Für die 5 Mehrfamilienhäuser und die auf Stein, auf Mörtel wird heutzutage 12 Einfamilienhäuser werden sie 7.000 übrigens weitestgehend verzichtet. Quadratmeter Mauerwerk und 1.000 Alles wirkt routiniert. Kubikmeter Stahlbeton verbauen. Dann muss man nur noch einziehen 52 Wohneinheiten mit barrierefreien Bottroperinnen und Bottroper wird. Das Zugängen entstehen auf dem 14.000 neue GBB-Quartier „Zum Haldenblick“ Quadratmeter großen Grundstück, 48 überzeugt zudem mit großen Terrassen, davon öffentlich gefördert. Neben den Balkonen und Dachterrassen, abschließ- Hat die Groß- Mehrfamilienhäusern wird es zwölf Ein- baren Fahrradstellplätzen, Kinderspiel- baustelle im familienhäuser geben für vier- und fünf- platz, Bolzplatz, Ladesäulen für E-Bikes Griff: Ralf köpfige Familien. Diese werden ebenfalls und Elektroautos und eine unterirdische Hutmacher. vermietet. Müllanlage. Animation Insgesamt rund 12 Millionen Euro inves- Die Wohnungen werden fertig tapeziert links: So sieht tiert die GBB in das ehrgeizige Projekt, und mit Bodenbelag übergeben. Dann das fertige das zum neuen Zuhause für rund 160 muss man nur noch einziehen... Quartier aus. 13
Essens-Reste und feuchte Tücher (!) gehören NICHT in die Toilette „Der Keller stand voller Wasser und schon ist die Verstopfung perfekt. oder Kinderspielzeug befreien, ist ekliger Brühe, kniehoch“, erinnert „Diese Toiletten-Verstopfung zu be- schon fast Routine. Aber auch Spei- sich Achim Schilling von der Firma seitigen, kostet nicht nur viel Geld, sie seöle und Zigarettenkippen gehören Hannecke, die für die GBB Rohrreini- kann auch für den Verursacher selbst nicht in die WC-Schüssel. Dafür gibt es gungsarbeiten durchführt. sehr unangenehme Folgen haben“, den Hausmüll, die graue Abfall-Tonne. weiß Achim Schilling. Fachmann Schilling: „Heißes Fett aus „Wir mussten das Abflussrohr öffnen der Pfanne lässt man am besten er- – und was fanden wir?“, fragt kalten und wischt es dann mit Schilling, der im technischen einem Zewa aus.“ Bitte nicht! Außendienst des Spezialisten für Abfluss-, Rohr- und Kanalrei- Alles Essbare nährt übrigens nigung arbeitet. tief im Untergrund die Scha- ren von Ratten, die in der Wollen wir das wirklich wis- Kanalisation zuhause sind. sen? Und manche von ihnen wollen einfach nicht warten, bis die nächste „Essens-Lieferung“ „Einen mehrere Kilo schweren per WC-Spülung kommt, sie Klumpen, der aus einem hal- krabbeln auch schon mal die ben Brathähnchen bestand, Rohre hoch und gucken aus Windeln, feuchte Tücher, Ohr- dem Klo raus. stäbchen und vieles andere, das Diesen „Besuch“ wollen wir nicht mehr zu erkennen war.“ doch alle nicht, oder? Also, es ist ganz einfach: In die Toilette Eigentlich ist das Thema „Es- gehören nur ... Sie wissen sensreste gehören nicht ins WC“ schon. ein sehr unschöner Beitrag, den wir Ihnen lieber vorenthalten Achim Schilling warnt jedoch hätten. auch vor sogenannten feuch- Doch was die Handwerker der ten Tüchern, die natürlich nach GBB so alles in verstopften Toi- landläufiger Meinung ins WC letten finden, macht es notwen- müssen. Lieber nicht! Denn die dig, dass man einmal darüber „Oftmals fließt ja nicht nur nichts ab, billigen Produkte lösen sich nach Schil- informiert. es läuft auch über. Und das ist dann lings Erkenntnis kaum auf und kön- Kartoffelschalen und Kotelettkno- eine sehr unappetitliche Angelegen- nen, wie schon geschehen, ebenfalls chen sind da noch die „harmloseren“ heit.“ zu Rohr-Verstopfungen führen. Fundstücke, von denen so mancher Bedenken sollte man auch: Was ist Installateur zu berichten weiß. Alles denn, wenn das WC verstopft ist und mögliche, das beim Essen übrig bliebt, der Mieter oder seine Familie drin- landet in manchen Haushalten im WC. gend mal „müssen“? GESPRÄCH MIT Siehe das halbe Hähnchen aus dem Denn nicht immer steht ein Rohrrei- ACHIM SCHILLING Haus mit dem überschwemmten niger stehenden Fußes bereit, um die Keller. bei dieser Berufsgruppe besonders Achim Schilling ist Besonders schlimm in ihrer Auswir- unbeliebten Aufträge zu erledigen. im technischen Au- kung sind die Reste von Fondues, ßendienst der Firma etwa von der Weihnachts- oder Silves- Die Handwerker kann mittlerweile Hannecke GmbH tätig, die u.a. für terfeier. kaum noch etwas überraschen. Dass die GBB arbeitet. Das heiße Fett erkaltet nämlich im sie verstopfte Rohre von Socken, Un- Abflussrohr und wird dort fest. Und terwäsche, anderen Kleidungsstücken 14
Mein Frühling Frühling in Bottrop 15. Juli 2017 Tipps für Sie und Ihre Familie - ohne Anspruch auf Vollständigkeit Oldtimershow Oldtimershow 29. Juni 2019 in der Gastromeile 2019 „Komma kucken“ Zur Oldtimershow lädt beim Bottroper Gastromeile die Gastromeile Gladbe- 100 Jahre Gladbecker strasse cker Straße am Sams- Stadt Stadt-Jubiläum in Bottrop tag, 29. Juni. Von 10 bis Bottrop von 10.00 - 16.00 Uhr 16 Uhr sind herrliche „Komma kucken beim „alte Schlitten“ und Stadtjubiläum“ ist das schöne Menschen in Programmheft zum der Kleidung der dama- Stadtjubiläumsjahr überschrieben. Auf 68 ligen Zeit zu sehen. Eine Seiten ist hier alles zusammengefasst,was der Attraktionen ist der für 2019 geplant ist. Denn in diesem Jahr Überschlagsimulator kann Bottrop auf der Dekra. Überschlagsimul die Verleihung der ator iG Gladbecker str. /trapez e.V. ∙ Dirk Helmke ∙ E-Mail: helmke.dirk@web.de Stadtrechte vor 100 Jahren zurückbli- Stadtfest wird zu „Bottrop Original“ cken. Und stolz sein auf sich als „Bottrop Original“ ist der neue vielleicht „kleinste Titel des Bottroper Stadtfestes, das Großstadt nach fünf erfolgreichen Jahren unter Deutschlands“, der Regie der Organisatoren Holger aber vor allem als Czeranski und Stephan Kückelmann li(e)benswerte mit dem neuen Namen und einigen Stadt im Revier. inhaltlichen Veränderungen zu neuen Ufern aufbricht. Halten Sie sich schon Das Programm- mal frei vom 31. Mai bis 2. Juni. Nette heft können Sie Menschen (Bild) sind garantiert wie- herunterladen von der viele da, egal, wie das Event heißt. www.bottrop.de Auf‘m Platz-Cup Dort finden Sie unter „Alles zum Jubiläums- jahr“ nicht nur den Veranstaltungskalender, Spendenlauf sondern auch viele weitere interessante 32 Mannschaften gehen beim Sun Der Spendenlauf 2019 für Informationen zum Bottrop-Geburtstag. Kiss-Auf‘m das Hospiz Bottrop findet Platz-Cup 2019 in diesem Jahr statt am Aber Sie müssen sich gar nicht das ganze an den Start, Freitag, 28. Juni, von 11 Programmheft ausdrucken. Das Kultur- am Samstag, bis 17 Uhr. Jeder Meter amts-Team der Stadt Bottrop hat auch einen 22. Juni, ab zählt - für den guten sehr übersichtlichen Flyer produziert, da wis- 11 Uhr im Zweck. Mehr erfahren Sie sen Sie immer gleich, wo Sie hingehen und Jahnstadion auf www.hospizbottrop. mitfeiern können. Viel Spaß beim runden Bottrop. Nach de. Geburtstag! dem Turnier wird gefeiert. Fotos und Grafiken: BC-Verlag Bottrop, VIEL SPASS Gladbecker Straße 19 b, Telefon 0172 - 29 61 652. WÜNSCHT IHRE 15
Hol dir die App der 3.000 Sparvorteile. Tolle Highlights war zum Beispiel: ten, any Movie Park Germ 7 € SPAR p. Pers. 1 EN alpincenter 10 % SPAREN s Starlight Expres 10 % SPAREN Satte Sofort-Rabatte von 10 %, 20 % und mehr! Sie sind ELE Kunde? Dann können Sie bei rund 3.000 Freizeit- und Shoppingangeboten bares Geld sparen! Alles, was Sie dafür brauchen, ist die kostenlose ELE Card oder – noch unter Online-Shopping t. de ele-shoppingwel komfortabler – die ELE Card App. Diese einfach aufs Smartphone laden, darin bis zu 60 % SPAR die digitale ELE Card aktivieren – und schon geht’s hinein ins Sparvergnügen. EN Alle Infos unter www.elecard.de. von Online-Tickets. 1Gültig beim Kauf Die ELE Card App. Jetzt downloaden und lossparen!
Ein Sturz kann der Anfang einer Pflegebedürftigkeit sein: Beugen Sie vor! Ist das nicht eine erschreckende Badezimmer, das Wasser auf dem im Alter schützt nicht nur vor Stürzen Statistik? Jeder dritte Mensch über Fliesenboden, können gefährlich sein. sondern auch vor Demenz und hält zu- 65 stürzt mindestens einmal im Jahr. dem das Herz-Kreislauf-System fit. Prellungen sind dabei so gut wie An andere Gefahren, die zu Stürzen garantiert. führen können, denkt man nicht unbe- Egal, wie alt man ist und gleich, wie dingt. beweglich man (noch) ist, Beweglich- Aber diese Stürze haben häufig viel keit kann man in jedem Alter verbes- tragischere Folgen, etwa Oberschen- Unterschätzte Gefahren sern. kelhalsbrüche. Eine Operation ist die Sie führt dazu, dass man sich im Falle unausweichliche Konsequenz – und Da sind beispielsweise blutdrucksen- des Falles, also beim Stolpern, besser damit einher geht oft die Pflegebe- kende Mittel, Schlaf- und Schmerztab- selbst auffangen kann und nicht unge- dürftigkeit. Ja, vielfach können die letten. Die sind aber nur dann bedenk- bremst zu Boden stürzt. gestürzten Menschen nicht mal mehr lich, wenn der eine Arzt nicht weiß, in ihre Wohnung zurück kehren. was der andere verschreibt. Daher ist es wichtig, dass sie alle Ihre Ärzte Was gegen die Sturzgefahr tun? über das informieren, was Sie bereits WER HILFT MIR? Kurse in der einnehmen müssen. Vorbeugung von Stürzen (Sturzpro- Was also kann man gegen die Sturz- phylaxe) werden von vielen Organi- gefahr im Alter tun? Zunächst einmal Auch eine Gleitsichtbrille könnte sationen angeboten, beispielsweise ist es wichtig, Stolperfallen und Sturz- ein Risikofaktor sein, weil vielleicht von örtlichen Sportvereinen und risiken in der eigenen Wohnung zu Treppenstufen oder auf der Straße dem Marienhospital in Bottrop. beseitigen. Bordsteinkanten nicht mehr gut zu Von Krankenkassen sind hohe erkennen sind. Ein Gang zum Augen- Zuschüsse bei den Kursgebühren Sehen Sie sich mal kritisch in Ihren arzt oder Optiker hilft Ihnen, hier die möglich. Am besten ist es, wenn eigenen vier Wänden um. Teppiche, richtige Lösung zu finden. Sie mit Ihrem Hausarzt und Ihrer Bettvorleger, Badematten, Telefon- Kasse über einen Vorbeuge-Kurs oder Stromkabel sind mögliche Ge- Vorbeugung in Form körperlicher sprechen. fahrenherde. Aber auch das feuchte Fitness ist enorm wichtig. Bewegung Seien Sie Stolperfallen-Detektiv: Gibt es bei Ihnen Tep- pichkanten, Strom- oder Telefonkabel, ist Ihre Brille in Ordnung und sind Ihre Medikamente aufeinander abgestimmt? 17
Zu Hause in Bottrop Nr. 44 Moderne Schatzsucher in Bo Beim Geocaching wird man ( Schlechtes Wetter? Frühlingstem- peraturen? Sommerhitze? Egal, fürs Geocaching gibt es kein schlechtes Wetter, sondern nur schlechte Klei- dung. Geocaching - was ist denn das nun wieder? Mal sehen. Vor der Cari- tas-Senioreneinrichtung St. Hedwig am Nordring biegen wir in einen kleinen Park ein. Die Redaktion von ZU HAUSE IN BOTTROP ist zum ers- ten Mal auf dieser beliebten Art der Schatzsuche mit dabei. Ein „Muggel“, so in der Szene liebevoll genannt, befindet sich also unter vier hartgesottenen, erfahrenen Geo- cachern, die wir begleiten dürfen. Muggel? „Das ist eine Anspielung auf die „Nicht-Magier“ aus den Harry-Pot- ter-Büchern“, erklärt Ralf Kurpas aus Bottrop, Vorsitzender des Geocaching „Na, wo geht‘s lang?“, scheinen sich (v.l.n.r.) Kerstin Thein, Dirk Kipshoven, Sabine Böllert Vereins Ruhrgebiet. und Ralf Kurpas zu fragen. Immer mehr machen mit lustigen Spitznamen gehören zum Das erleben wir heute sehr eindrück- Menschen, die mit Ortungsgeräten Geocaching dazu. Auch sie ist Mitglied lich. D5/T5 ist die höchste Stufe. Mit durch die Gegend wandern und ver- im Geocaching Verein Ruhrgebiet und einer Angel geht Dirk Kipshoven alias steckte Schätze suchen, sind inzwi- hat sich wie alle anderen auf einer „Ratpack DU“ ans Werk. schen keine Seltenheit mehr. „Geo- speziellen Online-Plattform registriert. caching ist ein beliebter Freizeittrend Die kleine Dose ist hoch oben an und lockt selbst Spazier-Muffel wie Die Community veröffentlicht dort einem Baum befestigt. „Hier hat mich hinter dem Ofen hervor“, erklärt die Koordinaten von Caches, die sie man die Wahl: Klettern oder angeln“, Kerstin Thein alias „Kikilotta“. versteckt haben und tauscht sich über erklärt er. Und nach zwei Versuchen die Suche aus. klappt es dann. Stolz hält er den Seit 2007 ist sie auf der Suche nach Schatz in der Hand. Der gesuchte den versteckten Schätzen, Caches ge- Man findet schnell Freunde Behälter enthält ein Logbuch, in das er nannt. Das sind meist kleine, alte Plas- sich nun stolz einträgt. tik-Filmdöschen und Behältnisse, die Man duzt sich. Man findet schnell an besonderen Orten untergebracht Freunde. Man bewegt sich mehr. Es Oft sind darin auch Tauschgegen- sind. „Geocaching ist einfach sehr scheint viele Vorteile zu geben, ein stände enthalten. Wurde ein Geo- witzig und man kann es wunderbar Hobby wie Geocaching auszuüben. cache gefunden, kann man den klei- mit mehreren Leuten zusammen oder Und es wird auch für Profi-Geocacher nen „Schatz“ entnehmen und zum aber auch alleine machen“, ergänzt nie langweilig, denn es gibt unter- Tausch etwas anderes für den nächs- Sabine Böllert alias „SchalimaDu“. Die schiedliche Schwierigkeitsgrade. ten Schatzsucher hinterlegen. 18
ottrop: Und so können Sie mitmachen (fast) immer fündig Für alle, die ins Geo- cachen hineinschnuppern möchten, empfehlen die Mitglieder des Geo- caching Vereins Ruhr- gebiet eine Handy-App. Diese ist mit der Web- seite www.geocaching. com verbunden. Wer nicht mit dem Smart- phone durch die Gegend ziehen möchte, kann auch ein GPS-Gerät be- nutzen. Geocaching Verein Ruhr- gebiet e.V. Ralf Kurpas, 1. Vorsitzen- der Telefon: 0177 / 7508813 E-Mail: r.kurpas@ gcv-ruhrgebiet.de Internet: www.gcv-ruhrgebiet.de „Das ist ein faszinierendes Hobby“ Schon beruflich hat Wolfgang Bruns als IT-Leiter und suchen. Oder man sieht ihn eher Administrator bei der GBB überwiegend mit Technik zu eben nicht, denn: „Ich bin gerne sehr tun. Doch auch privat faszinieren ihn die Möglichkeiten früh unterwegs, wenn noch nicht so der digitalen Welt. viele Leute auf den Wegen sind.“ Und so ist es kein Wunder, dass Wolfgang Bruns mit sei- Wolfgang Bruns, wie viele andere Geocacher auch, ner Lebensgefährtin seit Jahren dem Hobby Geocaching möchte nicht so gerne bei der Suche nach Fundstellen frönt und auch das Thema für ZU HAUSE IN BOTTROP beobachtet werden, weil Menschen, die diesem Hobby vorgeschlagen hat. nicht frönen, den Cache, also den Behälter mit Logbuch „Es ist ein faszinierendes Hobby, das uns viel in Bewe- und Tauschgegenstand darin, möglicherweise mitneh- gung und an die frische Luft bringt.“ Nicht nur in Bottrop men. Und dann wäre die Schatzsuche unterbrochen. oder im Ruhrgebiet, auch die Urlaubsorte bergen, im Grunde weltweit, immer interessante Verstecke, die Am Geocaching interessiert den GBB-Mitarbeiter auch, gefunden werden wollen. dass so manches Versteck mit dem Lösen kniffliger Rät- sel verbunden ist. „Da bekommt man die Koordinaten So sieht man Wolfgang Bruns manchmal frühmorgens erst dann heraus, wenn man die Lösungen verschiede- am Sonntag mit seinem GPS-Gerät durch Wälder und ner Fragen oder aus Beobachtungsaufgaben gelöst und Straßen streifen und nach einem versteckten „Schatz“ in die richtige Reihenfolge gebracht hat.“ 19
AB SCHON * 1 9 , 9 0 € Z INS NET ON I ER REG UNSER FÜR DICH VOR ORT int GELSEN-NET Service Po Gladbecker Straße 19 46236 Bottrop Mit Glasfaserqualität das Internet neu erleben. REIN INS BREITBAND- ABENTEUER. www.gelsen-net.de *Z. B. Bei Buchung von HighSpeed 2 M für 19,90 € mtl.Bereitstellungspreis in Höhe von 89 €. Alle Tarife und Produkt-Module, soweit technisch möglich, Preise gemäß Preislisten. Telefon-Flatrate ins dt. Festnetz, ausgenommen Sonderrufnummern und Internet-Einwahlrufnummern. Anschlusshardware während der Vertragslaufzeit kostenlos (Versandkostenpauschale: 9,90 €). Mindestver- tragslaufzeit für Tarife und Module 24 Monate. Kein Call-by-Call und keine Preselection möglich. Weitere Informationen siehe Produktunterlagen.
KINDER. KINDER. Züchte deine eigenen Pflanzen Wenn du die Samen gefunden hast, die du einpflanzen möchtest, dann wirf doch mal einen Blick auf die Verpackung. Dort steht immer genau, was du alles brauchst! Pflanzgefäße: Jede Pflanze braucht ein Behältnis, in dem sie wachsen kann. Das kann ein normaler Blumentopf sein oder der Blumenkasten auf dem Balkon. Ganz nah dran: Wer kann Erde: Damit die Pflanze ordentlich wachsen kann, braucht sie Erde. Du kannst dafür normale Blumenerde benutzen, oder spezielle Zuch- am besten werfen? terde. Diese ist ein bisschen locke- rer und voll mit Nährstoffen, damit Jeder Mitspieler hat einige Kronkorken, zehn die Pflanze schneller wachsen beispielsweise. Es geht natürlich auch mit Mün- kann! zen. Nun stellt ihr euch vor eine Wand und kennzeichnet, von wo alle werfen müssen. Dann Klima: Die meisten Pflanzen brau- werft ihr der Reihe nach eure Kronkorken oder chen Wärme, Feuchtigkeit und Münzen in Richtung auf die Wand. Und zwar so, Licht. Deshalb ist der Frühling die dass eure Münze möglichst nahe an der Wand beste Zeit, um Pflanzen zu züchten. liegen bleibt. Bei ungefähr 20 Grad geht es am Merkt euch, welches eure Münze oder euer besten. Vergiss nicht, deine Pflanze Kornkorken ist, damit es keinen Streit gibt. Der regelmäßig zu gießen und sie auf von euch hat gewonnen, dessen Münzen oder der Fensterbank in die Sonne zu Kronkorken am nächsten an der Wand liegen stellen! bleibt. Nehmt ein Lineal, um das auszumessen. Der Gesamt-Gewinner des Spiels ist, wer die Wenn du alles richtig gemacht meisten Münzen oder Kronkorken gesammelt hast, und dich gut um deine hat. Aber damit es keinen Streit um das Geld Pflanze kümmerst, siehst du nach gibt: Am Ende des Spieles wird alles wieder zu- ein paar Tagen schon etwas. rück gegeben, wir spielen ja nur aus Spaß. Ihr habt schon viel Verantwortung im Straßenverkehr Es ist wichtig, dass du die Straße nur Eine ganz wichtige Regel für dich ist: dann überquerst, wenn sie wirklich Nicht schubsen! Es ist sehr gefährlich, frei ist. Dafür wartest du am Straßen- wenn du und deine Freunde euch am rand. Du schaust zuerst nach links, Straßenrand kabbelt und schubst. dann nach rechts und abschließend Dadurch könnt ihr schnell zu nahe an noch einmal nach links. Ist die Straße die Straße kommen. Gerade bei viel frei, kannst du sie ohne Probleme Verkehr kann das sehr gefährlich sein. zügig überqueren. Also sei da sehr vorsichtig! Du solltest immer mit ausreichendem Als Fahrradfahrer ist es sehr wichtig, Abstand an parkenden Autos vor- dass du Handzeichen gibst, in welche bei gehen oder fahren. Dafür ist ein Richtung du weiterfahren möchtest. Abstand von ca. 1-2 Metern optimal. Denn nur so wissen die anderen Es kann immer sein, dass plötzlich Verkehrsteilnehmer, was du vorhast eine Autotür aufgeht oder das Auto und können auf dich achtgeben. Wie Liebe Eltern un d Großeltern, es wäre doch sc losfährt. Solange du aber einen guten du siehst, hast auch du schon wich- zusammen mit hön, wenn Sie diese Seite Ihren Kindern Abstand hast, kann dir nichts passie- tige Aufgaben und Verantwortung im nutzen. Mache n Sie doch mal und Enkeln spaziergang. Od einen Wald- ren. Straßenverkehr. richtige Verhalt er erklären Sie Ihnen das en am Zebrastre Gemeinsame Ze ifen. it - so wertvoll . Ihre GBB 21
Sie können auch lesen