Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich

Die Seite wird erstellt Ben Pfeiffer
 
WEITER LESEN
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
12 | 2022

Zürcher Hauseigentümer

 OHMA-Studie: In Zürich sind zum Verkauf stehende Eigenheime begehrt und rar
 Podium: Interessenskonflikte zwischen Denkmalschutz und Wohneigentum
 Mietrecht/Zivilprozessrecht: Wie funktioniert die Ausweisung?
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
SEITE DES DIREKTORS

                                                                                                                                     Hände nicht in den Schoss legen
Weil wir für Diskretion stehen.                                                                                                      So schlimm wie nach Beginn des Kriegs in der Ukraine befürchtet,
                                                                                                                                     wird das Energieproblem bei uns wohl nicht. Die Lieferengpässe
Walde Anlageimmobilien.                                                                                                              haben weitgehend überwunden werden können. Die Energiepreise
                                                                                                                                     entwickeln sich entsprechend nicht mehr nur ständig nach oben.
                                                                                                                                     Heisst das, dass Hauseigentümer sich nun nicht mehr mit der
                                                                                                           Albert Leiser             Energieeffizienz ihrer Gebäude auseinandersetzen sollen? Keineswegs.
                                                                                                           Direktor
                                                                                                           Haus eigentümerverbände   Teuer bleibt Energie allemal. Zudem hat der Krieg uns drastisch
                                                                                                           Stadt und Kanton Zürich   vor Augen geführt, wie abhängig wir in Sachen Energie von Situa-
                                                                                                                                     tionen sind, auf welche wir keinen Einfluss haben. Und zwar letzt-
                                                                                                                                     lich bei allen Energieträgern, da Engpässe bei einem automatisch
                                                                                                                                     den Druck auf die anderen erhöhen. Ausser bei denen, welche
                                                                                                                                     wir selber produzieren. Insofern darf man sich fragen, wie schlau
                                                                                                                                     es war, sich mit einem Verbot neuer Kernkraftwerke die Hände
2 Mehrfamilienhäuser mit 18 Wohnungen Wohn- und Geschäftshaus mit       Geschäftshaus mit 4 Einheiten                                zu binden, könnten doch neue Technologien dereinst eine neue
in 8800 Thalwil                       43 Einheiten in 8003 Zürich       in 8001 Zürich                                               Sicht auf die Sicherheitsfrage ermöglichen. Die technische Entwick-
                                                                                                                                     lung ist rasant. Auch was die Speicherung elektrischer Energie
                                                                                                                                     anbelangt. Der Bau von Speicherseen ist das eine, zu forcieren wäre
                                                                                                                                     insbesondere die Entwicklung effizienterer Batterien. Technik und
                                                                                                                                     Politik sind also gefordert.
                                                                                                                                     Die Zukunft ist voller Versprechen. Hauseigentümer müssen aber
                                                                                                                                     nicht so lange warten. Schon nächstes Jahr soll das Bewilligungs-
                                                                                                                                     verfahren für Wärmepumpen im Kanton Zürich erleichtert werden.
                                                                                                                                     Sie beruhen auf bewährter Technologie. Auch die Solarenergietech-
                                                                                                                                     nik bewährt sich seit Jahren und macht ständig weitere Fortschritte.
Wohn- und Geschäftshaus mit          Mehrfamilienhaus mit 8 Wohnungen   Mehrfamilienhaus mit 5 Wohnungen                             Checken Sie doch mal, ob, beziehungsweise in welchem Masse sich das
6 Einheiten in 8001 Zürich           in 8045 Zürich                     in 8810 Horgen                                               Dach Ihrer Liegenschaft dafür eignet. Unter www.uvek-gis.admin.ch/
                                                                                                                                     BFE/sonnendach/ brauchen Sie nur die Adresse einzutippen.
                                                                                                                                     Gefordert sind übrigens m. E. auch die Architekten. Noch zu oft
Rund die Hälfte unserer Anlageimmobilien finden dank unseres                                                                         lässt Solartechnik ästhetisch zu wünschen übrig. Ich bin sicher,
                                                                                                                                     wenn sie elegante Ideen aufzeigen, ziehen die Hersteller nach. Die
grossen Netzwerks den passenden Käufer – ganz ohne Markt­                                                                            Konkurrenz schläft schliesslich nicht und der Nachfrage dürften
                                                                                                                                      sie sich sicher sein. Dass modernste Technik sich mit bestechen-
auftritt. Wir bringen Mensch und Immobilie zusammen, wie diese                                                                       dem Design gut verträgt, zeigt die Entwicklung bei den Autos ein-
Auswahl an diskret verkauften Liegenschaften aus 2022 aufzeigt.                                                                      drücklich.
                                                                                                                                     Starten wir das neue Jahr voller Zuversicht. Früher mag alles besser
                                                                                                                                     gewesen sein – aber nur wenn wir es so sehen wollen.

Egal, ob Sie ihr Portfolio erweitern möchten oder                         Ramona Ruh,
einen passenden Käufer für Ihre Immobilie suchen                          Stv. Leiterin Anlageimmobilien
– werden Sie Teil unseres Netzwerks und profi­                            044 396 60 62
tieren dabei von unserer langjährigen Expertise.                          ramona.ruh@walde.ch
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.                                                                                             Albert Leiser

                                                                                                                                                                                           H E V 12-20 2 2 | 3
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
IMPRESSUM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                INH A LT

                                                                                                                             Geschäftsstelle                                   Herausgeber                                SEITE DES DIREKTORS                                                            RECHT
                                                                                                                             Hauseigentümerverband                             Hauseigentümerverband
                                                                                                                             Kanton Zürich                                     Zürich (HEV Zürich)                       Hände nicht in den Schoss legen                                            3   M I E T R ECH T / Z I V I L P R OZ E SS R ECH T
                                                                                                                             Albisstrasse 28, Postfach                         in Zusammenarbeit mit                                                                                                    Wie funktioniert die Ausweisung?                             29
                                                                                                                             8038 Zürich                                       Hauseigentümerverband Kanton Zürich
                                                                                                                             Tel. 044 487 18 00                                (HEV Kanton Zürich)                        AKTUELL                                                                       M I E T R ECH T
                                                                                                                             Fax 044 487 18 88                                                                           O H M A -S T U D I E E I N FA M I L I E N H Ä U S E R                          Wer bezahlt bei Verlust von Schlüsseln?                      36
                                                                                                                             info@hev-zh.ch / hev@hev-zuerich.ch               Direktor HEV Kanton Zürich
                                                                                                                                                                               und HEV Zürich                            In Zürich sind zum Verkauf stehende Eigenheime
                                                                                                                             Öffnungszeiten                                                                                                                                                             M I E T R ECH T
                                                                                                                                                                               Albert Leiser                             begehrt und rar                                                            7   Missbräuchliche Berufung auf die
                                                                                                                             Montag bis Freitag 8.00–17.30 Uhr
                                                                                                                                                                               Redaktion                                 H E V - I M M O B I L I E N U M F R AG E 202 2                                 (gesetzliche) Kündigungsfrist                                38
                                                                                                                             Telefonzentrale                                   Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 00                                redaktion@hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                                                                         Steigende Preiserwartungen für Wohneigentum                           12       M I E T R ECH T
                                                                                                                             Fax 044 487 17 77                                 Tel. 044 487 17 28                                                                                                       Sind Kettenmietverträge zulässig?                            42
                                                                                                                                                                                                                         125 . DV H E V K A N TO N Z Ü R I CH
                                                                                                                             Internet                                          Lic. phil. Reto Vasella (rcv) (Leitung)   Ein Blick in die Zukunft                                              15
                                                                                                                                                                               reto.vasella@hev-zuerich.ch                                                                                              S TO CK W ER K EI G EN T U M
                                                                                                                             www.hev-zuerich.ch
                                                                                                                             www.hev-zh.ch                                     Stefan Jungo (sj)                         THERMOGR AFIEBILDER                                                            Mit welchem Stimmenverhältnis werden
                                                                                                                                                                               stefan.jungo@hev-zuerich.ch                                                                                              Beschlüsse gefasst?                                          44
                                                                                                                             Drucksachenverkauf
                                                                                                                                                                                                                         So lassen sich teurer Energieverschleiss
                                                                                                                             Montag bis Freitag                                Autoren dieser Ausgabe                    verhindern und Heizkosten senken                                      16
                                                                                                                             8.00–17.30 Uhr                                    Lic. iur. Daniela Fischer,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NATUR
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 07                                Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich
                                                                                                                                                                               Dr. Peter Ilg, Professor HWZ Zürich        POLITIK                                                                       S T ECH PA L M E – S Y M B O L D ER W EI S EN
                                                                                                                             Telefonische Rechtsberatung                       und Leiter Swiss Real Estate Institute                                                                                   VO R AUSS I CH T
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Anita Lankau,                   PODIUMSDISKUSSION
                                                                                                                             Für Mitglieder unentgeltlich
                                                                                                                                                                               Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich    Interessenskonflikte zwischen Denkmalschutz                                    «Ilse Bilse, keiner willse, die böse Hülse»                  54
                                                                                                                             8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 17                                Lic. iur. Sandra Heinemann,               und Wohneigentum                                                      19
                                                                                                                                                                               Rechtsberatung/Prozessführung                                                                                            W H I T E X- M A S
                                                                                                                             Bitte beachten Sie: Je nach Verbindungsart                                                                                                                                 Helle Blütenpracht für die dunkle Jahreszeit                 60
                                                                                                                                                                               HEV Zürich
                                                                                                                             (Festnetz, Mobile, Prepaid) fallen Verbindungs-                                             WOHN BAU FÖRDERU NGSVERORDN U NG
                                                                                                                                                                               Barbara Scalabrin-Laube, Alten/ZH
                                                                                                                             kosten zulasten des Anrufenden an.
                                                                                                                                                                               David Strohm, Journalist mit              HEV Kanton Zürich fordert
                                                                                                                             Telefonische Bauberatung                          Schwerpunkt Immobilien, Zürich            gleich lange Spiesse für alle                                         24        SERVICE
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Cornel Tanno,
                                                                                                                             Für Mitglieder unentgeltlich
                                                                                                                                                                               Rechtsanwalt HEV Zürich                                                                                                  Marktplatz                                                   11
                                                                                                                             8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
                                                                                                                             Tel. 044 487 18 18                                Adressänderungen/
                                                                                                                                                                               Mitgliedschaften                                                                                                         S EM I N A R
                                                                                                                                                                               Bitte melden Sie sich dazu bei Ihrer                                                                                     «Liegenschaften in der Steuererklärung 2022»                 27
                                                                                                                                                                               Sektion. Sie finden alle Adressen und
                                                                                                                                                                               Telefonnummern unter «Sektionen-                                                                                         «Erbschaftsregelung für Hauseigentümer»                      33
                                                                                                                                                                               Info» am Ende dieser Ausgabe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        «Wie funktioniert Stockwerkeigentum?»                        40
                                                                                                                                                                               Inserateverwaltung                                                                                                       «Die Wohnungsabnahme»                                        43
                                                           Enge/Zürich
Zürich ➤

                                                                                                                  ➤

                                                                                                                               Auflage: 59 849                                 Jasmina Husic
                      Mutschellenstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        «Die korrekte Heiz- und Nebenkostenabrechnung»               47
                                                                                                                   N           (WEMF-bestätigt)                                HEV Zürich, Postfach,
                                                                                                                                                                               8021 Zürich                                                                                                              «Sanierung einer vermieteten Liegenschaft»                   51
                                                                                                                               Nachdruck nur mit                               inserate@hev-zuerich.ch,
                                                                                      Wollishofen

                                                       Tram 7                                                                  Quellenangabe                                   Tel. 058 344 91 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        D R U CK S ACH E N V E R K A U F
                                                                                      Bahnhof

                                                                                                                               (z. B. HEV Zürich 5/2022)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        #stockwerkeigentum                                           46
                                                                         Seestrasse

                                                                                                                               gestattet.
                                                                                                                                                                                                                          Z U M T I T EL B I L D
                                                                                                                               Produktebesprechungen                                                                                                                                                    Bestellformular                                              49
              Bus                                                                                                              können nicht aufgenommen                                                                   Dezenter Lichterglanz am Limmatquai
                                                                                                                               werden.                                                                                    im winterlichen Zürich
Autobahn N3

              72/66                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kreuzworträtsel                                              52
                                                                                                    Mythenquai

                                            Post
                                                                                                                 Zürichsee

                                            Wollishofen
                                                                                                                               Erscheint monatlich einmal.                     linkedin.com/company/hev-zuerich                                                                  Foto: AdobeStock
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sektionen-Info                                               64
                                               ➤

                                                                                                                               Verkaufspreis CHF 2.–
                                                                                                                               Jahresabonnement CHF 20.–
                                                                                                                               (für Mitglieder im
                                           HEV Zürich
                                           Albisstrasse 28
                                                                                                                               Jahresbeitrag inbegriffen).
                                                                                                                                                                               facebook.com/hev.zuerich
                                                                                                                                                                                                                             Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr
                                                                                                                               Über nicht bestellte
                                                                                                                                                                                                                             Die Geschäftsstelle des HEV Zürich ist über die Feiertage
                      Albisstrasse

                                            Morgental                                                                          Manuskripte kann keine                          Der Inserateteil dient der
                                                                                                                               Korrespondenz geführt
                                                                                                                               werden.
                                                                                                                                                                               Information unserer Mitglieder                von Donnerstag, 22. Dezember 2022, ab 15.00 Uhr
                                                                                                                                                                               über Produkte und Dienst-
                                                                                                                                                                               leistungen und stellt keine                   bis und mit Montag, 2. Januar 2023, geschlossen.
Chur

                                           Autobahnanschluss
                                                                                                                                                                               Empfehlung des Herausgebers dar.
                                                                                                                                                                               Der Herausgeber lehnt jegliche
                                                                                                                                                                                                                             Ab Dienstag, 3. Januar 2023, sind wir wieder für Sie da.
                                           Wollishofen                                                             S           Druck: Multicolor Print AG,                     Verantwortung über die Inhalte
                                                                                                                                                                                                                             Wir wünschen Ihnen schöne Festtage und einen guten Start ins neue Jahr.
                                                                                                                               Sihlbruggstr. 105a, 6341 Baar                   und Aussagen der publizierten
 ➤

                                                                                                                  ➤
                      ➤

                                           Kilchberg                                                                                                                           Inserate und Publireportagen ab.

4 | H E V 12-20 2 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  H E V 12-20 2 2 | 5
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

Rechtsberatung Verkauf                          Bewertung Verwaltung             Baumanagement

                                                                                                  O H M A - S T U D I E EI N FA M I L I EN H ÄU S ER

                                                                                                  In Zürich sind zum Verkauf stehende
                                                                                                  Eigenheime begehrt und rar
                                                                                                  Einfamilienhäuser gehören weiterhin zu den begehrtesten Objekten auf dem
                                                                                                  schweizerischen Immobilienmarkt. Die Zahl der Kaufangebote reduzierte sich
                                                                                                  zuletzt deutlich. Zwischen Juli 2021 und Juni 2022 kamen 18 Prozent weniger
                                                                                                  Einfamilienhäuser auf den Markt als in der Vorperiode. Das zeigt die neuste
                                                                                                  Auswertung der Online Home Market Analysis (OHMA) von Homegate und
                                                                                                  Swiss Real Estate Institute. Die Nachfrage nach dieser Objektart entwickelt sich
                                                                                                  jedoch je nach Region unterschiedlich. Als sehr robust erweist sie sich in Stadt
                                                                                                  und Region Zürich.

                                                                                                  Für die aktuelle Online Home Market Analysis         CEO der Swiss Marketplace Group, zu der auch
                                                                                                  (OHMA), eine von Homegate und dem Swiss              Homegate gehört, den unverminderten Preis-
                                                                                                  Real Estate Institute (SwissREI) durchgeführte       anstieg für Eigenheime sowie die mittlerweile
                                                                                                  Studie, steht die Nachfrage nach Einfamilien-        deutlich gestiegenen Hypothekarzinsen. Der im
                                                                                                  häusern in der Schweiz mit den entsprechenden        September erfolgte Zinsschritt der Schweizeri-
                                                                                                  Insertionsdaten im Fokus. Die in einer Big-Data-     schen Nationalbank war gegen Ende des Unter-
                                                                                                  Analyse ausgewerteten Inserate stammen von           suchungszeitraums bereits absehbar. Möglicher-
                                                                                                  den vier grössten Schweizer Immobilienporta-         weise spielen aber auch unrealistisch hohe
                                                                                                  len. Sie decken etwa 85 Prozent aller geschalte-     Preisvorstellungen seitens der Verkäufer eine
                                                                                                  ten Online-Inserate ab. Untersucht wurde der         Rolle.
                                                                                                  Zeitraum zwischen dem 3. Quartal 2021 und               Die aus der OHMA stammenden Daten
                                                                                                  dem 2. Quartal 2022.                                 belegen die erheblichen regionalen Unterschie-
                                               Ihr Rechtsproblem. Unsere Beratung.                   Die Auswertung der OHMA-Daten zeigt               de (Grafik 1). So zeigen die Daten eine gestie-
                                                                                                  einen deutlichen Rückgang bei den schweizweit        gene Nachfrage nach Einfamilienhäusern in
                                               Steht ein heikler Vertragsabschluss bevor?         zum Kauf angebotenen Einfamilienhäusern. In          Stadt und Region Zürich sowie in der Ost-
                                                                                                  den 12 Monaten des Berichtszeitraums gelang-         und Nordwestschweiz. In der West- und Süd-
                                               Plagen Sie Fragen zu Stockwerkeigentum, Miet-      ten noch knapp 50 000 Objekte auf den Markt.         schweiz hat sich hingegen die Angebotsdauer
                                               oder Baurecht? Hängt der nachbarliche Haus-        In der gleichen Vorjahresperiode waren es rund       spürbar verlängert. Werfen wir einen genau-
                                               segen schief? Das Immobilienrecht ist ein schwer   61 000, ein Jahr zuvor sogar 71 000. Zugleich        eren Blick auf den Grossraum und die Stadt
                                                                                                  blieb die durchschnittliche Insertionszeit mit       Zürich.
                                               durchschaubarer Dschungel. Unsere erfahrenen       61 Tagen gegenüber der Vorperiode zuletzt na-
                                               Juristen und Anwälte lichten ihn für Sie.          hezu stabil. Die Dauer von der ersten Publika-       Zunahme der Nachfrage in und um Zürich
                                               Ihre Immobilien. Unser Zuhause.                    tion des Verkaufsangebots bis zum Abschluss          Während im Kanton Zürich die Zahl der An-
                                                                                                  lag vor zwei Jahren noch bei 86 Tagen.               gebote um 16 Prozent auf 2500 gestiegen ist,
Cornel Tanno und sein Team                                                                                                                             blieb die Dauer der Insertion mit 29 Tagen
freuen sich auf Ihren Anruf: 044 487 17 11                                                        Zinsanstieg zeigt erste Auswirkungen                 nahezu unverändert. Die Nachfrage nach Ein-
oder per E-Mail: cornel.tanno@hev-zuerich.ch
                                                                                                  Dass die markante Angebotsverknappung nicht          familienhäusern ist demzufolge gestiegen. Der
                                                                                                  gleichzeitig zu einer Verkürzung der Insertions-     gleiche Trend zeigt sich in den stadtnahen,
                                                                                                  dauer geführt hat, deutet tendenziell auf eine       semiurbanen Gemeinden (1130 Inserate/+9 Pro-
                                                                                                  zurückgehende Nachfrage für Einfamilien-             zent, 28 Tage/–2). Hier kommt es vor allem
                                                                                                  häuser hin. Als Gründe sieht Martin Waeber,          bei höherwertigen Liegenschaften mit Ver-
www.hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                                    H E V 12-20 2 2 | 7
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

«Raum für Vertrauen
heisst für mich,             Angebot nach Preissegment
                              Verkaufspreis in CHF                               Quelle: OHMA, Homegate/SwissREI, 10/2022
                                                                                                                          sen zugleich länger inse-
                                                                                                                          riert werden. Hier spielen

Ihre Interessen ins
                                                                                                                          aber auch die jeweilige Ob-
                                                                                                                          jektqualität und die Bo-
                                                                                                                          denwerte eine Rolle. Oft
Zentrum zu stellen.»                                                                                                      sind bei solchen Gebäuden
                                                                                                                          schon Pläne für Ersatzneu-
                                                                                                                          bauten eingepreist, für die
Davor Schmidli                                                                                                            Parzellengrössen und Aus-
Immobilienbewirtschafter                                                                                                  nützungsziffern wertbe-
                                                                                                                          stimmend sind.
mit eidg. Fachausweis
                                                                                                                             Für die Stadt Zürich
                                                                                                                          zeigt die Auswertung der
                                                                                                                          Daten je nach Preiskate-
                                                                                                                          gorie ebenfalls Verände-
                              Lesebeispiel:                                                                               rungen bei der Insertions-
                              Im Preissegment CHF 1,8 bis 2,4 Mio. hat sich das Angebot innerhalb eines Jahres            zeit (Grafik 2). Deren

                                                                                                                Grafik 1
                              auf 13 Objekte erhöht, die Insertionszeit hat sich von 5 auf 16 Tage verlängert.            Mittelwert (Median) von
                                                                                                                          15 Tagen, eine sehr kurze
                                                                                                                          Frist, hat sich innerhalb
                            kaufs-preisen von mehr als CHF 2,5 Mio. bei eines Jahres allerdings nur minim verlängert.
                            leicht steigendem Angebot zu einer markan- Zu berücksichtigen ist hier das vergleichsweise
                            ten Verkürzung der Angebotsdauer (–30 Tage), kleine Angebot an ausgeschriebenen Einfami-
                            was auf eine kräftige Nachfragesteigerung hin- lienhäusern (Grafik 3). Die Zahl der ausgewer-
                            weist.                                                               teten Annoncen stieg von 100 auf 124. Auffällig
                                Weniger Objekte gibt es dagegen in der Preis- zeigt sich die Entwicklung im mittleren Preis-
                            spanne von CHF 0,5 bis 1 Mio. und diese müs- segment (CHF 1,2 bis 2,4 Mio.), in dem die Ver-

                                                                                                     Grafik 2
                              Insertionszeit nach Grossregionen
                              Berichtsperiode vs. Vorperiode

ZÜRICH

ImmoCorner AG

Immobilienverkauf
Immobilienbewirtschaftung

Schulstrasse 169
8105 Regensdorf
Telefon 043 343 70 00
www.immocorner.ch

                              Angebot von Einfamilienhäusern in der Stadt Zürich nach Preissegment

                                                                                                                                                 Grafik 2
                              Anzahl Inserate und Insertionsdauer in Tagen gegenüber Vorperiode

                                                                                                                               H E V 12-20 2 2 | 9
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

kaufsobjekte 2021/2022 si-
gnifikant länger auf dem          Entwicklung Insertionszeit und Angebotsmenge Stadt Zürich
                                                                           Quelle: OHMA, Homegate/SwissREI, 10/2022
Markt geblieben sind als
bei der letzten Auswer-
tung.

Hilfe durch die Familie
Hier lohnt ein genauer
Blick auf die Struktur von
Angebot und Nachfrage.
Wer kauft oder kann über-
haupt kaufen? Wie lässt
sich der Erwerb finanzie-                                                                                                                                                                        Echte
ren? Woher stammen die
ausgeschriebenen Liegen-
                              Gesuchte Wohnform Einfamilienhäuser
                                                                                                                                                                                                 Schweizer

                                                                                                                 Grafik 3
schaften? Eine kürzlich
von Homegate bei Eigen-
                              Insertionszeit und Angebotsmenge in der Stadt Zürich
                                                                                                                                                                                                 Küchen
heimbesitzern durchge-
führte Online-Befragung hat gezeigt, dass beim nerationentransfers demnächst ein Überangebot
Erwerb einer selbst genutzten Immobilie die an Einfamilienhäusern geben wird, ist allerdings                                Der Feuchtigkeits- + Klimafachmann
Mehrheit der Käufer nicht nur auf eigene Er- wenig wahrscheinlich.                                                                                                                               brunner-kuechen.ch
                                                                                                                             Nach über 30-jähriger Tätigkeit in leitender
sparnisse und Erbschaften zurückgreifen, son-             Der zunehmende Mangel an Bauland, die                                   Stellung in einer Spezialfirma für
dern auch auf die direkte Unterstützung durch geringere Neubautätigkeit für diese Objektart                                  Bauschadensanierungen berate ich Sie bei
die Familie zählen kann.                               und die raumplanerisch erwünschte Verdich-                               allen Fragen rund um Feuchtigkeits-
   Dies kann auch erklären, weshalb die Eigen- tung in bestehenden Wohnquartieren lassen                                       und Klimaprobleme in Wohn-, Arbeits-,
                                                                                                                                      Lager- und Kellerräumen
heimpreise seit Jahren stärker steigen als die den Bestand an Einfamilienhäusern tendenziell                                                                                                                                             HOLZBAU
                                                                                                                                                                                                                                         UMBAU
Löhne und weshalb teurere Objekte tendenziell schrumpfen. Schon jetzt werden im Kanton Zü-                                          kompetent, umfassend                                                                                 PLANUNGEN
stärker nachgefragt werden als günstige. Wohl- rich inzwischen mehr freistehende Eigenheime                                             und neutral.                                                                                     MONTAGEARBEITEN
                                                                                                                                                                                                                                         ABBRUCHARBEITEN
habendere Familien unterstützen beim Kauf ihre abgebrochen (und zumeist durch Mehrfamilien-                                      Tel. 043 268 56 66 / 079 662 27 05
                                                                                                                                                                                                                                         Y. Koller
Kinder in Form von Erbvorbezügen, Schenkun- häuser ersetzt), als neu gebaute hinzukommen.                                                                                                                                                Zimmerei GmbH
gen oder Darlehen. Die günstige Finanzierungs-                                                                                                                                                                                           Im Dorf 7
                                                                                                                                                                                                                                         9203 Niederwil SG
form der «mom and dad’s bank» ermöglicht es                                                                                                                                                                                              y-koller.ch
                                                                                                                                                                                                                                         koller@y-koller.ch
Eigenheimkäufern, ihr Wunschobjekt vermehrt                                        David Strohm
auch im gehobeneren Segment auszuwählen. Im                                        Journalist mit Schwerpunkt                                                                                                                            +41 79 266 30 48

                                                                                                                                                  BUY FOOD
Segment der Einfamilienhäuser erfolgen Eigen-                                      Immobilien
tumsübertragungen vermehrt innerhalb von
Familien. Diese Objekte gelangen gar nicht erst
auf den freien Markt.                                                                                                                             WITH PLASTIC
                                                                                                                                                                                                      DE
                                                                                                                                                                                                           R                ER                           ER
                                                                                                                                                                                                                      EIN               AU
                                                                                                                                                              Wir ermöglichen                    BÄ               R            E   NB           F   EG
Freistehende Liegenschaften                                                                                                                                                                                S   CH           RT               IN
                                                                                                                                                              Menschen welt-                                           GA               M
werden Mangelware                                                                                                                                             weit, mit Plastik-                                                   KA
                                                                                 Dr. Peter Ilg
Gegenwärtig gehört mehr als die Hälfte aller                                     Professor HWZ Zürich und Leiter
                                                                                                                                                              flaschen Essen
privat gehaltenen Wohnimmobilien Eigentü-                                        Swiss Real Estate Institute
                                                                                                                                                  zu bezahlen. Das Plastik wird                 Hier könnte
                                                                                                                                                  zu Produkten upgecycelt.

                                                                                                                                                                                                Ihr
mern aus der Altersgruppe der über 60-Jährigen.
Die Häuser, einst für die Familien gebaut oder                                                                                                    buyfoodwithplastic.org   buyfoodwithplastic

erworben, sind heute oft unterbelegt. Viele die-
ser Liegenschaften dürften in absehbarer Zeit in                                                                                                                                                Inserat stehen
neue Hände übergehen. Dass es wegen des Ge-

10 | H E V 12-20 2 2
                                                                                                                              Ihre Ansprechperson: Jasmina Husic | inserate@hev-zuerich.ch | 058 344 91 22
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL                                                                                                                                                                                                              AKTUELL

HEV- IMMOBILIENUMFR AGE 2022
                                                                                                           Preiserwartungen für 2023 in verschiedenen Immobilien-Segmenten
Steigende Preiserwartungen
für Wohneigentum
Der HEV Schweiz befragt jedes Jahr Immobilienexperten der ganzen Schweiz zur
aktuellen Lage des Immobilienmarktes sowie über ihre Erwartungen für das
kommende Jahr. An der diesjährigen Umfrage beteiligten sich über 240 Experten.
Die Sachverständigen verspüren weiterhin eine leicht erhöhte Nachfrage nach
Wohneigentum, dies im Gegensatz zum unverändert rückläufigen Bereich der Büro-
und Gewerbeflächen. Wohnungsmieten verzeichnen steigende Tendenz.
                                                                                                           Quelle: HEV-Immobilienumfrage 2022
Weiterhin steigende Preise für Bauland                 über die Hälfte sieht für die kommenden 12 Mo-
und Wohneigentum                                       nate einen schweizweiten Anstieg der Wohnungs-      Preiserwartungen für 2023 im Segment der Einfamilienhäuser
Gegenüber dem Vorjahr melden die Experten              mieten (Angebotsmieten).
                                                                                                                  100%
eine leicht abgeschwächte Nachfrage nach Wohn-
                                                                                                                   90%
eigentum. Fast 70 Prozent registrierten während        Keine Lichtblicke bei Büro- und
der vergangenen 12 Monate einen Anstieg der            Geschäftsflächen                                            80%
Eigentumswohnungs-Preise. Für die kommen-              Im Bereich der Büro- und Geschäftsflächen hat               70%
den 12 Monate erwarten noch 40 Prozent der             sich die Situation gegenüber dem letzten Jahr               60%
Befragten steigende oder stark steigende Preise        nicht verbessert. Während sich der Nachfrage-               50%
für Eigentumswohnungen und die Hälfte der Im-          rückgang gegenüber dem Vorjahr laut den Be-                 40%
mobilienexperten ist der Ansicht, dass die Preise      fragten vor allem in Zentrumslagen leicht ab-               30%
im Einfamilienhaus-Segment weiter zulegen              schwächte, haben sich das Handelsvolumen und                20%
werden. Der Grund für die erwarteten Preisstei-        die Nachfrage in mittelgrossen Städten und in
                                                                                                                   10%
gerungen im Wohneigentumsbereich – trotz des           Agglomerationsgemeinden weiter verkleinert.
                                                                                                                    0%
leichten Rückgangs eines noch immer herrschen-         53 Prozent der Experten rechnen demnach auch
den starken Nachfrageüberhangs – ist in den über       mit rückläufigen Bruttorenditen und 67 Prozent              -10%

die letzten Jahre deutlich gestiegenen Bauland-        mit rückläufigen oder sogar stark rückläufigen              -20%
preisen zu finden.                                     Quadratmeterpreisen bei Büro- und Geschäfts-                -30%
                                                       flächen. Über 80 Prozent der Teilnehmenden er-              -40%
Sinkende Leerstände und steigende                      warten für 2023 auch eine rückläufige Neubau-               -50%
Wohnungsmieten                                         tätigkeit. Die Auswirkungen des pandemiebe-                 -60%
Bei knapp 40 Prozent der Experten sind die Leer-       dingten Homeoffice-Booms führen noch immer                  -70%
stände in diesem Jahr etwas zurückgegangen und         zu keiner Entspannung in diesem Bereich.
                                                                                                                   -80%
                                                                                                                   -90%
                                                       Jährliche HEV-Immobilienumfrage
                                                                                                                 -100%
                                                       Seit den 1980er-Jahren führt der HEV Schweiz je-

                                                                                                                          1986
                                                                                                                          1987
                                                                                                                          1988
                                                                                                                          1989
                                                                                                                          1990
                                                                                                                          1991
                                                                                                                          1992
                                                                                                                          1993
                                                                                                                          1994
                                                                                                                          1995
                                                                                                                          1996
                                                                                                                          1997
                                                                                                                          1998
                                                                                                                          1999
                                                                                                                          2000
                                                                                                                          2001
                                                                                                                          2002
                                                                                                                          2003
                                                                                                                          2004
                                                                                                                          2005
                                                                                                                          2006
                                                                                                                          2007
                                                                                                                          2008
                                                                                                                          2009
                                                                                                                          2010
                                                                                                                          2011
                                                                                                                          2012
                                                                                                                          2013
                                                                                                                          2014
                                                                                                                          2015
                                                                                                                          2016
                                                                                                                          2017
                                                                                                                          2018
                                                                                                                          2019
                                                                                                                          2020
                                                                                                                          2021
                                                                                                                          2022
 Unveränderter hypothekarischer                        den Herbst eine Umfrage bei Immobilientreuhän-
 Referenzzinssatz für die Mieten                       dern, Maklern, Analysten, Verwaltern und Inves-                    rückläufig    stark rückläufig    steigend      stark steigend     stabil
 Der hypothekarische Referenzzinssatz beträgt          toren durch. Die Daten stellen eine der längsten
                                                                                                                          Lesebeispiel: Preisentwicklung Einfamilienhäuser
 weiterhin 1,25 Prozent und verbleibt damit auf        verfügbaren Zeitreihen zum Schweizer Immobi-
                                                                                                                          2022 (letzte Säule) berichten 44% der antwortenden Immobilienexperten für ihr Marktgebiet von
 demselben Stand wie der letztmals publizierte         lienmarkt dar und bilden somit eine spannende                      steigenden Preisen, weitere 5% erwarten sogar stark steigende Preise im Einfamilienhaus-
 Satz. Dieser gilt für die Mietzinsgestaltung in der   Grundlage für Vergleiche zur Preisentwicklung.                     Segment. 14% der Befragten erwarten mindestens rückläufige Preise. Die restlichen 36% (blaues
                                                       An der diesjährigen Umfrage nahmen über                            Quadrat) erwarten konstante Preise. Im Vergleich zum Vorjahr hat der Anteil Personen, die
 ganzen Schweiz.                                                                                                          steigende Preise für EFH erwarten, deutlich abgenommen.
                                                       240 Experten aus allen Regionen der Schweiz teil.

12 | H E V 12-20 2 2                                                                                                                                                                                        H E V 12-20 2 2 | 13
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

Rechtsberatung Verkauf               Bewertung Verwaltung            Baumanagement

                                                                                       12 5 . D E L E G I E R T E N V E R S A M M L U N G H E V K A N T O N Z Ü R I C H

                                                                                       Ein Blick in die Zukunft
                                                                                       An der DV standen für einmal weniger die statutarischen Geschäfte im Vorder-
                                                                                       grund. Vielmehr galt das Interesse der Delegierten und Gäste Jo Dietrichs Referat
                                                                                       «Wie tickt die Generation Z und wie werden diese zu HEV-Mitgliedern?» und der
                                                                                       Grussbotschaft Peter Grünenfelders, Direktor Avenir Suisse und FDP-
                                                                                       Regierungsratskandidat.

                                                                                       Hans Egloff konnte am 24. November 2022                         dem Eigenheim. Gemäss Dietrich wünschten
                                                                                       55 Delegierte und mehrere Gäste zur DV                          sich 77 Prozent der Angehörigen der Gene-
                                                                                       begrüssen. Nebst den unbestrittenen ordentli-                   ration Z, später in den eigenen vier Wänden
                                                                                       chen Geschäften interessierten vor allem die                    zu wohnen. Das Potenzial für den HEV, junge
                                                                                       beiden Gastreferate von Jo Dietrich und Peter                   Mitglieder zu gewinnen, sei denn auch gross.
                                                                                       Grünenfelder.                                                   Mit einem cleveren und zukunftsgerichte-
                                                                                                                                                       ten Marketing über die sozialen Medien könne
                                                                                       «Social media first»                                            der HEV die «Masse» der jungen Menschen
                                                                                       Dietrich, Jahrgang 1996, Mitautor des Bestsel-                  auf dem Weg zum Eigenheim begleiten und
                                                                                       lers «Gen Z» und Mitgründer der Agentur                         so zum verlässlichen Partner werden. Eine zwei-
                                                                                       ZEAM GmbH, ist ein intimer Kenner der Ge-                       te, spezifischere Zielgruppe sei jene der Erben,
                                                                                       neration Z – jener Generation, der je nach De-                  welcher der HEV eine «Community» bieten
                                                                                       finition die Menschen zugerechnet werden, die                   könne.
                                                                                       zwischen 1995 und 2010 zur Welt gekommen
                                                                                       sind. Diese stehen gemeinhin im Ruf, mit den                    Liberaler Aufbruch
                                                                                       sozialen Medien aufgewachsen zu sein und die                    Nach dem spannenden Einblick in eine mögli-
                                                                                       Work-Life-Balance zu optimieren.                                che Zukunft des HEV und nach einer ange-
                                    Ihre Liegenschaft. Unsere Verwaltung.                 Während sich das erste Vorurteil hartnäckig                  regten Diskussionsrunde richtete sich Peter
                                                                                       hält und angesichts einer täglichen Handynut-                   Grünenfelder mit einer Grussbotschaft an die
                                    Sie wollen nicht selbst Mieter suchen, Schäden     zungsdauer von mehreren Stunden wohl nicht                      Versammelten. Als neu antretender Kandidat
                                                                                       ganz unbegründet scheint, gilt es das zweite                    der FDP für den Regierungsrat verspricht er
                                    beurteilen oder Wohnungen abnehmen? Verträge       Vorurteil zu relativieren. Dietrich erklärte, dass              einen «liberalen Aufbruch».
                                    und Abrechnungen Profis überlassen? Unsere         sich rund 80 Prozent der jungen Menschen der                       Der Kanton Zürich, so Grünenfelder, ruhe
                                    30 Experten entlasten Sie von allen Verwaltungs-   Generation Z, der «Generation Zukunft», wie                     sich zu sehr auf den Lorbeeren aus, was sich
                                                                                       er sie nannte, auf das Berufsleben freuten – so-                etwa im hohen Staatswachstum äussere. Zu
                                    arbeiten. Und schauen, wenn nötig, mit unserer     fern sie denn auch ernst genommen werden.                       viele Angestellte, die in der Privatwirtschaft
                                    eigenen Rechtsabteilung zum Rechten.               Sein Appell an den HEV und die Arbeitgeber                      fehlten, regulierten zu viele Sachverhalte bis
                                                                                       insgesamt lautete, junge Talente an Entschei-                   ins kleinste Detail. Resultat dessen sei, dass
                                    Ihre Immobilien. Unser Zuhause.                    dungen zu beteiligen, ihre Vorschläge und Ideen                 Unternehmen den Kanton Zürich verliessen.
Patrik Schlageter,                                                                     anzuhören und ihnen Verantwortung zu über-                      Grünenfelder fordert unter anderem einen
Leiter Verwaltung/Bewirtschaftung                                                      tragen.                                                         Einstellungsstopp im öffentlichen Sektor und
freut sich auf Ihren Anruf:                                                                                                                            Steuersenkungen. Um Zürich wieder zur
044 487 17 50 oder per E-Mail:
patrik.schlageter@hev-zuerich.ch
                                                                                       Zeitloser Traum des Eigenheims                                  Nummer 1 zu machen, müssten FDP, SVP
                                                                                       In einem anderen Bereich stellte Dietrich                       und die Mitte bei den Kantonsratswahlen am
                                                                                       eine bemerkenswerte Kontinuität zwischen                        12. Februar 2023 zulegen, und auch der Regie-
                                                                                       den Generationen fest: beim Wunsch nach                         rungsrat müsse wieder bürgerlicher werden. (sj)
www.hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                                   H E V 12-20 2 2 | 15
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

                                                                                                       Akustik
                                                                                                       Wie man einen Raum wahrnimmt, hängt wesentlich
                                                                                                       auch von seinen Klangeigenschaften ab. Unsere
                                                                                                       StoSilent Akustiksysteme sind aus langjähriger
                                                                                                       Forschung zur Raumakustik hervorgegangen.
                                                                                                       Sie optimieren den Raumklang und ermöglichen
                                                                                                       durch eine Vielzahl an Schlussbeschichtungen
THERMOGRAFIEBILDER                                                                                     und Farben auch optische Harmonie.

So lassen sich teurer Energieverschleiss
                                                                                                       Aus Liebe zum Bauen. Bewusst bauen.

verhindern und Heizkosten senken
Im laufenden Jahr sind die Preise für Öl und Gas stark angestiegen und somit
sind auch die Heizkosten in die Höhe geschnellt. Doch der Wärmebedarf einer
Liegenschaft kann mit einer guten Dämmung stark vermindert werden. Vor
allem ältere Gebäude verfügen nicht mehr über einen ausreichenden Wärme-
standard. Mit Thermografieaufnahmen kann man den Energieverschleiss
einfach eruieren und durch richtigen Massnahmen signifikant Kosten sparen.

In schlecht gedämmten Gebäuden kann es              Wo entweicht Wärme?
in der kalten Jahreszeit zu unangenehm küh-         Mit der Wärmebildkamera lässt sich klar eruie-
len Raumtemperaturen und durch undichte             ren, wo in der Liegenschaft Wärme entweicht und
Fenster zu Zugerscheinungen kommen. Küh-            somit sinnlos kostbare Energie verpufft. Durch
len sich die Oberflächen der Aussenwände            geeignete bauliche Massnahmen kann dies künf-
zu stark ab, besteht zudem die Gefahr von           tig verhindert und somit Heizkosten gespart wer-
Oberflächenkondensat und damit droht die            den.
Entstehung von Schimmel. Dieser wird in                 Weiter lassen sich mit Thermografieaufnah-
Innenräumen sehr oft erst spät entdeckt. Schim-     men Wärmebrücken erkennen, welche oft zur
mel kann nebst der Beschädigung des Ge-             Entstehung von die Gesundheit schädigenden
bäudes für die Bewohner zu verschiede-              Schimmelpilzen beitragen.
nen ernsthaften gesundheitlichen Problemen                                                             Weitere Informationen finden Sie
führen.
                                                      I N F O R M AT I O N                             unter stoag.ch/akustiksysteme
   Mit den konstant tiefen Temperaturen ist im
Winter der richtige Zeitpunkt gekommen, um            Haben Sie in Ihrer Liegenschaft einen über-
mithilfe einer Wärmebildkamera thermische             mässigen Energieverschleiss, Probleme mit
                                                      Schimmel oder suchen Beratung für bauliche
Schwachstellen an der Liegenschaft aufzuspü-
                                                      Massnahmen? Wünschen Sie aussagekräftige
ren. Diese werden in der Folge visuell festgehal-
                                                      Thermografiefotos Ihrer Liegenschaft inklusive
ten und eingehend analysiert. Dadurch lässt sich      Analysen und kompetenter Beratung?
genau feststellen, wo es im Haus undichte Stel-
                                                      Die Bauabteilung des HEV Zürich
len oder Feuchtigkeitsschäden gibt, beispiels-        steht Ihnen zur Seite unter 044 487 18 18 oder
weise auch bei nicht sichtbaren Leitungen in den      sabine.eckereder@hev-zuerich.ch.
Wänden oder Böden.

16 | H E V 12-20 2 2
Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
tig
                                                            dsei
                                                        Wan ehr
                                                         für m
                                                                   it!
                                                              erhe
                                                         Sich

Und welche Ansprüche stellen
  Sie an Ihre Verwaltung?
                                                                                                                    P O D I U M S D I S K U S S I O N D E R K A N T O N S R AT S G R U P P E « W O H N - U N D G R U N D E I G E N T U M »

               SIMTRA                                                                                               Interessenskonflikte zwischen
                                                     Treppensicherheit für alle. Moderne Handläufe

Seit 25 Jahren für unsere Kunden aktiv.
                                                     aus handwarmem und wartungsfreiem Alumini-
                                                     um. Viele Dekore zur Auswahl. Schöne Sicherheit                Denkmalschutz und Wohneigentum
Verwaltung | Verkauf | Erstvermietung                für Ihr Zuhause. Jetzt alle Treppen nachrüsten!
                                                     Fordern Sie koSTenloS ProSPekTe an!                            Ob die Energie- und Stromkrise eintrifft oder nicht: Bauliche Entwicklungen
SIMTRA Immobilien AG
Telefon 044 318 70 70 | Kanton Zürich
                                                           Flexo-Handlauf Zentrale · 8546 Islikon                   im Spannungsfeld zwischen Bevölkerungswachstum, Siedlungsverdichtung und
www.simtra.ch/offerte                                # 052 534 41 31 · www.flexo-handlauf.ch                        energetischen Sanierungen bleiben herausfordernd. Obendrein blockiert der
                                                                                                                    Denkmalschutz Bau- und Renovationsprojekte. In welchem Spannungsverhältnis
                                                                                                                    diese Interessen zueinander stehen und wie sie allenfalls auszubalancieren sind,
                                                                                                                    stand im Mittelpunkt der Veranstaltung und Podiumsdiskussion «Wohneigentum
                                                                                                                    zwischen Energiekrise und Denkmalschutz».
                                                  Nasse Keller?
                                                  Feuchte Wände?                                                    Im Namen des Hauseigentümerverbandes Kan-
                                                                                                                    ton Zürich und der Parlamentariergruppe W&G
                                                                                                                                                                                       Martin Killias betonte, dass der Zürcher
                                                                                                                                                                                   Heimatschutz lange nicht bei allen Bau- und Re-
                                                  Schimmelschäden?                                                  durfte Hans Egloff, Präsident HEV Kanton Zü-
                                                                                                                    rich, rund 50 Mitglieder des Kantonsrates zum
                                                                                                                                                                                   novationsprojekten Rekurs einlege, wie vielfach
                                                                                                                                                                                   kolportiert werde. So habe der Verein im Jahr
                                                                                                                    Anlass begrüssen.                                              2021 zwar 1185 Bauprojekte begutachtet, tatsäch-
                                                   Von der Analyse bis zur Sanierung:                                                                                              lich allerdings «nur» in zirka 60 Fällen rekurriert.
                                                   für ein gesundes Wohnklima und für die                           Vom Bürgerkönig zum Heimatschutz                               Ohne den Heimatschutz, sein Fazit, würde es im
                                                   Wertsteigerung Ihrer Immobilien.                                 In seinem Inputreferat hob Martin Killias, eme-                Kanton Zürich «wüster» aussehen. Auch sei es
                                                   Wir sind die Experten. Und das in Ihrer Nähe!                    ritierter Strafrechtsprofessor und Präsident                   sicher im Interesse vieler HEV-Mitglieder, in
                                                                                                                    Schweizer und Zürcher Heimatschutz, zu einem                   einer schönen Umgebung zu wohnen.
                                                   Vereinbaren Sie einen Termin zur
                                                                                                                    geschichtlichen Exkurs an: Die Idee, der alten
                                                   Fachberatung vor Ort.
                                                                                                                    Baukultur Sorge zu tragen, sei in den 1830er-Jah-              Unterschiede zwischen Denkmalpflege
                                                   Rufen Sie an: 052 346 26 26
      Über                                                                                                          ren in Frankreich zu Zeiten des Bürgerkönigs                   und Heimatschutz
                                                   www.huerlimann-bautenschutz.ch
                                                                                                                    Louis-Philippe entstanden. In der Schweiz wur-                 Beat Eberschweiler, Leiter Archäologie und
   20 Jahre !                                                                                                       de Denkmalschutz spätestens 1905 zum Thema,                    Denkmalpflege des Kantons Zürich, fiel die etwas
             h
   erfolgreic
                                                                                                                    als die alte Stadtmauer von Solothurn abgetra-                 undankbare Aufgabe zu, die Differenz zwischen
                                                                                                                    gen zu werden drohte. Dagegen formierte sich                   Denkmalpflege und Heimatschutz zu erklä-
Qualität. Garantiert.                                 Hürlimann Bautenschutz AG, Kempttalstrasse 124, 8308 Illnau
                                                                                                                    Widerstand, aus dem der Schweizer Heimat-                      ren: Während der Heimatschutz ein privatrecht-
                                                                                                                    schutz hervorging.                                             lich organisierter Verein sei, ausgestattet mit
07_Hürlimann-Bauten_Ins_130x88_Zürcher.indd 1                                                   10.11.20 11:20
                                                                                                                                                                                                                       H E V 12-20 2 2 | 19
POLITIK                                                                                                                                                                                                        POLITIK

               Engagierte Wortbeiträge an der                                                           und was nicht und was folglich erhaltenswert sei.                 ckieren wolle. Es gehe dem Heimatschutz darum,
            Veranstaltung zum Denkmalschutz.                                                            Auch wurde kritisiert, dass der Heimatschutz                      das Landihaus, das als kommunales Schutzobjekt
                                                                                                        sich in Illnau-Effretikon mit einem Rekurs gegen                  inventarisiert ist, zu erhalten. Auch wenn der
                                                                                                        die Neugestaltung des Dorfplatzes über einen                      Heimatschutz keinen «Ballenberg» wolle, so soll-
dem Verbandsbeschwerderecht, gehöre                                                                     demokratischen Volksentscheid hinwegsetze.                        ten Gebäude doch ihrem Zweck gemäss auch in
die Denkmalpflege zur kantonalen Ver­                                                                       Martin Killias antworte, dass es nicht darum                  Zukunft weiterhin nutzbar bleiben.
waltung. Sie sei bei Bauvorhaben an                                                                     gehe, ob ein Gebäude schön sei oder nicht. Ent-                      Martin Farner hielt abschliessend fest, dass es
Gebäuden, die als überkommunale                                                                         scheidend sei die Frage, ob Gebäude als «wichti-                  darum gehe, Rechts-, Planungs- und Investitions-
Schutzobjekte inventarisiert sind, mit­                                                                 ge Zeugen einer politischen, wirtschaftlichen,                    sicherheit herzustellen und dass Eigentümer von
einzubeziehen.                                                                                          sozialen oder baukünstlerischen Epoche erhal-                     Denkmalobjekten auf ihren Liegenschaften die
   In den Zuständigkeitsbereich seiner                                                                  tenswürdig sind» oder nicht, wie es im kantona-                   neuen Technologien ebenfalls nutzen dürften.
Behörde fallen 1,5 Prozent aller Gebäude                                                                len Planungs- und Baugesetz stehe. Mit Blick auf                  Eine gewisse bauliche Entwicklung auf der Höhe
im Kanton. Auch würden pro Jahr nur                                                                     Illnau-Effretikon führte er aus, dass der Heimat-                 der Zeit müsse auch bei denkmalgeschützten
ungefähr fünf Gebäude – und zwar ein­                                                                   schutz mitnichten die innere Verdichtung blo-                     Objekten möglich sein. (sj)
vernehmlich – unter Schutz gestellt. An­
gesichts dessen grenze es nicht selten an
«Symbolpolitik», wenn ausgerechnet die­
se 1,5 Prozent aller Häuser mittels Pho­
tovoltaikanlagen, Aussendämmung und
Dreifachverglasung energetisch saniert
werden sollen, um zur Lösung der He­
rausforderungen im Energie­ und Wohn­
bereich beizutragen.

Kontroverse Podiumsdiskussion
In der anschliessenden Podiumsdiskus­
sion unter der Leitung von Sonja Rueff­
Frenkel, FDP­Kantonsrätin und Vorsit­
zende des Ausschusses von W&G, diskutierten         kommunale Objekte, einmal unter Schutz ge­
Martin Killias, Beat Eberschweiler und Martin       stellt, nur mehr schwer aus dem Inventar
Farner, FDP­Kantonsrat und Präsident HEV            entlassen werden können. Unrecht allerdings
Region Winterthur.                                  habe Farner darin, die Denkmalpflege mit dem
   Farner kritisierte, dass die Denkmalpflege und   Heimatschutz in einen Topf zu werfen. Er sei          Hans Egloff begrüsst die Podiumsgäste (v. l.): Martin Farner,
der Heimatschutz mit ihren Einsprachen und          «Denkmalpfleger», nicht «Denkmalschützer». Er         Sonja Rueff-Frenkel, Beat Eberschweiler und Martin Killias.
Auflagen Bauprojekte unnötig verzögern und          wolle die 1,5% der Gebäude im Kanton Zürich
verteuern und im schlimmsten Fall gar verhin­       für die nächsten Generationen massvoll pflegen
dern würden. Auch erinnerte er daran, dass die      und behutsam weiterentwickeln. Auf die
Riegelhäuser in Marthalen, Berg am Irchel oder      Nachfrage Rueff­Frenkels, ob es sie denn störe,
Stammheim nicht wegen der Denkmalpflege oder        dass man die Denkmalpflege und den Heimat­
des Heimatschutzes so gut erhalten seien, son­      schutz häufig verwechsle, bejahten dies sowohl
dern weil die Eigentümer ihre Liegenschaften        Eberschweiler als auch Killias.
zweckmässig und behutsam erhielten und pfleg­
ten. Er erwarte daher, etwa auch bei der Unter­     Kritische Fragen aus dem Publikum
schutzstellung, ein gewisses Entgegenkommen         In der Fragerunde zeigten sich die Kantonsrätin­
und keine Fundamentalopposition.                    nen und ­räte angriffig und stellten die eine
   Beat Eberschweiler stimmte Farner teilweise      oder andere kritische Frage. Etwa, woher sich der
zu. Die besten Denkmalschützer seien die Eigen­     Heimatschutz das Recht und die Legitimation
tümer. Auch fände er es nicht optimal, dass über­   herausnehme, um zu beurteilen, was schön sei

20 | H E V 12-20 2 2                                                                                                                                                                                    H E V 12-20 2 2 | 21
W A H L P O R T R ÄT                                                                                                                                                                           W A H L P O R T R ÄT

                             Parlamentariergruppe
                                                       «Wohn- und Grundeigentum (W&G)»
  Die kantonsrätliche Gruppe «Wohn- und Grundeigentum (W&G)» ist eine lose Vereinigung                      Sie setzen sich ein für:
  von Parlamentarierinnen und Parlamentariern insbesondere aus dem bürgerlichen Lager
  des Zürcher Kantonsrats, die sich dem Wohn- und Grundeigentum verbunden fühlen.                            • Förderung des Erwerbs von Wohn- und Grundeigentum
  Wir empfehlen die Kandidatinnen und Kandidaten bei den nächsten Kantonsratswahlen                          • Massvolle, faire und transparente Besteuerung
  am 12. Februar 2023 zur Wiederwahl.
  Bitte beachten Sie: Sie können die Kandidierenden nur wählen, wenn diese                                   • Förderung werterhaltender und
  in Ihrem Wahlkreis aufgestellt sind. Beachten Sie dazu bitte die Wahlbeilagen im                             wertvermehrender Massnahmen
  «Zürcher Hauseigentümer».
  Die Parlamentariergruppe «W&G» wird geleitet von:                                                          • Massvolle Abgaben und Gebühren

 Sonja                    Yvonne                      Pierre                      Martin                   Domenik                    Christian               René                        Farid
 Rueff-Frenkel            Bürgin                      Dalcher                     Farner                   Ledergerber                Lucek                   Truninger                   Zeroual
 bisher, FDP              bisher, Die Mitte           bisher SVP                  bisher, FDP              bisher, SVP                bisher, SVP             bisher, SVP                 bisher, Die Mitte
 Kreis Zürich, 1+2        Kreis Bezirk Hinwil         Kreis Bezirk Dietikon       Kreis Bezirk             Kreis Bezirk Meilen        Kreis Dielsdorf         Kreis Bezirk Pfäffikon      Kreis Horgen
 Zürich / geb. 1972 /     Rüti / geb. 1970 /          Schlieren / geb. 1961 /     Andelfingen              Herrliberg / geb. 1987 /   Dänikon / geb. 1964 /   Effretikon / geb. 1967 /    Adliswil / geb. 1962/
 seit 2014 im Kantons-    seit 2013 im Kantonsrat /   seit 2011 im Kantonsrat /   Oberstammheim /          im Kantonsrat              im Kantonsrat seit      im Kantonsrat seit 2015 /   im Kantonsrat
 rat / Vizepräsidentin    Fraktionspräsidentin        Mitglied Geschäfts-         geb. 1963 / im           seit 2018 / Mitglied       2011 / SVP-Fraktions-   Mitglied der Kommission     seit 2018 / Mitglied
 Kommission Planung       Die Mitte und Mitglied      leitung / 2015–2018         Kantonsrat seit 2008 /   Kommission Planung         Vizepräsident / Vize-   für soziale Sicherheit      Finanzkommission /
 und Bau / Präsidentin    der Geschäftsleitung des    Mitglied Kommission         Mitglied Kommission      und Bau                    präsident Kommission    und Gesundheit von          Stadtpräsident
 Redaktionskommission /   Kantonsrates / Vorstand     Planung und Bau (KPB) /     für Wirtschaft und                                  für Energie, Verkehr    2019–2021 / Mitglied        Adliswil
 Beirat Vorstand          HEV Rüti und Umgebung       Präsident HEV Schlieren     Abgaben / Präsident                                 und Umwelt              Aufsichtskommission
 HEV Kanton Zürich                                    und HEV Limmattal           HEV Region Winterthur                                                       Bildung und Gesundheit

 Vorsitzende «W&G»        Ausschuss «W&G»

2 2 | H E V 12-20 2 2                                                                                                                                                                          H E V 12-20 2 2 | 2 3
POLITIK                                                                                                                                                                                                            POLITIK

WOHNBAUFÖRDERUNGSVERORDNUNG                                                                                          private, institutionelle und gemeinnützige             ten dürften jedenfalls kaum dazu beitragen,
                                                                                                                     Wohnbauträger – die gleichen Rahmenbedin­              das von den Postulanten anvisierte Ziel zu er­
HEV Kanton Zürich fordert                                                                                            gungen gelten müssen.                                  reichen.

gleich lange Spiesse für alle                                                                                        Subjekthilfe statt Objekthilfe
                                                                                                                     Auch regt der HEV Kanton Zürich an, anstelle
                                                                                                                                                                            Verfahrensvereinfachungen
                                                                                                                                                                            und weniger Auflagen
                                                                                                                     der Objekthilfe (Verbilligungen von Woh­               Wenn die Politik schon etwas unternehmen will,
Ende November 2022 hat der Kantonsrat das Postulat «Anpassung der Wohn­                                              nungen) die Subjekthilfe (Unterstützung von            um den Wohnungsbau zu fördern und den stei­
bauförderungsverordnung zur Stärkung des gemeinnützigen Wohnungsbaus im                                              Bedürftigen) zu prüfen. Denn ob es tatsäch­            genden Kosten Herr zu werden, dann täte sie
Kanton Zürich» an den Regierungsrat überwiesen. Der Hauseigentümerverband                                            lich solidarischer ist, generell vergünstigten         aus Sicht des HEV Kantons Zürich gut daran,
Kanton Zürich nimmt diesen Entscheid mit Bedauern zur Kenntnis. Mit dem Vorstoss                                     Wohnraum zulasten der Steuerzahlerinnen                die immer komplexeren Baubewilligungsver­
soll einmal mehr lediglich der gemeinnützige Wohnungsbau gefördert werden,                                           und Steuerzahler zur Verfügung zu stellen,             fahren zu vereinfachen und nicht immer neue,
während die private Wohneigentumsförderung auf der Strecke bleibt. Damit                                             statt Betroffene gezielt zu unterstützen, ist          einschränkende Bestim mungen, Vorschriften
missachtet die Politik den Verfassungsauftrag der Wohneigentumsförderung.                                            fraglich.                                              und Verbote zu erlassen.
                                                                                                                        Ebenfalls fraglich ist, ob eine soziale Durch­         Der HEV Kanton Zürich ist gespannt auf den
                                                                                                                     mischung tatsächlich nur dann stattfindet,             regierungsrätlichen Bericht und lädt die Regie­
   Die Postulanten weisen in ihrem Vorstoss                       schwieriger, die Richtlinien der Wohnbauför­       wenn Wohnbaugenossenschaften Wohnun­                   rung an dieser Stelle ein, im Sinne des Verfas­
auf die steigenden Bodenpreise im Kanton                          derungsverordnung einzuhalten, andererseits        gen bauen. Auch private und institutionelle            sungsauftrags der Wohneigentumsförderung
Zürich hin, die Auswirkungen auf den gemein­                      werde das ökologische Bauen erschwert. Des­        Wohnbauträger verfolgen dieses Ziel.                   im Bericht nicht nur gemeinnützige Wohnbau­
nützigen Wohnungsbau hätten. Einerseits                           halb soll der Regierungsrat mit dem Vorstoss          Eine staatliche Bevorzugung bei der Wohn­           träger zu berücksichtigen, sondern auch priva­
werde es für gemeinnützige Bauträger immer                        eingeladen werden, einen Bericht zu erstellen,     bauförderung sowie staatliche Vorschrif­               te und institutionelle.
                                                                  wie diese negativen Folgen minimiert werden
                                                                  könnten.

                                                                  Steigende Kosten betreffen alle –                   ANKÜNDIGUNG VEREINSVERSAMMLUNG
                                                                  auch Private
       Sie möchten eine Immobilie verkaufen
          oder suchen ein neues Zuhause?                          So löblich es sein mag, sich vertieft darüber
                                                                                                                      Vereinsversammlung Hauseigentümerverband Zürich
               Reded Sie mit eus!                                 Gedanken zu machen, was die Politik im Rah­
                                                                  men ihrer Möglichkeiten tun kann, um den stei­
                                                                                                                      Donnerstag, 27. April 2023, Best Western Hotel Spirgarten, Zürich
                                                                                                                      Anträge von Mitgliedern, die an der Generalversammlung behandelt werden sollen,
                                                                  genden Baukosten zu begegnen, so ist doch stos­     sind dem Vorstand bis spätestens Ende Februar schriftlich einzureichen (§ 15 der Statuten
                                                                  send, dass der Fokus einmal mehr bloss dem          vom 10. April 2014). Die Einladung wird den Mitgliedern mit dem Jahresbericht
                                                                  gemeinnützigen Wohnungsbau gelten soll. Mit         Ende März zugestellt.
                                                                  dieser Bevorzugung der Wohnbaugenossen­
                                                                  schaften werden die Marktbedingungen weiter
                                                                  verzerrt und sowohl private als auch institu­
                                                                  tionelle Immobilieneigentümer­ und ­investo­
                                  Michael Surber                  ren gegenüber den Wohnbaugenossenschaften
                                  Geschäftsinhaber
                                                                  benachteiligt. Damit missachtet der Gesetz­
                                  044 500 41 54 / 076 726 54 51
                                                                  geber den Verfassungsauftrag der Wohneigen­
                                                                                                                        Leben unter Dach – Wohnen und geniessen – Umwelt schonen und Energiesparen
                                  michael@surber-immobilien.ch
                                  www.surber-immobilien.ch
                                                                  tumsförderung.
                                                                     Diese Ungleichbehandlung ist umso ärger­
           Besuchen Sie auch unsere Partnerfirma
            Eden Spaces Interior Design & Styling                 licher, als dass von steigenden Bodenpreisen und
                 www.eden-spaces.design
                                                                  kostentreibenden Energieauflagen im Baube­
                                                                  reich, die der Gesetzgeber in regelmässigen                                                                 Ihr Dachdecker in Zürich und Umgebung
                                                                  Abständen gegen die Empfehlungen unseres                                                                                        seit über 100 Jahren
                                                                  Verbandes beschliesst, alle gleichermassen            WEBER DACH AG                               Steil- und Flachdächer, Reparaturen und Unterhalt
           Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten                  betroffen sind. Der HEV Kanton Zürich stellt
     recht herzlich schöne Festtage und einen guten Rutsch!       sich daher auf den Standpunkt, dass für alle –
                                                                                                                        Zürich   www.weberdach.ch                      044 482 98 66          weber@weberdach.ch

24 | H E V 12-20 2 2                                                                                                                                                                                       H E V 12-20 2 2 | 25
e                                                                     SERVICE
                                                                                                      wenig
                                                                                                 Noch
                                                                                                       e frei
                                                                                                  Plätz
                                                           SEMINAR

Direktion und Mitarbeitende                                «Liegenschaften in der Steuererklärung 2022»
                                                           Kurs für Hauseigentümer
des HEV Zürich wünschen                                    REFERENTEN: Stefan Goldinger, dipl. Treuhandexperte, Partner, TBO Treuhand AG, Zürich
                                                                       Michael Schnetzer, dipl. Treuhandexperte, Partner, TBO Treuhand AG, Zürich

Ihnen
Ihnen……                                                    ■ Veranlagungsverfahren
                                                                                                                          Datum: Dienstag, 24. Januar 2023, 8.30 bis 11.00 Uhr
                                                           ■ Mietertrag und Eigenmiete                                    Türöffnung: 8.00 Uhr
                                                                                                                          Seminarort: HEV Zürich, Albisstrasse 28,
                                                           ■ Unterhalts- und Verwaltungskosten                            8038 Zürich-Wollishofen
                                                                                                                          Bitte beachten Sie: Es sind wenige Parkplätze vorhanden.
                                                           ■ Renovations- und Umbaukosten                                 Gebühr CHF 10.–, zahlbar am Empfang

            …fröhliche Weihnachten und                     ■ Unternutzungsabzug
                                                                                                                          Seminarkosten inkl. Dokumentation:
                                                                                                                          Mitglieder*: Einzel CHF 230.–, Ehepaar** CHF 360.–
                                                                                                                          Nichtmitglieder: Einzel CHF 270.–, Ehepaar** CHF 440.–
                                                           ■ Liegenschaftenbewertung

          einen guten Start ins neue Jahr.
                                                                                                                           * Mitgliedervergünstigung kann nur bei Angabe der Mitgliedernummer
                                                           ■ Liegenschaften im Ausland                                       gewährt werden (vgl. Adressfeld auf letzter Seite). Mitglieder- und
                                                                                                                             Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.
                                                           ■ Erbengemeinschaften                                          ** Nur 1 Dokumentation
                                                                                                                          Anmeldeschluss: 14 Tage vor Kursbeginn. Bei Annullierungen
                                                           ■ Steuerliches Optimierungspotenzial                           nach Anmeldeschluss ist eine Bearbeitungsgebühr von 50% der
                                                                                                                          Seminarkosten zu entrichten. Bei Absage am Seminar tag und un-
                                                                                                                          entschuldigtem Nichterscheinen bleiben die vollen Seminarkosten
                                                                                                                          geschuldet. Eine Vertretung ist selbstverständlich willkommen.
                                                           Änderungen vorbehalten

                                                                                                                                                                                            ✂
                                                           ANMELDUNG FÜR SEMINAR
                                                           «Steuern» vom 24. Januar 2023
                                                           (Angaben bitte in Blockschrift)     Mitglieder- und Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.

                                                           Firma (falls Rechnung über Firma läuft)                                                   Parkplatz      Autonummer

                                                           Name (Teilnehmer/in 1)                        Vorname                                     als Ehepaar (bzw. 1 Dokumentation)

                                                           Name (Teilnehmer/in 2)                        Vorname

                                                           Strasse                                       PLZ und Ort

                                                           E-Mail                                        Telefon privat                              Telefon Geschäft

                         Ihre Immobilien. Unser Zuhause.   Mitgliedernummer                              Datum                                       Unterschrift
                                                           (s. Adressfeld auf letzter Seite)

                                                           Einsenden an: HEV Zürich, Sekretariat Seminare, Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich, per Fax 044 487 17 77 oder
                                                           über unsere Website www.hev-zuerich-shop.ch unter «Seminare und Anlässe». Für Fragen Telefon 044 487 17 01.

                                                                                                                                                                        H E V 12-20 2 2 | 27
RECHT

                                                                                                          MIETRECHT / ZIVILPROZESSRECHT

                                                                 Im Dienste Ihres Vermögens. Seit 1868.
                                                                                                          Wie funktioniert die Ausweisung?
                                                                                                          «Ich habe meinen Mietern per Ende des nächsten Monats ausserordentlich
                                                                                                          gekündigt. Nun befürchte ich, dass sie nicht ausziehen werden. Was kann ich
                                                                                                          dann tun?»

                                                                                                          Eigenmächtiges Vorgehen                          genaue Risikoabwägung vorzunehmen, wie
                                                                                                          des Vermieters ist strafbar                      wahrscheinlich es ist, dass der Mieter noch
                                                                                                          Was ist zu tun, wenn der Mieter die Wohnung      «wertvolle» Dinge in der Wohnung hat und
                                                                                                          nicht freiwillig verlässt? Der Vermieter darf    zurückkommt. Der Vermieter muss mit einer
                                                                                                          die Mietsache nicht gewaltsam in seinen Be-      Anzeige wegen Hausfriedensbruchs und/oder
                                                                                                          sitz nehmen, er darf z. B. nicht einfach das     Diebstahls rechnen.
                                                                                                          Schloss aufbrechen oder auswechseln lassen          Anders liegt der Fall, wenn der Mieter die
                                                                                                          und die Mieterschaft «eigenhändig» vertreiben.   Schlüssel zurückgeschickt oder in den Brief-
                                                                                                          Auf Antrag des Mieters könnte der Vermieter      kasten der Vermieterschaft oder der Verwaltung
                                                                                                          bei widerrechtlichem Eindringen wegen Haus-      geworfen hat, oder wenn er das Mietobjekt
                                                                                                          friedensbruchs bestraft werden. Selbst wenn      offengelassen hat und sich die Schlüssel im
                                                                                                          der Mieter wahrscheinlich ausgezogen ist (ohne   Mietobjekt drinnen befinden. Dann hat der Mie-
                                                                                                          offizielle Wohnungsabgabe und ohne die Schlüs-   ter das Mietobjekt konkludent abgegeben.
                                                                                                          sel zurückzugeben) und sich nur noch die Mö-        Der Vermieterschaft ist es in diesem Fall er-
                                                                                                          bel oder sogar nur noch zurückgelassener         laubt, das Mietobjekt zu betreten. Sie muss dies
                                                                                                          Abfall in der Wohnung befinden, darf der         sogar sofort machen und ein Abgabeprotokoll
                                                                                                          Vermieter nicht eigenmächtig ins Mietobjekt,     erstellen (Schäden am Mietobjekt, übermässige
                                                                                                          auch dieses Eindringen wäre widerrechtlich. In   Abnützung, ungenügende Reinigung, unge-
                                                                                                          der Praxis kommt es vor, dass der Vermieter in   nügende Entsorgung von alten Möbeln etc.)
                                                                                                          einem solchen Fall trotzdem hineingeht, die      und dieses dem Mieter als Mängelrüge unver-
                                                                                                          Wohnung räumt und reinigt, die Schlösser         züglich (innert 2–3 Tagen) eingeschrieben zu-
                                                                                                          auswechselt und das Mietobjekt neu vermie-       stellen. Wenn der Mieter nach «unbekannt»
                                                                                                          tet. Es wird jedoch empfohlen, immer eine        weggezogen ist, genügt es, das Einschreiben

Wir machen, was andere auch machen.                                                                        Schützen Sie, was Ihnen lieb ist.
                                                                                                           Insektenschutzgitter nach Mass.
Aber anders.                                                                                               Sie haben die freie Wahl.
                                                                                                           Und wir die passende Lösung.
Wir schätzen, finanzieren, verwalten und verkaufen Immobilien. Aber als Experten für Private
Banking, Immobilien und Vorsorge beraten und unterstützen wir Sie stets mit Blick aufs Ganze.

                                                                                                                          Insektophon 0848 800 688

                                                                                                             Swiss Made   www.g-h.ch
Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG
Rämistrasse 23, 8024 Zürich, Tel. 044 268 61 61, daniel.meier@lienhardt.ch, www.lienhardt.ch
                                                                                                                                                                                       H E V 12-20 2 2 | 29
RECHT                                                                                                                                                                                                      RECHT

unverzüglich an die alte Adresse (wo sich das        befristeter Mietvertrag abgelaufen, kein Miet-                                                                                   verfahren kommt, kann die-
Mietobjekt befindet) zu senden und es, wenn es       verhältnis etc.) im Mietobjekt aufhalten. Dem-            I N F O R M AT I O N                                                   ses oft durch einen Vergleich
nicht abgeholt und wieder an den Absender (die       zufolge muss auch ein Ehegatte oder ein einge-             Auf der Website der Gerichte Zürich findet man weitere Informationen  mit einer gewissen Erstre-
Vermieterschaft) retourniert wird, ungeöffnet        tragener Partner, der nicht bereits im Mietvertrag         und je eine Checkliste zu den zwei möglichen Ausweisungsverfahren:    ckungsdauer erledigt wer-
aufzubewahren. Das ist nötig, um später gericht-     aufgeführt ist, sowie auch ein allfälliger Unter-                                                                                den. Dann ist es empfehlens-
lich Ansprüche an den Mieter geltend zu machen       mieter oder Dauergast als Gesuchsgegner auf-                                                                                     wert, eine entsprechende
und etwas vom Depot zu erhalten.                     geführt werden.                                                            https://www.gerichte-zh.ch/themen/miete/              Klausel aufzunehmen, dass
                                                         Mit dem Gesuch um Ausweisung sollte auch                               kuendigung-rueckgabe/rueckgabe-und-ausweisung/        dieser Vergleich per ...
Das Ausweisungsbegehren                              ein Antrag auf Anordnung von Vollstreckungs-                               ausweisung.html                                       (Datum) als Ausweisungsti-
Wenn der Mieter die Wohnung nicht rechtzeitig        massnahmen gestellt werden, sonst muss allen-                                                                                    tel gilt und dass die Mieter-
und freiwillig verlässt, kann der Vermieter ihn      falls später ein weiteres Gerichtsverfahren zur                                                                                  schaft damit einverstanden
gerichtlich ausweisen lassen. Dazu muss ein          Durchsetzung der Ausweisung eingeleitet wer-                                                                                     ist, dass die Schlichtungsbe-
Ausweisungsbegehren gestellt werden. Örtlich         den.                                                    b) Ausweisung durch die Schlichtungsbehörde hörde das zuständige Stadt- oder Gemeinde-
zuständig ist das Gericht am Ort des Mietob-                                                                 Wenn die Beendigung des Mietverhältnisses um- ammannamt anweist, die Verpflichtung der
jektes. Es gibt zwei Möglichkeiten, das Begehren      Das Gesuch könnte zum Beispiel                         stritten und die Beweislage unklar ist, kann das Mieterschaft, das Mietobjekt bis zu einem be-
einzureichen, entweder beim Einzelrichter im          wie folgt lauten:                                      Begehren an die Schlichtungsbehörde in Miet- stimmten Datum geräumt und gereinigt zu ver-
summarischen Verfahren oder über eine Klage                                                                  sachen gestellt werden. Im ordentlichen Verfah- lassen, zu vollstrecken. Falls die Mieterschaft
                                                      1. Die Gesuchsgegner seien zu verpflichten,
bei der Schlichtungsbehörde in Mietsachen.                                                                   ren mit einer Schlichtungsverhandlung wird dann nicht termingerecht auszieht, kann der
                                                         die x-Zimmer-Wohnung im x. Stock der Liegen-        geprüft, ob das Mietverhältnis gültig beendet Vermieter mit diesem Ausweisungstitel und
a) Ausweisung beim Einzelgericht                         schaft ...strasse, ... Zürich, inkl. Kellerabteil   worden ist. Das Begehren kann auch mündlich einer Rechtskraftbescheinigung direkt die Aus-
(Rechtsschutz in klaren Fällen)                          Nr. ..., Estrichabteil Nr. ... und Garage Nr. ...   bei der Schlichtungsbehörde gestellt werden.             weisung beim Stadt- oder Gemeindeammann
Ist der Sachverhalt unbestritten oder sofort be-         unverzüglich zu räumen und dem Gesuchsteller            Das Gesuch könnte gleich lauten wie im obi- verlangen.
weisbar und die Rechtslage klar, kann die Ver-           ordnungsgemäss gereinigt unter Aushändigung         gen Beispiel, nur das Begehren betreffend
mieterschaft die Ausweisung des Mieters beim             sämtlicher Schlüssel zu übergeben.                  Kosten- und Entschädigungsfolgen kann weg-
Einzelgericht in einem summarischen Verfahren         2. Das zuständige Stadt- oder Gemeindeammann-          gelassen werden, da das Verfahren vor der
                                                         amt sei anzuweisen, das Urteil auf Verlangen                                                                                      Daniela Fischer
verlangen (Art. 257 Abs. 1 ZPO). Die Vermie-                                                                 Schlichtungsbehörde kostenlos ist und keine                                   Lic. iur.
terschaft muss eine formell korrekte Kündigung           des Gesuchstellers zu vollstrecken.                 Parteientschädigungen zugesprochen werden.                                    Telefonische Rechtsberatung
auf dem amtlichen Formular vorweisen können.          3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen                                                                                           HEV Zürich
Dazu braucht sie auch den Zustellbeleg (Ein-             zulasten des Gesuchsgegners.                        Ausweisungstitel in einem Kündigungs-
schreibe-Quittung der Post). Weiter muss sich                                                                schutz-/Erstreckungsverfahren
die Vermieterschaft vergewissern, dass sie sonst                                                             Wenn die Mieterschaft die Kündigung anficht
alle Vorschriften eingehalten hat, ob z. B. bei      Wichtig ist, dass der Gesuchsteller das Gesuch          und es zu einem ordentlichen Schlichtungs-
einer Zahlungsverzugskündigung alle Fristen          sorgfältig begründet und sämtliche Bei-
stimmen, ob die Mahnung und die Kündigung            lagen mit einem Verzeichnis einreicht.
an beide Ehegatten separat versendet wurden             Die Vermieterschaft (Gesuchstellerin) muss
und ob die Zahlungsrückstände beweisbar              die Kosten für das Verfahren vorschiessen und
sind. Weil das Verfahren «Rechtsschutz in kla-       kann sie nachher vom Mieter wieder zurückver-
ren Fällen» sehr formell ist, empfiehlt es sich im   langen. Ob sie das Geld dann auch tatsächlich
Zweifelsfall, die Kündigung überprüfen zu las-
sen und das Ausweisungsbegehren durch einen
                                                     erhält, ist, vor allem wenn wegen Zahlungs-
                                                     verzugs gekündigt werden musste, eine andere               Elektrotechnik, Telecom, Automatik
Rechtsanwalt stellen zu lassen. Auch die sach-
liche Zuständigkeit muss geprüft werden, da das
Handelsgericht zuständig ist, wenn die Voraus-
                                                     Frage.
                                                        Wenn bereits ein vollstreckbarer Entscheid
                                                     eines Gerichts vorliegt, der den Mieter ver-
                                                                                                                und erneuerbare Energien
                                                                                                                Wir installieren Zukunft! www.elektro-compagnoni.ch
setzungen von Art. 6 Abs. 2 und 3 ZPO erfüllt        pflichtet, das Mietobjekt auf einen bestimm-
sind.                                                ten Zeitpunkt zu verlassen, ist kein Verfahren
    Als Gesuchsgegner müssen in der Regel alle       um Rechtsschutz in klaren Fällen, sondern
erwachsenen Personen aufgeführt werden, die          lediglich ein Vollstreckungsverfahren einzulei-
sich ohne Rechtsgrund (Kündigung erhalten,           ten.

3 0 | H E V 12-20 2 2                                                                                                                                                                            H E V 12-20 2 2 | 31
Sie können auch lesen