Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich

Die Seite wird erstellt Nikolai-Stefan Lohmann
 
WEITER LESEN
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
8 | 2019

Der Zürcher
Hauseigentümer

S. 8 Steuervorlage 17: Mit einem Ja den Standort Zürich stärken
S. 17 Tigermücken: Die lästigen Quälgeister erobern die Stadt
S. 21 50 Jahre Messe «Bauen und Modernisieren»
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
SEITE DES DIREKTORS

                                                                                                                          Die Zürcher Wohnbaupolitik
                                                                                                                          aus anderer Warte betrachtet
                                                                                                                          Seit Jahren monieren wir, dass die Wohnbaupolitik der Stadt Zürich
                                                                                                                          ideologisch aufgeladen, teuer und ineffizient ist, weil sie letztlich nicht
                                                                                                                          wirklich denen nützt, die am meisten auf Hilfe angewiesen sind. Die
                                                                                                Albert Leiser             Sicht aus der Warte der Volkswirtschaftslehre interessiert uns daher sehr.
                                                                                                Direktor
                                                                                                Hauseigentümerverbände    Kürzlich war eine solche in der NZZ zu lesen. Mark Schelker, Professor
                                                                                                Stadt und Kanton Zürich
                                                                                                                          für Volkswirtschaftslehre, legt den Finger auf mehrere wunde Punkte.
                                                                                                                               Zum einen weist er darauf hin, dass die Stadt nur sehr unvollständig
                                                                                                                          und einseitig über die Projektkosten informiere. Diese beruhten nämlich
                                                                                                                          üblicherweise nicht auf realistischen ökonomischen Grundlagen. Viel-
                                                                                                                          mehr führten bürokratisch und politisch festgelegte Kriterien zu einer
                                                                                                                          systematischen Unterbewertung. Anhand eines aktuellen Beispiels belegt
                                                                                                                          er, dass die tatsächlichen Landkosten um ein Mehrfaches höher liegen
                                                                                                                          können, als sie in den Unterlagen ausgewiesen werden.
                                                                                                                               Zum anderen stellt er den Begriff der Subvention, so wie er im
                                                                                                                          Zusammenhang mit der Vermietung interpretiert wird, in Frage. Insbe-
                                                                                                                          sondere bezeichnet er es als nicht haltbar, dass die Vermietung zu
                                                                                                                          Selbstkosten als «nicht subventioniert» gelte. Tatsache ist, dass auch diese
                                                                                                                          Mieten erheblich günstiger sind als die für vergleichbare Objekte auf
                                                                                                                          dem freien Wohnungsmarkt. Die öffentliche Hand verzichtet bewusst
                                                                                                                          auf Einnahmen. Ein Einnahmeverzicht entspreche aber ökonomisch
                                                                                                                          einer Subvention. Stossend sei sodann, dass ein grosser Teil dieser
                                                                                                                          Subventionen nicht an die Einkommensschichten gelange, die sie bräuch-
Der Verkauf Ihrer Immobilie kann so entspannend sein.                                                                     ten, sondern an mittlere und höhere Einkommenssegmente.
                                                                                                                               Bei der Konkurrenz, dem «Tages-Anzeiger», liessen fast gleichzeitig
                                                                                                                          Äusserungen eines früheren «staatlich beglaubigten» Hausbesetzers zur
Verträumen Sie ruhig Ihre Tage in einer Blumenwiese. Um den Verkauf
                                                                                                                          Gentrifizierung aufhorchen. Thomas Hämmerli, Journalist und Filme-
Ihrer Immobilie kümmert sich derweil Walde & Partner.                                                                     macher, stellt dort nüchtern fest: «Was heute neu gebaut wird, ist am An-
                                                                                                                          fang oft teuer, aber langfristig werden die Wohnungen günstiger.» Und:
Schade, dass uns ein erfolgreicher Verkauf so oft innert kürzester Zeit                                                   «In Zürich müsste man sehr viel mehr und höher bauen. Nur so kann
gelingt. Für längere Erholungsphasen finden Sie bei uns auch Traumhäuser                                                   man etwas gegen den Nachfrageüberhang und die hohen Mieten tun.»
mit Blumenwiese.                                                                                                               Die Diskussion über den kommunalen Siedlungsrichtplan steht
                                                                                                                          im Herbst 2019 an. Da wird sich weisen, wie die Stadt auf den unbestreit-
                                                                                                                          baren Nachfragedruck reagieren will. Bis jetzt widersetzte sie sich einer
                                                                                                                          echten Verdichtung, nicht zuletzt wegen der fehlenden Mehrwertabgabe.
                                                                                                                          Diese wird nun aber geregelt, womit sich eine neue Ausgangslage ergibt.
                                                                                                                          Man darf also hoffen.

Walde & Partner Immobilien AG
Alte Landstrasse 107
8702 Zollikon
044 396 60 60                                                                                                             Albert Leiser
www.walde.ch                    Zollikon . Baden . Luzern . Sursee . Thalwil . Uster . Zürich
                                                                                                                                                                                     H E V 8 -2019 | 3
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
IMPRESSUM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           INH A LT

                                                                                                                             Geschäftsstelle                                   Herausgeber                                SEITE DES DIREKTORS                                                 RECHT
                                                                                                                             Hauseigentümerverband                             Hauseigentümerverband
                                                                                                                             Kanton Zürich                                     Zürich (HEV Zürich)                       Die Zürcher Wohnbaupolitik aus                                      A M T L I CH E B E F U N DA U F N A H M E
                                                                                                                             Albisstrasse 28, Postfach                         in Zusammenarbeit mit
                                                                                                                                                                               Hauseigentümerverband                     anderer Warte betrachtet                                        3
                                                                                                                             8038 Zürich
                                                                                                                                                                               Kanton Zürich                                                                                                 Können Mieter den Zutritt zu ihrer
                                                                                                                             Tel. 044 487 18 00
                                                                                                                             Fax 044 487 18 88                                 (HEV Kanton Zürich)                                                                                           Wohnung bei Abwesenheit verweigern?                                  36
                                                                                                                             info@hev-zh.ch / hev@hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                               Direktor HEV Kanton Zürich                 SEITE DES PRÄSIDENTEN
                                                                                                                                                                               und HEV Zürich                                                                                                M I E T R E CH T
                                                                                                                             Öffnungszeiten
                                                                                                                             Montag bis Freitag 8.00–17.30 Uhr                 Albert Leiser                             Goldene Zeiten?                                                71   Wird die Sperrfrist für Kündigungen auf einen
                                                                                                                             Telefonzentrale                                   Redaktion                                                                                                     neuen Mietvertrag übertragen?                                        38
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 00                                Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich
                                                                                                                             Fax 044 487 17 77                                 redaktion@hev-zuerich.ch                                                                                      V O R K AU F S R E CH T = B A L D E I G E N T Ü M E R? ( T E I L 2)
                                                                                                                                                                               Tel. 044 487 17 28                         POLITIK
                                                                                                                             Internet                                                                                                                                                        Wie ist ein Vorkaufsrecht zu begründen?                               41
                                                                                                                                                                               Lic. phil. Reto Vasella (rcv) (Leitung)   «Aus dem Kantonsrat»                                            7
                                                                                                                             www.hev-zuerich.ch                                reto.vasella@hev-zuerich.ch
                                                                                                                             www.hev-zh.ch                                     Lic. phil. Daniela Schlegel (ds)                                                                              M I T E I G E N T U M / M I E T R E CH T
                                                                                                                                                                                                                         S T E U E R V O R L AG E 17
                                                                                                                                                                               daniela.schlegel@hev-zuerich.ch
                                                                                                                             Drucksachenverkauf                                                                                                                                              Kann die Miteigentümergemeinschaft
                                                                                                                                                                                                                         Mit einem Ja den Standort Zürich stärken                        8
                                                                                                                             Montag bis Freitag                                Autoren dieser Ausgabe
                                                                                                                             8.00–17.30 Uhr                                    Dr. Urs Baserga, Biologe, Alten/ZH
                                                                                                                                                                                                                                                                                             eine Kündigung aussprechen?                                          44
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 07                                                                          Roadshow-Happy-Hour                                            12
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Daniela Fischer,
                                                                                                                                                                               Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich
                                                                                                                             Telefonische Rechtsberatung                       Lic. iur. Anita Lankau,
                                                                                                                             Für Mitglieder unentgeltlich                      Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich                                                                         NATUR
                                                                                                                             8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr                Lic. iur. Sandra Heinemann,                AKTUELL
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 17                                Rechtsberatung / Prozessführung
                                                                                                                             Bitte beachten Sie: Je nach Verbindungsart        HEV Zürich                                                                                                    H I T Z E - U N D T R O CK E N H E I T S K Ü N S T L E R I N N E N
                                                                                                                             (Festnetz, Mobile, Prepaid) fallen Verbindungs-                                             D I E T I G E R M Ü CK E I N Z Ü R I CH
                                                                                                                                                                               Barbara Scalabrin-Laube, Alten/ZH
                                                                                                                             kosten zulasten des Anrufenden an.
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Kathrin Spühler,                Die lästigen Quälgeister erobern die Stadt                     17   In den Sand gesetzt?                                                 56
                                                                                                                             Telefonische Bauberatung                          Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich
                                                                                                                                                                               Ernst Stocker, Regierungsrat,
                                                                                                                                                                                                                         5 0 J A H R E M E S S E B AU E N & M O D E R N I S I E R E N        H AU S K AT Z E N
                                                                                                                             Für Mitglieder unentgeltlich
                                                                                                                                                                               Finanzdirektor Kanton Zürich
                                                                                                                             8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Cornel Tanno,                   Wo man schaut, bevor man baut                                  21   Schlafen und fressen: Das aufregende Leben
                                                                                                                             Tel. 044 487 18 18
                                                                                                                                                                               Rechtsanwalt, HEV Zürich
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Tiziano Winiger,
                                                                                                                                                                                                                                                                                             eines Stubentigers                                                   63
                                                                                                                                                                                                                         K U R Z A N A LY S E N Z U M K A N TO N Z Ü R I CH
                                                                                                                                                                               Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich

                                                                                                                                                                               Adressänderungen/                         In der Familienphase am liebsten ein Haus                      24
                                                           Enge/Zürich
Zürich ➤

                                                                                                                                                                               Mitgliedschaften
                                                                                                                  ➤

                                                                                                                               Auflage: 59 985                                                                           N E U E K I N D E R B E I L AG E                                     SERVICE
                      Mutschellenstrasse

                                                                                                                                                                               Bitte melden Sie sich dazu bei Ihrer
                                                                                                                   N           (WEMF-bestätigt)
                                                                                                                                                                               Sektion. Sie finden alle Adressen
                                                                                                                                                                               und Telefonnummern unter
                                                                                                                                                                                                                         Hevi hebt ab                                                   28   A U S F L U G M I TG L I E D E R F O R U M
                                                                                                                               Nachdruck nur mit
                                                                                      Wollishofen

                                                       Tram 7                                                                  Quellenangabe                                   «Sektionen-Info» am Ende dieser
                                                                                                                                                                               Ausgabe.                                                                                                      Bern und sein Bundeshaus                                              14
                                                                                      Bahnhof

                                                                                                                               (z. B. HEV Zürich 9/2016)
                                                                         Seestrasse

                                                                                                                               gestattet.                                      Inserateverwaltung
                                                                                                                                                                                                                                                                                             SEMINARE
                                                                                                                                                                               Markus Turani
                                                                                                                               Produktebesprechungen                           HEV Zürich
                                                                                                                               können nicht aufgenommen                                                                                                                                      «Wie funktioniert Stockwerkeigentum? –
              Bus                                                                                                                                                              Postfach, 8021 Zürich
                                                                                                                               werden.                                                                                                                                                       Aus der Praxis für die Praxis»                                       26
Autobahn N3

              72/66                                                                                                                                                            inserate@hev-zuerich.ch
                                                                                                    Mythenquai

                                            Post
                                                                                                                 Zürichsee

                                            Wollishofen                                                                                                                        Tel. 044 487 18 08 | Fax 044 487 18 09
                                                                                                                               Erscheint monatlich einmal.                                                                                                                                   «Die Wohnungsabnahme»                                                35
                                               ➤

                                                                                                                               Verkaufspreis CHF 2.–                                                                                                                                         «Erbschaftsregelung für Hauseigentümer»                              43
                                                                                                                               Jahresabonnement CHF 20.–
                                                                                                                               (für Mitglieder im                                                                                                                                            «Die professionelle Verwaltung einer Liegenschaft» 48
                                           HEV Zürich                                                                          Jahresbeitrag inbegriffen).                     facebook.com/hev.zuerich
                                           Albisstrasse 28
                                                                                                                               Über nicht bestellte                                                                                                                                          D R U CK S ACH E N V E R K AU F
                                                                                                                                                                               Der Inserateteil dient der
                      Albisstrasse

                                            Morgental                                                                          Manuskripte kann keine
                                                                                                                               Korrespondenz geführt
                                                                                                                                                                               Information unserer Mitglieder                                                                                Diverse überarbeitete Formulare                                      46
                                                                                                                                                                               über Produkte und Dienst-
                                                                                                                               werden.                                                                                    ZUM TITELBILD                                                      Bestellformular                                                       51
                                                                                                                                                                               leistungen und stellt keine
                                                                                                                                                                               Empfehlung des Herausgebers dar.           50 Jahre Messe «Bauen & Modernisieren»
Chur

                                                                                                                                                                               Der Herausgeber lehnt jegliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kreuzworträtsel                                                      54
                                           Autobahnanschluss                                                                                                                                                              Vom 5. bis 8. September dreht sich in Zürich-Oerlikon
                                           Wollishofen                                                             S           Druck: Multicolor Print AG,                     Verantwortung über die Inhalte                                                                                Sektionen im Kanton Zürich                                           68
                                                                                                                               Sihlbruggstr. 105a, 6341 Baar                   und Aussagen der publizierten              wieder alles ums Thema Immobilien.
 ➤

                                                                                                                  ➤

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Inserenten stellen sich vor                                          70
                      ➤

                                           Kilchberg                                                                                                                           Inserate und Publireportagen ab.

4 | H E V 8 -2019                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            H E V 8 -2019 | 5
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
POLITIK

Rechtsberatung Verkauf                          Bewertung Verwaltung           Baumanagement

                                                                                               «Aus dem Kantonsrat»

                                                                                                                                                                                 Bild: André Springer

                                                                                               Der Zürcher Kantonsrat behandelt in seinen Sitzungen immer wieder Geschäfte,
                                                                                               die für die Haus- und Grundeigentümer im Kanton Zürich von Belang sind. Damit
                                                                                               die Transparenz bezüglich Haltung der Parteien gegenüber den Anliegen und
                                                                                               Bedürfnissen der Haus- und Grundeigentümer steigt, werden im «Zürcher
                                                                                               Hauseigentümer» regelmässig relevante Geschäfte aufgelistet und mit dem
                                                                                               Abstimmungsverhalten der Parteien versehen.

                                                                                               Sitzung des Kantonsrats vom 3. Juni 2019            Geschäft
                                                                                               Geschäft                                            Mehrwertausgleichgesetz Antrag Wirth Erhöhung
                                                                                               Volksinitiative «Mittelstandsinitiative – weniger   Maximalabgabe auf 50%, Kürzung Freibetrag
                                                                                               Steuerbelastung für alle» (5404a): Die Initiative   (5434): Entgegen dem Kompromiss zum Mehrwert-
                                                                                               möchte die Einkommenssteuern für natürliche         ausgleichgesetz (siehe dazu «Zürcher Hauseigen-
                                                                                               Personen im Kanton Zürich um durchschnittlich       tümer» Nr. 7/2019, Seite 18) wollte der Antrag
                                               Ihr Rechtsproblem. Unsere Beratung.             10% senken.                                         die Abgabe bei Um- und Aufzonungen auf 20 bis
                                                                                                                                                   50% erhöhen statt 0 bis 40%, die Reduktion soll
                                               Steht ein heikler Vertragsabschluss bevor?      Abstimmungsverhalten                                CHF 50 000 statt CHF 100 000 betragen.
                                                                                               74 Stimmen dafür aus FDP, SVP, 95 Stimmen da-
                                               Plagen Sie Fragen zum Steuer-, Miet- oder       gegen aus SP, AL, Grüne, GLP, EVP, CVP, keine       Abstimmungsverhalten
                                               Baurecht? Hängt der nachbarliche Haussegen      Enthaltungen, 11 Abwesenheiten.                     24 Stimmen dafür aus GLP, 144 Stimmen dagegen
                                               schief? Das Immobilienrecht ist ein schwer                                                          aus SP, AL, Grüne, GLP, CVP, FDP, SVP, EDU,
                                                                                               Sitzung des Kantonsrats vom 1. Juli 2019            EVP, 0 Enthaltungen, 12 Abwesenheiten.
                                               durchschaubarer Dschungel. Unsere erfahrenen    Geschäft
                                               Juristen und Anwälte lichten ihn für Sie.       Mehrwertausgleichgesetz Antrag Wirth Land-           Aktuelle Sitzverteilung im Kantonsrat
                                               Ihre Immobilien. Unser Zuhause.                 wirtschaft (5434): Die Umnutzung von land-           AL                6 Sitze
                                                                                               wirtschaft lichen Gebäuden soll ebenfalls dem        CVP               8 Sitze
Cornel Tanno und sein Team                                                                     Mehrwertausgleichgesetz unterstellt werden.          EVP               8 Sitze
freuen sich auf Ihren Anruf: 044 487 17 11                                                                                                          FDP              29 Sitze
oder per E-Mail: cornel.tanno@hev-zuerich.ch
                                                                                               Abstimmungsverhalten                                 GLP              23 Sitze
                                                                                               28 Stimmen dafür aus GLP und EVP, 137 Stim-          Grüne/CSP        22 Sitze
                                                                                               men dagegen aus SP, AL, Grüne, GLP, CVP,             SP               35 Sitze
                                                                                                                                                    SVP/EDU          49 Sitze
                                                                                               FDP, SVP, EDU, 0 Enthaltungen, 15 Abwesen-
                                                                                                                                                    Total           180 Sitze
                                                                                               heiten.
www.hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                                 H E V 8 -2019 | 7
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
POLITIK

                                                                                                              «Raum für Vertrauen
S T E U E R V O L A G E 17
                                                                                                              heisst für mich,
Mit einem Ja den Standort Zürich                                                                              Ihre Interessen ins
stärken                                                                                                       Zentrum zu stellen.»
Sich auf den Lorbeeren auszuruhen, ist immer ein falsches Rezept. Deshalb
braucht auch der Wirtschaftsstandort Zürich eine umsichtige Pflege und gelegentliche                           Mike Suter
Investitionen. Die Umsetzungsvorlage zur SV17 tut genau das und stärkt unseren                                eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder
Standort. Ein Nein würde nur unseren Mitbewerbern im Standortwettbewerb helfen
und im Kanton Zürich allen schaden.

Am 19. Mai hat das Schweizer Stimmvolk die
Reform der Unternehmensbesteuerung und der            ERNST STOCKER

AHV-Finanzierung mit einer Zweidrittelmehr-                                          Regierungsrat, Finanz-
heit gutgeheissen. Nun sind die Kantone daran,                                       direktor des Kantons
die Umsetzung zu regeln. Dabei hat jeder Kan-                                        Zürich.
ton die Chance, dies massgeschneidert für seine                                      Er vertritt den Kanton
Verhältnisse und Bedürfnisse zu tun. Das tun                                         Zürich auch in den
alle. Auch wir wollen und müssen das. Deshalb                                        Vorständen der Finanz-
gilt: Wer am 1. September Nein sagt, vergibt eine                                    direktorenkonferenz
Chance und überlässt anderen das Feld.                                               und der Konferenz
                                                                                     der Kantonsregierun-
Umsetzungsvorlage wird Zürich stärken                                                gen. Ausserdem ist
Ein solches Szenario kann nicht im Interesse                                         er Mitglied des Bank-
unseres Kantons sein. Eines Kantons, der als          rates der Schweizerischen Nationalbank (SNB).
Wirtschaftsmotor der Schweiz auf ein gutes
Wirtschaftsklima und verlässliche Rahmen-
bedingungen angewiesen ist. Und eines Kan-          Ideologie angesagt ist, sondern dass eine gute,
tons, der seine Dienstleistungen beim öffent-       für alle akzeptable Lösung vorliegt. Dies im
lichen Verkehr oder der Bildung nur finanzieren     Wissen, dass ein Nein keine bessere Vorlage,
kann, wenn es seiner Wirtschaft gut geht und        sondern vor allem Rechtsunsicherheit bringen
sie dazu beiträgt.                                  würde. Und das ist Gift für die Wirtschaft.
    Es ist klar: Die Umsetzung der Steuervorlage       Es ist deshalb kein Wunder, dass die Umset-
kann vorerst zu Ertragsverlusten bei Kanton und     zungsvorlage von den Gemeinden unterstützt
Gemeinden führen. Aber solche Verluste, ja noch     wird, auch von den links regierten Städten. In
grössere entstehen auch mit einem Nein. Mit         der Stadt Zürich haben sich Stadtpräsidentin              ZÜRICH

der Vorlage von Regierungs- und Kantonsrat          Corine Mauch (SP) und Finanzvorsteher Daniel
können wir jedoch alles in einem vertretbaren       Leupi (Grüne) gemeinsam mit ihrer Behörde                 ImmoCorner AG
Rahmen halten und die Gemeinden kommen in           für die Vorlage starkgemacht, in Winterthur
den Genuss einer starken finanziellen Unter-        sind es Finanzvorsteherin Yvonne Beutler (SP)             Immobilienverkauf
stützung durch den Kanton.                          und Stadtpräsident Mike Künzle (CVP). Und                 Immobilienbewirtschaftung
                                                    auch der Verband der Gemeindepräsidenten
Politisch breit abgestützt                          steht dahinter.                                           Schulstrasse 169
Verantwortungsträger haben deshalb erkannt,            Die Vorlage ist daher eine Chance für unse-            8105 Regensdorf
dass jetzt keine Demagogie oder parteipolitische    ren Kanton, sich wirtschaftlich konkurrenzfähig           Telefon 043 343 70 00
                                                                                                              www.immocorner.ch
8 | H E V 8 -2019
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
POLITIK                                                                                                                                                                                                                         POLITIK

zu positionieren. Wenn wir diese Investition             die Gewinnsteuern um einen Prozentpunkt. Wir         und Familien 30 bis weit über 100 Prozent                         im Kanton Zürich schon heute sehr gut aufge-
nicht tätigen, fliessen unsere bisherigen Steuer-        werden für Firmen also weiterhin ein eher            mehr Steuern als bei uns. Eine vierköpfige Fami-                  stellt sind.
erträge teilweise einfach in andere Kantone. Das         teurer Standort bleiben – der allerdings auch        lie mit einem Zweiverdiener-Bruttoarbeits-                           Ich bin deshalb überzeugt, dass wir im Kan-
wäre auch für Hauseigentümer keine gute Per-             viel bietet. Andere Kantone gehen da forscher        einkommen von 100 000 Franken liefert in                          ton Zürich ein sehr gutes Gesamtangebot haben,
spektive, die ein Interesse an der Werthaltigkeit        ans Werk, weil es sie weniger kostet, wenn sie       Lausanne 8185 Franken an Staats- und Ge-                          auch bei den Sozialleistungen. Es wäre fahrläs-
ihrer Immobilien haben.                                  die Unternehmenssteuern drastisch senken.            meindesteuern ab – verglichen mit 2867 Fran-                      sig, das Wirtschaftsumfeld in unserem Kanton
                                                         Deshalb ist die Gefahr real, dass wir bei einem      ken in einer Zürcher Durchschnittsgemeinde                        am 1. September mit einem Nein mutwillig zu
Steuerwettbewerb:                                        Nein viele Arbeitsplätze von mobilen Firmen          wie Uster. Auch in Basel oder St. Gallen sind                     schädigen. Die SV17-Umsetzung verdient ein
unbequem, aber nützlich                                  an sie verlieren würden – weil diese hier zum        es mit 5094 und 5365 Franken deutlich mehr.                       überzeugtes Ja – sie ist eine zukunftsgerichtete
Damit kann man sich fragen, was denn gegen               Teil mehr als doppelt so viele Steuern wie bis-      Das sind Unterschiede, die zeigen, dass wir                       Chance.
die Vorlage spricht. Bis jetzt habe ich – abge-          her bezahlen müssten. Das hätte auch Folgen
sehen von der dogmatischen Verteufelung aller            für nachgelagerte kleinere und mittlere Unter-
Steuersenkungen – nur zwei Gründe gehört:                nehmen.
Zum einen sei der Steuerwettbewerb zwischen
den Kantonen schlecht und zum anderen fehl-              Solide Steuerpolitik statt Lockvögel
ten bei uns soziale Anreize, wie sie andere              Es stimmt, dass wir keine Massnahmen unter
Kantone einsetzen. Nun, der Steuerwettbewerb             dem Titel des «sozialen Ausgleichs» in die Um-
ist auch für mich als Finanzdirektor eines               setzungsvorlage eingebaut haben. Bei uns fliesst
Kantons mit umfassenden zentralörtlichen Leis-           dieses Geld zu den Gemeinden, denen der                bucheggstrasse 64, 8057 zürich, telefon 044 368 80 80, telefax 044 368 80 88, www.scherzinger-ag.ch
tungen immer wieder eine Herausforderung.                Kanton die ganze Abgeltung des Bundes weiter-
Aber er sorgt dafür, dass die öffentliche Hand           gibt, unter anderem zur Finanzierung der Er-          installation • telecom • edv-netzwerke • reparaturservice
in der Schweiz vergleichsweise schlank bleibt.           gänzungsleistung.
Das ist ein grosser Standortvorteil, auch inter-            Vor allem aber haben wir darauf verzichtet,
national.                                                weil wir in einer anderen Situation sind als
   Zudem geht der Kanton Zürich äusserst                 jene Kantone, die solche Anreize vorsehen:
massvoll vor: Mit dieser Vorlage senken wir              In Basel, Lausanne oder St. Gallen zahlen Ledige
                                                                                                                                                             Vorsorgeauftrag –
                                                                                                                                                             Fokus Eigenheimbesitzer/innen –
                                                                                                                                                             rechtzeitig umgesetzt
 Steuerbelastung der Unternehmen
                                                                                                                                                             Unabhängig vom Alter können wir durch Unfall oder Krankheit urteilsunfähig
 25.0                                                                              Steuerbelastung der                                                       werden. Seit dem 1.1.2013 besteht von Gesetzes wegen die Möglichkeit,
                                                                  bisher   neu     Unternehmen (Bundes-,                                                     für diese Situation mittels Vorsorgeauftrag vorzusorgen. Wurde diese Vorsorge
                                                                                   Kantons-, Gemeinde-                                                       nicht getroffen, schaltet sich der Staat mit der Behörde KESB ein. Fachreferat
                                                                                   und Kirchensteuer) in                                                     von Andreas U. Hefele, PFP Hefele & Partner AG und docu-secura gmbh, beide
 20.0                                                                              für Zürich relevanten                                                     in Pfäffikon ZH.
                                                                                   Kantonen in % vor
                                                                                   und nach der Unter-                                                       Wir laden alle Interessierten herzlich zum Vortrag mit anschliessendem
 15.0                                                                              nehmenssteuerreform.                                                      Apéro ein am
                                                                                   Die Grafik zeigt, dass          Unser Angebot ist Ihr                     Donnerstag, 26. September 2019, 20.00 Uhr,
                                                                                   die geplante Zürcher                                                      im ref. Kirchgemeindezentrum ReZ, Bahnhofstr. 37/Lindenplatz, Dübendorf.
                                                                                   Steuersenkung keines-                       Gewinn
 10.0                                                                                                                                                        Wir freuen uns über Ihre Teilnahme; auch Nichtmitglieder sind herzlich
                                                                                   wegs zu hoch ist,                                                         willkommen.
                                                                                   wie von den Gegnern
                                                                                   behauptet, sondern im                                                     Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Eintritt frei.
  5.0
                                                                                   Vergleich mit anderen
                                                                                   Kantonen sehr moderat.
                                                                                   Sie ist nötig, damit der
  0.0                                                                              Abstand nicht zu gross       www.hev-duebendorf.ch
         AG     BS    GE     SG    SH     SZ        TG      VD    ZG       ZH      wird.

10 | H E V 8 -2019                                                                                                                                                                                                     H E V 8 -2 0 19 | 11
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
HAPP                   HOUR
                                                                                                                                     HOUR
Der Hauseigentümerverband
         Kanton Zürich lädt Sie herzlich zur
      «Happy Hour» ein!                                                                                                                                                                                                                     CH-9620 LICHTENSTEIG
                                                                                                                                                                                                                                            TELEFON 071 987 66 80

                                                                                                                                                                                                             it an
                                                                                                                                                                                                       erhe
                                                                                                                                                                                                   Sich reppe
                                                                                                                                                                                                         T
                                                                                                                                                                                                     der rten!
                                                                                                                                                                                                           a
                                                                                                                                                                                                      im G
                        r                                            r

Gregor Rutz
                  bishe
                                     Hans-Ulrich Bigler
                                                               bishe
                                                                                        Martin Farner                    Josef Wiederkehr
                                                                                                                                                                                                                         TREPPENLIFTE
*1972, Nationalrat SVP               *1958, Nationalrat FDP                             *1963, Kantonsrat FDP            *1970, Kantonsrat CVP
lic. iur., Unternehmer, Zürich       lic. rer. pol., Direktor sgv, Affoltern am Albis   Unternehmer, Oberstammheim       Dr. oec. publ., Unternehmer, Dietikon                                                           ROLLSTUHLLIFTE
Vizepräsident HEV Kanton Zürich      Vorstand HEV Kanton Zürich                         Vorstand HEV Kanton Zürich       Vorstand HEV Kanton Zürich
Liste 1 –SVP                         Liste 3 - FDP                                      Liste 3 – FDP                    Liste 5 - CVP                                                                                   SITZLIFTE
                                                                                                                                                                 Treppensicherheit für alle. Moderne Handläufe aus       AUFZÜGE
An verschiedenen Orten im Kanton Zürich veranstalten wir einen ungezwungenen Apéro,                                                                              handwarmem und wartungsfreiem Aluminium. Viele
an welchem Sie sich mit unseren Spitzenkandidaten austauschen können.                                                                                            Dekore zur Auswahl. Schöne Sicherheit für Ihr Zuhau-
                                                                                                                                                                                                                                                     Montiert in
                                                                                                                                                                 se. Jetzt alle Treppen innen und aussen nachrüsten!                                 2 Wochen
                                                                                                                                                                                                                         www.hoegglift.ch
  Montag, 26.8.                   18h30            Chesselhuus, Tumbelenstrasse 6, 8330 Pfäffikon                                                                   Flexo-Handlauf Zentrale · 8405 Winterthur
                                                                                                                                                                 # 052 534 41 31 · w
                                                                                                                                                                                   wwww.flexo-handlauf.ch
  Mittwoch, 28.8.                 18h30            Cavalleria/Reitverein, Reitplatzweg, 8610 Uster

                                                                                                                                                                 Nasse Wände?
  Dienstag, 17.9.                 18h30            Schinzenhof, Alte Landstrasse 24, 8810 Horgen

  Dienstag, 24.9.                 18h30            Seehotel Sonne, Seestrasse 120, 8700 Küsnacht

  Montag, 30.9.

  Samstag, 5.10.
                                  18h30

                                  15h00
                                                   Gleis21, Buchsackerstrasse 21, 8953 Dietikon

                                                   Hotel zum goldenen Kopf, Marktgasse 9, 8180 Bülach
                                                                                                                                                                        Feuchte Keller?
  Montag, 7.10.                   18h30            Restaurant Krone, Zürcherstrasse 26, 8908 Hedingen
                                                                                                                                                                  Über 10.000 erfolgreiche Sanierungen. Wir gehen systematisch
       Begrüssung: Nationalrat Hans Egloff, Präsident HEV Kanton Zürich                                                                                           vor – von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes
                                                                                                                                                                  Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.
  Die Veranstaltung ist öffentlich!                          Wählen Sie am 20. Oktober
                                                                                                                                                                  Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!
                                                                bewährte,
                                                             erfahrene Persönlichkeiten                                                                                                                                 Telefon 052 346 26 26
                                                                                                                                                                                                                        Kempttalstrasse 124
                                                                                                in den Nationalrat
                                                                                                                                                                                                                        CH-8308 Illnau
                                                                                                                                                                                                                        www.huerlimann-bautenschutz.ch
                                                                                                                                     HEV Kanton Zürich
                                                                                                                             Albisstrasse 28 8038 Zürich
                                                                                                                     Tel. 044 487 18 00 www.hev-zh.ch
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
SERVICE                                                                                                                                                                                                          SERVICE

                                                                                               INFORMATIONEN
                                                                                               Programm:
                                                                                               Bern:                    09.30 Uhr      Treffpunkt Bundeshaus, Eingang Bundesterrasse

                                                                                                                        10.00 Uhr      Verfolgen des Ratsgeschehens von der Zuschauertribüne aus,
                                                                                                                                       anschliessend Diskussion im Fraktionszimmer mit NR Hans Egloff
                                                                                                                                       und NR Gregor Rutz

                                                                                                                        12.00 Uhr      Mittagessen in der Galerie des Alpes im Bundeshaus

                                                                                                                        14.30 Uhr      Spaziergang durch die Berner Altstadt (etwa 2 Stunden)
                                                                                                                                       oder Zeit zur freien Verfügung

                                                                                               Kosten:                  pro Person:    Mitglieder CHF 180.–/Nichtmitglieder CHF 200.–

                                                                                                                        Inbegriffen:   Besuch Bundeshaus, Mittagessen inkl. Getränken, Stadtrundgang mit
                                                                                                                                       kompetenten Stadtführern von Bern Tourismus

                                                                                               Anmeldung:               Für die Anmeldung benützen Sie bitte den untenstehenden Talon. Bitte vollständig ausfüllen.
                                                                                                                        Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

                                                                                               Anmeldeschluss: Mittwoch, 28. August 2019

                                                                                               Sie können sich bis drei Wochen vor dem Ausflug abmelden, ohne dass Ihnen Kosten entstehen.
                                                                                               Bei späteren Abmeldungen wird eine Bearbeitungsgebühr von 50% der Kosten erhoben.
                                                                                               Bei Absage am Ausflugstag und bei unentschuldigtem Nichterscheinen bleiben die vollen Kosten
                                                                                               geschuldet. Eine Vertretung ist selbstverständlich willkommen.
                     AUSFLUG MITGLIEDERFORUM
                                                                                               Wir freuen uns mit Ihnen auf einen interessanten Tag in Bern.
                     Bern und sein Bundeshaus                                                  Ihre Kathrin Widmer und Mariann Wittmer

                     Gerne verfolgen wir mit Ihnen während der kommenden Herbstsession den
                     Ratsbetrieb in Bern. Der Ausflug findet statt am:                                                                                                                                                   ✂
                     Donnerstag, 26. September 2019                                          ANMELDUNG FÜR MITGLIEDERFORUM
                                                                                             «Bern und sein Bundeshaus» vom 26. September 2019
                     Anreise/Rückreise individuell                                           (Angaben bitte in Blockschrift)     Mitglied- und Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.

                     Ihre Gastgeber in Bern:
                                                                                             Name (Teilnehmer/in 1)                        Vorname

                                                                                             Name (Teilnehmer/in 2)                        Vorname

                                                                                             Strasse                                       PLZ und Ort

                                                                                             E-Mail                                        Telefon privat                                Telefon Geschäft

                                                                                             Mitgliedernummer                              Datum                                         Unterschrift
                                                                                             (s. Adressfeld auf letzter Seite)

                                                                                             Einsenden an: HEV Zürich, Sekretariat Seminare, Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich, per Fax 044 487 17 77 oder über unsere
                                                                                             Website www.hev-zuerich-shop.ch unter «Seminare und Anlässe». Für Fragen Telefon 044 487 17 03
                     Nationalrat Hans Egloff          Nationalrat Gregor Rutz

14 | H E V 8 -2019                                                                                                                                                                                          H E V 8 -2019 | 15
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

Rechtsberatung Verkauf               Bewertung Verwaltung            Baumanagement

                                                                                                                                                                                  istockphoto

                                                                                       DIE TIGERMÜCKE IN ZÜRICH

                                                                                       Die lästigen Quälgeister
                                                                                       erobern die Stadt
                                    Ihre Liegenschaft. Unsere Verwaltung.
                                                                                       Früher hiess es noch «Übere Gotthard                hörde unter Beobachtung. Demnach wurden nach
                                    Sie wollen nicht selbst Mieter suchen, Schäden     flüget Bräme»; heute fahren die faulen               Angabe der Schädlingsprävention und -beratung
                                    beurteilen oder Wohnungen abnehmen? Verträge       Tigermücken per Anhalter mit.                       dieses Jahr 13 ausgewachsene Exemplare und
                                                                                                                                           220 Eier in Wollishofen gefunden. Die Eier sowie
                                    und Abrechnungen Profis überlassen? Unsere
                                                                                       Im Tessin ist die Tigermücke schon eine alte Be-    die ausgewachsenen Mücken werden mittels
                                    30 Experten entlasten Sie von allen Verwaltungs-   kannte. In Autopneus soll sie den Weg von Asien     «Monitoring» mit Fallen aufgespürt und mittels
                                    arbeiten. Und schauen, wenn nötig, mit unserer     nach Europa gefunden haben und in den 90er-         biologischen Wirkstoffes bekämpft.
                                                                                       Jahren per Schiff in Italien angekommen sein. Ab    Die Ankunft des Fremdlings in Zürich hat in der
                                    eigenen Rechtsabteilung zum Rechten.               2000 hat sie sich auch in der Südschweiz breit      Bevölkerung doch zu einer gewissen Unruhe ge-
                                    Ihre Immobilien. Unser Zuhause.                    gemacht. Mittlerweile haben sich die Bevölkerung    führt, weil die Tigermücke im Stande wäre, ver-
                                                                                       und die Behörden mit dem Fremdling so weit          schiedene gefährliche und unerwünschte Viren
Patrik Schlageter,
Leiter Verwaltung/Bewirtschaftung                                                      arrangiert. In Zürich wurden Tigermücken be-        zu übertragen. So lösen allein schon Funde von
freut sich auf Ihren Anruf:                                                            reits 2016 am Carpark neben dem Hauptbahnhof        einzelnen Exemplaren Besorgnis und Betroffen-
044 487 17 50 oder per E-Mail:                                                         gesichtet. Vergangenes Jahr sind sie schliesslich   heit aus, obwohl in der Schweiz keine Fälle von
patrik.schlageter@hev-zuerich.ch                                                       in Zürich-Wollishofen angekommen, wo sie of-        Übertragung von Krankheiten durch die Tiger-
                                                                                       fenbar den Winter überlebt haben. Nun stehen        mücke bekannt sind und die Mücke nur gut
                                                                                       die Mücken bei der zuständigen städtischen Be-      100 Meter weit fliegen kann.
www.hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                         H E V 8 -2 0 19 | 17
Der Zürcher Hauseigentümer - HEV Zürich
AKTUELL

Entspannter Umgang in der Südschweiz                 Aufenthalt im eigenen Garten oder im Freien zur
Für den Umgang und die Bekämpfung der Mücke          Hölle machen kann, weil die hungrigen und blut-
macht die Südschweiz entspannt, jedoch auch          rünstigen Weibchen während des Tages und der
konsequent vor, wie vernünftig
                     vernünftig mit ihr um-             Nacht im Stande sind, wiederholt zu stechen.
gegangen werden kann, wobei auf eine lang-                           Obwohl die Tigermücken tropi-
jährige Erfahrung mit deren Bekämpfung                                sche Viruserkrankungen über-
zurückgegriffen
zurückgegriff  en werden kann. Gewisse                                          tragen können, be-
Gemeinden im Tessin schrei-                                                      steht laut Stadt
ben der Bevölkerung                                                              Zürich dennoch kein
unter Androhung von                                                            Anlass zur Sorge. Um
Bussen im Falle der                                                          eine solche Krankheit zu
Widerhandlung        die                                                                über t r a gen,
wichtigsten Massnahmen                                                                  müssen die
vor. In Zürich zählt zur                                                                Mücken zu-

                                                      Illustration: Nadja Bonacina
wichtigsten Bekämpfungs-                                                              vor eine infiinfi--
massnahme das regelmässige                                                     zierte Person gesto-
Ausbringen eines biologischen                                                 chen haben. Eine lokale
Wirkstoffes
Wirkstoff es in Dolen, der die                                                 Krank heitsübertra-
Larven der Mücke zerstört.                                                          gung gab es in der
Wenn es heiss ist, ge-                                                                Schweiz noch
schieht dies einmal                                                                   nie.
pro Woche, ist es
kühler, nur alle               zwei    Wochen.           Natürliche Feinde
Ausserdem sol-             len die Tiere am Brü-        Somit erscheint es als wenig wahrscheinlich,
ten gehindert           werden. Tigermücken             dass die Behörden weitere Massnahmen wie
legen ihre Eier gerne an den Rand von Ast-            etwa die chemische Kastration der Mücken in
löchern. Werden diese bei Regen mit Wasser ge-
füllt, schlüpfen die Larven. Als Brutbekämp-
                                                     Zürich anwenden werden.
                                                     Am Rande sei schliesslich erwähnt, dass zu den            RENOVATION ZUM PAUSCHALPREIS
fungsmassnahme werden daher beispielsweise           natürlichen Feinden der asiatischen Tigermücke
Astlöcher mit Sand aufgefüllt.                       nebst dem Menschen auch Spinnen, Fische,
                                                     Amphibien und Fledermäuse zählen. Es ist                  FASSADE                                                      KÜCHE & BAD
Wichtige Rolle der Hauseigentümer                    durchaus denkbar, dass Letztere sich in Zürich            sanieren                                                     erneuern
Zur Bekämpfung der Tiere ist die Stadt auf ihre      schon jetzt über die Erweiterung ihrer Speise-            energetische Optimierung über Fassadenisolation              Komfortsteigerung im Küchen- und Badbereich
Anwohner angewiesen. Hauseigentümer spielen          karte freuen.                                             und Ersatz der Fenster und Storen
dabei im Kampf gegen die Tigermücke eine
wesentliche Rolle. Sie sind aufgefordert, in ihren                                                             GRUNDRISS                                                    HAUSTECHNIK
Gärten mögliche Brutstätten trockenzulegen,                                                                    modernisieren                                                ersetzen
also beispielsweise Regentonnen abzudichten so-                 I N F O R M AT I O N                           zeitgemässe Optimierung der Wohnungsgrössen                  Evaluation und Sanierung der Heizungs-, Sanitär-
wie Untersetzer und Giesskannen umzudrehen.                                                                    Dachausbau mit Erweiterung der Mietfläche                    und Elektroinstallation
                                                                Zuständig für die Überwachung und Bekämpfung
Denn schon kleinste Wassermengen können zur                                                                    und Vergrösserung des Balkons
                                                                der Tigermücke in Zürich:
Vermehrung der Tigermücken beitragen.
Zudem hat die Stadt Zürich die Bevölkerung
                                                                Umwelt- und Gesundheitsschutz Zürich
gebeten, Funde von Tigermücken zu melden,
                                                                Schädlingsprävention und -beratung
wobei bislang keine weitere Tigermücke nach-                    Walcherstrasse 31
gewiesen wurde. Für die Anwohnerinnen und                       8006 Zürich                                                                                           Jürg T. Pfister und sein Team
Anwohner in Wollishofen gibt es nach den                        044 412 28 38                                                                                          freuen sich auf Ihren Anruf.
Sommerferien eine Informationsveranstaltung.                    ugz-schaedlingspraevention@zurich.ch
Es ist unbestritten, dass die Tigermücke den
                                                                                                               Pfister I Partner Baumanagement AG I Mühlebachstrasse 86 I CH-8008 Zürich I Telefon +41 44 250 60 00 I www.ppbm.ch

18 | H E V 8 -2019
AKTUELL

                                                                            50 JAHRE MESSE BAUEN & MODERNISIEREN

STOCKWERKEIGENTUM                                                           Wo man schaut, bevor man baut
                                                          w w w.gribi.com
IMMOBILIEN-                                                                 Die diesjährige Jubiläumsausgabe findet vom 5. bis 8. September 2019 in der Messe Zürich
                                                                            in Zürich-Oerlikon statt. Sie hält für die Besucher nebst Bewährtem viel Überraschendes

BEWIRTSCHAFTUNG                                                             und Neues bereit, so etwa den Gratiseintritt am Donnerstag oder Bauseminare, die zum
                                                                            spontanen Vortragsbesuch einladen.

VERMARKTUNG / VERKAUF
                                         BEWIRTSCHAFTUNG:
                                         Tel. +41 43 388 10 00                                       Von Küche, Bad und
                                         info.regensdorf@gribi.com                                   Fenster über Photovol-     BAUEN & MODERNISIEREN
                                                                                                     taik für Dach und Fas-     5.–8. September 2019, Messe Zürich
                                         VERKAUF:                                                                               Do + Fr 10–18 Uhr, Sa + So 10–17 Uhr
                                         Tel. +41 43 388 10 07                                       sade bis zu Smart Home
                                                                                                                                www.bauen-modernisieren.ch
                                         info.zuerich@gribi.com                                      und Tiny House, wer
                                                                                                                                Am Stand D25 in Halle 5 lernen Sie Vertreter
                                                                                                     Inspiration und Ent-       der Abteilungen Baumanagement, Verwaltung und
                                                                                                     scheidungshilfe rund       Verkauf des HEV Zürich persönlich kennen.
                                         Eichwatt 3                                                  ums Eigenheim sucht,
                                         CH-8105 Regensdorf                                          findet sie diesen Herbst
                                                                            geballt in den vier Hallen der Messe Zürich.
«ERFAHRENE IMMOBILIENPROFIS.                                                «In Bezug auf Trendmaterialien und Technolo-
                                                                            gien gibt die ‹Bauen & Modernisieren› einen top
PERSÖNLICHER UND ENGAGIERTER SERVICE.»                                      Marktüberblick», weiss Messeveranstalter
                                                                            André Biland.

                                                                                                                                                              H E V 8 -2019 | 21
AKTUELL                                                                                                                                                                                                                AKTUELL

Neues Konzept Fachvorträge
Neu kommen die inspirierenden Referate näher           bautrends.ch
ans Messegeschehen. Drei nach Themen geglie-           Inspirieren beim Bauen und Renovieren. Die
derte offene Foren mit Loungebereich laden zum         Plattform zeigt aktuelle Trends der Branche in den
Zuhören und Mitdiskutieren ein. Somit können           jeweiligen Bereichen. Produkte, Dienstleistungen
die Vorträge gleich neben den Ausstellern be-          und Firmen aus sämtlichen Kategorien erhalten eine
sucht werden. «Uns war wichtig, mehr Nähe zu           perfekte Onlinepräsenz. bautrends.ch entspricht
schaffen und wichtige Informationen leichter           einem grossen Kundenbedürfnis auf eine moderne
zugänglich zu machen», so Jürg Kärle, Leiter           Art und Weise.
Kongress.
    Der Hauseigentümerverband Schweiz hört das
Gras wachsen, was die Anliegen der Wohneigen-        Forum Architektur zur Klimaänderung
tümer betrifft. Er gibt in zwei Bauseminaren         Wie viel wärmer wird es im Kanton Zürich zur
Tipps und Tricks für den Neubau und die Er-          Jahrhunderthälfte und was heisst diese Hitzebe-
neuerung von Liegenschaften.                         lastung für die Planung von Städten, Arealen und
    Erstmals ist der Verein Kleinwohnformen als      Gebäuden? Experten des Forums Architektur,
vielversprechende Bewegung für umweltscho-           das unter dem Patronat von EnergieSchweiz steht,
nendes Wohnen und minimalistischen Lebens-           gehen spannenden Fragen zu Gebäudearchitek-               Rebekka Stihl (Immobilienbewirtschaftung) und Urs Aschmann (Baumanagement): Der HEV Zürich ist mit einem kompetenten
stil mit einem Infostand dabei.                      tur, Infrastruktur und Mobilität nach.                    Team an der Messe vertreten.

                                                                                                               Heiz-Podium mit Zündstoff
 HEV an der «Bauen & Modernisieren» 2019                                                                       Hand aufs Herz – gibt es das richtige Heizsystem?
                                                                                                               Aus energetischer, wirtschaftlicher und ökologi-
  Treffen Sie unsere Fachleute zu einem persönlichen Gespräch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.                scher Sicht sind die Standpunkte verschieden.
                                                                                                               SRF-Moderatorin Sonja Hasler ist am 7. Septem-
                                                                                                               ber mit je einem Vertreter von Minergie, Holz-
                        Halle 5 / Stand D24, Messe Zürich                                                      energie Schweiz, der Informationsstelle Heizöl,
                        5.– 8. September 2019 | Do – Fr 10 – 18 Uhr | Sa – So 10 – 17 Uhr                      Fachvereinigung Wärmepumpen sowie HEV-
                                                                                                               Schweiz-Präsident Hans Egloff im Gespräch zum
                        Baumanagement                            Verwaltung                                    Thema «Heizungsersatz – Öl/Gas oder Erneuer-
  Donnerstag, 5.9.      Werner Frauenfelder (10 – 14 Uhr)                                                      bare Energien».
                        Dieter Kuchen (14 – 18 Uhr)                                                            Kunstobjekte und die Welt in Farbe
  Freitag, 6.9.         Thomas Morgenthaler (10 – 14 Uhr)        Jeannette Eichenberger (11 – 15 Uhr)          Schön Wohnen macht glücklich. Innenarchitek-
                        Urs Aschmann (14 – 18 Uhr)                                                             ten, Malermeister, Bodenleger und ausgebildete
                                                                                                               Farbgestalter beraten von Wohntextilien und
  Samstag, 7.9.         Elio Pola (10 – 17 Uhr)                  Rebekka Stihl (11–15 Uhr)                     Tapeten hin zu Wänden in Naturpigmentfarbe.
                                                                                                               Kunsthandwerkliches Geschick rund ums Feuer
  Sonntag, 8.9.         Urs Aschmann (10 – 17 Uhr)               Johann Geisser (11 – 15 Uhr)                  kann im Freigelände bestaunt werden: Elegante
                                                                                      Änderungen vorbehalten   Feuersäulen und ausgeklügelte Grills bringen ein
                                                                                                               archaisches Ambiente in den Garten.
                             E-Mail baumanagement@hev-zuerich.ch               Telefon 044 487 18 18
                                    bewirtschaftung@hev-zuerich.ch                     044 487 17 50             M I TG L I E D E R R A B AT T
 Gerne können Sie sich              verkauf@hev-zuerich.ch                             044 487 17 79             HEV-Mitglieder erhalten gegen Vorweisen des
 auch für ein persönliches          bewertung@hev-zuerich.ch                           044 487 17 21             Mitgliederausweises an der Tageskasse max. zwei
 Gespräch anmelden                  recht@hev-zuerich.ch                               044 487 17 17             Eintritte zum halben Preis (je CHF 8.– statt CHF 16.–).

22 | H E V 8 -2019                                                                                                                                                                                              H E V 8 -2019 | 23
AKTUELL                                                                                                                                                                                                                                        AKTUELL

K U R Z A N A LY S E N Z U M K A N T O N Z Ü R I C H                                                                                             • dass ein Achtel der Beschäftigten in der
                                                                                                                                                   Zürcher Wirtschaft für den lokalen Ableger
In der Familienphase
                                                                                                                                                                                                                                   Telefon: 052 345 21 22
                                                                                                                                                   eines ausländischen Konzerns arbeitet,                                          E-Mail: info@faellag.ch
                                                                                                                                                 • dass das Vermögen in der Bevölkerung viel                                       Internet: www.faellag.ch

am liebsten ein Haus
                                                                                                                                                                                                       Spezialfällarbeiten
                                                                                                                                                   ungleicher verteilt ist als das Einkommen.
                                                                                        Fakten
                                                                                                 und Kom
                                                                                       Statist           menta
                                                                                               isches          re
                                                                                                      Amt des
                                                                                                              Kanton

                                                                                       Kanto
                                                                                                                       s Zürich

                                                                                                                                                                                                       Wo andere an ihre Grenzen stossen,
                                                                                      in Zah n Zürich                                                                                                                        beginnt unser Alltag
In welchem Alter erwerben die Zürcherinnen                                            2019 len                                                      Neben den Kurzanalysen enthält «Kanton
und Zürcher Wohneigentum? Welche Rolle spielt                                                                                                    Zürich in Zahlen 2019» eine Tabelle mit ausge-
die Landwirtschaft des Kantons Zürich im landes-                                                                                                 wählten Bezirks-, Regions- und Gemeindedaten.
weiten Vergleich? Ist die Ehe ein Auslaufmodell?                                                                                                    Die Broschüre richtet sich an ein breites Publi-
Antworten auf diese und weitere Fragen gibt                                                                                                      kum und präsentiert eine Reihe von Kurzanaly-
die vom Statistischen Amt und der ZKB kürzlich                                                                                                   sen zum Kanton Zürich. Die Ausgabe 2019 liegt
gemeinsam veröffentlichte Broschüre «Kanton                                                                                                      druckfrisch vor.
Zürich in Zahlen 2019.                                                                                                                                                                                 Ihr kompetenter Ansprechpartner für:
                                                                                                                                                                                                       • Spezialfällarbeiten von Bäumen, auch an fast
                                                                                                                                                    Die Publkation ist kostenlos erhältlich in allen
                                                                                                                                                                                                        unmöglichen Standorten
Die Publikation enthält informative Texte und                    Fläche bewirtschaften müssen, damit sie von                                     Filialen der Zürcher Kantonalbank oder beim           • Stockfräsarbeiten
Grafiken sowie Hintergrundinformationen zum                      der landwirtschaftlichen Produktion leben                                       Statistischen Amt des Kantons Zürich, Schöntal-
Kanton und seinen Regionen. Sie zeigt beispiels-                 können,                                                                         strasse 5, 8090 Zürich, Tel. 043 259 75 00, E-Mail:
weise,                                                         • dass die Mehrheit der Zürcherinnen und Zür-                                     bestellung@statistik.ji.zh.ch.
                                                                 cher mindestens einmal im Leben aufs Stan-
• dass Einfamilienhäuser vor allem für Fami-                     desamt geht,                                                                      Online verfügbar unter www.zkb.ch oder
  lien interessant sind, während Eigentums-                    • dass es unter der ausländischen Bevölkerung                                     unter www.statistik.zh.ch/zhiz.
  wohnungen alle Altersgruppen ansprechen,                       je nach Herkunftsland deutliche Unterschiede                                                                                          Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne
• dass die Bauernhöfe im Schnitt immer mehr                      bei der Wahl der Wohnregion gibt,

                                                                Quelle: Statistisches Amt Kanton Zürich, Handänderungsstatistik

  Alter der privaten Käuferinnen und Käufer 2008–2018

                                                                                                                                                                                                                                                        Handwerk
  Kanton Zürich, Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen, Anteile in Prozent
 5

                                                              Etwas mehr als fünf Prozent der Käuferinnen
                                                              und Käufer eines Einfamilienhauses sind 41 Jahre alt.
 4                                                            Mit diesem Anteil bilden die 41-Jährigen die
                                                              grösste Gruppe, wobei die 38-, 39- und 40-Jährigen
                                                              fast gleichauf liegen.                                                                                                                                                        Von dem Entwurf,
                                                                                                                                                                                                                                            der Planung über
 3
                                                                                                                                                                                                                                            die Produktion bis
                                                                                                                                                                                                                                            zur Montage alles
                                                                                                                       ■ Einfamilienhaus                                                                                                    aus einem Haus.
 2
                                                                                                                       ■ Eigentumswohnung                                                                                                   Ausstellung mit 30
                                                                                                                                                                                                                                            komplett eingerich-
                                                                                                                                                                                                                                            teten Küchen.
 1

 0
     20      25      30      35      40      45        50        55      60      65              70                               75   80   85
                                                       Alter in Jahren
                                                                                                                                                                                                                                             brunner-kuechen.ch
24 | H E V 8 -2019
                                                                                                                                                                                                                                                5618 Bettwil
                                                                                                                                                                                                                                               056 676 70 70
SERVICE                                                                                                                                                                                                                 SERVICE

SEMINAR                                                                                                Seminarziele
                                                                                                                                                                        INFORMATIONEN
«Wie funktioniert
                                                                                                       Nach dem Kurs kennen die Teilnehmenden
                                                                                                       ■ die gesetzlichen Grundlagen des                                Datum: Donnerstag, 24. Oktober 2019,

Stockwerkeigentum? – Aus der
                                                                                                         Stock werkeigentums                                            16.00 bis 20.00 Uhr, Türöffnung: 15.30 Uhr
                                                                                                       ■ den Unterschied zwischen den                                   Seminarort: HEV Zürich, Albisstrasse 28,
                                                                                                         gemeinschaftlichen Teilen der

Praxis für die Praxis»
                                                                                                                                                                        8038 Zürich-Wollishofen
                                                                                                         Liegenschaft, den Teilen im Sonderrecht
                                                                                                                                                                        Bitte beachten Sie: Es sind wenige Parkplätze vorhanden.
                                                                                                         und den Teilen im ausschliesslichen
                                                                                                                                                                        Gebühr CHF 10.–, zahlbar am Empfang
                                                                                                         Nutzungsrecht
                                                                                                       ■ die Wertquote, deren Entstehung und                            Seminarkosten inkl. Dokumentation:
Interessieren Sie sich für den Kauf von Stockwerkeigentum oder haben Sie                                 Anwendungsbereich                                              Mitglieder* Einzel CHF 260.– | Ehepaar** CHF 420.–
kürzlich Stockwerkeigentum erworben?                                                                   ■ die Kosten des Stock werkeigentums und                         Nichtmitglieder Einzel CHF 300.– | Ehepaar** CHF 500.–
                                                                                                         den Erneuerungsfonds                                            * Mitgliedervergünstigung kann nur bei Angabe
                                                                                                       ■ die möglichen Arten der Kostenver-                                der Mitglied-Nr. gewährt werden. Mitglied- und
Vor rund 50 Jahren wurden die recht-                                                                     teilung                                                           Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.
lichen Grundlagen geschaffen, damit Stockwerk-                                                         ■ die Rechte und Pflichten der Stock werk-                       ** Nur 1 Dokumentation
eigentum in der heutigen Form überhaupt                                                                  eigentümer
                                                       Referent                                                                                                         Anmeldeschluss: 14 Tage vor Kursbeginn. Bei Annullie-
möglich ist. Seither steigt die Attraktivität dieser                                                   ■ die Rechte und Pflichten der Verwaltung
                                                                                                                                                                        rungen nach Anmeldeschluss ist eine Bearbeitungsgebühr
                                                       Hans Peter Thomi,                               ■ die Funktionsweise der Eigentümer-
Form des Wohneigentums kontinuierlich.                                                                                                                                  von 50% der Seminarkosten zu entrichten. Bei Absage am
                                                       Immobilienbewirt-                                 versammlung
                                                                                                                                                                        Seminartag und unentschuldigtem Nichterscheinen blei-
Welches sind die Besonderheiten dieser                 schafter mit eidg.                              ■ das Formulieren von Anträgen an die
                                                                                                                                                                        ben die vollen Seminarkosten geschuldet. Eine Vertretung
Eigentumsform? Auf was ist vor und nach dem            Fachausweis.                                      Versammlung
                                                                                                                                                                        ist selbstverständlich willkommen.
Erwerb zu achten? Welche Rolle spielen die             Während vieler Jahre                            Änderungen vorbehalten
Eigentümergemeinschaft und die Verwaltung?             tätig in der
                                                       Bewirtschaftung von
Auf diese und weitere Fragen aus der
Praxis will das Seminar kompetent Auskunft
                                                       Stockwerk- und
                                                       Miteigentümer-
                                                                                                       ( In der Pause wird ein kleiner Imbiss offeriert!
geben.                                                                                                                                                                                                                             ✂
                                                       gemeinschaften im
In diesem Seminar spielen die tägliche Praxis          Kanton Zürich und                               ANMELDUNG FÜR SEMINAR
in einer Stockwerkeigentümergemeinschaft sowie         Leiter von mehr als                             «Wie funktioniert Stockwerkeigentum? – Aus der Praxis für die Praxis» vom Donnerstag, 24. Oktober 2019
der Kontakt mit der Verwaltung eine grosse             1000 Eigentümer-                                (Angaben bitte in Blockschrift)     Mitglied- und Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.

Rolle.                                                 versammlungen.
                                                                                                       Firma (falls Rechnung über Firma läuft)                                                Parkplatz      Autonummer

                                                                                                       Name (Teilnehmer/in 1)                       Vorname                                   als Ehepaar (bzw. 1 Dokumentation)
Zielgruppe
Dieses Seminar richtet sich an Personen, die mit dem Gedanken spielen, Stockwerkeigentum zu erwerben
                                                                                                       Name (Teilnehmer/in 2)                       Vorname
oder die vor kurzem Stockwerkeigentum erworben haben.
                                                                                                       Strasse                                      PLZ und Ort

    Dieses Seminar wird gemeinsam von HEV Zürich und SVIT Zürich durchgeführt.                         E-Mail                                       Telefon privat                            Telefon Geschäft

                                                                                                       Mitgliedernummer                             Datum                                     Unterschrift
                                                                                                       (s. Adressfeld auf letzter Seite)

                                                                                                       Einsenden an: HEV Zürich, Sekretariat Seminare, Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich, per Fax 044 487 17 77 oder
                                                                                                       über unsere Website www.hev-zuerich-shop.ch unter «Seminare und Anlässe». Für Fragen Telefon 044 487 17 03

26 | H E V 8 -2019                                                                                                                                                                                               H E V 8 -2019 | 27
AKTUELL

NEUE KINDERBEIL AGE

Hevi hebt ab
Zusammen mit der Juni-Ausgabe des «Zürcher Hauseigentümers» wurde erstmals
die neue Kinder-Beilage «Hevi» an die Mitglieder der Sektion Zürich verschickt. Darin
haben wir die Kinder aufgefordert, ihr eigenes Traumhaus zu zeichnen und es uns zu
schicken. Und wie sie das gemacht haben! Wir sind schlichtweg überwältigt, wie viele
Zeichnungen uns in der kurzen Zeit erreichten und was für grossartige Kunstwerke die
Kleinen erschaffen haben. Vielen herzlichen Dank!

28 | H E V 8 -2019
BESTELLUNG

                      Die Kinderbeilage kann unter www.hev-zuerich.ch/hevi
                      mittels Bestellformular, per E-Mail an hevi@hev-zuerich.ch oder
                      telefonisch unter 044 487 17 75 bestellt werden.
                      Hevi-T-Shirts können bei der Geschäftsstelle an der Albisstrasse 28,
                      8038 Zürich Wollishofen, für CHF 20.– bezogen werden.
                      Grössen: 98 – 146 cm, Farben: Hellblau oder Hellgrau solange Vorrat.
                      Kinder können uns weiterhin eine Zeichnung ihres Traumhauses
                      schicken und erhalten dafür gratis ein Hevi-T-Shirt.
                      Weitere Kunstwerke der Kinder schalten wir fortlaufend in der
                      Bildergalerie auf: www.hev-zuerich.ch/hevi.

3 0 | H E V 8 -2019                                                     H E V 8 -2019 | 31
PUBLIREPORTAGE
                                                                                                                                                                                                                Ihre Immobilien. Unser Zuhause.

Wasserqualität                                                                                                               Immobilienverkauf ist Vertrauenssache.
ist Lebensqualität                                                                                                                                                  Zürich-Altstetten
Hydro Service Schweiz GmbH – Mit dem                                                                                                                                Kreieren Sie Ihr eigenes Bijou
Schwingungsgenerator «AquaZino» bietet das                                                                                                                          In einem schönen, ruhigen Wohnquartier (nähe Schulhaus Buchlern).
Unternehmen einen umweltfreundlichen,                                                                                                                               Freistehendes 3½-Zimmer-Einfamilienhaus. Baujahr 1943, Wintergarten,
chemiefreien Kalkschutz an.                                                                                                                                         Grundstücksfläche 589 m², Einzelgarage, Wohnzone: W2b/40%.
                                                                                                                                                                    Verhandlungspreis: CHF 1800000.–
Das Naturprodukt Wasser sollte nicht verändert werden.
Der sich darin befindliche Kalk kann jedoch mit dem
«AquaZino»-Gerät so umgewandelt werden, dass er nicht
mehr festhaftet. Dies geschieht, ohne die Wasserqualität zu
vermindern. «AquaZino» arbeitet im Ultraschallbereich
mittels asymmetrischer Schwingungen. Somit funktioniert                                                                                                             Zürich-Leimbach
das Gerät bei stehendem als auch fliessendem Wasser.                                                                                                                Reihen-Eckhaus mit grossem Garten
Durch eben diese Schwingungen prallen die Kalkkristalle
aufeinander und zertrümmern sich in Pulverform.
                                                                                                                                                                    An leicht erhöhter Lage in einem ruhigen, sonnigen Wohnquartier.
                                                                                                                                                                    Einseitig angebautes 4½-Zimmer-Einfamilienhaus, Baujahr 1957,
Effektiver Kalkschutz                                                                                                                                               verschiedene Sitzplätze, Grundstücksfläche 388 m², sep. Einzelgarage.
Ist der Schwingungsgenerator «AquaZino» einmal – ohne im                                                                                                            Verhandlungspreis: CHF 1095000.–
Haus bauliche Veränderungen vornehmen zu müssen –
installiert, macht er sich schon nach kurzer Zeit bemerkbar.    Funktioniert ohne Chemie
Sein effektiver Kalkschutz wirkt in der ganzen Wasserleitung,   Die international bewährte Technologie von «AquaZino»
ist stark gegen Kalk und dennoch schonend für die Um-           funktioniert chemiefrei. Das Trinkwasser behält alle Mine-
welt. Bereits vorhandene Kalkablagerungen werden durch          ral- und Vitalstoffe. Somit bleibt sein Genuss schmackhaft
die Wechselstromsignale ohne Einsatz von Chemikalien            und gesund. Weiter verkalken Dusch-WCs und Spülkästen                                               Kilchberg ZH
ebenfalls abgebaut. Die Wirkung ist wissenschaftlich durch      wesentlich weniger. Der noch gering vorhandene Kalk ist                                             Freistehendes Wohnhaus mit 2 Wohnungen,
mehrere Forschungsarbeiten bewiesen. Die konstanten             einfacher und gut lösbar. Aussagekräftige Referenzen von
elektrischen Wechselstromsignale verhindern das Absetzen        zufriedenen Kunden belegen den Erfolg.                                                              Laden und sep. Gewerbe-/Atelierraum
von Kalk. Das behandelte Wasser kann so nicht in den kalk-           Ein weiterer bestechender Vorteil: Durch den massiv                                            An leicht erhöhter, ruhiger Lage mit schöner Aussicht auf den See.
bildenden Zustand zurückfallen.                                 reduzierten Verbrauch von Reinigungsmitteln und Sham-                                               Zwei 4-Zimmer-Wohnungen, Laden im EG, Atelierraum im UG, Einzelgarage,
                                                                poos sowie längeren Service-und Wartungsintervallen spa-                                            Grundstücksfläche 1076 m², BZO: W2B.
Schutz für sämtliche wasserabhängigen Geräte                    ren Anwender wesentlich Kosten. Zudem überzeugt das Ge-                                             Verhandlungspreis: CHF 3200000.–
Dank des bedienungs- und wartungsfreien «AquaZino» ist          rät durch seinen geringen Stromverbrauch (CHF 8.−/Jahr).
Schluss mit Kalkablagerungen in Wasserleitungen, Boilern             Die Fachleute der Firma Hydro Service Schweiz GmbH
und anderen wasserabhängigen Geräten. Hinsichtlich der          beraten kompetent Haus-
Wasserhygiene gilt dem Kalkschutz ebenfalls ein wichtiges       eigentümer, Immobilienver-         Begeistert von diesem
Augenmerk. Bei dicken, rauen Oberflächen in Rohrleitungen       waltungen, Landwirtschafts-        wirkungsvollen                                                   Zürich-Wipkingen
(Kalk- und Schlammablagerungen) besteht die Gefahr, dass        betriebe, Hotellerie und           Kalkschutz? Nutzen Sie                                           Mehrfamilienhaus mit 6 Wohnungen
sich pathogene Keime (wie beispielsweise Legionellen) ein-      Gastgewerbe sowie Industrie        das Angebot und testen
nisten. Auch hier schafft das leistungsfähige, physikalische    und Gewerbe. Dank mass-            Sie einen Monat lang                                             sowie Gewerberaum
Kalkschutzgerät Abhilfe. Die Biofilmbildung und Nährstoff-      geschneiderter Lösungen ge-        kostenlos AquaZino!                                              Freistehende Liegenschaft mit 2× 2-Zi.-, 3× 3-Zi.- sowie
versorgung der Keime werden erschwert.                          hen sie mit der Kundschaft                                                                          1× 4½-Zimmer-Dachmaisonette-Wohnung, Gewerberaum und
                                                                erfolgreich das Thema Kalk-                                                                         Doppelgarage. Grundstücksfläche 382 m², BZO: W4.
Die neuste Generation aktiver elektronischer Kalkschutzgeräte   schutz an.                                                                                          Verhandlungspreis: CHF 3750000.–
macht Schluss mit lästigem Kalk.

                                                                                                                             Alle unsere aktuellen Verkaufsobjekte finden Sie auf
                                                                                                                             unserer Internetseite www.hev-zuerich.ch
                                                                Hydro Service Schweiz GmbH
                                                                Postplatz 4 | 5610 Wohlen | Tel. 0800 88 33 99               Hauseigentümerverband Zürich Albisstrasse 28 8038 Zürich
                                                                info@hydro-service.ch | www.hydro-service.ch                 Telefon 044 487 17 78 Fax 044 487 17 83 verkauf@hev-zuerich.ch www.hev-zuerich.ch
SERVICE

SEMINAR

«Die Wohnungsabnahme»
REFERENTEN: Sandra Heinemann, lic. iur. HSG, stv. Leiterin Rechtsberatung/Prozessführung, HEV Zürich;
            Rolf Schlagenhauf, dipl. Malermeister, Betriebsökonom FH; Hans Barandun, Immobilienbewirtschafter
            mit eidg. FA, Leiter Akquisition und Spezialmandate, HEV Zürich

Themen des Seminars                                                           Datum: Freitag, 20. September 2019, 8 bis 12 Uhr
Grundlagen/Rechtliches: Prüfung der Sache und Mängelrüge/                     Türöffnung: 7.30 Uhr
Beweislast/Beweissicherung ■ Zeitpunkt der Instandstellung/                   Seminarort: HEV Zürich, Albisstrasse 28,
Nachträglich erkannte Mängel ■ Haftung ■ Normale Abnützung/                   8038 Zürich-Wollishofen
übermässige Beanspruchung ■ Reparatur/Ersatz/Minderwert                       Bitte beachten Sie: Es sind wenige Parkplätze
                                                                              vorhanden. Gebühr CHF 10.–, zahlbar am Empfang
Standard-Wohnungsabnahme: Vorbereitung ■ Durchführung                         Seminarkosten inkl. Dokumentation:
                                                                              Mitglieder*: Einzel CHF 270.–,
Sonderfälle: Estrich-/Kellerabteil ■ Alter Mieter will selber                 Ehepaar** CHF 440.–
Schäden beheben ■ Mieter nicht mehr auffindbar ■ Investitionen                Nichtmitglieder: Einzel CHF 310.–,
des Mieters/Übertragung auf neuen Mieter                                      Ehepaar** CHF 520.–
                                                                               * Mitgliedervergünstigung kann nur bei Angabe der
Optik des Malers: Nikotin-/Feuchtigkeitsschäden                                  Mitgliedernummer gewährt werden (vgl. Adressfeld
■ Preiskalkulation/Schätzung ■ Malerkosten ■ Wann ausbessern,                    auf letzter Seite). Mitglieder- und Rechnungsadresse
wann ganz neu streichen?                                                         müssen übereinstimmen.
                                                                              ** Nur 1 Dokumentation
Schlussabrechnung und Kautionsrückforderung                                   Anmeldeschluss 14 Tage vor Kursbeginn. Bei
Erstellung ■ Durchsetzung ■ Auflösung des Kautionskontos                      Annullierungen nach Anmeldeschluss ist eine Be-
Änderungen vorbehalten                                                        arbeitungsgebühr von 50% der Seminarkosten zu
                                                                              entrichten. Bei Absage am Seminartag und unent-
                                                                              schuldigtem Nichterscheinen bleiben die vollen
Eigentümer und Verwalter kleiner und mittlerer Liegenschaften                 Seminarkosten geschuldet. Eine Vertretung ist
lernen von Fachleuten mit langjähriger Praxiserfahrung.                       selbstverständlich willkommen.
                                                                                                                                ✂
ANMELDUNG FÜR SEMINAR
«Die Wohnungsabnahme» vom 20. September 2019
(Angaben bitte in Blockschrift)     Mitglied- und Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.

Firma (falls Rechnung über Firma läuft)                                                  Parkplatz         Autonummer

Name (Teilnehmer/in 1)                        Vorname                                    als Ehepaar (bzw. 1 Dokumentation)

Name (Teilnehmer/in 2)                        Vorname

Strasse                                       PLZ und Ort

E-Mail                                        Telefon privat                                Telefon Geschäft

Mitgliedernummer                              Datum                                         Unterschrift
(s. Adressfeld auf letzter Seite)

Einsenden an: HEV Zürich, Sekretariat Seminare, Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich, per Fax 044 487 17 77 oder über unsere
Website www.hev-zuerich-shop.ch unter «Seminare und Anlässe». Für Fragen Telefon 044 487 17 03.

                                                                                                               H E V 8 -2019 | 35
RECHT                                                                                                                                                                                                       RECHT

AMTLICHE BEFUNDAUFNAHME                                                                                     Mieter Rücksicht nehmen müssen. Die Rücksicht-       Fazit: Durchsetzung des Duldungs-
                                                                                                            nahme gebietet Ihnen als Vermieter, Arbeiten         und Zutrittsrechts
Können Mieter den Zutritt zu ihrer                                                                          und Besuche zeitlich und sachlich möglichst
                                                                                                            schonend durchzuführen und Störungen des
                                                                                                                                                                 Eine Nichteinhaltung aufgrund von Mieter-
                                                                                                                                                                 absagen ist mit zusätzlichem Planungsauf-
Wohnung bei Abwesenheit verweigern?                                                                         Mieters möglichst gering zu halten.
                                                                                                               Das Recht des Vermieters muss nicht persön-
                                                                                                                                                                 wand verbunden, was weitere Gebühren (VO über
                                                                                                                                                                 die Gebühren der Gemeindeammannämter;
                                                                                                            lich ausgeübt werden. Ihre Mieter haben auch         GebV GA) auslösen kann.
«Die angebaute Nachbarliegenschaft wird totalsaniert. Vor Baubeginn wünscht                                 Besichtigungen durch Hauswart, Verwaltung,               Diejenigen Mieter, welche zu Unrecht die Prü-
die Bauherrschaft der Nachbarliegenschaft einen amtlichen Befund über den tatsäch-                          Architekt und andere Hilfspersonen zu dulden.        fung der Mietsache durch den Vermieter oder
lichen Zustand unserer Liegenschaft. Rechtzeitig haben wir unseren Mietern den                              In Ihrem Fall ist der Amtsperson (dem Ge-            dessen Vertretung verweigern, laufen Gefahr,
uns gemeldeten Vollzugstermin angezeigt. Eine Mietpartei teilte uns mit, dass sie                           meindeammann bzw. Stadtammann) der Zutritt           schadenersatzpflichtig zu werden, da sie eine ver-
an diesem Datum abwesend ist und uns keinen Zugang zur Wohnung gestattet.                                   für die Aufnahme des amtlichen Befundes über         tragliche Pflicht verletzen (Art. 97 ff. OR). Bei
Haben die Mieter auch bei ihrer Abwesenheit den Zugang für einen amtlichen Befund                           den Zustand Ihrer Liegenschaft zu gewähren.          unberechtigter Weigerung Ihrer Mieter können
zu ermöglichen?»                                                                                                                                                 Sie Klage auf Duldung erheben. In ausserordent-
                                                                                                            Abweichende Vereinbarungen                           lich schweren Fällen und nach einer schriftlichen
                                                                                                            Art. 257h OR ist zwingender Natur, das heisst,       Ermahnung riskieren die Mieter eine ausser-
Duldungspflicht                                       der Unterhaltspflicht, den Zugang zur Mietsache       die Parteien dürfen auch nicht in einer indivi-      ordentliche Kündigung des Mietverhältnisses
Angesichts des ausschliesslichen Gebrauchs-           zu gewährleisten. Die entsprechende Duldungs-         duellen Vereinbarung von dieser Bestimmung           gemäss Art. 257f Abs. 3.
rechts des Mieters bedarf es besonderer Regeln,       pflicht des Mieters dient diesem Zweck.               abweichen. Tun sie es dennoch, ist der entspre-          Als Verwaltung kann es (insbesondere bei
um Ihnen als Vermieter, zur Wahrung der Eigen-            Ihre Mieter haben auch präventive Massnah-        chende Teil der Vereinbarung ungültig und wird       grösseren Überbauungen) durchaus sinnvoll sein,
tumsrechte und im Hinblick auf die Erfüllung          men gemäss Art. 257h Abs. 1 zu dulden, die der        in einem Streitfall vom Gericht nicht beachtet.      den Mietern, gleichzeitig mit der Anmeldung des
                                                      Vermeidung von Schäden dienen. Als Vermieter          Vermieter und Mieter können einzig die Moda-         Vollzugstermins, auch eine Ermächtigung zum
                                                      haben Sie einen gewissen Ermessensspielraum           litäten und die Anzeigefristen im Rahmen scho-       Wohnungszutritt (zum Beispiel für den Haus-
                                                      zu entscheiden, welche Arbeiten aus präventiven       nungsvoller Rechtsausübung vertraglich fest-         wart) zuzustellen. Derjenige Mieter, welcher mit
                                                      Gründen – hier Besichtigungen anlässlich eines        legen.                                               dieser Lösung einverstanden ist, hat die Ermäch-
                                                      amtlichen Befundes – auszuführen sind und                                                                  tigung zum Wohnungszutritt rechtzeitig unter-
                                                      wann dies der Fall sein soll.                         Terminfindung mit Anzeigen                           zeichnet an die Verwaltung zu retournieren.
                                                                                                            an die Beteiligten                                       Jedoch dürfen Sie sich keinesfalls, im Sinne
                                                      Rechtzeitige Anzeige                                  Der Befundaufnahme dürfen neben dem Gesuch-          einer Geschäftsführung ohne Auftrag, eigen-
                                                      Den Besuch am festgelegten Termin ist den             steller (bzw. dessen Vertreter) auch sämtliche an    mächtig Einlass verschaffen. Sie riskieren, wegen
                                                      Mietern rechtzeitig anzukündigen. Was unter           der Sache Beteiligten beiwohnen. Für zusätzliche     Hausfriedensbruch (Art. 186 StGB) oder gar
                                                      rechtzeitiger Anzeige zu verstehen ist, präzisiert    Fotoaufnahmen zum Befundprotokoll wird ein           Diebstahl (Art. 139 StGB) angezeigt zu werden.
                                                      das Gesetz nicht. Es ist auf die Umstände des         professioneller Fotograf aufgeboten.
                                                      Einzelfalls abzustellen. Grundsätzlich muss dem           Dass diese Terminabsprachen/-planungen mit
                                                                                                                                                                                        Anita Lankau
                                                      Mieter genügend Zeit eingeräumt werden, um            einigem (genügend) Zeitaufwand, auch für die
                                                      die ihm obliegenden Vorbereitungsarbeiten, wie        Vorbereitungsarbeiten (Anzeigen an die Betei-                               Lic. iur. MAS FHO in REM
                                                                                                                                                                                        Telefonische Rechtsberatung
                                                      gegebenenfalls das Wegräumen von Möbeln, zu           ligten), verbunden sind, versteht sich von selbst.                          HEV Zürich
                                                      treffen.                                              Die daraus resultierenden Kosten (Arbeitsauf-
                    «Wenn eine Küche,                    Bei dringenden Reparaturen wird, v. a. wenn        wand Gebühr, im Kt. ZH rund CHF 180/Std.,
                          dann eine                   wachsender Schaden droht, eine kurze, allenfalls      zuzüglich Schreibgebühren, Auslagen usw.) ge-
                                                      auch eine sehr kurze Voranzeigefrist nicht zu         hen zulasten des Gesuchstellers.
                       Fierz Küche!»                  beanstanden sein. Nach einer ungeschriebenen
                                                      Regel mindestens 24 – 48 Std. im Voraus. Die
                                                      Anzeige kann formlos erfolgen.
                               Fierz Küchen GmbH
                                       8810 Horgen                                                           F ü r I n f os r u n d u m d ie U h r :     w w w.hev- z ueric h.c h
                                  Tel 044 718 17 50
                                                      Rücksichtnahme auf die Interessen des Mieters                                                      w w w.hev- z h.c h
                         www.fierz.swiss              Art. 257h Abs. 3 OR besagt, dass Sie als Vermie-
        seit 1982                                                                                                                                        w w w.hev- sc hw eiz .c h
                                                      ter bei einer Besichtigung auf die Interessen Ihrer

36 | H E V 8 -2019                                                                                                                                                                               H E V 8 -2019 | 37
Sie können auch lesen