2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle

Die Seite wird erstellt Henrietta-Louise Kohl
 
WEITER LESEN
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
2020
Projekte der Entwicklungszusammenarbeit
 der Schweizerischen Evangelischen Werke

                                           © Fastenopfer
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
IMPRESSUM UND KONTAKTE

Projektauskunft der             Referent/innenvermittlung                  Audiovisuelle Medien
Evangelischen Werke                                                        Filme und Videos für den Unterricht
Maria Dörnenburg                Brot für alle                              und die Erwachsenenbildung, Fachstelle
Brot für alle                   Gerne vermitteln wir Ihnen Fachleute       «Filme für eine Welt»
Bürenstrasse 12                 aus Nord und Süd, die zu entwicklungs­
Postfach 3270                   politischen Fragen und Projekten           Daniel Gassmann und Dorothee Lanz
3001 Bern                       mit Schwerpunkt Recht auf Nahrung          Monbijoustrasse 31
Tel. 031 380 65 62              und Ethisch Wirtschaften referieren.       Postfach 8366
Fax 031 380 65 64                                                          3001 Bern
doernenburg@bfa-ppp.ch          Stephan Tschirren                          Tel. 031 398 20 88
www.brotfueralle.ch             Fachperson Bildung und Katechese           www.filmeeinewelt.ch
                                Tel. 031 380 65 95
Brot für alle                   tschirren@bfa-ppp.ch                       HEKS -Fotodienst
Maria Dörnenburg                                                           Fotos und Kleinausstellungen über einzelne
Beratung und Fundraising        Mission 21                                 HEKS-Projekte für Ihren Gemeindeanlass
Kirchgemeinden                  Wir vermitteln Ihnen gerne Referentin­
Tel. 031 380 65 62              nen und Referenten für Ihren Anlass,       Sabine Buri
doernenburg@bfa-ppp.ch          zum Beispiel internationale Mitarbeiten­   Seminarstrasse 28
                                de aus den Projekten, Programm­            8042 Zürich
Mission 21                      verantwortliche oder Gäste aus Übersee.    Tel. 044 360 88 30
Miriam Glass                                                               sabine.buri@heks.ch
Tel. 061 260 23 03              Christa Nadler
miriam.glass@mission-21.org     Tel. 061 260 22 67                         Redaktion
                                christa.nadler@mission-21.org              Pascale Schnyder, Brot für alle
HEKS
Sandra Fischer                  HEKS -Referentendienst                     Layout
Tel. 044 360 88 10              Gerne vermitteln wir Fachpersonen als      Anna Sarcletti, atelier@sarcletti.at
sandra.fischer@heks.ch          Referentinnen und Referenten über HEKS -
                                Projekte für Ihren Gemeinde­a nlass.       Druck
Claudia Crevatin                                                           Rub Media AG , 3084 Wabern
Tel. 044 360 88 07              Sandra Fischer
claudia.crevatin@heks.ch        Tel. 044 360 88 10
                                sandra.fischer@heks.ch

                                Claudia Crevatin
                                Tel. 044 360 88 07
                                claudia.crevatin@heks.ch

                                                                           Folgende Werke sind zertifiziert:
                                                                           Brot für alle, HEKS , Mission 21, Horyzon,
                                                                           cfd, TearFund, Blue Cross

                                                                           Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
WO FINDE ICH WAS?

                                                        Gut zu wissen                                                                5
                                                        Ökumenische Kampagne 2020                                                    6
                                                        Beispielprojekte Ökumenische Kampagne                                        7

Projekte geordnet nach Werk

                                                        Brot für alle                                                                8
                                                        Mission 21                                                                  13
                                                        HEKS – Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz                          22
                                                        DM-échange et mission                                                       38
                                                        International Blue Cross (IBC)                                              41
                                                        Christlicher Friedensdienst (cfd)                                           42
                                                        Connexio                                                                    44
                                                        Heilsarmee                                                                  46
                                                        Horyzon                                                                     48
                                                        Mission Evangélique Braille (MEB)                                           49
                                                        Service de Missions et d’Entraide (SME)                                     50
                                                        TearFund                                                                    51

Projekte geordnet nach Land

                                                        Algerien                                                                    43
                                                        Angola                                                                      39
                                                        Argentinien                                                                 44
                                                        Äthiopien                                                                   22
                                                        Bangladesch                                                             23, 47
                                                        Benin 		                                                             9, 40, 49
                                                        Bolivien                                                                17, 44
                                                        Brasilien                                                                   24
                                                        Burkina Faso                                                                49
                                                        Burundi                                                                     49
                                                        Chile 		                                                                17, 45
                                                        China / Hongkong                                                        11, 14
                                                        Costa Rica                                                                  17
                                                        Ghana                                                                       15
                                                        Guatemala                                                                    9
                                                        Haiti 		                                                                25, 46
                                                        Honduras                                                               8, 9, 26
                                                        Indien                                                                  16, 28
                                                        Indonesien                                                              10, 14
                                                        Kambodscha                                                              29, 45
                                                        Kamerun                                                       9, 13, 16, 38, 49
                                                        Kenia                                                                   19, 47
                                                        Kolumbien                                                               30, 48
                                                        Kongo (Demokratische Republik und Republik Kongo)    10, 13, 15, 32, 41, 45, 49
                                                        Kuba 		                                                                     39
                                                        Laos 		                                                                     50
                                                        Liberia                                                                      9
                                                        Madagaskar                                                                  39

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                3
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
Malawi                                                                                   51
                                       Malaysia                                                                              9, 14
                                       Mali 		                                                                                   8
                                       Marokko                                                                                  43
                                       Mauritius                                                                                40
                                       Mexiko                                                                                   39
                                       Mosambik                                                                                 39
                                       Myanmar                                                                                  33
                                       Niger 		                                                                                 34
                                       Nigeria                                                                             13, 18
                                       Palästina/Israel                                                           19, 35, 42, 48
                                       Peru 		                                                                                  17
                                       Ruanda                                                                              32, 38
                                       Senegal                                                                              37, 50
                                       Sierra Leone                                                                              9
                                       Singapur                                                                                 14
                                       Südafrika                                                                           10, 20
                                       Südsudan                                                                            13, 19
                                       Tansania                                                                            13, 20
                                       Togo 		                                                                                  40
                                       Tschad                                                                                   41
                                       Uganda                                                                              10, 51

Auf Gebiete und Kontinente bezogene Projekte

                                       Afrika                                                             9, 13, 38, 39, 40, 49
                                       Asien                                                                                11, 14
                                       Europa                                                                    8, 9, 10, 11, 12
                                       Lateinamerika                                                                         8, 17
                                       Weltweit                                                                8, 10, 11, 21, 40

Thematische Projekte

                                       Faire Lieferketten                                                                       11
                                       Frauenförderung                                                                     14, 21
                                       Kampf gegen Land Grabbing                                                                 9
                                       Klimagerechtigkeit                                                                       10
                                       PEP! (Professionals Exposure Program)                                                    21
                                       Saatgut                                                                                   8
                                       Sensibilisierung und Bildung                                                             12
                                       Transition                                                                               12
                                       Wirtschaft und Menschenrechte                                                            10

4                                                                              Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
GUT ZU WISSEN

                                                 Das Missionswerk                 Das Hilfswerk
                                            – Weltweite Gemeinschaft              – Kirchliche Zusammenarbeit
                                             von Kirchen und christlichen           in Osteuropa und im
                                           Organisationen                           Nahen Osten
                                       – Zusammenarbeit mit rund 70               – Entwicklungszusammenarbeit
                                         Partnerkirchen und -organisationen         und Humanitäre Hilfe in Afrika,
                                        in Asien, Afrika und Lateinamerika          Asien, Lateinamerika, Osteuropa
                                     – Einsatz für den Frieden und für die        – Soziale Integration und
                                       Rechte von Frauen weltweit                   Anwaltschaft für sozial
                                    – Bildungsarbeit in der Schweiz                 Benachteiligte in der Schweiz

                                    Sammelschwerpunkt:                                     Flüchtlingssammlung im
                                    Oktober/November,                                            Juni, Sammlung im
                                    Missionssonntag                                                     Dezember
                                     (1. Advent)
                                                                 Die Entwicklungsorganisation
                                                   – Entwicklungspolitik in den Bereichen Recht auf Nahrung,
                                                           Ethisch Wirtschaften und Klimagerechtigkeit
                                          – Engagement für gesellschaftlichen Wandel und eine neue Vision der Welt
                                                     – Ökumenische Informations- und Sammelkampagne
                                               – Finanzielle Unterstützung und Qualitätssicherung von Projekten
                                                                 der evangelischen Partnerwerke
                                                        Aktions- und Sammelschwerpunkt: Aschermittwoch
                                                                   bis Ostern, Anfang September                      Abbildung 1
                                                                                                                     © by Ev.–ref. Landeskirche Zürich

Ein Auftrag – drei Werke                                 Wie funktioniert                                Was Sie sonst noch wissen müssen
                                                         die Projektunterstützung?
Vor über 50 Jahren gründeten die Refor­                                                                  Projektbezogene und projektunabhängige
mierten der Schweiz ihre Entwicklungs-,                  Brot für alle sammelt für alle Projekte, die    Spenden variieren von Jahr zu Jahr. Um
Hilfs- und Missionswerke. Diese Zusam­                   in diesem Projektheft vorgestellt werden.       grösstmögliche Transparenz zu bieten,
menarbeit fruchtet auch heute noch und                   Wenn Sie eines dieser Projekte unterstüt­       sind unterhalb des jeweiligen Werkbe­
ermöglicht zahlreiche Projekte und Pro­                  zen möchten, erwähnen Sie bei der Über­         schriebs die Gesamtbeträge aufgeführt,
gramme in aller Welt. Obenstehende                       weisung an Brot für alle die entsprechende      die Brot für alle dem Werk im letzten abge­
Abbildung zeigt auf, wo die Werke die                    Projektnummer. Brot für alle leitet den         schlossenen Rechnungsjahr (2018) hat zu­
Schwer­punkte legen und wie sie sich er­                 Betrag vollumfänglich an das Projekt wei­       kommen lassen. Diese Beträge umfassen
gänzen. Diese Arbeit wäre nicht möglich                  ter. Fliessen mehr Mittel in ein Projekt        sämtliche zweckgebundenen und unge­
ohne die grosse Unterstützung durch                      als vorgesehen, darf die Trägerorganisati­      bundenen Mittel.
Kirch­gemeinden und ihre Mitglieder. Mit                 on den Überschuss für das Folgejahr,
Suppentagen, Basaren, Rosenverkäufen,                    das entsprechende Landesprogramm oder           Jede der drei landeskirchlichen Organisati­
Kollekten und Aktionen tragen sie zur                    den Kontinentalfonds verwenden. Dassel­         onen hat ihre spezifischen Sammlungszei­
Projektunterstützung bei und engagieren                  be gilt für die Programme von Brot für          ten. Helfen Sie uns, die Kräfte zu bündeln,
sich so gegen Not und für mehr Gerech­                   alle. Alle freien Spenden, die Kirchge­         und unterstützen Sie während den jeweili­
tigkeit. Herzlichen Dank!                                meinden an Brot für alle überweisen, wer­       gen Zeitfenstern die entsprechende Organi­
                                                         den nach Abzug der Kosten für die Öku­          sation. Sammeln Sie beispielsweise im Rah­
                                                         menische Kampagne an HEKS , Mission 21          men der Ökumenischen Kampagne oder
                                                         und DM-échange et mission verteilt. Freie       unter dem Namen Brot für alle, sollte das
                                                         Spenden sind für die Werke wichtig, um          Geld an Brot für alle überwiesen werden.
                                                         unterfinanzierte Aktivitäten und Administ­
«DAS GLÜCK IST DAS                                       rationskosten zu decken.                        Brot für alle und HEKS haben im April 2019
  EINZIGE, DAS SICH                                                                                      beschlossen, gemeinsam als eine Organisa­
                                                         Indem Sie uns mitteilen, für welches Pro­       tion in die Zukunft zu gehen. Der Zusam­
 VERDOPPELT, WENN                                        jekt Sie sammeln und welchen Betrag Sie         menschluss soll bis 2021 vollzogen werden.
                                                         ungefähr vorsehen, helfen Sie uns, die Fi­      Bis dahin bleiben beide Organisationen ei­
     MAN ES TEILT.»                                      nanzierung vorausschauend zu planen. Für        genständig. Wir danken Ihnen, dass Sie
                        Albert Schweitzer                Fragen zur Projektunterstützung stehen          2020 die drei landeskirchlichen Organisa­
                                                         Ihnen Maria Dörnenburg oder die Kon­            tionen wie gewohnt unterstützen.
                                                         taktpersonen der Partnerwerke (Angaben
                                                         im Impressum) gerne zur Verfügung.

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                                    5
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
ÖKUMENISCHE KAMPAGNE 2020

                                                                                                                                                                         SPINAS CIVIL VOICES
Gemeinsam für eine Landwirtschaft,
die unsere Zukunft sichert.

In der Ökumenischen Kampagne 2020
steht Saatgut im Mittelpunkt. Saatgut ist
die Grundlage des Lebens, denn aus ihm
wächst Nahrung, ein elementares Bedürf­
nis der Menschheit. Über 70 Prozent der
Nahrungsmittel werden weltweit von bäu­
erlichen Betrieben produziert und nicht
von der Agrarindustrie. Kleinbäuerin­
nen und Kleinbauern ernähren demnach
die meisten Menschen. Um ihr Recht auf
Nahrung sicherzustellen bzw. wiederher­
zustellen, brauchen sie jedoch den Zugang
zu und die Kontrolle über ihre Ressourcen
wie Land, Wasser und Saatgut.

Die Kampagne soll aufzeigen, wie wich­
tig die Bewahrung von traditionellem
Wissen und regionalem Saatgut für die
Ernährung der Menschheit ist. Denn
neue Sortenschutzgesetze im Interesse
der Agrarindustrie bedrohen dieses loka­
le Saatgut. Eine Landwirtschaft jedoch,
die auf natürliches, regional angepasstes
Saatgut baut, sichert nicht nur die Er­
nährung von uns allen, sondern ist auch
eine der Antworten auf die Bedrohungen
durch den Klimawandel. Weitere Infor­
mationen zur Kampagne finden Sie auf:
www.sehen-und-handeln.ch/fuer-
pfarreien-und-kirchgemeinden

                                                           Gemeinsam für eine Landwirtschaft,
                                                                                         die unsere Zukunft sichert.
                                                                                    Werde jetzt Teil des Wandels: sehen-und-handeln.ch

                                            301905_OEK_Plakat_A3_Kind_RZ_D.indd 1                                                                             04.09.19 17:59

                               ÖKUMENISCHE ZUSAMMENARBEIT
                                            Wenn Sie gemeinsam mit einer katholischen Pfarrei sammeln,
                                            gibt es folgende Möglichkeiten, Ihre Spende einzusetzen:

                                            – Sammeln für ein gemeinsames Projekt von Brot für alle und Fastenopfer.
                                              Diese Projekte sind mit einem Logo gekennzeichnet.
                                            – Sammeln für ein Projekt im gleichen Land. Folgende Länder stehen
                                              zur Auswahl: Brasilien, Burkina Faso, D.R. Kongo, Haiti, Indien, Kenia,
                                              Kolumbien, Laos, Madagaskar, Senegal, Südafrika

                                            Eine detaillierte Liste finden Sie auf www.brotfueralle.ch/projekte oder
                                            bei der Projektauskunft Brot für alle (Kontakt im Impressum).

6                                                                                                                Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
BEISPIELPROJEKTE ÖKUMENISCHE KAMPAGNE
                                                        Die malischen Bäuerinnen sind für den
                                                        Erhalt und die Züchtung des Saatguts
FRAUEN SICHERN                                          zuständig. Um es gesund zu erhalten,
                                                        tauschen sie ihr Saatgut mit demjenigen
IHRE LOKALEN                                            anderer Gemeinschaften in der Regi­
GEMÜSE- UND                                             on. Dank diesem erfolgreichen System
                                                        bleiben die Bauernfamilien unabhängig.
GETREIDESORTEN                                          Doch dieser Tausch wird durch neue
                                                        Gesetze und Regulationen gefährdet.
Mali, 835.8049                                          Cofersa setzt sich dafür ein, dass die Frau­
                                                        en auch in Zukunft ihr eigenes Saatgut
                                                        entwickeln, verwenden und weiterver­

                                                                                                                                                                 © Brot für alle
«In Afrika waren schon immer die Frau­                  breiten können.
en die Hüterinnen des Saatguts», erzählt
Alimata Traoré, Präsidentin von Cofersa.                Mali, Brot für alle, 835.8049, S. 8

                                                                                                                          die aber kaum Vitamine und weitere
                                                                                                                          lebensnotwendige Nährstoffe enthalten.
ERNÄHRUNGS-                                                                                                               Die einseitige Ernährung hemmt eine ge­
                                                                                                                          sunde körperliche und geistige Entwick­
SICHERUNG IN                                                                                                              lung. Das Projekt leistet einen Beitrag an
DEN SÜDANDEN                                                                                                              die Ernährungssicherung im südandinen
                                                                                                                          Raum. Agrarökologische Grundsätze wer­
                                                                                                                          den eingeführt und gefördert. Es werden
Peru, 476.1012                                                                                                            Anpassungsstrategien an den Klimawan­
                                                                                                                          del entwickelt und die Bauerngemeinden
                                                                                                                          und Produzentenorganisationen gestärkt.
                                                                                                © mission 21

In den Südanden ernähren sich Bauern­
familien von landwirtschaftlichen Pro­
dukten, die reich an Kohlenhydraten sind,                                                                                 Peru, Mission 21, 476.1012, S. 17

                                                        Ernährungssituation der Menschen immer
                                                        wieder äusserst prekär wird. Deshalb wer­
STABILE NAHRUNGS-                                       den die Bauernfamilien mit verbesserten
                                                        Hirse- und Bohnensorten sowie mit Metho­
GRUNDLAGEN FÜR                                          den zur alternativen Schädlingsbekämp­-
MENSCH UND TIER                                         fung unterstützt. Das Anlegen von Demons­
                                                        trationsparzellen in den Dörfern ermöglicht
                                                        es, den Erfolg der neuen Sorten und alterna­
Niger, 756.351                                          tiver Anbautechniken zu testen und den
                                                        anderen Produzentenfamilien zu zeigen.Die
                                                        Ernteüberreste werden zu Viehfutter ver­
Ungenügender Regen beeinträchtigt die                   wertet.
Ernten der Bauernfamilien in Niger. Jedes
                                                                                                                                                                 © HEKS

Jahr sind die Speicher schon mehrere Mo­
nate vor der nächsten Ernte leer, sodass die            Niger, HEKS , 756.351, S. 34

                                                                                                                          Mensch und der Natur geschieht, muss
                                                                                                                          sich die Landwirtschaft verändern und an
UNTERSTÜTZUNG                                                                                                             die fortlaufenden Klimaveränderungen
                                                                                                                          anpassen. Deshalb werden jedes Jahr Bau­
DER LÄNDLICHEN                                                                                                            ernfamilien in agrarökologischen Pro­
ENTWICKLUNG                                                                                                               duktionstechniken geschult und diese
                                                                                                                          praktisch angewandt. So wird eine Land­
                                                                                                                          wirtschaft gefördert, welche die Beziehung
Afrika, 100.7001                                                                                                          zum Boden und zu den Mitmenschen
                                                                                                © DM-échange et mission

                                                                                                                          pflegt, die Würde des Einzelnen stärkt und
                                                                                                                          den Glauben miteinbezieht.
Die Landwirtschaft ist die Basis für die
Ernährungssicherung vieler Familien. Da­                                                                                  Afrika, DM-échange et mission, 100.7001,
mit dies weiterhin im Einklang mit dem                                                                                    S. 38

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                                                              7
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
Brot für alle                           Tel. 031 380 65 65
                                                                Bürenstrasse 12                         bfa@bfa-ppp.ch
                                                                Postfach 3270, 3001 Bern                www.brotfueralle.ch

Brot für alle – wir bewegen Menschen
Brot für alle ist die Entwicklungsorganisation der Evangelischen Kirchen der Schweiz. Wir engagieren uns im Norden wie im Süden für
einen Wandel hin zu neuen Modellen der Nahrungsmittelproduktion und der Wirtschaft. Diese setzen auf Kooperation zwischen den
Menschen und fördern den Respekt gegenüber den natürlichen Ressourcen. Mit Sensibilisierungsarbeit und hoffnungsvollen Alterna­
tiven motivieren wir Menschen dazu, selber Teil des nötigen Wandels zu werden.

FÜR DAS RECHT AUF
EIGENES SAATGUT
Brot für alle Programm 000.8005

«Wenn wir über Saatgut sprechen, spre­
chen wir über Lebewesen. Damit meine
ich nicht nur das Leben des Saatguts, son­
dern das Leben unserer indigenen Völker
und der Tiere. Alles ist miteinander ver­
bunden.» Die Bäuerin Carmen Lozano aus
Ecuador hat am zentralamerikanischen
Saatguttreffen teilgenommen, das Brot für
alle mit der Lateinamerikanischen Allianz
zum Erhalt der Saatgutvielfalt durchge­
führt hat. Die spirituelle Bedeutung des
Saatguts war ein wichtiges Thema – als
Grundlage für das politische Engagement.
Denn, fährt Lozano fort: «Saatgut zu pa­
tentieren, bedeutet Diebstahl. Diebstahl
am Wissen unserer Vorfahren, die dieses
Saatgut entwickelt haben. Eine Firma oder

                                                                                                                                              © Brot für alle
eine Person kann niemals Eigentum an ei­
ner Pflanze beanspruchen. Dagegen weh­
ren wir uns mit aller Kraft.»

Gegen die Privatisierung des Saatguts         en, strenge Sortenschutzgesetze fordert.       halten und gestärkt werden? Wie können
Die bäuerlichen Saatgutsysteme sind in        Brot für alle engagiert sich dagegen auch in   sich die Bauernfamilien gegen die neuen
den meisten Entwicklungsländern Grund­        der Schweiz.                                   Gesetze zur Wehr setzen? Erfolgsgeschich­
lage der täglichen Ernährung. Agrarkon­                                                      ten geben Mut, auch für die Arbeit in an­
zerne wie Syngenta wollen auch in Ent­        Die Südarbeit von Brot für alle konzent­       deren Ländern. So gelang es etwa der Or­
wicklungsländern strenge Sortenschutzge­      riert sich auf die Förderung eines intensi­    ganisation Synergie Paysanne, zu verhin­
setze durchsetzen, die diese Saatgut­-        ven Wissens- und Erfahrungsaustausches         dern, dass Benin dem Internationalen
vielfalt langfristig zerstören würde. Die     innerhalb der Saatgutnetzwerke in La­          Sortenschutzabkommen (UPOV) beitritt,
Schweiz verhilft den Konzerninteressen        teinamerika und Westafrika. Wie können         welches den Bauernfamilien das eigene
zum Durchbruch, indem sie in Freihan­         die lokale Vielfalt und die bäuerliche Wei­    Saatgut streitig machen würde.
delsverträgen, beispielsweise mit Indonesi­   terentwicklung von Saatgut am besten er­

    Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 310 000.–

835.8036        Honduras                      Ökologische Landwirtschaft schafft Lebensperspektiven für Bauernfamilien, ANAFAE
835.8026        Weltweit                      Zugang zu Land und vielfältiges Saatgut sichern die Ernährung, GRAIN
835.8060        Lateinamerika                 Lateinamerikanische Allianz zum Erhalt der Saatgutvielfalt
835.8049        Mali                          Frauen sichern ihre lokalen Gemüse- und Getreidesorten, COFERSA
900.8005        Schweiz/Europa                Entwicklungspolitische Arbeit und Kampagnen für das Recht auf eigenes Saatgut

8                                                                                            Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
nen Bauernfamilien hervor. Einige Bischöfe
                                                                                                                    engagieren sich auf der Seite der Bevölke­
ÖKUMENISCHES                                                                                                        rung und spielen eine positive Rolle in den
                                                                                                                    Diskussionen über die Ausbeutung der na­
PROGRAMM                                                                                                            türlichen Ressourcen und die damit ver­
GUATEMALA                                                                                                           bundene Ungerechtigkeit.

                                                                                                  © Brot für alle
                                                                                                                    Das ökumenische Programm Guatemala ist
Brot für alle Programm 000.8007                                                                                     ein gemeinsames Landesprogramm von
                                                                                                                    Brot für alle und Fastenopfer. Zusammen
                                                                                                                    mit 12 Partnerorganisationen engagieren
Armut ist in Guatemala immer noch stark                 riesige Monokulturen mit Ölpalmen oder                      sie sich zu den Themen Glaube und Gerech­
von der ethnischen Zugehörigkeit be­                    Zuckerrohr. Die indigene Bevölkerung wird                   tigkeit sowie Ernährungssouveränität. 2020
stimmt. Die indigene Bevölkerung leidet                 vielerorts vertrieben. Die drohende Privati­                sollen unter anderem 70 Gemeinschaften
nach wie vor am meisten unter Hunger und                sierung von einheimischem Saatgut sowie                     darin unterstützt werden, ihr Recht auf
Gewalt. Doch für die Regierung bedeutet                 die ständige Vergabe von Minenlizenzen                      Selbstbestimmung, Land und Wasser bei­
Fortschritt Abbau von Bodenschätzen und                 rufen lokalen Widerstand bei den betroffe­                  den Behörden einzufordern.

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 115 000.–

835.8070 Guatemala                                      Auf dem Weg zur Selbstbestimmung der indigenen Bevölkerung,
		                                                      Ökumenisches Programm Guatemala

                                                        unterstützt Brot für alle gemeinsam mit                     Grabbing betroffenen Frauen und ihren
                                                        lokalen Partnerorganisationen betroffene                    Dorfgemeinschaften, vor Gericht die Rück­
KAMPF GEGEN                                             Gemeinschaften.                                             gabe des Landes zu erstreiten. Mit der
                                                                                                                    langjährigen Partnerorganisationen Sil­
LAND GRABBING                                           In Sierra Leone haben Frauen bewiesen,                      norf unterstützt Brot für alle die Menschen
                                                        dass es möglich ist, das Land von Palmöl­                   jetzt darin, das Land für ihre Interessen
Brot für alle Programm 000.8004                         firmen zurückzuerhalten. Ermutigt durch                     nutzen zu können.
                                                        einen von Brot für alle und GRAIN organi­
                                                        sierten Workshop, gelang es den von Land
«Seit die Firma hier ist, sind die Bedingun­
gen in unserem Dorf unerträglich gewor­
den», erzählt Umaru Kamara aus Sierra
Leone: «Das Trinkwasser ist verschmutzt,
der Rauch treibt uns Tränen in die Augen
und wir leben in ständiger Angst vor den
Explosionen in der Ethanolfabrik, die
gleich neben unser Dorf gebaut wurde.»

So wie Umaru Kamara geht es vielen Men­
schen in Afrika, Lateinamerika oder Asi­
en. Multinationale Firmen pachten grosse
Ländereien für Ölpalm-, Zuckerrohr- oder
Kautschukplantagen. Ganze Dörfer wer­
den vertrieben, das Wasser verschmutzt
und die anfänglichen Versprechungen                                                                                                                               © Brot für alle
der Firmen werden meist nicht eingehal­
ten. Häufig verschlechtert sich die Situati­
on für die Menschen vor Ort. Deshalb

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 576 000.–

835.8056          Benin                                 Kampf gegen Land Grabbing in Westafrika, Synergie Paysanne
835.8068          Liberia                               Gemeinschaften verteidigen Menschenrechte auf Kautschukplantagen, Green Advocates
835.8076          Sierra Leone                          Zugang zu Land gegen Hunger, SILNORF
835.8057          Indonesien                            Widerstand gegen Land Grabbing für Palmölproduktion, WALHI
835.8059          Westafrika                            Einsatz gegen die Ausbreitung von Ölpalmplantagen, GRAIN
835.8048          Westafrika                            Bauernorganisationen verteidigen ihren Zugang zu Land, Convergence
835.8058          Malaysia, Honduras                    Dorfgemeinschaften wehren sich gegen die Ausbreitung von Ölpalmplantagen, FOEI
835.8050          Kamerun/Westafrika                    Frauen verteidigen ihre Rechte, RADD
900.8016          Schweiz/Europa                        Entwicklungspolitische Arbeit und Kampagnen gegen Land Grabbing

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                                        9
2020 Projekte der Entwicklungszusammenarbeit der Schweizerischen Evangelischen Werke - Brot für alle
Herausforderungen wie etwa dem Klima­                    der politischen Ebene voranzutreiben.
                                             wandel zu begegnen.                                      Organisationen im Süden vernetzen sich
KLIMAGERECHTIGKEIT                                                                                    dazu und tauschen ihre gemachten Erfah­
                                             Brot für alle unterstützt lokale Partneror­              rungen aus.
Brot für alle Programm 000.8006              ganisationen im Süden bei Massnahmen,
                                             die ihre Verletzlichkeit gegenüber der Kli­              In ihrer Klimaarbeit rückt Brot für alle den
                                             makrise verringern. Das von Brot für alle                Fokus verstärkt auf die Verursacher
Dem unvermeidbaren Klimawandel               für partizipative Klimatrainings ent­                    des Klimawandels im industrialisierten
begegnen – den vermeidbaren Klima-           wickelte Instrument (www.pacdr.net) wird                 Norden. Brot für alle engagiert sich in der
wandel bekämpfen                             heute von vielen Organisationen benutzt.                 Schweiz in der Klima-Allianz und für die
Die Uno-Agenda 2030 für eine nachhaltige     Die dabei entwickelten Strategien zur Ver­               Gletscher-Initiative. Die Forderungen zie­
Entwicklung (SDGs) gibt einen Rahmen für     minderung von Klimarisiken und Anpas­                    len insbesondere auf die klimaschädliche
sämtliche Entwicklungs- und Transitions-     sungsmassnahmen an die Klimaverände­                     Agrarindustrie, auf Tätigkeiten der Pri­
aktivitäten weltweit, in den auch wir uns    rungen sind Bestandteil zahlreicher Pro­                 vatwirtschaft sowie auf effektive Politiken
einbetten. Die SDGs fördern einen Paradig­   jekte. In den Klimatrainings hat sich                    zur Reduktion des CO 2 -Ausstosses und zur
menwechsel, da sie erstmals auch Entwick­    ge­zeigt, dass es wichtig ist, das Engage­               Unterstützung von vom Klimawandel be­
lungen im Norden fordern, um globalen        ment für Klimagerechtigkeit auch auf                     troffenen armen Ländern ab.

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 392 000.–

835.8027 Weltweit                            Vernetzung und Erfahrungsaustausch zu Klimaanpassungsmassnahmen
		                                           und Advocacy-Arbeit
835.8061 Indonesien                          Gerechtigkeit für die Opfer des Klimwandels, WALHI
835.8039 Weltweit                            Stärkung lokaler Gemeinschaften für den Erhalt ihres Lebensraums,
		                                           World Rainforest Movement
900.8367 Schweiz/Europa                      Entwicklungspolitische Arbeit und Kampagnen für Klimagerechtigkeit

                                             te von Verstössen gegen die Menschen­                    dation Jugendliche dazu aus, Menschen­
                                             rechte durch internationale Konzerne ist                 rechtsverletzungen zu dokumentieren und
WIRTSCHAFT UND                               lang. Das muss Brot für alle und ihre Part­              zu veröffentlichen.
                                             nerorganisationen in Afrika Jahr für Jahr
MENSCHENRECHTE                               von Neuem feststellen. Umso wichtiger ist                Die Schweizer Wirtschaft
                                             es, dass diese Verstösse bekannt werden                  kann stark und nachhaltig sein
Brot für alle Programm 000.8003              und nicht im Verborgenen bleiben. So                     Häufig wird das aktuelle Wirtschaftssys­
                                             brachte der Twerwaneho Listeners Club                    tem als alternativlos bezeichnet. Brot für
                                             Kinderarbeit in ugandischen Steinbrü­                    alle sieht das anders. Seit 50 Jahren wird
Kinderarbeit, sklavenartige Arbeitsbedin­    chen ans Licht der Öffentlichkeit. Und                   unsere Arbeit von der Frage geleitet, wie
gungen, vergiftetes Grundwasser – die Lis­   in Südafrika bildet die Bench Marks Foun­                man die Entwicklung einer Wirtschaft un­
                                                                                                      terstützen kann, die dem Menschen dient
                                                                                                      – und nicht umgekehrt. Eine Antwort liegt
                                                                                                      in der Konzernverantwortungsinitiative.
                                                                                                      Sie fordert von Schweizer Unternehmen
                                                                                                      die Achtung der Menschenrechte und der
                                                                                                      Umwelt auch bei ihren Aktivitäten im Aus­
                                                                                                      land. Gemeinsam mit über 90 Organisatio­
                                                                                                      nen hat Brot für alle die Initiative 2016 ein­
                                                                                                      gereicht. Und schon vor der Abstimmung
                                                                                                      hat sie Wirkung entfaltet: Die Initiative hat
                                                                                                      eine gesellschaftliche Debatte darüber an­
                                                                                                      gestossen, welche grundlegenden Werte
                                                                                                      auch für die Wirtschaft gelten müssen.

                                                                                                      Eine Nonne, die Berge versetzt
                                                                                                      Dass die Initiative notwendig ist, bestäti­
                                                                                                      gen auch die Partnerorganisationen von
                                                                                                      Brot für alle. So zum Beispiel Schwester
                                                                                                      Nathalie Kanganji, Ordensschwester und
                                                                                                      Juristin aus der DR Kongo: «Wir fordern
                                                                                                      von Minenkonzernen wie Glencore, dass
                                                                                                      sie Umweltstandards und Menschenrechte
                                                                                                      respektieren. Dafür braucht es endlich
                                                                                                      verbindlich gesetzliche Standards, im
                                                                                    © Brot für alle

                                                                                                      Kongo genauso wie in der Schweiz, wo
                                                                                                      Glencore ihren Sitz hat.» Eine Journalistin
                                                                                                      beschrieb Schwester Nathalie als «eine, de­

10                                                                                                    Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
ren Glaube Berge versetzen kann». Schwes­               (CAJJ) gegründet. Seit mehr als zehn Jah­   storben sind, haben rechtliche Unterstüt­
ter Nathalie selbst beschreibt ihre Motiva­             ren unterstützt CAJJ Gemeinden, deren       zung erhalten. Weiter arbeitet Brot für alle
tion folgendermassen: «Ich wollte an der                Rechte verletzt werden, gegenüber grossen   in der DR Kongo mit Afrewatch zusam­
Wurzel des Problems ansetzen. Vor allem,                Bergbaukonzernen. So gelang es CAJJ         men. Afrewatch organisiert Schulungen,
weil die Menschen zu uninformiert und zu                etwa, eine Entschädigung für Landwirte      damit die Dorfbewohner mit dem kongole­
arm sind, um ihre Rechte angemessen ver­                und -wirtinnen zu erlangen, deren Felder    sischen Rechtsrahmen vertraut werden und
teidigen zu können.» Deshalb hat sie 2008               verschmutzt wurden. Familien, deren         lernen, ihre Situation zu dokumentieren.
das Centre d’aide juridiquo-judiciaire                  Ehe­männer oder Kinder in den Minen ge­

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 365 000.–

835.8018­          DR Kongo                             Menschenrechte im Bergbau, Afrewatch und CAJJ
835.8072           Südafrika                            Einsatz für gerechte Bedingungen im Bergbau, Bench Marks Foundation
835.8054           Uganda                               Ehemalige Kinderarbeiter erhalten eine Zukunft, TLC
835.8019           Weltweit                             Gerechte Löhne für Teppichknüpferinnen, Label STEP
900.8003           Schweiz/Europa                       Entwicklungspolitische Arbeit und Kampagnen für Wirtschaft und Menschenrechte

FAIRE LIEFERKETTEN
Brot für alle Programm 000.8002

Der Elektroniksektor sowie die Textil-
und Teppichindustrie generieren grosse
Gewinne. Umso wichtiger ist es, dass die­
ser Profit nicht auf Kosten jener Menschen
erwirtschaftet wird, die diese Produkte
herstellen. Deshalb arbeitet Brot für alle
mit Partnern in Asien zusammen, um die
Arbeitsbedingungen in den Fabriken zu
verbessern. Gleichzeitig setzt sie sich für
bessere gesetzliche Rahmenbedingungen
in der Schweiz ein.

Öffentliche Beschaffung: Die Schweiz
kann jetzt mit gutem Beispiel vorangehen
Einen Erfolg konnte Brot für alle im Juni
2019 gemeinsam mit einer Koalition von
NGOs verbuchen: Das Parlament verab­
schiedete das überarbeitete Gesetz über
die öffentliche Beschaffung. Die öffentli­
chen Auftraggeber müssen von nun an
nicht mehr nur nach Rentabilitätskriterien

                                                                                                                                                   © Brot für alle
oder dem günstigsten Angebot entschei­
den, sondern können soziale, ökologische
und wirtschaftliche Nachhaltigkeitskrite­
rien berücksichtigen. Konkret können sie
verlangen, dass beispielsweise Computer                 die Arbeitsbedingungen in Elektronikfab­    Brot für alle arbeitet ausserdem mit lokalen
oder Arbeitsbekleidung unter Bedingun­                  riken zu überprüfen und – wo nötig – zu     Partnerorganisationen zusammen, um die
gen hergestellt werden, die die Menschen­               verbessern. Dazu gehören etwa Missstän­     Situation von Elektronikarbeiterinnen und
rechte respektieren. Dies ist ein wichtiger             de wie Zwangsarbeit, Gesundheits- und       -arbeitern in China zu dokumentieren und
Schritt nach vorn, der es den Behörden                  Sicherheitsrisiken sowie die Einschrän­     Verbesserungen einzufordern. Schliesslich
und öffentlichen Institutionen wie Schu­                kung von Vereinigungs- und Verhand­         unterstützt Brot für alle die Entwicklung
len oder Spitälern ermöglicht, Vorbild für              lungsfreiheit. Lokale Partnerorganisatio­   von Trainingsprogrammen für Textilar­
einen verantwortungsvolleren Konsum                     nen von Electronics Watch besuchen Fir­     beiterinnen und -arbeiter durch die Fair
zu sein.                                                men regelmässig und führen Schulungen       Wear Foundation.
                                                        für Fabrikangestellte und das Manage­
Für die Partnerorganisation Electronics                 ment im Menschenrechtsbereich durch.
Watch ist die Umsetzung dieses Gesetzes                 Die Kaufkraft der öffentlichen Beschaffer
eine wichtige Unterstützung. Die Organi­                wird dabei als wirksamer Hebel für Verän­
sation arbeitet mit öffentlichen Auftragge­             derungen zugunsten der Arbeiterschaft in
bern, auch in der Schweiz, zusammen, um                 den Fabriken genutzt.

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                        11
Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 344 000.–

835.8032 Weltweit                            Für faire Arbeitsbedingungen in der Textilindustrie, Fair Wear Foundation
835.8052 China                               Für faire Arbeitsbedingungen in der Computerindustrie, SACOM
835.8042 Weltweit Asien                      Öffentliche Beschaffer dazu bewegen, sich für faire Arbeitsbedingungen einzusetzen,
		                                           Electronics Watch
900.8002 Schweiz/Europa                      Entwicklungspolitische Arbeit und Kampagnen für faire Lieferketten

                                             landet? Was hat die Lebenssituation der                  Unterricht und in Gottesdienste eingebracht
                                             Menschen im globalen Süden mit unserem                   und regen dort zum Nachdenken an.
SENSIBILISIERUNG                             Lebensstil zu tun?
                                                                                                      Dabei ist es nicht nur das Ziel, die globalen
UND BILDUNG                                  Durch die Sensibilisierungsarbeit von Brot               Zusammenhänge zu verstehen, sondern
                                             für alle werden komplexe Zusammenhänge                   auch motivierende Anregungen zu erhal­
Brot für alle Programm 900.8320              zwischen unserem Leben im Norden und                     ten, was wir als Bürgerinnen und Bürger
                                             dem Leben der Menschen im Süden aufge­                   oder in unserem persönlichen Umfeld ver­
                                             zeigt, z. B. in Bezug auf den Klimawandel,               ändern können. So etwa über die Unter­
Land Grabbing, Ernährungssouveränität,       den Abbau von Rohstoffen für unsere                      stützung von Kampagnen und politischen
Foodwaste – was steckt hinter diesen kom­    Elektronikgeräte oder beim Anbau von                     Initiativen und das Hinterfragen und An­
plexen Begriffen? Warum hungern Men­         Tierfutter für unsere Fleischproduktion.                 passen des eigenen Lebensstils.
schen im Süden, während in der Schweiz       Die Themen werden auf verständliche und
ein Drittel aller Nahrungsmittel im Abfall   anregende Art und Weise in den kirchlichen

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 1 912 165.–

                                             Das eigene Leben auf einen klimafreundli­                Prozesse (Motivation, Ängste usw.) be­
                                             chen Kurs zu bringen, ist nicht einfach –                leuchtet, die eine langfristige Verhaltens­
TRANSITION                                   sowohl aus psychologischen und sozialen                  änderung erschweren. Die KlimaGesprä­
                                             wie teilweise auch aus praktischen Grün­                 che werden inzwischen in vielen Ländern
Brot für alle Programm 900.8300              den. Diese Feststellung veranlasste eine                 durchgeführt. In der Deutschschweiz ist
                                             britische Psychotherapeutin und einen In­                Brot für alle zusammen mit Fastenopfer
                                             genieur dazu, die Methode der KlimaGes­                  für die Verbreitung der Klimagespräche
Ferien in den Schweizer Bergen anstatt am    präche zu entwickeln. Dabei werden an                    verantwortlich. Erste Gespräche fanden
Meer in Costa Rica. Das Auto verkaufen       sechs Abenden die eigenen Gewohnheiten                   im Herbst 2019 statt. 2020 soll das Ange­
und stattdessen zu Fuss, mit dem Velo und    in Bezug auf Wohnen, Mobilität, Ernäh­                   bot ausgeweitet werden. Angesprochen
öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs       rung und Konsum und deren Folgen fürs                    sind alle, die persönliche Anstrengungen
sein. Kohlrabi und Kartoffeln anstatt Avo­   Klima analysiert und konkrete Lösungen                   in Richtung eines CO 2 -effizienteren Le­
cados und Mangos essen.                      erarbeitet. Gleichzeitig werden innere                   bensstils machen möchten.
                                                                                                      www.brotfueralle.ch/klimagespraeche

                                                                                                      Die KlimaGespräche sind die jüngste Ak­
                                                                                                      tivität von Brot für alle im Bereich der
                                                                                                      Transition. Ziel ist es, neue Formen des
                                                                                                      Lebens, des Wirtschaftens und der Ernäh­
                                                                                                      rung zu fördern, die auf Kooperationen
                                                                                                      zwischen Menschen beruhen und die na­
                                                                                                      türlichen Ressourcen respektieren. So fin­
                                                                                                      den in der Romandie im Rahmen des
                                                                                                      «laboratoire de la transition intérieure»
                                                                                                      zahlreiche Workshops, Seminare und Dis­
                                                                                                      kussionsveranstaltungen statt mit dem
                                                                                                      Ziel, den inneren Wandel voranzutreiben
                                                                                                      und zur dringend notwendigen gesell­
                                                                                                      schaftlichen Transition beizutragen.
                                                                                    © Brot für alle

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 224 000.–

900.8311       Schweiz                       Klimagespräche: Entwickle einen Lebensstil im Einklang mit dem Klima

12                                                                                                    Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
Mission 21                          Tel. 061 260 21 20
                                                                          Missionsstrasse 21                  info@mission-21.org
                                                                          Postfach 270, 4009 Basel            www.mission-21.org

Mission 21
Mission 21 ist international im Einsatz für eine gerechtere Welt. Wir arbeiten weltweit für Friedensförderung, für bessere Bil­
dung und Gesundheit, für die Rechte von Mädchen und Frauen und gegen Armut; und wir leisten Bildungsarbeit in der Schweiz.
In unserer Programmarbeit engagieren wir uns in Afrika, Asien und Lateinamerika, gemeinsam mit über 70 Partnerkirchen und
Partnerorganisationen.

 Beitrag Brot für alle an die Projekte und Programme von Mission 21 2018 Fr. 666 000.–

                                                        Programm für christlich-muslimische           Friedliches Zusammenleben
                                                        Beziehungen in Afrika (PROCMURA).             der Religionen
AFRIKA                                                  Die Allafrikanische Kirchenkonferenz ist      PROCMURA stärkt und fördert die Bezie­
                                                        ein Zusammenschluss der wichtigsten           hung zwischen christlichen und muslimi­
Mission 21 Kontinentalprogramm                          Kirchen des Kontinents. Sie ist in den        schen Gemeinschaften in Afrika. Mission 21
100.1001                                                meisten afrikanischen Ländern fest ver­       unterstützt PROCMURA dabei, die friedliche
                                                        ankert und pflegt gute Beziehungen zur        Koexistenz zwischen Christentum und Is­
                                                        Afrikanischen Union und den Kirchenrä­        lam in Afrika zu sichern. Dabei werden vor
Allafrikanische Kirchenkonferenz (AACC)                 ten in den verschiedenen afrikanischen        allem interreligiöse Summerschools unter­
Mit dem Kontinentalprogramm Afrika                      Ländern. Durch ihr breites Netzwerk ist       stützt, in denen sich Menschen unterschied­
unterstützt Mission 21 die Allafrikani­                 die AACC eine wichtige zivilgesellschaftli­   lichen Glaubens austauschen und vonein­
sche Kirchenkonferenz (AACC) und das                    che Stimme.                                   ander lernen können.

 Gesamtbudget der Projekte 2020 Fr. 133 676.–

100.1100           Afrika Kontinental                   Allafrikanische Kirchenkonferenz
100.1200           Afrika Kontinental                   Stärkung der Beziehung von Christen und Muslimen in Afrika

AFRIKA
Mission 21 Kontinentales HIV-Programm
100.1020

Mission 21 unterstützt HIV-Projekte ihrer
Partnerkirchen in der Demokratischen
Republik Kongo, in Tansania, Kamerun,
Nigeria sowie im Südsudan. Der Gesund­
heits- und HIV-Experte Emery Mpwate
begleitet die Projektpartner, bietet Weiter­
bildungen an und leistet einen Beitrag zur
länderübergreifenden Vernetzung.

Schwerpunkt sind Präventions- und Auf­
klärungsprogramme, um Neuinfektionen
zu verhindern und gegen die Stigmatisie­
rung von Menschen vorzugehen, die mit
HIV leben. Auch die ganzheitliche Unter­
stützung Betroffener und ihrer Angehöri­
                                                                                                                                                              21 21
                                                                                                                                                        © Mission

gen ist wichtig. Sie erfolgt durch Selbsthil­
                                                                                                                                                    © Mission

fegruppen, wirtschaftliche Stärkung und
Angebote für Waisenkinder.

 Gesamtbudget des Programms 2020 Fr. 69 000.–

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                         13
© Mission 21
                                              on und deren Opfer von den Behörden und         werden, für den Bedarf unterschiedlicher
                                              in der Bevölkerung wahrgenommen wer­            Märkte weiterentwickelt. Durch den Di­
ASIEN                                         den. Rückkehrerinnen sind in den dörfli­        rektverkauf sowie Partnerschaften mit
                                              chen Gemeinschaften nicht selten stigma­        regionalen Handelsorganisationen finden
Mission 21 Kooperationsprogramm               tisiert und gesellschaftlich isoliert. In der   die Produzentinnen Absatz für ihre Pro­
225.1001                                      Provinzhauptstadt Kupang bietet ihnen           dukte.
                                              ein «Haus der Hoffnung» Zuflucht und
                                              Beistand, ebenso auf der Insel Sumba. Der       Mittlerweile sind rund 600 Frauen in
In ihrem Programm in Asien setzt Mission 21   Ausbau des Programms in Indonesien              Produktions- und Vermarktungsgrup­
drei Schwerpunkte: die Unterstützung von      konzentriert sich auf die soziale und wirt­     pen organisiert. Das Projekt hat sich so
Frauen und ihren Rechten, die interreligi­    schaftliche Reintegration der Migrantin­        erfolgreich entwickelt, dass die Frauen
öse Zusammenarbeit und glaubwürdige           nen in diesen ärmsten Regionen.                 aus jedem Franken, der in dieses Projekt
kirchliche Institutionen. Diese Schwer­                                                       fliesst, mehr als drei Franken Einkommen
punkte liegen allen Projekten zugrunde.       In Hongkong, wo über 150 000 Indo­              erwirtschaften. Mission 21 unterstützt das
                                              nesierinnen als Hausangestellte arbeiten,       Projekt mit finanziellen Beiträgen und
Aktionsprogramm gegen Gewalt an Frauen        erhalten diese in einer Notunterkunft           mit Know-how. Die erneute Steigerung
Das länderübergreifende Aktionsprogra-        Schutz vor gewalttätigen Arbeitgebenden,        des Gesamteinkommens um 50 Prozent
mm gegen Gewalt an Frauen schliesst öku­      juristischen Beistand und Angebote zur          gegenüber dem Vorjahr ist insbesonde­
menische, nationale und lokale Organisati­    Verbesserung ihrer Qualifikation für den        re der Ausweitung der Vermarktungs­
onen und Netzwerke ein, die sich für Frau­    Arbeitsmarkt.                                   möglichkeiten zu verdanken. Die von
enrechte, die Überwindung häuslicher                                                          Mission 21 und ihren Partnerorganisati­
Gewalt und die Verbesserung der Situation     In Malaysia betreibt die Partnerkirche Ba­      onen betreuten Produzentinnen planen
von Arbeitsmigrantinnen einsetzen.            sel Christian Church of Malaysia vier Pri­      nun eine Kooperative. Die indonesische
                                              marschulen für über 480 Migrantenkinder         Fair-Trade-Organisation APIKRI , eben­
Speziell exponiert sind die mehreren hun­     aus Indonesien, die wegen fehlender Pa­         falls Partnerin von Mission 21, möchte ihr
derttausend Arbeitsmigrantinnen aus In­       piere keine staatlichen Schulen besuchen        Sortiment mit Produkten aus Kalimantan
donesien, die meist als Haus- und Kinder­     können. Dank der Anerkennung der Schu­          erweitern. Zu diesem Zweck bietet API­
mädchen in Malaysia, Singapur, Hong­          len durch die indonesische Regierung kön­       KRI den Produzentinnen Schulung und
kong und im arabischen Raum arbeiten.         nen die Kinder später in Indonesien wei­        Praktikumsmöglichkeiten.
Viele leiden unter unwürdigen Arbeitsbe­      terführende Schulen besuchen.
dingungen. Gewalt und Ausbeutung bis                                                          Gut verankerte Netzwerke
hin zur Versklavung sind keine Seltenheit.    Einkommen für                                   Mission 21 verfügt in Indonesien, Malaysia
Zudem kennen die Frauen ihre Rechte           Produzentinnen in Kalimantan                    und Hongkong über langjährige Erfahrun­
meist nicht oder können diese nicht ein­      In Kalimantan (Borneo) können sich die          gen in der Zusammenarbeit mit kirchlichen
fordern.                                      meisten Familien auf dem Land zwar vom          und islamischen Basisorganisationen, die
                                              Ertrag ihres Bodens ernähren. Doch viele        sich für Friedensarbeit und Frauenrechte
Unterstützung für                             haben kein Geld, um ihren Kindern die           einsetzen. Dadurch sind vertrauensvolle
Migrantinnen und Rückkehrerinnen              Schule zu bezahlen. Bei Krankheit oder          Beziehungen, ein fundiertes Kontextwissen
Das Netzwerk von Mission 21 mit ihren         Unfall geraten sie wegen fehlender Rück­        sowie gut verankerte Netzwerke entstan­
Partnerorganisationen ermöglicht koordi­      lagen in Not.                                   den. All dies bildet eine optimale Basis zur
nierte Tätigkeiten sowohl in den Auswan­                                                      Umsetzung lokal getragener und überregi­
derungsregionen Indonesiens wie auch an       In diesem Programm von Mission 21               onal koordinierter interreligiöser Projekte,
den Destinationen der Arbeitsmigrantin­       und ihren Partnerorganisationen werden          welche die Situation der Frauen in Familie
nen: In Indonesien sorgt eine Medienkam­      Flecht- und andere Textilprodukte, die          und Gesellschaft nachhaltig verbessern.
pagne dafür, dass die Risiken der Migrati­    traditionellerweise von Frauen hergestellt      Projektliste auf S. 15

14                                                                                            Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
Gesamtbudget der Projekte 2020 Fr. 1 354 717.–

200.1005           Indonesien/Malaysia                  Fachkräfte ausbilden – Kompetenzen stärken
200.1010           Indonesien/Malaysia                  Stärkung von Basisgemeinschaften
200.1017           Indonesien, Kalimantan               Erwerbseinkommen für Frauen
225.1007           Indonesien, landesweit               Interreligiöse Zusammenarbeit für Frieden und Gerechtigkeit
225.1008           Indonesien/Malaysia                  Hilfe für gewaltbetroffene Frauen und Kinder
256.1004           Indonesien/Malaysia                  Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche
256.1010           Malaysia, Sabah                      Führungskräfte für eine weltoffene Gesellschaft
222.1005           Hongkong                             Soziale Gerechtigkeit für Migrantinnen und Industriearbeiter
222.1012           Hongkong                             Universitäre Ausbildung für ein China im Wandel
216.1010           China, Yunnan, Shaanxi,              Kaderentwicklung für ein China im Wandel
                   Guandong

                                                        Anlaufstelle für die Menschen                 jekte. Ein lokal verankertes Koordinati­
                                                        Die wichtigste Partnerorganisation von        onsbüro bringt Zivilgesellschaft, Kirche
DEMOKRATISCHE                                           Mission 21 in der DR Kongo ist die evange­    und Behörden an einen Tisch und verbes­
                                                        lische Kirche im Kwango (Communauté           sert die Wirkung der gemeinsamen Ar­
REPUBLIK KONGO                                          Évangelique du Kwango – CEK). Sie ver­        beit. Wo spezifisches Fachwissen und Be­
                                                        bindet über 60 Dörfer mit mehr als 80 000     ratung gefragt sind, rekrutiert das Büro
Mission 21 Kooperationsprogramm                         Menschen. Das kirchliche Netzwerk bietet      Beraterinnen und Berater und unterstützt
197.1001                                                oft die einzige Verbindung der Dorfge­        sie bei Vorabklärungen und Evaluationen.
                                                        meinschaften zu den Behörden. Ihr Ge­
                                                        sundheitsdienst und ihre Schulen ermuti­
Die Demokratische Republik Kongo ist ein                gen ländliche Familien, trotz Isolation für
riesiges Land. Es ist drei Mal grösser als              ein würdiges Leben einzustehen. In den
Frankreich, weite Teile des Staatsgebiets               Armutsvierteln von Kinshasa bleibt die
sind von Regenwald bedeckt. Weil die Mit­               CEK die bedeutendste Anlaufstelle für
tel für den Bau und den Unterhalt von                   Menschen aus dem Kwango. Gemeinsam
Strassen fehlen, sind die meisten Provin­               mit anderen Organisationen wirbt sie für
zen nur über Flüsse oder mit dem Flug­                  die Rückkehr in die Region und fördert die
zeug erreichbar. Die Provinz Kwango, in                 Reintegration durch handwerkliche Wei­
der Mission 21 fünf Projekte begleitet, ist             terbildung und Förderung der landwirt­
eine Tagesreise von der Hauptstadt Kin­                 schaftlichen Produktion.
shasa entfernt und hat für den Staat keine
wirtschaftliche Bedeutung. Die Bevölke­                 Koordinierte und gestärkte
rung im Kwango fühlt sich im Stich gelas­               Zusammenarbeit

                                                                                                                                                 © Mission 21
sen und wandert zu grossen Teilen in die                Mission 21 garantiert ihren Partnerorga­
Armutsviertel von Kinshasa aus.                         nisationen eine professionelle Begleitung
                                                        bei der Planung und Realisierung der Pro­

 Gesamtbudget der Projekte 2020 Fr. 633 420.–

197.1004           Kinshasa                             Universitäten setzen sich für ein Leben in Würde ein
197.1210           Kinshasa                             Schutz für die Strassenkinder Kinshasas
197.1809           Kwangoregion                         Handwerksschule Wamba-Luadi
197.1811           Kwangoregion und Kinshasa            Programmentwicklung und Koordination in der DR Kongo
197.1813           Kwangoregion                         Bäuerinnen sorgen für lokales Saatgut und ökologischen Landbau
197.1814           Kwangoregion                         Bessere Bildung für Kinder in der DR Kongo
197.1817           Kwangoregion                         Gesundheit: Grundversorgung für die Bevölkerung

                                                        Die Presbyterian Church of Ghana (PCG)        gagiert sich die Kirche für den Dialog
                                                        führt Gesundheitszentren, Distriktkran­       zwischen den verschiedenen Religionen
GHANA                                                   kenhäuser, Kliniken und Krankenpfle­          Ghanas, um den Frieden im Land zu för­
                                                        geschulen. Ihre Gesundheitsdienste sind       dern. Die Projekte werden von der Orga­
Mission 21 Kooperationsprogramm                         oft die einzige Möglichkeit für arme Pa­      nisation Evangelische Mission in Solida­
130.1001                                                tientinnen und Patienten, medizinische        rität (EMS) geführt und von Mission 21
                                                        Behandlung zu erhalten. Ausserdem en­         mitfinanziert.

 Gesamtbudget des Projekts 2020 (Mission 21) Fr. 12 250.–

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                      15
Indien war eines der ersten Einsatzgebiete           Die Kirche von Südindien setzt sich für
                                             der Basler Mission, des grössten Träger­             bessere Bildungschancen für Mädchen
INDIEN                                       vereins von Mission 21. Obwohl das Land              ein. Das Projekt wird von der Organisa­
                                             heute eine aufstrebende Wirtschaftsmacht             tion Evangelische Mission in Solidarität
Mission 21 Kooperationsprogramm              ist, kann ein grosser Teil der Bevölkerung           (EMS) geführt und von Mission 21 mitfi­
224.1101                                     nicht lesen und schreiben. Besonders be­             nanziert.
                                             troffen sind Mädchen und junge Frauen.

 Gesamtbudget der Projekte 2020 (Mission 21) Fr. 12 250.–

                                             sident Paul Biya; der Oppositionsführer              dern. Langfristig erhalten insbesondere
                                             wurde wenige Monate danach verhaftet.                junge Leute eine Zukunftsperspektive.
KAMERUN                                      Die Kombination all dieser Faktoren führt
                                             zu einer zunehmenden Instabilität.                   Mission 21 ist davon überzeugt, dass eine
Mission 21 Kooperationsprogramm                                                                   fundierte theologische Ausbildung da­
134.1001                                     Mission 21 engagiert sich für die leidende           bei helfen kann, soziale Spannungen zu
                                             Zivilbevölkerung. Neben den regulären                überwinden. Die Teilnehmenden der Bil­
Seit 2016 eskaliert in Kameruns Südwes­      Projekten leisten wir Nothilfe und Wie­              dungsangebote setzen sich kritisch mit ge­
ten ein Konflikt, der aus der politischen    deraufbau in den anglophonen Regionen,               sellschaftlichen Themen auseinander und
Unterdrückung der englischsprachigen         gemeinsam mit zwei Kirchen und mehre­                lernen, aktiv zur Lösung von Problemen
(anglophonen) Minderheit im Land ent­        ren Nichtregierungsorganisationen.                   beizutragen, zum Beispiel durch die psy­
standen ist. Die Krise forderte Tausende                                                          chosoziale Betreuung von Binnenflücht­
von Toten und trieb über eine halbe Milli­   Ausbildung schafft Zukunftsperspektiven              lingen und ein Programm im Bereich
on Menschen in die Flucht. Zudem verübt      Gerade in Krisenzeiten, wo ein Schulbe­              ökologische Theologie. Die Bildungsarbeit
die islamische Terrormiliz Boko Haram        such und eine reguläre Ausbildung nicht              setzt einen Schwerpunkt auf ökumenische
im Norden Angriffe und im Osten suchen       möglich sind, brauchen Menschen eine                 Offenheit und bezieht lokale Traditionen
Vertriebene aus dem Bürgerkrieg in der       Perspektive. Durch diverse Möglichkeiten             mit ein.
Zentralafrikanischen Republik Schutz.        der Aus- und Weiterbildung können Pro­
Die Wahlen im Oktober 2018 führten trotz     jektteilnehmende, darunter auch Binnen­              Medizinische Grundversorgung
erheblichen Zweifeln am Wahlergebnis zu      flüchtlinge, Einkommen erwirtschaften                auf dem Land
einem weiteren Mandat von Langzeitprä­       und ihre finanzielle Abhängigkeit vermin­            Die staatlichen Gesundheitsstrukturen in
                                                                                                  Kamerun sind nur schwach ausgebaut und
                                                                                                  durch den Konflikt stark beeinträchtigt. In
                                                                                                  der Projektarbeit stehen deshalb die
                                                                                                  Krankheitsprävention und die Versorgung
                                                                                                  von Patienten in ländlichen Gebieten im
                                                                                                  Vordergrund, insbesondere von Kindern
                                                                                                  und Schwangeren. Hinzu kommen Auf­
                                                                                                  klärungskampag­nen zum Thema HIV und
                                                                                                  die Betreuung von Menschen, die mit dem
                                                                                                  HIV-Virus leben.

                                                                                                  Mission 21 pflegt langjährige Beziehungen
                                                                                                  zur Presbyterianischen Kirche in Kame­
                                                                                                  run (PCC). Weitere Partnerschaften beste­
                                                                                                  hen mit der Protestant University of Cen­
                                                                                                  tral Africa (PUCA) und Aid International
                                                                                                  Christian Women of Vision (AI-Chris­
                                                                                                  Wov). Der stetige Austausch stellt sicher,
                                                                                                  dass die Projekte den Bedürfnissen der
                                                                                                  Menschen vor Ort entsprechen.
                                                                                   © Mission 21

 Gesamtbudget der Projekte 2020 Fr. 864 225.–

134.1003       Kamerun engl. Teil            Nothilfe und Wiederaufbau in Kamerun
134.1006       Kamerun engl. Teil            Gesicherte Lebensgrundlagen für Frauen und Jugendliche
134.1014       Kumba und Yaoundé             Universitäre Bildung für die Gesellschaft von morgen
134.1029       Kamerun engl. Teil            Gesundheitsversorgung und HIV-Prävention im ländlichen Raum
134.1070       Kamerun engl. Teil            Programmentwicklung und Koordination in Kamerun

16                                                                                                Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020
© Mission 21
                                                        Dies äussert sich im ungleichen Zugang         gen werden, insbesondere auch die
                                                        zu Boden, zu Gesundheitsversorgung, zu         marginalisierte Bevölkerung. Vorausset­
LATEINAMERIKA                                           qualitativ hochstehender Bildung und zu        zungen dafür sind, dass Menschen ihre
                                                        Vorsorgeleistungen.                            Rechte und Pflichten kennen, dass sie in
Mission 21 Kooperationsprogramm                                                                        der Lage sind, eine kritische Stimme abzu­
400.1001                                                Seit 2018 fasst Mission 21 sämtliche Akti­     geben, und über genügend Selbstvertrauen
                                                        vitäten in Lateinamerika in einem einzi­       verfügen, um dies zu tun. Darauf zielt
                                                        gen Programm zusammen. Dieses legt die         die Bildungsarbeit von Mission 21 und ih­
In den vergangenen Jahren haben in vielen               Schwerpunkte in den Bereichen Bildung,         ren Partnern ab. Sie richtet sich an ver­
Ländern Lateinamerikas positive Verän­                  Landwirtschaft und Existenzsicherung so­       schiedene Zielgruppen: Bäuerinnen und
derungen stattgefunden: Zum Beispiel ist                wie Gendergerechtigkeit.                       Frauen aus Basisorganisationen, kirchliche
die Armut, abgesehen von wenigen Aus­                                                                  Mitarbeitende sowie Angestellte von poli­
nahmen, zurückgegangen. Zudem besu­                     Theologische Ausbildung und                    tischen Gemeinden und staatlichen Ein­
chen insgesamt mehr Menschen eine                       gesellschaftsverändernde Kirche                richtungen.
Schule. Wie fragil diese Errungenschaften               Angesichts der in Lateinamerika wachsen­
sind, zeigen Entwicklungen wie in Vene­                 den politisch-religiös gefärbten Funda­        Landwirtschaft und Existenzsicherung
zuela oder Nicaragua. Die Menschenrech­                 mentalismen hat die Aus- und Weiterbil­        Die Möglichkeiten landwirtschaftlicher
te und der Spielraum zu ihrer Verteidi­                 dung im theologischen Bereich an Bedeu­        Produktion im bolivianischen und perua­
gung geraten in vielen anderen lateiname­               tung gewonnen. In einem zunehmend              nischen Hochland (2500 bis 4000 Meter
rikanischen Ländern ebenfalls zunehmend                 feindlichen Klima der Exklusion und Into­      über Meer) sind eingeschränkt: Extreme
unter Druck, auch in den Projektländern                 leranz engagieren sich die theologischen       Temperaturen, Trockenheit und Wasser­
von Mission 21: in Bolivien, Peru, Chile                Partnerorganisationen von Mission 21 mit       knappheit sind für die lokalen Kleinbau­
und Costa Rica.                                         ihren verschiedenen Bildungsangeboten          ernfamilien grosse Herausforderungen,
                                                        für die gesellschaftliche Inklusion von        die durch den Klimawandel weiter ver­
Politische, wirtschaftliche und gesell­                 Minderheiten. Mit ihrem kritischen, re­        schärft werden. Unsere Partnerorga­
schaftliche Entwicklungen schränken die                 flektierenden und differenzierenden Zu­        nisationen unterstützen die Bauernfamili­
Handlungsfreiheit der Menschen immer                    gang zu Theologie und Religion arbeiten        en dabei, ihre Produktionsmethoden den
mehr ein: Aktivistinnen und Aktivisten                  diese Organisationen qualifiziert an der       schwierigen Bedingungen anzupassen
werden verfolgt und verhaftet, kritische                Thematik der zunehmenden Fundamenta­           und ihre Überschüsse auf den lokalen und
Persönlichkeiten in den Medien diffamiert               lismen in Lateinamerika und setzen sich        regionalen Märkten zu verkaufen. Bei der
und bedroht, zivilgesellschaftliche Orga­               für Vielfalt in Gesellschaft und Kirche ein.   Produktion ist es wichtig, lokales Wissen
nisationen (u. a. NGO s) mit juristischen                                                              mit neuen agrarökologischen Erkenntnis­
oder finanziellen Mitteln an der Arbeit ge­             Stärkung von Basiskompetenzen                  sen zu kombinieren. Ein Beispiel dafür ist
hindert. Viele Länder sind zudem mit gra­               Sowohl in Bolivien als auch in Peru ist seit   das Projekt «Ernährungssicherung in den
vierenden Umweltproblemen konfron­                      mehreren Jahren ein Demokratisierungs­         Südanden» von Mission 21, das 2020 Teil
tiert, die unter anderem auf den Klima­                 prozess im Gang. Politische Partizipation      der ökumenischen Kampagne von Brot für
wandel und auf den Bergbau zurück­-­                    ist ein wesentliches Element der Demokra­      alle ist (siehe S. 7). Das Projekt stärkt Bau­
zuführen sind. Hinzu kommen die nach                    tisierung und bedeutet, dass alle gesell­      erngemeinden und Produzentenorganisa­
wie vor grossen sozialen Unterschiede, die              schaftlichen Kräfte gleichberechtigt in po­    tionen im südandinen Raum.
mitunter zu den grössten weltweit zählen.               litische Entscheidungsprozesse einbezo­        Projektliste auf S. 18

Projekte der Schweizerischen Evangelischen Werke 2020                                                                                             17
Sie können auch lesen