UNABHÄNGIGE ZEITUNG - Echinger-Forum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 46 Heft 3/2018
UNABHÄNGIGE ZEITUNG
für Deutenhausen, Dietersheim, Eching,
Günzenhausen, Hollern und Ottenburg
www.echinger-forum.de
Hauptversammlungen
der Feuerwehren
Starkbierfest mit
“Bierbattle”
Ehrungen für die
Rot-Kreuz-Bereitschaft
Vorstandswahlen bei den
“Echinger Fachbetrieben”
Frohe Ostern Titelbild: Irene Nadler
gesehen bei Frühlingsmarkt im ASZ
Unser Zeitungskreis-Team sucht Verstärkung
Sehr geehrte Leser und Leserinnen des Echinger Forums,
jeden Monat trifft sich unser Zeitungskreis-Team zur Besprechung für die nächste Ausgabe des Echinger Forums. Das Treffen dauert ca. eine Stunde. Wir
sprechen über den nächsten Leitartikel, über das Titelfoto der kommenden Ausgabe und natürlich darüber, wer welche Veranstaltungen besuchen möchte
und darüber berichtet. Als Berichterstatter des Echinger Forums brauchen Sie z. B. im Bürgerhaus etc. keinen Eintritt zu bezahlen. Neben den Veran-
staltungen im Bürgerhaus kann es z. B. auch die Jahreshauptversammlung eines Echinger Vereins, eine Aufführung in der Musikschule oder ein sportli-
ches Ereignis sein.
Unser Zeitungskreis-Team verbindet nicht nur der Spaß am Schreiben, sondern auch die Freude und die Anerkennung, die dieses Ehrenamt mit sich
bringt. Jeden Monat bei unserem Zeitungskreistreffen blicken wir stolz auf die soeben erschienene Ausgabe des Echinger Forums und freuen uns über je-
den Bericht, der so seinen Beitrag zum Gelingen beigetragen hat.
Wir würden uns über Unterstützung freuen! Wenn Sie Lust haben, sich unserem Zeitungskreis-Team anzuschließen, dann besuchen Sie uns doch bei un-
serer nächsten Sitzung am 4. April 2018 um 19 Uhr im ASZ. Die nachfolgenden Termine finden Sie auf unserer Webseite (www.echinger-forum.de). Sie
benötigen dazu keine journalistischen Kennt-
nisse. Kommen Sie einfach ohne Anmeldung
ganz unverbindlich vorbei und entscheiden
dann, ob Sie mitmachen.
Im Namen unseres Zeitungskreis-Teams
Dagmar Zillgitt,
Vorsitzende
Mitmachen
erwünscht!
Soziales Engagement: Übergabe des Förderschecks "Eching mit Herz" 2017.
Nicht nur in der Küche aktiv (hier bei der Weihnachtsfeier 2017): Zeitungskreis (und Vorstand) des Echinger Forums mit (v. li.) Gert Fiedler, Walburga Buchmeier, Irene Nadler, Andrea
Mayerhofer, Karl-Heinz Damnik, Günter Zillgitt, Jürgen Scholz, Dagmar Zillgitt, Klaus Bachhuber, Marianne Graetz und Heinz Müller-Saala. (Bilder: EF)
2 Echinger Forum 3/2018
Eine einmalige Chance für Eching
Im Wahlkampf habe ich versprochen, zwei weg- Erfreulicherweise erwiesen sich Ende letzten Jah-
weisende Themen für unsere Gemeinde voran- res aufgenommene Gespräche mit einem inter-
zutreiben: Wohnungsbau und Gewerbeentwick- national tätigen Maschinenbaukonzern als äu-
lung. In meinen ersten anderthalb Jahren im Amt ßerst fruchtbar und vielversprechend, sodass der
konnte ich bereits für drei große Neubaugebiete Gemeinderat in seiner Sitzung am 20. März be-
den Umlegungsvertrag mit allen Grundstücksei- schlossen hat, eine Fläche von ca. 25 Hektar für
gentümern unterzeichnen. Im Gebiet Eching- dieses Vorhaben in Aussicht zu stellen. Das Un-
West ist der Oberboden bereits abgeschoben und ternehmen plant seinen Hauptsitz nach Eching
die archäologischen Bodenuntersuchungen lau- zu verlegen und ca. 1.800 Mitarbeiter, davon
fen. In der Böhmerwaldstraße und in Dieters- rund 100 Auszubildende, hier anzusiedeln. Die
heim Süd-Ost werden diese Arbeiten in den zu erwartende Gewerbesteuer würde für die Ge-
kommenden Monaten beginnen. Für alle drei meindekasse einen Quantensprung bedeuten.
Baugebiete wurde die Erschließungsplanung er- Eine Opportunität dieser Qualität und Größe sem Abend begrüßen zu dürfen. Am 14. und 15.
stellt bzw. in zwei Fällen bereits beschlossen, so- gibt es im Raum München vielleicht einmal in April sehen wir uns dann bei der Frühjahrsaus-
dass die Ausschreibung für die Erschließungsar- zehn Jahren. Natürlich befinden wir uns noch in stellung auf dem Bürgerplatz.
beiten aktuell vorbereitet wird. Parallel dazu wer- einem sehr frühen Stadium und es sind noch ei-
den die Vergabekriterien für Wohnbauland der- nige Hürden zu überspringen im Hinblick auf die Am 28. April findet auf dem Bürgerplatz die fei-
zeit in einer Arbeitsgruppe des Gemeinderats be- weiteren Verfahrensschritte sowie die infrastruk- erliche Einweihung der ersten Bänke des Projek-
raten und in einer der nächsten Gemeinderatssit- turellen Rahmenbedingungen. Ich bin jedoch der tes „Gut sitzen in Eching“ des Kulturforums
zungen verabschiedet. Danach folgt eine Infor- Meinung, dass Sie als Echinger Bürgerinnen und statt. Es erwarten uns über zehn künstlerisch ge-
mationsveranstaltung für alle Interessenten. Bürger ein Recht darauf haben, frühzeitig in sol- staltete Sitzmöbel, die unseren Ort künftig an vie-
che Entwicklungen eingebunden zu werden. len Stellen verschönern werden. Sie sind an die-
Als zweites ebenso wichtiges Ziel habe ich mir sem Tag alle herzlich zum Probesitzen eingela-
die Ansiedlung hochwertiger Gewerbebetriebe Unverständlicherweise haben sich drei Räte der den. Für eine ganz spezielle Mosaikbank vor der
auf die Fahne geschrieben. Ein Paradebeispiel CSU gegen eine derartige Gewerbeansiedlung Grundschule sucht das Kulturforum noch frei-
hierfür stellt aus meiner Sicht unsere Nachbar- ausgesprochen. Darunter auch ihr Fraktionsspre- willige Helfer und Gönner, die sich bei Dr. Sy-
stadt Garching dar, die ihr früher durch Logistik cher, der sonst keine Gelegenheit auslässt, bei je- bille Schmidtchen (s.schmidtchen@kulturforum-
und Schwerlastverkehr geprägtes Gewerbegebiet der noch so kleinen Ausgabe, die Leistungsfähig- eching.de) melden können. Vielleicht wollen Sie
Hochbrück zu einem Hightech-Standort mit keit der Gemeinde in Frage zu stellen. Zusätzli- dieses Jahr auf ein Osternest verzichten und sich
Forschungseinrichtungen und namhaften Welt- che Gewerbesteuereinnahmen in Millionenhöhe stattdessen mit einer kleinen Spende an einer der
konzernen umgewandelt hat. Die rasante Ge- lassen ihn hingegen kalt. Eine vernünftige Wirt- Kunstbänke beteiligen und somit einen bleiben-
werbesteuerentwicklung unserer südlichen Nach- schaftspolitik sieht anders aus – und zwar ge- den Wert in Eching schaffen? Wie Sie sich auch
barn belegt diese Erfolgsgeschichte mit ein- nauso, wie sie der Gemeinderat letztendlich mit entscheiden, ich wünsche Ihnen ein frohes Oster-
drucksvollen Zahlen. Seit Amtsantritt habe ich deutlicher Mehrheit gegen die drei Stimmen der fest!
zahlreiche Gespräche mit Unternehmen, Inves- CSU und eine Stimme der Grünen beschlossen
toren und Immobilienentwicklern geführt. Sehr hat – vielen Dank hierfür!
oft beschränkt sich deren Interesse am Standort
Eching allerdings auf die Entwicklung logistisch Am 13. April begrüßen wir um 19 Uhr die
geprägter Gewerbeparks. Da Eching bereits heute Freunde aus unseren Partnergemeinden Trezzano
übermäßig belastet ist durch das hohe Verkehrs- und Majs im Bürgerhaus. Anlässlich des 45-Jäh-
aufkommen, vor allem im Schwerlastbereich, rigen Partnerschaftsjubiläums mit Trezzano wer-
halte ich eine weitere Logistikansiedlung in grö- den zahlreiche Fotos sowie ein Film aus dieser
ßerem Umfang nicht für vertretbar. Zeit gezeigt. Ich würde mich freuen, Sie zu die-
DIESMAL LESEN SIE
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Amtliche Mitteilungen 3-5
ASZ / Gemeinderat 6 - 10
Schule / Kirche / Kultur 10 - 12
VHS / Vereine 13 - 21
Gemeinde Eching Öffnungszeiten: Rathaus/Bürgerbüro Parteien 21 - 24
Untere Hauptstraße 3 - 85386 Eching Mo., 08.00 – 16.00 Uhr Dietersheim /Günzenhausen 24 - 29
Telefon: 089 / 319000-0, Di. + Mi., 08.00 – 12.00 Uhr Eching aktuell/Wirtschaft/ Umwelt 29 - 34
Fax: 089 / 319000-80 Do., 08.00 – 12.00 Uhr und Ärztekalender /Xare/Impressum 35 - 36
E-Mail: gemeinde@eching.de 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Termine 36 - 38
Fr., 08.00– 12.00 Uhr
Echinger Forum 3/2018 3
Bürgersprechstunden April Die übliche Leerung kel aus PVC, Gummi, Acryl und Weichkunst-
vom: erfolgt am: stoffe, wie z. B. Folien, Siloplanen, Planschbecken,
Jeweils am Dienstag, 10.04., 17.04., und Dienstag 01.05. Mittwoch 02.05.2018 Schlauchboote oder Zelte.
24.04.2018 von 17.00 bis 18.30 Uhr im Amts- Mittwoch 02.05. Donnerstag 03.05.2018 Aufkleber auf den Containern und kostenlos in
zimmer des Bürgermeisters, Rathaus 1. Stock / Donnerstag 03.05. Freitag 04.05.2018 den Wertstoffhöfen aufliegende Merkblätter ge-
Zimmer Nr. 1.3.; Voranmeldung bis spätestens Freitag 04.05. Samstag 05.05.2018 ben detailliert Auskunft. Nähere Einzelheiten
Freitag Mittag der Vorwoche wird ausdrücklich
können Sie auch im Internet unter www.kreis-
erbeten!
Terminplan der Problemmüll- freising.de finden.
Meldungen aus dem Standesamt sammlungen 2018
Im Landkreis Freising können während des Jah- Die „Rote Tonne“
Sterbefälle
res kostenlos Problemabfälle aus Haushaltungen In den Wertstoffhöfen der Städte, Märkte und
23.02. Hermine Starringer geb. Huber,
bei den Problemmüllaktionen in den Gemeinden Gemeinden des Landkreises Freising werden
Kleiststr. 14, 85386 Eching
abgegeben werden, wobei es jedem Bürger ge- auch Druckerpatronen, Tonerkartuschen und
(Stand16.03.2018)
stattet ist, in jeder Gemeinde seinen Problemmüll Tintenpatronen aus Druckern, Faxgeräten und
abzuliefern. Problemabfälle sind Abfälle, die in Kopierern sowie digitale Datenträger (CDs,
Öffnungszeiten Wertstoffhof besonderem Maße gesundheits- oder umweltge- DVDs und Disketten) gesammelt und der Wie-
fährdend sein können und deshalb nicht in die derverwertung zugeführt. Gemeinsam mit einem
Ab 01.04.2018 gelten bis zum 15. Oktober im
Mülltonne dürfen: Beizen, Lösungsmittel, Batte- Recyclingpartner stellt die Kommunale Abfall-
Wertstoffhof folgende Sommeröffnungszeiten:
rien, Säuren, Laugen, ölhaltige Produkte, Un- wirtschaft des Landratsamts Freising die Rote
Montag geschlossen
kraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Gifte, Tonne für die Sammlung von leeren Tonerkartu-
Dienstag 15:00 - 18:00 Uhr
Chemikalien und ähnliche Abfälle. schen und Drucker- und Tintenpatronen auf. Ne-
Mittwoch 15:00 - 18:00 Uhr
Der nächste Termin für Eching in 2018: ben Druckermodulen können in den Roten
Donnerstag geschlossen
Am 12.06.2018 von 13:00 Uhr bis 15.00 Uhr Wertstoffsammelbehältern auch digitale Daten-
Freitag 13:30 - 18:00 Uhr
Wertstoffhof, Dietersheimer Straße 17 träger wie CDs, DVDs und Disketten entsorgt
Samstag 08:30 - 14:00 Uhr
Termine im April/Mai in der Umgebung: werden (bitte ohne Schutzhüllen, da deren Re-
Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist das Gelände
Am 12.04.2018 von 08.00 Uhr bis 09.30 Uhr cycling derzeit nicht möglich ist!).
verschlossen. Wird vor dem Eingangstor Müll
abgestellt, so muss der Verursacher mit einer An- Hohenkammer, Wertstoffhof, Am Sportplatz 1
zeige und einer empfindlichen Geldbuße rech- Am 12.04.2018 von 12.00 Uhr bis 13.30 Uhr
nen. Kirchdorf, Wertstoffhof, Amperstraße Die Gemeinde Eching informiert
Am 17.05.2018 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr zum gelben Sack
Müllverschiebungen im März Fahrenzhausen, Wertstoffhof, Ingolstädter Str.23
Am 17.05.2018 von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Al-
und April 2018 lershausen, Wertstoffhof, Friedhofstraße 1
Aufgrund der Osterfeiertage ändern sich die Ter-
mine der Abfallentsorgung wie folgt: Kostenlose Sammlung
Die übliche Leerung der Biotonne vom Don-
nerstag (29.03.) erfolgt bereits am Mittwoch von Hartkunststoffen
(28.03.), die Leerung vom Freitag (30.03.) wird Die kommunale Abfallwirtschaft im Landkreis
auf Donnerstag (29.03.) vorgezogen und die Lee- Freising erweitert ihren Service. Seit fast zwei
rung vom Freitag (06.04.) erfolgt am Samstag Jahren wird an allen Wertstoffhöfen im Landkreis
(07.04.). Freising die kostenlose Annahme von Nicht-Ver-
Die übliche Leerung der Restmülltonne packungs-Kunststoffen aus Polyethylen (PE) und
vom: erfolgt am: Polypropylen (PP) angeboten. Der Landkreis
sammelt diese Abfälle, um sie wirtschaftlich und Das Bild entstand im Februar kurz nach der Ab-
Montag, 02.04. Dienstag 03.04.2018
ökologisch sinnvoll wiederzuverwerten. Beispiele holung der gelben Säcke. Es wird erneut aus-
Dienstag 03.04. Mittwoch04.04.2018
für Haushaltsgegenstände aus PE- und PP- drücklich darauf hingewiesen, dass falsch befüllte
Mittwoch 04.04. Donnerstag 05.04.2018
Kunststoffen sind Schüsseln, Waschkörbe, Eimer, Säcke nicht mitgenommen werden! Wollen Sie
Donnerstag 05.04. Freitag 06.04.2018
Regentonnen, Kanister, Gießkannen, Gartenmö- wirklich, dass es in Ihrer Straße wochenlang so
Freitag 06.04. Samstag 07.04.2018
bel und Kinderspielzeug. Behältnisse müssen rest- aussieht wie auf diesem Bild?
Die übliche Leerung der Papiertonne vom Mitt-
entleert und frei von Fremdanhaftungen sein. Grundsätzlich dürfen in den Gelben Sack nur
woch (04.04.) erfolgt am Donnerstag (05.04.).
Die Kennzeichnungen auf den Kunststoffartikeln Verkaufsverpackungen aus Metall, Kunststoff und
Aufgrund des Tags der Arbeit 2018 ändern sich
„PE-HD“, „PE-LD“ und „PP“ dienen hierbei zur Verbundstoff ! Verkaufsverpackungen aus Karton,
die Termine der Abfallentsorgung wie folgt:
Orientierung. Bisher wurden diese sogenannten Papier und Glas werden über Container bzw.
Die Leerungen vom Montag 30.04.2018 bleiben
stoffgleichen Nichtverpackungen über die Rest- Iglus gesammelt. Verkaufsverpackungen, die in
unverändert;
mülltonne entsorgt und in der Müllverbren- den gelben Sack gehöen, erkennen Sie am Grü-
nungsanlage München-Nord energetisch verwer- nen Punkt.
tet. Von der Sammlung ausgeschlossen sind Arti- Was wird im Gelben Sack gesammelt?
• Metalle: Dosen, Verschlüsse, Alufolien etc.
• Kunststoffe: Tragetaschen, Spülmittelflaschen,
Joghurtbecher etc.
• Verbundstoffe: Getränkeverpackungen, Milch-
kartons, Vakuumverpackungen etc.
Echinger Landschafts- Eine genauere Auflistung befindet sich auf jedem
Gelben Sack.
Was ist bei der Sammlung zu beachten?
pflegegemeinschaft • Bitte werfen Sie in den Gelben Sack nur rest-
entleerte Verkaufsverpackungen ohne Inhalt. Die
Gelben Säcke sind keine Müllsäcke. Gelbe Säcke,
– Gemeinschaft zur Landschafts- und Grünflächenpflege – die Müll enthalten, werden ebenso stehen gelas-
sen wie Säcke, in denen sich andere Sachen be-
Wir bieten an: – Baumpflege und Gehölzschnitt finden, die nicht über das Duale System entsorgt
– Komplettservice rund um die werden!
• Auf gar keinen Fall dürfen sich Essensreste in
Grünflächenpflege auf Privat- und den Säcken befinden, da dadurch Mäuse und
Firmengrundstücken Ratten angezogen werden.
• Stellen Sie die gefüllten Säcke erst kurz vor der
– Abholung und Verwertung Ihrer Gartenabfälle Abfuhr an die Straße.
Wo bekommt man den Gelben Sack?
Echinger Landschaftspflegegemeinschaft GmbH, Waagstr. 10, Gelbe Säcke erhalten Sie kostenlos in den Wert-
85386 Eching, 0 89/3 19 31 73, Fax 0 89/3 19 55 31 stoffhöfen.
4 Echinger Forum 3/2018
Wann werden die Gelben Säcke abgeholt? garagenrampe werden private Senkrechtstell-
Die Abholung erfolgt alle 4 Wochen. plätze vorgesehen. Die bisherigen 2 Gebäude- G A RT E N G E S TA LT U N G
körper werden zu einem Baukörper zusam-
Mit Fragen zu den Gelben Säcken wenden Sie
sich bitte an die Fa. Heinz ( : 08761 / 680 - 360, mengefasst, für den eine Fassadengliederung LGö wenzahn
ÄRTNERMEISTER LÖW
kostenlose Hotline 0800 / 1143469, die Abhol- festgesetzt wird.
Termine finden Sie unter www.heinz-entsor- • Im Bereich der Fläche für die Kindertagesstätte Tel. 089/319 63 62
gung.de. (KiTa) erfolgt eine Umplanung. Der Grund- Gartenanlagen, Terrassen,
stücks-zuschnitt wird verändert. Auch dort Wege, Teichbiotope,
wird die Lage der künftigen Tiefgaragenrampe Wasserspiele, Sichtschutz,
Aus dem Fundbüro vorgeschlagen.
(Fundsachen bis einschließlich 27. Februar) Holzzäune, Spaliere,
• Die bisher im Westen vorgesehene Ausgleichs- Pergolen, Trockenmauern,
Damenfahrräder: dunkelrot, braun, schwarz, fläche wird durch die Festsetzung einer öffent- Gehölzschnitt, Gartenpflege
lila, pink-violett, silber, grau, schwarz-silber, rost- lichen Grünfläche ersetzt. Die dort entfallene
rot, braun-beige, weiß Bilder u. Info:
Ausgleichsfläche wird vom gemeindlichen
Mountainbikes: schwarz-silber, weiß-rot, blau,
www.gartengestaltung-loewenzahn.de
Öko-konto auf einer Fläche im Echinger Sü-
weiß, silber, grau-weiß-grün den vorgesehen.
Herrenräder: schwarz, weiß, schwarz-silber, grün, • Im WA 3 werden statt den bisherigen 10 Haus- weltauswirkungen wie z.B. zusätzliche Versiege-
silber, schwarz-lila, blau einheiten 8 Doppelhäuser vorgesehen. Die lung, Beeinträchtigung von Lebensräumen mit
Kinderräder: grün, blau, schwarz-weiß-rot west-lichen vier Doppelhäuser werden durch eher geringen Entwicklungspotential und Beein-
Kinderroller: pink-weiß, schwarz-pink, zwei Stichstraßen erschlossen. trächtigung lokaler Frischluftströme. Diese nega-
Lesebrillen, Sonnenbrillen, div. Haustür- und an- • In WA 1 und WA 2 werden die Wandhöhen tiven Auswirkungen können durch die erarbeite-
dere Schlüssel, Bücher erweitert. Für das viergeschossige Punkthaus in ten Maßnahmen zur Vermeidung, Minimierung
Schmuck (Ringe, Ketten, Anhänger), Taschen, WA 1 von bisher 11,60 m auf 12,50 m und für und Kompensation stark eingeschränkt werden.
Handtaschen, Koffer restlichen Geschosswohnungsbauten von 8,70 Die Beeinträchtigung der Schutzgüter kann
m auf 8,95 m. Dies ist bedingt durch die in- durch die Maßnahmen auf ein unerhebliches
Die Gemeinde Eching informiert terne Nutzung und durch die erhöhten Anfor- Maß reduziert werden, wie Durchgrünung des
derungen an die Isolierung des Gebäudes im Wohngebietes, Verwendung sickerfähiger Beläge
Die Bodenrichtwerte für den Be- Bereich des Daches. bei privaten Erschließungsflächen und naturna-
reich des Landkreises Freising • In den WA 1 und WA 2 wird die Haustiefe von her Gestaltung der Gärten. Aufgrund der ge-
bisher 11,50 m auf 12,00 m erweitert, um die nannten Maßnahmen und des ermittelten Aus-
(Stand 31.12.2016) gleichsflächenbedarfs wird sich das Baugebiet gut
Grundrissgestaltung zu verbessern.
Die Gemeinde Eching hat im März 2018 vom • In den WA 4, 5, 6,7 und 10 wird die Haustiefe in die Umgebung einfügen. Die Größe der Aus-
zuständigen Gutachterausschuss des Landkreises der Doppelhäuser von bisher 9,50 m auf 10,50 gleichsflächen ergibt sich nach dem Leitfaden für
Freising die Bodenrichtwertliste und die dazuge- m aus dem gleichen Grund vergrößert. die Eingriffsregelung in der Bauleitplanung. Die
hörigen Karten mit Stand 31.12.2016 für den • In WA 2 werden die beiden Baukörper jeweils Ausgleichsflächen befinden sich im südlichen
Gemeindebereich Eching erhalten. Die Boden- um 2 Meter verlängert. Gemeindebereich von Eching. Diese Ausgleichs-
richtwertliste beinhaltet die Werte für die Wohn- flächen entsprechen dem erforderlichen Kom-
bauflächen, gewerbliche Bauflächen und land- pensationsbedarf und sind angemessen. Das Er-
wirtschaftliche Flächen in Eching und in den Der Bebauungsplan Nr. 71 „Eching gebnis ist eine ökologisch verträgliche Planung.
Ortsteilen. -West“ mit Begründung liegt mit Als Ergebnis der speziellen artenschutzrechtli-
Gemäß der dazu vorgegebenen Bekanntmachung folgenden umweltbezogenen chen Prüfung ist festzustellen, dass in Bezug auf
sind die Bodenrichtwertliste und die dazugehö- Verbotstatbestände Vorkehrungen zur Vermei-
rigen Karten einen Monat lang (voraussichtlich Informationen öffentlich aus: dung getroffen werden. Soweit erforderlich wer-
vom 26.3. bis 30.4.2018) in der Gemeindever- Umweltbericht des Landschaftsarchitekturbü- den Maßnahmen zur Sicherung eines günstigen
waltung zur Möglichkeit der Einsichtnahme öf- ros Brenner vom 06.02.2018 mit spezieller ar- ökologischen Erhaltungszustands im Sinne des §
fentlich auszulegen (Rathaus, 3. OG; Zimmer tenschutzrechtlicher Prüfung und Hinweisen zur 44 Abs.5 BNatSchG vorgesehen.
3.3). Aufstellung der naturschutzfachlichen Angaben Stellungnahmen der Unteren Naturschutzbe-
Nach dem Ende dieser einmonatigen öffentlichen zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung, hörde im Landratsamt Freising vom 04.09.2013
Auslegung sind Auskunftsanfragen zu Boden- ebenfalls vom 06.02.2018. Inhalt: Beschreibung und 26.06.2014. Kurzzusammenfassung: Die
richtwerten an die Geschäftsstelle des Gutach- des derzeitigen Zustandes und der Auswirkungen Schutzgüter Boden und Landschaftsbild wurden
terausschusses zu richten (Landratsamt Freising, des Vorhabens auf die Umwelt, gegliedert nach der falschen Kategorie zugeordnet. Ebenso ist das
Landshuter Straße 31, 85350 Freising; Mail: gut- den Schutzgütern Mensch, Boden, Klima und Schutzgut Klima und Luft in der Kategorie im
achterausschuss@kreis-fs.de) Luft, Wasser, Arten und Lebensräume, Land- oberen Wert anzusetzen. Weiter wird aufgeführt,
schaftsbild, Kultur- und sonstige Sachgüter, Bio- dass der im Umweltbericht beschriebene Vorgang
Die erneute öffentliche Ausle- tope, Ausgleichsflächen. Durch die Umsetzung zum Anlegen von Lerchenfenstern in der spe-
der Planung ergeben sich unvermeidbare Um- ziellen artenschutzrechtlichen Prüfung zu erläu-
gung gem. § 4a Abs. 3 BauGB
für den Bebauungsplan Nr. 71
„Eching-West“ IMMOBILIEN
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss hat
in seiner Sitzung am 06.02.2018 für den Bebau-
ungsplan mit Begründung i.d.F. vom 06.02.2018
Uhlandstraße 12 85386 Eching
l
Telefon 0 89/3 19 11 45 klaus@haschke.com
einen erneuten Billigungs- und Auslegungsbe-
schluss gefasst.
Der Geltungsbereich befindet sich zwischen der
Ihr Imobilienpartner in Eching
Hollerner Straße und der Maisteigstraße, west- Vermietung / Verkauf Ihrer Wohnung / Hauses / Grundstücks
lich der Bebauung an der Trezzanostraße und Bewertung Ihrer Immobilie
umfasst die Bebauung der beiden neuen künfti-
gen Stichstraßen mit der Bezeichnung Fröttma-
ninger Straße und Maischer Straße. Der beige- HAUS zu kaufen (RH, REH, DHH)
fügte Lageplan ist Bestandteil dieser Bekanntma-
! AK TU ELL ! vom vorgemerktem Kunden
Appartements, dringend gesucht!
chung.
Der Bebauungsplan wurde nach der erneuten öf- 2 + 3-Zi Wohnungen und Häuser keine Verkäuferprovision!
fentlichen Auslegung, die in der Zeit vom in Eching / Neufahrn und Umgebung
02.06.2014 bis einschließlich 01.07.2014, statt- zum Kauf gesucht!
Gewerbl. MIETANGEBOTE
fand nochmals geändert. Es wurden folgende Än-
ECHING S1
derungen beschlossen:
• Im WA 1 wird die Lage der Tiefgaragenrampe
BAUGRUND Lager-/Büroräume im UG bestehend aus 2 Räumen,
Dusche + WC, ca. 74,55 m2 Nutzfläche € 375,- + NK,
nicht mehr festgesetzt sondern nur vorgeschla- dringend gesucht (Bedarfsausweis 103,8 KWh/m2 . 2 Erdgas, WW enthalten,
gen. Die Ausfahrt wird direkt auf die Hollerner Bj. 1972, energetische Sanierung 2007)
Straße führen. An Stelle der bisherigen Tief-
Echinger Forum 3/2018 5
plante Vorhaben nicht wendiges zu organisieren, wenn man selbst vorüber-
erforderlich ist und das gehend oder gar dauerhaft dazu nicht imstande ist.“
zu erwartende Verkehrs- Mit diesen Worten leitet Landrat Hauner sein
aufkommen auf dem Grußwort für die Notfallmappe des Seniorenbei-
vorhandenen Straßen- rats des Landkreises Freising ein. Die Notfall-
netz gut abgewickelt mappe soll helfen, sich selbst und seine Angele-
werden kann. genheiten zu organisieren und zu sortieren.
• Schalltechnische Ver- Wichtige Informationen werden griffbreit zu-
träglichkeitsuntersu- sammengestellt, so dass alle wichtigen Angaben,
chung des Ing.-Büros etwa zu behandelnden Ärzten, zu Versicherun-
Greiner vom 20.01.2014 gen, Bankverbindun-gen usw. schnell verfügbar
(Schallschutz gegen Ver- sind. Auch eine Übersicht über Vollmachten und
kehrsgeräusche). Inhalt: Verfügungen, zum Nachlass und eindeutig for-
Durch den durch das mulierte Vorgaben und Wünsche lassen sich in
Vorhaben verursachten der Notfallmappe nie-derlegen.
Verkehr entstehen keine Die Notfallmappe liegt im ASZ und im Bürger-
Pegelsteigerungen um büro des Rathauses aus; sie kann zudem von der
mehr als 3 dB(A), bei ei- Website des Landratsamts www.kreis-
ner gleichzeitigen Über- freising.de/landratsamt/buergerinformation/a-z
schreitung der Immissi- herunterge-laden werden.
onsgrenzwerte. Aus
tern ist. Weiter werden Hinweise gegeben für die schalltechnischer Sicht sind keine zusätzlichen
Erstellung von umweltfreundlichen Beleuch-
Energieberatungen durch den
Lärmschutzmaßnahmen erforderlich.
tungsanlagen. Die CEF-Maßn. vor Beginn des Alle genannten Unterlagen, sowie die nach Ein- VerbraucherService Bayern im
Eingriffs durchzuführen. Die Formblätter zur schätzung der Gemeinde Eching wesentlichen KDFB e.V.
Meldung von Ausgleichsflächen sind unverzüg- bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellung- Der nächste Termin im Bürgerhaus Eching (Se-
lich an das LfU weiterzuleiten. Bemerkung: Den nahmen liegen in der Zeit vom 21.03.2018 bis minarraum 2, ab 14.00 Uhr) findet am
Forderungen wurde weitgehend entsprochen, ent- einschließlich 24.04.2018 im Rathaus Eching, 08.05.2018 statt, der nächste Termin in Neufahrn
sprechende ergänzende Untersuchungen und Be- Untere Hauptstraße 3, 2. Stock, Zimmer Nr. 2.5 am 12.06.2018. Bitte bei Frau Britz (Gde.
rechnungen durchgeführt. Ausgleichsflächen für (barrierefrei erreichbar), während der allgemeinen Eching) unter 089/31900039, oder bei Frau
bodenbrütende Vogelarten vorgesehen. Dienstzeiten (Mo. 8.00 bis 16.00 Uhr, Di. bis Fr. Arndt vom Verbraucherservice Bayern unter
• Stellungnahmen des Landesamtes für Denk- 8.00 bis 12.00 Uhr, Do. 15.00 bis 18.00 Uhr), öf- 08165 / 975 1190 oder beim Verbraucherservice
malpflege vom 23.09.2013 und 26.06.2014: fentlich aus. Der Entwurf des Bebauungsplanes Bayern direkt (0800 / 809802400) anmelden
Kurzzusammenfassung: Es wurde mitgeteilt, dass mit Anlagen und die nach Einschätzung der Ge- Dauer: ca. 30 Minuten; Gebühr: 5 €).
sich das Vorhaben innerhalb des Bodendenkma- meinde wesentlichen bereits vorliegenden um- Die weitere Terminplanung für 2018:
les „Siedlung vor- und frühgeschichtlicher Zeit- weltbezogenen Stellungnahmen können auch auf Eching: 10.07. / 11.09. / 13.11.2018
stellung oder des Mittelalters und der frühen der Homepage der Gemeinde unter Neufahrn: 07.08. / 09.10. / 11.12.2018
Neuzeit“ befindet. Eingriffe sind auf das notwen- www.eching.de Startseite eingesehen werden.
dige Mindestmaß zu beschränken. Bodenein-
griffe bedürfen einer denkmalrechtlichen Erlaub-
nis.
• Stellungnahmen von Bürgern zur Verkehrs-
Notfallmappe des Seniorenbei- Der Blutspendedienst des BRK
und Erschließungsproblematik: Kurzzusammen- rats des Landkreises Freising informiert
fassung: Es wird eine zusätzliche Erschließungs- Der Seniorenbeirat des Landkreises Freising hat Spenderservice: Alle Blutspendetermine und wei-
straße von Westen gefordert, damit das vorhan- eine Notfallmappe herausgegeben, in der man terführende Informationen für Spender und an
dene Straßennetz nicht überlastet wird. Weiter wichtige Informationen für Angehörige und der Blut-spende Interessierte, beispielsweise zum
wird gefordert, dass der Grünstreifen zwischen Ärzte hinterlegen kann. kostenlosen Gesundheitscheck, sind unter der
dem Vorhaben und den vorhandenen Baugebiet „Für Notfälle vorzusorgen ist in jedem, nicht nur im kostenlosen Hotline des Blutspendedienstes 0800
Trezzanostraße verbreitert wird. Bemerkung: Ver- fortgeschrittenen Alter, vernünftig. Weil man sich 11 949 11 zwischen 7.30 Uhr und 18.00 Uhr oder
kehrsuntersuchungen wurden beauftragt und lie- aber nur ungern mit diesem Thema auseinandersetzt, unter www.blutspendedienst.com im Internet ab-
gen aus. vernachlässigt man es allzu oft. Wie froh aber ist rufbar.
• Gutachten des Büros Gevas Humberg und man, wenn eine Notsituation, etwa durch einen Un- Die nächsten Termine in Freising und Eching:
Partner vom November 2013, 06.02.2014 und fall oder eine plötzliche Krankheit, eintritt und man Der nächste Termin in Eching: Montag, den
vom 19.11.2014: Inhalt: Die Verkehrsuntersu- weiß, dass alles gut geregelt ist; dass Familienange- 23.04.2018 von 15:30 Uhr bis 20:00 Uhr
chungen kommen zu dem Ergebnis, dass eine zu- hörige oder andere Vertraute sich in den Papieren zu- in der Grund- und Mittelschule in 85386 Eching,
sätzliche Erschließung von Westen für das ge- rechtfinden können und damit in der Lage sind, Not- Danziger Str. 4
Weitere Termine im näheren Umkreis:
Allershausen: Donnerstag, 12.04.2018
Grund- und Mittelschule
Sozialstation im ASZ Eching von 15:30 Uhr bis 20:00 Uhr Schulstraße 4 – 6,
85931 Allershausen
Wir leisten: Dachau: Mittwoch, 25.04.2018
BRK-Kreisverband von 16:00 Uhr – 20:00 Uhr-
Rotkreuzplatz 3 – 4, 85221 Dachau
Behandlungspflege nach ärztlicher Dachau: Donnerstag, 26.04.2018
Verordnung / z.B. Medikamentengabe, BRK-Kreisverband von 16:00 Uhr – 20:00 Uhr-
Verbandswechsel, usw. Rotkreuzplatz 3 – 4, 85221 Dacha
Grundpflege (z.B. Waschen, Anziehen, usw.)
Vermittlung von Helferinnen zur Versor-
gung zuhause für Haushalt und Garten
(legal und steuerlich absetzbar) Besuchen sie uns auf der
Vermittlung von Essen auf Rädern und Frühjahrsschau am 14./15.4.
Älter werden in Eching e. V. Fahrdienste
Italien
Bahnhofstr. 4 . 85386 Eching qualitative Beratung durch Sozialpädagogen Rosso di Montepulciano
Tel. 0 89/32 71 42-0 0,75 l
und Pflegefachkräfte zu Fragen rund
Tel. Pflegedienst: 015 77/806 04 76 ums Älterwerden, Finanzierung, Demenz uvm.
info@asz-eching.de
www.asz-eching.de Wohngruppe für demenzkranke Ältere Wein und More
Marienstr. 6 Eching 089/319 028 11
. .
Öffnungszeiten:
Fr. 14 - 18 und Sa. 9 - 13 Uhr
6 Echinger Forum 3/2018
MehrgenerationenHaus - renamtlichen Trauerbegleiterin. Anmeldung ist 25.4., 15 Uhr: ASZ - Bewohner – Stammtisch -
nicht erforderlich, aber wünschenswert über den Der Bewohner - Stammtisch findet meist jeden
Alten Service Zentrum Hospizverein Freising Tel.: 08161/532525 letzten Mittwoch im Monat statt. Bewirtung:
18.4., 15 Uhr: Tanztee – Musikcafé, ein be- Café Central. Ohne Anmeldung.
Das Programm der ASZ-Begegnungsstätte im schwingter Nachmittag zum Tanzen, Lauschen, 26.4., 14 Uhr: Alles Wissenswerte rund um den
April 2018 Ratschen, Kaffeetrinken. Mit den Damen der Schwerbehindertenausweis:
Anmeldungen für die Veranstaltungen und nä- Nachbarschaftshilfe Eching. Ohne Anmeldung. - Wer ist schwerbehindert ?
here Informationen im Alten-Service-Zentrum 18.4., 16 Uhr: Sprechstunde Smart- und Mo- - Die einzelnen Feststellungsverfahren und
Eching, Bahnhofstr. 4, 85386 Eching, Tel. bilphone. Schülerinnen und Schüler der Mittel- grundlegenden Verfahrensschritte
089/3271420 oder e-mail: info@asz-eching.de. schule Eching stehen bereit, um interessierten Se- - Der Grad der Behinderung (GdB) – Bewertung
Das Veranstaltungsprogramm liegt aus im ASZ, nioren Handys und Smartphones zu erklären. und Bildung
wird aber auch gern zugesandt beziehungsweise Ohne Anmeldung. - Tipps zur Antragstellung – Wer ? Wo ? Wie ?
verteilt. 19.4., 8 Uhr: Der bequeme Ausflug: "Ein Tag - Die einzelnen Merkzeichen
Regelmäßige Veranstaltungen im ASZ: auf dem Bogenberg" bei StraubingZum Beginn Referenten: Herr Neumaier und Herr Marek,
Gymnastikkurse / Wassergymnastik / Offenes unseres Tages auf dem Bogenberg erhalten wir Zentrum Bayern Familie und Soziales. Ohne An-
Singen / Schafkopfgruppe / Offener Spieletreff / eine Führung in der Sonderausstellung 'Vom Reiz meldung.
Englisch für Fortgeschrittene / english conversa- der alten Dinge' im Kreis- und Heimatmuseum. 26.4., 15-17 Uhr: Café Auszeit - Betreuungs-
tion / Offene Bridgegruppe / Herrengymnastik / Im Gasthof 'Zur schönen Aussicht' essen wir gruppe für hilfebedürftige Senioren und Men-
Offenes Töpfern / Muskelaufbau / Malkurs / dann zu Mittag. Anschließend spazieren wir ein schen mit Demenz. Ursula Schramm gestaltet ei-
Skatrunde für Damen / Skatrunde für Herren / paar Meter zur Wallfahrtskirche und bekommen nen anregenden Nachmittag. Gern holen wir die
Offenes Malen / Arbeiten mit Textilien und dort eine kurze Führung. Auf dem Rückweg nach Damen und Herren zu Hause ab und bringen sie
Wolle / Sanftes Yoga / Schachgruppe / offene Eching kehren wir im 'Stoi Cafe' ein. Die Bäue- wieder heim. Mit Anmeldung.
Kochgruppe/ Offene Mosaikwerkstatt/ Treffen rin des Erlebnisbauernhofs ist bekannt durch die 27.4., 18.30 Uhr: Internationaler Volkstanz -
der Briefmarken- und Münzfreunde Sendung 'Landfrauen Küche'. Wir können uns Mit gemeinsamen Imbiss. Mit Corinna Enßlin.
also auf guten Kuchen freuen. Mit Anmeldung Ohne Anmeldung.
Veranstaltungen im ASZ: April 2018 20.4., 12.30 Uhr: Mit großem Bus zur Therme 29.4., 11 Uhr: Kammerphilharmonie Da Capo:
4.4., 9.20 Uhr: Freisinger Dom "Dom St. Maria Bad Gögging, Kooperation ASZ und AWO Matinée der Virtuosen - mit Werken von
und St. Korbinian", oft verkürzt und inoffiziell Ortsverband Unterschleißheim. Auch für Georges Bizet, Giovanni Battista Pergolesi, Ser-
auch Mariendom genannt: Nichtschwimmer geeignet. Infos bei Margret Mi- gej Rachmaninoff und Josef Suk. Sopran: Dafne
Ein kleiner Spaziergang durch Freising bringt uns chel, Tel. 089 / 3102873. Rückfahrt Gögging: 17 Tian Hui. Dirigent: Franz Schottky. Anfahrt in-
auf den Domberg von Freising, dort erhalten wir Uhr. Eintritt Therme 10,- €. Mit Anmeldung bei dividuell. Mit Anmeldung
eine Führung im österlich geschmückten Dom Frau Michel.
und in der Residenz. Mit Einkehr im 'Bayrischen 21.4., 14-16 Uhr: Reparatur- Café: Reparieren Schulungsreihe für Angehörige von Menschen
Hof ' in Freising (wer mag). Mit Anmeldung. statt Wegwerfen ist das Motto des Reparatur- mit Demenz, Helfer und Interessierte
4.4., 19 Uhr: Treffen der Briefmarken- und Cafés. Nicht mehr funktionierende Geräte kön- Erkrankt ein Familienmitglied an einer Demenz,
Münzfreunde für Anfänger und Fortgeschrit- nen mitgebracht werden und werden vor Ort re- sehen sich v.a. die Betroffenen und Ihre Angehö-
tene. Mit Norbert Nieß. Ohne Anmeldung. pariert. Ohne Anmeldung. rigen, aber auch Nachbarn, Freunde und Be-
5.4., 9 Uhr: Osterfrühstück. Zum traditionellen 24.4., 10 Uhr: Radltour nach Moosinning, ca. kannte häufig großen Sorgen und Herausforde-
nachösterlichen Frühstück laden wir herzlich ein. 50 km. Gemeinsame Einkehr. Mit Begleitung. rungen ausgesetzt. In dieser Schulungsreihe wer-
Mit Anmeldung Mit Anmeldung. den folgende Themen angesprochen: Wissens-
5.4., 19 Uhr: Echinger Kreativzirkel - Arbeiten 25.4., 9 – 12 Uhr: 1. Termin: Schulungsreihe für wertes über Demenzerkrankungen, Umgang mit
mit Textilien und Wolle Kontakt: Dagmar Fren- Angehörige von Menschen mit Demenz. Hel- den Erkrankten, den Alltag leben, herausfor-
kel. Tel. 3191336. Ohne Anmeldung. fer und Interessierte, nähere Informationen siehe dernde Situationen und Pflege, Entlastung für
10.4., 10 Uhr: Offener Näh- und Handarbeits- am Ende des ASZ Programms oder im ASZ. Mit Angehörige etc.Referentin: Maria Gingelmaier,
treff für Jung und Alt mit Ruth Bause und Uta Anmeldung Lehrerin für Pflegeberufe, Supervisorin, Alten-
Patzelt (Hardanger-Technik). Hier wird gehäkelt, 25.4., 14.30 Uhr: Musik im ASZ: Live Music pflegerin. Der Kurs ist kostenlos. Bezuschussung
gestrickt und genäht. Ohne Anmeldung. Now. Junge Musiker spielen im Auftrag der Ye- durch die AOK Freising. 25.April / 2.Mai / 9.Mai
10.4., 12 Uhr: Echinger kochen für Echinger. hudi Menuhin Stiftung. Das Programm entneh- / 16. Mai / 23.Mai 2018 jeweils mittwochs von 9
Katharina Vogt und Ute Sicker kochen ein köst- men Sie bitte der Tagespresse und dem Aushang Uhr bis 12 Uhr. Anmeldung ab sofort möglich.
liches Menü. Essen Sie mit in geselliger Runde. im ASZ. Ohne Anmeldung.
Mit Anmeldung.
12.4., 9 Uhr: S-Bahn-Wanderung: Von Weß-
ling nach Steinebach, ca.10 km. Begleitung: Wer-
ner Kießling. Gemeinsame Einkehr. Mit Anmel-
dung. Fester Zins – ein halbes Leben lang
12.4., 15-17 Uhr: Café Auszeit - Betreuungs-
gruppe für hilfebedürftige Senioren und Men- Die Allianz Baufinanzierung bietet Zinsfestschreibungen bis zu 40 Jahren mit hoher Flexibilität an.
schen mit Demenz. Ursula Schramm gestaltet ei- Reden Sie mit uns über Ihre Pläne.
nen anregenden Nachmittag. Gern holen wir die
Damen und Herren zu Hause ab und bringen sie
wieder heim. Mit Anmeldung.
13.4., 11 Uhr: Kurze Radtour nach Riedmoos,
ca. 30 Km. Gemeinsame Einkehr. Mit Beglei-
tung. Mit Anmeldung.
13.4., 18 Uhr: Vernissage: "Kraft und Magie der
Farben" Siegi's Günzenhausener Malweiber stel-
len ihre neuesten Bilder vor. Die Ausstellung kön-
nen Sie bis 13.5.18 bestaunen. Ohne Anmeldung.
13.4., 19.30 Uhr: Film-Club "Cinema Para-
diso". Monatliche Filme mit Traudl Mandausch
und Bernd Becker-Gebhard in gemütlicher
Runde mit Wein, Saft, Wasser und Knabbereien. Plattig & Winklmair
Wir sehen den Film 'Lina Braake'. Die über Vertretungen der Allianz
80jährige Lina Braake wird von einer Bank trotz Heidestraße 2, 85386 Eching
lebenslangen Wohnrecht entmietet. Im Alten- marcus.plattig@allianz.de
heim gelandet nimmt sie mit Unterstützung ei- www.allianz-plattig-winklmair.de
nes ebenfalls über 80jährigen Bankrotteur Rache. Tel. 0 89.3 27 29 82 0 Besuchen Sie
Ein großer Spaß für Zuschauer jeden Alteres. Fax 0 89.3 27 29 82 29 unsere Homepage!
Ohne Anmeldung.
17.4., 17-18.30: Offener Gesprächskreis für
Trauernde. Geleitet von einer ausgebildeten eh-
Echinger Forum 3/2018 7
Helferinnen und Helfer dringend gesucht!! 4) Die Verwaltung wird gebeten, umgehend die
Das Alten-Service-Zentrum Eching sucht drin- GEMEINDERAT Abnahmestellen im geforderten Datenformat zu
gend Menschen im Rahmen einer gemeinnützi- erfassen bzw. auf Vollständigkeit zu prüfen und
gen Tätigkeit für die Betreuung und Hilfe bei Äl- 46. Sitzung Bau- Planungs- und zu ergänzen. (Beschluss 17:6)
teren daheim: Sie erhalten 10,-€ pro Stunde im Umweltausschuss 6. 2. 2018 TOP 46.04 Einführung der Überwachung des
Rahmen einer Aufwandsentschädigung. Bei In- Heinz Müller-Saala/ TOP 46.02 Vorbescheid: fließenden Verkehrs im Gemeindebereich
teresse wenden Sie sich bitte an das Alten-Ser- Umnutzung eines Bürohauses in ein Budget- Eching, Vorstellung von ersten Untersuchungs-
vice-Zentrum, Tel. 089/327143-29. Hotel ergebnissen durch Herrn Spatz von der
Für die beabsichtigte Umnutzung des bisherigen gGKVD (gemeinnützige Gesellschaft für Kri-
Bürogebäudes in einen Beherbergungsbetrieb minalprävention und Verkehrssicherheit)
Refill-Station im ASZ kann grundsätzlich das gemeindliche Einverneh- Vom Vortrag wird Kenntnis genommen. Die Ver-
men in Aussicht gestellt werden. Es wird dazu auf waltung wird beauftragt, Angebote für die Ein-
den Beschluss vom 20.09.1016 verwiesen. Es ist führung einer Überwachung des fließenden Ver-
sicherzustellen, dass es sich tatsächlich um einen kehrs im Gemeindegebiet einzuholen (im Um-
Beherbergungsbetrieb handelt. Auf die gesetzli- fang von 30 Messstellen/Monat) und in einer der
chen Vorgaben zur Wohnnutzung in einem Ge- nächsten GR-Sitzungen zur Entscheidung zu
werbegebiet nach § 8, Abs. 3, Nr. 1 BauNVO wird stellen. (Beschluss 23:0)
hingewiesen. Hinsichtlich der gestellten Fragen TOP 46.05 Baugebiet Eching-West, Straßen-
zu den Stellplätzen ist ein Stellplatznachweis für entwurfsplanung durch IB Heinhaus: Über-
das Gesamtgrundstück vorzulegen. Was eine prüfung des Beschlusses von der Bau-, Pla-
mögliche Aufstockung betrifft, sind konkrete nungs- und Umweltausschusssitzung am
Bauvorschläge zu unterbreiten. (Beschluss 12:1) 5.12.2017 durch den Antrag der CSU-Fraktion
TOP 46.04 3. Anhörung zur Gesamtfort- vom 10.12.2017
schreibung des Regionalplanes München - Mit der vorgestellten Erschließungsplanung des
Stellungnahme der Gemeinde Eching zu den Baugebietes „Eching-West“ gemäß dem Bebau-
Änderung des bisherigen Entwurfs ungsplan # 71 besteht Einverständnis. Die Ver-
Die Verwaltung wird beauftragt, die vorbereitete waltung wird beauftragt, die Umsetzung der Er-
Stellungnahme fristgerecht vorzulegen. (Be- schließungsmaßnahme durch einen Erschlie-
schluss 10:3) ßungsträger durchführen zu lassen. Die Verwal-
TOP 46.06 Machbarkeitsstudie Unterführung tung wird ferner beauftragt, Kostenangebote zur
Bahnlinie - Auftragserteilung Realisierung der öffentlichen Erschließung des
Die Durchführung der Machbarkeitsstudie für Baugebietes durch einen Erschließungsträger ein-
die Bahnunterführung Günzenhausener zuholen. (Beschluss 17:6)
Strasse/Bahnhofstrasse wird nicht beauftragt. TOP 46.06 Bekanntgaben: Vollzug der kom-
(Beschluss 9:4) munalen Straßenausbaubeitragssatzungen.
ASZ-Geschäftsführerin Siglinde Lebich brachte den Aufkle-
Der Vorsitzende gibt die wesentlichen Inhalte aus
ber der "Refill"-Aktion am Haupteingang an. (Bild: ASZ)
dem Schreiben des LRA Freising vom
46. Sitzung des Gemeinderates 17.01.2018 bekannt. Gemäß diesen Ausführun-
B. Hammrich/ Das ASZ ist die erste zertifiziert
"Refill-Station" in Eching. Im Alten-Service- 30. Januar 2018 gen des LRA steht die Einziehung von Straßen-
Zentrum/MehrGenerationenHaus besteht die Heinz Müller-Saala/ TOP 46.03 Strom- ausbaubeiträgen nicht im Ermessen der Ge-
Möglichkeit, zu den Öffnungszeiten des Hauses aussschreibung ab 2019 bis 2021 für alle ge- meinde. Nach der aktuellen Rechtslage haben die
von 7.30 bis 20 Uhr seine Wasserflaschen kos- meindlichen Gebäude: Festlegung zur Aus- Gemeinde Straßenausbaubeiträge zu erheben,
tenlos in den öffentlichen Toiletten aufzufüllen. schreibung und Vergabe wenn die jeweiligen Voraussetzungen hierzu er-
Die Aktion "Refill" ist eine bundesweite Privat- 1) Der Bürgermeister bzw. die Verwaltung wird füllt sind. Der aktuell eingebrachte Gesetzentwurf
initiative zur Reduzierung von Plastikmüll. beauftragt, mit der "Kubuus Kommunalberatung der Feien Wähler und ebenso ein geplantes Volks-
und Service GmbH" den vorgelegten Dienstleis- begehren zur Abschaffung haben weder Außen-
tungsvertrag über die Vorbereitung und Durch- wirkung noch Rechtskraft. Konkret bedeutet es
führung von Bündelausschreibungen für die Lie- für einen BGM, dass er einen nach jetzigem
ferung von elektrischer Energie über ein web-ba- Rechtsstand rechtswidrigen Beschluss zur Aus-
siertes Beschaffungsportal abzuschließen. setzung der Ausbaubeitragssatzung nach Art. 59,
2) Die Gemeinde Eching überträgt die Aufgabe Abs. 2 GO beanstanden und den Vollzug ausset-
der Ausschreibung von Lieferleistungen für elek- zen muss. Anschließend hat dann das LRA da-
trische Energie, die alle verfahrensleitenden Ent- rüber zu entscheiden, so das LRA.
scheidungen umfasst, auf den Bayerischen Ge-
meindetag als ausschreibendes Beschaffungsportal.
3) Es soll im Rahmen der Bündelausschreibung 47. Sitzung des Gemeinderates
2019 bis 2021 „100 % Ökostrom ohne Neuanla- 27. Februar 2018
genquote“ beschafft werden. Heinz Müller-Saala/ TOP 47.02 Niederlegung
des Ehrenamtes von Günter Zillgitt als Ge-
meinderatsmitglied
Der Vorsitzende erläutert die schriftliche Vorlage.
Er bedankt sich, wie auch der Sprecher der CSU-
Fraktion, Herr Bartl, für Hr. Zillgitts kompetente
Gemeinderats-Tätigkeit in den letzten Jahren.
(Beschluss 22:0)
TOP 47.03 Fahrradfreundliche Kommune: Be-
schluss über den Beitritt in die Arbeitsgemein-
schaft fahrradfreundliche Kommunen
Der Gemeinderat beschließt, dass die Gemeinde
Eching Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft
fahrradfreundlicher Kommunen Bayern wird. Die
Verwaltung wird beauftragt, dies schriftlich bei
der Geschäftsstelle der AGFK Bayern zu bean-
tragen. Die politischen Gruppierungen werden
aufgefordert, für die Benennung ein es Fahrrad-
beauftragten der Gemeinde Eching Vorschläge zu
unterbreiten. (Beschluss 22:0)
TOP 47.04 Jahresrechnung 2017
Der Gemeinderat nimmt vom Jahresabschluss
2017 und dem Rechenschaftsbericht vom 15.
8 Echinger Forum 3/2018
Februar 2018 Kenntnis und über- TOP 44.04 Antrag des Schützenverein „Die Gemütlichen TOP 44.07 Bekanntgaben
weist diese zur Prüfung an den Dietersheim“ auf Zuschuss für das Gauschützenfest 2018 1.) Die Verwaltung teilt mit, dass der fortge-
Rechnungsprüfungsausschuss. Dem Schützenverein „Die Gemütlichen Dietersheim“ wird für schriebene steuerliche Gesamtverlust der Betriebe
(Beschluss 22:0) eine finanzielle Unterstützung in Höhe von € 3.500 für den 1. gewerblicher Art (Bürgerhaus, Heizzentrale, Ten-
TOP 47.05 Unterschriftsliste für und 2. Sachpreis zugestimmt. (Beschluss 12:1) nishalle und Tiefgarage) nach den Steuererklä-
eine Anleinpflicht von Hunden - TOP 44.05 Antrag des TSV Eching auf Erhöhung des Zu- rungen € 23.167.759 am 31. Dezember 16 be-
Vorbereitung des Neuerlasses der schusses für die Platzpflege des Sportgeländes trägt.
Hundehaltungsverordnung Die Gemeinde Eching bewilligt dem TSV Eching weiterhin 2.) Die Verwaltung berichtet darüber, welche
Die Verwaltung wird beauftragt, einen jährlichen Zuschuss für den Platzunterhalt in Höhe von Leistungen vom Bauhof an die Vereine im ver-
eine Verordnung über das freie € 22.000. (Beschluss 13:0) gangenen Jahr erbracht wurden: Bürgerhausbe-
Umherlaufen von großen Hunden TOP 44.06 Brass Wiesn 2018 reich für Vereine: € 3.475,75: Marktsonntage mit
und Kampfhunden (Hundehalte- Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt der geplanten Ausstellungen € 6.193,83: Weihnachtsmärkte: €
verordnung) vorzubereiten und Durchführung der Brass Wiesn am 2., 3., 4. und 5. August 2018 7.113,06; Sonstige Verein und Einrichtungen: €
den Vorschlag für Flächen im Ge- mit den erweiterten Musikspielzeiten zu. Die Verwaltung wird 2663,06; Sonstige freiwillige Leistungen: €
meindegebiet zum freien Umher- ermächtigt, die erforderlichen Genehmigungsbescheide auf 4.420,13; Summe € 23.865,83.
laufen von großen Hunden und Grundlage der Vorjahre zu erlassen. (Beschluss 13:0)
Kampfhunden zu erarbeiten. Die
Verwaltung wird ausserdem beauf-
tragt, zu prüfen, welche Anreiz-
möglichkeiten bestehen, dass
Hundehalter eine Hundeschule
besuchen (z.B. Ermäßigung der
Hundesteuer. (Beschluss 22:0)
TOP 47.06 Antrag von Frau Dr.
Hirschmann für eine farbliche
Kennzeichnung der Einmün-
dung der Primelstraße und der
Margeritenstraße in die Nelken-
strasse, die Ausweisung der Nel-
kenstraße als verkehrsberuhigte
Zone
Die Verwaltung wird beauftragt,
zusammen mit der Polizei im Be-
reich der Schulen die Eltern zu
sensibilisieren auf die Einhaltung
der geltenden Verkehrsregeln hin-
zuweisen. (Beschluss 22:0)
TOP 47.07 Vorstellung des Feu-
erwehrbedarfsplanes durch
Herrn Keller von der Firma IBG:
anschließend Beschlussfassung
über den Feuerwehrbestandsplan
Der vorgestellte Feuerwehrbe-
darfsplan für die Freiwillige Feuer-
wehren der Gemeinde Eching
wird genehmigt. Dieser ist Grund-
lage für künftige Investitionsent- atung
scheidungen im Rahmen der PV Ber GA
rU
Haushaltsplanung. Der Feuer- auf de 8
wehrbedarfsplan ist in einem Tur- – 8. April 201
nus von 5 Jahren fortzuschreiben. 6.
(Beschluss 22:0)
44. Sitzung Haupt- und M-Solar Plus: Strom vom eigenen Dach
Finanzausschuss Solarstrom erzeugen, speichern und intelligent nutzen
20. Februar 2018
Heinz Müller-Saala/ TOP 44.02
Beschaffung eines Wechsellader- Ihre Vorteile mit den SWM:
fahrzeugs/WLF 2 mit AB Was-
ser/Schaum als Ersatz für das
Wir kümmern uns um Beratung, Montage, Anschluss und Service vor Ort.
TLF 24/50 für die FFW Eching - Wir setzen ausschließlich hochwertige Komponenten ein.
EU-weite Ausschreibung
Vorbehaltlich der Zustimmung des Ihre Investition rechnet sich im Normalfall bereits nach sieben bis zehn Jahren.
Gemeinderates zum Feuerwehrbe- Aus selbsterzeugtem Strom wird eine eigene Ladestation für Ihr E-Auto.
darfsplan wird die Verwaltung be-
auftragt, die Ausschreibung für das
WLF mit AB Wasser/Schaum zu ge
veranlassen. (Beschluss 13:0) Lernen Sie jetzt unser PV-Angebot kennen: PV-Anla r
p e ic h e
TOP 44.03 Beschaffung eines LF +S
Kommen Sie zur UGA. Vereinbaren Sie unter ale
20 als Ersatz für das LF 8 und = maxim keit
TLF 16/25 für die FFW Günzen- 089 2361-4344 gleich einen Beratungstermin. ängig
Unabh
hausen - EU-weite Ausschrei-
bung
Die Entscheidung zur Ausschrei-
bung zum LF 20 für die Feuerwehr Mehr Informationen: www.swm.de/solar
Günzenhausen sowie der Verkauf
für das LF 8 werden vertagt. Der
Förderbescheid soll zunächst abge-
wartet werden. (Beschluss 12:1)
Echinger Forum 3/2018 9
SCHULE Willkommen, Bienvenue,
Welcome am OMG …
Bundessieger Mathematik D. Letzel/ Mit dem traditionellen Willkom-
Carlos Esparza- mensfest wurden die neuen Schülerinnen und
Sanchez, im Juni Schüler der 5. Klassen in die Schulfamilie des Os-
2017 Jahrgangsbes- kar-Maria-Graf-Gymnsiums aufgenommen. Seit
ter der Absolvia am vielen Jahren hat dieses Fest Tradition, das auf den
Oskar-Maria-Graf- guten Kontakt zwischen Lehrern, Eltern und
Gymnasium Neu- Schülern großen Wert legt.
fahrn, bescherte Viele fleißige Hände halfen mit, um zum Gelin-
nach seinem erfolg- gen des Festes beizutragen. So waren die Tutoren
reichen Schulab- der 10. Klassen bereits am Nachmittag damit be-
schluss seinem schäftigt, die leckeren OMG-Lebkuchenherzen
Gymnasium erst- in der Aula aufzuhängen und die mit Gas befüll- Nach einer Stärkung am reichhaltigen und köst-
malig einen Bun- ten Luftballons für den „Abflug“ vorzubereiten, lichen Buffet, das von den Eltern gestellt wurde
dessieg im Bundes- während die Eltern der Neuankömmlinge das und vom Elternbeirat im Vorfeld wie immer per-
wettbewerb Mathe- reichhaltige Buffet aufbauten. fekt organisiert und koordiniert worden war,
matik. Mit 1142 Um 16.45 Uhr war es dann soweit. Die Tutoren überreichten die Mitglieder des Direktorats und
Teilnehmern startete dieser anspruchsvolle Schul- verteilten die Luftballons an die 180 Schüler, die Herr Renz, Vorsitzender des Fördervereins, am
wettbewerb im Dezember 2016 und im Finale, ihre Wunschkärtchen daran befestigten. Als sich Ende des Abends gemeinsam die OMG-Lebku-
das vor kurzem im hessischen Schmitten statt- alle im Pausenhof versammelt hatten und Herr chenherzen, die dankenswerter Weise wie immer
fand, überzeugte das Neufahrner Mathe-Talent OStD Vogl das Zeichen zum „Abflug“ gab, bot vom Förderverein gestiftet wurden. (Bild: H. Kat-
die Jury und wurde einer von 5 deutschen“ Ma- sich den Anwesenden ein farbenfrohes Bild am zenbogner)
the-Meistern“. Im Sommer erhält Carlos mit den Himmel. Danach wurde in der Aula des Gymna-
anderen Siegern damit die Chance, in Bonn am siums mit einem musikalischen Willkommens-
Max-Planck-Institut für Mathematik zu for- gruß der bunte Abend, der von der Unterstufen-
schen. betreuerin Frau Letzel organisiert und moderiert
Eine andere wichtige Förderung hat er sich mit wurde, eröffnet.
dieser Spitzenleistung zusätzlich verdient: Er wird 20 Schüler/innen verschiedener Nationalitäten
in die Förderung der Studienstiftung des deut- begrüßten das Publikum in ihrer Muttersprache.
schen Volkes aufgenommen und erhält damit ein Von arabisch, bayrisch, chinesisch bis spanisch,
Stipendium und vielfältige Unterstützung im türkisch und polnisch, um nur einige Sprachen zu
Studium. Für Elisabeth Grott, seine langjährige nennen, war fast alles dabei. Mit kleinen musika-
lischen, tänzerischen und akrobatischen Einlagen,
KIRCHE
Betreuungslehrkraft am OMG, und Schulleiter
Franz Vogl hat sich die permanente Unterstüt- die die Schüler mit ihren jeweiligen Sportlehrern
zung des Mathegenies gelohnt: „Er soll Vorbild einstudiert hatten, wurde das Willkommensfest
für alle sein, die Freude an Mathe, Algebra und zu einer abwechslungsreichen und kurzweiligen
katholische Kirchengemeinde
Kombinatorik haben und sich durch zusätzliche Veranstaltung. Bei der „Mini-Olympiade“ nah-
außerschulische Aufgaben anregen lassen, ihre men sogar einige Lehrer und Eltern teil und un- 30 Jahre – 60 Chöre
Ausdauer und ihr Wissen auch außerhalb des terstützten als Köche oder Piraten verkleidet die Anlässlich des sechzigsten Jubiläums von Mise-
Unterrichts zu steigern.“ (Bild: OMG) Klassenteams. reor ruft die Organisation auf, Benefizkonzerte,
auch im Rahmen einer Gottesdienstgestaltung zu
organisieren. Aus diesem Grund werden die
„Nervensegen“ am 08. April 2018 den 10.00-
Uhr-Gottesdienst musikalisch gestalten.
Meditation - nicht nur in der „staaden Zeit“
R. Fenzl/ Wir wollen während der Meditation
ein friedvolles Verweilen in der Stille finden.
Durch die Meditation erfahren wir Ruhe und
Stille, können uns auf unser Inneres besinnen. Ich
freue mich, Sie während dieser besonderen Zeit
zu begleiten. Teilnehmen kann jede/r.
Termin: jeden Sonntag von 20.00 bis 21.00 Uhr
Ort: Pfarrheim Eching
Kosten: Geben bereitet Freude, und ich freue
mich über das, was mir gegeben wird.
Regelmäßiges Rosenkranzgebet am Montag,
Mittwoch und Samstag
Jeden Montag, Mittwoch (außer an Feiertagen)
und am Samstag wird der Rosenkranz gebetet.
Am Montag um 14.00 Uhr in Neu-Andreas, am
Mittwoch eine Stunde vor der Eucharistiefeier,
Ort und Zeit der Eucharistiefeier bitte dem ak-
tuellen Gottesdienstanzeiger entnehmen. Am
Samstag beginnt der Rosenkranz eine Dreivier-
telstunde vor der Vorabendmesse.
Kirchenmusik zur Liturgie:
Karfreitag, 30. März 2018, 15.00 Uhr:
Feier vom Leiden und Sterben Jesu
Werke von G. Allegri, T.L. da Vittoria, J.M.Bach
u.a., Chorgemeinschaft St.Andreas
Sonntag, 01. April 2018, 10.00 Uhr:
Festgottesdienst zum Ostersonntag - Musik für
Orgel und Trompete
Montag, 02. April, 10.00 Uhr:
Festgottesdienst zum Ostermontag
W.A.Mozart: Missa solemnis, G.F.Händel: Hal-
leluja aus dem „Messias“, u.a., Chorgemeinschaft,
Solisten und Orchester St.Andreas
10 Echinger Forum 3/2018Sie können auch lesen
