Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...

Die Seite wird erstellt Louis-Stefan Blum
 
WEITER LESEN
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
Die Zeitung der Wirtschaftskammer Vorarlberg                    75. Jahrgang • 11. September 2020 • Nr. 16
FOTO: I-STOCK

                Lehrlingsausbildung:
           Attraktive Förderungen!
                 Schwefelbadstraße 6 | 6845 Hohenems | T 0 55 76- 42 710

                               www.tectum.cc
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
PROMOTION                                                                                      NR. 16 • SEPTEMBER 2020 • DIE WIRTSCHAFT | 2

  Ich will nicht mehr
  über die Krise reden,                                                                                     Paul F.
                                                                                                            Produktionstechniker

  sondern über die
  Zukunft.

                                                                                                                          SCHNELL
  InvestitionsKredit                                                                                                        UND
                                                                                                                          EINFACH
  Sie verzichten in Ihrem Unternehmen auf bürokratische und langsame Entscheidungen?
  Genau das dürfen Sie auch von Ihrem Partner erwarten, denn Chancen warten nicht, sondern
  wollen ergriffen werden. Darum stehen wir Gewerbetreibenden und Freiberuflichen mit unseren
  Investitionskrediten gerne zur Seite. Und zwar zuverlässig und rasch. #gemeinsamstark

   bankaustria.at/betriebsmittelkredit-investitionskredit.jsp
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
3 | Nr. 16 • SEptEmbEr 2020 • DiE WirtSchaft                                                                                   KLAR UND DEUTLICH

                          MASSNAHMENPAKET

                          „Wir brauchen
                          mehr Flexibilität
                          und Dynamik
                          am Arbeitsmarkt“
                                 Maßnahmen. Die
                             Corona-Krise hat die
                                  österreichische
                                                            M      obilität erhöhen, Flexibilität för-
                                                                   dern, Potenziale heben – eine Offen-
                                                            sive für mehr Flexibilität amArbeitsmarkt:
                               Wirtschaft und mit
                            ihr den Arbeitsmarkt              Mitarbeiter zukunftsfit machen.               Mobilität fördern
                                                              • Bildungsteilzeit erleichtern, sodass sie   • Überregionale Vermittlung forcieren:
                              schwer erschüttert.
                                                              auch für KMU interessant ist, auch im          Best Practices des AMS ausbauen
                                  WKÖ-Präsident
                                                              Anschluss an Kurzarbeit                      • Schulungen in Zielregionen anbieten
                               Harald Mahrer und            • Bildungskarenz plus wiederbeleben.           • Netzwerke in Regionen etablieren,
                                 Generalsekretär              Diese Maßnahme hat im Zuge der Wirt-           Infrastruktur ausbauen
                                   Karlheinz Kopf             schaftskrise 2009 gut funktioniert. Hier
                                 präsentieren ein             wurden Weiterbildungsmaßnahmen               Gezielte Vermittlung forcieren
                               Maßnahmenpaket,                durch die Bundesländer unterstützt.          • Ausbau der Personalvorauswahl durch
                                  um den Arbeits-           • Arbeitsstiftungen in Form von Implace-         das AMS: insbesondere für KMU
                             markt in Schwung zu              mentstiftungen (mit hohem Praxisan-          • Innovative Vermittlungsformate auf-
                                         bringen.             teil in den Betrieben) einrichten, auch        bauen wie Speed-Recruiting, Online-
                                                              bei der Corona-Arbeitsstiftung sollen          Jobbörsen
                                                              Outplacement- und Implacementstif-           • Bei Personalaufstockung imAMS insbe-
                                                              tungen kombiniert werden, sodass es            sondere Schwerpunkt auf gezielte Ver-
                                                              einen hohen Praxisbezug gibt.                  mittlung legen
                                                            • Digitale Grundbildung in allen Bil-
                                                              dungsstufen und Förderung virtueller         Beschäftigungsanreize schaffen
                                                              Aus- & Weiterbildung                         • Degressive Staffelung desArbeitslosen-
                                                                                                             geldes
                                                                                                           • zeitliche Begrenzung der geringfügigen
                                                                                                           Beschäftigung
                                                                                                           • Ausbau Eingliederungsbeihilfe: Lohn-
                                                                                                             kostenzuschuss als bewährtes und effi-
                                                                                                             zientes Instrument, um Menschen
                                                                                                             rasch in Beschäftigung zu bringen
                                                                                                           • Ausbau der Arbeitstrainings bzw Ar-
                                                                                                             beitspraxis: Durch geförderte Praktika
                                                                                                             können Arbeitnehmer Fähigkeiten in
                                                                                                             der Praxis unter Beweis stellen bzw. ein-
                                                                                                             schlägige Berufspraxis erwerben.
                                                                                                           • Förderung von Betrieben für Einstellung
                                                                                                             von Lehrlingen (Vorzug vor teuren, über-
                                     WKÖ-Präsident Harald Mahrer und Generalsekretär
                                Karlheinz Kopf erklären die Erfolgsformel für Österreich:                    betrieblichenAusbildungseinrichtungen)
                               Mehr Dynamik am Arbeitsmarkt bringt mehr Arbeitsplätze.                     • Lohnnebenkosten senken
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
TOP-LEISTUNG                           Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 4

 ICH GEH MIT

          Unternehmertum auf
          VORARLBERGER ART

                               69 Betriebe öffneten bei
                               „ich geh mit“ ihreTüren
                               Der Vorarlberger Zukunftstag „ich geh mit“
                               wird vom BIFO, dem Land Vorarlberg und
                               Wirtschaftskammer Vorarlberg veranstaltet
                               und bietet und Mädchen und Buben von zehn
                               bis 14 Jahren die Chance, die Arbeit unmittel-
                               bar in den Unternehmen zu erleben. So
                               können sie schon früh ein Gefühl dafür
                               entwickeln, welcher Beruf für sie interessant
                               sein könnte, welche Vielfalt an Betrieben es
                               gibt und erleben, wie „echt“ gearbeitet wird.
                               Heuer öffneten Ende August 69 Unternehmen
                               ihre Türen und eröffneten 153 Kindern und
                               Jugendlichen spannende Einblicke in die
                               vielfältigen Berufsmöglichkeiten, indem sie
                               ihre Eltern, Verwandten oder Bekannten an
                               deren Arbeitsplatz begleiteten. „Kleiner als in
                               anderen Jahren und mit der einen oder
                                                                                      foto: alexaNDra Serra

                               anderen Einschränkung war es den teilneh-
                               menden Betrieben und uns wichtig, auch
                               2020 die Türen für junge Menschen zu öffnen
                               und ihnen einen Einblick zu gewähren“,
                               erklärt BIFO-Geschäftsführer Andreas Pichler.
                               bifo.at
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
5 | Nr. 16 • SEptEmbEr 2020 • DiE WirtSchaft                                                                                            INHALT

                                                                       Schwerpunkte dieser ausgabe:
                                                               6       THEMA. Lehre. Für Lehrbetriebe gibt es eine Vielzahl unterschiedlicher Förderungen –
                                                                       ein Überblick.

                                                               10      „Made in Vorarlberg“. Mit einem neuartigen Filtersystem für Busse wurde die dritte
                                                                       innovative Problemlösung im Zuge der Corona-Pandemie aus Vorarlberg präsentiert.

                                                               12      Interview. Spartenobmann Bernhard Feigl: „Es lebe das Handwerk!“

                                                               33      EXTRA Hydraulik und Druckluft. Die Digitalisierung wird auch im Bereich von Hydraulik-
                                                                       und Druckluftlösungen ein immer wichtigerer Faktor.

                                                 KOMMENTAR

                                                  Nutzen Sie die
                                                  vielen Förderungen
                                                  zur Lehre!
                                                                       Liebe Unternehmerin, lieber Unternehmer,
                                                                       wie sind ein Land der Lehre - das hat uns in vielen Jahrzehnten immer gut getan.
                                                                       Warum? Weil wir zum einen die Fachkräfte bekommen, die wir - auch in
                                                                       Krisenzeiten - so dringend brauchen, zum anderen stärken wir die Gesellschaft,
                                                                       indem wir jungen Menschen eine Perspektive für die Zukunft bieten. Soziale und
                                                                       volkswirtschaftliche Verantwortung nennt man das. Diese Generation braucht
                                                                       Sicherheit und Stabilität in einer Welt, in der sich alles ständig verändert.
                                                                       Ausbildungsbetriebe geben den Jugendlichen Zukunft und wir bieten die dazu
                                                                       gehörenden Unterstützungsmaßnahmen, etwa in Form von Beratungen und
                                                                       Förderungen.
                                                                          Auf Letzteres gehen wir in dieser Ausgabe etwas näher ein und möchten
                                                                       Ihnen einen Überblick über die vielfältigen Fördermaßnahmen im Bereich der
                                          Hans Peter Metzler           Lehrlingsausbildung geben. Werfen Sie einen Blick auf www.lehre-foerdern.at.
                                          WKV-Präsident                Denn Ihr Engagement in eine qualitativ hochwertige Lehrlingsausbildung soll
                                                                       sich auch für Sie lohnen.
                                                                          Dabei arbeiten wir - gerade eben wieder mit dem Land Vorarlberg - perma-
                         „Nutzen Sie die vielfältigen                  nent an neuen Unterstützungsmethoden, die den aktuellen Herausforderungen
                                                                       gerecht werden.
                            Fördermöglichkeiten im
                         Bereich der Lehre. Ein Blick
                          auf www.lehre-foerdern.at
                                         lohnt sich.“
foto: StuDio faSchiNg
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 6

thema
 Vielfältige
                                                                                            chen Einrichtungen zu übernehmen, bietet eine neue För-
                                                                                            dermaßnahme.NämlicheineeinmaligePrämieinderHöhe
                                                                                            von1.000EuroproLehrlingundLehrbetrieb.Ausbezahltwird
                                                                                            nachAbsolvierung des ersten Jahres im Unternehmen.

    Förderungen
                                                                                            Auslandspraktikum
                                                                                               Sie bekommen die Bruttolehrlingsentschädigung für
                                                                                            jenenZeitraumersetzt,indemIhrLehrlingeinenSprachkurs
                                                                                            oder/und ein berufsbezogenes Auslandspraktikum absol-

    für die Lehre
                                                                                            vierte(unddahernichtinIhremBetriebanwesendwar).Wird
                                                                                            derSprachkursoderdasPraktikummiteinemErholungsur-
                                                                                            laub kombiniert, wird nur der berufsbezogene Zeitraum
                                                                                            ersetzt.ZusätzlichwirdauchderSprachkursselbergefördert
                                                                                            und auch der Lehrling erhält eine Prämie ausgezahlt.

  Förderungen Lehre. Sie bilden Lehrlinge in Ihrem Betrieb aus, haben                       Basisförderung
  Projekte oder sind selber Lehrling? Informieren Sie sich hier, welche                         Die Basisförderung gilt für alle Lehrverhältnisse und für
   Förderungen für Sie in Frage kommen und wie Sie diese beantragen                         Ausbildungsverhältnisse nach § 8b (2) BAG, die nach dem
    können. Zur Unterstützung bieten wir Ihnen Förderanträge, Merk-                         1.1.2016 begonnen haben.
    blätter, Ausfüllhilfen und Ansprechpartner zum jeweiligen Thema.
     Denn eines ist sicher: Ihr Engagement in qualitativ hochstehende                       Lehre für Erwachsene
                                                                                               Lehrverhältnisse mit Personen über 18 Jahre können ge-
                               Ausbildung soll sich auch für Sie lohnen.
                                                                                            fördert werden, wenn diese mindestens nach dem Entgelt
                                                                                            für Hilfskräfte entlohnt werden. In diesen Fällen wird die
Lehrlingsbonus:                Förderarten - ein Überblick                                  BasisförderungnachdemBAGnichtaufGrundlagederLehr-
2.000 Euro für neu                                                                          lingsentschädigung,sondernaufGrundlagedesEntgeltsfür
aufgenommene                   Kostenerstattung für Internats- bzw.Unterbringungs-          Hilfskräfte berechnet.
Lehranfänger                   kosten gem. § 9Abs. 5 BAG
                                   AufenthaltdesLehrlingsineinemInternat/Schülerheim        Maßnahmen für Lehrlinge mit Lernschwierigkeiten
Entscheidendes Kriterium ist   ( Ersatz der Kosten für Unterbringung undVerpflegung).           Gefördert werden Nachhilfekurse, Vorbereitungskurse
das Datum des Abschlusses                                                                   auf Nachprüfungen in der Berufsschule und Dienstfreistel-
des Lehrvertrages. Die         Coaching und Beratung für Lehrbetriebe                       lungen bei Wiederholung einer Berufsschulklasse. Die För-
Unterschrift auf dem
                                   Wir begleiten und beraten Sie bei der Bearbeitung von    derhöhebeträgt100ProzentderKostenfürdieNachhilfebis
Lehrvertrag muss zwischen
dem 16. März und dem           HerausforderungenundOptimierungspotenzialenrundum            zu einer Gesamthöhe von 3.000 Euro pro Lehrling bzw.
31. Oktober 2020 erfolgt       die Lehrausbildung.Vertraulich, österreichweit und kosten-   100ProzentAbgeltung der kollektivvertraglichen Lehrlings-
sein, für Lehrlinge, die aus   frei für Ihren Lehrbetrieb!                                  entschädigung bei Dienstfreistellungen.
einer überbetrieblichen
Ausbildung übernommen          Ausbildungsverbünde (zwischen- und überbetriebliche          Zusätzlicher Besuch von Berufsschulstufen
werden, geht die Frist bis     Ausbildungsmaßnahmen)                                           GefördertwerdenDienstfreistellungenundInternatskos-
zum 31. März 2021. Als
                                  GefördertwerdenAusbildungsverbündeundZusatzaus-           ten bei Wiederholung einer Berufsschulklasse aufgrund
Lehranfänger gelten alle neu
aufgenommenen Lehrlinge        bildungen über das Berufsbild hinaus im Ausmaß von           Lehrplatzwechsel, Lehrzeitanrechnungen oder Lehrzeitver-
im ersten Lehrjahr und alle    75ProzentderKurskostenbiszueinerGesamthöhevon2.000           kürzung.
neu aufgenommenen              Euro.ZusätzlichkönnenVorbereitungskurseaufdieLehrab-
Lehrlinge mit Anrechnungen     schlussprüfung bis zu einer Gesamthöhe im Ausmaß von         Weiterbildung der Ausbilder
aus Schulzeiten oder einer     75 Prozent der Kurskosten bis zu einerGesamthöhevon 500         Gefördert werden Weiterbildungsmaßnahmen für Aus-
überbetrieblichen Lehraus-     Euro gefördert werden.                                       bilder im Ausmaß von 75 Prozent der Kosten bis zu einer
bildung unabhängig vom
                                                                                            Gesamthöhe von 2.000 Euro pro Jahr.
Lehrjahr.
lehre-foerdern.at              Ausgezeichnete und gute Lehrabschlussprüfungen
                                  Die Förderhöhe beträgt 200 Euro pro Lehrabschlussprü-     Internationale Wettbewerbe
   Weitere Fördermöglich-      fung mit gutem Erfolg und 250 Euro pro Lehrabschlussprü-         Förderbar sind nurTeilnehmer/-innen, die ihre Lehre be-
keiten für Lehrstellen         fung mitAuszeichnung.                                        reits absolviert haben oder die noch Lehrlinge sind. Der För-
finden sie auch unter                                                                       derungwirdderIst-GrundlohnoderdasIst-Grundgehaltder
ams.at                         Übernahmeprämie für Lehrlinge aus überbetriebli-             teilnehmenden Person ohne Sonderzahlungen oder Zula-
                               chen Einrichtungen                                           gen zugrunde gelegt.
                                 Einen zusätzlichen Anreiz, Lehrlinge aus überbetriebli-                               Infos: lehre-foerden.at
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
7 | Nr. 16 • SEptEmbEr 2020 • DiE WirtSchaft                                                                                                                                                            THEMA

LEHRLINGSSTELLE

Experten im Auftrag der Lehre
Umfangreiche Serviceleistungen und ein großes Beratungs- und Informationsangebot bietet die
Lehrlingsstelle der Wirtschaftskammer Vorarlberg an.

D    ie Lehrlingsstelle der WKV – ein Bereich der Abtei-
     lung „Bildung und Lehre“ – ist der kompetente An-
sprechpartner für Lehrbetriebe und Lehrlinge in allen                                                                                                                          KONTAKT
Fragen zur Lehrlingsausbildung. Die Mitarbeiter/-innen
                                                                                                                                                                               WKV Lehrlingsstelle
der Lehrlingsstelle bieten im Zusammenhang mit der
                                                                                                                                                                               lehre@wkv.at
dualen Ausbildung eine umfassende Beratung und Un-                                                                                                                             t 05522 305 1155
terstützung, um eine qualitativ hochwertige Lehrlings-                                                                                                                         wkv.at/lehre
ausbildung sicherzustellen. Die Experten prüfen etwa
die Eignung der Lehrbetriebe in sachlicher und perso-
neller Hinsicht und sind für die Prüfung und Protokol-
lierung der Lehrverträge zuständig. Auch die Lehrbe-
triebsförderungen von der Lehrlingsstelle abgewickelt.                                  che Informationen zum Berufsausbildungsgesetz
   UmfangreichesBeratungs-undInformationsangebot.                                       sowie zum Kinder- und Jugendbeschäftigungsgesetz
Weitere Themen, welche die Lehrlingsstelle behandelt,                                   bereit. Aber auch Fragen zu den Rechten und Pflichten
sind die Anrechnung von Schulzeiten und Praxiszeiten                                    von Lehrlingen und Lehrberechtigten sowie zur Lehrbe-
auf die Lehrzeit, die Beratung zur Gleichhaltung von                                    triebsförderungen werden sorgfältig beantwortet.
Ausbildungen sowie Informationen zu Berufsorientie-                                        Weitere Details zu den umfangreichen Serviceleistun-
rungstagen. Die Lehrlingsstelle hält außerdem rechtli-                                  gen und Infoangeboten der Lehrlingsstelle: wkv.at/lehre

FÖRDERUNGEN im Bereich
der LEHRLINGSAUSBILDUNG
                          BASISFÖRDERUNG:                                                  AMS-LEHRLINGSFÖRDERUNG:                                  LEHRLINGSBONUS:
                          www.lehre-foerdern.at                                            www.ams.at                                               www.lehre-foerdern.att
 FÖRDERVORAUS-            Aufrechtes Lehrverhältnis über das ganze Lehrjahr                Ausbildung eines Jugendlichen, der zumindest             Abschluss des Lehrvertrags zwischen 16.3. und
 SETZUNG:                 oder Beendigung des Lehrverhältnisses durch                      3 Monate beim Arbeitsmarktservice lehrstellen-           31.10.2020, Beginn des Lehrverhältnisses zwi-
                          Zeitablauf oder Lehrabschlussprüfung.                            suchend vorgemerkt war.                                  schen dem 16.3. und dem 31.12.2020 sowie ein
                                                                                                                                                    aufrechter Bestand des Lehrverhältnisses über
                                                                                                                                                    die Probezeit hinaus.
 FÖRDERHÖHE:              » 1. Lehrjahr: 3 Brutto-Lehrlingsentschädigungen                 » € 400,00/Monat für ein Ausbildungsjahr                 Ausbildungsbetriebe
                          » 2. Lehrjahr: 2 Brutto-Lehrlingsentschädigungen                   (€ 4.800,00)                                            » ab 50 Arbeitsnehmer/innen (AN)             € 2.000,00
                          » 3. Lehrjahr: 1 Brutto-Lehrlingsentschädigung                                                                             » mit bis zu 49 AN                           € 2.500,00
                                                                                                                                                     » mit bis zu 9 AN                            € 3.000,00

        BERECHNUNGSBEISPIEL
        (Kollektivvertrag für Unternehmen im Bereich Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbei-
        tung und Informationstechnik), Lehrlingsentschädigung/Monat: € 760,00 / € 830,00 / € 1.010,00
                                                                                                                     Weitere mögliche Förderungen im Zusammenhang mit der Lehrlingsausbildung:
   Lehrlingsentschädigung/Jahr                                                                                       Maßnahmen für Lehrlinge mit Lernschwierigkeiten:
                                                                                                                     Wiederholung einer Berufsschulklasse, Vorbereitung auf Nachprüfung (100 % der Kurskosten
     1. Lehrjahr:                                  € 760,00 x 14            € 10.640,00                              bis zu € 3.000,00), Nachhilfekurse auf Pflichtschulniveau( 100 % der Kosten bis zu € 3.000,00)
   Mögliche Förderungen:                                                                                             Kostenersatz der Internats- bzw. Unterbringungskosten:
     » Basisförderung:                                                                                               Aufenthalt des Lehrlings in einem Internat/Schülerheim( Ersatz der Kosten für Unterbringung
                                                                                                                     und Verpflegung)
           1. Lehrjahr:                               € 2.280,00             € 2.280,00
                                                                                                                     Übernahme von Lehrlingen aus überbetrieblichen Ausbildungseinrichtungen:
           2. Lehrjahr:                               € 1.660,00
                                                                                                                     Übernahme eines Lehrlings (€ 1.000,00)
           3. Lehrjahr:                               € 1.010,00
                                                                                                                     Ausgezeichnete und gute Erfolge bei Lehrabschlussprüfungen:
     » AMS-Lehrlingsförderung*)                                              € 4.800,00                              Guter Erfolg (€ 200,00) Ausgezeichneter Erfolg (€ 250,00)
     » Lehrlingsbonus**):                                                    € 3.000,00                              Weiterbildungsmaßnahmen für Lehrlinge (Kurse, Seminare, Ausbildungsverbünde, Vorberei-
                                                                                                                     tungskurse auf die Lehrabschlussprüfung)
   Förderungen/1. Lehrjahr                                                   € 10.080,00
                                                                                                                     75 % der Kurskosten (exkl. USt.) bis max. € 2.000,00 pro Lehrling über die gesamte Ausbil-
                                                                                                                     dungsperiode für Ausbildungsverbundmaßnahmen und berufsbezogene Zusatzausbildung von
  Einem finanziellen Aufwand für die Lehrlingsentschädigung im ersten Lehrjahr***)                                    Lehrlingen;
  in Höhe von € 10.640,00 stehen mögliche Förderungen von € 10.080,00 gegenüber.                                     75 % der Kurskosten (exkl. USt.) bis max. € 500,00 für Vorbereitungskurse auf die Lehrab-

  *) Jugendlicher ist zumindest 3 Monate beim AMS lehrstellensuchend vorgemerkt
                                                                                                                     schlussprüfung;www.lehre-foerdern.at
                                                                                                                                                Weitere Informationen unter:
  **) Ausbildungsbetrieb mit bis zu 9 Arbeitnehmer/innen                                                                                                                     www.lehre-fördern.at
  ***) ohne DG-Anteil zur Sozialversicherung
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 8

magazin
 OPTIKER/OPTOMETRISTEN
 Fehlsichtigkeit                          DORNBIRN
                                                                                ECONOVIUS 2020
                                                                                Nominierter Betrieb
 bei Schüler/-innen                       Eröffnung der                         aus Vorarlberg
                                          72. Herbstmesse –
Damit der Schuleinstieg klappt, ist es                                         Beim Staatspreis Innovation am
besonders wichtig, dass die Kinder        „Fix dabei“                          19. Oktober verleiht die WKÖ
gut sehen – denn wer die Schrift an                                            bereits zum 17. Mal den Sonder-
der Tafel nur schwer erkennt, der        Am Mittwoch wurde die 72. Herbst-     preis ECONOVIUS für innovative
wird sich im Schulalltag plagen.         messe in Dornbirn unter dem Motto     Klein- und Mittelbetriebe.
  „Unerkannte Sehschwächen sind          „Fix dabei“ eröffnet. Bis Sonntag,      Aus einer Vielzahl von Bewer-
eine häufige Ursache für Leistungs-      13. September 2020 lädt der größte    bungen haben sich fünf Unterneh-
probleme in der Schule“, sagt            Marktplatz Vorarlbergs zum            men für das bundesweite Finale
Simon Bitsche, Vorarlberger              Entdecken, Probieren, Staunen und     durchgesetzt. Aus ihren Reihen                             „Warum werden nur
Berufsgruppensprecher der                Shoppen ein - heuer allerdings        wird dann das innovativste KMU                             Verpackungen aus
Augenoptiker. „Sie behindern das         unter besonderen Bedingungen.         prämiert. Aus Vorarlberg ist
Kind nicht nur beim Lernen und im          Mit einer ganzen Reihe an           „Kaufmann Zimmerei und Tischle-                            Kunststoff besteu-
Sport, sondern stellen auch im           Maßnahmen setzt die Messe alles       rei GmbH“ mit dem Projekt: „Seriell                        ert? Alle Verpackun-
Straßenverkehr eine Gefahr dar.          daran, den Besuch nicht nur           vorgefertigte Raummodule aus                               gen, egal aus
Daher ist es wichtig, noch vor dem       erlebnisreich, sondern vor allem      Holz“ nominiert.                                           welchem Material,
Schulstart mögliche Sehschwächen         auch sicher zu gestalten: mit einem
zu erkennen.“                            umfangreichen, behördlich
                                                                                                                                          müssen hinsichtlich
                                         genehmigten COVID-Sicherheits-                                                                   ihrer Umweltauswir-
                                         und Hygienekonzept, einer eigenen                                                                kungen objektiv
                                         Messe-App, spezifischen Hygiene-                                                                 beurteilt und
                                         vorgaben, umfassender Masken-
                                         pflicht sowie einer datenschutzkon-
                                                                                                                                          optimiert werden. In
                                         formen Besucher-Registrierung.                                                                   jedem Fall müssen
                                         messedornbirn.at                                                                                 recycelte Materiali-
                                                                                                                                          en ausgenommen
                                                                                                                                          werden, um die
                                                                                                                                          Kreislaufwirtschaft
                                                                                                                                          zu stärken.“
                                                                                                                                          Günther Lehner
fotoS: pexelS.com/UDo mittelberger/
                                                                                                                                          CEO ALPLA Group
SiegfrieD mäSer/reiNharD faSchiNg

                                                  Jawohl! Nein danke!
                                                  Was Mut macht                Mobilitätslösungen endlich umsetzen

       In Vorarlberg wurde nun ein neu entwickeltes Filtersystem für Busse     Der Schulanfang ist sicher ein guter Zeitpunkt, um über die Neugestaltung
            präsentiert, das Reisenden mehr Schutz vor Viren und Bakterien     der individuellen Mobilität nachzudenken. Öffis und Fahrradverkehr sind eine
    garantiert; es ist dies nach den Schutzmasken und dem Abstandswarner       tolle Sache und deren Förderung und Ausbau schreitet gut voran. Trotzdem ist
      „safedi“ die dritte innovative Problemlösung ‚Made in Vorarlberg‘, die   es nicht für jedermann möglich, seinen täglichen Weg mit dem Rad oder dem
   infolge der Pandemie entwickelt und zur Marktreife gebracht wurde. Die      Öffi zurückzulegen. Aktuell zeigt sich vor allem eines: Die Infrastruktur für einen
            involvierten Unternehmen beweisen, was Vorarlbergs Wirtschaft      flächendeckenden, effizienten öffentlichen Verkehr bleibt „auf der Strecke“:
    generell attestiert wird: Die Fähigkeit, das am Markt Gewünschte relativ   Denn weder sind die vom Mobilitätslandesrat angekündigten Talent-3-Garnitu-
     schnell und mit hoher Qualität umsetzen zu können. „Innovation ist die    ren mit mehr Komfort und Platz im Dienst, noch geht es beim Ausbau etwa des
        Umsetzung einer guten Idee in deren marktreife Verwendung“, hatte      Bahnhofs Götzis voran – obwohl dauernd postuliert wird, Mobilitätsdrehschei-
    Josef Schumpeter einst gesagt. In diesem Sinne: Daumen hoch für diese      ben würden möglichst rasch ausgebaut. Nicht nur einzelne Maßnahmen sind
                                        mutmachende Innovationskraft! (ad)     zielführend, sondern Gesamtkonzepte mit zeitnahem Umsetzungshorizont. (gsi)
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
9 | NR. 16 • SEPTEMBER 2020 • DIE WIRTSCHAFT                                                                                         PROMOTION

                                                           BANK AUSTRIA

   Claus Jeschko, Landesdirektor Firmen-
   kunden Vorarlberg der UniCredit Bank
   Austria, im Gespräch mit „Die Wirt-                     „Wir finden prag-
   schaft“ zur Wirtschaftsentwicklung in
   Vorarlberg und was die heimischen Un-
   ternehmen in diesem Umfeld brauchen.
                                                           matische Lösungen“

Herr Jeschko, wie geht es der Vorarlberger Wirtschaft?
   Vorarlberg war als Bundesland, das vor allem von In-
dustrie und Tourismus geprägt ist, sehr stark vom Lock-
down betroffen und spürt die Auswirkungen weiterhin
deutlich. Nachdem sich schon 2019 die Konjunktur ver-
langsamt hat, bekamen wir die durch das Corona-Virus
ausgelöste Störung der internationalen Lieferketten in
der Industrie sowie Einbrüche imTourismus deutlich zu
spüren. Dies spiegelt sich auch am Arbeitsmarkt wider.
Die Arbeitslosenquote verdoppelte sich beinahe von 5,4
Prozent im Februar auf über 10 Prozent im April und lag
im Juli bei 7,2 Prozent.

                                                                                                                                                   FOTO: BANK AUSTRIA
Wie schätzen Sie die Entwicklung in den nächsten
Monaten ein?
   Auch in Vorarlberg müssen wir leider von einem sehr
starken Rückgang der Wirtschaftsleistung von 9,5 Pro-
zent im Jahr 2020 ausgehen. Der Lockdown dürfte die
Vorarlberger Industrie etwa 500 Millionen Euro an Wert-                                                                           Claus Jeschko
schöpfung kosten. Besonders stark betroffenwerden die                                                                             Landesdirektor
                                                                                                                        Firmenkunden Vorarlberg
Metallindustrie und der Maschinenbau sein. Der hohe
Anteil ausländischer Gäste von fast 90 Prozent der Über-
nachtungen wird unsererTourismusindustrie zusetzen.
Trotz der Grenzöffnungen ist im Gesamtjahr 2020 ein
Rückgang der Übernachtungen um ein Drittel auf knapp       WiehelfenSieindieserSituationIhrenKundenkonkret?
über 6 Millionen zu erwarten.                                 Wir stehen bei der Überbrückung kurzfristiger Liqui-
                                                           ditätsengpässe bereit. Zum einen durch Kredite, aber
WasbrauchenUnternehmenindiesemUmfeldjetztam                ganz wichtig ist auch unsere Beratung und Expertise.
meisten?                                                   DasWichtigste ist eine guteAnalyse und Finanzplanung,
   Unternehmen mussten in dieser Krise mit sehr gro-       um Liquiditätsengpässe sichtbar zu machen – und dann
ßer Unsicherheit und Komplexität zurechtkommen.            gegenzusteuern. Das beginnt zum Beispiel mit der Fra-
Planbarkeit ist aber sehr wichtig für Unternehmen. Wir     ge, welche Investitionen verschoben werden können.           KONTAKT
stehen den Unternehmen mit einer Reihe professionel-       Grundsätzlich stellt sich die Frage, wie man Geld im Un-
                                                                                                                        Claus Jeschko,
ler Planungstools zur Seite, die diese intensiv nutzen.    ternehmen behalten oder schneller zu neuer Liquidität
                                                                                                                        Landesdirektor
Auch das Thema Liquidität ist durch Corona ganz stark      kommen kann. Es gibt eine Reihe von Instrumenten, die        Firmenkunden
in den Fokus gerückt. Mussten sich Unternehmer bei gut     man nutzen kann. Unser Liquiditätscheck wurde von            Vorarlberg,
laufendem Geschäft bis dato primär mit strategischen       vielen Kunden als sehr hilfreich empfunden. Auch Fac-        +43 (0) 5 05 05 – 65125,
Fragen beschäftigen, steht heute ganz klar die Frage der   toring, also der Forderungsverkauf, wäre eine Möglich-       claus.jeschko@
Liquidität und damit der Existenzsicherung im Vorder-      keit. Wir sind schon zu Beginn der Corona-Krise aktiv auf    unicreditgroup.at,
grund. Liquiditätsengpässe können in der momentanen        unsere Kunden zugegangen – um gemeinsam die pas-             unternehmerbank.at
Situation schnell vorkommen. Gerade jetzt ist es enorm     senden Maßnahmen zu finden. Gerade in schwierigen
wichtig, pragmatische Lösungen zu finden und rasch zu       Situationen zeigt sich, wie wichtig es ist, einen verläss-
unterstützen.                                              lichen und starken Partner an seiner Seite zu haben.          BEZAHLTE ANZEIGE
Attraktive Förderungen! - Lehrlingsausbildung: www.tectum.cc - Newsportal der Wirtschaftskammer ...
MAGAZIN                                                                                                                      Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 10

                                                                „MADE IN VORARLBERG“

                    Neuartiges                                                                                         Vorarlbergs Wirtschaft nimmt das Heft in
                                                                                                                       die Hand und zeigt Lösungen auf:
                                                                                                                       „Dritte innovative Problemlösung nach

              Filtersystem für                                                                                         Vorarlberg-Masken und SAFEDI-Projekt“.

             Busse präsentiert                                                                                                              Unternehmertum auf
                                                                                                                                            VORARLBERGER ART

                                                                                                                    Ziel, fürReisebusse einwirksamesHygienekonzept zuent-
                                                                                                                    wickeln,führteElkeBereuter-Hehle,Geschäftsführerinvon
                                                                                                                    Hehle-Reisen,aus.ZahlreicheBusunternehmenhabensich
                                                                                                                    derInitiativeangeschlossen,darüberhinausdieUnterneh-
                                                                                                                    men Freudenberg FiltrationTechnologies SE & Co. KG und
                                                                                                                    die EvoBus GmbH sowie als Forschungspartner das OFI,
                                                                                                                    Mitglied der ACR (Austrian Cooperative Research).

                                                                                                                    Moderne Filtertechnik
                                                                                                                       „Mit einer in Europa einzigartigen Simulations- und
                                                                                                                    Prüfanlage kann am OFI der Abscheidegrad nun auch
                                                                                                                    von Bakterien und Viren von Filtermedien genau unter-
                                                                                                                    sucht werden“, führte die Hygieneexpertin und Projekt-
             V.l: Wirtschaftslandesrat Marco Tittler, Elke Bereuter-Hehle,
          Geschäftsführerin von Hehle-Reisen und Obfrau der Fachgruppe                                              leiterin am Forschungsinstitut, Gabriele Ettenber-
         Autobus-, Luftfahrt- und Schifffahrtunternehmungen in der WKV                                              ger-Bornberg, aus. Um zu verhindern, dass
              sowie Gabriele Ettenberger-Bornberg, Hygieneexpertin und                                              virustragendeAerosole die Gesundheit von Reisegästen
           Projektleiterin Österreichisches Forschungsinstitut für Chemie
                                                              und Technik.                                          in Bussen gefährden, werden die Aerosole zunächst di-
                                                                                                                    rekt aus der Umluft gefiltert. In einem zweiten Schritt
                                                                                                                    wird die kritische Viruslast durch eine antivirale Filter-

                               M      ehr Schutz und Sicherheit für Reisende vor Viren
                                      und Bakterien verspricht ein neu entwickeltes Fil-
                               tersystem für Busse, das am Firmenareal von Hehle-Rei-
                                                                                                                    medienschicht inaktiviert. Zunächst erfolgt – als
                                                                                                                    Kernfunktion – die mechanische Filtration von Aeroso-
                                                                                                                    len. Unter Einhaltung der Biozidprodukte-Richtlinie der
                               sen präsentiert wurde. Etliche weitere Busunternehmen                                EU wird eine Verteilung von Viren verhindert, indem sie
                               aus Vorarlberg und auch darüber hinaus sind in die For-                              auf der funktionalen Filteroberfläche inaktiviertwerden.
                               schungsinitiative eingebunden, dazu die Freudenberg                                  Vorteile der neuen „micronAir blue“-Innenraumfilter:
                               Filtration Technologies SE & Co. KG und die EvoBus                                      Neben den gesundheitlichen Komponenten überzeu-
                               GmbH sowie als Forschungspartner das Österreichische                                 gen diese Filter auch dadurch, dass sie sehr einfach zu
                               Forschungsinstitut für Chemie und Technik (OFI) in                                   tauschen sind und so wie bisher über den Restmüll ent-
                               Wien. „Es ist die bereits dritte innovative Problemlö-                               sorgt werden können. Seit Anfang Juni 2020 setzt Heh-
                               sung nach denVorarlberg-Masken und dem SAFEDI-Pro-                                   le-Reisen diese speziellen Filter in seinen Reisebussen
„Seit Anfang                   jekt“, informiert Wirtschaftslandesrat Marco Tittler.                                ein. Im September 2020 werden diese innovativen Filter
Juni 2020                         Die Landesregierung leistet auch für dieses Projekt                               möglichst flächendeckend in Vorarlberger Reisebussen
                               einen finanziellen Beitrag, die enorme Innovationsdy-                                 eingesetzt werden. Alle Vorarlberger Busunternehmen,
setzen wir bei                 namik und hohe Leistungsbereitschaft der Vorarlberger                                die über Reisebusse verfügen, die diese Filter technisch
Hehle-Reisen                   Unternehmen würden erneut eindrücklich sichtbar,                                     einsetzen können, nehmen an dem innovativen For-
diese speziel-                 hieltTittler fest: „Und ebenso die ausgeprägte Fähigkeit                             schungsprojekt teil.
                               der Betriebe, sich in schwierigen Zeiten schnellstmög-
len Filter in                  lich an geänderte Rahmenbedingungen anzupassen.“
unsere Reise-                  An die Projektpartner richtete der Wirtschaftslandesrat
bussen ein.“                   Worte der Anerkennung und des Dankes: „Es zeigt sich
Elke Bereuter-Hehle            einmal mehr: Die Vorarlberger Wirtschaft nimmt das
                                                                                           fotoS: aLexaNDra Serra

Geschäftsführerin von          Heft in die Hand und zeigt Lösungen auf.“
Hehle-Reisen
                               Wirksames Hygienekonzept
                                  Wie viele andere Wirtschaftszweige sind gerade auch
                               Reisebusunternehmen von der Corona-Pandemie stark
                               betroffen. Nach einem Moment der Schockstarre wurde
                                                                                                                    Alle Vorarlberger Busunternehmen, die über Reisebusse verfü-
                               vom Lochauer Unternehmen Hehle-Reisen ein Projekt-                                   gen, die diese Filter technisch einsetzen können, nehmen an
                               team und ein Forschungsnetzwerk aufgebaut, mit dem                                   dem innovativen Forschungsprojekt teil.
11 | NR. 16 • SEPTEMBER 2020 • DIE WIRTSCHAFT                                                                                       PROMOTION

                                                                          PRISMA

     Marktstraße 55 – Neues Stadthaus                                                    Das neue Stadthaus in der Marktstraße 55
                                                                                         befindet sich in innenstadtnaher und dennoch
    im Zentrum Dornbirns fertiggestellt                                                  ruhiger Lage in Dornbirn.

                              Der Marktplatz und die Fußgängerzone sind in weni-
                            gen Minuten fußläufig erreichbar und viele Infrastruktu-
                            ren des täglichen Bedarfs, wie Nahversorgung, Kinderbe-
                            treuung, Stadtbad, Kino, FH Vorarlberg und CAMPUS V,
                            befinden sich im unmittelbaren Umfeld.

                            Attraktives Wohnen in zentraler Lage
WEITERE                       Insgesamt wurden mit dem Stadthaus 14 attraktive
INFORMATIONEN               Mietwohnungen (2- bis 4-Zimmer-Wohnungen), eine
ZUM STANDORT &              100 m² große Handelsfläche im Erdgeschoss sowie eine
MIETMÖGLICHKEITEN           Tiefgarage mit 16 Stellplätzen errichtet.
PRISMA
                            Architektur von Dietrich Untertrifaller                         Das neue Stadthaus mit 14 attraktiven Mietwohnungen
Zentrum für                                                                                             und einer Geschäftsfläche im Erdgeschoss,
Standort- und Regional-        Die Bebauung besteht aus einem klar ausgebildeten,                                   die derzeit noch verfügbar ist.
entwicklung GmbH            leicht versetzten an der Marktstraße maßstäblichen
T.: 05572 22 1 22 20        viergeschossigen Eckbaukörper mit angehängtem drei-         Die Wohnungen sind in den grünen Innenhof auf der
prisma-zentrum.com/         geschossigem Längsbau entlang der Kapuzinergasse.         Gebäuderückseite ausgerichtet. Alle Wohnungen bieten
ms55                        Aufgrund der Baukörperkomposition – höherer punktar-      attraktive Freiflächen mit Blick aufs Grüne. Im obersten
                            tiger Kopfbau mit versetztem Längsbau – integriert sich   Geschoss befindet sich eine Penthouse-Wohnung mit
                            das Gebäude in die umgebende historisch gewachsene        4 Zimmer, einer großen Dachterrasse mit Blick auf den
                            Bebauung und setzt dennoch einen zeitgemäßen archi-       Karren sowie einer Loggia mit westseitiger Ausrichtung
                            tektonischen Akzent.                                      auf die Marktstraße.

                                                                         AICHNER

     Arbeitskleidung von AichnerWork-                                                    Sie suchen – wir finden …und lassen Ihr

     wear – Stil-SICHER durch den Alltag                                                 Unternehmen dabei glänzen.

                                                         S   ie suchen – wir fin-
                                                             den …und lassen
                                                         Ihr Unternehmen dabei
                                                                                        Die meisten Artikel sind in Damen-, Herren- und
                                                                                      sogar in Kindergrößen verfügbar, deshalb sind wir
                                                                                      für Vereine auch eine gute Anlaufstelle.
                                                         glänzen. Arbeitskleidung
                                                         wird meist länger getra-       Oft verschmilzt auch Freizeit mit Arbeit – deshalb
                                                         gen als die Freizeitklei-    sind wir stolz darauf, dass wir ab sofort auch die Out-
                                                         dung – wieso sollte man      door-Marken REGATTA und Dare2B anbieten kön-
                                                         dann in puncto Qualität      nen! Kombinieren Sie technische Shell Jacken mit
                                                         sowie Aussehen Einbu-        funktionellen Arbeitshosen und starten Sie sicher in
                                                         ßen machen? Und da           Ihren Arbeitstag.
                                                         kommen wir ins Spiel! In
                                                         unserem gut sortierten         CI Corporate Design heißt Logo drauf und gut? JA!
                                                         Shop und mit unseren         Genau so ist das! Durch unsere jahrzehntelange Er-
                                                         innovativen Mitarbeitern     fahrung wissen wir was möglich ist und was auch
                            bieten wir ein breites Spektrum an Arbeitskleidung        Sinn macht. Wir beraten Sie gerne bei der Platzie-
                            an – und dies für nahezu jede Branche! Wir führen         rung und welche Größe Ihr Logo optimal wirken
KONTAKT                     namhafte Marken wie z.B. Mascot, Bläkläder, ID oder       lässt – und das ohne großen Zeitaufwand oder kost-
                            Snickers in einer langjährigen und freundschaftlichen     spielige Lieferwege – denn wir sticken und drucken
Aichner Workwear
GmbH                        Partnerschaft, und kleiden Sie gerne von Kopf bis Fuß     selber bei uns im Hause!
Herrschaftswiesen 4         ein! Den Durchblick behalten Sie mit Schutzbrillen          Am besten gleich bei uns anfragen – wir beraten
6842 Koblach                von DELTAPLUS – das kluge Köpfchen wird durch             Sie gerne entweder bei uns im Shop oder in Ihrem
05523 62000                 Helme von PETZL oder KASK geschützt. Handschlag           Unternehmen vor Ort.
office@aichner.net            drauf (und dies mit Arbeits-Handschuhen).
MAGAZIN                                                                                                                Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 12

                                  INTERVIEW       BERNHARD FEIGL

„Es lebe das Handwerk“ gilt
mehr denn je
Im Gespräch. Seit über zehn Jahren ist Glasermeister Bernhard Feigl Spartenobmann des Vorarlberger Gewerbe und
Handwerk. Im Interview erzählt er vom „Handwerker-Gen“, der Herausforderung Corona und deren Krisenbewältigung.

                                                                                                              Diese Gene im Handwerk sind somit ein guter Krisen-
                                                                                                              berater?
                                                                                                                  Das Vorarlberger Handwerk basiert auf Werten wie
                                                                                                              Fleiß, Beständigkeit,Treue oder Hingabe aber auch Qua-
                                                                                                              lität und vor allem Ausbildungsverantwortung. Dies
                                                                                                              sind allesWerte, die besonders in Zeiten einesAufbruchs
                                                                                                              nach einer Krise gute Wegbegleiter sind. Auch wenn
                                                                                                              manche traditionelle handwerkliche Techniken mehr
                                                                                                              und mehr in Vergessenheit geraten und leider verloren
                                                                                                              gehen, ist das kein Grund zur Sorge, da das Handwerk
                                                                                                              immer sehr nah am Kunden ist und immer das macht,
                                                                                                              was der Kunde braucht.

                                                                                                              Man sieht, dass die Branche in der Krise sehr schnell
                                                                                                              reagiert hat.
                                                                                                                 Innerhalb kürzester Zeit war ein sehr hohes Innova-
                                                                                                              tionspotenzial etwa im Bereich der Schutzmasken und
                                                                                                              Schutzausrüstungen vorhanden. Dieses Potenzial wur-
                                                                                                              de rasch in Ergebnisse umgesetzt. In Vorarlberg lagen
                                                                                                              wir nie an großen Handelsstraßen und hatten nie wirk-
                                                                                                              lich Bodenschätze. Wir waren also immer schon darauf
                                                                                                              angewiesen, uns mit unserem eigenen Können, unserer
                                                                                                              eigenen Leistung zu beweisen und in andere Länder aus-
                                                                                                              zuziehen, um dort Werte zu erwirtschaften. Das haben
                                                                                                              die Vorarlberger in Wirklichkeit immer schon gemacht,
                                                                                                              und zwar gut gemacht.

                                                                                                              Wie geht’s dem Gewerbe und Handwerk aktuell?
                                                                                  fotoS: martiN miSchkulNig

                                                                                                                 Mit Ausnahme einzelner weniger Branchen wie dem
                                                                                                              Messebau oder Firmen, die im Eventbereich anzusie-
                                                                                                              deln sind, geht es dem Gewerbe und Handwerk in Vor-
Spartenobmann                                                                                                 arlberg deutlich besser wie im Osten von Österreich. Die
Ing. Bernhard Feigl                                                                                           momentane Lage ist, den Umständen entsprechend
                                                                                                              sehr gut, man blickt aber mit etwas Sorge in das kom-
                      Herr Spartenobmann, ein alter traditioneller                                            mende Frühjahr.
                      Handwerkergruß lautet „Hoch lebe das Handwerk“,
                      das gilt aktuell mehr denn je?                                                          Inwiefern?
                          Es liegt im Handwerker-Gen, bei einer Krise nicht die                                  Die Ungewissheit ist etwas bedenklich. Von Berufs-
                      Hände in den Schoß zu legen oder nach staatlicher Hil-                                  wegen könnte man meinen, dass ich als Glasermeister
                      fe, Förderungen oder Unterstützungen zu schielen                                        und Glasschleifermeister besonders qualifiziert bin in
                          Der Handwerker ist es gewohnt selbst Hand anzule-                                   der Glaskugel die Zukunft zu sehen, da muss ich leider
                      gen, diese Sache selbst in die Hand zu nehmen und die                                   enttäuschen. Dennoch glaube ich, wir sind für diese Kri-
                      Ärmel hochzukrempeln, um aktiv sowie in enger Zusam-                                    se gemacht. Unsere eigene Aufgabe konnten wir noch
                      menarbeit undAbstimmung mit den Mitarbeiter/-innen                                      nie so gut beweisen wie jetzt in dieser Krise. Die wahren
                      Lösungen finden.                                                                         Funktionäre in der Wirtschaftskammer haben ihre
13 | Nr. 16 • SEptEmbEr 2020 • DiE WirtSchaft                                                                                               MAGAZIN

Fähigkeiten unter Beweis stellen können und die Kam-        Eines der zentralen Spartenthemen ist die Ver-
mer hat gezeigt, was sie kann.                              kehrs- problematik im Land.
                                                               Ja, Infrastruktur und die Verkehrssituation sind ent-
Also ein starkes Lebenszeichen eines auf Solidari-          scheidend für unsere Arbeit. Wenn man in Vorarlberg
tät basierenden Systems...                                  ein altes Navigationsgerät im Auto hat, spielt das über-
   Es ist nicht auszudenken, wenn die Regierung mit         haupt keine Rolle, weil sich in den vergangenen acht                „Es liegt im
einzelnen Firmen, mit einzelnen Vereinen, mit einzel-       Jahren – mit Ausnahme der Umfahrung Bersbuch – tat-                 Handwer-
nen Talschaften oder mit irgendwelchen Wirtschafts-         sächlich so gut wie gar nichts verändert hat. In ganz
gruppierungen verhandeln hätte müssen, um in die            Europa wäre man mit einem alten Navigationsgerät
                                                                                                                                ker-Gen, bei
Zukunft zu gehen. Es ist schon sehr hilfreich eine Or-      jedoch chancenlos. Dieses ewige Staustehen in Vorarl-               einer Krise
ganisation zu haben, die das alles abwickelt und ge-        berg sollte der Vergangenheit angehören, denn das                   nicht die Hän-
meinschaftlich in einer positiven Art der Selbstverwal-     verursacht sehr hohe Kosten, die uns alle sehr stark
tung diesenAusgleich der unterschiedlichen Interessen       behindern.
                                                                                                                                de in den
schafft.                                                                                                                         Schoß zu legen
   In dieser Zeit konnte ich viele Funktionäre und Un-      Auch ohne seherische Fähigkeiten. Wagen Sie                         oder nach
ternehmer kennenlernen, die mit selbstsicherem Auf-         dennoch einen Blick in die Zukunft?
treten und aufrechtem Gang, im Bewusstsein ihrer ei-           Ich bin überzeugt, dass wir aus der Krise gestärkt
                                                                                                                                staatlicher
genen Leistungsstärke und im Vertrauen auf die              hervorgehen werden und hoffe, dass uns dies auch wei-                Hilfe, Förde-
Fähigkeiten ihrer Mitarbeiter, die Fahne hochgehalten       terhin so gut gelingt. Die Vorarlberger Handwerker ha-              rungen oder
haben und innovativ mit optimistischen Perspektiven         ben oft das große Ganze im Blick, spielen regional ihre
und Visionen in die Zukunft geschaut haben.                 Stärken aus und sie scheuten sich trotzdem nie, sich
                                                                                                                                Unterstützun-
                                                            über die eigenen Grenzen hinaus zu orientieren. Doch                gen zu schie-
Dennoch stehen weitere Herausforderungen an wie             eines ist auch ohne Glaskugel sicher: Mit Optimismus                len.“
etwa das Thema Nachwuchskräfte?                             und Perspektive und vor allem mit Zusammenhalt                      Ing. Bernhard Feigl
   Die Gesellschaft ist in Entwicklung und daher müs-       lässt sich jede Hürde meistern. Die Handwerker sind                 Spartenobmann
sen wir permanent amThema Ausbildung arbeiten. Die          jedenfalls kein Volk der Rückwärtsversteher und Bess-
Herausforderungen sind im Thema nicht neu, aber in          erwisser.                       Interview: Herbert Motter
der Umsetzung sind sie es immer wieder. Da gehört
sicher ganz stark die Ausbildungsverantwortung dazu.
   Einen Lehrbrief unterschreibt ein Ausbilder, ein
Lehrherr. Er bürgt damit mit seinem Namen, dass der
Jugendliche einen Beruf erlernt. Es ist ein Spiel von
Selbstautonomie und Abhängigkeit, damit der Jugend-                                       Zur Person Bernhard Feigl
liche seinen Platz in der Gesellschaft findet und das                                      Geboren 1967 in Höchst.
durch seine eigene Leistung untermauert.                                                  Ausbildung: HTL für Hochbau in Rankweil, Glasfachschule
   Es gehört zu einer handwerklichen Ausbildung                                           im Kramsach, Glasermeister und Glasschleifermeister,
dazu, dass man mit immer neuen Problemen konfron-                                         Meisterschüler in der Glasklasse an der Akademie der
                                                                                          Bildenden Künste in München (während des Studiums
tiert wird, dass man nicht nur betriebsinterne Abläufe
                                                                                          halbjähriger Aufenthalt in Japan)
kennenlernt, dass man mit Kunden zu tun hat und dass                                      Beruf: Geschäftsführender Gesellschafter der Glas Marte
man Probleme selber lösen kann. Die Lehre ist auch                                        GmbH in Bregenz (Familienbetrieb in dritter Generation).
immer die Auseinandersetzung mit einem Mentor.Was                                         Spartenobmann Gewerbe und Handwerk seit April 2010
gibt es Schöneres wie eine Ausbildung, die als allerletz-                                 Privat: Verheiratet, Vater von vier Kindern, lebt in Lochau.
tes Ziel praktisch und theoretisch die Selbstständigkeit                                  Hobbys: Beruf, Familie, Kunst, Kulturreisen, Skifahren
hat.

Das nunmehrige Führen des Meistertitels in
offiziellen Dokumenten könnte als Motivations-
schub dienen?
   Ich finde diese Gleichwertigkeit einen ganz entschei-
denden Schritt. Ein Master of Sience ist etwas anderes
als ein Tischlermeister oder ein Mechatroniker, aber es
geht eben um die Gleichwertigkeit. Ich glaube, dass der
Titel trotzdem im Vorarlberger Handwerk nur von ganz
wenigen geführt werden wird. Kein Meister meint tat-
sächlich, dass er mehr wert ist, nur weil der drei Buch-                                  Für Bernhard Feigl – hier in seinem
staben vor seinen Namen schreiben kann, sondern                                           Betrieb mit Mitarbeitern – ist das
man definiert sich im Handwerk über die eigene Leis-                                       Handwerk eine Lebenseinstellung.
tung und nicht über Titel. Dennoch, diese Gleichwer-
tigkeit ist immens wichtig.
MAGAZIN                                                                                                                    Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 14

LEHRE                                                                                            VORARLBERGER INDUSTRIE

Top-Niveau in der
Vorarlberger                                                                            Themen                                         Initiative. „Optimismus
                                                                                                                                       und Perspektive
                                                                                                                                       braucht das Land – Mit
Industrie                                                                                 mutig                                        der Vorarlberger Indus-
                                                                                                                                       trie in eine positive

                                                                                       anpacken
Abschlussfeier der 47. Lehrlings-                                                                                                      Zukunft.“
leistungswettbewerbe und der
30. Zwischenprüfungen der
Vorarlberger Industrie.

                                                                       D    ie Vorarlberger Industrie erbringt nahezu
                                                                            40 Prozent der Bruttowertschöpfung in
                                                                       Vorarlberg und hat damit den mit Abstand
                                                                                                                           trie-Spartenobmann Markus Comploj auch
                                                                                                                           eine Weiterentwicklung und Verbesserung im
                                                                                                                           Ausbildungssystem einzahlen: „Wir in der Vor-
                                                                       größten Anteil aller Wirtschaftszweige. Diese       arlberger Industrie sind uns derVerantwortung
                                                                       hohe Wertschöpfung, die dadurch generierten         gegenüber allen Generationen und unseren
                                             foto: matthiaS rhomberg

                                                                       Arbeitsplätze und Einkommen sowie die Bei-          Mitarbeitern sehr bewusst. Einen besonderen
                                                                       träge in die öffentlichen Systeme sind für den       Fokus legen wir seit jeher auf die jüngere Gene-
                                                                       Wohlstand in Vorarlberg entscheidend – vor,         ration, mit unserer vorbildlichen und interna-
                                                                       während und nach Corona, so fassen der Präsi-       tional anerkannten Lehrlingsausbildung. Da-
                                                                       dent der Industriellenvereinigung (IV) Vorarl-      rüber hinaus ist es in unserem größten
                                                                       berg, MartinOhneberg, und der neue Industrie-       Interesse, wenn sich das öffentliche Bildungs-

D    Ie ausgezeichneten Lehrlinge wurden
     persönlich von DI Johannes Collini
(Vorsitzender desV.E.M.Arbeitgeberkomi-
                                                                       spartenobmann in der Wirtschaftskammer
                                                                       Vorarlberg (WKV), Markus Comploj, ihre ge-
                                                                       meinsame Initiative unter demTitel „Optimis-
                                                                                                                           system insgesamt, an allen Vorarlberger Schu-
                                                                                                                           len und Hochschulen, zukunftsfähigweiterent-
                                                                                                                           wickelt.“ Zudem verweist Comploj auf die
tees) und Stefanie Huber MSc. (Geschäfts-                              mus und Perspektive braucht das Land – Mit          große Verantwortung der Industrie in sozialer,
führerin der V.E.M. in der Wirtschaftskam-                             der Vorarlberger Industrie in eine positive Zu-     gesellschaftlicher und ökologischer Hinsicht.
mer Vorarlberg) geehrt. Durch das                                      kunft“ zusammen. „Ohne wirtschaftliche Sta-         Optimismus und Perspektivebrauchtdas Land.
Programm führten die drei Moderatoren                                  bilität gibt es keine soziale Stabilität, das hat       IV-Präsident Martin Ohneberg und Spar-
Aylin Aktas (Julius Blum GmbH), Dousan                                 die Corona-Krise schon bisher eindrucksvoll         tenobmannMarkusComplojbetonen, gemein-
Alschami (Hydro Extrusion Solutions) so-                               klargemacht“, betonen die beiden Spitzenre-         sam mit der Politik und allen Entscheidungs-
wie Serhat Karabulut (Hydro Extrusion                                  präsentanten der heimischen Industrie. Wer,         trägern im Land an einer positiven Zukunft für
Solutions).                                                            wenn nicht die Vorarlberger Industrie, muss         die Menschen im Land arbeiten zu wollen:
   432 Lehrlinge traten dieses Jahr zu den                             jetzt mutig vorangehen, realistische Perspekti-     „Wann, wenn nicht jetzt, müssen wir mutig vo-
– von der Wirtschaftskammer Vorarlberg                                 ven aufzeigen und eine positive, optimistische      rangehen, optimistisch bleiben undVorarlberg
organisierten - Wettbewerben an. Davon                                 Entwicklung im Land vorantreiben“, sagt der         Perspektiven für eine chancenreiche Zukunft
absolvierten 113 die Prüfungen mit Erfolg                              Obmann der Sparte Industrie in der WKV, Mar-        aufzeigen.“
– 82 von ihnen sogar mit Auszeichnung.                                 kus Comploj.
   Die Lehrlingsausbildung hat in denVor-
arlberger Industrieunternehmen einen                                   Standortthemen angehen
besonders hohen Stellenwert. „Die Betrie-                                 Für IV-Präsident Ohneberg ist es legitim,
                                                                                                                                        foto: freDerick SamS

be der Vorarlberger Industrie vermitteln                               dass in den letzten Monaten der Fokus derVor-
jungen Menschen eine moderne und at-                                   arlberger Landes- und Gemeindepolitik auf der
traktive Ausbildung. Durch die hohe Pro-                               Bewältigung derCorona-Krise gelegen ist, doch
fessionalisierung und die exzellentenAus-                              jetzt „müssen drängende Standortthemen an-
bildungsstandardseröffnensichvielfältige                                gegangen werden.“ Corona hat uns Schwach-
Entwicklungsmöglichkeiten. Hier findet                                  punkte in Vorarlberg – wie im Bereich der Kin-
                                                                                                                           „Wer, wenn nicht                    „Herausforderun-
jede und jeder das Richtige und kann Kar-                              derbetreuung oder bei der Digitalisierung in
riere machen. Besonders erfreulich ist,                                den öffentlichen Systemen – deutlich vor Au-
                                                                                                                           die Vorarlberger                    gen müssen mutig
dass sich immer mehr Mädchen für eine                                  gen geführt. Hinzu kommen weiterhin unge-           Industrie, muss jetzt               gelöst werden, um
technische Lehrausbildung entscheiden“,                                löste Herausforderungen im Bereich der Ver-         mutig vorangehen,                   den Anschluss an
betont DI Johannes Collini.                                            kehrspolitik oder Raumplanung. Entscheidend         realistische Pers-                  weitaus dynami-
                                                                       sei unter anderem auch, was künftig aus der         pektiven aufzeigen                  schere Standort-
                                                                       ‚Marke Vorarlberg‘ wird. „Die Marke Vorarlberg      und eine positive,                  regionen nicht zu
                                                                       und die Positionierung ‚2035 ist Vorarlberg der     optimistische                       verlieren.“
                                                                       chancenreichste Lebensraum für Kinder‘ darf         Entwicklung im                      Martin Ohneberg
                                                                       nicht zum PR-Instrument werden. Die Marke           Land vorantreiben.“                 IV-Präsident
                                                                       Vorarlberg muss jetzt die nächste Stufe schaf-      Markus Comploj
                                                                       fen und zum Steuerungsinstrument werden.            Obmann WKV-Sparte
                                                                       Auf die Marke Vorarlberg müsse laut Indus-          Industrie
15 | Nr. 16 • SEptEmbEr 2020 • DiE WirtSchaft                                                                                  MAGAZIN

                                                                                                          Zahlen spiel
                                                                                                            Industrieland Vorarlberg. Die breit gefächerte Industrie mit produzierendem Gewerbe, Bau und Energie prägt
                                                                                                            den Vorarlberger Wirtschaftsstandort maßgeblich.

                                                                                                              Anteile der Wirtschaftsbereiche an der Bruttowertschöpfung in Vorarlberg

                                                                                                                                                                                  9,9%                    9,1%
                                                                                                                                                                   13,1%     Grundstücks- und
                                                                                                                                                                                                                               6,8%
                                                                                                                                           38,5% Industrie         Handel    Wohnungswesen
                                                                                                                                                                                                  Öffentl. Verwaltung,
                                                                                                                                                                                                   Gesundheitswesen
                                                                                                                                                                                                                         Beherbergung und
                                                                                                                                                                                                                           Gastronomie

                                                                                                              Anteil der Erwerbstätigen in der Vorarlberger Industrie

                                                                                                                                                                                         ca. 29%
                                                                                                                  35%                                                                    der Lehrlinge in Vorarlberg
                                                                                                                                                                                         werden in der Industrie
                                                                                                                                                                                         ausgebildet.
                                                                                                                                 Österreich: 25%
                                                                                                                                                                               Top-Lehrlingsausbildner ist dabei die Maschinen-
                                                                                                                                                                               und Metallindustrie, gefolgt von der Elektro- und
                                                                                                                                                                                             Elektronikindustrie.
Grafik: SimoN GroSS; QuEllE: WkV/uNSErE VorarlbErGEr iNDuStriE - DiE WichtiGStEN DatEN uND faktEN 2020

                                                                                                              Forschung und Entwicklung ist ein Asset der Industrie

                                                                                                                            293 Mio.
                                                                                                                                                                            70%
                                                                                                                                                                                                der Exporte aus Vorarlberg
                                                                                                                    Die Ausgaben für F&E erfolgen in Vorarlberg                                 kommen überwiegend aus
                                                                                                                 hauptsächlich durch den Unternehmenssektor und                                 der Industrie.
                                                                                                                   damit im Wesentlichen von der Industrie – mit
                                                                                                                            knapp 293 Mio. Euro (92%).
MAGAZIN                                                                                          Nr. 16 • September 2020 • Die WirtSchaft | 16

                #zäm:
                                                                                        nerei und im Lagerkeller „umanander gsi“.Auch seine Freu-
                                                                                        de an der Gastronomie habe er früh entdeckt. Seine Eltern
                                                                                        hatten 1961 das Gasthaus Schönblick mit zwei Gaststuben
                                                                                        und ein paar Fremdenzimmern übernommen,vorerst noch

            Der Käse-
                                                                                        neben der Landwirtschaft. Eine Kochlehre in der Sonne
                                                                                        Tschagguns und die Hotelfachschule in Zürich folgten, da-
                                                                                        nachÖHV-Unternehmerdiplom,WeinakademieinRustund
                                                                                        weitere Fortbildungen.

          botschafter                                                                   Landwirtschaftliche Schätze aus derUmgebung
                                                                                           Für einen Küchenmeister, dem Regionalität eine Her-
                                                                                        zensangelegenheit ist, sind Eichenberg und die nähereUm-

                  vom
                                                                                        gebung ein üppiges Paradies. Fleischwarenvom Fesslerhof,
                                                                                        eigensfürihngezüchtete Flugentenvom InnauerHof, Edel-
                                                                                        brände von Familie Vogler, Eier vom Martinshof in Buch,
                                                                                        Dietrich-Riebelmais oder Wild aus der örtlichen Jagd. Dam-
                                                                                        wild kommt aus dem eigenen Gehege und Felchen vom

           Eichenberg
                                                                                        Bodensee,derEichenbergbuchstäblichzuFüßenliegt.Und
                                                                                        natürlich Käse. Mindestens zwölf Sorten habe er immer la-
                                                                                        gernd. Einer von Karlheinz‘ Lieblingen ist der Bergkäse:
                                                                                        drei- , sechs- oder zwölfmonatig gereift, den ihm die Sen-
                                                                                        nerei Lutzenreute direkt liefert undwo er gerne bei Senner
                                                                                        Sebastian Kurm vorbeischaut. Sebastian stammt aus
                                                                                        Kerpen bei Köln,war ursprünglich gelernter Steuerberater
 „zäm – Leben in der Region“ – für Karlheinz Hehle (Hotel Schönblick,                   und im Handel tätig. „Dass ich als Senner meine berufli-
Eichenberg) bedeutet dies, als Hotelier einen hilfreichen Beitrag zum                   che Erfüllung gefunden habe,war eher Zufall.“ ImAuftrag
   gesellschaftlichen Gefüge zu leisten. Möglichst viele Produkte aus                   seines damaligen Arbeitgebers sei er nach Vorarlberg ge-
dem Dorf und der Region sollen in seinen Kochtöpfen und am Gaumen                       kommen, wo er am Aufbau eines Großhandelsunterneh-
      der Gäste landen. Ein Ziel, dem er sich schon seit vielen Jahren                  mens mitgewirkt habe.
                                                     verschrieben hat.
                                                                                        „Für uns wird es immer wichtiger, unseren Käse
                                                                                        über lokale Anbieter zu vermarkten.“

                        D     ass dieser Weg der Nachhaltigkeit der richtige ist, hat
                              sich für uns in der aktuellen Situation mehr als bestä-
                        tigt. Darum haben wir in den letzten Wochen einige Exkur-
                                                                                           Auf der Suche nachAbwechslung sei er im alten Bergkä-
                                                                                        selager von Rupp in Lochau vorstellig geworden und habe
                                                                                        dort eine Zeit lang gearbeitet. Als Rupp dann vor einigen
                        sionen zu heimischen Betrieben gemacht und uns in den           Jahren nach einem neuen SennerAusschau hielt, „habe ich
                        verschiedenstenBereichenberatenlassen.Setzlingefürden           mich spaßeshalber angeboten. Das war an einem Freitag.
   Serie - Teil         eigenenKräuter-undGemüsegartenhabemangekauftund                 Am Montag ging ich hinauf in die Sennerei Hinteregg am
                        Apfel- und Birnbäume gepflanzt. „Wir haben auchverschie-        Pfänder.Undwie man sieht, es hat gut hingehauen.“ Rupps

       5
                        dene Holzbaufirmen besucht und lassen neben unserem             MeisterkäserführtenihnindieGeheimnissederKäsereiein.
                        Haupthaus eine kleine Dependance errichten.“ Darin könn-        Seit gut einem Jahr ist Sebastian nun in Lutzenreute. Aus
                        tenGäste dann komplett leimfrei und umgebenvon Mond-            etwa4.000Literunbehandelter,gentechnikfreierHeumilch,
                        holz logieren. Weinverkostungen bei Ländle-Winzern stan-        die ihm die Bauern aus der Umgebung allmorgendlich lie-
                        denebensoaufdemProgrammwieeineFahrtinsMontafon                  fern, produziert er zwölf Laibe Bergkäse täglich. MitTagwa-
                        an den Bartholomäberg. Die dort erworbenen Steinschafe          che um vier Uhr in der Früh und Feierabend am Mittag.
                        leisten den hauseigenen Mangalitzaschweinen ab sofort
                        Gesellschaft. Und bald stehe auch wieder ein Besuch bei         „Es geht nur miteinander.“
                        Senner Sebastian Kurm in der Sennerei Lutzenreute an.
                                                                                            Sebastian schätzt den persönlichen Kontakt zu seinen
                        „Die Leidenschaft für Käse begleitet mich schon                 Kunden. „Für uns wird es immer wichtiger, unseren Käse
                        seit Kindheitstagen.“                                           direktüberlokaleAnbieterundKleinhändlerzuvermarkten.
                                                                                        Die wir alle persönlich kennen und die wissen, mit welcher
                            DennfürKäsehegtKarlheinzeinebesonderePassion.Vor            Leidenschaft wir arbeiten und wieviel Aufwand dahinter-
                        allemfürdenBergkäse,derausdemKupferkesselinderüber              steckt,umqualitativhochwertigstenKäsezuerzeugen.Karl-
                        hundertjährigen Bergsennerei oberhalb von Eichenberg            heinzisteinerunserer‚Käsebotschafter‘.“DemEichenberger
                        kommt. Die Leidenschaft für Käse begleite ihn schon seit        Hotelier ist es ein großesAnliegen, örtliche Produzenten zu
                        Kindheitstagen, erzählt Karlheinz.Wenn seinVater, damals        unterstützen. „Für mich bedeutet ‚zäm‘, dass die gesamte
                        noch Vollerwerbsbauer, die Milch jeden Morgen vom Dorf          Bevölkerung profitiert und darausWert schöpft, wennTou-
                        zur Sennereinach Lutzenreutegeführthabe,seierschonals           risten zu uns ins Land kommen.“ Ob Bauern, Handwerker,
                        kleiner Bub oft mitgefahren und den ganzenTag in der Sen-       Produzenten, Handel oder Gastronomie: „Es hängt alles
17 | Nr. 16 • SEptEmbEr 2020 • DiE WirtSchaft                                                                                          MAGAZIN

                                                                                       „Wir Hoteliers sind nicht die, die absahnen. Wir
                                                                                       wollen einen hilfreichen Beitrag zum sozialen
                                                                                       Gefüge leisten. Und das geht nur miteinander.“
                                                                                       Karlheinz Hehle Hotel Schönblick, Eichenberg
fotoS: markuS gmEiNEr

                        zusammen. Wir Hoteliers sind nicht die, die absahnen. Wir         Zubereitung: Zwiebel klein schneiden und in Butter      #zäm – zusam-
                        wollen einen hilfreichen Beitrag zum sozialen Gefüge leis-     anschwitzen, Mehl dazugeben, mitWeißwein ablöschen.        men helfen,
                        ten. Und das geht nur miteinander.“                            Dann mit Bouillon aufgießen und etwas einreduzieren
                                                                                                                                                  zusammen
                                                                                       lassen. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen. Sahne
                        Mehrwert                                                       dazugeben und weiter einkochen. Geriebenen Bergkäse
                                                                                                                                                  genießen
                            Wussten Sie, dass derVorarlberger Bergkäsevon der Sen-     einrühren und mit Stabmixer pürieren.                      Gerade in herausfor-
                        nereiLutzenreutedassehrseltenverlieheneEU-Gütezeichen                                                                     dernden Zeiten sind
                        g.U. (geschützten Ursprungs) trägt? Dieses Gütezeichen ga-     Bergkäse-Kräuterkruste zum Gratinieren von Fleisch         Zusammenhalt und
                        rantiert, dass Ursprung der Zutaten, Verarbeitung und Her-       eignet sich sehr gut für Entrecôte vom Rindsrücken       gemeinsame Weiterent-
                                                                                                                                                  wicklung unter
                        stellungineinembestimmtenOrtoderineinerbestimmten              oder für einen Ländle Kalbsrücken
                                                                                                                                                  heimischen Partnern
                        GegendliegenunddasProduktdurchgängigauftraditionel-              Zutaten:                                                 gefragt. #zäm stellt
                        le Weise erzeugt wird. Die Produktionsschritte müssen alle       •    100 g Vorarlberger Bergkäse                         besondere Gastgeber in
                        in dem abgegrenztenGebiet erfolgen, dem das Produkt sei-         •    50 g Topfen                                         den Mittelpunkt, die
                        ne Güte oder Eigenschaften überwiegend oder ausschließ-          •    1 Eigelb                                            branchenübergreifend
                        lich verdankt. In Vorarlberg tragen nur zwei, österreichweit     •    60 g Toastbrot, entrindet                           das Beste unserer
                        nur sechs Käse dieses Gütezeichen.                               •    60 g Sahne                                          Region vereinen.
                                                                                                                                                  Dadurch haben sie eine
                                                                                         •    2 EL Kräuter, fein gehackt
                                                                                                                                                  neue Form des
                        Rezepte                                                          •    1 EL Weißwein                                       Tourismus entwickelt
                        Eichenberger Käsesuppe                                           •    Salz                                                und schaffen einen
                           Zutaten (für 4 Personen):                                     •    Pfeffer                                             Mehrwert für alle.
                           •   1 Zwiebel                                                                                                          #zäm ist eine Initiative
                           •   2 EL Butter                                                Zubereitung: Bergkäse und Toastbrot in sehr kleine      von Bodensee-Vorarl-
                           •   2 EL Mehl                                               Würfel schneiden und mit allen übrigen Zutaten gut ver-    berg Tourismus in
                                                                                                                                                  Zusammenarbeit mit
                           •   ¼ lWeißwein                                             mischen. Die fast fertig gegarten Fleischstücke mit der
                                                                                                                                                  Super Büro für
                           •   ½ l Bouillon                                            Masse bestreichen und im Backrohr bei 240 Grad Oberhit-    Gestaltung, Markus
                           •   Salz, Pfeffer, geriebene Muskatnuss                     ze kurz gratinieren. Die Fleischstücke aus dem Ofen neh-   Curin, Monika Schal-
                           •   ½ l Sahne                                               men undvor dem Servieren einige Minuten ruhen lassen.      lert-Marberger und
                           •   150 gVorarlberger Bergkäse, gerieben                                                                               Matak Studios.
Sie können auch lesen