Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales

Die Seite wird erstellt Vincent Hofmann
 
WEITER LESEN
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
Berufliche Vorsorge
Sozialversicherungen
Aus- und Weiterbildung 2018
Klar, kompetent, praxisorientiert

                                        Formation initiale et continue 2018
                                    Clair, compétent, orienté sur la pratique

             Prévoyance professionnelle
                   Assurances sociales
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
2 | Inhalt · Contenu

Editorial                                       Sozialversicherungen · Assurances sociales
Klar, kompetent, praxisorientiert          3   Schweizer Sozialversicherung                38
Übersicht Aus- und Weiterbildung Berufliche     Assurance Sociale Suisse40
Vorsorge · Vue d’ensemble des thèmes relatifs
                                                Journée salaire
à la prévoyance professionnelle traités dans
                                                et assurances sociales 201842
nos formations initiales et continues4
                                                Lohn und Sozialversicherungen 2018          44
Clair, compétent, orienté sur la pratique5
                                                Tatsachen und Meinungen:
Berufliche Vorsorge ·                           Sozialversicherungen 2018                   46
Prévoyance professionnelle
                                                Sozialversicherungen aktuell                47
Schweizer Personalvorsorge                6
                                                Einführung in die Sozialversicherungen      48
Prévoyance Professionnelle Suisse8
                                                Salon PPS/Symposium
Horizonte und Trends                      10
                                                Fachmesse 2. Säule/Symposium                50
Horizons et Tendances11
Cours de base12                                Fachliteratur · Litterature
Einführung in die berufliche Vorsorge     14   Die 2. Säule                                51
Fit for Pension-Governance                16   Die Rolle des Arbeitgebers
Risikomanagement im aktuellen Umfeld      18   in der beruflichen Vorsorge                 51

Leistungsfallmanagement20                      Handbuch für Stiftungsräte
                                                und Geschäftsführer                         52
Afternoon-Series22
                                                Glossaire de la prévoyance
Workshop für Präsidenten und                    professionnelle suisse                      52
Vizepräsidenten von Führungsorganen
der Pensionskassen                        24   Fachwörterbuch
                                                für die berufliche Vorsorge                 53
Pensionskassenführung für Stiftungsräte   26
                                                Diktionär der beruflichen Vorsorge
Cours avancé pour responsables                  Dictionnaire de la prévoyance
de caisses de pensions28                       professionnelle                             53
In Form – informiert 2018                 30
                                                Administratives · Administration
Vorsorge- und Anlagestrategie
einer Pensionskasse in der Praxis         32   Informationen und Anmeldung ·
                                                Renseignements et inscription54
VPS-Impulse34
EPAS – Mise au point35                         Anmeldung · Inscription

Austausch für Präsidenten und                   Anmeldetalon55
Vizepräsidenten von Führungsorganen             Bulletin d’inscription56
der Pensionskassen                        36
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
Editorial | 3

Klar, kompetent, praxisorientiert
                               Liebe Leserinnen und Leser

                               Seit über 30 Jahren setzt sich der VPS-Verlag für eine sozial­
                               partnerschaftlich geführte 2. Säule ein. Die Zeitschrift «Schweizer
                               Personalvorsorge» soll den verantwortlichen Milizorganen und
                               den operativ tätigen Führungsleuten ein Instrument der Aus-
                               und Weiterbildung und des Austausches sein. Klar, kompetent
                               und praxisorientiert erhalten Sie mit der «Schweizer Personal­
                               vorsorge» Monat für Monat Hintergründe und Fakten zur 2. Säule,
                               ergänzend dazu die wöchentlichen Meldungen und Aktualitäten
Peter Schnider, Direktor VPS   mit dem Newsletter «Vorsorge Aktuell».

                               VPS-Ausbildungsplattform
                               Als Ausbildungsplattform bietet Ihnen unser Verlag neben der
                               monatlichen Ausbildung mit unserer Zeitschrift auch Tagungen,
                               Schulungen und Workshops an, die Themen der operativen
                               und der strategischen Führungsebene aufgreifen.
                               Der VPS-Verlag bietet eine dreistufige Ausbildung, die sich
                               speziell für Stiftungsräte eignet. Neben den Grundlagenkurse in
                               der Einführungsstufe werden Aufbau- und Vertiefungsmodule
                               angeboten und in Stufe drei verschiedene Workshops und
                               Tagungen zur ständigen Weiterbildung.
                               In welchem Bereich Sie auch immer Ihre Kompetenz stärken
                               wollen: Auf den folgenden Seiten finden Sie ganz sicher das
                               passende Kurs- oder Tagungsangebot.

                               Wir freuen uns, Sie an einer unserer Veranstaltungen begrüssen
                               zu dürfen oder Sie mit einem persönlichen Abonnement auf dem
                               Laufenden zu halten.

                               Herzlich

                               Peter Schnider
                               Direktor VPS
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
4 | Berufliche Vorsorge · Prévoyance professionnelle

Übersicht Aus- und Weiterbildung Berufliche Vorsorge ·
Vue d’ensemble des thèmes relatifs à la prévoyance professionnelle traités dans nos formations
initiales et continues

 Strategische Führung ·                                                        Operative Führung ·
 Direction stratégique                                                    Direction opérationnelle

                             Grundlagen/Einführung · Bases/introduction

                                         Einführung in die
                                        berufliche Vorsorge
  PK-Führung für Stiftungsräte

                                           Cours de base

               Aufbau-Module · Modules d’approfondissement et de consolidation

                                    Vorsorge- und Anlagestrategie
                                        einer PK in der Praxis

                                        Fit for PK-Governance

                                           Cours avancé

                   Ständige Weiterbildung · Formation continue permanente

      In Form – informiert                                           Leistungsfallmanagement

   Workshop für Präsidenten                                           Knifflige Leistungsfälle
     und Vizepräsidenten                                            aus der beruflichen Vorsorge
    von Führungsorganen
                                                                           Afternoon-Series
   Austausch für Präsidenten
    und Vizepräsidenten von
       Führungsorganen
       Risikomanagement
      im aktuellen Umfeld

                                            VPS-Impulse

                                        EPAS – Mise au point

                                        Fachmesse 2. Säule/
                                            Symposium
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
Editorial | 5

Clair, compétent, orienté sur la pratique
                                 Chères lectrices, chers lecteurs

                                 Les Editions EPAS s’engagent depuis plus de 30 ans pour un
                                 2e pilier géré conjointement par les partenaires sociaux.
                                 La «Prévoyance Professionnelle Suisse» met entre les mains des
                                 organes de milice responsables et des dirigeants opérationnels
                                 un instrument de formation initiale et continue doublé d’une
                                 plate­forme d’échange. Chaque mois, la revue propose à ses
                                 lecteurs des dossiers illuminant les nombreuses facettes du
                                 2e pilier de manière claire et compétente. La revue est complétée
Peter Schnider, Directeur EPAS   par la newsletter hebdomadaire «Prévoyance Actualités» qui est
                                 au fait de l’actualité et résume les dernières nouvelles relatives à
                                 la prévoyance en faveur du personnel.

                                 Plateforme de formation EPAS
                                 Véritable plaque tournante de la formation, notre maison d’édition
                                 propose aussi des séminaires, des formations et des ateliers qui
                                 s’adossent aux thèmes d’actualité de la direction opérationnelle
                                 et stratégique abordés dans notre organe de formation mensuel.
                                 Les Editions EPAS proposent une formation à trois niveaux
                                 destinée aux conseillers de fondation. Outre les cours de base
                                 dans le niveau d’introduction, des modules de consolidation et
                                 d’approfondissement seront proposés dans le niveau 2, tandis
                                 que le niveau 3 sera axé sur différents ateliers et séminaires
                                 consacrés à la formation continue.
                                 Quel que soit le domaine dans lequel vous souhaitez consolider
                                 vos compétences: vous trouverez certainement ce qu’il vous faut
                                 dans le programme de cours et de séminaires ci-après.

                                 Nous serions heureux de pouvoir vous accueillir à l’une de nos
                                 manifestations ou de vous tenir au courant des plus récents
                                 développements grâce à un abonnement personnel.

                                 Cordialement

                                 Peter Schnider
                                 Directeur EPAS
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
6 | Berufliche Vorsorge

                                                                                                                                                                                                                     Schweizer
                                                                                                                                                                                                                       klar, kompetent, praxis
                                                                                                                         96 | KAPI
                                                                                                                                   TALA     NLAG EN

                                                                                                                         Spitzenspo
                                                                                                                                         rt und ber
                                                                                                                                                            ufliche Vor
                                                                                                                      Weshalb      sorge

                                                                                                                               S
                                                                                                                      noch lang pitzenathleten
                                                                                                                               e nicht au                                                                                                                                                                               nutzt werd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Komplexi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en. Ein Nach

                                                                                                                                          sgesorgt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tät.              teil ist die                                                                                    KAPI TALA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hohe Verm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       wisse Entw Ein Risiko stellt die                                                                                                            NLAG EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 unge- über ögensverwaltung                                                                                    | 97

                                                                                                                                                   habe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      icklung der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Steuerfolg                        zukünftig                alle Verm

                                                                                                                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  en bei Auss                                                ögensber
                                                                                                                                                                       In jungen
                                                                                                                                                                                     Altersjahren                                                                                                                    Vermögen                      chüttungen en             Um zur Welt                 eiche                    individuel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              le Kundenbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (Firm                           der ein                     spitze zu
                                                                                                                                                                                                         können Spitz                                                                                                    Ist ein Spor a/2. Säule) dar.                        voller Foku                 gehören,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gilt der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 finanziell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             unerfahre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               treuung. Da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             es oft
                                                                                                                                                                 Einkommen                                    enathleten                                                                                            Verband anges tler bei einem Club                    Sports.            s auf die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ausübung                      direkte Kont ne Sportler sind und
                                                                                                                                                                                erzielen. Aufg                             bereits sehr                                                                                               tellt,                    oder gaben Es ist sinnvoll, die                       des einge                        akt während
                                                                                                                                                                                                   rund von unzu                            hohe                                                                    planung gröss            obliegt die Vorso                                           übrig                         schränkt                        der Saison
                                                                                                                                                               Vorsorgeplan                                         reichende                                                                                                        tenteils dem               rge- deleg an sorgfältig ausgewähl en Auf- Vertr                                    ist,
                                                                                                                                                                                 ung bleiben                                   r Budget-                                                                           In der 2.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Säule könn             Arbeitgeb               ieren. Die                  te Dritt                    auenswürdigkesind Integrität und
                                                                                                                                                                                                 aber oftmals                               und                                                                                               ten hier grun er. nen Bereiche Koordination der                       e zu
                                                                                                                                                              der Aktivzeit                                      nur wenige                                                                                       lich die gleich                                                                                                  Je nach gewä it zentral.
                                                    05·17                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dsätz                     erfolgt zume            einzel-                               hlter Rech
                                                                                                                                                                               für die näch                                   Ersparnisse                                                                         werden wie en Leistungen angeb - Sportmanager                                      ist durch einen Anstellungsver
                                                                                                                                                                                                ste Lebensph                                   aus                                                                               bei einer eigen              oten Die                  oder                                                     hältnis ist tsform und
                                                                                                                      Finanziell
                                                                                                                                                IN KÜRZ E
                                                                                                                                                             Ein Profisport                                     ase übrig.                                                                                       zusätzliche                      en Firma.                Rolle des Verm Familienangehörige                  in Privat-,                      das Vermögen
                                                                                                                                   erfolgreiche                              ler erhäl                                                                                                                           zudem zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Altersspar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en               Das nach                       ögensverw                 . gen aufge Firmen- und Vorso
                                                                                                                  sportler erwi                   Profi- seiner Sportart Eink t für die Ausübung                                                                                                                               einem «Zwa im BVG führt versc Bedürfnis der invol                         alters ist                       teilt. Eine               rgevermö-
                                                                                                                                rtschaften                                           ünfte                    Hohe Eige                                                                                         die Budgetein                  ngssp                       hieden. Die            vierten Parte je trachtung für                          konsolidierte
                                                                                                                                             während seinen Lebensunterha , von denen er                                 nver                                                                                                     haltung der aren», was folgr                           Grundsätz               ien gensa                      die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nlage biete langfristige Vermö-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Be-
                                                                                                                      eines verk
                                                                                                                                   ürzten Zeitr             Bei finan                 lt bestreiten           bei Selbstän antwortung                                                                           dert.                             Sportler för-           eiche Verm                 e für eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 er- strate
                                                                                                                                                                      ziell   erfol                 kann.                  dige  rwer                                                                                                                                aber die gleich ögensverwaltung                                              t grosse Vorte
                                                                                                                  den Grossteil                  aums sind bei                      greichen                     Einkünfte            bend                                                                                                                                                                                         gische Allok                      ile. Die
                                                                                                                                 des                                vorsichtig                 Sportlern                   der Profisport en                                                                                                                                          en: vollständig bleiben gensw                               ation über
                                                                                                                   Erwerbseinko lebenslangen erfolgreicher Vermer Budgetplanung und Preisgelder, Spon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    renz, erfol                        e Tran                      erte muss                    alle Verm
                                                                                                                                                                                                                                           ler umfassen                                                                                                                          greic
                                                                                                                                  mmens. Budg             sätzli                 ögensanla                  oder               soring, feste                                                                    Profisportler:                                                         her Anlagepro          spa-        weisen die           stimm     en. Beispielsw ö-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vermögen                                                             zess und                        Anlagen in
                                                                                                                 planung, beru                     et- Zeit ch ausreichend Einn ge grund- Nebe auch materielle Zuw Gehälter                                                                                             100%                     saufbau bis                                                              oft eine zu                  Vorsorgepr eise
                                                                                                                                fliche und                                               ahme                     n                                                                                                                                              zum Pensions                                                           hohe Anle                    odukte
                                                                                                               Vorsorge sowi                 private gibt nach der Karriere vorha n für die in der den Einnahmequellen endungen.                                                                                                                                                  alter                                  tätsquote
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      aus. Eben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ihen- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Liquidi-
                                                                                                                             e eine weit                       es zahlr                   nden                     Schweiz wohn              ist für die

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nkommen
                                                                                                                  Vermögen                 sichtige trotz üppi eiche Beispiele, bei . Leider Anstellungsver                       haften Spor
                                                                                                                                                                                                                                                tler das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        75%                                                                                             tentransparenz             falls
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            der Prod
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gilt es, die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kos-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        s
                                                                                                                            sanlage sind                            gem Verd                     denen                    hältn                                                                                                                                                                                        ten. Neben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der Steuererspukte zu beach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kumulierte
                                                                                                                                             daher tige Verwendung ienst keine nachhal- Planung entscheide is bei der finanziellen                                                                                                                                                                                    Altersspar
                                                                                                                                                                            der Geld                                          nd. Das                                                                                                                                                                                               en per se kann arnis durch das

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nde
                                                                                                                                                                                                          zelsp                                                                                                        50%
                                                                                                                                          zentral. Verband der deutschen er erfolgt. Der gilt ortler hat keinen ArbeGros der Ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Erwerbsei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      verwalter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    durch sorgf der Vermögens-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Karrierene
                                                                                                                                                       ler hat      eine der weni   Vertr            agsfu    per                 AHV   itgeb                       er
                                                                                                                                                          sem Zusa                      gen Studien ssbal- erwerbend -Definition als selbs und                                                                       25%                                                                                             Anlagen für                  ältige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       den Sportler Auswahl der
                                                                                                                                                                        mmenhan                           in                         . Sie sind                    tändig-
                                                                                                                                                          vierte Profi                  g publiziert die- und die                                  für das Alter                                                                                                                                                    heblichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Mehrwert              langfristig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er-
                                                                                                                                                                            hat keine                    : Jeder                   Absic                          ssparen                                                                                                                                                                       bieten. n
                                                                                                                                                         ist überschu                     Ersparniss                   und Inval herung der Risik                                                                     0%
                                                                                                                                                                           ldet                          e oder                       idität eigen               en Tod
                                                                                                                                                         Bundesliga-K nach Beendigun                                  (siehe Tabe
                                                                                                                                                                                                                                    lle).               verantwor                                                        16 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      24 28                                                                           Abschluss
                                                                                                                                                                                                          g der                                                      tlich                                                                                                                                                          der Somm
                                                                                                                                                        Zehnte hat arriere und nur                                       Wird der Spor                                                                                                              32 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 40 44                                               Dieser Artike              erserie
                                                                                                                                                                       für                                jeder kann
                                                                                                                                                        ausgesorgt 1 die Zeit nach der Karri                                 seine Tätig
                                                                                                                                                                                                                                            tler umfassend                                                                      Vermögensa                     Altersjahre      48        52      56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 «Profisportle l beschliesst die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sommerserie
                                                                                                                                                                     .                                      ere Einze                       keit im Rahm beraten,                                                               Vermögensa ufbau finanziell erfolg                                         60     64            Artikel dazu r und ihre Sozialversic
                                                                                                                                                                                                                            lfirma mit                        en einer                                                                     ufbau typisc            reiche                                                       zer Person erschienen im Juli in herungen».
                                                                                                                                                       Viel Einkomm                                                 interessan             hoher                                                                                                        her Arbeitnehm r Profisportler                                          3/16 der alvorsorge» sowie in der «Schwei-
                      nant
              mainte voyance.                                                                                                                                              en in frühe                                          t sein. Attra Flexibilität sehr                                                                                                          er                                                                 «Schweizer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Parallel intervi                      der Ausga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 be
         vous                                                                                                                                         Einkomm                               n                      ten bietet                    ktive Mög                                         Profisportler:                                                                                                                               ewten wir Sozialversicherung».
 crivez- ium de pré ants de CP                                                                                                                                     ensja                                                         das                          lichkei-                                                                                                                                                        «Vorsorge
                                                                                                                                                                                                                  sparen über steuerbegünstigte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           in unserem
        pos
e sym les représ CP.
                     ent
                                        nelle
                                                                                                                                                         Im normalen hren                                                          die Säule                   Alters-                             des Anstellun Wahlmöglichkeit bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Aktuel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Säule sowie l» sportliche Vertre      Newsletter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ter aus
         r
ais pou experts
                    en           fession 20%.                                                                                                        mit steigendem Berufsleben erhöh                             Budg                            3a.                                                             gsverhältnisse     der Versiche                                                                                               die Triathletin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Nicola Spirig. der
                         ce Pro
    et les «Prévoyan nel: rabais
                                        de
                                                                                                                                                                           Alter tende                t sich die etplanung ist einzu Eine strikte                                                                                s                rungs- und
         à la           son                                                                                                                          werbseink
                                                                                                                                                                 ommen. Der               nziell das                  erwirtscha
                                                                                                                                                                                                                                  fteten Geld
                                                                                                                                                                                                                                                    halten, dami                                  Anstellungs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  verhä                                      Vors                                    orgeplanung
 onnés
          nneme —
                 nt per
                               Sympos
                                         ium.                                                                                                       volle Umg                         verantwor Er- ten Lebensph                                  er in den näch t                                 Typische Sporta ltnis             Selbständig                                                                           in Abhängig
  un abo            Vor sorge kostenlos. »                                                                                                          den jüng
                                                                                                                                                                 ang mit Geld                      tungs-
                                                                                                                                                                                                                Unklar ist, asen zur Verfügung                     s-                              1. Säule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ski, Langla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   erwerbende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 r                                                                           keit
                das           ten          rsorge                                                                                                               eren, weni              wird somi                               wesh                        stehen.                                                                               uf, Tennis,
         en für und -Exper sonalvo                                                                                                                                                                    t in die
  nmeld                      Per
          nenten hweizer 20% Rabatt.
                                                                                                                                                   trächtigen                   ger
                                                                                                                                                                Jahren erlern einkommens-                           Athleten bei alb die Sportverbände                                            (Staatliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Vorsorge AHV) Gesamtes Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Leichtathlet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Eigene Firma
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (AG, GmbH
      xpo                                                                                                                                                                                                                           der  Planung                                                  2. Säule                                              seinkommen                      Ski, Langla                   )
 K-E            «Sc            :                                                                                                                      Die Ausgangsl                t.                          führung nicht                                                                                                                                          AHV-pflichtig                 uf, Tennis,
                                                                                                                                                                                                                                 enger berat und Durch-
          n der        en Abo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Arbeitnehm
                                            ode:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Leichtathlet

                                                                         assen
  nnente persönlich—                                                                                                                                                    age bei einem                                                                                                            (Berufliche                      Drei Option                                          Individuell                                                  er bei Sportc
                                    cher-C                                                                                                        chen Profi                                                  BVG-Verb                           en oder eigen                                                Vorsorge)                          en für Selbst                                     ausbezahlte                 ik Eishoc                          lub
        em                   r Vou                                                                                                                             sport                         erfolg                          andslösun                                                                                            1. Kein Ansch                                        AHV-pflichtig              r Lohn                     key, Fussb
mit ein                                                                                                                                           Ein Grossteil ler ist herausford rei-                                                                          e
                     cher/Ih 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ändigerwer                                                                                all, Handb

                                                               Rentnerk
                                                                                                                                                                                                                                          gen anbieten.                                                                                                                    bende:
              de vou                                                                                                                                                                           ernder.                                                                                                                           2. Freiwilliger luss an berufliche                   Vorsorgepla                                    Lohn gemä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ss Arbeitsvertr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    all
      re code VPS -U4 K6W                                                                                                                                          des Eink                                  Arbe                                                                                                                                  Ansch               Vorsorge                    n der                            AHV-p
                                                                                                                                                 reits in den                  omm                                                                                                                                                                                                                        eigenen Firma                                           ag
                                                                                                                                                                frühen Alter ens wird be- oder itnehmer in der eige
  Vot                    —             h                                                                                                                                                                                                                                                                                         3. Freiwilliger          luss an                                                                          flichtig
                              ium-2.c                                                                                                                                                                                                                                                          Altersspare                                        Anschluss Verbandslösung                                                          Vorsorgepla
                      ympos                                                                                                                     schaftet (sieh                     sjahren erwir                    im Sportclub                 nen Firma                                                  n                      Auffangeinri               an Stiftung                                                                        n je nach Sportc
              www.s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               chtung
                                                                                                                                                und Vorso e Grafik). Der Berat                       t-         Werd                                                                                                           1. Kein Alters                                                                                                                       lub

                                                                          es
                                                                                                                                                             rgebedarf                         ungs- eigen en die Einnahme                                                                                                                      sparen in der

                                                               Les caiss
                                                                                                                                               kommens                      ist                                                                                                                                                   möglich                       2. Säule
                                                                                                                                                           drittel emin im ersten Ein-                            e Firma erwir
                                                                                                                                                                                                                                      tschaftet,
                                                                                                                                                                                                                                                n über eine                                                                   2. Gemäss                                             Individuelles
                                                                                                                                               den doch                      ent wichtig,                  Einzelspo                                kann ein                                                                                 Vorsorgepla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Optionen: Alterssparen, möglic
                                                                                                                                                          in diesem                            wer- Ange                rtler durc                                                                                               lösung                    n der Verba
                                                                                                                                              nanziellen                Zeita                                                        h den                                                                                                                             nds-                                                he    Vorsorgepla
                                                                                                                                                            Grundlage bschnitt die fi- terhi stellten in seiner eigen Status eines
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3. Stiftung                                          – Erhöhung                                                   n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Auffan                                                Spara                           – Altersspare Sportclub, prüfen ob:

                                                                          rs
                                                                                                   Benjamin                                                                                                                                                                                 Risikoleistun                       (nur BVG-M geinrichtung                              cherter Lohn nteile und versi-

                                                                de rentie
                                                                                                              Gines                           Lebenspla                    n für die                            n    mehr                    en  Firma wei-                                                gen                                                                                                                                  n möglich
                                                                                                                                                         nung geleg                       spätere                                                                                                                                              inimum)
                                                                                                                                                                                                          Durch die heitlich mitbestim
                                                                                                                    ta                                                                                                                                                                                                      1. Keine Leistu                                      – Reduzierung                                     potential)                (Einkaufs-
                                                                                                              Berater                                                   t.                                                                                                                                                                                                                         Mindesteint
                                                                                                  Asset Mana                                                                                                            Möglichkeit,                    men.                                                               2. Gemäss           ngen aus                                                          rittsalter – Behandlung Freizü
                                                                                                             gement,                                                                                     anzuschlie
                                                                                                                                                                                                                      ssen, könn          sich dem                                                                                        Vorsorgepla 2. Säule                                                                    bei Clubwechse gigkeitsgelder
                                                                                                                                                                                                                                   ten Lohnantei BVG
                                                                                                                                            1
                                                                                                     Albin Kistler                             Michael und                                                                                                                                                                    lösung                    n der Verba             Individuelle
                                                                                                                   AG                                       Christian Daude                             zu 846 000                                                                                                                                                  nds-                      Risikoleistun                                         l
                                                                                                                                              schiesst Tore;                                                            Fran                           le                                                                 3. Stiftung                                           Krankheit                   gen infolge
                                                                                                                                                                                                        die jährlichen ken versichert werd bis
                                                                                                                                                                              rt: «Geld                                                                                                                                                 Auffan                                              bei:
                                                                                                                                              anlage wisse was Fussballprofis                                                                                                             3. Säule                           (nur BVG-M geinrichtung                           – Todesfall                                    Vorsorgepla
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n
                                                                                                                                                           n wollen!»,
                                                                                                                                                                       2013.
                                                                                                                                                                                    über Geld-
                                                                                                                                                                                                       20 Prozent             Sparanteile                en,                             (Private Vorso                  1.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            inimum)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rente)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             (Witwen- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Waise             prüfen bei: Sportclub, Leistungen
                                                                                                                                                                                                                     erhöh                     auf über                                                  rge)               Steue   rfreies                                                                          n-      – Todesfall,
                                                                                                                                                                                                      dem 18. Lebe t werden oder berei                                                                                      max. CHF Alterssparen:                            – Erwerbsunf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ähigkeit (Invali                            Erwerbsunf
                                                                                                                                                                                                                        nsjahr das                    ts ab                                                             2. + 3. Steue33 840 1                                 Steuerfreies                     denrente) infolge Krankheit 2 ähigkeit
                                                                                       Seite 12                                                                                                                                       Altersspar                                                                                         rfreies Alters
                                                                                                                                                                                                                                                   en ge-                                                                  max. CHF                                           max. CHF Alterssparen:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6768 p.a. sparen:
                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                                                                 Schwe izer                                                                                             Max. 20%                                                                                         6768 p.a.
                                                                              t                                                                                                             Person                                                                                                  vom Nettoe                                                                                                              Steuerfreies
                                                                Kein Desser
                                                                                                                                                                                                alvorso rge                                                                          2
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Leistungen             inkommen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           max. CHF Alterssparen:
                                                                                                                                                                                                              | Prévoy ance                                                                         infolge Unfall
                                                                                                                                                                                                                              Profess ionnell                                                                      separa
                                                                                                                                                                                                                                                e Suisse                                                                         t geregelt                                                                                            6768 p.a.
                                                                                                                                                                                                                                                         | 09·16                                                                              (UVG).
                                                                                        Page 14

                                                                             dessert
                                                                                                                                                                                                                                                                                 09·16 |
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Prévoy ance

                                                                 Privés de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Profess ionnell                                                                                                  Quelle: Eigene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e Suisse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       | Schwe izer                                                                                      Darstellung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Person alvorso
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Albin Kistler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rge

                                   Laus                 anne
um-2.ch                 ion Center
             ch Convent
 7 · SwissTe

                                                                                                                                                                 Die Fachzeitschrift «Schweizer Personalvorsorge» richtet sich
                                                                                                                                                                 an Führungspersonen im strategischen Bereich, an operativ tätige
                                                                                                                                                                 Personen und an weitere Organe in der Welt der beruflichen
                                                                                                                                                                 Vorsorge. Die «Schweizer Personalvorsorge» erscheint monatlich
                                                                                                                                                                 und wird durch den wöchentlichen Newsletter «Vorsorge Aktuell»
                                                                                                                                                                 mit Neuigkeiten aus allen Bereichen der beruflichen Vorsorge
                                                                                                                                                                 ergänzt. Zum Abo-Paket der «Schweizer Personalvorsorge»
                                                                                                                                                                 gehören weiter verschiedene Sonderausgaben und das
                                                                                                                                                                 Separatum «Schweizer Sozialversicherung». Wer ein persönliches
                                                                                                                                                                 Abonnement der «Schweizer Personalvorsorge» hat, erhält zudem
                                                                                                                                                                 ermässigte Preise für Tagungen, Schulungen und Workshops
                                                                                                                                                                 des Verlags. Als Abonnent haben Sie auch Zugriff auf das digitale
                                                                                                                                                                 Archiv des Verlags.
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
Berufliche Vorsorge | 7

Personalvorsorge
orientiert

  Jahresabonnement
  «Schweizer Personalvorsorge» Fr. 340.–
  • 1 2 Ausgaben «Schweizer Personalvorsorge»
  • 4 Ausgaben «Schweizer Sozialversicherung»
  • 5 0 Ausgaben «Vorsorge Aktuell»
  • S onderausgaben zu Kapitalanlagen, zu externen Dienstleistern in der beruf­lichen Vorsorge,
    zu den Sammel- und Gemeinschafts­einrichtungen und zu den Fachmessen.
  Preis in Franken, exkl. 2.5% MwSt.

  Spezialangebot für Stiftungsräte:
  Fr. 210.– statt Fr. 340.–
  Fr. 210.– für 1 Stiftungsrats-Jahresabonnement.
  Ab 4 Stiftungsrats-Jahresabonnementen kontaktieren Sie bitte Patricia Bärtschi Schmid
  unter abo@vps.ch oder Tel. +41 (0)41 317 07 24

                       Abonnementbestellung
                       abo@vps.ch
                       Tel. +41 (0)41 317 07 24
                       www.schweizerpersonalvorsorge.ch
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
8 | Prévoyance professionnelle

                                                                                                                                                                                                          Prévoyance Pr
                                                                                                                                                                                                            clair, compétent, orienté
                                                                                                                                      98 | PLAC
                                                                                                                                                EME           NTS

                                                                                                                                    Le sport d’é
                                                                                                                                                             lite et la pré
                                                                                                                                                                                      voyanc
                                                                                                                                Pourquoi    e profession
                                                                                                                                                         nelle
                                                                                                                                         le
                                                                                                                                devraient s sportifs d’élite
                                                                                                                                         muscler le                                                                                                                                                                                                  choisis avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    néralemen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   le plus grand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 soin. C’est

                                                                                                                                                             ur prévoy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                t un mana                     gé- rienc                                                                          PLAC EME
                                                                                                                             Les athlètes                                                                                                                                                                                                           membre de                ger sportif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ou               e des affaires                                                                      NTS | 99
                                                                                                                                          d’élite qui                                                                                                                                                                                                             la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tout. Le rôle famille qui coordonne un difficilement
                                                                                                                                                                       ance
                                                                                                                                                      réussissent                                                                                                                                                                                                                                                           financières
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    joignables           et seront
                                                                                                                            jeune âge.
                                                                                                                                       Mais souv
                                                                                                                                                                    peuvent gagn                                                                                                                                                                   variera en du gestionnaire de              le tionn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          aire devra            en saison,                avantages.
                                                                                                                                                                                  er gros à un                                                                                                                                                                 fonct                   fortu                           faire preuv          le ges-                     L’allocatio
                                                                                                                                                   ent, ils ne
                                                                                                                                                               planifient                       très                                                                                                                                              ties intéressée ion des besoins des ne grité et d’un                             e d’une inté-         jouer pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         l’ensemble
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n stratégique
                                                                                                                           prévoyance                                     pas assez                                                                                                                                                                              s. Mais les               par-                  e loyauté à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               toute épreu              Une carac                     du patrimoin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     doit
                                                                                                                                        et se retro                                 leur budget                                                                                                                                                   mentales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sont toujo      exigences fonda-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Selon  la form                        ve.                      térist
                                                                                                                                                    uvent les main                                et leur                                                                                                                                        transparen               urs les mêm              natu               e juridique                       ments dans ique fréquente des                  e.
                                                                                                                          active.                                   s (presque)                                                                                                                                                                              ce                         es: la moinre du contrat de                 choisie et                          les produits             place-
                                                   05·17                                                                                                                        vides aprè                                                                                                                                                      cement fructtotale, un processus                        e se scind            trava il,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                la est en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              effet                   de  prévoyanc
                                                                                                                                                                                           s la carrière                                                                                                                                                                              de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                personnali ueux et un encad pla- d’entreprise                        era en fortu le patri- une trop qu’ils comportent                                 e
                                                                                                                          Un                                                                                                                                                                                                                                sé du clien              rement                     et                   ne privé                     forte prop             par exemple
                                                                                                                                sportif profe                                                                                                                                                                                                                           t. Comme                 proche cons de prévoyance. Une e, de liquidités                              ortion
                                                                                                                          pour la prati            ssionnel est                                                                                                                                                                                tifs n’ont
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           souvent pas             les spor-                                                                          . Il faudra d’emprunts et
                                                                                                                         le font vivre
                                                                                                                                           que de son
                                                                                                                                                            sport. Ses
                                                                                                                                                                        rémunéré
                                                                                                                                                                                           nancière des                                                                                                                                                                   une grand              pour le place olidée est recommandap- attention à la                               également
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e expé-                                                                            trans                     faire
                                                                                                                         devraient
                                                                                                                                           et, s’ils sont                 revenus
                                                                                                                                                                                           doit
                                                                                                                                                                                                             sportifs dom
                                                                                                                                                                                                                              icilié                                                                                                                                                            terme, car ment de la fortune                ée prod
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           uits. En plus parence des coûts des
                                                                                                                                       même lui                sagement
                                                                                                                                                                            gérés, La s’appuyer sur ces rentr s en Suisse EN                                                                                                                    Les sportifs                                                 elle prése
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nte de nom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        à long
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     pôts                    de l’éco
                                                                                                                        la carrière                   financer sa                             plupart des                        ées de fond                   BREF                                                                                             profession                                                              breux le obtenue grâce à l’épa nomie d’im-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               constitution                  nels
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                du patrimoin :
                                                                                                                                      active. Héla                      vie
                                                                                                                       légion de                       s, les exem après sport indiv sportifs qui pratiquen s.                                                                                                                                                                                                                                         gestionnair                  rgne-vieill
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               esse,
                                                                                                                                     sport                             ples sont                         iduel n’ont
                                                                                                                                                                                                                          pas d’employeun Les sportifs profe
                                                                                                                                                                                                                                              t                                                                                                                                e jusqu’à l’âge                                                      générer une e de fortune bien avisé
                                                                                                                      l’argent s’évap ifs grassement payés                               ou ont un                                                                                                                                                    100%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de retraite                                                     plus-value                   peut
                                                                                                                                           ore  comme                       dont                        statut d’ind                            ur save                             ssionnels                                                                                                                                                      le sportif sur              considérab

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ssionnel
                                                                                                                      ment. L’asso                                                      défin                           épen                                    nt monnaye                       qui                                                                                                                                                               le                      le pour
                                                                                                                                        ciation des par enchante- lité ition de l’AVS. L’ent dant dans la                                                                                                                                                                                                                                         ses placement long terme en chois
                                                                                                                     fessionnels
                                                                                                                                      allemands
                                                                                                                                                        footballeu
                                                                                                                                                                        rs pro-             de  l’épa  rgne-              ière   responsabi             gagnent l’ess r leur talent                                                                    75%                                                                                                         s judicieuse             issant
                                                                                                                    rares étude                       a                                ture des risqu vieillesse et de la                        -                           entiel de leur                                                                                                                                                                                     ment. n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          cumulé
                                                                                                                                    s à ce sujet publié une des                                                                       couver- sur une

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Revenu profe
                                                                                                                                                                                                           es de décès                                                                          revenu                                                                                                                                           Benjamin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ère
                                                                                                                   sur quatre                       : un profe                        leur    incombe                      et d’invalidit                           période très                                                                     50%                                                                                                      Ginesta
                                                                                                                                   n’a                               ssionnel                                                                  é leur vie                              concentré

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fin de carri
                                                                                                                  blé de dette pas d’économies et                                    (voir table
                                                                                                                                                                                                    au).
                                                                                                                                                                                                             donc perso
                                                                                                                                                                                                                              nnellemen                            active. Il est                  e de
                                                                                                                                    s en fin de                       est cri-                                                                 t d’en                                 très important                                                        25%
                                                                                                                 desliga et                         carrière à                           Un sportif                                                           tirer le meil
                                                                                                                                 seulement                          la
                                                                                                                 nécessaire                      un sur dix Bun- solutions                               bien conse
                                                                                                                                                                                                                        illé  dispose de établissa                             leur   parti  en
                                                                                                                                pour                               a fait                         intéressan                                                       nt un budg                                                                                                                                                                                             Fin de la série
                                                                                                                cis financiers se mettre à l’abri des le flexibilité au                                         tes et d’un
                                                                                                                                                                                                                                e grande plac                                      et, mettant
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0%                                                                                                                                           estivale
                                                                                                                                     une fois qu’il                    sou- duell                      sein                                               e la prévoyan                           en                                                16 20                                                                                                                 Cet article
                                                                                                                adieux au
                                                                                                                               sport                       aura fait ses                  e. L’épargne- d’une raison indiv                                                     ce profession                                                                       24 28                                                                                                              met
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         professionne un terme à la série
                                                                                                               De gros reve actif. 1                                              pilier 3a en              vieillesse par                 i- nelle                                                                                                                             32 36                                                                                    qui nous avaitls et leurs assura «Les sportifs
                                                                                                                                                                                                  fait partie.               le  biais du                   et  privé  e et plaçant              -                                                                                            40 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          accompagné nces sociales»
                                                                                                                                   nus                                           dra rigou                       Cependan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Constitution                                               48 52                                                        cet été. Les
                                                                                                               au début
                                                                                                                              de la                                                             reusement                       t, il fau- avec une optiq                                 la fortune                                           Constitution du patrimoine de                Age                         56 60
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       64
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         s tout
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dans l’éditio autres articles sur le au long de
                                                                                                                 Dans une vie active                                                                                                                                      ue de long
                                                                                                                                                                                budgétaire                      respecter                                                                                                                                    du patrimoine    sportifs profes                                                                                         n de juillet            sujet
                                                                                                                                                                                                 afin que les                  le plan                                                    terme.                                                                           de salariés        sionnels ayant                                                           sionnelle Suisse            de «Prévoyanceont paru
                                                                                                             dinaire, le          carrière profe                               soient                              reven                                                                                                                                                               typiques              connu la réussi                                           3/16. Parallè », ainsi que dans              Profes-
                                                                                                                                                     ssionnelle
                                                                                                             a donc le
                                                                                                                             salaire prog
                                                                                                                                             resse avec               or- ou l’athleffectivement dispo us générés                                                                                                                                                                                                            te financière                             nus avec des lement, nous nous            le numér
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           étions entret o
                       t                                                                                                                                    l’âge.                         ète tourn                  nibles le jour                                                                                                                                                                                                                                  et la triathlè protagonistes sportif              e-
          s ma
               intenan ance.
                                                                                                            finances
                                                                                                                            temps d’app
                                                                                                                                              rendre à gérer On tion. La quest era le dos à la comp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Options poss                                                                                                                           letter «Prévo te Nicola Spirig dans s du 2 e pilier
  ez-vou de prévoy s de CP                                                                                                 sagement                                                               ion qui                           éti-                                                                                                     ibles pour                                                                                                                             yance Actual             notre news-
                                                                                                                                                                     ses quoi                                                                                                                                                 selon la natu             les sportifs
           m
 mposiu représent
                      ant                                                                                   «maigres»
                                                                                                                           de la jeune
                                                                                                                                           durant les
                                                                                                                                                               années                  les association se pose, c’est pour                                                                                                                  re de leur               profession                                                                                                                    ité».
       les                            nelle                                                                                               sse.                               drent pas mieu                 s sport                    -                                                                                                               rapport de               nels en mati
 pour            en CP.                                                                                        La situation
        experts      ce Pro
                             fession 20%.
                                      de                                                                                         est plus comp                               planificati          x les athlètes ives n’enca-                                                                                                   Rapport de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             travail                                       travail                                 ère d’assura
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nce et de
 et les «Prévoyan nel: rabais                                                                              un sportif                                liquée pour                                                    en matière                                                                                                 Sports typiqu
 és à la         person                   .                                                                                d’élite: s’il                                                   on
                                                                                                                                                                            voyance et et d’exécution de                           de                                                                                                          es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Indépendan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   t                                                                                    prévoyance
                                                                                                           amasser le                      a
           ment
  abonne — sorge Sym tenlos.
                                  posium                                                                                  gros de son du succès, il va                                      n’offrent pas                  la pré-                                                                                            1 er pilier                       ski, ski de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fond, tennis
                                                                                                                                                                           interprofe
                                                                                                          jeune âge.                      revenu dès                                      ssionnelles. de solutions LPP                                                                                                      (prévoyance                                                        ,                          Entreprise
                 Vor           kos
         für das -Experten alvorso
                                            rge»                                                                         D’où l’imp                         le                                                                                                                                                                               étatique, AVS) tout le revenu annue athlétisme                                                propre (SA,
  elden        und         Person                                                                        bien se faire                   ortance pour plus                                                                                  conséquen
                                                                                                                                                                                                                                                           ces                                                               2 e pilier                                                     l assujetti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        à l’AVS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ski, ski de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          fond, tennis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        S.à.r.l.)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Employé dans
                                                                                                                                                                                                                                           sement de fiscales futures lors
           ten           r              att.                                                                               conseiller                        lui
  xponen «Schweize : 20% Rab                                                                             une prévo                       et de se const de Salarié de                                                                                       la fortune                   du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            (prévoyance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            profession- Trois options pour                                                salaire individ              , athlétisme                            un club de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sport
         der           Abo                                                                                            yanc                                    ituer ou                     sa propre                                                                       (entrepris ever-                                nelle)                                                                                                            uel assuje                    hockey sur
 enten sönlichen                         ode:                                                           jeter les fond e à ce moment-là                                                                                                                                                                                                                                                 les indépendan

                                                                           assen
                                     r-C                                                                                                                                      du                           entre                          lier).                                                                                                              1. pas d’affi                                                                             tti à l’AVS                        glace, footba
         per       —             che                                                                                                                    afin de                    club de spor                    prise                                                                e/2 pi-                                                                                 liation à la              ts:                                                              salaire selon                  ll, handball
  inem                     r Vou                                                                                          ements finan                                                                t                                                                                                                                                         sionnelle                     prévoyance                 plan de prévo
                   cher/Ih 8                                                                                                                                                                                                                 Si un sport                                                                                                                                                                                                                  assujetti à contrat de travail

                                                               Rentnerk
                                                                                                       sereine après                         ciers d’un                      En générant                                                                                                                                                                                                                   profes-                          yance de l’entre
          e de vou      K6W                                                                                                la fin de sa                     e vie sa                           ses revenus                                                    if est empl                                                                                    2. affiliation                                              propre                                prise                     l’AVS
  re cod       VPS -U4                                                                                                                      carrière activ                  propre entre                       par le biais              ou une                             oyé par un                                                                                         facult
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               interprofess ative à une solutio                                                                           plan de prévo
                      —        -2.ch                                                                                                                            e. tut                       prise et se                      de qu’in association, c’est à                                club
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3. affiliation ionnelle                         n                                                            sport              yance selon
                    ym posium                                                                         La lourde                                                               d’em   ployé                  donn    ant                         comb    era                     l’employeu                                                                                                                                                                                                                le club de
                                                                                                                     resp                                                                                               le                                   l’esse                                                                                                           facultative
            www.s                                                                                     des indépend onsabilité personne                                 continue de , le sportif indiv sta- tion de sa prévo ntiel de la plani r                                                                          Epargne vieille
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              institution                   à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              supplétive la fondation
                                                                                                                                                                                                                         iduel dispo                                                     fica-

                                                                             es
                                                                                                                          ants                               lle sions                   participer                                                              yanc  e.                                                                                  1. pas d’épa

                                                                           s
                                                                                                                                                                                                        à toutes les                                                       Les
                                                                                                         Les revenus                                                          de son entre                              déci- princ nibles dans le 2 e                          prestation

                                                                        is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rgne-vieilles

                                                                      a
                                                                                                                                                                                                                                                                         pilier seron s

                                                                    c
                                                                                                                         des sportifs                                                           prise. Il a                                                                                                                                                  le 2 e pilier                  se possible

                                                                  s
                                                                                                     englobent                                                        sibilité de                                                            ipe les mêm

                                                               Le
                                                                                                                                          profession                                s’affilier à              aussi la pos-                                                                                                                                                                               dans
                                                                                                                  les                                                                                                                                                                   t en                                                              2. selon le                                                 épargne-vie
                                                                                                    ring, un évent prix en espèces, le sponnels assurer des                                        la LPP et
                                                                                                                                                                                                                 peut ainsi          prise prop                 es que
                                                                                                                                                                                                                                                     re. En plus, dans une entre-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         plan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            solution interpde prévoyance de la                       options possib
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     illesse individ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     uelle,
                                                                                                                       uel salaire                        so- 846                      éléments
                                                                                                                                                                                                     de                             cotiser au                          le                                                                                                        rofessionnel                       – augmentati les :                               plan de prévo

                                                                            rs
                                                                                                    des dons                          fixe                                000                             salair                                                            sport                                                                       3. fondation

                                                                de rentie
                                                                                                                                            et peut-                            francs, de                       e                                 régime LPP                     if devra                                                                                                        le
                                                                                                                                                                                               même qu’il jusqu’à «épargne-v
                                                                                                                matériels.                                                                                                                                                                                                                                                institution                                                 on des comp                                      yance du club,
                                                                                                                                La planificati être gner sous                                                  peut épar-                           ieille
                                                                                                                                                                                                                                                                    obligatoire
                                                                                                                                                                                                                                                                                   et cette
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Prestations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     de risque             (seulement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            minimum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        supplétive                     d’épargne                     osantes         vérifier si:
                                                                                                                                                   on fi- gié                     un régim
                                                                                                                                                                                                                                   respecter son sse forcée» l’aidera                                                                                                                    LPP)                       – abaissemenet du salaire assuré                 – épargne-vie
                                                                                                  1
                                                                                                     Michael et                                                          plus de 20% e fiscalement privi                                               budget.                     aussi à
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1. pas de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    prestations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      minimal         t de l’âge                       (potentiel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      illesse possib
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       le
                                                                                                                                                                                             de ses                     lé-                                                                                                                            2. selon le                    du e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     plan de prévo 2 pilier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  d’entrée
                                                                                                                Christian Daude                                    constituer                                                                                                                                                                                                                                                                                       – traitement de rachat)
                                                                                                    Tore; was                       rt: «Geld schies                             une épargne-vi revenus, ou se                                                                                                                                            solution interp               yance                     prestations                                                       des
                                                                                                               Fussb
                                                                                                    wissen wollen allprofis über Gelda                 st         de 18 ans.                          eillesse dès                Une gestion                                                                                                        3. fondation             rofessionnel de la                 en cas de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de risque individ                    passage lors fonds de libre
                                                                                                                                                                                Le                                   l’âge                            globale du                                                                                                                             le                                                      uelles                           d’un transf
                                                                                                                  !», 2013.                   nlage               plexité d’un bémol, c’est la grand                                 Pour appa                         patrimoin                                                                        (seulement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      institution
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      supplé  tive
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              maladie:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 – décès (rente                                    plan  de prévo                   ert
                                                                                                                                                                 risque de
                                                                                                                                                                                  e telle solut                  e com-
                                                                                                                                                                                                                                athlète doit
                                                                                                                                                                                                                                                     rtenir à l’élite               e                             3 e pilier                                            minimum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LPP)                        d’orphelin) de veuve et                        contrôler les yance club de sport,
                                                                                                                                                                                l’incertitu ion. S’ajoute le                                        se concentre mondiale, un                                    (prévoyance                        1. épargne-vie                                             – incapacité                                       – décès
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  prestations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           , incapa              en cas de:
                                                                                       Seite 12
                                                                                                                                                                                               de concernan                    cent sur son                           r à cent pour                                               privée)                                                                                       de                                  cas de malad cité       de travail en
                                                                                                                                                                                                                   t les à                        sport                                                                                                                illesse exoné                              (rente d’inva gain
                                                                                                                                                                                                                                  des tiers qui et déléguer tout le                                                                                   max. CHF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    33   840
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rée d’impôts                             lidité)                                           ie 2
                                                                               t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                                                                                                  reste                                                            2. + 3. éparg                                              épargne-vie
                                                                 Kein Desser
                                                                                                                                                                                                                                                       devront cepen                                                                                                ne-vie                                                   illesse exoné
                                                                                                                                                                                                         Schwe izer                                                        dant être                           1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Max. 20%                            d’impôts: max. illesse exonérée                          d’impôts: max.                  rée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             du                                            CHF 6768                                              CHF 6768                       épargne-vie
                                                                                                                                                                                                                    Person
                                                                                                                                                                                                                      alvorso rge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Prestations revenu net.                                                 p.a.                                                  p.a.                           illesse exoné
                                                                                        Page 14                                                                                                                                     | Prévoy ance
                                                                                                                                                                                                                                                    Profess ionnell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en cas d’accid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ent réglée                                                                                                       d’impôts: max.                  rée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CHF 6768
                                                                             dessert
                                                                                                                                                                                                                                                                      e Suisse                                                                           s séparément
                                                                                                                                                                                                                                                                               | 09·16                                                                                     (LPP).                                                                                                               p.a.
                                                                 Privés de                                                                                                                                                                                                                                09·16 |
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Prévoy ance                                                                                                                           Source: représ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Profess ionnell                                                                                                                          entation propre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e Suisse                                                                                                                       Albin Kistler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | Schwe izer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Person alvorso
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rge

                                    ann                    e
m-2.ch                  Center Laus
             Convention
 · SwissTech

                                                                                                                                                                                         Chaque mois, la «Prévoyance Professionnelle Suisse» informe les
                                                                                                                                                                                         conseils de fondation et les collaborateurs des caisses de pensions
                                                                                                                                                                                         sur toute l’actualité du 2e pilier et des assurances sociales par
                                                                                                                                                                                         des articles techniques et des dossiers d’approfondissement. Un
                                                                                                                                                                                         abonnement personnel à la revue offre aux conseils de fondation
                                                                                                                                                                                         l’occasion unique de satisfaire à leur devoir de formation continue
                                                                                                                                                                                         (obligatoire depuis 2013) sans contraintes de temps ni de lieu.

                                                                                                                                                                                         De nombreux autres avantages sont attachés à un abonnement
                                                                                                                                                                                         personnel. Par exemple la newsletter hebdomadaire «Prévoyance
                                                                                                                                                                                         Actualités» grâce à laquelle vous êtes toujours au courant de
                                                                                                                                                                                         l’actualité et de toutes les manifestations liées à votre domaine
                                                                                                                                                                                         d’activité. Enfin, votre abonnement personnel des Editions EPAS est
                                                                                                                                                                                         votre sésame qui donne accès à une vaste palette de formations,
                                                                                                                                                                                         de colloques et de séminaires à des conditions préférentielles.
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
Prévoyance professionnelle | 9

ofessionnelle Suisse
sur la pratique

 Abonnement annuel «Prévoyance
 Professionnelle Suisse» (PPS) Fr. 340.–
 • 12 numéros de la «Prévoyance Professionnelle Suisse»
 • 4 numéros de l’«Assurance Sociale Suisse»
 • «Prévoyance Actualités», le service d’information hebdomadaire par courriel/newsletter
 • Les éditions spéciales: «Placements financiers», «Prestataires externes dans la prévoyance
   professionnelle», «Répertoire des institutions collectives et communes», «Salon PPS»
 Prix en francs, hors TVA (2.5%)

 Offre spéciale pour Conseillers de fondation:
 Fr. 210.– au lieu de Fr. 340.–
 Fr. 210.– pour un abonnement annuel pour Conseillers de fondation.
 A partir de 4 abonnements annuels pour Conseillers de fondation veuillez prendre contact avec
 Patricia Bärtschi Schmid sous abo@vps.ch ou +41 (0)41 317 07 24.

                       Commandes d’abonnements
                       abo@vps.ch
                       Tél. +41 (0)41 317 07 24
                       www.pps-epas.ch
Berufliche Vorsorge Sozialversicherungen Prévoyance professionnelle Assurances sociales
10 | Berufliche Vorsorge
                                                                    Für Pension
                                                                   kassenvert s­
Horizonte und Trends                                                         rete                r

11.1.2018
Zürich

                                                                              Bild: Pixelio/©Peashooter

Einladungsveranstaltung

Ausser Spesen nichts gewesen. Die Altersvorsorge 2020 erlitt Schiffbruch,
in den Reformbemühungen stehen wir wieder auf Feld 1. Was wollen die
Sozialpartner? Droht für Pensionskassen ein Stillstand? Wenn eine Kasse
seine Anlagen auf einen Zinsanstieg ausgerichtet hat, ist bisher ausser
Spesen auch nicht viel gewesen. Bleibt dies so?

Programm                         Ort                              Sponsoren
Wie ist der Reformstau in der    Restaurant Metropol,
Altersvorsorge anzugehen?        Fraumünsterstrasse 12, Zürich
Kernpunkte aus Arbeitneh-
mersicht, aus Arbeitgebersicht   Zeit
und aus Pensionskassensicht      17.15 bis ca. 20.30 Uhr
Konjunktur- und
Anlageausblick 2018              Administratives
Konjunktur- und Zinsausblick,    Die Teilnahme ist kostenlos,
Aktien- und Währungsaus-         die Teilnehmerzahl beschränkt.
blick, Anlageperspektiven für    Vertreter von Pensionskassen
die nächsten 3 bis 5 Jahre       geniessen Priorität.

                                 Anmeldeschluss
                                 15.12.2017
Prévoyance professionnelle | 11

Horizons et Tendances
18.1.2018
Lausanne

                                                                               Photo: Pixelio/©Raphael Reischuk

Manifestation sur invitation

L’année 2018 promet d’être passionnante pour les caisses de pensions: après le
naufrage de la Prévoyance vieillesse 2020 des jalons pour une nouvelle réforme vont
être posés. Dans le domaine des placements une hausse des intérêts semble
s’approcher de plus en plus. Un moment opportun pour se rencontrer entre experts
et collègues du monde des caisses de pensions et pour discuter ensemble.

Programme                          Lieu                             Sponsors
- Quelles perspectives pour        Hôtel Alpha-Palmiers, Rue du
  l’économie mondiale?             Petit-Chêne 34, Lausanne
- Comment investir? Défis pour
  les caisses de pensions          Heure
- Comment investir? Expérien-      16h30 à env. 19h30
  ces de la Fondation instituti-
  on supplétive LPP                Administration
- Prestations des caisses de       La participation est gratuite.
  pensions: enjeux actuels         Le nombre de participants est
- Perspectives de financement      limité.
  pour les assurances sociales
                                   Dernier délai d’inscription
                                   11.1.2018
12 | Prévoyance professionnelle

Cours de base
23.1.2018
Paudex

                                                                            Photo: Pixelio/©twinlili

Formation en prévoyance professionnelle

Avec l’appui de spécialistes renommés de la prévoyance professionnelle,
les Editions EPAS sont en mesure de proposer régulièrement le cours
d’introduction à la prévoyance professionnelle spécialement conçu
pour les conseils de fondation, mais qui peut aussi interpeler d’autres
personnes du milieu des caisses de pensions.
Ce cours d’un jour axé sur la pratique a lieu à Paudex. Un rabais spécial
est offert aux souscripteurs et souscriptrices d’un abonnement à la revue
technique «Prévoyance Professionnelle Suisse».
Prévoyance professionnelle | 13

                                                                          David Pignat
                                                                          Expert-comptable
                                                                          diplômé, senior manager,
                                                                          PWC
Rosario di Carlo          Michèle Mottu Stella
Actuaire ASA,             Prevanto Partner,
Sous-directeur Autorité   Experte agréée LPP
de surveillance LPP
(As-So)

                                                                                  Frédéric Gardet
                                                                                  Directeur adjoint,
                                                                                  spécialiste en placements,
                                                                                  BCV Lausanne
                                               Francis Bouvier
                                    Actuaire ASA, Actuaire IAF,
                                 Responsable pôle Prévoyance
                                         Professionnelle BCV,
                                          Directeur Fondation
                                                BCV 2ème pilier

But                                    Lieu du cours                      Dernier délai d’inscription
Le cours d’introduction                Centre Patronal,                   9.1.2018
s’adresse aux conseils de              Route du Lac 2,
fondation et aux personnes             1094 Paudex                        Partenaire
qui travaillent dans la
prévoyance professionnelle             Durée du cours
depuis peu et qui souhaitent           Un jour: 9h00 – 16h45
acquérir leurs connaissances
en la matière.                         Coûts
                                       Fr. 690.– par participant(e),
Sujets traités                         y compris matériel didactique,
Bases juridiques                       rafraîchissements pendant les
Technique d’assurance                  pauses et dîner à midi.
Comptabilité                           Prix spécial pour souscrip-
Placements                             teurs d’un abonnement
- Comportement de place-               personnel à «Prévoyance
  ment des caisses de                  Professionnelle Suisse»:
  pensions suisses                     Fr. 650.–
- Règlement de placement
14 | Berufliche Vorsorge

Einführung
in die berufliche Vorsorge
28.2., 7.3., 14.3., 21.3., 28.3.2018
Luzern

                                                                                Bild: Pixelio/©twinlili

Modulkurs, 5 Tage

Mit namhaften Fachspezialisten der beruflichen Vorsorge ist der VPS-Verlag
laufend in der Lage, den Einführungskurs in die berufliche Vorsorge
speziell für Stiftungsräte und weitere Interessierte von Pensionskassen anzubieten.

Programm                       2. Teil: Zur steuerlichen      Schulungsunterlagen,
Mittwoch, 28.2.2018            Behandlung der beruflichen     Pausenerfrischungen und
Rahmenbedingungen und          Vorsorge, Grundlagen und       Mittagessen.
Rechtsgrundlagen               aktuelle Anwendungsfragen.     Spezialpreis für Abonnenten
Mittwoch, 7.3.2018                                            mit einem persönlichen
Verpflichtung der Pensions-    Ort                            Abonnement der «Schweizer
kasse und ihre Deckung         Hotel Continental-Park,        Personalvorsorge»:
Mittwoch, 14.3.2018            Murbacherstrasse 4, Luzern     Fr. 2800.– pro Teilnehmer/in.
Vermögensanlage                                               (Einzeltage Fr. 650.–).
Mittwoch, 21.3.2018            Kursdauer, Zeit
Rechnungsführung, Jahres­      Ganzer Kurs: 5 Tage,           Anmeldeschluss
abschluss                      9.15 bis ca. 17.00 Uhr         14.2.2018
Mittwoch, 28.3.2018
1. Teil: Leistungen und        Kosten                         Weitere Durchführungen
Leistungskoordination in der   Fr. 2950.– pro Teilnehmer/in   im Herbst 2018
beruflichen Vorsorge.          (Einzeltage Fr. 690.–) inkl.
Berufliche Vorsorge | 15

Dominique Ammann           Reto Kuhn                 Peter Lang                  Jürg Schiller             Bruno Purtschert
Dr. rer. pol.,             lic. oec., CIO            Dr. iur., lic. oec. HSG,    CFA, VI Vorsorge­         eidg. dipl. Wirtschafts-
Gründungspartner           Vaudoise Assurances       dipl. Steuerexperte,        invest AG, Wetzikon       prüfer, Partner
PPCmetrics AG                                        Swiss Life                                            BDO AG, Luzern

Hans-Ulrich Stauffer
Dr. iur., Rechtsanwalt, Verwaltungsratspräsident     Urs Widmer                  Martin Franceschina       Marcel Geisser
PKRück AG, Autor der Bücher «Berufliche              dipl. Wirtschafts­prüfer,   Aktuar SAV,               dipl. Wirtschaftsprüfer,
Vorsorge» und «100 Versicherungsfragen und           Betriebs­ökonom HWV,        eidg. dipl. Pensions­­-   Betriebsökonom FH,
Leistungsfälle», Lehrbeauftragter an der             stv. Direktor BDO AG        ver­sicherungsexperte,    Vizedirektor BDO AG,
Universität Basel                                                                Partner PK Expert AG,     Luzern
                                                                                 Münsingen

Hans-Peter Conrad          Urs Schaffner             Markus Lustenberger         Dieter Stohler            Benno Ambrosini
lic. iur., Rechtsanwalt,   Dr. phil., dipl.          Dr. iur., Rechtsanwalt,     lic. iur., Direktor       Dr. sc. nat. ETH Zürich,
Leiter Generalsekreta­     Pensions­versiche­        Geschäftsführer der         PUBLICA, Pensions-        Aktuar SAV, eidg. dipl.
riat, Recht und Steuern    rungs­experte, CFA,       Zentralschweizer            kasse des Bundes,         Pensionsversicherungs-
Swiss Life, Zürich,        Geschäftsführer           BVG- und Stiftungs­         Mitglied im Vorstand      experte, Mitglied der
Präsi­dent der Steuer-     Pensionskasse             aufsicht (ZBSA)             des Schweizerischen       Geschäftsleitung der
kommission Leben des       comPlan                                               PK-Verbands ASIP          Libera AG
Schweizerischen
Ver­sicherungs­
verban­ds SVV

                                                                                                           Max Ledergerber
                                                                                                           Betriebsökonom FH,
                                                                                                           Geschäftsführer und
                                                                                                           Mitinhaber L&L
                Beatrice Eichenberger Schäpper                                                             Steuerberatung und
              eidg. dipl. Pensionskassenleiterin,                                                          Treuhand GmbH,
             Geschäfts­führerin PK Mettler-Toledo,                                                         Rikon ZH
                         Mitglied im Vorstand des
              Schweizerischen PK-Verbands ASIP
16 | Berufliche Vorsorge

Fit for Pension-Governance
17.4.2018
Zürich

                                                                        Bild: Pixelio/Stephanie Hofschlaeger

Vertiefungsmodul zur ganzheitlichen, praxisorientierten
Betrachtung der Pensionskassenführung anhand
von Führungskennzahlen und Überwachungskontrollen.

Mit der Strukturreform sind Aufgaben und Pflichten der verschiedenen
Akteure in der beruflichen Vorsorge klar definiert worden. Wie diese
Aufgaben in der Praxis umgesetzt werden können, welche einfachen Mittel
der Plausibilisierung von Ergebnissen es gibt und wo und wie Vergleiche
sinnvoll, ja nötig sind, werden anhand von Fallbeispielen beleuchtet.
Berufliche Vorsorge | 17

                                             Roland Schmid
                                             PK-Experte SKPE, Aktuar SAV,
                                             Präsident Prüfungskommission SKPE
                                             Swiss Life Pension Services AG
Patrik Schaller
dipl. Wirtschaftsprüfer,
Leiter Vorsorge Ernst &
Young, Präsident
Subkommission
BVG der EXPERTsuisse

Zielgruppen                      - Anhand von Risikokennzah-         Teilnehmerzahl
Der Vertiefungstag richtet         len der Versicherungstechnik      Maximal 30 Personen, um
sich an Führungsorgane von         die echte Situation der           den Fragen und Diskussions-
Pensionskassen, die in ihrer       eigenen Kasse ermitteln           punkten genügend Raum
strategischen Tätigkeit den        können und nicht bloss den        geben zu können.
Aufgabenkatalog gemäss             Deckungsgrad kennen
Art. 51a BVG erfüllen müssen.    - Mit einer Cashflow-Betrach-       Kursort
Der Vertiefungstag ist ein Zu-     tung künftigen Entwicklun-        Glockenhof,
satzmodul für Personen, die        gen schon heute begegnen          Sihlstrasse 33, Zürich
den Modulkurs «Einführung          können
in die berufliche Vorsorge»      - Welche Rolle vieldiskutierte      Zeit
oder «Pensionskassenführung        Grössen wie der technische        9.00 bis ca. 16.30 Uhr
für Stiftungsräte» besucht         Zins oder Pensionierungs-
oder aufgrund ihrer Tätigkeit      verluste spielen und welche       Kosten
schon praktische Erfahrungen       Optionen ein strategisches        Fr. 710.– pro Teilnehmer/in
gesammelt haben.                   Führungsorgan bei diesen          inkl. Schulungsunterlagen,
                                   Fragen hat                        Pausenerfrischungen und
Ziele                            - Vermögensverwaltungskos-          Mittagessen.
Die Kursteilnehmer lernen          ten einordnen und verglei-        Spezialpreis für Abonnenten
interaktiv anhand von              chen können und welche            mit einem persönlichen
Fallbeispielen wie sie             Auswirkungen tendenziell          Abonnement der «Schweizer
- Ergebnisse der Jahresrech-       sinkende Deckungsgrade auf        Personalvorsorge»:
  nung einfach plausibilisie-      Anlagen beim Arbeitgeber          Fr. 660.– pro Teil­nehmer/in.
  ren, einordnen und beur­         haben.
  teilen können                                                      Anmeldeschluss
                                                                     3.4.2018
18 | Berufliche Vorsorge

Risikomanagement
im aktuellen Umfeld
17.4.2018
Zürich

                                                                        Bild: www.istockphoto.com/©Henrik Jonsson

Ein Praktiker-Workshop für Mitglieder von Anlagekommissionen

Weiterbildung für Mitglieder von Anlageausschüssen
von Vorsorgeeinrichtungen und von klassischen Stiftungen
sowie für Stiftungsräte, die sich mit der Umsetzung
der Anlagestrategie befassen.

Zielgruppen                       und/oder der Besuch des          Aufbau
Der Vertiefungstag richtet sich   Modulkurses «Einführung in       Die Einführungsreferate sind
ausschliesslich an Mitglieder     die berufliche Vorsorge»         kurz. Anschliessend prak­
von Anlage­ausschüssen von        vorausgesetzt.                   tische Anwendung.
Pensionskassen und Stiftun-                                        Der Erfahrungsaustausch ist
gen, die sich mit der Über­       Ziele                            ein wichtiger Teil der Ausbil-
wachung der Anlageprozesse        Nach der Erarbeitung der         dung.
beschäftigen und neue             Grundlagen des Risiko-Ma-
Anlageideen zur Entscheid-­       nagements wird das erarbeite-    Sequenz 1
reife bringen.                    te Wissen anhand von             Grundlagen
                                  Fallbeispielen in drei aufein-   Was verstehen OAK und Finma
Voraussetzung                     anderfolgenden Sequenzen         unter Risikomanagement?
Für den Besuch dieses Kurses      angewendet.                      Wie definiert sich Compliance
wird praktische Erfahrung                                          Monitoring, Risikokontrolle
Berufliche Vorsorge | 19

                                                                            Christian Heiniger
                                                                            Dr. phil. nat.,
                                                                            Pensionskassen-Experte SKPE,
                                                                            Willis Towers Watson
Jürg Schiller                Marco Bagutti
CFA, VI Vorsorge­invest AG   CFA, Leiter Kapital­anlagen,
                             Stiftung Auffang­einrichtung
                             BVG

und Risikomanagement?                      Sequenz 3                        Kosten
Welchen Stellenwert hat ein                Integration des Risiko­          Fr. 710.– pro Teilnehmer/in
Anlagereglement?                           managements in die Steue-        inkl. Schulungsunterlagen,
Aufbau- und Ablauforgani­                  rung der Vorsorgeeinrichtung     Pausenerfrischungen und
sation im Anlagereglement,                 Relativ robuste, reaktive        Apéro.
Umfang des Risikomanage-                   Risikomanagement-Systeme         Spezialpreis für Abonnenten
ments, Arbeitsteilung                      mit strategischen Beschrän-      mit einem persönlichen
Stiftungsrat/Anlageausschuss.              kungen der Währungsrisiken,      Abonnement der «Schweizer
                                           engen taktischen Band-           Personalvorsorge»:
Sequenz 2                                  breiten und mechanischen         Fr. 660.– pro Teil­nehmer/in.
Risikomanagement im                        Umschichtungen haben
aktuellen Umfeld                           sich als miliztauglich erwie-    Anmeldeschluss
Tiefe Zinsen erhöhen die                   sen. Gibt es Alternativen zu     3.4.2018
Anlagerisiken und verringern               diesem Ansatz? Zum Beispiel
die Diversifikationseigen-                 deckungsgradabhängiges
schaften. Wie geht man mit                 Anlegen? Welche Voraus-
Indexveränderungen und                     setzungen müssen für neue
Indexauswahl um? Wie                       Ansätze geschaffen werden?
werden Risikobudgets
festgelegt und überwacht?                  Kursort
Wie kann man zusätzliche                   Four Points by Sheraton
Diversifikationsvorteile                   Sihlcity Zürich,
erschliessen und neue                      Kalandergasse 1, Zürich
Anlageideen integrieren?
                                           Zeit
                                           13.30 – 18.00 Uhr
20 | Berufliche Vorsorge

Leistungsfallmanagement
24. und 25.4.2018
Nottwil

Zweitägiger Intensivkurs

Der Workshop richtet sich an Geschäftsführer, Spezialisten und
Sachbearbeitende von Vorsorgeeinrichtungen, die sich mit Fragen
der Leistungspflicht, Koordination oder Leistungsabwicklung
befassen. Jeder Teilnehmende reicht einen Fall ein, an dem er sich
«die Zähne ausbeisst». In Gruppen werden zu diesen Fällen
praktische Lösungsvorschläge erarbeitet. Behandelt werden

  Lösungsvorschläge und Handwerkszeug
ausschliesslich Fälle aus der aktuellen Praxis, die den Kurs­
teilnehmenden anonymisiert vorgestellt werden.
  zu Fragen der Leistungsabwicklung und Leistungskoordin
Berufliche Vorsorge | 21

                                                 Hans-Ulrich Stauffer
                                                 Dr. iur., Rechtsanwalt, Verwaltungsratspräsident
                                                 PKRück AG, Autor der Bücher «Berufliche
                                                 Vorsorge» und «100 Versicherungsfragen und
                                                 Leistungsfälle», Lehrbeauftragter an der
                                                 Universität Basel
    Martin Dumas
    Rechtsanwalt in Basel,
    spezialisiert in
    Sozialversicherungsrecht

    Ziel                              Lösungsvorschläge und das              Kursdauer, Zeit
    Die berufliche Vorsorge           Handwerkszeug zu ihren                 2 Tage inkl. Übernachtung
    zeichnet sich durch eine          Fragen bezüglich der                   Dienstag: 9.30 – 18.00 Uhr
    bunte Vielfalt von Rechts-        Leistungsabwicklung und                Mittwoch: 8.00 – 17.00 Uhr
    trägern und Durchführungsre-      der Leistungskoordination
    glementen aus. Sich in dieser                                            Kosten
    Vielfalt (oder diesem Dschun-    Fälle                                   Fr. 2500.– pro Teilnehmer/in,
    gel) zurecht zu finden, stellt   Bitte stellen Sie uns Ihren Fall        inkl. Kursunterlagen, Hotel-
    eine grosse Herausforderung      bis am 12.3.2018 zu.                    zimmer, Essen und Getränke.
    dar. Konkret verfolgen wir mit                                           Spezialpreis für Abonnenten
    dem Workshop folgende Ziele:     Teilnehmerzahl                          mit einem persönlichen
    - Die Teilnehmenden reichen      Die Teilnehmerzahl ist auf              Abonnement der «Schweizer
      einen oder mehrere             maximal 20 Teilnehmerinnen              Personalvorsorge»:
      Leistungsfälle ein, an denen   und Teilnehmer beschränkt.              Fr. 2300.– pro Teilnehmer/in.
      sie sich «die Zähne ausbeis­
      sen»                           Ort                                     Anmeldeschluss
nation
    - In Gruppen werden zu
      diesen Fällen praktische
                                     Schweizer Paraplegiker-
                                     Zentrum,
                                                                             12.3.2018

      Lösungsvorschläge erarbei-     Guido A. Zäch Institut/
      tet, um diese dann im          Hotel Sempachersee,
      Plenum zu präsentieren         Guido A. Zäch-Strasse 4,
    - Behandelt werden aus-          6207 Nottwil LU
      schliesslich Fälle aus der
      aktuellen Praxis der
      Teilnehmenden, die den
      Kursteilnehmern anonymi-
      siert vorgestellt werden
    - Die Teilnehmerinnen
      und Teilnehmer erhalten
22 | Berufliche Vorsorge

Afternoon-Series
15.5., 24.5., 29.5.2018
Sheraton Hotel Zürich

                                                                          Bild: www.istockphoto.com/©YanLev

Ausbildungszyklus «Pension Assets»:
Vermögensbewirtschaftung für Verantwortliche der 2. Säule

Mit dem Ausbildungszyklus erhalten die Teilnehmenden ein aktualisiertes Wissen in Sachen
Vermögensbewirtschaftung, kennen die Wirkungsweisen und das Zusammenspiel der
Anlagen, stellen die wichtigen Fragen zur Aktivseite einer Pensionskasse und können eine
Anlagestrategie auf ihre Plausibilität beurteilen. Der interaktiv geleitete Workshop
unterstützt Sie in Fragen zum Asset Management.

Zielgruppen                     wichtigste operative Schnitt-    Programm
Die regulatorischen, gesetz-    stelle, Pensionskassen-          Tag 1: 15.5.2018
lichen und systemischen         Experten, die sich neben den     Grundwissen, «Basics»
Anpassungen müssen kosten-      Verpflichtungen auch mit den     Risk Management
effizient umgesetzt werden.     Anlagen befassen müssen          Tag 2: 24.5.2018
Umso wichtiger ist, dass Sie    und natürlich strategische       Asset-Liability-Management
auf dem Laufenden bleiben       Führungsorgane, die ihr          Anlageprozess konkret
und sich aktuell informieren.   Grundwissen aktualisieren        Tag 3: 29.5.2018
Unsere «Afternoon-Series»       möchten. Unsere Spezialisten     Anlagereporting
richten sich Verantwortliche    geben Informationen aus ers-     Alternative Anlagen
der 2. Säule, die sich mit      ter Hand und diskutieren aktu-
Anlagefragen befassen. Dies     elle Entwicklungen, zukünftige   Ort
sind Geschäftsführer und        Szenarien und Möglichkeiten,     Sheraton Hotel,
Anlageverantwort­liche als      darauf zu reagieren.             Pfingstweidstrasse 100, Zürich
Berufliche Vorsorge | 23

                                                                                                      Martin Wagner
                                                                                                      dipl. Mathematiker,
                              Roman Denkinger                                                         dipl. Pensionsversiche-
             Betriebsökonom FH, Swiss Certified                                                       rungsexperte, Geschäfts-
             Treasurer, GARP FRM, Head of Asset                                                       führer/CEO Pensions-
                      Management, Mitglied der                                                        kasse der Credit Suisse
                      Geschäftsleitung comPlan                                                        Group (Schweiz)

Markus Hübscher        Ueli Mettler                Lukas Riesen             Thomas Jeney          Christoph Gort
lic. rer. pol.,        Dr. oec. publ.,             MSc Ec, CFA, Partner     lic. oec. HSG/CFA,    Dr. oec., Partner SIGLO
Geschäftsführer        Partner c-alm AG            PPCmetrics, Dozent       Geschäftsleiter       Capital Advisors AG
Pensionskasse SBB                                  Hochschule Luzern        Pensionskasse der UBS

                       Stefan Beiner
Adrian Wipf            Dr. oec., lic. rer. pol.,   Heinrich Flückiger       Marco Jost                Pascal Renaud
Betriebsökonom FH,     Leiter Asset Manage-        lic. oec. HSG, dipl.     Dr. sc. Math. ETH,        lic. oec. publ., dipl.
CAIA, CEFA, Leiter     ment, stv. Direktor         Pensionsversicherungs-   dipl. Pensionsversiche-   Pensionsversicherungs-
Asset Management,      Pensions­kasse des          experte, Senior          rungsexperte, Partner     experte, Gründungs­
Mitglied GL BVK        Bunds PUBLICA               Consultant Prevanto AG   PPCmetrics AG             partner, Toptima AG

Kursdauer, Zeit                              Spezialpreis für Abonnenten              Partner
3 Nachmittage mit                            mit einem persönlichen
6 Themenblöcken,                             Abonnement der «Schweizer
jeweils 13.30 bis 19.00 Uhr                  Personalvorsorge», Mitglie-
                                             der SKPE und Mitglieder VVP:
Kosten                                       Fr. 1700.– pro Teil­nehmer/in
Fr. 1900.– pro Teilnehmer/in                 (Einzeltage Fr. 660.–).
(Einzeltag Fr. 710.–) inkl.
Schulungsunterlagen,                         Anmeldeschluss
Pausenerfrischungen und                      30.4.2018
Apéro riche.
24 | Berufliche Vorsorge

Workshop für Präsidenten und Vizepräsidenten
von Führungsorganen der Pensionskassen

15.5.2018
Zürich

                                                                            Bild: Pixelio/©sokaeiko

Ein Praktiker-Workshop

Kompetenzen vermitteln – Erfahrungsaustausch pflegen!

ASIP und VPS-Verlag setzen sich für die Stärkung des sozialpartnerschaft-
lich geführten Vorsorge­systems ein (vgl. zum Beispiel Führungsdrehbuch).
Ausschlaggebend ist die Sicherstellung hoher Führungsqualität in einer
Pensionskasse. Entscheidend dafür ist, wie der Präsident/Vize­präsident
ihre Führungsaufgabe ausüben (Rollenverständnis wahrnehmen).

Vor diesem Hintergrund bieten wir speziell und ausschliesslich für
Präsidenten/Vizepräsidenten von Pensionskassen einen Workshop an.
Sie erhalten die Gelegenheit, Ihre Arbeit als Präsident/Vizepräsident
zu hinterfragen und zu optimieren.
Berufliche Vorsorge | 25

                                                       Ruth Humbel
                                                       Nationalrätin (CVP/AG),
                                                       Mitglied der Kommission
                                                       für soziale Sicherheit
                                                       und Gesundheit (SGK-N)
Jürg Brechbühl
lic. iur., Direktor Bundesamt
für Sozialversicherungen
BSV                                                                                         Peter Schnider
                                                               Benno Schnüriger             Dr. phil. I, Verwaltungsfach-
                                                               Dr. iur., Rechtskonsulent,   mann für Personalvorsorge,
                                                               Zürich                       Direktor VPS-Verlag
                      Hanspeter Konrad
                lic. iur., Rechtsanwalt,
             Direktor Schweizerischer
             Pensions­kassenverband
                                   ASIP

Themen                                     Ort                                    Vizepräsidenten, deren
- Besondere Führungsaspekte                Sheraton Hotel,                        Vorsorgeeinrichtung Mitglied
  in einem paritätischen                   Pfingstweidstrasse 100, Zürich         des ASIP ist: Fr. 660.– pro
  (Miliz-)Organ                                                                   Teilnehmer/in.
- Zentrale Führungsaufgaben                Zeit
- Aktuelle vorsorgepolitische              13.30 bis ca. 20.00 Uhr                Anmeldeschluss
  Frage­stellungen                                                                30.4.2018
                                           Kosten
Ziele                                      Fr. 710.– pro Teilnehmer/in            Partner
- Austauschen von Erfahrun-                inkl. Kurs­unterlagen, Pausen-
  gen mit anderen Präsiden-                erfrischungen und Apéro
  ten/Vizepräsidenten                      riche. Spezialpreis für
- Diskutieren vorsorgepoliti-              Abonnenten mit einem
  scher Frage­stellungen                   persönlichen Abonnement der
- Optimieren der Führungs­                 «Schweizer Personalvorsor-
  prozesse in einer PK                     ge» und Präsidenten und
Sie können auch lesen