Bürgerinformation - Hansestadt Stade

 
WEITER LESEN
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
Bürgerinformation
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
GRUßWORT            1

                 ä t t e b i e t e                                          t
      ie Wohns t                                                                                                    Grußwort
 D
                                                                                                                               Sehr geehrte Damen und Herren,
Die Wohnstätte Stade eG ist das führende Wohnungsunternehmen in Stade. Mit rd. 2.500 Wohnungen gibt sie
etwa 5.000 Menschen ein Zuhause.                                                                                               herzlich willkommen in der Hansestadt Stade. Ich freue
                                                                                                                               mich, dass Sie sich für Stade als Ihren neuen Lebensmittel-
Mit unseren jährlichen Investitionen von durchschnittlich 8-10 Millionen Euro passen wir unsere Wohnungen den ge-              punkt entschieden haben.
änderten Geschmacks- und Komfortwünschen an und leisten damit auch einen erheblichen Beitrag zur Verbesse-
rung der Wohnquartiere und der lokalen Wirtschaft.                                                                             Wenn Sie Stade schon kennen oder Sie bereits die Stadt
                                                                                                                               ein wenig kennenlernen konnten, werden sie feststellen,
                                                                                                                               dass unsere Stadt Tradition und Moderne miteinander ver-
                                                                                                                               bindet: Eine wunderschöne, historische Altstadt mit zahl-
                                                                                                                               reichen Fachwerkhäusern, ein zentraler Hafen und die
                                                                                                                               Schwinge prägen das Gesicht der Stadt. Zugleich ist Sta-
                                                                                                                               de als Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises das wirt-
                                                                                                                               schaftliche und kulturelle Zentrum des Elbe-Weser-Raums
                                                                                                                               sowie Teil der Metropolregion Hamburg.

                                                                                                                               Rund 50.000 Menschen leben in Stade. Die Wirtschafts-
                                                                                                                               struktur ist geprägt durch die Kernbranchen Chemie, Luft-
                                                                                                                               fahrt und Hafenwirtschaft sowie einen starken Mittelstand.
                                                                                                                               Mit optimalen Lebens- und Wirtschaftsbedingungen ist Sta-
                                                                                                                               de ein attraktiver Wohnort, an dem Wohnen im Grünen auch
                                                                                                                               für Familien bezahlbar ist und seinen Einwohnern ein hohes
                                                                                                                               Maß an Lebensqualität bietet.

                                                                                                                               Damit Sie sich schnell in der Stadt zurechtfinden, haben wir
                                                                                                                               diese Broschüre für Sie erstellt. Sie finden in ihr viele wis-
                                                                                                                               senswerte Informationen und wichtige Adressen. Informati-
                                                                                                                               ve Texte über Geschichte, Kultur, Bildung, Freizeit und Tou-
                                                                                                                               rismus vermitteln einen Eindruck vom Leben in der Stadt.
                                                                                                                               Ergänzt werden sie durch wichtige Adressen, Telefonnum-
                                                                                                                               mern und Websites.

                                                                                                                               Sie werden sehen, die Hansestadt Stade ist eine Stadt, die
                                                                                                                               lebt und wächst.

                                                                                                                               Ich wünsche Ihnen für Ihre Zukunft in unserer Stadt alles
                                                                                                                               erdenklich Gute.

                                                                                                                               Silvia Nieber
                                                                                                                               Bürgermeisterin Hansestadt Stade

                                           s t a e t t e . d e
                        w     w w. w o h n
                                                                                             21680 Stade
                                                                               Teichstr. 51,
                                                                                              75-0
                                                                               Tel. 04141 60
                                                                                    @w oh nst aette.de
                                                                               info
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
2                  INHALTSVERZEICHNIS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       INHALTSVERZEICHNIS                                 3

              Inhaltsverzeichnis
                                                                                                                                                                                                                                          Anliegen von A – Z .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32
                                                                                                                                                                                                                                                     Abfall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
              Grußwort .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1                                    Bildungseinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
              Wichtige Rufnummern .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4                                                          Freizeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

              Leben in Stade.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5                                           Gleichstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
                                                                                                                                                                                                                                                     Hunde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
              Kurze Geschichte der Hansestadt Stade .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
                                                                                                                                                                                                                                                     Kinder und Jugendliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
              Rundgang durch die Altstadt.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
                                                                                                                                                                                                                                                     Kirchen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
              Tourismus .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17                                        Klimaschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
              Wirtschaftsstandort Stade – Tradition und Zukunft. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20                                                                                                     Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

              Politik .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21                              Räum- und Streupflichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
                                                                                                                                                                                                                                                     Senioren und soziale Dienste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
              Stadtverwaltung Stade.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22
                                                                                                                                                                                                                                                     Tierheim Stade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
              Standorte Stadtverwaltung. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24
                                                                                                                                                                                                                                                     Verkehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
              Was erledige ich wo? .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26
                                                                                                                                                                                                                                          Branchen- und Inserentenverzeichnis .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 69

                                                                                                                                                                                                                                          Impressum.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . U3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           U = Umschlagseite

       Erdgas+StromKlima-Kombi_90x80_2018_rz_- 04.04.18 09:24 Seite 1

                                                                                                                                                                                                                                              Ihr Fachgeschäft für gute Schuhe
         Strom und Erdgas
         werden grüner!                                                                                                      Das
         Mit unseren CO2 - neutralen Tarifen
         StadeStromklima und StadeErdgasklima
                                                                                                                           Wäschehaus
         werden Sie zum aktiven Klimaschützer.
                                                                                                                           Tag- und Nachtwäsche
                                                                                                                                                                                                                                     •   Wir führen Damen- und Herrenschuhe auch in Übergrößen
         Garantiert nachhaltig.                                                                                            für SIE & IHN
         Wechseln Sie jetzt!                                                                                                                                                                                                         •   Wir messen Kinderfüße und bieten Kinderschuhe                                                                    Karl Siegel Vertriebs-GmbH & Co. KG · Drosselstieg 50 · 21682 Stade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Telefon: 0 41 41 - 99 08 - 20 · Telefax: 0 41 41 - 99 08 - 99 · E-Mail: siegel@karl-siegel.de
                                                                                                                                                                                                                                         auch in verschiedenen Schuhweiten                                                                                                            www.karl-siegel.de
                                                                                                                           Große Schmiedestraße 15
                                                                                                                                                                                                                                     •   Wir reparieren Ihre Schuhe, Stiefel oder Taschen
                                                                                                                           21682 Stade
                                                                                                                                                                                                                                     •   wir sorgen für die passende Pflegen für Ihre Schuihe und
                                                                                                                           Telefon: 04141 800918                                                                                         bieten ein umfangreiches Pflegemittelprogramm an
                                                                                                            CWS

                                                                                                                           www.daswaeschehaus.de
                                                                                                                           info@daswaeschehaus.de
         www.stadtwerke-stade.de                                                                                                                                                                                                         Hökerstrasse 25 • 21682 Stade • www.schuhhaus-ney.de

Stadtwerke_Stade_90x80mm_jl.indd 1                                                                  05.04.18 08:23                                                                                                        Ney_Schuhhaus_90x80mm_jl.indd 1                                                              22.03.18 Siegel_Textilien_90x60_jl.indd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10:24                          1                                                                         22.03.18 11:23
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
4     WICHTIGE RUFNUMMERN                                                                                                                                                           LEBEN IN STADE   5

    Wichtige Rufnummern                                                                 Leben in Stade
                                                                                     ZAHLEN, DATEN, FAKTEN                                     FLÄCHENANTEILE
                      Ärztlicher Notdienst    Bundeseinheitliche Rufnummer
                                              116 117                                Die Hansestadt Stade liegt im nördlichen Nieder-            	Bebaute Flächen 22 %
                                                                                     sachsen an Elbe und Schwinge. Mit 49 3431 Ein-
                        Feuerwehr Notruf      112                                    wohnerinnen und Einwohnern ist sie Kreisstadt des           	Landwirtschaftliche Flächen 57 %
                                                                                     gleichnamigen Landkreises und das wirtschaftliche
                                                                                     und kulturelle Zentrum des Elbe-Weser-Raums.                	Verkehrsflächen 6 %
                             Polizei Notruf   110                                    Rund 50 Kilometer von Hamburg entfernt, gehört
                                                                                     Stade zur Metropolregion Hamburg. Diese umfasst             	Gewässer, Wald 15 %
          Kinderärztlicher Notdienst Stade    04141 660 866                          über 1000 Orte, 20 (Land)Kreise/kreisfreie Städte
                                              Elbe Klinikum Stade                    und vier Länder.2 Eine starke Region – zu der auch
                                              Bremervörder Straße 111, 21682 Stade   die Hansestadt Stade ihren Beitrag leistet: Internatio-   STADTGEBIET
                                                                                     nal tätige Unternehmen aus den Kernbranchen Che-
                            Krankenhäuser                                            mie, Luftfahrt- und Hafenwirtschaft sowie ein starker       	994				 Erste urkundliche Erwähnung
                                                                                     Mittelstand bieten hervorragende Wirtschaftsstruk-
                      Elbe Klinikum Stade     04141 97-0                             turen und haben die Stadt zu einem starken Wirt-            	bis 1848			 Altstadt mit rund 43 ha
                                              Fax 04141 98-1902                      schaftsstandort gemacht.
                                              Bremervörder Straße 111, 21682 Stade                                                              	1848 bis 1972 Ausdehnung durch
                                                                                     GEOGRAPHISCHE LAGE                                        							 Eingemeindung
                 Elbe Klinikum Buxtehude      04161 703-0
                                              Fax 04161 / 703-2145                     	55 °36‘ nördlicher Breite,                              	seit 1972 			 11.003 ha
                                              Am Krankenhaus 1, 21614 Buxtehude      		 9 °29‘ östlicher Länge von Greenwich

                                                                                       	Ausdehnung: 11 km in Ost-West-Richtung,               1 Hansestadt Stade, Stand 7. Mai 2018
       Augenärztlicher Bereitschaftsdienst    04141 981787                           		 16 km in Nord-Süd-Richtung                             2 Metropolregion Hamburg, Stand Mai 2018

                       Krankentransporte      04141 19222
                   Tierärztlicher Notdienst   04164 9097190
                     Informationszentrale     0551 19240
                          für Vergiftungen

                         Telefonseelsorge     0800 1110111

                 Stadtwerke Stade GmbH        04141 404-0
                                              24-Stunden Störungsannahme
                                              04141 404-404
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
6              LEBEN IN STADE                                                                                                                                                                                                      LEBEN IN STADE                             7

    INTEGRATION                                                    ORTSCHAFTEN STADES                                    DIE ORTSCHAFT HAGEN
    Integration ist die zielführende Strategie, um allen           Im Zuge der Gebietsreform wurden die bis dahin        wird erstmals 1132 erwähnt. Im Lau-
    Menschen in der Hansestadt Stade ein friedliches               selbstständigen Gemeinden Bützfleth, Haddorf, Ha-     fe der Jahrhunderte wächst das Dorf
    und zufriedenes Miteinander zu ermöglichen. Der                gen und Wiepenkathen 1972 zu Ortschaften der          Hagen, das zum Kirchspiel St. Wilhadi
    Prozess der Integration wird durch zahlreiche Pro-             Hansestadt Stade. Die Ortschaften verfügen über ei-   in Stade gehört, langsam an. 1815 hat
                                                                                                                                                                                                 Ihr Ansprechpartner,
    jekte und Maßnahmen der Hansestadt Stade geför-                gene Ortsräte und wählen aus ihrer Mitte die Orts-    die Ortschaft 162 Einwohner. Bis 1939
    dert, die allen Einwohnern gleichermaßen offen ste-            bürgermeisterin/den Ortsbürgermeister.                steigt die Bevölkerungszahl auf 278 an. Insbeson-             wenn es um Technik im und am Haus geht!
    hen. Die verschiedenen Programme, Projekte und                                                                       dere durch den Zuzug von Flüchtlingen nach 1945
    Angebote für Menschen aller Kulturen in der Hanse-                                                                   wächst die Bevölkerung Hagens bis 1970 auf 614                 Kirchfeldstraße 1 • 21684 Stade-Hagen
    stadt Stade sind dabei ein buntes Aushängeschild,              DIE ORTSCHAFT BÜTZFLETH                               an. Durch die Erschließung neuer Wohngebiete ist            Telefon 04141 / 5335-0 • Fax 04141 / 5335-88
    das im Sinne eines nachhaltigen Prozesses immer                                                                      die Einwohnerzahl heute auf rund 1700 gewachsen.
    wieder verändert und angepasst wird. Die Hanse-                ist seit Jahrhunderten der Hauptort                                                                                            www.hagener-haustechnik.de
    stadt Stade freut sich über Vielfalt in ihrer Gesell-          des südlichen Landesteils von Kehdin-
    schaft und wird auch zukünftig Zeichen für eine Kul-           gen. Eine Siedlung „Buttesvlete“ wird                  Ortsbürgermeisterin Hagen
    tur der Offenheit und des Willkommens setzen.                  erstmals 1124 in einer Schenkung an                    Inge Bardenhagen
                                                                   das Kloster Harsefeld genannt. Im 16.                    0
                                                                                                                             4141 / 65073
                                                                                                                                                                                                  Prävention im Brandschutz
    STÄDTEPARTNERSCHAFTEN                                          Jahrhundert hat das Dorf bereits rund                    inge.bardenhagen@stadt-stade.de
                                                                   1000 Einwohner und ist Verwaltungsmittelpunkt von
                                                                                                                                                                                                  Trainieren mit Feuer
    1984 		            Partnerschaft mit der Stadt                 Südkehdingen. Noch vor 1900 überschreitet die Ein-                                                                             und Flamme
                                                                                                                                                                                                  KriBa®-Feuerlöschtrainer – ideal für die
    					              Karlshamn in Schweden                       wohnerzahl 2000. Die Industrieansiedlung an der                                                                                Mitarbeiterschulungen gem. verschärfter

    1987 		            Partnerschaft mit der Stadt                 Unterelbe und die vom Land geplante Gebietsreform     DIE ORTSCHAFT                                                            ASR A 2.2!

    					              Givat Shmuel in Israel                      führen zu ersten Gesprächen mit der Stadt Stade       WIEPENKATHEN
    1993 		            Städtefreundschaft mit der Stadt            im Jahr 1970. Rund 4500 Menschen leben heute in
    					              Lakewood in Colorado/USA                    Bützfleth.                                            ist nachweislich seit der Steinzeit be-
    1998 		            Partnerschaft mit der Stadt Goldap                                                                siedelt gewesen. Zusammen mit Had-
    					              in Polen                                                                                          dorf wird Wiepenkathen erstmals
                                                                    Ortsbürgermeister Bützfleth                          1204 in schriftlichen Quellen genannt. 1810 wohnen                                                                                           0800
                                                                                                                                                                                             MEDIEN    TECHNIK    TRAINING
                                                                                                                                                                                                                             Mit Freude gut beraten!              17 18 900
                                                                    Sönke Hartlef                                        in Wiepenkathen 165 Menschen. Bis 1939 wächst                                                                                            Jetzt Angebot anfordern und Sie

    BESCHÄFTIGTE UND                                                                                                                                                              Am Tennisplatz 12 · 21684 Stade · www.balzer-online.de · www.kriba-trainer.de    erhalten kostenlos das große

                                                                      0
                                                                       4146 / 5231                                      die Einwohnerzahl auf 346. Durch den Zuzug von                                                                                             KriBa®-Infopaket mit DVD!

    ARBEITSLOSIGKEIT                                                  soenke.hartlef@stadt-stade.de                      Flüchtlingen und der Ausweisung neuer Wohn-
                                                                                                                         siedlungen leben 1970 bereits 1112 Menschen in
    Die Wirtschaftsstruktur Stades ist geprägt von welt-                                                                 Wiepenkathen. Durch die großräumige Anlage neu-
    weit tätiger Industrie, zahlreichen Zuliefer- und Ser-                                                               er Wohnsiedlungen ist die Einwohnerzahl aktuell auf
    vicebetrieben und vielfältigen kleineren und mittel-           DIE ORTSCHAFT HADDORF                                 rund 4050 Menschen gestiegen.
    ständischen Gewerbeunternehmen im Handel und
    Handwerk. Aufgrund ihrer Funktion als Kreisstadt               am Geestrand zwischen der Osterbe-
    haben auch Amts-, Land-, Verwaltungs-, Arbeits- und            cke und dem Kehdinger Moor gele-                       Ortsbürgermeister Wiepenkathen
    Sozialgericht, Kreisverwaltung und Landesbehörden              gen, wird erstmals 1204 erwähnt, als                   Horst Deede
    hier ihren Sitz. Darüber hinaus ist Stade Technolo-            ein Hof in „Hardesthorpe“ dem Kloster                    0
                                                                                                                             4146 / 45169
    gie-, Forschungs- und Hochschulstandort.                       St. Marien von Stade geschenkt wird.                     horst.deede@stadt-stade.de
                                                                   Das Dorf, das 1895 erst 80 Einwohner
    Die Hansestadt Stade und der Landkreis Stade ge-               hat, ist immer nach Stade eingepfarrt
    hören zur Metropolregion Hamburg und sind damit                gewesen. 1972 leben 430 Menschen in Haddorf.
    Teil einer der dynamischsten Wirtschaftsregionen               Durch die Ansiedlung neuer Wohngebiete steigt die                                                               Immobilie verkaufen? Sicher + Schnell + zum besten Preis!
                                                                                                                                                                                            www.ish-immobilien.de | T. 04141 79 77 111
    Europas. Diese Dynamik spiegelt sich auch auf dem              Einwohnerzahl auf aktuell rund 2200 Menschen.
    Arbeitsmarkt wider. 2016 haben 25 6324 sozialversi-
    cherungspflichtige Beschäftigte in Stade gearbeitet,                                                                                                                  ISH_Immobilien_90x60mm_jr.indd 1                                                                    14.06.17 10:32
    die Arbeitslosenquote betrug im Bezirk Stade im De-             Ortsbürgermeister Haddorf
    zember 2017 5,0%, während sie sich in Niedersach-               Hermann Müller
    sen auf 5,5% (Stand: 12/2017) und im Bundesdurch-                 0
                                                                       4141 / 900240
    schnitt auf 5,3% belief.5                                         hermann.mueller@stadt-stade.de

    4 Niedersächsisches Landesamt für Statistik, Stand 30.6.2016
    5 Agentur für Arbeit 12/2017
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
Fahren Sie ruhig in den Urlaub!
                                                                                                                            Wir machen das 1Bad!                                                          In nur 5 Schritten
                                                                                                                                                                                          Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, besuchen Sie
                                                                                                                                                                                          eine unserer Ausstellungen, oder rufen Sie uns             4
                                                                                                                                                                                                                                                        speziell nach Ihren Wünschen und Vorstellun-
                                                                                                                                                                                                                                                        gen Ihr individuelles Badezimmer. Wenn alles
                                                                                                                            Natürlich auch barrierefrei!                                  einfach an.
                                                                                                                                                                                                                                So wird bei uns nach
                                                                                                                                                                                                                                                        ausgesucht ist, bekommen Sie von uns sofort
                                                                                                                                                                                                                                                           dem
                                                                                                                                                                                                                                                        einen  Festpreis für Ihr komplettes Traumbad.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               H

                                                                                                                            1
                                                                                                                                Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, besuchen
                                                                                                                                Sie eine unserer Ausstellungen, oder rufen
                                                                                                                                                                                    pen.
                                                                                                                                                                                          Wir kommen zu Ihnen nach Hause,„Staubschutz“-Konzept
                                                                                                                                                                                         Für    die  Staubabsaugung
                                                                                                                                                                                      2 Wünsche und messen Ihr Bad aus.
                                                                                                                                                                                                                                 notieren Ihre
                                                                                                                                                                                    benutzen wir einen Airclean • Mit dem Kunden gleich
                                                                                                                                                                                                                                                     5
                                                                                                                                                                                                                                                        Nach
                                                                                                                                                                                                                                                              gearbeitet:
                                                                                                                                                                                                                                                        wird Ihrer  positiven Entscheidung
                                                                                                                                                                                                                                                              besprochen,       was alles legen wir so-
                                                                                                                                                                                                                                                                einen Einbautermin fest. Wir renovieren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                Sie uns einfach an.                                 (einenNun großen          Staubsau-
                                                                                                                                                                                                beginnt in unserem                 geschützt
                                                                                                                                                                                                                       Büro die Vorplanung:       werden   soll
                                                                                                                                                                                                                                                        staubfrei mit Auslegung von Schutzvlies auf al-
                                                                                                                                                                                    ger
                                                                                                                                                                                      3 mit      Wasserspülung)
                                                                                                                                                                                          Hier berechnen                  in für•Verlegemate-
                                                                                                                                                                                                            wir alle Kosten        die Handwerker arbeiten         aus und
                                                                                                                                                                                                                                                        len Laufwegen   schließlich
                                                                                                                                                                                                                                                                             Treppen.mit   Überzieh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Für die Staubabsau-
                                                                                                                                Wir kommen zu Ihnen nach Hause, notieren                                                           schuhen,
                                                                                                                                                                                                                                        für alle solangegung
                                                                                                                                                                                                                                                          der benutzen
                                                                                                                                                                                                                                                              Boden nicht      abgedeckt     ist großen
                                                                                                                                                                                    Verbindung        mit speziellen Das gilt
                                                                                                                                                                                          rial und Handwerkerleistungen.                                                 wir einen Airclean (einen
                                                                                                                            2   Ihre Wünsche und messen Ihr Bad aus.                      in Frage kommenden
                                                                                                                                                                                    Staubschutztüren.                kom- •wie
                                                                                                                                                                                                               DieHandwerker       dasz.B.Schutzvlies
                                                                                                                                                                                                                                            Ins-       wird  ausgelegt
                                                                                                                                                                                                                                                        Staubsauger   mit Wasserspülung) in Verbindung
                                                                                                                                Nun beginnt in unserem Büro die Vorplanung:         plettetallateur, Fliesenleger,
                                                                                                                                                                                            Renovierung,        mitElektriker,  • besonders
                                                                                                                                                                                                                      allen Maurer,      Maler, zu schützende       Bereiche
                                                                                                                                                                                                                                                        mit speziellen           werden abgeklebt
                                                                                                                                                                                                                                                                        Staubschutztüren.   Die komplette
                                                                                                                                                                                          Tischler, Zimmermann, Fensterbauer usw.                       Renovierung,   mit allen Gewerken,  dauert je nach
                                                                                                                            3   Hier berechnen wir alle Kosten für Verlege-         Gewerken, dauert je nach • an den Türen wird                           ein Rammschutz        angebracht
                                                                                                                                                                                                                                                        Größe des Bades ca. 6 bis 10 Arbeitstage und Sie
                                                                                                                                material und Handwerkerleistungen. Das gilt         GrößeNach
                                                                                                                                                                                            desderBades     ca. 6  bis  10      • Staubschutztür/en wird/werden eingesetzt
                                                                                                                                                                                                     Kostenermittlung vereinbaren wir einen             haben nur einen Ansprechpartner.
                                                                                                                                für alle in Frage kommenden Handwerker              Arbeitstage
                                                                                                                                                                                          Termin mitund Ihnen,Sie   habenmit Ihrem und    verschlossen
                                                                                                                                                                                      4
                                                                                                                                                                                    nur einen
                                                                                                                                                                                                               möglichst
                                                                                                                                                                                                 Ansprechpartner.
                                                                                                                                                                                                                                       Partner,
                                                                                                                                                                                                                                • dernun „Staubfresser/Airclean"       wird aufgestellt
                                                                                                                                wie z.B. Installateur, Fliesenleger, Elektriker,          bei uns  in der Ausstellung. Hier beginnt          die
                                                                                                                                                                                                                                                        Nun können Sie sich in Ihrem
                                                                                                                                Maurer, Maler, Tischler, Zimmermann, Fens-                eigentliche
                                                                                                                                                                                    Nun können       SiePlanung       Beratung. Inund
                                                                                                                                                                                                                 undIhrem
                                                                                                                                                                                                           sich in                  aller sorgt
                                                                                                                                                                                                                                          Ruhe für staubfreie Luft                                            W
                                                                                                                                terbauer usw.                                             suchen wir mit Ihnen alle Artikel aus
                                                                                                                                                                                    Traumbad wohlfühlen.                        Also
                                                                                                                                                                                                                                   undeine              Traumbad
                                                                                                                                                                                                                                              rundum saubere
                                                                                                                                                                                                                                         planen                   Sache!wohlfühlen.
                                                                                                                                Nach der Kostenermittlung vereinbaren wir                                                                                                                                    So
                                                                                                                            4   einen Termin mit Ihnen, möglichst mit Ihrem                                                                                                                                  „S
                                                                                                                                Partner, bei uns in der Ausstellung. Hier be-
                                                                                                                                ginnt nun die eigentliche Planung und Bera-                                                                                                                                  •M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               w
                                                                                                                                tung. In aller Ruhe suchen wir mit Ihnen alle
                                                                                                                                Artikel aus und planen speziell nach Ihren                                                                                                                                   •d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sc
                                                                                                                                Wünschen und Vorstellungen Ihr individu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             •d
                                                                                                                                elles Badezimmer. Wenn alles ausgesucht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             •b
                                                                                                                                ist, bekommen Sie von uns sofort einen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             • an
                                                                                                                                Festpreis für Ihr komplettes Traumbad.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             •S
                                                                                                                                Nach Ihrer positiven Entscheidung legen                                                                                                                                        u

                             www.architekturbuero-hoops.de                                                                  5   wir sogleich einen Einbautermin fest. Wir
                                                                                                                                renovieren staubfrei mit Auslegung von
                                                                                                                                Schutzvlies auf allen Laufwegen und Trep-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             •d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               u

                                                                                                                                                                                                                                                         21684 Stade
                                                                                                                                                                                                                                    Carl-Benz-Straße 5 •
                                                                                                                                                                                                                                   ll
                                                                                                                                Alles aus einer Hand
                                                                                                                                                                                                                               n e
                                                                                                                                                                                                                            sch Tel. 0414Gleich      5
                                                                                                                                                                                                                                            1 / 6305Termin  vereinbaren                                        b
              ARCHITEKT                                  DIPL.-ING.(FH) MARCO HOOPS                                                                                                                                         sauberwww.wir-m
                                                                                                                                                                                                                                                t 0 n-d
                                                                                                                                                                                                                                               ache
                                                                                                                                                                                                                                            unter       as-ba
                                                                                                                                                                                                                                                    41 41 / 630   e
                                                                                                                                                                                                                                                              d.d55                                            s
                                                                                                                                                                                                                             pflegeleich

               Hüßlohstraße 14                                                    Tel.: 04144 / 8287
                                                                                                                                Das Badstudio Röndigs                                                                                           schlösungen mit dem Wunsch nach geringer Ein-
                                                                                                                                                                                                                                                stiegshöhe oder einem bodenebenen Duschbereich
                                                                                                                                                                                                                                                hervorragend kombinieren und bieten zudem das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D
                                                                                                                                                                                                                                                optische Highlight auch bei der Komplettsanierung
               21709 Burweg                                                       Fax: 04144 / 4775                                                                                                                                                                                                           te
                                                                                                                                Die Anforderungen an ein schi-                     von Röndigs einen Beratungs-                              denIhres
                                                                                                                                                                                                                                                in Einsatz      spezieller
                                                                                                                                                                                                                                                   der Dusche ermöglichen         Staub-einge-
                                                                                                                                                                                                                                                      Badezimmers. Griffe und Sitzmöglichkeiten
                                                                                                                                                                                                                                                                            auch körperlich                   s
               e-Mail: info@architekturbuero-hoops.de                             Mobil: 0178 / 7772871
                                                                                                                                ckes, gleichzeitig aber auch                       termin, gemeinsam wird das                                schutztüren       und die–wände
                                                                                                                                                                                                                                                schränkten Personen                  wird
                                                                                                                                                                                                                                                                         perfekte Duschlösung!                d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                funktionelles Bad sind hoch                        neue Badezimmer geplant und                               die Baustelle abgeriegelt. Der
                                                                                                                                – für das „Badstudio Röndigs“                      visualisiert. Um alles Weitere                            Hit dabei ist der „Staubfresser“:
                                                                                                                                im Gewerbegebiet Stade-Süd                         braucht der Kunde sich dann                               Das Gerät saugt die staubhal-
                                                                                                                                ist das Alltag. Von der Planung                    nicht     mehr        zu    kümmern           und
                                                                                                                                                                                    Die Firma Badstudio Röndigs ist der Spezialist für
                                                                                                                                                                                                                                             tige Luft an und wäscht sie im
                                                                                                                                bis zur Umsetzung koordiniert                      kann    unbesorgt
                                                                                                                                                                                    Duschlösungen             in den
                                                                                                                                                                                                     in Perfektion!        schöne, neue Du- Wassernebel aus. Das Ergeb-
                                                                                                                                                                                                                      Eine wohlver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                  vorhe
                                                                                                                                                                                    sche, mit möglichst niedrigem Einstieg, eine herrliche
                                                                                                                                der Betrieb die komplette Sa-                       Wellness-Regenbrause, eine pflegeleichte Duschkabine nis: Die angrenzenden Räume
                                                                                                                                                                                   dienten      Urlaub       fahren.
                     tade                                                   Öffnungszeiten Kundenbetreuung                      nierung und begleitet seit Jah-                     oder die begehbare Walk-In Lösung ohne Tür. Sind dies bleiben nahezu staubfrei.

         # wohnenins
                                                                            Montag + Dienstag 08:30 - 12:30 Uhr                                                                     nicht Wünsche, die auch Sie gerne in Ihrem Badezim-                                           nach
                                                                    eG                                                          ren seine Kunden auf dem Weg                       Besonders
                                                                                                                                                                                    mer verwirklichen hervorzuheben                istbieten
                                               e r Wohnstätte Stade                            14:00 - 16:00 Uhr                                                                                         möchten? Unseren Kunden

                             – natürlich
                                         be i d                             Donnerstag         08:30 - 18:00 Uhr                vom Ein-Mann-Bad zur Well-                         das     Know-how
                                                                                                                                                                                    wir heute   Duschlösungen,des   die schnell und nahezu Wie vielfältig die Möglichkeiten
                                                                                                                                                                                                                           Meister-
                                                                                                                                                                                    staubfrei zu installieren sind, denn wer möchte schon
                                                                            Freitag            08:30 - 12:30 Uhr
                                                                            Öffnungszeiten Wohnungsinteressenten
                                                                                                                                ness-Oase.                                         betriebes
                                                                                                                                                                                    mehrere Tage aufauch      im Bereich
                                                                                                                                                                                                         eine erfrischende       der
                                                                                                                                                                                                                            Dusche  verzich- sind, ein komfortables Bade-
   Wir sind eine Wohnungsbaugenossenschaft, die 1925 gegründet
   wurde. Selbstverantwortung, Selbsthilfe, Selbstverwaltung – mit diesen   Montag             09:00 - 11:00 Uhr                                                                   senioren- und behindertenge-
                                                                                                                                                                                    ten? Natürlich lassen sich diese überzeugenden Du-
                                                                                                                                                                                                                                             zimmer zu entwerfen, demonst-
   genossenschaftlichen Grundprinzipien wurden wir zum größten Woh-         Dienstag           09:00 - 11:00 Uhr                „Fahren Sie in den Urlaub, wir                     rechten       Installation.          Die
                                                                                                                                                                                    Duschlösungen in Perfektion. Individuell  Deut-          riert dasplanbar
                                                                                                                                                                                                                                                       Badstudio  Röndigs
                                                                                                                                                                                                                                                              – rufen      mitan!
                                                                                                                                                                                                                                                                      Sie uns
                                                                            Donnerstag         09:00 - 11:00 Uhr
   nungsanbieter in der Hansestadt Stade.
                                                                                               16:00 - 18:00 Uhr                renovieren Ihr Bad!“ Unter die-                    sche Gesellschaft für Geronto-                            einer 500 Quadratmeter großen
   Ziel ist es, allen Bevölkerungsgruppen in Stade angemessenen,            Freitag            09:00 - 11:00 Uhr                sem Motto koordiniert das ge-                      technik hat dieses Engagement                             Ausstellungsfläche. Schauen
   preiswerten Wohnraum anbieten zu können. Dies wird als soziale           Wir bitten um Terminvereinbarung.                   schulte Team vom Badstudio                         mit einem Zertifikat gewürdigt.                            Sie doch einmal vorbei, träu-
   Verantwortung verstanden und ist Teil der Unternehmensphilosophie.
                                                                                                                                Röndigs alle erforderlichen                                                                                  men Sie ein bisschen und las-
                                                                                      taette.de
   Unser Wohnungsangebot ist vielfältig. Der Bestand von ca. 2.500
   Wohnungen befindet sich in verschiedenen Stadtbezirken. Sie können
                                                                            www.wohns                                           Gewerke und führt die Arbei-                       Dem Schmutz, der sich erfah-                              sen Sie sich vom Fachpersonal
   aus unserem Bestand Ihre Wunschwohnung wählen: Vom 1-Zimmer-                                                                 ten eigenständig während Ihrer                     rungsgemäß über das Haus                                  individuell beraten.
   Apartment bis hin zu 4-Zimmer-Wohnungen, teilweise barrierefrei und                                                          Abwesenheit durch. Das Prin-                       verteilt, wird übrigens mit einem
   behindertenfreundlich, im Neubau und im modernisierten Altbestand.                                   21680 Stade             zip ist einfach: Der Hausbesit-                    neuen „Staubschutz-Konzept“
   Darüber hinaus verfügen wir über Reihenhäuser und Doppelhaus-                           Teichstr. 51,075-0
                                                                                                      6
                                                                                           Tel. 04141 aette.de                  zer vereinbart mit den Profis                       der Garaus gemacht. Durch
   hälften.                                                                                info@wohnst

Wohnstaette_Stade_190x80mm_jr.indd 1                                                                       06.04.18 09:56
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
10       KURZE GESCHICHTE DER HANSESTADT STADE                                                                                                                                KURZE GESCHICHTE DER HANSESTADT STADE              11

 Kurze Geschichte der Hansestadt Stade                                                                             1632-1636. Stade kapitulierte, nachdem die Schwe-
                                                                                                                   den 1645 erneut aufmarschierten. Die einstmals
                                                                                                                                                                            Auf dem Bützflether Sand an der Elbe entstand 1972
                                                                                                                                                                            ein umfangreiches Industriegebiet mit einem inzwi-
                                                                                                                   wohlhabende Speichervorstadt Harschenfleth wur-          schen stillgelegten Kernkraftwerk. Heute sind hier
 Über 1020 Jahre alt ist die schriftliche Ersterwäh-     Cosmae und St. Wilhadi, das Prämonstratenserstift         de zerstört. Die Schweden bauten Stade nach mo-          ein Chemiewerk des amerikanischen Unternehmens
 nung Stades, als Wikinger den Ort überfielen. Der       St. Georg, die Kirchen St. Nicolai und St. Pankra-        dernsten militärischen Erkenntnissen zur schwedi-        DOW Chemical und Unternehmen der Aluminiumin-
 Bremer Erzbischof erhielt 1038 das Recht, auf kirch-    tii auf der Burg, das Benediktinerkloster St. Marien,     schen Landesfestung aus und zum schwedischen             dustrie angesiedelt. Der Stader Industriehafen Bütz-
 lichem Grund in Stade einen Markt mit Münze und         die Siechenkapelle St. Gertrud und das Franziska-         Regierungssitz der Herzogtümer Bremen und Ver-           fleth hat sich zum zweitgrößten niedersächsischen
 Zoll zu errichten. Unter Heinrich dem Löwen wur-        nerkloster St. Johannis. Brüderschaften entstanden        den. Die Befestigungsanlagen aus der Schweden-           Hafen entwickelt, der noch weiter ausgebaut wird.
 den der kirchliche und der weltliche Bezirk zu einer    in Stade im 14. Jahrhundert für die Armenfürsorge         zeit sind heute noch teilweise erhalten. Stades See-
 Stadt vereint, die mit Wall und Graben befestigt wur-   und gemeinsame Gebete. Vier dieser wohltätigen            handel profitierte von der neutralen schwedischen        Seit 1972 sind weite Teile des Umlandes einge-
 de. Alle bisherigen Rechte wurden Stade im Jahr         Vereinigungen, die St. Pankratii-Brüderschaft, die        Flagge. Hier wurden sogar Walfangschiffe für die         meindet: Bützfleth, Haddorf, Hagen, Schölisch
 1209 bestätigt und erweitert. Stadt und Handel blüh-    St. Antonii-Brüderschaft, die Rosenkranz-Gotteshül-       Fahrt nach Grönland ausgerüstet.                         und Wiepenkathen sind heute Ortschaften Sta-
 ten auf. Die Bremer Erzbischöfe erlangten 1236 die      fe-Brüderschaft und die erst 1556 gegründete Kauf-                                                                 des, teilweise mit eigener Verwaltung und eige-
 Stadtherrschaft. Das Stadtgebiet wurde durch Auf-       leute- und Schifferbrüderschaft bestehen noch heu-        Die Stader Innenstadt brannte am Donnerstag nach         nen Ortsbürgermeistern. Eine umsichtige Altstadt-
 schüttungen des Marschbodens mit Sand und Erde          te. Mit unterschiedlichen Schwerpunkten engagieren        Pfingsten 1659 zu großen Teilen nieder. Feuerwehr-       sanierung brachte die Schönheit der zahlreichen
 um über ein Drittel erweitert.                          sie sich für Stade und seine Einwohner.                   übungen finden noch heute alljährlich am Jahrestag       Stader Baudenkmale zur Geltung. Sie machte
                                                                                                                   des Unglücks statt. Zwei Drittel der Stadt einschließ-   die Stadt zum Touristenmagneten und zur Freude
 Nach London, Gent und Nowgorod, hauptsächlich           Stade war bereits im 13. Jahrhundert am gemein-           lich des Rathauses wurden zerstört, 36 Menschen          ihrer Einwohner.
 jedoch nach Jütland und Flandern unternahmen            samen Vorgehen hansischer Städte in auswärti-             starben. Stade ist heute im Wesentlichen eine Stadt
 Stader Kaufleute in dieser Zeit Handelsreisen. Im       gen Angelegenheiten beteiligt, seit 1373 sandte die       der Barockzeit, das historische Rathaus wurde            Stade ist Forschungs- und seit 2006 Hochschul-
 Jahr 1259 erteilte der Bremer Erzbischof der Stadt      Stadt Vertreter zu den Hansetagen. Die Schwinge           1667/68 gebaut.                                          standort der Privaten Fachhochschule Göttingen:
 ein Stapelrechtsprivileg: Wer von der Nordsee kom-      wurde zur Erhaltung einer ausreichenden Wasser-                                                                    Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Unter-
 mend die Elbe hinauf fuhr, musste seine Waren drei      tiefe für die Schiffahrt und zur Abkürzung der Rei-       Von der Vielzahl der Stader Kirchen überdau-             nehmen und öffentliche Einrichtungen arbeiten im
 Tiden, d.h. anderthalb Tage lang, in Stade zum Kauf     sen seit dem 15. Jahrhundert mehrfach vertieft und        erten nur die beiden Altstadtkirchen St. Wilha-          CFK-Valley Stade zusammen bei der Entwicklung
 anbieten und bei der Wiederausfuhr verzollen, was       begradigt.                                                di und St. Cosmae mit ihren berühmten Orgeln:            von Verbundstrukturen aus Carbonfaserverstärkten
 nicht in Stade verkauft wurde.                                                                                    Die Huß-Schnitger-Orgel von 1668-75 in St. Cos-          Kunststoffen. Seit 2009 führt die Stadt wieder die of-
                                                         Aufgrund innerstädtischer Konflikte wurde die             mae und die 1724-1736 entstandene Erasmus-Biel-          fizielle Bezeichnung Hansestadt Stade.
 In der ältesten erhaltenen mittelniederdeutschen        Stadt 1419 aus der Hanse ausgeschlossen („ver-            feldt-Orgel in St. Wilhadi. 1712 endete Stades
 Stadtrechtshandschrift von 1279 setzte die Stadt ei-    hanst“). 1587 verlegten englische Tuchkaufleute, die      Schwedenzeit. Nach einer dreijährigen dänischen
 genes Recht. Um 1300 erhielt der Hafen ein erwei-       Merchants Adventurers, ihre Niederlassung nach            Zeit erwarb 1715 das Kurfürstentum Hannover, das         STADTARCHIV STADE
 tertes Becken, dessen Seiten mit Kaimauern bebaut       Stade, das dadurch erneut Schwierigkeiten mit der         in Personalunion mit England verbunden war, die
 wurden. Die Kaimauern verdoppelten die Fläche für       Hanse bekam und 1601 wiederum verhanst wurde.             Herzogtümer Bremen und Verden, und damit auch            Das Stadtarchiv Stade stellt die umfangreiche Über-
 den Warenumschlag und grenzten damit den Alten          Reformierte niederländische Glaubensflüchtlinge           Stade.                                                   lieferung aus der über 1000jährigen Stadtgeschich-
 Hafen fast in seiner jetzigen Form ein. Münzfunde       gründeten in Stade über dreißig Jahre lang eine ei-                                                                te interessierten Bürgerinnen und Bürgern zur Ver-
 aus nahezu allen deutschen Ländern, Frankreich          gene Gemeinde.                                            Für die internationale Schifffahrt spielte Stade bis     fügung und unterstützt die Geschichtsarbeit vor Ort.
 und England, den Niederlanden, Norwegen, Schwe-                                                                   in das 19. Jahrhundert eine wichtige Rolle als Zoll-     Quellen und Literatur zur Geschichte Stades sowie
 den, Finnland und Riga zeigen, mit welchen Regio-       Die Reformation verlief in Stade friedlich, ganz im       stätte für den bei Brunshausen an der Schwinge-          des Elbe-Weser-Dreiecks, historische Zeitungen
 nen Stade in Handelskontakt stand.                      Gegensatz zum Dreißigjährigen Krieg: Dänische             mündung erhobenen Elbzoll. Nach der Entfesti-            und vor allem ein reicher Fotobestand stehen den
                                                         Truppen zogen 1625 in die Stadt ein, die 1627/28          gung der Stadt, die sich über Jahrzehnte hinzog,         Nutzern zur Verfügung. Darüber hinaus betreut das
 Viele Kirchen und Klöster wurden um die erzbischöf-     von Einheiten der katholischen Liga belagert wur-         wurde 1880 der neue Hafen gebaut, der vor allem          Stadtarchiv die Predigerbibliothek Stade, eine ein-
 liche Stadt gebaut: Die Vorgängerbauten von St.         de. Schwedische Soldaten besetzten die Stadt von          dem Holzumschlag diente; ein Eisenbahnanschluss          zigartige wissenschaftliche Spezialbibliothek selte-
                                                                                                                   folgte 1881.                                             ner theologischer Werke.
                                                                                                        Altstadt

                                                                                                                   1924 wurden Brunshausen und Stadersand in die
                                                                                                                   Stadt Stade eingemeindet, sowie Teile von Twielen-        Stadtarchiv Stade
                                                                                                                   fleth, Hollern, Bützfleth und Schölisch, 1926 auch die    Johannisstraße 5, 21682 Stade
                                                                                                                   Gemeinde Campe. Im Zweiten Weltkrieg wurde Sta-             0
                                                                                                                                                                                4141 401-465
                                                                                                                   de von Bombenabwürfen weitgehend verschont, so              stadtarchiv@stadt-stade.de
                                                                                                                   dass es zum Zufluchtsort für Ausgebombte aus Ham-
                                                                                                                   burg, sowie Flüchtlinge und Vertriebene aus dem
                                                                                                                   Osten wurde und dadurch einen starken Bevölke-           Öffnungszeiten:
                                                                                                                   rungszuwachs erfuhr. 1956-1994 war Stade Bundes-         Montag					              geschlossen
                                                                                                                   wehrstandort. 1958 wurde hier die Flugzeugindustrie      Dienstag bis Freitag      8:30 - 12:00 Uhr
                                                                                                                   angesiedelt.                                             Dienstag					            13:30 - 15:30 Uhr
                                                                                                                                                                            Donnerstag					          13:30 - 17:30 Uhr
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
12       RUNDGANG DURCH DIE ALTSTADT                                                                                                                                                     RUNDGANG DURCH DIE ALTSTADT             13

 Rundgang durch die Altstadt                                                                                      Ravelin, und von dort auf einem Fußweg durch
                                                                                                                  die Königsmarck-, Georg- und Wrangel-Bastion
                                                                                                                                                                            leuchter des 16. und 17. Jahrhunderts und eine Rei-
                                                                                                                                                                            he von Epitaphen bemerkenswert. Die ebenfalls
                                                                                                                  (von dem Wall aus hat man einen guten Blick auf das       1724 zerstörte Orgel wurde 1731–1736 durch einen
 Wer auf eigene Faust einen kleinen Rundgang              Wilhadi. Von hier kehrt man zum höher gelegenen         Kultur- und Tagungszentrum STADEUM) zur Stadt-            Neubau des Bremer Meisters Erasmus Bielfeldt er-
 durch die Altstadt unternimmt, beginnt am besten         Geestrücken zurück in die Große Schmiedestraße,         bibliothek gehen.                                         setzt. Das Kircheninnere wurde 1958–1960 und 1991
 am Schwedenspeicher, dem 1692–1705 errichte-             wo früher die Werkstätten der Grobschmiede lagen                                                                  weitgehend restauriert. Dabei konnte ein Teil der al-
 ten Provianthaus der schwedischen Garnison, das          und später, im 18. Jahrhundert, Offiziere und Staats-   Die Bäckerstraße aufwärts, trifft man an der Börne        ten Deckenbemalung wiederhergestellt werden. Die
 1975–1977 zu einem Regionalmuseum umgebaut               beamte ihre Häuser errichteten.                         wieder auf die Schwinge und folgt ihrem Lauf zum          2017 abgeschlossene Restaurierung verbesserte
 wurde. Das Speichergebäude wurde am Zugang                                                                       sogenannten Backeltrog, einer alten Viehtränke.           unter anderem die Licht- und Akustikwirkung.
 zum Alten Hafen errichtet, der durch den um 1000         Geht man weiter durch die Große Schmiedestraße,         Die Kalkmühlenstraße hinauf, gelangt man durch
 aufgeschütteten Burgberg, den Spiegelberg, ge-           gelangt man am Ende an den Platz Am Sande, ein          das „Hahnentor“, einem überbauten Tordurchgang,           Kirche St. Cosmae et Damiani
 schützt wird. Das heute noch sichtbare Hafenbecken       weiträumiger Platz, der seit 1736 von Kasernen um-      und nach rechts, die Steile Straße entlang, wieder        Die heutige Kirche wurde als
 wurde in dieser Form bereits um 1250 angelegt und        geben war und auch als Exerzierplatz genutzt wur-       in den Kern der Altstadt. Hier, an der Kreuzung von       einschiffiger Saalbau im 13.
 war bis ins späte 19. Jahrhundert der eigentliche Ha-    de. Zurück in der Schmiedestraße, kommt man             Pferdemarkt und Sattelmacherstraße, ist man wie-          Jahrhundert errichtet. Wohl
 fen der Stadt. Größere Schiffe mussten am Elbufer        durch die schmale Goos zu dem zweiten großen            der auf dem höchsten Punkt der Altstadt. Der Sat-         auch aus dieser Zeit stammt der
 auf Reede ankern.                                        Platz der Stadt, dem Pferdemarkt. Der Platz hat         telmacherstraße nach Osten folgend, kommt man             gewaltige achteckige Vierungs-
                                                          seine historisch geneigte Fläche auch bei der Um-       zur Hökerstraße, der eigentlichen Hauptstraße der         turm. Im 15. Jahrhundert wurde
                                       Schwedenspeicher   gestaltung zum Fußgängerbereich behalten. Er wird       alten Stadt. In der unmittelbaren Nähe der wichtigen      der Altarraum um Nebenräume
                                                          beherrscht vom ehemaligen schwedischen Waffen-          Kreuzung von Sattelmacher-, Post-, Kleiner Schmie-        erweitert, 1604 das Brauhaus
                                                          arsenal, dem Zeughaus, das 1697–1699 quer zum           de- und Hökerstraße ist bereits 1305 ein Ratswein-        angebaut. Im 17. Jahrhundert
                                                          Grundriss der im 16. Jahrhundert verfallenen Prä-       keller nachweisbar, auf dessen Mauern nach dem            erhielt die Ostfassade eine neue dreigiebelige Front.
                                                          monstratenser-Stiftskirche St. Georg errichtet wur-     Stadtbrand 1667/68 das heutige historische Rat-           Auch St. Cosmae brannte 1659 aus und erhielt den
                                                          de. Neben dem Zeughaus und in der Fußgängerzo-          haus errichtete wurde. Durch den Anbau eines neu-         bedeutendsten Altaraufbau des Hamburger Bildhau-
                                                          ne findet heute traditionell der Wochenmarkt statt.     en modernen Verwaltungsgebäudes ist es bis heute          ers Christian Precht. Aus der Zeit davor stammen
                                                                                                                  Zentrum der Stadt geblieben.                              nur noch der Gertruden-Altar (um 1500), der aus der
                                                          Wer sich die Zeit nehmen kann, sollte von hier aus                                                                1834 abgebrochenen Schifferkirche St. Nicolai über-
                                                          abwärts einen Abstecher zu den Resten der Fes-          Eng verbunden mit dem Rathaus ist die Kirche St.          nommen wurde, ein Kreuzigungsrelief (um 1580) und
                                                          tungsanlagen machen, zur „Insel“, einem ehemaligen      Cosmae et Damiani. An ihr vorbei geht man die Hö-         ein Kronleuchter. 1682–1684 erhielt die Kirche ihren
                                                                                                                  kerstraße hinab, biegt dann am Traufenhaus Bäck-          eindrucksvollen Turmhelm, der heute ein Wahrzei-
                                                          Pferdemarkt                                             erstraße 1/3 in die Rosenstraße ein und kommt über        chen der Stadt ist. Ebenfalls nach dem Stadtbrand
                                                                                                                  die „Büttelsbrücke“ in die Bungenstraße. Der Stra-        wurde von dem Glückstädter Meister Berend Huß
                                                                                                                  ßenzug der Bungenstraße wird bestimmt von der             und seinem Gesellen Arp Schnitger 1668-1673 eine
                                                                                                                  Vielfalt unterschiedlicher Baustile des 16. – 19. Jahr-   neue Orgel gebaut, an der seit 1674 Vincent Lübeck
                                                                                                                  hunderts, wobei besonders das alte Gildehaus der          spielte. Die noch von Arp Schnitger umgebaute Or-
                                                                                                                  Brauerknechte, „Knechthausen“, und das „Sena-             gel wurde umfassend saniert und wieder in den his-
                                                                                                                  torenhaus“ ins Auge fallen. Die Bungenstraße ab-          torischen Klangzustand gebracht. Bemerkenswert
                                                                                                                  wärts führt der Weg zurück zum Fischmarkt und zum         von der Ausstattung des 17. Jahrhunderts sind ne-
                                                                                                                  Schwedenspeicher.                                         ben dem Hauptaltar von Christian Precht 1677, Kan-
                                                                                                                                                                            zel, Taufe und insbesondere die schmiedeeisernen
 Die Barockzeit ist auf beiden Seiten des Hafens, in                                                                                                                        Gitter an der Taufkapelle. Die Kirche wurde 1963-
 den Straßen Wasser West und Wasser Ost, nahezu                                                                   SEHENSWÜRDIGKEITEN                                        1666 und 1985-1991 umfassend saniert, wobei ein
 unverändert erhalten geblieben – mit insbesondere                                                                                                                          Großteil des Außenmauerwerks erneuert wurde.
 auf der Westseite reizvollen und imposanten Kauf-                                                                Kirche St. Wilhadi
 mannshäusern. Das Ensemble am Fischmarkt                                                                         Die dreischiffige gotische Hal-                           St. Johanniskloster
 mit Waage und Holztretkran zeigt noch die für ei-                                                                lenkirche entstammt der ersten                            Das Franziskanerklos-
 nen Hafenbetrieb erforderlichen Einrichtungen. Von       Fischmarkt                                              Hälfte des 14. Jahrhunderts und                           ter St. Johannis wur-
 hier aus wurde das Lüneburger Salz in die Stadt                                                                  wurde anstelle eines Vorgän-                              de um 1240 am da-
 gebracht, zahlreiche Giebelhäuser des 17. Jahr-                                                                  gerbaus errichtet, der wohl bis                           maligen      Rand      der
 hunderts, Speicher und in das Ensemble eingefüg-                                                                 in das 11. Jahrhundert zurück-                            städtischen      Siedlung
 te Neubauten vermitteln immer noch das Bild einer                                                                reicht. Einzig der Westturm geht                          gestiftet. Nach 1240
 Kaufmannsstadt.                                                                                                  sogar in das 13. Jahrhundert zurück. Im Stadtbrand        trat der Abt des Benediktinerklosters St. Marien vor
                                                                                                                  von 1659 wurde auch die Kirche im Inneren zerstört        Stade, Albert, in den Konvent über. Er schrieb u.a.
 Aus der Salzstraße gelangt man am Stadtarchiv                                                                    und danach neu ausgestattet. Der Turm erhielt einen       seine Weltchronik, die sogenannten Stader Anna-
 entlang nach Norden am Rand der alten Stadt zum                                                                  hohen Turmhelm, der 1724 durch Blitzschlag zer-           len. Sie bilden die historische Grundlage für die hier
 Johanniskloster und von dort – am alten Seminar-                                                                 stört und durch das flache Zeltdach ersetzt wurde.        beginnende Pilgerroute nach Rom, die Via Romea
 gebäude vorbei – zur erzbischöflichen Kirche St.                                                                 Im Inneren sind Altar und Kanzel von 1660, Kron-          Germanica. Nach der Reformation löste sich der
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
14       RUNDGANG DURCH DIE ALTSTADT                                                                                                                                                  RUNDGANG DURCH DIE ALTSTADT           15

 Konvent auf, der Rat der Stadt übernahm die Ge-          dorn wurde 1985 – 1988 ein neues Rathaus mit mo-       tung als Getreidespeicher genutzt. Der eher schlich-     Hökerstraße. Beide Obergeschosse und die Traufe
 bäude als Armen- und Altersheim. Die ehemalige           dernen Bauformen errichtet, das in zwei Bauteilen      te viergeschossige Bau wird durch das nach Süden,        sind kräftig vorgekragt, mit Füllhölzern aus gegen-
 Klosteranlage wurde ebenfalls im Stadtbrand von          die laufende Verwaltung aufgenommen hat, wäh-          zum Straßenzug Wasser West gerichtete Sand-              läufig gedrehten Taustücken. Besonders beeindru-
 1659 zerstört, die Kirche, eine dreischiffige Basili-    rend das historische Rathaus für Repräsentations-      steinportal verziert. Der gebrochene Giebel trägt ein    ckend sind die 26 Halbsonnen auf den Fußstreben
 ka, wurde nicht wieder errichtet. Nur das dreiflügeli-   zwecke, für Sitzungen und für das Standesamt ge-       Sandsteinrelief mit einer Kartusche, die das Mono-       der Ständer beider Obergeschosse, die alle unter-
 ge Wohngebäude wurde 1672/73 als Armenhaus in            nutzt wird.                                            gramm des schwedischen Königs Carls XII mit darü-        schiedliche Formen zeigen.
 schlichtem Fachwerk wieder aufgebaut. Das Klos-                                                                 ber gesetzter Krone zeigt. 1909 wurde das Gebäude
 ter diente bis 1972 als Altersheim und wurde 1979        Zeughaus                                               von der Stadt erworben und seitdem als Lagerraum         In der benachbarten Bungen-
 – 1981 grundlegend saniert, wobei die alte Struktur      Auf dem höher gele-                                    vermietet. Nach dem zweiten Weltkrieg verfiel das        straße ist das bemerkenswer-
 mit kleinen, an langen Gängen liegenden Wohnzel-         genen Nordrand des                                     Gebäude zusehends, ehe es 1975 – 1977 grund-             teste Gebäude das Gildehaus
 len von 6 – 10 m2 Größe erhalten geblieben ist. Heu-     Pferdemarktes, dem                                     legend saniert, durch eine Unterkellerung erweitert      der Brauerknechte „Knecht-
 te wird das Gebäude von im sozialen und kulturellen      sogenannten Georgs-                                    und zum Regionalmuseum umgebaut wurde.                   hausen“, seit dem späten 15.
 Bereich tätigen Vereinen und Verbänden genutzt. Im       berg, wurde bereits                                                                                             Jahrhundert im Besitz der Zunft
 Keller des Stadtarchivs neben dem Kloster können         1132 – 1137 auf                                                                                                 der Braugesellen. Eine eigen-
 zu den Öffnungszeiten Reste der alten Kirchenmau-        Grundbesitz der Sta-                                   BÜRGERHÄUSER                                             ständige Bierbrauerei ist in Sta-
 er besichtigt werden.                                    der Grafen das Praemonstratenserstift St. Georg                                                                 de auch nicht wesentlich früher
                                                          errichtet, das bis in das 15. Jahrhundert die bedeu-   Der große Stadtbrand von 1659 zerstörte zwei Drittel     nachzuweisen. Das Haus ist
 Rathaus                                                  tendste Kirche der Stadt war, die zweitgrößte (nach    der Altstadt, über 500 Häuser, insbesondere östlich      zweigeschossig, nur der Gie-
 Das aus insgesamt vier                                   dem Bremer Dom) in der Bremer Diözese über-            des Schwingekanals. Die Angriffe der dänischen Be-       bel vorgekragt über profilierten Konsolen. Die Fuß-
 Gebäuden bestehende                                      haupt. Die Herren von St. Georg unterhielten auch      lagerung von 1712 vernichteten noch einmal fast 100      streben der Ständer des Obergeschosses sind mit
 gotische Rathaus wurde                                   eine Lateinschule, aus der nach der Auflösung des      Gebäude vor allem im Süden der Altstadt. Einzelne        gleichmäßigen Halbsonnen verziert.1692 konnte die
 ebenfalls im Stadtbrand                                  Konvents das Gymnasium Athenaeum entstand.             Fachwerkhäuser des 16. und frühen 17. Jahrhunderts       Gilde auch das Nachbarhaus Nr. 20 hinzuerwerben
 von 1659 zerstört, nur                                   Hier entstand das schwedische Zeughaus, ein drei-      finden sich daher nur noch in der unteren Hökerstra-     und beide Häuser im Inneren zu einer Einheit um-
 die Gewölbe unter dem                                    schiffiger Holzständerbau mit massivem Außenmau-       ße, in der Bäcker- und der Bungenstraße sowie am         gestalten. Das neue Gebäude erhielt einen Fach-
 eigentlichen Rathaus und dem Weinkeller blieben          erwerk. Bis 1919 diente das Zeughaus militärischen     Wasser West.                                             werkanbau mit einer großen Diele, dem „Rosen-
 erhalten. Der 1667/68 als Zweiflügelanlage errichte-     Zwecken, danach wurde es als Markthalle, Jugend-                                                                ort“. 1982/83 wurden beide Gebäude grundlegend
 te Neubau wendet seine Hauptfront – im Gegensatz         herberge und Lagerraum genutzt. 1952 wurde das         Das Bild der Altstadt ist geprägt durch den Wieder-      saniert und neu ausgefacht. Sie dienen heute als
 zum Vorgängerbau – zur Hökerstraße. Das von Bre-         Gebäude zum Kino umgebaut, wobei die innere            aufbau nach dem Brand, als die Bürger sich rela-         Restaurant.
 mer Steinmetzen angefertigte Hauptportal wird noch       Struktur mit den Ständerreihen entfernt wurde. 1996    tiv schlichte Fachwerkgiebelhäuser errichten lie-
 der Renaissance zugeordnet. Die schwere zwei-            wurde das Gebäude erneut weitgehend umgebaut           ßen. Das im Kern älteste Bürgerhaus befindet sich        Nur durch eine Twiete getrennt,
 flüglige Tür umrahmen zwei Säulen mit korinthi-          und wird seitdem multifunktional genutzt. Im Keller    in der Bäckerstraße 21 mit Bauteilen aus der ersten      ist das sogenannte „Senato-
 schen Kapitellen, der Rundbogen darüber wird ge-         des Gebäudes kann das Grab des Erzbischofs Gott-       Hälfte des 16. Jahrhunderts, wurde aber nach 1750        renhaus“, Bungenstraße 18.
 schmückt von einem Löwenkopf und je zwei seit-           fried von Arnsberg aus dem 14. Jahrhundert besich-     grundlegend umgestaltet. Bemerkenswert sind die          Der darunter liegende Fach-
 lich angeordneten Masken. Auf dem Balken über der        tigt werden.                                           drei Konsolenfiguren der untersten Vorkragung. Ei-       werkgiebelbau wurde ab 1894
 Tür steht die als Motto gedachte Inschrift JUSTITIA                                                             nes der schönsten Häuser ist das „Traufenhaus“,          von seinem damaligen Besit-
 ET PIETAS, PAX ET CONCORDIA VERNENT (Ge-                 Schwedenspeicher                                       das im Jahr 1590, einer wirtschaftlichen Blütezeit der   zer, dem Unternehmer und Se-
 rechtigkeit und Frömmigkeit, Friede und Eintracht        Das Provianthaus der schwedischen Garnison wur-        Stadt, von einem reichen Tuchhändler errichtet wur-      nator Hermann August Borchol-
 mögen blühen).                                           de 1692 – 1705 als 41 Meter langer und 16 Meter        de. Das dreigeschossige Doppelhaus ist immer noch        te im damals beliebten Stil der
                                                          breiter Holzständerbau mit massivem Außenmauer-        ungewöhnlich breit, reichte aber früher sogar bis zur    Neo-Renaissance sowohl im
 Die Gesamtanlage erscheint als einfacher Back-           werk errichtet und noch nach der Aufgabe der Fes-                                                               Innern als auch im Äußeren vollständig umgestaltet.
 steinbau, gegliedert durch Sandsteinornamente und                                                                                                                        Die Fassade erhielt insbesondere im Obergeschoss
 -gesimse; im Erdgeschoss wurden noch zum Teil                                                                                                                            reichhaltige Stuckornamente und wurde mit einer
 alte Steine der im Stadtbrand zerstörten Bauten ver-                                                                                                                     Werksteinquaderung aus Putz versehen.
 wandt. Die schlichte Form, mit dem Verzicht auf Er-
 ker und andere Vorbauten, ist schon ein Stilmerkmal                                                                                                                      Am Anfang der Bungenstra-
 des flämischen Barocks, der auch im Inneren an der                                                                                                                       ße, am Fischmarkt, liegt ei-
 repräsentativen doppelläufigen Treppe, den marmo-                                                                                                                        nes der markantesten Kauf-
 rierten Holzportalen und den Schnitzarbeiten an den                                                                                                                      mannshäuser der Stadt, das
 Portalen des Obergeschosses vor dem großen Fest-                                                                                                                         sogenannte      „Kramerhus“
 saal des Rates sichtbar ist.                                                                                                                                             (Bungenstraße Nr. 2) aus dem
                                                                                                                                                                          17. Jahrhundert, ein dreige-
 Das historische Rathaus wurde 1984 – 1989 durch-                                                                                                                         schossiges Giebelhaus mit
 gängig restauriert und weitestgehend auf den ur-                                                                                                                         zweifach vorgekragtem Gie-
 sprünglichen Bauzustand zurückgeführt. Zwischen                                                                                                                          bel, die Traufe zur Kehdinger
 Hökerstraße, Kleiner Schmiedestraße und Hage-                                                                                                                            Straße.
Bürgerinformation - Hansestadt Stade
16       RUNDGANG DURCH DIE ALTSTADT                                                                                                                                                                        TOURISMUS           17

 Hier beginnt auch der Stra-
 ßenzug Wasser West, der in
                                                              Sanierung wiederhergestellt, und auch die von dem
                                                              langen schmalen Gang abgehenden Kammern blie-
                                                                                                                       Tourismus
 seinem Verlauf die Schwin-                                   ben im Erdgeschoss erhalten. 1650 hat das Haus
 gung des Flusses und Hafens                                  dann die bis heute erhaltene prachtvolle Fassade
 aufnimmt. Aus dem Ensem-                                     mit Ziermauerwerk und den beiden vorgebauten Er-      Wo vor langer Zeit Schiffe entladen wurden, die Wa-       wird das Schiff an Gästegruppen für Kaffeefahr-
 ble ragen zwei Häuser her-                                   kern bekommen. Für Stade einzigartig sind die Ver-    ren gewogen und verzollt auf ihren weiteren Weg           ten und Feiern verchartert.
 aus, das sogenannte „Kunst-                                  zierungen der Füllhölzer unter den Geschossen und     warteten, findet man heute kleine Fachgeschäf-
 haus Wasser West“ und                                        den Dachgesimsen der Erker.                           te, gemütliche Kneipen und Cafés mit einladenden         	Desweiteren werden regelmäßig öffentliche Aus-
 das „Bürgermeister-Hintze-                                                                                         Sommerterrassen direkt am Wasser. Der Hanseha-             flugsfahrten mit weiteren Fahrgastschiffen zu ver-
 Haus“. Das „Kunsthaus“ ist                                   In ihrer Struktur weitgehend erhalten geblieben ist   fen inmitten der sehenswerten Altstadt mit dem Elbe-       schiedenen Anlässen angeboten.
 ein dreigeschossiges Kauf-                                   auch die Salzstraße mit einer Reihe von Giebelhäu-    wer „Willi“ oder der in Fußnähe gelegene Stadthafen
 mannshaus, das 1667 weitgehend umgestaltet und               sern der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts, wäh-    mit dem Museumsschiff „Greundiek“ und den dort         Neben dem maritimen Aspekt ist das Radwandern
 erneuert wurde. Die Geschosse ruhen auf einem                rend die Hökerstraße als Hauptstraße der Stadt        anlegenden Booten der Sportskipper zeigen, dass        ein Schwerpunkt des touristischen Angebots. Allein
 massiven Keller, die Obergeschosse und die zwei              auch ähnlich wie die Holzstraße eher uneinheitlich    die traditionelle Verbundenheit Stades mit Wasser      vier Radfernwege führen direkt durch Stade. Diese
 Geschosse des Giebels sind vorgekragt auf reich              und stark verändert ist.                              und Schifffahrt fortgelebt wird.                       sind der Elberadweg, der Nordseeküsten-Radweg,
 verzierten Konsolen. Das Wohn- und Speicherhaus                                                                                                                           der Radwanderweg „Vom Teufelsmoor zum Watten-
 wurde nach umfassender Sanierung 1987 als Kunst-                                                                   Wer Stade von der Wasserseite kennenlernen             meer“ sowie der Mönchsweg. Das regionale Rad-
 museum eröffnet.                                             Bürgermeister-Hintze-Haus                             möchte, hat dazu in vielfältiger Weise Gelegenheit.    wegeprogramm bietet darüber hinaus verschiedene
                                                                                                                    So wird die Stadt beispielsweise bei einer Fahrt mit   Rundrouten innerhalb der Landkreisgrenze.
                              Ausstellungsraum im Kunsthaus                                                         einem der beiden Fleetkähne auf dem Burggraben,
                                                                                                                    der die historische Altstadt umsäumt, in außerge-      Außerdem bietet die STADE Marketing und Touris-
                                                                                                                    wöhnlicher Perspektive erlebbar. In einer etwa ein-    mus GmbH eine vielfältige Bandbreite an themen-
                                                                                                                    stündigen Tour werden die Gäste entlang der Wal-       und erlebnisorientierten Gästeführungen in Stadt
                                                                                                                    lanlagen geschippert, erfahren vom Kahn-Kapitän        und Region an. Eine Übersicht dieser Program-
                                                                                                                    Historisches und Aktuelles über die Stader Häfen so-   me enthält die Broschüre „Geführte Erlebnisse“,
                                                                                                                    wie über die ehemaligen Befestigungsanlagen und        die in der Tourist-Information am Hafen erhältlich
                                                                                                                    können sich an einer idyllischen Naturlandschaft       ist. Auf der Internetseite www.stade-tourismus.de
                                                                                                                    erfreuen.                                              gibt es viele weitere wissenswerte Informationen zu
                                                                                                                                                                           den touristischen Angeboten der Stadt.
                                                                                                                    Darüber hinaus starten verschiedene Fahrgastschiffe
                                                                                                                    im Stader Stadthafen regelmäßig ihre Ausflugstörns.
                                                                                                                                                                            Tourist-Information am Hafen
                                                                                                                      	Mit dem Naturerlebnisschiff „Tidenkieker“ wer-      Hansestraße 16, 21682 Stade
                                                                                                                       den regelmäßig Fahrten für Erwachsene und Kin-         0
                                                                                                                                                                               4141 77698-0
                                                                                                                       der im Unterelbegebiet durchgeführt. Das Beson-        www.stade-tourismus.de
                                                                                                                       dere an der „Schiffs-Safari“ ist die Möglichkeit,
                                                                                                                       aufgrund des niedrigen Tiefgangs des Schiffs
                                                                                                                       auch Nebengewässer anzusteuern. An Bord wird         Öffnungszeiten April bis Oktober:
                                                                                                                       die Flora und Fauna rechts und links der Ufer von    Montag bis Freitag   10:00 - 18:00 Uhr
 Das „Bürgermeister-Hintze-Haus“ war ein Kauf-                                                                         einem Biologen erläutert.                            Samstag, Sonntag
 mannshaus mit großer zweigeschossiger Diele, das                                                                                                                           und Feiertag				     10:00 - 15:00 Uhr
 1621 von seinem damaligen Besitzer, dem Bürger-                                                                      	
                                                                                                                       Ziele der Fahrten des über 100 Jahre alten
 meister Heino Hintze, eine neue Fassade im Stil                                                                       Frachtseglers „Wilhelmine von Stade“ sind            Öffnungszeiten November bis März:
 der Weser-Renaissance erhielt. Wegen schlechter                                                                       die romantischen kleinen Häfen der Unterel-          Montag bis Freitag 10:00 - 17:00 Uhr
 Gründung begann sich das Haus bereits am Ende                                                                         be, das Watt in der Elbmündung, die Ostsee           Samstag					       10:00 - 15:00 Uhr
 des 18. Jahrhunderts zu senken. Seit langem bau-                                                                      oder die Schlei. Eine erfahrene Crew ist dabei
 fällig, wurde das Gebäude 1930 abgebrochen und                                                                        immer an Bord. Mithilfe der Reiseteilnehmer,
 durch einen in der Tiefe verkürzten Neubau ersetzt,                                                                   zum Beispiel beim Segelsetzen, in der Kom-
 der aber die alte, beim Abbruch gesicherte Fassade                                                                    büse oder beim „Koje bauen“, ist aber gerne
 erhielt.                                                                                                              erwünscht.

 In seiner Struktur vergleichbar ist das im Stadt-                                                                    	Bei der „MS Schwingeflair“ handelt es sich um
 brand erhaltene Haus Hökerstraße 29, das                                                                               ein modernes Ausflugsschiff, das früher zwi-
 „Hökerhus“. Die alte zweigeschossige Diele mit                                                                         schen den Ostfriesischen Inseln fuhr, und heut-
 den gotischen Backsteinblendbögen wurde bei der                                                                        zutage von Stade aus Rundfahrten mit Rahmen-
                                                                                                                        programm auf die Elbe anbietet. Darüber hinaus
ANZEIGE

                                                                                                LINDEMANN-Qualität – seit über 100 Jahren
                                                                                                Als eines der führenden norddeutschen Bauunter-
                                                                                                nehmen stehen wir mit unseren Leistungen – Pro-
                                                                                                jektentwicklung, Bau und Sanierung von Wohn- und
                                                                                                Gewerbeimmobilien jeder Größe sowie unseren
                                                                                                Produktionslinien für Fenster, Türen, Balkone und
                                                                                                Terrassenüberdachungen – seit einem Jahrhundert
                                                                                                als familiengeführtes Unternehmen mit über 180 Mit-
Baudienstleistungen – rund ums Haus                                                             arbeiter/innen für handwerkliche Qualität, individuel-
                                                                                                len Service und Termintreue. LINDEMANN hat seit
Jedes Haus sollte so individuell sein wie die Familie, die es bewohnt. Wir bauen maßgeschnei-   seiner Gründung im Jahre 1912 seinen Hauptsitz in
derte Häuser, liefern Fenster, Türen, Terrassendächer, Balkone und vieles mehr aus eigener      Stade und steht Ihnen damit als direkter Ansprech-
                                                                                                partner zur Verfügung.
Fertigung. Bei Ihrer Planung mit LINDEMANN ist fast alles möglich. Fragen Sie uns gerne an!
                                                                                                Die Errichtung von Gebäuden ist ein komplexer Vor-
                                                                                                gang. Neben der Erfüllung von gesetzlichen Richtli-
                                                                                                nien stellen die Bauherren und Bewohner wachsen-                           2012 errichtete Firmenzentrale mit der Ausstellung „Bauen Erleben“ in Stade
                                                                                                de Ansprüche an die Funktionalität, die Ausstattung
                                                                                                und die Umweltverträglichkeit ihrer Gebäude. Die
                                                                                                Qualität der Bauausführung stellt daher die Grund-                         fend koordiniert. Dies erzeugt für Sie attraktive Kos-
                                                                                                lage für eine nachhaltige Effizienz dar.                                   tenersparnisse sowie ein Mehr an Sicherheit und
                                                                                                                                                                           Transparenz.
                                                                                                Als Komplettdienstleister bietet LINDEMANN Ihnen
                                                                                                die Sicherheit, alle Anforderungen mit eigenen Kom-                        Seine Verantwortung für die Region als Arbeitgeber
                                                                                                petenzteams zu realisieren. Dies verkürzt die Ent-                         nimmt LINDEMANN stets besonders ernst. Als re-
                                                                                                scheidungsprozesse, sichert die qualifizierte Kom-                         nommiertes und leistungsfähiges Unternehmen mit
         Fenster- und Türen                                                                     munikation zwischen den einzelnen Gewerken und                             erfahrenen und sehr gut qualifizierten Mitarbeitern
                                                                                                vereinfacht die Abläufe vor Ort.                                           sind wir für Auszubildende eine der ersten Adressen.
                                                                                                                                                                           Rund 480 Auszubildende haben seit der Gründung
  Worauf Sie sich bei                                                                           Die eigenen Produktionslinien in Stade im Bereich                          erfolgreich ihre Abschlussprüfung bei LINDEMANN
  LINDEMANN                                                                                     Aluminium- und Kunststoffbau schaffen besondere                            absolviert, darunter sieben Kammer-, Innungs-, Lan-
  verlassen können:                                                                             Synergieeffekte bei der Erstellung von Gebäuden.                           des- und Bundessieger. Dieses überdurchschnitt-
                                                                                                Darüber hinaus werden sowohl privaten und ge-                              lich hohe Engagement wurde nun auch mit dem
  Die Erfahrung unserer Fach-                                                                   werblichen Kunden individuelle Metallbauprodukte                           Heribert-Späth-Preis – für den besten Ausbildungs-
  handwerker schaffen präzise                                                                   für unterschiedlichste Anforderungen sowie umfas-                          betrieb im Handwerk deutschlandweit – ausgezeich-
  Ergebnisse, saubere Arbeit                                                                    sende Dienstleistungen für die Wartung und Sanie-                          net. Ein ganz besonderer Preis für die verdienten
  und pünktliche Fertigstellung.
                                                                                                rung bestehender Objekte geboten.                                          Leistungen im Bereich der Ausbildung. Die Karrie-
                                                                                                                                                                           rewege der Mitarbeiter werden durch unsere interne
                                                                                                Indem LINDEMANN verschiedene Produkte und                                  Akademie individuell begleitet. Der Grundstein dafür
                                                             Einfamilienhausbau                 Dienstleistungen aus einer Hand anbietet, behal-                           wird bereits in einem Mentoren-Programm gelegt,
                                                                                                ten wir stets den Überblick und damit die Kontrolle                        welches zu Beginn von den Kolleginnen und Kolle-
                                                                                                über die Qualitätssicherung. Alle Leistungen werden                        gen in der LINDEMANN-Familie durchlaufen wird.
                                                                                                von eigenen Fachabteilungen bereichsübergrei-
                                                                                                                                                                           Mit seinem starken Team ist LINDEMANN gut auf-
                                                                                                                                                                           gestellt und positioniert sich damit seit über einem
                                                                                                                                                                           Jahrhundert am Markt. Der Leitsatz des Stader Un-
                                                                                                                                                                           ternehmens „WIR BAUEN ZUKUNFT“ ist bereits
                                                                                                                                                                           im Logo deutlich sichtbar – und nach diesem Mot-
                                                                                                                                                                           to wird auch weiterhin gearbeitet, denn „Stillstand ist
                                                                                                                                                                           Rückschritt“.

                                                                                                                                                                           Weitere Informationen erhalten Sie unter:
            Wohnungsbau                                             Metallbau                                                                                              www.lindemann-gruppe.de
                                                                                                                                                                           www.bauen-erleben.de
J. Lindemann GmbH & Co. KG | info@lindemann-gruppe.de | www.lindemann-gruppe.de                                                                                            Telefon 04141 526 - 0
Tel 04141 526-0 | Qualität seit mehr als 100 Jahren: Hochbau | Einfamilienhausbau | Metallbau
Fenster und Türen | Immobilien und Grundstücke | Projektentwicklung
                                                                                                                  v.l.n.r.: Friedrich Witt, Niels Schütte und Peter Witt   J. Lindemann GmbH & Co. KG
                                                                                                                  – Geschäftsführer der LINDEMANN-GRUPPE                   Klarenstrecker Damm 23 /16 | 21683 Stade
Sie können auch lesen