DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei

Die Seite wird erstellt Hortensia-Luzy Grimm
 
WEITER LESEN
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
POLIZEI
N I E D E R O S T E R R E I C H
DAS   INFO-MAGAZIN   DER   LANDESPOLIZEIdirektion

                              P.b.b. Erscheinungsort: Munderfing
                              Verlagspostamt: 5230 Mattighofen
                              GZ 02Z030400 M

                              4/2017
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
I nhalt

  Die

Niederösterreich                                                                              Neue Tablets übergeben
                                                                                                                       4                            24
                                                                                                                            Besuch im BZS Traiskirchen       Benefiz-Galakonzert der
                                                                                                                                                                                       60
                                                                                                                                                             Uniformen in Grafenegg

Ankündigung                                                                     Verabschiedung in den Ruhestand                        Kriminalprävention
44 Fackellauf 2017                                                              30 ChefInsp Peter Herzog tritt in den Ruhestand        50 Polizei warnt vor Dämmerungseinbrüchen
                                                                                31	BezInsp Michael Schneider verabschiedete sich
Aktuelles                                                                           in den Ruhestand                                   Polizeiseelsorge
3                                Start der Bundeslandtour                                                                              51   In ehrenvollem Gedenken!
4                                Neue Tablets übergeben                         Geburtstage                                            51   Polizeiwallfahrt 2017 nach Mariazell
5                                Schutz kritischer Infrastruktur                32 GrInsp iR Franz Kern - 95. Geburtstag               53   Seelenandacht zum Gedenken!
7                                Abschlussbesprechung NÖKAT 2017                33 BezInsp iR Karl Hubmayer – 95. Geburtstag           54   Polizeiseelsorge: Wechsel an der Spitze
8                                Familientag der LPD NÖ 2017                    34 AbtInsp iR Johann Pfeiffer – 90. Geburtstag
9                                Abschied von der EE                            34 BezInsp iR Erich Meier – 90. Geburtstag             Historisches
10                               Neue Kommandanten bei der LPD NÖ               36 ChefInsp iR Franz Seiler – 80 Geburtstag            55	Das Tempo im Straßenverkehr, ein viel
12                               Auszeichnungsfeiern bei der LPD NÖ             37 BezInsp iR Ernst Wolfsberger – 80. Geburtstag           strapaziertes Thema, einst und jetzt. Teil 1
15                               Silbernes Komturkreuz für Franz Prucher        37 AbtInsp iR Karl Fröschl – 80.Geburtstag
16                               Top Kriminalisten aus Niederösterreich         38 ChefInsp iR Josef Kamhuber – 75. Geburtstag         Magazin
17                               Zahlreiche Wohnraum-EDs geklärt                38	ChefInsp iR Helmut Schedlmayer – 75. Geburtstag    59 FM4 Frequency Festival 2017
18                               Eröffnung der PI St. Pölten-Bahnhof            39 GrInsp iR Josef Iser – 75. Geburtstag               60 Benefiz-Galakonzert der Uniformen
20                               Bronzene Verdienstmedaille des ÖRK verliehen   40 GrInsp iR Josef Gurschl – 75. Geburtstag            61	Benefizkonzert der Polizeimusik NÖ für das Rote
22                               Polizeiausbildung auf 4.000 Quadratmeter       40 GrInsp iR Johann Streimelweger– 75. Geburtstag          Kreuz Niederösterreich
                                                                                41 ChefInsp iR Gottfried Mantsch – 70. Geburtstag      62 Ein Jahr Social Media
Neues aus dem Bildungszentrum                                                   42	KontrInsp iR Franz Kammerhofer – 70. Geburtstag    63 Tag der offenen Tür der PI Obergrafendorf
Traiskirchen                                                                    42 GrInsp iR Alfred Reiter – 70. Geburtstag            64 Pistolenschießen 2017 des BPK Mistelbach
                                                                                43 AbtInsp iR Franz Rogl – 70. Geburtstag              64	22. Treffen der Ruhestandsbeamten des
24 Besuch im BZS Traiskirchen
                                                                                44 GrInsp iR Friedrich Zieger – 70. Geburtstag             Bez. Wr. Neustadt
26 Von Schüler zu Polizeischüler
                                                                                45 GrInsp Kurt Ankowitsch – 60. Geburtstag             65 Polizeiwandertag nach Asparn
                                                                                                                                       66	PI Ober-Grafendorf – Kinderpolizisten ernannt
Neues aus dem Bildungszentrum
Ybbs/Donau                                                                      Personelles                                            66 Golfen für in Not geratene Familien
                                                                                46	Personalnachrichten vom 1. August 2017 bis         67 Klassentreffen des Kurses 5/77 - 40 Jahre
28 Ausmusterungsfeier am BZS Ybbs/Donau                                                                                                70 Landhausfest 2017
                                                                                    31. Oktober 2017
                                                                                                                                       72 Arbeitsschutzausschuss-(ASA-)Sitzung 2/2017
                   E U R O P O L LAW
                  NETWORK TOOL

                                    ENFORCEMENT

                   MAGAZINE EDITORS’

 EUROPOL LAW
NETWORKING TOOL

                                                  ENFORCEMENT

                                                                4/2017 ·        Informationsblatt für die Angehörigen des Aktiv- und Ruhestandes sowie
                                                                                für die Freunde und Förderer der Exekutive Niederösterreichs.
  MAGAZINE EDITORS’                                             Dezember 2017
Herausgeber:                                                                    Anzeigenleitung und Kontakt:                          HINWEIS:
Landespolizeidirektion für Niederösterreich                                     Leopold Blumauer,                                     Copyright:
3100 St. Pölten, Neue Herrengasse 15                                            Tel. 0660/5857171, Fax 0660/335857171                 Angegebener Copyright-Hinweis des jeweiligen
                                                                                Email: l.blumauer@agentur-blumauer.at                 Fotos, sonst „Landespolizeidirektion NÖ“
Redaktion:                                                                                                                            Aus sprachlichen Gründen werden geschlechts-
Dieter Höller, Tel. 059 133/ 301110;                                            Titelfoto:                                            bezogene Bezeichnungen manchmal nur in einer
E-Mail: dieter.hoeller@polizei.gv.at                                            Foto: LPD NÖ/D. Höller                                Form verwendet. Damit ist keine diskriminierende
Markus Zuwah, Tel. 059 133/ 301115,                                                                                                   Bedeutung verbunden.
E-Mail: markus.zuwah@polizei.gv.at                                              An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet:                Beiträge von Bediensteten der Landespolizeidi-
                                                    D. Höller, M. Zuwah, J. Baumschlager, K. Kogler,                                  rektion Niederösterreich geben die persönliche
Für den Inhalt verantwortlich:                      G. Baumgartner, R. Schwaigerlehner, B. Neumeyr,                                   Meinung des Verfassers/der Verfasserin wieder.
Die Redaktion (sofern im Einzelfall nicht besonders H. Holub, M. Weinkirn, E. Tragschitz, R. Berger,
gekennzeichnet) und die Gesellschaft der Freunde W. Schwaigerlehner, B. Zöchbauer, A. Strondl, C.        Erscheinungsweise:
und Förderer der Exekutive Niederösterreichs        Krimmel, F. Ladengruber, J. Marksteiner, D. Rath,    4-mal jährlich
(farblich gekennzeichneter Sonderteil)              H. Schmutzer, H. Oberklammer, K. Nestelberger,
                                                    M. Matousovsky, P. Pennerstorfer, R. Mader, H.       Redaktionsschluss für die Ausgabe 1/2018:
Medieninhaber und Hersteller:                       Kraus, T. Fressner, D. Rath, M. Hochgerner, R.       15. Februar 2018
Aumayer Druck- u. Verlags Ges.m.b.H. & Co KG,       Groll, M. Simbürger, A. Reis, W. Hornik, A. Weich-
5222 Gewerbegebiet Munderfing Nord,                 selbaum, H. Albrecht, S. Frank, T. Dürr, G. Pflügler
Tel. 07744/20080, Fax DW 13
E-Mail: office@aumayer.co.at

„Die Polizei in Niederösterreich“ ist ein Informationsblatt für die Angehörigen des Aktiv- und Ruhestandes, dessen Inhalt sich hauptsächlich mit
Personalnachrichten und Mitteilungen aus dem Dienstgeschehen befasst sowie für die Freunde und Förderer der Exekutive Nieder­österreichs.

P olizei N iederösterreich                                                                                                                                                                1
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

    Geschätzte Kolleginnen und Kollegen,
    liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
    sehr geehrte Freunde und Förderer
    der Exekutive Niederösterreich!

    D
          ie Zeit um Weihnachten und
          rund um den Jahreswechsel
          eignet sich für einen Rückblick
    auf das vergangene Jahr, um Bilanz
    zu ziehen.
      Bei Betrachtung der Entwicklun-
    gen gilt es danke zu sagen für Ihr
    Engagement für die Sicherheit der
    Menschen in Niederösterreich. Das
    Jahr 2017 ist ein besonders erfolg-
    reiches Jahr in allen polizeilichen
    Bereichen.
      Unsere Arbeit ist oft sehr for-
    dernd, nicht nur für uns als Poli-
    zistinnen und Polizisten oder Ver-
    waltungsbedienstete, sondern auch
    für unsere Familien sowie für unser
    privates Umfeld.
      Für mich als Landespolizeidirek-      wichtigen Bereich des persönlichen
    tor ist es daher besonders wichtig,     Sicherheitsempfindens haben wir
    dass Rahmenbedingungen geschaf-         wieder eine positive Entwicklung.
    fen werden, damit die bestmögliche      Das ist für mich auf meiner Tour
    Sicherheit für die Mitarbeiterinnen     durch die Bezirke und den Kontak-
    und Mitarbeiter gewährleistet ist       ten mit Ihnen und der Bevölkerung
    und Sie mit Freude ihre fordernden      klar wahrnehmbar. Unser Ziel muss
    Tätigkeiten erledigen. Dies ist auch    es sein, diesen Trend auch in den             Konrad Kogler
    eine wesentliche Voraussetzung, um      nächsten Jahren weiter zu stärken.      Landespolizeidirektor
    anderen Menschen helfen zu kön-           Weihnachten ist ein Fest der Fa-
    nen. Die Menschen in Niederöster-       milie und der Freude, weshalb ich
    reich verlassen sich auf uns und wir    hoffe, dass Sie nicht nur Zeit für
    wurden auch in diesem Jahr dem          die wichtigsten Menschen in Ih-
    uns geschenkten Vertrauen gerecht.      rem Umfeld finden, sondern auch
    Nicht nur im Bereich der objekti-       Ruhe, Besinnung und Erholung für
    ven Sicherheit sondern auch im so       sich selbst.

2                                                                                P olizei N iederösterreich
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

Start der Bundeslandtour – Bezirk Baden

L
     andespolizeidirektor Mag. Mag.
     (FH) Konrad Kogler besuchte
     am 12. September 2017 gemein-
sam mit seinem Stellvertreter Gen-
Mjr Franz Popp, BA MA als Erstes
seinen Heimatbezirk im Zuge der
Bundeslandtour.
  Beim Treffen mit den Bezirkspo-
lizeikommandanten, Polizisten des                Zu Besuch beim Bürgermeister von Bad           Im Gespräch mit Beamten der PI Bad Vöslau
Bezirks Baden sowie des Dienststel-              Vöslau – DI Christoph Prinz
lenausschusses Baden, Vertretern der
Bezirkshauptmannschaft, den Bürger-
meistern von Baden und Bad Vöslau,
sowie den Sicherheitsbürgern von Bad
Vöslau wurden sowohl die aktuellen
Herausforderungen im Sicherheitsbe-
reich als auch die Möglichkeiten zur
Verbesserung des subjektiven Sicher-
heitsgefühls besprochen.
  „Gemeinsam war, dass alle die hohe             Ehrenbezeugung vor der Gedenktafel von Insp    Zu Besuch beim Bürgermeister von Baden –
Bedeutung der Sicherheitsthematik                Andreas Hasler                                 DI Stefan Szirucsek
hervorstrichen und auch die Bereit-
schaft, weiterhin aktiv zur Sicherheit           mich mit Zuversicht auf die nächsten
und Steigerung des Sicherheitsgefühls            Bezirkstage in Niederösterreich!“ so
beitragen wollen. Ein guter Tag im Be-           Konrad Kogler.
zirk Baden, ein guter Tag für die Si-                            Foto: LPD NÖ/J. Baumschlager
cherheit in Niederösterreich. Ich freue

                                                                                                Wolfgang Eisenkölbl bei der Begrüßung zur
                                                                                                Dienstbesprechung mit den Inspektionskom-
                                                                                                mandanten des Bezirkes

Konrad Kogler mit den Dienststellenleitern und Vertretern des Dienststellenausschusses          Zu Gast bei Bezirkshauptmann Dr. Heinz Zimper
des Bezirkes Baden

Konrad Kogler mit den Sicherheitspartnern von Bad Vöslau                 ChefInsp Günther Skrianz, BPK Oberst Wolfgang Eisenkölbl, LPD
                                                                         Konrad Kogler, LPD-StV Franz Popp, KontrInsp Hannes Wöhrer

P olizei N iederösterreich                                                                                                                  3
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

Neue Tablets übergeben

RevInsp Franz Schubert, BezInsp Kerstin Diem, BM Wolfgang Sobotka   Franz Schubert, Kerstin Diem

I
    nnenminister Mag. Wolfgang So-            können Dateien und Fotos versandt               „Die Polizistinnen und Polizisten in
    botka übergab am 22. September            und ausgetauscht werden. Gemein-             Österreich leisten täglich Großartiges
    2017, gemeinsam mit dem Landes-           sam mit den, bei Einsätzen weiterhin         für die Sicherheit der Menschen im
polizeidirektor von Niederösterreich          als Hauptkommunikationsmittel ver-           Land. Die mobile Polizeikommunika-
Mag. Mag. (FH) Konrad Kogler, Tab-            wendeten Funkgeräten sollen die mo-          tion wird unsere Polizistinnen und Po-
lets und Mobiltelefone an die Bediens-        bilen Geräte und Anwendungen auch            lizisten darin noch weiter unterstüt-
teten des Stadtpolizeikommandos St.           den Informationsfluss zwischen den           zen“, erklärt Innenminister Sobotka.
Pölten.                                       Einsatzkräften und der Einsatzleitung           Landespolizeidirektor Konrad Kog-
  Bis Ende 2019 sollen jede Polizistin        verbessern.                                  ler betonte: „Um professionell und
und jeder Polizist ein Dienst-Smart-            Die Datensicherheit hat oberste            rasch agieren zu können, braucht die
phone erhalten und jede Dienststelle          Priorität. Mit dem „Mobile-Device-           Polizei die gleichen Kommunikations-
mit mindestens einem Tablet ausge-            Management“ werden unter ande-               mittel, wie sie Bürgerinnen und Bür-
stattet werden. Apps, die speziell für        rem Berechtigungen, Benutzerprofile          ger verwenden. Deshalb ist die mobile
den Polizeidienst entwickelt wur-             sowie Geräte- und App-Verwaltung             Polizeikommunikation eine wichtige
den, sollen den Beamten jederzeit             zentral gesteuert. Damit wird garan-         Grundlage für die weitere Professio-
und ortsungebunden Zugriff auf die            tiert, dass dienstliche Daten vor dem        nalisierung der Polizei.“
wichtigsten Datenbanken sichern.              Zugriff durch Unbefugte geschützt                             Foto: LPD NÖ/B. Neumeyr
Über einen dienstlichen Messenger             werden.

    LPD-Stv. Franz Popp, RevInsp Richard Vatek,
    Franz Schubert, Kerstin Diem, BM Wolfgang Sobotka,
    LPD Konrad Kogler, Oberst Franz Bäuchler,
    KontrInsp Gerhard Haider

4                                                                                                        P olizei N iederösterreich
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

                                                                                        Zahlreiche Ehrengäste und Medienvertreter
                                                                                        wohnten der Übergabe bei

Schutz kritischer Infrastruktur

U
      nter kritischer Infrastruktur     amt für Verfassungsschutz und Ter-            Millenniumssaal des Landes Nieder-
      versteht man alle Unternehmen     rorismusbekämpfung, der Landespo-             österreich durch die Landeshauptfrau
      die für die Versorgung der Be-    lizeidirektion Niederösterreich, dem          Mag.a Johanna Mikl-Leitner, der Ge-
völkerung verantwortlich sind. Dazu     Landesamt für Verfassungsschutz               neraldirektorin Dr.in Michaela Kardeis
gehören Energieversorger, Kranken-      und Terrorismusbekämpfung, sowie              und den Landespolizeidirektor Mag.
häuser, große Lebensmittelhändler,      den Betreibern der kritischen Inf-            Mag. (FH) Konrad Kogler an elf Be-
Verkehrsunternehmen, Mobilfunk-         rastrukturen in Niederösterreich ist          treiber übergeben.
und Internetbetreiber, Banken, aber     hervorragend. Da auch das digitale              Landeshauptfrau Johanna Mikl-
auch Hilfs- und Einsatzkräfte. Um in    Funknetz bereits zur Gänze ausgebaut          Leitner sagte, dass die Zusammenar-
einem Anlassfall die Kommunikation      ist, wurden die ersten Funkgeräte im          beit zwischen dem Innenministeri-
zwischen den einzelnen Betreibern
einer solchen kritischen Infrastruk-
tur und den Behörden sicherzustel-
len, wurden am 12. Oktober 2017 in
Niederösterreich die ersten digitalen
Funkgeräte im Rahmen eines Festak-
tes im Landhaus in St. Pölten an die
Betreiber übergeben.
  Um den Schutz kritischer Infra-
struktur zu gewährleisten wurde vom
Bundesamt für Verfassungsschutz und
Terrorismusbekämpfung, als eine von
mehreren Maßnahmen, die Betreiber
der kritischen Infrastruktur in das
digitale Funknetz der Behörden und
Organisationen eingebunden, um im
Anlassfall eine rasche und sichere
Kommunikation sicherzustellen.
  Die Zusammenarbeit zwischen dem
Bundesministerium für Inneres, dem      Dr. Günther Ofner, LPD-Stv HR Dr. Rudolf Slamanig, LH Johanna Mikl-Leitner, LVT-Leiter HR
Land Niederösterreich, dem Bundes-      Mag. Roland Scherscher, LPD Konrad Kogler

P olizei N iederösterreich                                                                                                          5
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

um bzw. der Landespolizeidirektion            unternehmen, Krankenhäuser, Schie-          Die Generaldirektorin für die öf-
NÖ und dem Land Niederösterreich              nen- und Luftunternehmen seien „die       fentliche Sicherheit, Michaela Kar-
„von essentieller Bedeutung“ sei. „Der        Lebensadern in der Gesellschaft“. Hier    deis sagte, dass man in Österreich
Schutz kritischer Infrastruktur ist von       gehe es um äußerst sensible Bereiche,     stolz darauf sein könne, „dass unsere
höchster Bedeutung und Wichtigkeit“,          betonte Johanna Mikl-Leitner, dass        Daseinsvorsorge funktioniert“. Durch
führte Johanna Mikl-Leitner aus. Kri-         man sich durch Üben verschiedenster       die Digitalisierung begebe man sich
tische Infrastruktur wie Elektrizitäts-       Szenarien auf den Ernstfall vorbereite.   auch in Abhängigkeiten und auch,
                                                                                        wenn IT-Systeme smart seien, seien
                                                                                        sie doch angreifbar für Cyberattacken
                                                                                        oder Sabotageakte. Man müsse diese
                                                                                        daher schützen, „damit diese Angriffs-
                                                                                        punkte möglichst gering sind“, und
                                                                                        man müsse darauf vorbereitet sein,
                                                                                        wenn es wirklich einen Angriff gebe.
                                                                                          Landespolizeidirektor Konrad Kog-
                                                                                        ler sprach von einem „sehr engen Ver-
                                                                                        hältnis zwischen den Betreibern kri-
                                                                                        tischer Infrastruktur und der Polizei“.
                                                                                        Man plane gemeinsam Maßnahmen
                                                                                        und tausche ganz sensible Daten aus,
                                                                                        bedankte sich Kogler für das „hohe
                                                                                        Vertrauen“ seitens der Betreiber kriti-
                                                                                        scher Infrastruktur. Es gehe dabei um
                                                                                        unterschiedlichste Lebensbereiche,
                                                                                        betonte der Landespolizeidirektor,
                                                                                        dass man mit den Digitalfunkgeräten
                                                                                        Kommunikation in kritischen Situa-
                                                                                        tionen aufrechterhalten könne und,
                                                                                        dass man mit der heutigen Übergabe
                                                                                        dieser Geräte Niederösterreich wieder
                                                                                        ein Stück sicherer mache.
LH Johanna Mikl-Leitner, ChefInsp Johann Baumschlager, GD Michaela Kardeis                Aus Sicht eines Betreibers kritischer
                                                                                        Infrastruktur sagte Dr. Günther Ofner,
                                                                                        Vorstandsdirektor der Flughafen Wien
                                                                                        AG: „Für uns ist die Zusammenarbeit
                                                                                        mit den Behörden ein wesentliches
                                                                                        Element, um jenes Maß an Sicher-
                                                                                        heit zu gewährleisten, das sich unsere
                                                                                        Kunden, Nutzer und Mieter zu Recht
                                                                                        erwarten.“ Ofner erinnerte an den An-
                                                                                        griff türkischer Hacker, den man ab-
                                                                                        wehren habe können, weil man immer
                                                                                        wieder übe und Planspiele durchführe
                                                                                        und dadurch im Ernstfall perfekt re-
                                                                                        agieren konnte. Man brauche die Be-
                                                                                        hörden, um Bedrohungspotenziale zu
                                                                                        identifizieren, sagte der Vorstandsdi-
                                                                                        rektor „Danke für die gute und ver-
                                                                                        trauensvolle Zusammenarbeit“.
                                                                                                          Fotos: LPD NÖ/D. Höller

Günter Ofner, Johann Baumschlager, Konrad Kogler

6                                                                                                     P olizei N iederösterreich
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

Abschlussbesprechung NOEKAT 2017

A
     m 6. Oktober 2017 fand in der               Im Anschluss hielt DI Stefan Kreu-
     Logistikabteilung der Landespo-           zer von der Abteilung Feuerwehr
     lizeidirektion Niederösterreich           und Zivilschutz beim Amt der NÖ
die Nachbesprechung zur Landeska-              Landesregierung eine Rückschau zur
tastrophenschutzübung „NOEKAT                  Übung vom 22. September 2017. Er
2017“ im Bezirk Scheibbs statt.                zog ein durchaus positives Resümee
  Der stellvertretende Landespolizei-          und lobte ausdrücklich die Professi-
direktor Generalmajor Franz Popp,              onalität und das hohe Engagement
BA MA, begrüßte dabei die zahlrei-             sowohl in der Vorbereitung als auch
chen Vertreter der Blaulichtorgani-            in der Durchführung der Übung. Der
sationen sowie die Vertreter der Be-           Zweck des Zusammentreffens war die
hörden und Gemeinden, die bei der              Evaluierung der Übung und die erfor-           Begrüßung durch Franz Popp
Landeskatastrophenübung im Bezirk              derlichen Schlüsse daraus zu ziehen.
Scheibbs tatkräftig mitgewirkt haben.          Deutlich sichtbar wurde die Wichtig-
„Ich bedanke mich bei allen Teilneh-           keit der Vernetzung während Extrem-
mern für den kameradschaftlichen               situationen. Kreuzer gab Ausblicke in
höchst professionellen Ablauf der              die Zukunft, die große Herausfor-
Übung“ sagte Franz Popp. Nach einer            derungen mit sich bringen und die
kurzen Vorstellung des Aufgabenbe-             Wichtigkeit einer guten Vernetzung
reiches der Landespolizeidirektion             nochmals in den Mittelpunkt rückten.
Niederösterreich erfolgte eine Gerä-                               Fotos: LPD NÖ /R. Berger
teschau der Polizei.

                                                                                              Übungsrückblick durch Stefan Kreuzer

Franz Popp mit den Vertretern der Blaulichtorganisationen, Behörden und Gemeinden.            Besichtigung eines Einsatzfahrzeuges

P olizei N iederösterreich                                                                                                           7
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

Familientag der LPD NÖ 2017

R
       und 80 Buben und Mädchen             begeistert. Der Höhepunkt des Tages
       waren am 27. Oktober 2017 in         war für die Kinder der Besuch des Bü-
       der Landespolizeidirektion Nie-      ros des Landespolizeidirektors. Dabei
derösterreich zu Besuch und konnten         durften sie auf dem „Chefsessel“ Platz
dabei den Arbeitsplatz ihrer Mamas          nehmen und mit Konrad Kogler über            Diensthund Yuri
und Papas kennen lernen.                    seine Arbeit als Polizeichef des größten
  Was machen eigentlich die Eltern,         Bundeslandes diskutieren.
wenn sie in der Arbeit sind? Um die-          Die Geschäftsführung der LPD NÖ
se Frage beantworten zu können, lud         bedankt sich bei allen großen und
Landespolizeidirektor Mag. Mag.             kleinen Besuchern, mit ihren vor Be-
(FH) Konrad Kogler die Kinder der           geisterung strahlenden Augen und bei
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter al-        Tommy Bär für ihren Besuch und ist
ler Abteilungen der Landespolizeidi-        bereits voller Vorfreude auf eine Neu-
rektion zu einem Familientag ein.           auflage des Familientages der LPD NÖ
  Konrad Kogler begrüßte die Kinder         2018.                                        Obstlt Siegfried Senk erklärt die Landesleit-
samt ihren Eltern zum Familientag                                Foto: LPD NÖ/E. Knabb   zentrale
und betonte, als Familienvater genau
zu wissen, wie wichtig Familie ist.
„Daher freut es mich, dass so viele
Kinder den Arbeitsplatz ihrer Eltern
und Großeltern in der Zentrale der
Polizei Niederösterreich kennen ler-
nen wollen“, so Konrad Kogler.
  Neben den Arbeitsplätzen ihrer El-
tern gab es für die Kinder viele interes-
sante Dinge zu erkunden. So besuchten
sie die Verkehrsleitzentrale der Landes-    Kinder im Gespräch mit Konrad Kogler         Verkehrsleitzentrale
verkehrsabteilung und der Landesleit-
zentrale. Dabei konnten die Kinder
die unterschiedlichsten Fahrzeuge der
Landesverkehrsabteilung erkunden.
Sie konnten sich auch in der Kunst des
Spurensicherns versuchen, die Ausrüs-
tungsgegenstände der Einsatzeinheit
ausprobieren und einen kleinen Test
bei der Kinderpolizei absolvieren. Ein
Highlight des Tages war der Besuch
des Tommy-Bären. Bei der Präsentati-
on des Diensthundes „Yuri“ waren alle       Oberst Erwin Birkhahn, BA MA erhielt tat-    Tatortarbeit
Anwesenden von dessen Fähigkeiten           kräftige Unterstützung durch „Bär Tommy“

Besucher des Familientages mit LPD

8                                                                                                          P olizei N iederösterreich
DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREktION - Polizei Polizei
Aktuelles

Abschied von der EE

L
     anggediente Zugskommandan-                 seine langjährige Tätigkeit bei der EE-
     ten beenden ihre Tätigkeit bei             NÖ und bedankte sich für die hervor-
     der Einsatzeinheit NÖ und wur-             ragende Tätigkeit in seiner Funktion
den am 20. November 2017 im Zuge                als Zugskommandant und die Art und
der alljährlichen Arbeitstagung der             Weise, wie er bei Einsätzen stetig seine
Führungsspitze der EE-NÖ feierlich              erhaltenen Aufträge rasch und zielge-
verabschiedet.                                  richtet erledigte.                           LPD Konrad Kogler bei seinen Dankesworten
   Unter der Leitung von EE-Komman-               ChefInsp Erwin Biegler, Komman-
danten Obstlt Sigfried Senk, BA fand            dant der Polizeiinspektion Perchtolds-
am 20. und 21. November 2017 die                dorf, zählt zu den „Urgesteinen“ der
alljährliche Jahresabschlusstagung der          EE-NÖ und war einer der längst die-
EE-NÖ, diesmal im Hotel Turmhof im              nenden Kollegen dieser Einheit. Er
malerischen Gumpoldskirchen statt.              legte seine Funktion als Zugskom-
Im Zuge dieser Arbeitstagung wurden             mandant des 1. Zuges der Kompanie
langgediente Zugskommandanten der               Süd zurück und bedankte sich bei der
EE-NÖ feierlich verabschiedet. Lan-             Kollegenschaft für die schöne und
despolizeidirektor Mag. Mag. (FH)               lehrreiche Zeit bei dieser Einheit, die
Konrad Kogler, sein Stellvertreter und          er nicht missen möchte. Sein Kompa-
ehemaliger EE-Kommandant GenM-                  niekommandant, Oberst Robert Klaus           EE-Kdt. Siegfried Senk, LPD-Stv. Franz Popp,
jr Franz Popp, BA MA sowie Oberst               bedankte sich ebenfalls für seine lang-      Johann „Baumi“ Baumschlager und LPD
                                                                                             Konrad Kogler
Andreas Polaschek, BA, Kommandant               jährige, hervorragende Tätigkeit bei
der Einsatz- Grenz- und Fremdenpo-              der EE. Insbesondere für sein Kame-
lizeilichen Abteilung (EGFA) – in der           radschaft, sein pflichtbewusstes agie-       lich zu dieser Entscheidung bewegten.
die EE-NÖ eingegliedert ist – nahmen            ren und seine Loyalität.                     Sein Kompaniekommandant Obstlt
diese Veranstaltung zum Anlass, sich              KontrInsp Stefan Kronsteiner, Kom-         Johannes Jantschy, BA, bedanke sich
persönlich bei ihnen zu bedanken und            mandant der Polizeiinspektion Haag,          ebenfalls bei „Stef“ für seine treuen
sie gebührend zu verabschieden.                 war ebenfalls für viele Jahre ein treues     Dienste in dieser Einheit, bedauerte
   ChefInsp Johann Baumschlager,                Mitglied der EE-NÖ und beendete sei-         sein Ausscheiden aus der EE-NÖ und
langjähriger Pressesprecher der LPD             ne Funktion als Zugskommandant des           wünschte ihm alles erdenklich Gute
NÖ und seit 1. Juli 2017 Hauptsach-             2. Zuges der Kompanie West. Er hätte         für seine hinkünftigen Tätigkeiten.
bearbeiter im Referat „Medien/Ver-              diese Funktion noch gerne länger aus-           Im Gasthof KRUG fand die Feier-
anstaltungsmanagement“, beendete                geübt, doch seine Tätigkeit in der Per-      lichkeit dann in den Abendstunden
seine Funktion als Zugskommandant               sonalvertretung und die Funktion als         einen würdigen Ausklang.
des 1. Zuges der Kompanie Nord. EE-             PI-Kommandant führten immer öfter                                  Fotos: LPD NÖ/D. Höller
Kommandant Siegfried Senk würdigte              zu Terminkollisionen, die ihn schließ-

Kompanie-Kdt. Johannes Jantschy, LPD-Stv. Franz Popp,                EE-Kdt. Siegfried Senk, LPD-Stv. Franz Popp, Erwin Biegler,
Stefan Kronsteiner, LPD Konrad Kogler und EE-Kdt. Siegfried Senk     LPD Konrad Kogler und Kompanie-Kdt. Robert Klaus

P olizei N iederösterreich                                                                                                                  9
Aktuelles

Neue Inspektionskommandanten und
Fachbereichsleiter bei der LPD NÖ

         Chefinspektor Michael Hiefler                          KontrInsp Johannes Petz
         bis dato Sachbearbeiter der PI                         bis dato 1. Stellvertreter des Kom-
         Schwechat – Wiener Straße,                             mandanten der PI Laa/Thaya-
         wurde mit 1. September 2017                            AGM, wurde mit 1. September
         als Fachbereichsleiter beim SPK                        2017 als Kommandant der PI
         Schwechat, Referat II/FB 1 in Ver-                     Laa/Thaya-AGM in Verwendung
         wendung genommen.                                      genommen.

         KontrInsp Günter Seewald
         bis dato Stellvertreter des Kom-                       ChefInsp Hannes Haselbacher
         mandanten der PI Bad Fischau-                          bis dato 1. Stellvertreter des Kom-
         Brunn, wurde mit 1. September                          mandanten der PI Wr. Neudorf,
         2017 als Kommandant der PI Bad                         wurde mit 1. Oktober 2017 als
         Fischau-Brunn in Verwendung                            Kommandant der PI Wr. Neudorf
         genommen.                                              in Verwendung genommen.

                                                                KontrInsp Martin Elser
                                                                bis dato Stellvertreter des Kom-
         ChefInsp Gerhard Teuschl                               mandanten der PI Ulmerfeld/
         bis dato Kommandant der PI Mat-                        Hausmening, wurde mit 1. Okto-
         zen, wurde mit 1. Oktober 2017                         ber 2017 als Kommandant der PI
         als Kommandant der PI Wolkers-                         Ulmerfeld/Hausmening in Ver-
         dorf in Verwendung genommen.                           wendung genommen.

         KontrInsp Christian Fößl                               KontrInsp Andreas Woschnigg
         bis dato Kommandant der PI Hai-                        bis dato 2. Stellvertreter des Kom-
         dershofen, wurde mit 1. Oktober                        mandanten der PI Stockerau, wur-
         2017 als Kommandant der PI St.                         de mit 1. Oktober 2017 als Kom-
         Georgen/Ybbsfelde in Verwen-                           mandant der PI Langenzersdorf in
         dung genommen.                                         Verwendung genommen.

         ChefInsp Jürgen Baumann              Die Landespolizeidirektion NÖ wünscht
         bis dato 1. Stellvertreter des       den Fachbereichsleitern und den neuen
         Kommandanten der PI Gerasdorf,       Inspektionskommandanten mit ihren Teams viel
         wurde mit 1. November 2017 als       Freude und Erfolg!
         Kommandant der PI Gerasdorf in
         Verwendung genommen.
                                              Fotos: LPD NÖ

10                                                                           P olizei N iederösterreich
Aktuelles

                                                             ChefInsp Gerald Eslitzbichler
                       ChefInsp Johannes Dollfuss            bis dato 1. Stellvertreter des Kom-
                       bis dato Stellvertreter des Fachbe-   mandanten der PI Waidhofen/
                       reichsleiter bei der LPD NÖ, LA       Ybbs, wurde mit 1. November
                       4, wurde mit 1. November 2017         2017 als Kommandant der PI
                       als Fachbereichsleiter bei der LPD,   Waidhofen/Ybbs in Verwendung
                       LA 4 in Verwendung genommen.          genommen.

                                                             KontrInsp Alfred Schwarz
                                                             bis dato Stellvertreter des Kom-
                       KontrInsp Albert Czezatke             mandanten der PI Kirchschlag in
                       bis dato Kommandant der PI            der Buckligen Welt, wurde mit
                       Ladendorf, wurde mit 1. No-           1. November 2017 als Komman-
                       vember 2017 als Kommandant            dant der PI Kirchschlag in der
                       der PI Poysdorf in Verwendung         Buckligen Welt in Verwendung
                       genommen.                             genommen.

P olizei N iederösterreich                                                                      11
Aktuelles

Auszeichnungsfeiern bei der LPD NÖ

A
      m 22. September und am 20. Ok-      immer ein zuverlässiger Partner der          gen, die in den wohlverdienten Ruhe-
      tober 2017 erhielten 138 verdien-   Polizei sein. Niederösterreich ist in        stand gehen, alles erdenklich Gute, vor
      te Polizeibedienstete im Rahmen     guten Händen, da die Polizistinnen           allem aber Gesundheit. „Jede Polizis-
eines Festaktes im St. Leopoldsaal des    und Polizisten mit großer Kompetenz          tin und jeder Polizist darf stolz auf das
NÖ Landhauses Auszeichnungen und          und viel Herzblut für die Sicherheit         Geleistete über die vielen Jahre sein.
Dekrete für Dienstjubiläen und beson-     in diesem Bundesland arbeiten, so            Es ist eine Erfolgsgeschichte, die die
dere Leistungen.                          Mikl-Leitner.                                Polizei Niederösterreich schreibt. Die-
   Im feierlichen Rahmen, musikalisch       Martin Michalitsch, in Vertretung          se Geschichte kann sie nur schreiben,
umrahmt durch ein Quintett der Po-        von Frau Landeshauptfrau Mag.a Jo-           weil es so tolle und engagierte Mitar-
lizeimusik Niederösterreich, konnten      hanna Mikl-Leitner, betonte in seiner        beiterinnen und Mitarbeiter gibt, die
Landeshauptfrau Mag.a Johanna Mikl-       Festrede am 20. Oktober, dass das            täglich im Einsatz sind und sich mit
Leitner, Abgeordneter zum Niederös-       Land Niederösterreich und deren Ver-         ganzem Herzen und ihrer Persönlich-
terreichischen Landtag und Bürger-        treter stolz auf die niederösterreichi-      keit in die Arbeit der Polizei einbrin-
meister von Eichgraben, Dr. Martin        sche Polizei sind, da sie für das Land       gen. Ich bin stolz darauf ein Teil des
Michalitsch, Landespolizeidirektor        auch eine hohe Anerkennung bringt.           hervorragenden Teams der Polizei
Mag. Mag. (FH) Konrad Kogler, so-         „Der Beruf „Polizist“ hat in den letzten     Niederösterreich zu sein“, betonte
wie seine Stellvertreter, GenMjr Franz    Jahrzehnten viele Veränderungen und          Konrad Kogler. Er bedankte sich bei
Popp, BA MA und HR Dr. Rudolf Sla-        Reformen, aber auch Wertschätzung            der Landeshauptfrau Mikl-Leitner für
manig verdiente Polizistinnen und Po-     der Bevölkerung gebracht. Die Polizis-       die Wertschätzung der Polizei durch
lizisten des Aktiv- und Ruhestandes       tinnen und Polizisten verfügen über          sie und das Land Niederösterreich.
auszeichnen.                              das notwendige Fachwissen, Können,
   Johanna Mikl-Leitner betonte in        Fingerspitzengefühl und Kommunika-           Das Silberne Ehrenzeichen für
ihrer Ansprache am 22. September,         tionstalent, um den Erwartungen der          Verdienste um die Republik
dass ihr die Sicherheit in Niederös-      Bürgerinnen und Bürger dieses Lan-           Österreich erhielt:
terreich ein ganz wichtiges Anliegen      des in angemessener und kompetenter
sei. Die hervorragende Arbeit der nie-    Weise situationsbeding zu erfüllen und       • ChefInsp Leopold Ponweiser
derösterreichischen Polizistinnen und     trotz alle dem die Rechtsordnung zu            der PI Wr. Neustadt Burgplatz
Polizisten hat sich auch in der Krimi-    wahren. Das Bedürfnis der Bevölke-
nalstatistik gezeigt, die ja rückläufig   rung nach einem zufriedenen Sicher-          Das goldene Verdienstzeichen der
ist. Um auch für die Anforderungen        heitsgefühl ist sehr hoch. Das Land          Republik Österreich erhielten:
der Zukunft gewappnet zu sein, hat        Niederösterreich wird immer ein
das Land Niederösterreich mit dem         starker und verlässlicher Partner der        • ChefInsp Herbert Haslinger
BM.I ein umfangreiches Sicherheits-       Exekutive sein“, so Martin Michalitsch.        der PI Wr. Neudorf
pakt beschlossen, damit die Polizeibe-      Des Weiteren bedankte sich Konrad          • KontrInsp Josef Erber
diensteten für die Herausforderungen      Kogler bei allen Beamtinnen und Be-            der PI Pressbaum
der Zukunft entsprechend gewappnet        amten für ihre langjährig erbrachten         • KontrInsp Karl Gschöpf
sind. Das Land Niederösterreich wird      Leistungen und wünschte jenen Kolle-           der PI Ulmerfeld-Hausmening

Konrad Kogler bei seiner Dankesrede                            Leopold Ponweiser erhält das Silberne Ehrenzeichen für Verdienste um
                                                               die Republik Österreich

12                                                                                                     P olizei N iederösterreich
Aktuelles

David Hacker und Alexander Plesser erhalten eine Belobigung           Daniel Edelbacher und Christian Zeller erhalten eine Belobigung

• KontrInsp Josef Marksteiner                  diebstählen in Deutschland zur Si-             • ChefInsp Johannes Pöchhacker
   der PI St. Georgen/Ybbsfelde                cherstellung des Diebesgutes sowie               der API Altlengbach
• KontrInsp Erwin Riegler                      zur Überführung und Festnahme des              • BezInsp Andreas Baumgartner
  der PI Purkersdorf                           Täter geführt hat.                               der API Altlengbach
• FOInsp Anna Brandstetter                                                                    • GrInsp Manfred Ortner
  der LPD SVA                                  Belobende Anerkennung der LPD                    der API Altlengbach
  Insp David Hacker und Insp Alex-             NÖ wurde ausgesprochen:                        • GrInsp Karl Weichhart
ander Plesser der PI Wr. Neudorf er-                                                            der API Altlengbach
hielten eine Belobigung der Landes-            • Oberst Gottfried Macher, BA                  • RevInspin Angela Mann
polizeidirektion Niederösterreich für            der LVA NÖ                                     der API Altlenbach
die durch ihre Aufmerksamkeit und              • Obstlt Ing. Oliver Wilhelm, BA               • RevInsp Bernhard Mandl
vorbildliches Engagement erbrach-                des BPK Mödling                                der API Altlengbach
te kriminalistische Leistung, die zur          • KontrInsp Hannes Wöhrer                      • Insp Dominik Plechinger
raschen Aufklärung eines Einbruchs-              des BPK Baden                                  der API Altlengbach
diebstahl in Brunn am Gebirge, zur             • ChefInsp Norbert Nirschl                     • BezInsp Christian Högl
Sicherstellung des Diebesgutes, sowie            der API Alland                                 des LKA NÖ, AB 07
zur Überführung und Festnahme von              • KontrInsp Peter Dallinger                    • BezInsp Gerhard Hochgerner
zwei Beschuldigten geführt hat.                  der API Alland                                 des LKA NÖ, AB 07
  RevInsp Daniel Edelbacher und Re-            • GrInsp Christian Sladek                      • ChefInsp Bernhard Sischka
vInsp Christian Zeller der PI St. Pölten         der API Alland                                 des LKA NÖ, AB 08
AGM erhielten ein Belobungszeugnis             • GrInsp Andreas Steiner                       • OKontrin Eveline Knabb
für die mit Akribie und vorbildlichem            der API Alland                                 des LKA NÖ, AB 08
Engagement erbrachte ausgezeichne-             • Insp Tobias Trescher                         • Aas Kevin Gschaider
te Leistung nach einer durchgeführ-              der API Alland                                 des LKA NÖ, AB 08
ten Kontrolle eine Klein-Lkw die zur           • Nico De-Monte                                  für die mit Einfühlungsvermögen und
Aufklärung von mehreren Einbruchs-               der API Alland                               vorbildlichem Engagement erbrachte

Johanna Mikl-Leitner bei ihrer Festansprache                          Rudolf Slamanig erhält ein Dank- und Anerkennungsschreiben zu
                                                                      seinem 40-jährigen Dienstjubiläum

P olizei N iederösterreich                                                                                                              13
Aktuelles

Martin Michalitsch bei seiner Festrede                         Pfarrer Mag. Martin Müller wurde ein Dank- und
                                                               Anerkennungsschreiben überreicht

ausgezeichnete Dienstleistung am 10.     wie wichtig Motivation im Polizei-           zeichnungsfeiern bei einem Buffet in
September 2017 im Zusammenhang           beruf ist. Festakte wie diese sind ein       den Räumlichkeiten der Niederöster-
mit der Aufnahme und Aufarbeitung        Motivationsschub.                            reichischen Landesregierung seinen
des schweren Verkehrsunfalles mit fünf     Nach dem Abspielen der Landes-             Ausklang.
getöteten und drei schwer verletzten     und Bundeshymne fanden die Aus-                                    Fotos: LPD NÖ/E. Knabb
Personen auf der A 21, auf Höhe der
Ausfahrt Heiligenkreuz.

Dank- und Anerkennungsschreiben
wurde übergeben an:
• Pfarrer Mag. Martin Müller
  für seine mit vorbildlichem En-
gagement und besonderem Einfüh-
lungsvermögen erbrachten langjäh-
rigen ausgezeichneten Leistungen
bei der Ausübung seiner Tätigkeit
als Polizeiseelsorger für die römisch-
katholischen Bediensteten im Per-
sonalbereich LPD NÖ sowie für die
Mitwirkung und Mitgestaltung zahl-
reicher Veranstaltungen.
  Im Anschluss an die Auszeich-          Geehrte Beamte der LPD, des LKA, der LVA, der SVA und LVT NÖ
nungsfeier am 22. September bedank-
te sich Rudolf Slamanig, der selbst
eine Auszeichnung für 40 Dienstjahre
bekommen hat, bei der Landeshaupt-
frau Mikl-Leitner für die Zurverfü-
gungstellung des St. Leopoldsaales
und die Einladung zum Buffet. Den
ausgezeichneten Kolleginnen und
Kollegen gratulierte er im Namen der
Geschäftsführung auf das herzlichste
und wünschte den Ruhestandsbeam-
ten alles Gute für die Zukunft.
  Am 20. Oktober gratulierte der
Leiter des LVT NÖ, HR Mag. Ro-
land Scherscher, der selbst eine Aus-
zeichnung für 25 Dienstjahre bekom-
men hat, allen Festgästen mit einem      Belobigte Beamte der LVA NÖ, API Altlengbach, API Alland, des LKA NÖ, BPK Mödling und
herzhaften „DANKE“ und betonte           BPK Baden

14                                                                                                      P olizei N iederösterreich
Aktuelles

Silbernes Komturkreuz für Franz Prucher!

D
      em ehemaligen Landespolizeidi-
      rektor für NÖ, MinRat Dr. Franz
      Prucher wurde am 26. Septem-
ber 2017 anlässlich seiner Verabschie-
dung das „Silberne Komturkreuz des
Ehrenzeichens für Verdienste um
das Bundesland Niederösterreich“
verliehen.
   Im Beisein zahlreicher Ehrengäste,
allen voran Vizekanzler Dr. Wolfgang
Brandstetter, überreichte Landes-
hauptfrau Mag.a Johanna Mikl-Leitner
Franz Prucher eine hohe Auszeich-
nung des Landes Niederösterreich.
   Zehn Jahre lang war Franz Pru-
cher Sicherheitsdirektor in Nieder-
österreich, fünf Jahre Landespoli-
zeidirektor. Mit 2. Juli wechselte er
ins Innenministerium. Im Rahmen              Wolfgang Brandstetter, Franz Prucher und Johanna Mikl-Leitner
der Verabschiedung am Dienstag
im Millenniumssaal des Landhauses
betonte Landeshauptfrau Johanna
Mikl-Leitner, dass Franz Prucher ein
exzellenter Sicherheitsmanager für
Niederösterreich war und seine Ver-
handlungen mit dem Land NÖ stets
fair und korrekt führte. Außerdem
habe er wichtige sicherheitspolitische
Entscheidungen mitgetragen, etwa die
Übersiedlung der niederösterreichi-
schen Sicherheitsdirektion von Wien
nach Niederösterreich.
   Franz Prucher bedankte sich für die
Auszeichnung, hob aber gleichzeitig
hervor, dass er das Ehrenzeichen stell-
vertretend auch für die 5.000 Kolle-
ginnen und Kollegen der Polizei in
Niederösterreich übernehme, die täg-
lich hervorragende Arbeit verrichten.
Auch wenn er nun im Innenministe-
rium tätig sei, werde er sich immer
gerne an die Zeit in Niederösterreich
erinnern und trage das Bundesland in
seinem Herzen.
   Die Landespolizeidirektion Nieder-
österreich gratulierte Franz Prucher
zur sichtbaren Auszeichnung und
wünscht ihm auf seinem weiteren Le-
bensweg alles erdenklich Gute!
                    Foto: LPD NÖ/D. Höller

P olizei N iederösterreich                                                                                       15
Aktuelles

Top Kriminalisten aus Niederösterreich!
                                                                                        Auszeichnung
                                                                                           Am 13. Oktober 2017 wurden die
                                                                                        Kriminalisten der Raubgruppe von
                                                                                        der „Vereinigung österreichischer Kri-
                                                                                        minalisten“ zu „Kriminalisten des Jah-
                                                                                        res“ gekürt. Sie erlangten den zweiten
                                                                                        Platz. „Herausragende kriminalpoli-
                                                                                        zeiliche Arbeit ist fast immer Teamar-
                                                                                        beit, aber setzt auch immer hervorra-
                                                                                        gende Einzelleistungen voraus“, sagte
                                                                                        General Franz Lang, stellvertretender
                                                                                        Generaldirektor für die öffentliche Si-
                                                                                        cherheit, der an der Preisverleihung
                                                                                        in Stellvertretung des Bundesminis-
                                                                                        ters für Inneres teilnahm. Auch Bri-
                                                                                        gadier Omar Haijawi-Pirchner, BA
                                                                                        MA, Leiter des Landeskriminalamt
Geehrte Mitarbeiterin und Mitarbeiter des LKA NÖ                                        Niederösterreich, hob die Leistungen
                                                                                        der niederösterreichischen Krimina-
                                                                                        listen hervor. „Kriminalpolizeiliche

D
      ie Ermittlungsgruppe Raub des           sen die Opfer aus dem Bett und prü-       Ermittlungserfolge haben auch im-
      Landeskriminalamtes Nieder-             gelten sie nieder. Sie verlangten Geld    mer eine präventive Folgewirkung“,
      österreich zählt zur besten Kri-        und Schmuck. In den meisten Fällen        sagte Haijawi-Pirchner. „Sie halten
minaldienstgruppe des Jahres. Sie er-         erbeuteten sie nur kleine Bargeldbe-      nicht nur die unmittelbaren Täter von
langte bundesweit den zweiten Platz           träge und Modeschmuck. Die Opfer          weiteren Taten ab, sondern auch an-
bei einer Preisverleihung der „Vereini-       wurden allesamt schwer verletzt. Die      dere. Ich freue mich sehr, dass ich als
gung österreichischer Kriminalisten“.         Täter zogen eine Spur durch Nieder-       Leiter des Landeskriminalamtes für
  Wochenlang verfolgten die Krimi-            und Oberösterreich, reisten in die        Niederösterreich auf eine derart hohe
nalisten der Raubgruppe des Lan-              Schweiz und begingen in Deutsch-          Ermittlungskompetenz zurückgreifen
deskriminalamtes Niederösterreich             land einen Mord. Anfang September         kann. Niederösterreich könne sich se-
unter der Leitung von ChefInsp Josef          2015 gelang es den Kriminalbeamten        hen lassen, was die Aufklärungsquote
Deutsch im Sommer 2015 eine Bande,            des Landeskriminalamtes Niederös-         betreffe“.
deren Mitglieder sogenannte „Home-            terreich, die Täter nach einer weiteren      Erste im Bewerb um den „Krimina-
Invasions“ begangen hatten. Die Täter         Tat in Niederösterreich auszuforschen     listen des Jahres“ wurde eine Gruppe
brachen nachts in Häuser ein, wäh-            und festzunehmen. Insgesamt wurden        Kriminalisten des Salzburger Landes-
rend die Opfer schliefen. Die Opfer           13 Personen ausgeforscht. Sie wurden      amt für Verfassungsschutz und Terro-
waren meist hochbetagt. Die Einbre-           in Österreich zu Haftstrafen bis zu 19    rismusbekämpfung und des Salzbur-
cher drangen in Schlafräume ein, ris-         Jahren verurteilt.                        ger Landeskriminalamtes. Sie hatten
                                                                                        IS-Terroristen ausgeforscht. Dritte
                                                                                        wurden gleichauf eine Gruppe Dro-
                                                                                        genermittler und eine Gruppe Schlep-
                                                                                        perermittler vom Landeskriminalamt
                                                                                        Wien und dem Bundeskriminalamt.
                                                                                        Ein verdeckter Ermittler des Bundes-
                                                                                        kriminalamts erhielt die „Ernst-Hin-
                                                                                        terberger-Medaille“ für sein Lebens-
                                                                                        werk verliehen.

16                                                                                                    P olizei N iederösterreich
Aktuelles

Zahlreiche Wohnraum-ED geklärt!
                                                                                      werden. Diese sind verantwortlich für
                                                                                      ca. 25 Wohnhaus- bzw. Wohnungs-
                                                                                      einbrüche mit Diebesgut im Gesamt-
                                                                                      wert von über € 125.000,--. Die Höhe
                                                                                      des angerichteten Sachschadens ist
                                                                                      unbekannt.
                                                                                        Wie sich bei den Ermittlungen in
                                                                                      der letzten Zeit immer wieder he-
                                                                                      rausstellte, greifen die kriminellen
                                                                                      Gruppierungen auf die Internetkom-
                                                                                      munikationsmedien wie Skype, Viber,
                                                                                      WhatsApp (VOIP) zurück. Dieser
                                                                                      Umstand macht eine Überwachung
                                                                                      bzw. nachträgliche Auswertung von
                                                                                      Daten zur Aufklärung von Straftaten,
                                                                                      aufgrund der derzeitigen Rechtslage
                                                                                      gänzlich unmöglich.
AbtInsp Günther Schiener, Omar Haijawi-Pirchner, ChefInsp Gerhard Walli                 Da die Gruppierungen europaweit
                                                                                      operieren, ist eine internationale Zu-
                                                                                      sammenarbeit mit schnellem Erfah-

D
      as Landeskriminalamt für Nie-             Die Tathandlungen begingen sie        rungs- und Informationsaustausch
      derösterreich, Ermittlungsbe-           entweder in den Vormittagsstunden       zwischen den betroffenen Ländern
      reich Diebstahl, ermittelte in          oder zur Dämmerungszeit. Zu den         unverzichtbar und hat auch in diesen
Kooperation mit dem Landeskrimi-              Tatorten gelangten sie mit PKWs oder    Fällen hervorragend funktioniert.
nalamt Wien, Ermittlungsbereich               mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.     Der Leiter des Landeskriminalam-
Diebstahl, sowie dem Bundeskrimi-               Einsatzgebiet der Täter in Öster-     tes Niederösterreich, Brigadier Omar
nalamtes, Büro Organisierte Krimi-            reich war Wien, Innsbruck sowie         Haijawi-Pirchner BA MA, betonte in
nalität, seit mehreren Monaten gegen          einige Bezirke in NÖ (Amstetten,        seinen Ausführungen dass die Zusam-
international operierende georgische          Bruck/Leitha, Mistelbach, Melk, Kor-    menarbeit zwischen den einzelnen
Tätergruppen die nach Österreich ka-          neuburg, Krems-Land, St. Pölten, St.    Polizeidienststellen, der Bevölkerung
men, um hier strafbare Handlungen             Pölten-Land, Horn und Lilienfeld)       und den Justizbehörden wichtig ist
gegen fremdes Vermögen zu begehen.              Ein Großteil dieser Täter ist be-     um diese Straftaten zu klären. Gera-
  Die überführten Tätergruppen reis-          reits in den europäischen Ländern       de in einer Zeit wo wieder mit einem
ten von Frankreich, Italien, Deutsch-         Deutschland, Frankreich, Belgien,       Anstieg der Dämmerungseinbrüche
land aus nach Österreich ein, um hier         Spanien und Italien mit derartigen      zu rechnen ist sollten verdächtige
Straftaten zu begehen.                        Tathandlungen straffällig geworden.     Wahrnehmungen sofort der Polizei
  Während ihres Aufenthaltes ver-               Von Februar bis September 2017        gemeldet werden, damit diese die er-
übten sie in unterschiedlichen Kon-           konnten bisher fünf georgische Grup-    forderlichen Maßnahmen unmittelbar
stellationen Wohnhaus- und Woh-               pierungen (insgesamt 14 Täter) über-    einleiten kann, so Haijawi-Pirchner.
nungseinbrüche in Tirol, Wien und             führt und zum Teil festgenommen                                   Foto: LPD NÖ
Niederösterreich.
  Die Täter brachen in die Wohnhäu-
ser bzw. Wohnungen ein, indem sie
entweder mit den mitgeführten pro-
fessionellen Einbruchswerkzeugen
bei den Wohnungen die Schlosszy-
linder abrissen oder bei den Wohn-
häusern rückwertige Fenster oder
Terrassentüren mit einem Schrau-
benzieher aufzwängten. Bei einigen
Tatorten traten sie mit den Füßen die
Terrassentüre ein.

P olizei N iederösterreich                                                                                               17
Aktuelles

                                                                         Ehrengäste mit den Bediensteten der PI St. Pölten-Bahnhof

Eröffnung der neuen PI St. Pölten-Bahnhof
  Am 5. Oktober 2017 erfolgte die fei-    die schnelle Anbindung an den Flug-         len. Dies sei nicht nur auf den eigenen
erliche Eröffnung der Polizeiinspekti-    hafen Schwechat auch das Sprung-            Securitydienst, sondern auch auf die
on St. Pölten – Bahnhof.                  brett in die ganze Welt. So wie in allen    enge Zusammenarbeit mit der Poli-
  Stadtpolizeikommandant Oberst           anderen vergleichbaren Städten bringt       zei bzw. deren Anwesenheit auf den
Franz Bäuchler begrüßte zahlreiche        dieser enorme Vorteil mitunter auch         Bahnhöfen zurückzuführen.
Fest- und Ehrengäste, allen voran         den einen oder anderen kriminellen            Für Konrad Kogler ist die Eröffnung
Bundesminister für Inneres Mag.           Aspekt mit sich, dem nun mit dieser         der neuen Polizeidienststelle auch ein
Wolfgang Sobotka, Landeshauptfrau         Polizeiinspektion wirksam entgegen          wertvoller Beitrag zur Initiative „Ge-
Mag.a Johanna Mikl-Leitner, Landes-       getreten wird. Ich bedanke mich aus-        meinsam.Sicher“. „Umfragen haben
polizeidirektor Mag. Mag. (FH) Kon-       drücklich beim Innenministerium,            ergeben, dass sich Personen in der
rad Kogler, Vorstandsvorsitzender der     beim Landes- und Stadtpolizeikom-           Dunkelheit und auf Bahnhöfen nicht
ÖBB-Holding, Ing. Mag. (FH) And-          mando sowie bei den ÖBB, die – so           sicher fühlen. Durch die Errichtung
reas Matthä und Bürgermeister Mag.        wie die Stadt selbst – alle zur Ver-        der Polizeiinspektion im Bahnhofs-
Matthias Stadler.                         wirklichung der Polizeiinspektion am        gebäude wird ein Beitrag geleistet,
  Der Bürgermeister der Stadt St. Pöl-    Hauptbahnhof ihren Beitrag geleistet        das subjektive Sicherheitsgefühl der
ten, Matthias Stadler führte in seiner    haben.“                                     Bevölkerung weiter zu steigern. Eine
Rede an, dass er in der Einrichtung der     Andreas Matthä, hob bei seiner            moderne Dienststelle schafft außer-
neuen Polizeiinspektion am Bahnhof        Festrede die gute und enge Koopera-         dem die erforderlichen Rahmenbe-
einen Meilenstein in der Verbesserung     tion mit dem Bundesministerium für          dingungen für motivierte Mitarbei-
der Sicherheit in der Landeshauptstadt    Inneres und der Polizei hervor. Hier        ter. Motivierte Mitarbeiter leisten
sehe. „Täglich wird der Hauptbahnhof      werden bei Problemstellungen ra-            gute Arbeit und diese Arbeit ist in St.
von mehr als 40.000 Pendlerinnen und      sche und unbürokratische Lösungen           Pölten hervorragend.“ Gleichzeitig
Pendler frequentiert, Tendenz weiter      getroffen. Bei einer jährlichen Kun-        bedankte er sich bei Wolfgang Sobot-
steigend. Durch die Hochleistungs-        denbefragung der ÖBB führen neun            ka und Johann Mikl-Leitner für das
strecke ist unser Bahnhof nicht nur       von zehn Personen an, sich in Zügen         kürzlich beschlossene Sicherheitspa-
ein Tor nach Europa, sondern durch        und auf den Bahnhöfen sicher zu füh-        ket und bei Andreas Matthä für die

18                                                                                                     P olizei N iederösterreich
Aktuelles

Wolfgang Sobotka bei seiner Festrede                                 Johanna Mikl-Leitner

gute Zusammenarbeit. Dem Inspekti-                Für Landeshauptfrau Johanna Mikl-         geschaffen und für 2024 bewerbe sie
onskommandanten und seinen Mitar-               Leitner sei heute ein guter Tag für die     sich als Kulturhauptstadt. Der Bahn-
beitern wünschte Konrad Kogler viel             Landeshauptstadt und ganz Nieder-           hof St. Pölten sei dabei ein wichtiger,
Freude mit der neuen Dienststelle und           österreich. Vor 30 Jahren wurde St.         sensibler und sicherheitsorientierter
alles erdenkliche Gute für die weitere          Pölten zur Landeshauptstadt gewählt,        Ort. „Sicherheit ist mir ein Herzens-
Polizeiarbeit.                                  ein Regierungs – und ein Kulturviertel      anliegen, die Menschen in Niederös-
                                                                                            terreich müssen sich sicher und wohl
                                                                                            fühlen. In Zeiten von Terrorismus,
                                                                                            Extremismus und Cybercrime ist es
                                                                                            mir wichtig, die Sicherheit zu gewähr-
                                                                                            leisten und die Polizei deshalb perso-
                                                                                            nell zu verstärken. Darum bedanke ich
                                                                                            mich bei Wolfgang Sobotka für das
                                                                                            abgeschlossene Sicherheitspaket.“ Ein
                                                                                            weiterer Sicherheitsaspekt sei für die
                                                                                            Landeshauptfrau der geplante Bau des
                                                                                            Sicherheitszentrums. Mit dem Dank
                                                                                            bei der Stadt St. Pölten, dem Bundes-
                                                                                            ministerium für Inneres und der ÖBB
                                                                                            wünschte auch sie dem Inspektions-
                                                                                            kommandanten mit seinen Bediens-
                                                                                            teten für die kommenden, großen He-
                                                                                            rausforderungen alles Gute und viel
                                                                                            Kraft. „Kommen sie alle wieder nach
  Fest- und Ehrengästen besichtigen die neue PI St. Pölten-Bahnhof                          ihren Einsätzen gesund zu ihren Lie-
                                                                                            ben nach Hause.“

P olizei N iederösterreich                                                                                                      19
Aktuelles

Konrad Kogler bei seiner Ansprache                                Vorführungen einzelner Abteilungen der Polizei

  Bundesminister für Inneres Wolf-            Polizeiinspektion eine Stätte der Kom-      Sicherheitsgefühl der Menschen im
gang Sobotka stellte bei seiner Rede          munikation, wo jedermann seine An-          Bereich des Bahnhofes weiter zu he-
fest, dass die Verantwortlichen in St.        liegen einbringen kann. „Dabei erwar-       ben. „Wir werden alles daran setzen,
Pölten beim Thema Sicherheit alle an          te ich mir aber auch den erforderlichen     diese Erwartungen zu erfüllen.“
einem Strang ziehen würden und dabei          Respekt beim Umgang mit der Polizei.“         Nach dem Abspielen der Landes-
nur gutes herauskäme. Das Bundes-             Auch Wolfgang Sobotka wünschte ab-          und Bundeshymne durch die Poli-
ministerium für Inneres brauche Part-         schließend der Belegschaft der neuen        zeimusik Niederösterreich, die die
ner in den Ländern und Gemeinden              Polizeiinspektion alles Gute für den        Eröffnungsfeier in würdiger Form
so wie es das Land Niederösterreich           weiteren Dienstbetrieb.                     musikalisch umrahmte, besuchten
dank Landeshauptfrau Mikl-Leitner                Inspektionskommandant ChefInsp           die Fest- und Ehrengäste die neue
ist. „Der Bahnhofsbereich St. Pölten          Werner Krückel bedankte sich ab-            Polizeidienststelle und konnten sich
soll durch die polizeiliche Arbeit eine       schließend für die Teilnahme und Re-        dabei von der modernen Ausstattung
Drehscheibe der Sicherheit werden,            den anlässlich der Eröffnungsfeierlich-     überzeugen.
eine Sicherheitsoase, ein Ort, an dem         keit. Er versprach, mit seinem Team                                  Foto: LPD NÖ/E. Knabb
sich Menschen sich nicht unsicher             im Umfeld der neu eröffneten Dienst-
fühlen sollen.“ Außerdem sei die neue         stelle alles zu tun, um das subjektive

Bronzene Verdienstmedaille des Österreichischen
Roten Kreuzes verliehen
                                                                                           Obstlt Karl Gruber, Raimund Mistlbauer,

R
      evInsp Raimund Mistlbauer der                                                        Oberrettungsrat Gerhard Scheiber
      PI Melk, wurde am 22. August
      2017 im Zuge einer Ehrenzei-
chenverleihung des Roten Kreuzes
NÖ auf der Bezirksstelle Melk in An-
erkennung besonderer Verdienste um
das Blutspendewesen des Österreichi-
schen Roten Kreuzes die Bronzene
Verdienstmedaille überreicht.
  Die Landespolizeidirektion Nieder-
österreich gratuliert zur Auszeichnung.
                                Foto: RK NÖ

20                                                                                                         P olizei N iederösterreich
Aktuelles

Polizeiausbildung auf 4.000 Quadratmeter
In St. Pölten wurde ein neues Bildungszentrum der Sicherheitsakademie (BZS) eingerichtet.
Somit gibt es in Österreich elf BZS für etwa 2.000 Polizeischülerinnen und -schüler.

B
      is zu 250 Polizeischülerinnen und         se hohe Frequenz die nächsten Jahre         Polizisten. Sie werden künftig überall
      -schüler werden künftig im neu-           aufrechterhalten. Jeder Ausbildungs-        eingesetzt werden können.
      en Bildungszentrum der Sicher-            standort ist daher von entscheidender
heitsakademie (BZS) St. Pölten ausge-           Bedeutung für eine top ausgebildete         Grundlage für gute und bürgernahe
bildet. Innenminister Mag. Wolfgang             und top ausgerüstete Polizei“, so Bun-      Polizeiarbeit
Sobotka eröffnete das elfte BZS am 5.           desminister Wolfgang Sobotka.
Oktober 2017 offiziell. Es ist das dritt-         Die ersten Schülerinnen und Schü-           „Um der Größe Niederösterreichs
größte nach Wien und Traiskirchen.              ler zogen im September in das BZS           gerecht zu werden, war es notwen-
Unterrichtet werden die Polizeian-              St. Pölten ein. Es sind 200 Polizistin-     dig, hier ein drittes Bildungszentrum
wärter von etwa 25 Polizeilehrerinnen           nen und Polizisten, die vor etwa zwei       zu errichten“, sagte Landeshauptfrau
und -lehrern. Bildungszentren gibt es           Jahren für den grenz- und fremden-          Mag.a Johanna Mikl-Leitner. „Damit
in jeder Landeshauptstadt, in Nieder-           polizeilichen Exekutivdienst aufge-         verfügt das Bundesland auch über
österreich darüber hinaus in Ybbs und           nommen wurden. Sie absolvierten             eine ständige Einsatzreserve von 280
Traiskirchen. „Das Bildungszentrum              eine sechs Monate dauernde Ausbil-          Polizistinnen und Polizisten.“ Johanna
St. Pölten ist der elfte Ausbildungs-           dung, zugeschnitten auf ihre Aufga-         Mikl-Leitner betonte die Wichtigkeit
standort in Österreich. Wir haben               ben. Jetzt erhalten sie in St. Pölten die   der Polizeiausbildung. Sie bilde die
derzeit mehr als 2000 Polizeischüler            „Ergänzungsausbildung“ und werden           Grundlage für gute und bürgernahe
in Grundausbildung und werden die-              voll ausgebildete Polizistinnen und         Polizeiarbeit.

Ehren- und Festgäste mit dem Lehrpersonal des BZS St. Pölten

22                                                                                                        P olizei N iederösterreich
Aktuelles

Bis zu zehn Klassen
   „Wir haben österreichweit fast
durchgehend 2.000 Polizeischülerin-
nen und -schüler in der Polizeigrund-
ausbildung“, sagte Dr. Norbert Leitner,
Direktor der Sicherheitsakademie.
„Das stellt uns nicht nur vor inhalt-
liche Herausforderungen, sondern ist
auch eine Frage des Platzangebots.“ Im
BZS St. Pölten werden künftig bis zu
zehn Klassen untergebracht werden
können. „Daneben braucht es aber
auch Säle für den EDV-Unterricht,
Sport oder für das Einsatztraining“,
betonte Leitner. Das Bildungszentrum
steht auf einem 4.000 Quadratmeter
großen Grundstück. Ein bestehendes
Gebäude wurde auf unbefristete Zeit            Polizeiseelsorger Diakon ChefInsp iR Herbert Böhm segnet das neue BZS St. Pölten
angemietet und an die Bedürfnisse des
BZS angepasst. Im Sommer 2017 zog
das Stammpersonal in das Bildungs-             BA und ChefIinsp Andreas Dürauer.
zentrum ein. Noch vor Jahresende               Sonja Stamminger ist stellvertretende
soll der Schulbetrieb zu 100 Prozent           Kommandantin des Bezirkspolizei-
angelaufen sein. Projektverantwort-            kommandos Krems, Andreas Dürauer
lich für das Hochfahren des Schulbe-           ist Mentor im Bildungszentrum Ybbs.
triebs sind Hptm Sonja Stamminger,                                   Foto: LPD NÖ/E. Knabb

Mag. Matthias Stadler, Johanna Mikl-Leitner, Wolfgang Sobotka, Sonja Stamminger, Mag. Karl Hutter, MBA, Norbert Leitner eröffnen
das BZS St- Pölten

P olizei N iederösterreich                                                                                                         23
Sie können auch lesen