Der Markt IN MITTELDEUTSCHLAND - IHK Magdeburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der Markt
I N M I T T E L D E U T S C H L A N D
Mitteilungen der Industrie- und Handelskammer Magdeburg
5/2019
Seite 16
Eu r o p awa hl
2019
Abb.: beugdesign - stock.adobe.com
2 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19
Europa wählen! Liebe Unternehmerinnen und Unternehmer,
am 26. Mai ist Europawahl. Ich möchte Sie bit-
ten, Ihre Stimme abzugeben. Ihr Votum ist von
großer Bedeutung für das tägliche Leben für
uns Bürger und für die Wirtschaft. Etwa 80 Pro-
zent der Gesetze in Deutschland haben ihren
Ursprung in der EU. Wir haben es damit selbst
in der Hand, auch über unsere Zukunft mitzu-
entscheiden.
Bei aller teilweise auch berechtigten Kritik an der
EU ist das gemeinsame Europa für die Wirtschaft
ein Erfolgsmodell. Wir haben einen zollfreien
Warenverkehr und einen einheitlichen Währungs-
raum mit einem starken Euro. Von dem großen
Wirtschaftsraum profitieren selbstverständlich
auch Unternehmen aus Sachsen-Anhalt. Diese
können ihre Produkte und Dienstleistungen ohne
das Risiko von Wechselkursschwankun-
gen in einem riesigen Binnenmarkt mit
Millionen von Verbrauchern anbieten.
80 Prozent aller Warenlieferungen aus
Sachsen-Anhalt gehen nach Europa.
Drei von vier erwirtschafteten Euro werden
im europäischen Markt verdient. Dadurch
werden hierzulande tausende Arbeitsplätze ge-
sichert.
Gleichwohl stehen wir vor gro-
ßen Herausforderungen, auf die
wir reagieren müssen. Ich nenne
nur die Handelspolitik der USA oder
die Russlandsanktionen. Deutlich
wird, dass kein einziges Land
der EU allein eine große Rolle
in der Weltpolitik spielen wird. Wollen die euro-
päischen Länder auf Augenhöhe verhandeln und
weiterhin weltweite Standards setzen, kann dies
nur über ein geschlossenes Auftreten der EU ge-
schehen. Die tägliche Mobilität von Menschen,
Gütern, Dienstleistungen und Kapital innerhalb
Europas gehört zu den Errungenschaften, die es
zu erhalten und verbessern gilt.
Foto: Dirk Mahler
Ich werde am 26. Mai für Europa stimmen, weil
ich für einen funktionierenden Binnenmarkt
ohne bürokratische Hürden bin, weil ich mich
einsetze für wettbewerbsfähige digitale Rahmen-
bedingungen und für den Abbau von Handels- Klaus Olbricht
hemmnissen zu Drittstaaten. Und ich gehe zur Präsident der Industrie- und
Wahl, weil es um bessere Beschäftigungschan- Handelskammer Magdeburg
cen vor allem für junge Menschen geht. Kom-
men Sie am Sonntag einfach mit mir mit.
Ihr Klaus Olbricht
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 3
TITELTHEMA
Titelfoto: Drapeau Europeen - Flottant/Adobe Stock
2 16
Europawahl 2019 Wo Gartenträume wahr werden
Die Bundesregierung hat als Wahltermin In Sachsen-Anhalt werden Träume wahr. Hier können sich Natur- und Kulturinteressierte
für die Europawahl in Deutschland auf Entdeckungstour begeben und in rund 1000 historisch wertvollen Parks und Gärten die
Sonntag, den 26. Mai 2019, bestimmt. Seele baumeln lassen. Das Land hat im Jahr 2000 einen Teil seiner »grünen Paradiese« zum
Wir beantworten die wichtigsten Fragen Netzwerk »Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt« zusammengeführt, zu dem
zur Wahl. heute 50 bedeutende Parks und Gärten gehören. Wir stellen das Netzwerk vor.
TITELTHEMA IHK-REGIONAL IHK-INTERNATIONAL
20 Das Gartenwunder 32 Vernetzung von 40 Eine von Land umgebene
von Drübeck Wirtschaft und Schule Schatzinsel
Die Klostergärten Drübeck sind ein Unter der Überschrift »Dialog Schule- Paraguay zählt zu den weniger
leuchtendes Beispiel für die Gartenträume- Wirtschaft« organisierte die IHK Magdeburg bekannten Ländern des amerikanischen
Projekte in Sachsen-Anhalt. Knapp 1,8 gemeinsam mit den Wirtschaftsjunioren Kontinents. Doch Paraguay glänzt
Millionen Euro wurden zwischen 2000 und Altmark bereits zum fünften Mal das durch hohe Wachstumsraten und ist
2010 in die historischen Anlagen im Harz Fachkräfteprojekt »SchuWiDU – Schule, ein führendes Exportland zahlreicher
investiert. Ohne das Gartentraumnetzwerk Wirtschaft & DU« mit rund 50 Schülerinnen Lebensmittelprodukte.
würde es heute hier nicht wieder so und Schülern des Osterburger Markgraf-
idyllisch aussehen, ist die Gartenarchitektin Albrecht-Gymnasiums. 45 Erfolgreiche Gespräche mit
Daniela Süßmann überzeugt. ukrainischen Unternehmen
34 »Die Braut schmücken« Seit nunmehr elf Jahren verbindet die IHK
22 Der schönste Arbeitsplatz, Nach Schätzung des Instituts für Magdeburg eine enge Kooperation mit
wie gebacken Mittelstandsforschung Bonn (IfM Bonn) der IHK Dnipropetrowsk in der Ostukraine.
Der Schlosspark Krumke hat unter stehen im Zeitraum 2018 bis 2022 rund Regelmäßig kommt es zu einem Austausch
allen Gartenträume-Parks etwas ganz 150.000 Unternehmen in Deutschland zur von Delegationen, doch so eine große
Besonderes: eine etwa 400 Jahre alte Übergabe an. Die strategische Ausrichtung Delegation wie im April haben wir hier in
Buchsbaumhecke, die zu den ältesten ihrer und das Geschäftsmodel des Unternehmens Magdeburg noch nicht gehabt.
Art in Europa gehört. Das Kavaliershaus, sind besonders wichtig, es muss für einen
das Steinkabinett und die Orangerie zeugen potenziellen Nachfolger so attraktiv wie
noch heute von der ehemals barocken möglich sein.
Gestaltung, und im Café im Kavaliershaus
duftet frisch gebackener Kuchen.
26 Tourismus stärken, MELDUNGEN
Chancen nutzen! 38 Neuigkeiten
Die Vollversammlung der Industrie- aus Wirtschaft, Politik und der Region.
und Handelskammer Magdeburg
beschloss auf ihrer Sitzung am
11. April 2019 das Tourismuspolitische
Forderungspapier der IHK Magdeburg
zu den Themen Tourismusmarketing,
Fachkräftemangel, Tourismusförderung und
Infrastruktursicherung.
4 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19
BERUFSBILDUNG
»Wir entwickeln für Sie die DNA Ihres
Unternehmens: Aus Ihren Visionen
werden Strategien, die Organisations-
form sowie die Menschen und Rollen.«
53 Ihr Unternehmen
Zertifikate übergeben auf der nächsten
Ihre Zertifikate für die erfolgreiche
Teilnahme am Lehrgang »Fachkraft (IHK)
für die Bewertung von Schienenfahrzeugen«
Erfolgsstufe!
konnten jetzt die ersten Absolventen
entgegennehmen.
IHK-AKTIV Management
54 Berufsbildungsausschuss Beratung
blickt in Schulalltag
Auf der Tagesordnung der Sitzung des
Berufsbildungsausschusses stand der
Besuch der BbS »Eike von Repgow« in
Magdeburg, wo Schulleiterin Gabriele
Lorenz als Gastgeberin einen Einblick
Compliance
in ihren Schulalltag gab und die
Herausforderungen und Leistungen der
Beratung
Schule für Wirtschaft und Verwaltung
hervorhob.
Digitalisierung
IHK-SERVICE
und Big Data
59 Steuerinfos
in Kürze
Das Bundesministerium der Finanzen
hat mit Schreiben vom 3. April 2019
klargestellt, dass ein Quellensteuereinbehalt
auf Aufwendungen für Onlinewerbung
Classic und
unzulässig ist. Cyber-Solutions
Erfolgreich mit der Academy
Projektmanagement
Coachings
Workshops
Führungsausbildung
0531 88 61 74 70 www.confiniti.de
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 5
Eu r o p awa hl
2019
Vom 23. bis 26. Mai 2019 wird in Europa zum neunten Mal das
Europäische Parlament gewählt. Die Bundesregierung hat als Wahltermin
für die Europawahl in Deutschland Sonntag, den 26. Mai 2019,
bestimmt. Die Deutschen wählen 96 von insgesamt 705 Abgeordneten
im EU-Parlament. Wir beantworten die wichtigsten Fragen zur Wahl.
Wie alt muss man sein,
Wer darf wählen?
um wählen zu können?
Wahlberechtigte in Deutschland müssen, abhän-
gig von ihrer Heimatadresse, in einem bestimmten In Deutschland ist wahlberechtigt,
Wahlraum wählen. Welcher Wahlraum das ist, steht wer das 18. Lebensjahr vollendet hat. europawahl.eu
in der Wahlbenachrichtigung.
Wahlberechtigte können aber auch einen Wahlschein
beantragen, mit dem sie per Briefwahl oder in einem
anderen Wahlraum ihres Kreises oder ihrer kreisfreien
Stadt (weil beispielsweise »ihr« Wahlraum nicht barri-
erefrei erreichbar ist) wählen können. europawahl.eu
Kann ich online wählen?
Nein, das ist in Deutschland nicht möglich.
europawahl.eu
Welche Unterlagen muss ich
in den Wahlraum mitbringen?
Generell weisen Wählerinnen und Wähler mit ihrer Wahlbenachrichtigung nach,
dass sie in einem Wahlraum wahlberechtigt sind. Es empfiehlt sich aber, seinen
Personalausweis oder Reisepass dabeizuhaben, um ihn, wenn verlangt, vorzeigen zu
können. Die Wahlbenachrichtigung kann der Wahlvorstand einbehalten. Das Gesetz
verlangt nicht ausdrücklich, dass Sie sich im Wahlraum ausweisen.
Wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat, kann
wählen. Der Wahlvorstand kann jedoch verlangen, dass Sie sich ausweisen. Wenn
Sie Ihre Wahlbenachrichtigung vergessen haben, müssen Sie Ihren Ausweis vorlegen.
europawahl.eu
Wie viele
Wie viele Europaabgeordnete
Wahlgebiete gibt es?
werden in Deutschland gewählt?
Das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland ist
2019 werden in Deutschland 96 Europaabgeordnete gewählt, genauso ein Wahlgebiet. Jede Wählerin und jeder Wähler
viele wie bei der Europawahl 2014. europawahl.eu hat eine Stimme. europawahl.eu
6 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19
Das Wahlsystem
In jedem Mitgliedstaat werden die Mitglieder des Eu- Listenwahlvorschläge können für ein Land oder als ge-
ropäischen Parlaments nach dem Verhältniswahlsys- meinsame Liste für alle Länder aufgestellt werden.
tem auf der Grundlage von Listen oder von übertragba- Auf die Bundesrepublik Deutschland entfallen 96 Ab-
ren Einzelstimmen gewählt. Die Mitgliedstaaten können geordnete des Europäischen Parlaments. Der Brexit hat
Vorzugsstimmen auf der Grundlage von Listen nach den nach dem Beschluss des Europäischen Rates vom 29.
von ihnen festgelegten Modalitäten zulassen. Juni 2018 hierauf keine Auswirkungen.
In Deutschland erfolgt die Wahl nach den Grundsät- Bundeswahlleiter
zen der Verhältniswahl mit Listenwahlvorschlägen.
Was ist das
Europäische Parlament?
Kann ich per
Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden alle fünf Jah-
Briefwahl wählen? re gewählt. Als einzige direkt gewählte überstaatliche Versamm-
lung der Welt vertritt das Europäische Parlament die Interessen
Ja. Dafür muss man bei der Gemeinde seines Hauptwohnortes ei- der EU-Bürgerinnen und EU-Bürger auf europäischer Ebene. Es
nen sogenannten Wahlschein beantragen. Mit dem Wahlschein wählt den Präsidenten der Europäischen Kommission und ernennt
werden automatisch auch Briefwahlunterlagen geschickt. die Kommissionsmitglieder (als Kollegium), die ihm über ihr Han-
Ein Wahlschein kann bis spätestens Freitag vor dem Wahltag bis deln Rechenschaft ablegen müssen. Es erlässt in unserem Interes-
18:00 Uhr beantragt werden. In besonderen Ausnahmefällen kann se Rechtsvorschriften und verabschiedet in unserem Namen jedes
man einen Wahlschein auch noch am Wahltag bis 15:00 Uhr be- Jahr den Unionshaushalt. Es vertritt uns im Ausland und reagiert
antragen, zum Beispiel, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Er- auf unsere Petitionen. Seine Mitglieder gestalten mit ihren De-
krankung der Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren batten unser politisches und soziales Leben, und sie achten dabei
Schwierigkeiten aufgesucht werden kann. europawahl.eu die Werte des Vertrags der Europäischen Union. europawahl.eu
Kann ich mit meiner Stimme
bestimmte Kandidaten
einer Liste wählen?
Die Listen der Parteien und sonstigen politischen Vereinigungen
sind sogenannte geschlossene Listen, weil die Reihenfolge der
Bewerberinnen und Bewerber von den Parteien durch Wahl fest-
gelegt wurde und nicht verändert werden kann. Bundeswahlleiter
Was sind Wie werden die EU-Abgeordneten
Spitzenkandidaten? in Deutschland gewählt?
Seit 2014 sind die politischen Parteien auf- Das EU-Wahlrecht sieht vor, dass in allen Mitgliedstaaten nach dem Ver-
gerufen, sich auf Spitzenkandidatinnen und hältniswahlsystem gewählt wird. Das bedeutet: je mehr Stimmen eine Par-
Spitzenkandidaten für ihren Wahlkampf in tei bekommt, desto mehr Europaabgeordnete schickt sie ins Europäische
der gesamten EU zu einigen, die dann offiziel- Parlament.
le Kandidaten für das Amt des Präsidenten der In Deutschland werden die Europaabgeordneten nach den Grundsätzen der
Europäischen Kommission sind. Der vom Rat Verhältniswahl auf der Basis von Listenwahlvorschlägen gewählt. Listen-
benannte Spitzenkandidat oder die Spitzen- wahlvorschläge können für einzelne Länder oder aber eine gemeinsame
kandidatin, die oder der über eine Mehrheit Liste für alle Länder aufgestellt werden.
im Parlament verfügt, wird in einer Abstim- In Deutschland werden geschlossene Listen genutzt, d.h. Wählerinnen und
mung des Parlaments zum Präsidenten oder Wähler können die Reihenfolge der Kandidatinnen und Kandidaten auf der
zur Präsidentin der Europäischen Kommission Liste nicht verändern. europawahl.eu
gewählt. europawahl.eu
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 7
Eu r o p awa hl
2019
»Europa muss sich
im Inneren stärken«
Dr. Daniela Schwarzer, das Ausscheiden der britischen
Direktorin der Konservativen und Ukip-Abge-
Deutschen Gesellschaft ordneten aus dem Europapar-
für Auswärtige lament. Beide gehören derzeit
Politik, äußert sich Fraktionen an, die rechts der
im Interview über die Konservativen stehen. Ihr Weg-
Herausforderungen der fall wird kompensiert durch aller
Europäischen Union Voraussicht nach bessere Ergeb-
nach der Europawahl. nisse rechtspopulistischer Partei-
en etwa in Italien, Ungarn und
Polen. Die sozialdemokratische
Frau Dr. Schwarzer, wie wür- Fraktion könnte Abgeordnete
den Sie die wirtschaftli- verlieren, ebenso die konserva-
chen Aussichten der Ge- tive EPP.
meinschaft beschreiben?
Europa muss sich in einer Welt Neue Spitzenämter sind zu be-
im Wandel behaupten, in der setzen. Wie lange hemmt
Freunde wie die USA zu stra- das die Arbeit in Brüssel?
tegischen Konkurrenten ge- Im Nachgang zu vergangenen
worden sind und Ordnungs- Europawahlen hat es bis in den
Foto: Philipp von Recklinghausen / lux fotografen
strukturen und internationale Herbst hinein gedauert, bis die
Institutionen in Frage gestellt Europäische Kommission durch
werden. Europa muss sich im das Europäische Parlament be-
Inneren stärken, um nach Au- stätigt war. 2019 kann dies noch
ßen handlungsfähiger zu wer- etwas länger dauern. Denn es ist
den. Geschlossen lässt es sich unwahrscheinlich, dass einer der
besser verhandeln, etwa mit von den Parteien gekürten Spit-
Blick auf den Erhalt und die zenkandidaten tatsächlich Prä-
Weiterentwicklung der Welt- sident der Europäischen Kom-
handelsordnung. Es ist gut, dass werden. Auch die Bildungspo- Binnenmarkt und Währungs- mission wird. Der Europäische
die gemeinsame Handelspolitik litik und vor allem die Mobili- union. Natürlich ist eine Mit- Rat muss sich also möglicher-
eine EU-Kompetenz ist. tät im Binnenmarkt sind sehr telumschichtung nie einfach, weise auf einen neuen Kandi-
wichtig. und deshalb werden sich die daten einigen. Danach steht die
Wie wichtig sind dabei ver- Verhandlungen zum mehrjäh- Anhörung aller Kandidatinnen
stärkte Investitionen in Infra- Wie wahrscheinlich ist eine rigen Europäischen Finanzrah- und Kandidaten an, die von den
struktur, Bildung und die Inno- Reform des europäischen men auch noch eine ganze Wei- Regierungen für die Europäische
vationskraft der Wirtschaft? Haushalts, aufgrund des- le hinziehen. Kommission vorgeschlagen wer-
Sehr wichtig. Europa steht im sen mehr Geld in Wirtschaft den. In der Zeit zwischen Euro-
globalen Wettbewerb unter und Wissenschaft fließt? Inwieweit rechnen Sie nach pawahl und Neubesetzung der
Druck, zunehmend auch im Be- Der aktuelle Vorschlag der Eu- der Europawahl mit einem er- Europäischen Kommission kann
reich der Hochtechnologie. Es ropäischen Kommission sieht heblich anders zusammen- die Arbeit in Brüssel aber trotz-
befindet sich im Wettbewerb mit dies bereits vor: Es sollen Mit- gesetzten EU-Parlament? dem weitergehen. Manche Be-
sehr großen Wirtschaftsräumen tel umgeschichtet werden in für Es dürfte einige Verschiebun- obachter erwarten sogar, dass
wie den USA oder China. Wir die Zukunft prioritären Berei- gen geben, aber anders als oft der neue mittelfristige Finanz-
haben glücklicherweise einen chen wie Forschung und Inno- befürchtet wird, werden die rahmen der EU Ende 2019 mit
gemeinsamen Markt, müssen vation, Verteidigung und Sicher- Rechtspopulisten keine sehr neuem Parlament und noch al-
aber in der strategischen Ge- heit sowie auch Migration. Die viel größere Präsenz im Euro- ter Kommission beschlossen
staltung einer europäischen In- Kohäsionspolitik bleibt eine po- päischen Parlament haben, als werden könnte.
dustrie-, Innovations- und For- litische Priorität. Dies ist wich- in der zu Ende gehenden Legis- Das Interview führte
schungspolitik noch viel besser tig für den Zusammenhalt von laturperiode. Grund hierfür ist Rudolf Kahlen.
8 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19
Foto: sanderdewilde.com 2019
Dr. Günter Lambertz
und Mitarbeiter im
DIHK-Büro in Brüssel.
DER DIHK IN BRÜSSEL
Vor Ort in Europa
für die IHK-Organisation
Die Europäische Union (EU) erscheint vie- Energiepolitik. Das Team verfolgt neue Geset- EUROCHAMBRES, der ein direkter Nachbar
len Bürgern entweder abstrakt oder fern. zesinitiativen, bringt die Positionen der IHK- des DIHK ist.
Zugleich erleben insbesondere Unterneh- Organisationen in die Diskussionen in Kom- Darüber hinaus setzt sich der DIHK für eine
men EU-Vorschriften bisweilen als praxis- mission und Parlament ein. Außerdem bereitet effiziente europäische Energie- und Klimapoli-
ferne Bürokratie, auf die wirklich Betroffe- das Brüsseler Büro Informationen für die IHKs tik ein. Diese hilft Deutschland dabei, bei seiner
ne keinen Einfluss haben. Umso wichtiger und deren Mitglieder auf. Aus der Feder des Energiewende die Kosten im Zaum zu halten.
ist es für die deutsche Wirtschaft, im Ge- Brüsseler Brexit-Experten stammt beispiels- Auch auf Drängen des DIHK hat Europa vor
samtinteresse ihrer Mitgliedsunterneh- weise die Brexit-Checkliste, die Unternehmen kurzem Regeln verabschiedet, die langfristig zu
men bei den für sie relevanten Richtlinien auf die mit dem britischen Austritt verbunde- einer günstigeren Energieversorgung für die In-
und Verordnungen auch in Brüssel mitzu- ne Risiken vorbereitet hat. dustrie in ganz Deutschland beitragen können.
mischen. Handelspolitik liegt vollständig Für eine erfolgreiche Arbeit ist die enge An-
in der Kompetenz der EU bindung an die IHKs unverzichtbar. Anfang
Wer Europa mitgestalten möchte, muss vor Ein wichtiges Arbeitsfeld ist die Handelspolitik, 2019 hat der DIHK die europapolitischen Po-
Ort sein. Seit 1961 vertritt daher der Deutsche die vollständig in der Kompetenz der EU liegt. sitionen der IHK-Organisation in Brüssel prä-
Industrie- und Handelskammertag (DIHK) die So enthält das gerade in Kraft getretene Frei- sentiert. Sie fassen in 21 Kapiteln zusammen,
IHK-Organisation auf dem europapolitischen handelsabkommen zwischen der EU und Ja- was die IHKs und ihre Mitglieder von Europa
Parkett – mit einem eigenen Büro an der Ave- pan auf Initiative des DIHK ein eigenes Mit- erwarten. Wie ein roter Faden zieht sich ein
nue des Arts 19 mitten im Herzen der eu- telstandskapitel. Das ist erstmals so. Für kleine Wunsch durch: Bei allen wirtschaftsrelevanten
ropäischen Hauptstadt. 17 Mitarbeiterinnen und mittlere Unternehmen (KMU) ist das sehr Vorhaben soll die EU nicht nur die Großunter-
und Mitarbeiter kümmern sich dort mit in- wertvoll. Denn sie verzweifeln bislang oft an nehmen im Blick haben, sondern auch die vie-
tensiver Rückkopplung in die 79 deutschen den Auflagen zur Nutzung von Handelsabkom- len KMU. Daher ist das Motto, das der DIHK
IHKs und die Berliner DIHK-Zentrale um The- men. Die EU muss hier weiter Regeln vereinfa- Brüssel allen Entscheidern in den EU-Institu-
men wie den Europäischen Binnenmarkt, Han- chen – daran arbeitet der DIHK, Hand in Hand tionen immer einflüstert inzwischen ein geflü-
dels- und Regionalpolitik sowie Umwelt- und mit dem europäischen Kammerdachverband geltes Wort: »Think big, but think small first!«
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 9
Eu r o p awa hl
2019
»Bürokratische Anforderungen
zurücknehmen«
Wolfgang Grenke hat als Mit welchem Effekt rechnen das in den nationalen Auseinandersetzungen
Gründer und Hauptaktionär des Sie in der Folge? der Fall ist. Vielleicht liegt das auch daran,
Finanzdienstleisters Grenke AG Mein Unternehmen ist jetzt in 32 Ländern dass die einzelnen Politikerinnen und Poli-
sowie als Mitglied des DIHK- der Welt unterwegs und deckt dabei fast tiker im Verlauf einer Europa-Wahl weniger
Vorstands und Vize-Präsident von ganz Europa ab. Wir sehen, wie viel sich in als Parteimitglieder denn als Persönlichkei-
Eurochambres klare Vorstellungen der Gemeinschaft tut – vor allem in eini- ten gewählt werden. Sie sind in ihrer Mehr-
von dem, was künftig auf EU- gen osteuropäischen Staaten. Die Nachfra- zahl jedenfalls auf den Zusammenhalt der
Ebene passieren muss. ge ist da, und diese Absatzchancen werden Gemeinschaft ausgerichtet. Es gibt natürlich
erhöht, wenn der Waren-, Dienstleistungs-, immer kleine Unterschiede, weil alle aus ih-
Personen- und Kapitalverkehr mit weniger ren nationalen Regionen kommen. Deshalb
Beschränkungen auskommt. gilt es, aus den Forderungen gemeinsame
Herr Grenke, was ist die bedeutendste Die europapolitischen Positionen der Positionen für den europäischen Markt zu
Forderung von Unternehmen an das IHK-Organisation sind vergleichswei- entwickeln.
Parlament und die Kommission der EU se umfangreich. Werden sie auf Eu- Was bedeutet das für den
für die nächste Legislaturperiode? ropaebene auch Gehör finden? weltweiten Wettbewerb?
Das Allerwichtigste, was wir im Blick haben Unsere Forderungen – vor allem die Stärkung Als nationale Volkswirtschaften sind wir zu
müssen, sind die offenen Grenzen in Euro- der kleinen und mittleren Unternehmen – schwach, um global bestehen zu können.
pa. Auch wenn mitunter Grenzkontrollen im stößt bei vielen EU-Parlamentariern auf of- Das geht nur gemeinsam in Europa, was uns
Schengen-Raum nötig sind, ist es dort ent- fene Ohren, denn die wissen, wie sehr das in den vergangenen Jahren auch schon recht
scheidend, den Unternehmen einen freien auch künftig die Stabilität unserer Wirtschaft gut gelungen ist. Wir müssen im interna-
Warenverkehr zu ermöglichen. Auch gilt es, beeinflussen wird. Der Vorteil dabei: Diese tionalen Zusammenspiel aber noch besser
die bürokratischen Anforderungen beispiels- Frauen und Männer erlebe ich bei Diskus- werden, um uns im Wettbewerb gegenüber
weise für das Entsenden von Arbeitnehmern sionen in Brüssel und Straßburg durchweg China und den USA behaupten zu können.
in andere EU-Länder zurückzunehmen. losgelöster von ihren politischen Parteien, als Das Interview führte Rudolf Kahlen.
Wolfgang Grenke
IHK-Gremien: Wolfgang Grenke
seit 2005
Mitglied der Vollversammlung der IHK Karlsruhe
2007-2013
Vizepräsident der IHK Karlsruhe
seit 2013
Präsident der IHK Karlsruhe
seit 2014
Vize-Präsident des Baden-Württembergischen
Industrie- und Handelskammertags
seit 11/2016
Präsident des Baden-Württembergischen Industrie-
und Handelskammertags
Foto: BERND OPITZ
seit 10/2017
Vizepräsident Eurochambres
10 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19EU wozu?
von Freya Lemcke
1
Der Binnenmarkt mit Zollunion
senkt Kosten und Barrieren
Durch den gemeinsamen europäischen Markt gibt es keine Zöl-
le und weniger Hürden beim grenzüberschreitenden Handel mit
Waren und Dienstleistungen.
2
Zehn gute Gründe dafür Keine Schlangen an der Grenze
Die meisten EU-Staaten verzichten auf Basis des Schengener Ab-
kommens auf Grenz- oder Passkontrollen. Auch Güter überque-
ren die Grenzen ohne Wartezeiten.
3
Niederlassungsfreiheit für Unternehmen
und Arbeitnehmer
Die EU macht grenzüberschreitende Investitionen und Verträge
einfacher: Betriebe und Bürger haben das Recht, sich EU-weit
niederzulassen und wirtschaftlich tätig zu werden.
4
Nur eine Währung innerhalb der Eurozone
In 19 EU-Staaten zahlt man mit dem Euro. Somit fallen Um-
tauschgebühren und Wechselkursrisiken bei Transaktionen im
Euroraum weg.
5
Ein starker Global Player
Als größter Wirtschaftsraum der Welt hat die EU auf globaler
Ebene mehr Gewicht - etwa in internationalen Organisationen,
bei der Verhandlung von Handelsabkommen, bei der Einigung
auf Standards etc.
6
Planungssicherheit durch angeglichene Rechtsrahmen
Wer in einem anderen EU-Land wirtschaftlich tätig ist, muss we-
gen des gemeinsamen EU-Rechts weniger Anpassungen vorneh-
men. Das bedeutet auch geringeren Verwaltungsaufwand und
bietet besseren Schutz, etwa durch europaweite Patente.
7
Förderung von Wachstum in schwächeren Regionen
Mit Mitteln aus speziellen EU-Fonds werden Standortnachteile von
strukturschwächeren Regionen ausgeglichen – auch in Deutsch-
land. Das verbessert die Infrastruktur für die Wirtschaft vor Ort.
8
Nachbarschaftspolitik – stabile Märkte
jenseits der EU-Grenze
Die EU trägt zur Stabilisierung und wirtschaftlichen Entwicklung
ihrer Nachbarn bei und erleichtert Wirtschaftsbeziehungen durch
die Verbreitung ihrer Regeln und Standards.
9
Innovationsvorsprung durch Forschungsförderung
Mit Programmen wie Horizon 2020 fördert die EU grenzüber-
schreitende Spitzenforschung und unterstützt so innovative Un-
»Ohne das gemeinsame Europa ternehmen.
10
wären viele Rahmenbedingungen Mehr als 60 Jahre Frieden und Stabilität
Nicht nur ein Wirtschaftsfaktor: Seit der Gründung der Europä-
für die deutsche Wirtschaft ischen Wirtschaftsgemeinschaft im Jahr 1957 ringen die betei-
ligten Staaten manchmal um schwierige Kompromisse. Auch das
deutlich schlechter.« beschert Europa die bislang längste Friedensperiode seiner Ge-
schichte und damit politische Stabilität für unternehmerisches
Freya Lemcke, Sonderbeauftragte Europawahl des DIHK in Brüssel Handeln.
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 11Eu r o p awa hl
2019
Fördermittel für
interessierte Firmen
Forschung und Entwicklung
Von den jährlich 137,1 Milliarden Euro des Haushalts der
Europäischen Union fließen in den Bereich Forschung,
Entwicklung und Innovation pro Jahr dem Bundesministerium
für Wirtschaft und Energie zufolge durchschnittlich 18
Milliarden Euro. Insgesamt aber werden für die Programme,
die vor fünf Jahren aufgelegt worden sind und bis 2020
laufen, beachtliche 960 Milliarden Euro angesetzt.
Wettbewerbsfähigkeit
Um sich international besser durchsetzen zu können, stehen Interessierten
im Rahmen des Programms für die Wettbewerbsfähigkeit von kleinen
und mittleren Unternehmen (COSME) insgesamt 2,3 Milliarden Euro
für Finanzierungen und Beratungsleistungen zur Verfügung.
Detaillierte Informationen
Um Förderprogramme nutzen zu können, helfen Förderberater im
Firmenkundengeschäft der Hausbanken, der Investitionsbank und
der Bürgschaftsbank Sachsen-Anhalts weiter. Einen Überblick und
nützliche Tipps finden sich auch im Online-Angebot der Industrie- und
Handelskammern. Oder Sie kontaktieren die Förderberater der IHK direkt.
Abb.: Figaro - stock.adobe.com
IHK-ANSPRECHPARTNER
Klaus Harneit
Tel.: 0391/5693-452
harneit@magdeburg.ihk.de
12 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19Die öffentlichen Gelder für kleine und
mittlere Unternehmen sind auf Ebene der
Europäischen Union beachtlich. Nur wer
die Quellen kennt, kann sie nutzen.
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 13Eu r o p awa hl
2019
BAUSTELLE EUROPA Planungssicherheit für Geschäfte mit Großbritannien schaffen.
Im grenzüberschreitenden Geschäft ist Rechtssicherheit wichtig –
auch nach dem Brexit. Hier ist die Europäische Union gefordert,
Wofür die
zeitnah mit dem Vereinigten Königreich die rechtlichen und
wirtschaftlichen Beziehungen neu zu ordnen. »Das könnte ein
Freihandelsabkommen sein, das Handelshemmnisse im Waren-
und Dienstleistungsverkehrs niedrig hält«, sagt Günter Lambertz
Wirtschaft
als Leiter des Brüsseler DIHK-Büros. Aus Sicht der Wirtschaft wäre
dabei eine Zollunion mit zollfreiem Warenverkehr und einem
nach außen einheitlichen Zolltarifrecht einem konventionellen
Freihandelsabkommen vorzuziehen.
jetzt kämpfen
Nur das Notwendige regeln.
Themen wie der Schutz von persönlichen Daten, fairer Wettbewerb
und nachhaltiges Wirtschaften sind wichtig. Doch stellen viele Re-
gelungen für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) unüberwind-
muss
bare Hindernisse dar. Bei allen Gesetzesinitiativen muss sichergestellt
sein, dass die Regelungen praxisnah gestaltet wer-
den, sie auch für KMU umsetzbar blei-
ben und unnötige Bürokratie ver-
mieden wird.
Klageflut verhindern. Die
von RUDOLF KAHLEN EU-Kommission erwägt,
künftig Sammelklagen
auch auf Schaden-
Die Europapolitik hat ersatz zu ermögli-
chen. Auch wenn
direkte Auswirkungen jedem Betroffe-
nen bei Rechts-
auf das Leben verstößen ein
Ersatz für er-
und Wirtschaften littene Schäden
zusteht, gilt
innerhalb der Union: ganz klar: Eine
private Klagein-
Der Großteil der dustrie muss ver-
hindert werden.
für die deutsche Das ließe sich zum
Beispiel erreichen,
Wirtschaft relevanten wenn nur öffentlich-
rechtliche Institutionen
Gesetzesvorgaben wie unabhängige Ombuds-
stellen klageberechtigt wären.
wird in Brüssel geformt KMU-Definition verbessern.
Die Definition der Größenklassen für
und in Deutschland lediglich Unternehmen muss sinnvoll angepasst werden. Dazu sollte der
Schwellenwert für KMU von 250 auf 500 Mitarbeiter erhöht sowie
umgesetzt. Zudem können die seit 2003 gültigen Werte für den Jahresumsatz und die Bilanz-
summe der Preis- und Produktivitätssteigerung angepasst werden.
eine ganze Reihe von Dies würde innovativen Mittelständlern einen vereinfachten Zugang
zu EU-Programmen und Forschungsförderung ermöglichen.
Herausforderungen und Problemen Erleichterungen im EU-Binnenmarkt, gerade bei Arbeitnehme-
rentsendung.
nur grenzüberschreitend Innerhalb des Binnenmarktes gibt es trotz großer Fortschritte auch
Abb.: copyright by Oliver Boehmer - bluedesign®
immer wieder neue Handelsbarrieren, zum Beispiel bei der vorüber-
gelöst werden. Deshalb ist die gehenden Entsendung von Mitarbeitern in Nachbarländer. Wenn
deutsche Unternehmen ihre Arbeitskräfte – etwa für Reparaturen –
Europawahl für kleine und mittlere kurzfristig entsenden müssen, sind jedes Mal umfangreiche büro-
kratische Meldevorschriften zu beachten, teilweise mit erheblichem
Unternehmen sehr wichtig. Vorlauf. Damit sind die deutschen Unternehmen im Nachbarland
nicht wettbewerbsfähig. Hier ist für die Firmen ein orts- und zeit-
flexibleres Arbeiten innerhalb der EU mit weniger Bürokratie nötig.
14 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19Für zwei Drittel der deutschen
Wirtschaft ist die EU »besser als ihr Ruf«
DIHK-Umfrage +++ Für
zwei Drittel der deutschen
Wirtschaft ist die EU »besser
als ihr Ruf« +++ 82 Prozent
der Unternehmen sehen
im Staatenbündnis einen
Stabilitätsanker +++ DIHK-
Präsident Schweitzer: »Hat
uns selbst überrascht, wie
groß der Zuspruch ist« +++
Aber Kritik an mangelnder
Krisenresistenz und zu viel
Bürokratie für kleine Betriebe
F
ür mehr als zwei Drit- grenzüberschreitend tätig sind. So dass die EU-Staaten in Brüssel
tel der deutschen Un- werten fast drei Viertel der Un- Gemeinsamkeiten finden müssen.
ternehmen ist die Eu- ternehmen auch die gemeinsame Sie kritisieren jedoch, was dabei
ropäische Union (EU) Währung Euro wegen der weg- teilweise an praxisfremden Rege-
»besser als ihr Ruf«. Im gefallenen Wechselkursrisiken als lungen herauskommt, insbeson-
aktuellen DIHK-Unternehmens- europäischen Integrationserfolg. dere in Deutschland«, so Schweit-
barometer bezeichnen sogar 82 Zugleich wollen aber mehr als 60 zer. »Das zeigt sich am Beispiel
Prozent der bundesweit befrag- Prozent, dass sich die EU nach der Datenschutzgrundverordnung
ten Betriebe aus allen Branchen der Europawahl verstärkt um die DSGVO. Die Hälfte der Unterneh-
die EU als wichtigen Stabilitätsan- Krisenresistenz der Wirtschafts- men stellt fest, dass sie hierzu-
ker. Insbesondere im Binnenmarkt und Währungsunion kümmert. lande gründlicher oder je nach
und der gemeinsamen Währung Das muss ganz oben auf der Lis- Sichtweise auch bürokratischer
sieht die große Mehrheit der Be- te stehen. Denn hier gibt es noch »Die deutschen umgesetzt wird als in anderen
triebe konkrete Vorteile. Für die viel zu tun.« Unternehmen EU-Ländern. Vier von zehn Be-
international agierenden Unter- Rund die Hälfte der Unterneh- trieben sehen dadurch ihre Wett-
nehmen ist zudem die gemeinsa- men wünscht sich darüber hinaus wissen, was bewerbsposition gefährdet.
me Handelspolitik von großer Be- Aktivitäten, welche die Wettbe- sie an der EU All diese Kritikpunkte sollten wir
deutung. Mehr als zwei Drittel der werbsfähigkeit der Wirtschaft in ernst nehmen. Wir als DIHK wer-
Betriebe mit Geschäften in Dritt- den Blick nehmen. Dazu gehö-
haben: einen den deshalb nach der Wahl darauf
staaten ordnet diesem Punkt ei- ren aus ihrer Sicht vor allem die Garanten achten, dass kleinere und mittlere
nen hohen Nutzen zu. Sicherung von Fachkräften durch für den Unternehmen noch besser an der
»Die deutschen Unternehmen eine stärkere Berufsbildung in der Weiterentwicklung der EU betei-
wissen, was sie an der EU haben: EU, verbesserte internationale gemeinsamen ligt werden. Der auch auf unsere
einen Garanten für den gemein- Handelsregeln und Vereinheitli- Binnenmarkt Initiative hin eingeführte Rechts-
samen Binnenmarkt und einen chungen der steuerlichen Bemes- folgen-Test für kleinere und mitt-
Stabilitätsanker in global turbu- sungsgrundlage. Unter den Top
und einen lere Unternehmen ist dabei schon
lenten Zeiten«, sagte DIHK-Präsi- 5 der Prioritäten findet sich zu- Stabilitätsanker mal ein wichtiges Element. Die-
dent Eric Schweitzer anlässlich der dem der Wunsch, die EU möge in global ser Test darf kein Papiertiger blei-
Veröffentlichung des DIHK-Unter- bei neuen Regulierungen die Aus- ben. Er muss nach der Wahl mit
nehmensbarometers. »Es hat uns wirkungen auf kleine und mittlere turbulenten Leben erfüllt werden. Dafür wer-
selbst überrascht, wie stark der Unternehmen (KMU) verbindlich Zeiten« den wir uns gerade auch im Inte-
grundsätzliche Zuspruch in der berücksichtigen. »Unsere Umfra- resse unserer vielen Mittelständler
deutschen Wirtschaft ist - auch ge macht deutlich: Deutsche Un- DIHK-Präsident stark machen.«
bei den Betrieben, die selbst nicht ternehmer zweifeln nicht daran, Eric Schweitzer DIHK
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 15TITELTHEMA
Wo Gartenträume
wahr werden
1 Schloss und Schlosspark Krumke,
Osterburg
2 Gutspark und Bismarck-Museum
Schönhausen (Elbe)
3 Wallanlagen Gardelegen
4 Stadtpark Tangerhütte
5 Herrenhaus und Gutspark Briest,
Tangerhütte
6 Schloss und Schlosspark Harbke
7 Schloss und Barockgarten Hundisburg,
Landschaftspark Althaldensleben
8 Parks und Gärten in Burg (bei
Magdeburg)
9 Herrenkrugpark, Magdeburg
10 Elbauenpark Magdeburg
11 Stadtpark Rotehorn, Magdeburg
12 Klosterbergegarten und Gruson-
Gewächshäuser, Magdeburg
13 Schloss und Park Wendgräben,
Möckern
14 Kloster und Schlosspark Ilsenburg
(Harz)
15 Kloster und Klostergärten Drübeck
16 Schloss und Schlossgärten Wernigerode
17 Brockengarten
18 Kloster und Klostergärten
Michaelstein, Blankenburg (Harz)
19 Schlösser und Schlossgärten
Blankenburg (Harz)
20 Landschaftspark Spiegelsberge,
Halberstadt
21 Stiftsgärten Quedlinburg
22 Roseburg, Ballenstedt-Rieder
23 Schloss und Schlosspark Ballenstedt
24 Gärten und Parks in Aschersleben
25 Landschaftspark Degenershausen
26 Schloss und Schlossgärten Stolberg
(Harz)
27 Europa-Rosarium Sangerhausen
28 Schloss und Schlosspark Köthen
29 Schloss und Schlosspark Mosigkau,
Dessau-Roßlau
30 Kühnauer Landschaftspark und Schloss
Großkühnau, Dessau-Roßlau
31 Schloss und Park Georgium,
Beckerbruch, Dessau-Roßlau
43 Schloss und Park Dieskau
32 Schloss und Park Luisium, Dessau-
44 Historische Kuranlagen und Goethe-
Roßlau
Theater Bad Lauchstädt
33 Park am Sieglitzer Berg, Vockerode
45 Dom, Schloss und Schlossgarten
34 Schloss und Park Wörlitz
Merseburg
35 Schloss und Schlosspark Oranienbaum
46 Kurpark Bad Dürrenberg
36 Schloss und Schlosspark Pretzsch (Elbe)
47 Barockgarten und Landschaftspark St.
37 Kurpark Bad Schmiedeberg
Ulrich, Mücheln (Geiseltal)
38 Irrgarten im Gutspark Altjeßnitz
48 Schloss und Schlosspark
39 Schloss und Schlosspark Ostrau
Burgscheidungen
40 Reichardts Garten, Halle (Saale)
49 Dom und Domgarten Naumburg
41 Amtsgarten, Halle (Saale)
50 Schloss und Schlosspark Moritzburg
42 Botanischer Garten Halle (Saale)
Zeitz
16 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19In Sachsen-Anhalt werden
Träume wahr. Hier können sich
Natur- und Kulturinteressierte
auf Entdeckungstour begeben
und in rund 1000 historisch
wertvollen Parks und Gärten die
Seele baumeln lassen. Das Land
hat im Jahr 2000 einen Teil seiner
»grünen Paradiese« zum Netzwerk
»Gartenträume – Historische
Parks in Sachsen-Anhalt«
zusammengeführt, zu dem heute Der gusseiserne Pavillon im Tangerhütter Stadtpark stand einst auf der Welt-
ausstellung in Paris.
50 bedeutende Parks und Gärten
gehören. Sie repräsentieren nicht
nur 400 Jahre Gartenkunst vom
Barock bis in die Moderne, sondern
spiegeln in einzigartiger Weise die
Vielfalt des Landes wider.
von CHRISTIAN WOHLT
G
eboren wurde die Idee 1999 in Magdeburg. Damals zog die
Bundesgartenschau ein Millionenpublikum in den Elbauen-
park. Eine vormals militärisch genutzte Liegenschaft war in
eine blühende Landschaft verwandelt worden. Das sollte kei-
ne Eintagsfliege bleiben, und so keimte der landesweite Gartentraum.
Vom Elbauenpark aus wurde ein Netz über das Land gespannt. Im
Jahr 2000 gingen Verein und Netz-
werk (zunächst mit 40 Stationen)
an den Start.
Von der Altmark bis Zeitz er-
streckt sich heute das traumhafte
Gartennetz, in dem große, weltbe-
kannte Anlagen wie das Gartenreich
Dessau-Wörlitz oder das Europa-
Rosarium Sangerhausen ebenso zu
finden sind wie kleine Gutsparks,
Fotos (2): ct-press
etwa der in Schönhausen oder
der in Briest. Jede Station hat ih-
ren ganz eigenen Stil und für den
jeweiligen Ort eine ganz Das Herrenhaus Briest ist ein beliebtes Ausflugsziel.
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 17TITELTHEMA
spezielle Bedeutung. Der Stadtpark Tangerhütte beispielsweise ist mit
der Geschichte der Stadt untrennbar verbunden. Er wurde vom Besit-
zer der Tanger Hütte geschaffen, welcher der Ort seinen Namen und
die einstige wirtschaftliche Blüte verdankt.
Apropos wirtschaftliche Blüte: Die Gartenträume-Parks sind nicht nur
schmuck anzuschauen und für die Einheimischen ein Hort der Erholung,
sie sind auch ein wichtiger ökonomischer Standortfaktor und nicht nur
für die Tourismusbranche relevant. Es profitieren auch andere Geschäfts-
felder von der Herstellung, Sanierung, Pflege und Bewirtschaftung der
Parks und Gärten. Da die meisten Stationen frei zugänglich sind, lässt
sich die Besucher-Resonanz schwer in Zahlen ausdrücken. Die Parkbe-
treiber gehen von insgesamt rund zwei Millionen Gartentraum-Gästen
jährlich aus. Einige überregionale Bus-Reiseanbieter haben Gartenrei-
sen in und durch Sachsen-Anhalt fest im Programm.
Sachsen-Anhalts Landespolitik hat das Potenzial des Themas erkannt.
Etwa 63 Millionen Euro (ein Großteil Fördermittel aus unterschiedli-
chen Quellen) wurden in den vergangenen 20 Jahren von Land und
Kommunen in das Projekt investiert. Seit 2006 sind die »Gartenträu-
me« als eine feste Säule des überregionalen Tourismusmarketings etab-
liert. Aus Anlass des 20. Geburtstages des Netzwerkes wird 2020 als
»Gartenträume-Jahr« im Mittelpunkt des touristischen Landesmarke-
Foto: Andreas Lander
tings stehen, auf Messen und anderen Veranstaltungen dafür gewor-
ben. Ein konkretes Festprogramm wird derzeit erarbeitet.
Felicitas Remmert, Geschäftsstellenleiterin des gemeinnützigen Ver-
Ausgangspunkt des Netzwerks Gartenträume: der Magdeburger Elbauenpark eins »Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt e. V.«,
Fotos (2): Netzwerk Gartenträume
Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich ist wohl die bekannteste Gartentraum-Station.
18 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19verspricht sich davon nicht nur eine noch stärkere überregionale Auf- BROSCHÜRE ÜBER »GARTENTRÄUME«
merksamkeit, sondern hofft, dass das Thema noch weiter in das Be-
wusstsein der Sachsen-Anhalter und der lokalen Akteure rückt. Denn Ideenfundus für
nur durch das Engagement der vielen fleißigen Helfer vor Ort und die
Unterstützung seitens der Kommunalpolitik sei das Netzwerk »Garten-
Gartenreisen in
träume – Historisch Parks in Sachsen-Anhalt« zu einem bundesweit ein- Sachsen-Anhalt
maligen Erfolgsmodell geworden.
Der Verein kümmert sich um die Umsetzung, Weiterentwicklung und Ein Ideenfundus für Gartenreisen in Sachsen-Anhalt ist
Sicherung der Landesinitiative Gartenträume. Er leistet eine unverzicht- die pünktlich zum Beginn der Reise- und Ausflugssai-
bare Arbeit bei der Vernetzung der Partner, Durchführung von fach- son aufgelegte Broschüre »Gartenträume-Höhepunk-
lichen und kulturellen Veranstaltungen, in der Öffentlichkeits- und te 2019«. Der vom Verein Gartenträume Sachsen-Anhalt
Lobbyarbeit sowie bei der Qualitätssicherung. Die denkmalgerechte e.V. herausgegebene, handliche Prospekt stellt eine Aus-
Erhaltung und touristische Attraktivität der beteiligten Gärten stehen wahl von rund 300 Veranstaltungshöhepunkten in den
im Mittelpunkt aller Aktivitäten. Schlüssel zum Erfolg ist ein profes- landesweit 50 historischen Gartenträume-Parks vor. Ser-
sionelles Marketing. viceinformationen und Tourentipps ergänzen das Ange-
bot.
I n der warmen Jahres-
zeit können Besu-
cher bei Konzerten und
Theateraufführungen
unter freiem Himmel
dabei sein. Für reichlich
Auswahl sorgt zum Bei-
spiel der Gartenreich-
sommer im Gartenreich
Dessau-Wörlitz (Mai bis
September). Vormerken
sollte man sich darüber
hinaus das europawei-
te Aktionswochenende
»Rendezvous im Gar-
ten« (7. bis 9.6.), bei
dem 2019 das Thema
»Tiere im Garten« im
Mittelpunkt steht. Be-
liebte Anlässe für Fami-
lienausflüge sind Park-
und Gartenfeste wie das
Parkfest im Schlosspark Krumke (1. Juni), das Mittelalter-
fest im Schlosspark Moritzburg Zeitz (31.8. bis 1.9.) und
die zahlreichen Erntefeste im Herbst. Mit stimmungsvollen
Weihnachts- und Adventsmärkten klingt das Gartenträume-
Jahr im Dezember aus.
Anregungen bieten zudem die in der Broschüre beispiel-
haft zusammengestellten Tourentipps. Architekturliebhaber
Eine Attraktion des Tangerhütter Stadtparks ist der künstliche Wasserfall. erfahren, wie sich die Gartenträume-Reise in Sachsen-Anhalt
mit Erkundungen anlässlich des 100. Bauhausjubiläums 2019
verbinden lässt. Kompakte Informationen gibt es darüber hi-
Ziele des Netzwerkes naus zu botanischen Besonderheiten, zu Küchen- und Nutz-
gärten in den Gartenträume-Parks, zu Gartenmärkten und
Gartenträume -messen sowie zu Parkkonzerten im Musikland Sachsen-An-
• Wiederherstellung und Erhaltung der historischen Gärten halt. Eine Übersicht zu Garten-Themenführungen, buchbare
• Verbesserung der touristischen Attraktivität und Angebote für Radler, wichtige Adressen und eine Übersichts-
wirtschaftlichen Nutzung der Anlagen karte helfen bei der Reisevorbereitung.
• Auf- und Ausbau der »Gartenträume« als Die Broschüre »Gartenträume-Höhepunkte 2019« wird
touristische Markensäule Sachsen-Anhalts ergänzt durch das Faltblatt »Gartenträume – Historische
• Vermittlung von Gartenkunst und Gartendenkmalpflege Parks in Sachsen-Anhalt«. Broschüre und Faltblatt sind
• Stärkung der Lobby für Parks und Gärten, um sie kostenfrei und können über ein Online-Formular unter
für zukünftige Generationen zu sichern www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de oder telefonisch un-
ter 0391-5934252 bestellt werden. Christian Wohlt
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 19TITELTHEMA
Das
Gartenwunder
von Drübeck
von CHRISTIAN WOHLT
»D
ie Gartenträume sind das Beste, das Sachsen-Anhalt
passieren konnte«, sagt Daniela Süßmann. Die Magde-
burger Gartenarchitektin muss es wissen, hat sie doch
einige Projekte im Land betreut. Als leuchtendes Bei-
spiel strahlen die Klostergärten Drübeck. Knapp 1,8 Millionen Euro
wurden zwischen 2000 und 2010 in die historischen Anlagen im Harz
investiert. Ohne das Gartentraumnetzwerk würde es heute hier nicht
wieder so idyllisch aussehen, ist Süßmann überzeugt.
Wer sich Bilder aus den 1990er Jahren ansieht, glaubt seinen Augen
kaum: Aus verwilderten, teils verfallenen Anlagen sind echte Traum-
gärten geworden. Es scheint, als hätte hier eine höhere Macht die Hand
im Spiel. Na klar: Das Areal gehört ja auch der Kirche. Die früheste Er-
wähnung des Nonnenklosters Drübeck geht auf eine Urkunde Kaiser
Otto I. zurück, der diesem im Jahre 960 Land schenkte. Ende des 17.
Jahrhunderts wurde das Kloster durch kurfürstliches Edikt dem Grafen
zu Stolberg-Wernigerode übereignet. Er errichtete hier nach umfang-
reichen Sanierungsarbeiten in der Zeit von 1720-1732 ein Damenstift.
Das Kloster erlebte wechselvolle Zeiten. Im Jahr 1947 wurde es evan-
gelisches Erholungsheim und blieb das auch in der DDR.
Aus dem Jahre 1737 ist ein historischer Gartenplan erhalten, der die
besonderen mauerumschlossenen historischen Gärten der Stiftsdamen
zeigt. Die fünf Bereiche sind heute saniert und jeweils wieder von Mau-
ern umschlossen. »Zu DDR-Zeiten wurden sie für Gemüseanbau ge-
nutzt«, erinnert sich Renate Eitz, langjährige Gästeführerin. Nach der
politischen Wende war hier nur eine Wiese. Vor der Gartengestaltung
im 18. Jahrhundert wurde die Bleichwiese mit Küchengarten als Fried-
hof an der Kirche genutzt. Seitdem sprießt alljährlich neues Leben.
Kräuter, Tomaten und andere Küchenpflanzen gedeihen hier. Der Gar-
ten der Äbtissin duftet im Sommer herrlich nach den zahlreichen Ro-
sen. Grundlage für die Wiederherstellung war, wie auch bei den vor-
genannten Gärten, der historische Plan.
Mit besonderem Stolz verweist Renate Eitz auf das Herzstück der his-
torischen Gartenanlage, den Klosterhof mit der mächtigen Linde. Ge-
nauer gesagt: den mächtigen Linden. Denn dieser Baum wurde von
Menschenhand aus sieben eigenständigen Pflanztrieben zusammenge-
fügt. Die ebenfalls fast 300 Jahre alte »Klosterlinde« gehört heute zu
den Naturdenkmälern im Landkreis Harz. Ihre Krone misst fast 30 Me-
ter. Ihr Stamm hat einen Umfang von fast fünf Metern.
In ihrem Schatten ruhen sich auch Hotelgäste, Kongress- und Semi-
narbesucher aus. Denn die Gärten auf dem Gelände des Evangelischen
Zentrums Kloster Drübeck sind nicht nur eine Attraktion für Tagestou-
risten. Insgesamt 70.000 Besucher werden jedes Jahr gezählt. Davon
sind 13.000 Übernachtungsgäste. Fünf Häuser mit zwölf Tagungsräu-
men, 76 Zimmern und 107 Betten bieten beste Bedingungen für Ar-
beit und Erholung. Mit 33 Festangestellten, einer Reihe von Die Gärten der Stiftsdamen im Kloster Drübeck erstrahlen heute in neuem, alten Glanz.
20 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19geringfügig Beschäftigten und Saisonkräften stelle das Kloster den
wohl bedeutendsten Wirtschaftsfaktor im Ort dar, berichtet Geschäfts-
führer Karl-Heinz Purucker.
Die Gärten sind im wahrsten Sinne Anziehungspunkt für Touristen.
Es komme selten vor, dass jemand nur zum Kaffeetrinken vorbeikommt
und dann wieder verschwindet, berichtet Sandra Rackwitz, die das idyl-
lische Klostercafé leitet. »Manche Gruppen gehen erst meditieren und
kommen dann zu uns«, sagt sie. Ein leckeres Stück Kuchen sollte man
sich keineswegs entgehen lassen. Mit 80 Plätzen im Innenraum und 60
draußen ist auch bei großem Ansturm genügend Platz.
Karl-Heinz Purucker freut sich, dass die Klostergärten dem Netzwerk Garten-
träume angehören.
Bis Ende der 1990er Jahre wucherte in den weitgehend verfallenen Gärten der Fotos (2): Ulrich Schrader
Stiftsdamen das Unkraut.
Foto: ct-press
Renate Eitz weiß (fast) alles über das Kloster und seine Gärten.
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 21TITELTHEMA
Der schönste
Arbeitsplatz,
wie gebacken
von CHRISTIAN WOHLT
I
n der Altmark können sich Natur- und Kulturinteressierte auf Ent-
deckungstour begeben. Der Hauch der Geschichte ist hier vieler-
orts zu spüren. So auch in vielen Herren- und Gutshäusern, die
oft von malerischen Landschaftsparks umgeben sind. Fünf davon,
in Gardelegen, Tangerhütte, Krumke, Schönhausen und Briest, zählen
als Teil des Landesprojekts »Gartenträume - Historische Parks in Sach-
sen-Anhalt« zu den schönsten des Landes.
Der Schlosspark Krumke hat unter allen Gartenträume-Parks etwas
ganz Besonderes: eine etwa 400 Jahre alte Buchsbaumhecke, die zu
den ältesten ihrer Art in Europa gehört. Im Frühling blühen Lerchen-
sporn und Rhododendron, im Sommer leuchtet sattes Grün von den
prächtigen alten Bäumen, und im Herbst spiegeln sich ihre malerisch
bunten Blätter im Parkteich. Das Kavaliershaus, das Steinkabinett und
die Orangerie zeugen noch heute von der ehemals barocken Gestal-
tung. Die »Parkbibliothek« im Steinkabinett lädt zum Schmöckern ein,
und im Café im Kavaliershaus duftet frisch gebackener Kuchen.
Bei schönem Wetter müssen Annegret Spillner und ihr Team ganz
schön flitzen. Dann sind die Plätze draußen besonders gefragt. Seit
2011 führt die junge Frau das Café in dem historischen Gemäuer, das
dem Förderverein Schloss Krumke gehört. Zuvor hatten sich mehrere
Betreiber dort erfolglos versucht. Als Quereinsteigerin und Berufsein-
steigerin brachte die studierte Kulturwissenschaftlerin zwar nicht all-
zu viel geschäftliches Knowhow mit, dafür als Altmärkerin, die im be-
nachbarten Seehausen aufwuchs, umso mehr Herzblut.
»Wenn man keine Ahnung hat, sind die Ansprüche gering«, beschreibt
sie ihre Intention, dieses Abenteuer zu wagen. »Kaffee und Kuchen kann
doch nicht so schwer sein«, hätten ihr die Eltern damals Mut gemacht.
Der hat sich ausgezahlt. Die ersten drei/vier Jahre seien sehr anstren-
gend gewesen. Heute sagt sie stolz: »Ich habe den schönsten Arbeits-
platz auf der Welt.« Das Geschäft, zu dem inzwischen eine Zimmer-
vermietung gehört, läuft.
Das herrliche Ambiente und der Ruf des selbst gebackenen Kuchens
locken Gäste auch von weiter her an. Für Familienfeiern ist das Haus
längst kein Geheimtipp mehr. Dem Kulturellen ist Annegret Spillner wei-
ter verbunden. Mit der monatlichen Konzertreihe »Töne und Tropfen«,
einer internationalen Gitarrennacht, einem Sommerkonzert und wei-
teren Veranstaltungen spricht sie nicht nur lukullisch Interessierte an.
Der Park bietet dabei stets den malerischen Rahmen. Mittendrin in
dieser grünen Oase, umrahmt von mächtigen Bäumen, versteckt sich
das Schloss, das eigentlich, wie fast alle »Schlösser« der Altmark, ein
recht pompös geratenes Gutshaus ist. Schloss und Schlosspark Krum-
ke gehören zum dörflichen Ensemble eines früheren Rittergutes mit
Kirche und Gutshof aus dem 12. Jahrhundert. Der Park ist der nörd-
lichste in der 50 Anlagen zählenden Gartenträume-Kette des Das Schloss Krumke (eigentlich ein Gutshaus) ist von einem malerischen Park umrahmt.
22 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19Landes. Trotzdem oder vielleicht gerade deshalb ist er Ausflugziel und
beliebte Station für Radwanderer.
Der Park entstand ab Mitte des 18. Jahrhunderts auf dem Gelän-
de einer früheren Wasserburg. Geschwungene Wege und ein großer
Teich fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. Im Süden geht die
Anlage fließend in die weiträumige altmärkische Flur über. Architek-
tonische Kleinodien bereichern das Bild. Von Süden oder Westen aus
betritt man den Park durch mächtige Tore. Aus der Zeit des Barock
stammen der Tempel der Fortuna, das Kavaliershaus, mehrere Sand-
steinfiguren, unter anderem der auf einem Weinfass reitende Bacchus,
und die Buchsbaumhecke.
Bei schönem Wetter hat Annegret Spillner alle Hände voll zu tun.
Im Kavaliershaus lädt das Café zum Verweilen ein.
Fotos (4): ct-press
Barocke Kunstwerke säumen die Parkmauer in Krumke.
DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 5/19 23Sie können auch lesen
