Der UNIKATUM-Hof mausert sich zum lauschigen Rückzugsort
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Seite 1
03/2021 Lindenau • Plagwitz • Kleinzschocher
ES TE N
LE IP ZI GE R W
Der UNIKATUM-Hof mausert sich zum lauschigen Rückzugsort
Es war ein emotionaler Moment, als im Früh-
ling ein Baum im Hofgarten des UNIKATUM
Kindermuseums gepflanzt wurde. Noch vor
wenigen Jahren parkten auf dem versiegel-
ten tristen Hinterhof die Autos. Heute befin-
det sich hier eine grüne Oase, die für Klein &
Groß zum Verweilen, Bewegen und Entdecken
einlädt. Der Blauglockenbaum wurde von
Annegret Hänsel, der Gründerin und Geschäfts-
führerin der gemeinnützigen GmbH, und ihren
Mitarbeiter*innen mit Bedacht ausgewählt.
Er ist robust und resistent gegen Trockenheit.
Durch seine außergewöhnlich großen Blätter ist
er ein idealer Schattenspender.
Bereits 2017 wurde der Freisitz des Museumsca-
fés eingerichtet. Später kamen der Sandkasten
und die Rätselburg dazu. In jahrelanger mühe-
voller Arbeit wurden weitere Flächen Schritt
für Schritt entsiegelt und begrünt. Völlig neue
Möglichkeiten eröffneten sich im vorigen Jahr, Bald können Klein und Groß den Schatten des Blauglockenbaumes genießen. Foto: UNIKATUM
seit die Fläche ausschließlich dem Kindermuse-
um zur Verfügung steht. Das UNIKATUM Kindermuseum versteht sich als preisgekrönten Ort zu gewinnen und seine Zu-
Der Hofgarten ist über den Freisitz des Mu- soziokulturelles Zentrum in Plagwitz. Der neu kunft sichern zu helfen. Die über 26.000 jährli-
seumscafés frei zugänglich, also auch ohne gestaltete Außenbereich ist ein offenes Ange- chen Besucher*innen wären dankbar dafür.
Eintritt nutzbar. Doch auch über die Ausstel- bot für Familien aus dem Stadtteil. Hier kann
lungsflächen im Erdgeschoss gelangt man nach
draußen. Und – typisch Kindermuseum – finden
man sich treffen, spielen, rätseln, einen Schatz
suchen oder ausruhen. Die Kleinen können mit
i Kindermuseum UNIKATUM
Zschochersche Str. 26 | 04229 Leipzig
die Ausstellungen hier ihre Fortsetzung: spie- dem Dreirad eine Runde drehen. Die Größeren www.kindermuseum-unikatum.de
lerisch und interaktiv Wissen vermittelnd, wie dürfen sich zum Beispiel Federball ausleihen.
das gesamte Museum angelegt ist. So wurde Mit der Förderung durch die Stadt Leipzig Neue Ausstellungen 2021/22:
beispielsweise der „Garten des Lebens“ gleich kann das Kindermuseum nur einen Teil seiner Ab 25. September: „Shalom - 1700 Jahre"
in die Ausstellung zum Thema Essen integriert. Kosten decken. Für den Rest müssen jährlich Eine Hörspielreise im Rahmen des Festjah-
Nächstes Bauvorhaben ist ein Museumslager, neue Spenden und Fördermittel eingeworben res 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutsch-
das dringend gebraucht wird. Damit Spielflä- werden. Und ohne enormes ehrenamtliches En- land. Ab 16. Oktober: „Mein - Dein - Unser
che nicht verloren geht, soll auf dem Lager ein gagement wäre der Betrieb gar nicht möglich. Geld". Über das Haben, Zahlen, Sparen,
Baumhaus errichtet werden. Für dieses Projekt Noch träumt Frau Hänsel davon, ein großes lo- Leihen und was noch dazu zu sagen ist.
wird noch fachkundige Unterstützung gesucht! kales Unternehmen als Hauptsponsor für diesen
Baumaßnahme Lindenauer Markt fertig
Nach halbjähriger Bauzeit ist ab September wird der marode Kanal in der Odermannstraße ausreichend den Bedürfnissen seiner Haupt-
der Lindenauer Markt wieder für alle be- saniert. nutzer*innen entsprachen, wurde ein neues
nutzbar. Damit kehrt auch der Wochenmarkt Das letzte Eröffnungsfest am Lindenauer Verkehrskonzept für Altlindenau aufgestellt.
in die lebendige Stadtteilmitte zurück. Markt ist gut zwanzig Jahre her – damals war Auch auf Wunsch der Öffentlichkeit, denn
Am ersten Markttag, dem 1. September, der Platz völlig neu gestaltet worden. Seit- die Situation am Lindenauer Markt bewegte
laden die Bauherren – Stadt Leipzig und dem hat die tägliche intensive Benutzung ihre viele Bürgerinnen und Bürger. In mehreren
L-Gruppe – auf den neu gestalteten Platz Spuren hinterlassen, aber auch funktionale Info-Veranstaltungen und Workshops wur-
ein. An einem Infostand und bei einer Po- Probleme des damaligen Konzeptes haben den die Vorschläge des Konzeptes diskutiert
diumsdiskussion stellen Vertreter*innen der sich gezeigt. Und ab 2012, mit der Ansied- und zwischen allen Beteiligten abgestimmt.
Leipziger Wasserwerke, des Marktamtes und lung von Kaufland, hat sich die Frequentie- Mit Beschluss durch den Stadtrat im Jahr
des Verkehrs- und Tiefbauamtes vor, was rung des Lindenauer Markt noch einmal stark 2017 und mit Sicherstellung der Finanzie-
bisher erreicht wurde. erhöht. ÖPNV, Fuß- und Radverkehr sind die rung aus dem Förderprogramm „Stadtum-
Für die Wasserwerke ist das Projekt jedoch wichtigsten Verkehrsarten am „Lindex“. Weil bau“ konnte die Feinplanung beginnen -
noch nicht abgeschlossen, ab 6. September Gestaltung und Verkehrsführung nicht mehr und nun auch umgesetzt werden.
Seite 2 Baureport
Am Adler wird gebaut – eine große Herausforderung für alle Beteiligten
Seit Mai erneuern die Leipziger ist: „Man kann die Kreuzung nicht
Verkehrsbetriebe und Wasserwer- komplett schließen, auch wenn es
ke grundhaft Gleis- und Fahrlei- dann besser, einfacher und schnel-
tungsanlagen, einige Haltestellen ler ginge. Doch die Straßenbahn-
sowie Trink- und Abwasserleitun- linien nach Knautkleeberg (3) und
gen in zwei Bauabschnitten. Im Lausen (1) können nicht zeitgleich
November 2022 wird der Ver- lahmgelegt werden und Vollsper-
kehrsknoten am Adler fertig sein. rungen sind nur in den Sommerfe-
rien möglich. Das stückchenweise
Grund für das Bauvorhaben Bauen bei fließendem Verkehr ist
war der Verschleiß der Straßen- sicherheitstechnisch sehr an-
bahngleise. „Uns sind schlichtweg spruchsvoll. Baumaterial muss
die Gleise um die Ohren geflogen“, parallel zu den Gehwegen gelagert
erinnert sich der Projektleiter Jens werden, die Fahrleitungen in den
Ellinger. „Wenn die Schienen nicht aktiv befahrenen Strecken unter
mehr sicher sind, müssen wir den Strom sein und tiefe Löcher für die Noch unübersichtlich, aber künftig fahrgastfreundlicher als bisher –
Verkehr einstellen.“ Damit es dazu neuen Fahrleitungsmasten aus- der „Knoten am Adler“. Foto: Ulrike Jurrack
nicht kommt, wird bis September gehoben werden“, erläutert Jens
2021 der Bereich östliche Anto- Ellinger. Die Zugänge, aber auch ziel der Baumaßnahme am Ver- Wo gibt es aktuelle Infos
nienstraße – nördliche Dieskau- Ver- und Entsorgung mit Wasser, kehrsknoten Adler. zur Baustelle Adler?
straße und ab Mai 2022 der Be- Strom und andere Medien müssen Für die Fahrgäste der LVB ist die • Baustellenplakat
reich westliche Antonienstraße – für die anliegenden Wohnhäu- wichtigste Verbesserung in diesem Ecke Zschochersche westliche
Zschochersche Straße gebaut. Die ser und Läden gesichert sein. Das Jahr der barrierefreie Ausbau der Antonienstraße
LVB erneuern im gesamten Kreu- erfordert Abstimmungen bis ins Doppelhaltestelle (Linien 1 und 2) • Internetseite der LVB
zungsbereich die Gleise, aber auch kleinste Detail. Richtung Lausen. Zwei Wartehäus- www.l.de/gruppe/wir-
den Unterbau, Fahrleitungen und Weil das Fahrleitungskreuz am chen, moderne Fahrgastinfosäulen fuer-leipzig/baustellen/adler
Fahrleitungsmasten sowie die Hal- Adler erst zum Abschluss der Maß- sowie neue Gehwege mit Blinden- • Faltblatt – (neue Auflage
testellenbereiche. Im Auftrag der nahme erneuert werden kann, leitstreifen bieten mehr Komfort April 2022) liegt an LVB-Ser-
Stadt Leipzig werden Blindenleit- verkehren ab September 2021 bis und Sicherheit. Weil dafür der vice- und Ticketverkaufsstel-
systeme ergänzt und die Ampelan- voraussichtlich Sommer 2022 die Rasenstreifen entlang der Gebäu- len, Bürgeramt, Stadtteilbüro
lagen modernisiert. Linien 1 und 3 ab Adler mit verän- dekante weichen musste, werden und anderen Stellen aus
derter Führung: Linie 1 fährt nach neue Bäume gepflanzt. Alle an- • Lotsen helfen am Start der
LVB und Wasserwerken ist es sehr Knautkleeberg und Linie 3 nach deren Tram- und Bushaltestellen zweiten Bauphase 2022
wichtig, die Belastungen für Anlie- Lausen. Während der Baupause in werden dann 2022 barrierefrei
ger und Verkehrsteilnehmer*innen den kommenden Wintermonaten ausgebaut. Nur die Erneuerung i Kontakt bei Fragen an
die L-Gruppe:
so gering wie möglich zu halten. gibt es keinerlei Einschränkungen der stadteinwärtigen Haltestelle Antje Fiolka-Eichler
Der engagierte Projektleiter er- für die Verkehrsteilnehmer. der Linie 3 erfolgt erst im Zuge der E-Mail: bauvorhaben.
klärt, warum das bei einem so Einen stabilen Straßenbahnver- Grundsanierung der Dieskaustraße verkehrsbetriebe@L.de
komplexen Vorhaben nicht einfach kehr sicherzustellen ist das Haupt- im Jahr 2025.
Geld für gute Ideen im Stadtteil gesucht? Der Verfügungsfonds Leipziger Westen macht vieles möglich!
Wussten Sie schon, dass der Verfü- Wie funktioniert das Ganze und votiert das Lokale Vergabeteam,
gungsfonds Leipziger Westen die was ist zu beachten? ein ehrenamtliches Gremium aus
Möglichkeit bietet, sehr unkom- Das Projekt muss in Plagwitz, Lin- neun Stadtteilbewohner*innen.
pliziert eine Förderung für kleinere denau oder Kleinzschocher durch- Förderbescheid und Abwicklung
quartiersbezogene Projekte zu er- geführt werden. liegen in der Hand des Amtes für
halten? Einen Antrag stellen können Initia- Wohnungsbau und Stadterneue-
Mit Unterstützung durch den tiven, Vereine oder Einzelpersonen. rung.
Mit dem Verfügungsfonds stehen Verfügungsfonds konnte 2019 Der Zuschuss zu nicht-investiven
jährlich ca. 15.000 EUR zur Verga- das erste von und mit Kindern Vorhaben (z.B. Veranstaltungen Planen auch Sie ein Projekt, das
be bereit. Durchschnittlich werden gestaltete Magazin INFO Klein- oder mobile Anschaffungen) be- eine Förderung benötigt?
damit 10 bis 15 Projekte pro Jahr zschocher erscheinen. trägt maximal 1.000 EUR je Pro- Weitere Informationen, die erfor-
unterstützt. Finanziert werden in Foto: Nora Mittelstädt jekt, dabei ist ein finanzieller Ei- derlichen Unterlagen und gute
sich abgeschlossene Maßnahmen, genanteil nicht erforderlich. Beispiele erfolgreich durchgeführ-
die einen Beitrag zur Stadtteilent- an und in Vereinsräumen. Förder- Der Zuschuss zu investiven Vor- ter Projekte finden Sie unter:
wicklung leisten. Das Spektrum voraussetzung ist, dass möglichst haben (Baumaßnahmen) beträgt www.leipziger-westen.de
reicht dabei von kulturellen Ver- viele Menschen davon profitieren max. 5.000 EUR, bei einem Ei- i unter Förderprogramme /
anstaltungen, integrations-, bil- und ein Mehrwert für die breite genanteil von 50% der Gesamt- Verfügungsfonds. Oder Sie kon-
dungs- oder gesundheitsfördern- Öffentlichkeit im Stadtteil ent- kosten. taktieren uns im Stadtteilbüro:
den Angeboten über Projekte, die steht. Die Maßnahmen sollten Das Stadtumbaumanagement be- Heiko Müller und Ulrike Jurrack
zu kleinen gestalterischen Verbes- zudem nachhaltig sein und Koope- rät und unterstützt gerne bei der Telefon: 0341 | 33 75 60 31
serungen des Stadtbildes führen rationen zwischen Akteuren im Antragstellung. Über vollständig verfuegungsfonds@leipziger-
bis hin zu baulichen Maßnahmen Leipziger Westens befördern. eingegangene Anträge berät und westen.de
Vorgestellt Seite 3
Bebauungsplan für „Quartiere an der Antonienbrücke/Klingenstraße“ wird aufgestellt
Im April 2021 hat der Stadtrat die Plagwitz“ aussehen soll und ob buch vorgeschriebenen Verfahren.
Aufstellung eines Bebauungspla- die heutigen informellen Geh- Dazu gehört auch eine zweistufi-
nes für einen Bereich zwischen wegverbindungen zwischen dem ge Beteiligung der Öffentlichkeit:
der Klingenstraße und den Grün- Grünzug und der Klingenstraße in der sogenannten Frühzeitigen
flächen des Bahnhofs Plagwitz be- weiter bestehen bleiben können. Beteiligung informiert das Stadt-
schlossen. Den Anlass dafür gaben Bei alldem ist das im Integrierten planungsamt die Bürger*innen so
Bebauungsabsichten verschiede- Stadtentwicklungskonzept der umfassend wie möglich über die
ner Investoren auf den Flächen Stadt Leipzig festgeschriebene Ziel allgemeinen Ziele und Inhalte der
der beiden Verbrauchermärkte der „Doppelten Innenentwicklung“ Planung, über mögliche Varianten
nördlich und südlich der Antoni- zu berücksichtigen: einerseits soll und die voraussichtlichen Auswir-
enbrücke sowie auf angrenzenden eine bauliche Entwicklung er- kungen der Planung, noch bevor
Grundstücken. Und weil das Ge- möglicht werden, andererseits ist verbindliche Entscheidungen ge-
biet am östlichen Kopf der Anto- die Entwicklung von Grün- und troffen wurden.
nienbrücke als weithin sichtbarer Freiraumqualitäten an diesem
Ortsteileingang städtebaulich be- heute stark versiegelten Stand-Sobald der Entwurf des Bebau-
deutsam ist, wird eine besonders ort zu sichern. Geklärt werden ungsplanes vom Stadtrat gebilligt
sorgsame Planung notwendig. Für diesen Bereich wird der Be- müssen im laufenden Verfahren wurde, kommt er zur öffentlichen
Städtebauliche Fehlentwicklungen bauungsplan Nr. 466 aufgestellt. Auslegung. Diese zweite Stufe der
noch viele weitere Einzelfragen:
sollen hier unbedingt vermieden Luftbild: Stadt Leipzig Beteiligung sieht vor, dass alle
zum Beispiel, wie sich potenzielle
werden. Bürger*innen – im Normalfall für
Nachbarschaftskonflikte vor allem
anderem die maximal überbauba- zwischen Wohnen und Gewerbe die Dauer eines Monats – den Ent-
Die Planer*innen beschäftigen sich ren Grundstücksflächen und die vermeiden lassen, oder auch As-wurf des Bebauungsplanes und
nun damit, wie eine angemessene maximale Gebäudehöhen auf ein pekte der Erschließung für den weitere Unterlagen einsehen und
Gesamtentwicklung des Bereiches bestimmtes Maß festsetzen. Völlig fahrenden und ruhenden Verkehr.dazu eine Stellungnahme abgeben
aussehen könnte und welche städ- offen ist auch noch, wie zukünftig können. Wann die Beteiligung im
tebauliche Dichte verträglich ist. die Raumkante entlang des öffent- Die Aufstellung des Bebauungs- Einzelnen stattfindet, wird recht-
Der Bebauungsplan wird unter lichen Grünzuges „Bürgerbahnhof planes folgt dem im Baugesetz- zeitig öffentlich bekannt gemacht.
Energiewende in Bürgerhand – Solarprojekt am Lindenauer Hafen
Von Matthias Gehling wird der gewonnene Sonnenstrom
zuerst den in diesem Mehrfamili-
Auf dem Dach des kooperativen enhaus wohnenden 13 Mietpar-
Wohnprojektes „OurHaus“ am teien angeboten. Dadurch haben
Lindenauer Hafen hat die Ener- die Mieter die Möglichkeit, güns-
giegenossenschaft Leipzig eG eine tigen und sauberen Solarstrom
Photovoltaikanlage gebaut. Sie vom eigenen Dach zu beziehen.
erprobt damit das erste Mieter- Der Überschuss des nicht direkt
stromprojekt im Leipziger Westen. verbrauchtem Sonnenstroms wird
Erneuerbare Ressourcen bieten in das öffentliche Stromnetz ein-
uns die Möglichkeit, Energie de- gespeist. Wenn die Sonne nicht
zentral und umweltfreundlich zu scheint, kauft die EGL benötigten
erzeugen. Deshalb setzt sich die grünen Strom zu. Vorstand Matthias Gehling präsentiert das dritte Solarprojekt der
Energiegenossenschaft Leipzig eG Im Zuge der Errichtung des ko- Energiegenossenschaft Leipzig auf dem Dach des Wohnprojektes
(EGL) für den Ausbau der erneuer- operativen Wohnprojektes wurde OurHaus eG. Foto: Energiegenossenschaft Leipzig
baren Energien in Leipzig und der in Abstimmung mit den Archi-
Region ein – bürgernah und de- tekten und anderen Gewerken die 24%. Somit mussten zusätzlich Kontakte & Informationen:
zentral. Um gemeinsam die Ener- neue PV-Anlage installiert. Am 76% Grünstrom vom Netz bezo- i Energiegenossenschaft
gieversorgung der Zukunft zu ent- 1. August 2020 wurde die Anlage gen werden. Beispielsweise durch Leipzig EGL eG | www.energiege-
wickeln, nutzt die Genossenschaft in Betrieb genommen und die ers- einen Speicher oder E-Ladestatio- nossenschaft-leipzig.de
das Engagement der Bürgerinnen te Kilowattstunde EGL-Solarstrom nen für Pedelecs oder Elektroautos Fragen zu Bürgerstrom oder Bür-
und Bürger. Mit Mitgliedsanteilen in das Netz eingespeist. Je mehr ließe sich der Eigenverbrauch noch gerÖkogas? Das Team der Bür-
und Beteiligungsdarlehen baut Bewohnerinnen und Bewohner erhöhen. gerwerke freut sich über Ihren
und betreibt die EGL Anlagen zur einzogen, desto mehr Solarstrom Anruf: 06221 | 39289 20
Energieerzeugung aus erneuer- konnte im Haus direkt verbraucht Abzüglich aller Kosten und inklu- Sie haben Fragen zur Mitglied-
baren Ressourcen, beispielsweise werden. Mittlerweile werden alle sive aller Erträge konnte die EGL schaft oder Mitarbeit in der EGL?
Solaranlagen. Mietparteien sicher und zuverläs- einen positiven Ertrag erwirt- Schreiben Sie eine E-Mail:
Im Sommer 2020 errichtete die sig mit grünem Strom versorgt. schaften, mit dem sie nun weite- info@eg-leipzig.de
EGL eine Photovoltaikanlage Bis heute funktioniert die Our- re Projekte auf den Weg bringen OurHaus eG Kooperatives
(PV) mit einer Leistung von rund Haus-Anlage sehr gut. wird. Die Energiegenossenschaft i Wohnprojekt im Leipziger
23 kWp auf dem Neubau der Woh- Der Eigenverbrauchsanteil lag bis- Leipzig ist der OurHaus eG sehr Westen
nungsgenossenschaft OurHaus her bei 38%. Der Autarkiegrad, dankbar dafür, dass sie das Wag- Hafenstraße 5 | 04179 Leipzig
eG am Lindenauer Hafen. Bei dem dem Maß der absoluten Unab- nis „Stromlieferung vom eigenen E-Mail: info@ourhausleipzig.de
sogenannten Mieterstrommodell hängigkeit vom Stromnetz, bei Dach“ eingegangen ist. www.ourhausleipzig.de
Seite 4 Zusammenleben
Impressum Wie kann Integration im Leipziger Westen besser gelingen?
Herausgeber:
Im Leipziger Westen tut möglichen, so wie es der
Stadt Leipzig sich viel für Migrant*in- Sidekick Leipzig e. V. er-
Amt für Wohnungsbau nen. Und doch ist es für folgreich im Westwerk
und Stadterneuerung die meisten kaum mög- praktiziert.
Technisches Rathaus lich, in einem normalen Die Koordinatorin be-
Prager Straße 118-136 Lebensalltag anzukom- rät auch lokale Unter-
04317 Leipzig men. Lokale Akteure nehmen und vermittelt
www.leipzig.de/stadterneuerung können ihnen dabei hel- Kontakte zu Migrant*in-
fen – von Vereinen über nen. Bewährt haben
Redaktion: private Initiativen bis zu sich Firmensprachkurse,
Heiko Müller, Ulrike Jurrack Unternehmen vor Ort. Mareike Holzinger besucht die Teilnehmerin- die parallel zur Arbeit
Stadtteilbüro Leipziger Westen „Es gibt zu wenige An- nen des hausinternen Deutschkurses. laufen und Fachspra-
Karl-Heine-Straße 54 • 04229 Leipzig gebote, bei denen sich Foto: Ulrike Jurrack che vermitteln. Durch
Telefon: 0341 / 33 75 60 31 Menschen mit und Praktika oder Schnup-
ortsblatt@leipzigerwesten.de ohne Migrationshintergrund im Sprachkenntnissen sind All- perangebote können sich die
www.leipziger-westen.de Alltag begegnen“, sagt Marei- tagskompetenzen und Selbst- Frauen ein realistischeres Bild
ke Holzinger, die Kommunale vertrauen wichtig, um auch von der Tätigkeit machen, und
erapress-medien-agentur Integrationskoordinatorin im bei der Jobsuche erfolgreicher beide Seiten lernen sich besser
Elke Rath (V. i. S. d. P.) Leipziger Westen. Sie arbeitet zu sein. Die Frauen in Plagwitz kennen.
Weststraße 123 • 04420 Markranstädt in einer Gemeinschaftsunter- haben in einem Workshop he- Bis Oktober 2021 läuft ein
Telefon: 034205 | 99 23 74 kunft in Plagwitz. Hier leben rausgearbeitet, was sie brau- Sprach-Tandemprojekt in der
erapress@ortsblatt-leipzig.de geflüchtete Frauen, darunter chen, um sich im „normalen“ Gemeinschaftsunterkunft. Wer
Alleinerziehende mit Kindern. Leben zurechtfinden und ihr das Projekt ehrenamtlich un-
Medienberaterin: Martina Schnurrbusch Die Koordinatorin recherchiert Deutsch praktizieren zu kön- terstützen möchte, kann die
ms-anzeigen@ortsblatt-leipzig.de und bündelt Beratungs-, Bil- nen: Zugänge zu Sport- und Frauen bei einem Stadtspa-
Vertrieb: Töpfer Werbung dungs-, Freizeit- und Jobange- Freizeitangeboten, aber auch ziergang begleiten, bei einer
bote. Getreu ihrem Credo „Hil- zu Berufspraktika oder ehren- kreativen Aktivität mitmachen
Weitere Ortsblätter: fe zur Selbsthilfe“ möchte sie amtlichen Tätigkeiten. Viele oder beim Fahrradkurs helfen.
• Stötteritz, Probstheida, Reudnitz lokale Kooperationspartner aus möchten Radfahren lernen, um Wenn „die Chemie stimmt“,
• Gohlis , Möckern allen Bereichen einbinden und unabhängiger mobil zu sein. können auch längerfristige Pa-
• Paunsdorf, Engelsdorf, Mölkau vernetzen. Spenden von fahrtüchtigen tenschaften entstehen.
• Schönefeld, Mockau, Thekla Ihr Ziel ist es, die Frauen in Damenrädern sind deshalb sehr
• Connewitz, Südvorstadt eine Arbeit zu bringen, die zu willkommen! Mareike Holzinger,
Für Druckfehler und deren Folgen wird ihnen passt. Der Einstieg in Mareike Holzinger möchte Ver- i Kommunale Integrati-
keine Haftung übernommen. das Arbeitsleben ist für viele eine sensibilisieren, sich stärker onskoordinatorin Leipziger
Anzeigenschluss: 04. November 2021 Migrant*innen der Schlüssel für Migrant*innen zu öffnen Westen | E-Mail: kik.
zur Integration. Neben den und Angebote finanziell zu er- naumburger@herberge.org
Anzeigen
Seit
Eine 20 Jahren
Bestattung an
muss nicht Ihrer
teuer Seite
sein, aber würdevoll.
Zschochersche Straße 89 • 04229 Leipzig Rietschelstraße 1
Rietschelstraße 1
(am Lindenauer Markt)
(am Lindenauer Markt)
04177 Leipzig
04177 Leipzig
Tel. 03 41/4 80 10 38
Tel. 03 41/4 80 10 38
OENSC Bestattungsdienst
Individuelle Beratung
Persönliche Vorsorge Buchener Straße 1
Buchener Straße 1
in Böhlitz-Ehrenberg
Würdevolle Begleitung in Böhlitz-Ehrenberg
04178 Leipzig
Alle Bestattungsarten Bestattungen 04178 Leipzig
Tel. 03 41/4 42 95 60
Vogt Tel. 03 41/4 42 95 60
Zentralruf
0341. 244 144 Tag und Nacht dienstbereit!
BESTATTER
Zertifiziert und
vom Handwerk geprüft Tag und Nacht dienstbereit!
Sport & Bewegung Seite 5
Der Westen braucht Mini-Rampen! Wünsche an eine skate-freundliche Stadt
Von Nicola Simon authentisch“, so Benni, Anna und
Chris, drei erfahrene Skater*innen
Mittlerweile ist Skateboarden so- vor Ort. Die gemeinschaftlich ent-
gar Olympia-Sportart, und den- wickelte Anlage passt gut in das
noch sind Skater*innen im Leip- Industrieambiente. Solche inoffizi-
ziger Westen verzweifelt auf der ellen Do-It-Yourself-Parks sind ty-
Suche nach Orten, an denen sie ih- pisch für die Szene, denn dadurch
rer Leidenschaft nachgehen kön- entsprechen die Ramps, Pipes und
nen. Denn bislang wurden hier alle Rails genau den Vorstellungen.
offiziellen Skate-Rampen restlos Seitdem Skaten existiert, werden
abgebaut; noch existente Elemen- Boards und Anlagen selbst er-
te sind schadhaft oder bieten nicht schaffen. Die Gemeinschaft steht
genug Anlauffläche. Alternative seither für Zusammenhalt, aber
Möglichkeiten werden daher drin- auch für Non-Konformität. Schon
gend gesucht. immer wurden Baustellen, leerste-
Seit dem Aufkommen des Skate- hende Pools, Gräben und Hinter- Der gemeinschaftlich entwickelte Skate-Spot nahe der Gießerstraße
boardens in den USA der 1950er höfe illegal befahren oder Anlagen passt gut in das umgebende Industrieambiente. Foto: Nicola Simon
Jahre hat sich die Sportart über eben selbst gebaut. Der erste offi-
den Globus ausgebreitet. Sie zielle deutsche Skatepark entstand ist zum Skaten geeignet. Dennoch Um selbst aktiv zu werden, grün-
wächst seither rasant und wird 1978 in München. In der DDR gal- tut sich die Stadt Leipzig schwer, deten einige Skater*innen unlängst
dabei immer diverser. So vereint ten Skater*innen oft als staats- neue Flächen auszuweisen. Häufig die Initiative „Mobiler Skatespot“,
die Rollsportszene neben jeglichen feindlich, weil sie gegen Regeln sind Lärmschutz, Denkmalschutz mit dem Ziel, ein Freizeitangebot
Boards auch Inliner und Rollerska- verstießen und einen Trend aus und der Erhalt von Grünanlagen für sozial benachteiligte Kinder
tes, BMX-Räder und Scooter, also dem Westen verbreiteten. Trotz- Ausschlusskriterien für viele Flä- und Jugendliche zu schaffen. Da-
Roller. Sogar Skaten mit Rollstuhl dem engagierten sich einige für chen. Ein Lösungsvorschlag für für sind die jungen Pädagog*innen
wird stets populärer. Besonders eine gesamtdeutsche Community. das Problem könnten mehrere bestens vorbereitet: mit ihren mo-
während der Pandemie sind viele Der Konflikt liegt damals wie heute dezentrale Einzelhindernisse, so- bilen Skate-Elementen wollen sie
aufs „Brett“ gestiegen, denn als in der unkonventionellen Nutzung genannte Obstacles sein. Sie be- überall und allen Skaten ermögli-
kontaktloser Individualsport ist städtischer Räume. Doch genau anspruchen viel weniger Raum als chen und zeigen, dass es weder viel
Skaten eine Corona-konforme Be- das macht Skaten aus – die un- eine große Anlage. Auch Benni ist Platz noch aufwändige Anlagen
wegungsform. Obwohl vorrangig übliche Lesart des Städtischen. Es überzeugt, „der Westen braucht dafür braucht.
Jugendliche mit dem Sport asso- werden Flächen und Objekte ge- Mini-Ramps!“
ziiert werden, vereint die Gemein- nutzt, die eigentlich andere Funk- Er und seine Community erhoffen Auf dem Stadtteilfest
schaft verschiedenste Personen. tionen erfüllen: Eine Sitzbank wird sich Verständnis für ihre Situation. i „Westbesuch“ am 18. Sep-
So auch im Leipziger Westen. Ne- zu einer Curb, eine Straßenlaterne Sie wünschen sich sichere Anlagen, tember 2021 baut die Initiative
ben den Gehwegen zwischen Gie- zu einem Pole und eine Treppe mit auf denen ohne Lärmbeschwerden erstmals ihren mobilen Skate-
ßer- und Naumburger Straße ist Geländer wird für einen Big-Air geskatet werden darf. Außerdem park am Bahnhof Plagwitz auf
der Skate-Spot entstanden. Ein oder zum Grinden genutzt. Die schnelles Handeln seitens der zu- und bietet dort den offenen
Treffpunkt, der bei Jung und Alt, Anforderungen an ein Gelände ständigen Ämter und von Beginn Mitmach-Workshop für Kinder
Erfahrenen und Neulingen glei- sind nicht hoch. Jede versiegelte, an mehr und breitere Beteiligung und Jugendliche ab sechs Jah-
chermaßen angesagt ist. „Alle füh- glatte Oberfläche mit etwas Platz bei der Konzeption von Skate-Ele- ren an.
len sich hier frei, willkommen und zum Anlauf nehmen und Ausrollen menten.
Anzeigen
Wir kaufen
Schmerzen?
Wohnmobile
+ Wohnwagen
Weedz on Streetz
03944-36160
Die Nachfrage an CBD-haltigen Produkten steigt
täglich an und Kund*innen suchen gezielt nach
hochwertigen und vor allem zuverlässigen CBD
www.wm-aw.de Produkten. Die Weedz on Streetz GmbH steht
dafür ein, dass all unsere Produkte laborgeprüft
Wohnmobilcenter und Evident, gut, sicher und zuverlässig sind. Es
ist erstaunlich, wie leicht man sein Leben
Am Wasserturm verbessern kann. Für Neulinge empfehlen wir
gerne unsere CBD Breitspektrum Öle. Ab 45€
Kaufe alte WEIßWÄSCHE,
Mehr Info: www.weedzonstreetz.de
NÄHUTENSilien, Mode-
schmuck, Besteck, Hausrat,
Bücher, Uhren, Möbel, Spiel-
zeug. Kobler 0341 | 4114422
Gut Sicher Zuverlässig
Seite 6 Vereinsleben
Durch die Leipziger Wasserstraßen gleiten – mit dem Gesundheitssportverein Dr. Heine e. V.
An Fließgewässern mangelt Manfred Heine gebraucht
es in Leipzig glücklicherweise erworbene Ruderboote auf –
nicht. Als Naherholungsräu- oder entwickelt eigene Typen
me tragen sie zur Lebens- wie einen Katamaran, der
qualität im Stadtteil bei, sie wegen des Doppelrumpfes
haben Einfluss auf das Stadt- weniger ‚kippelig‘ ist und da-
klima und sind ein Lebens- her auch Senior*innen, Über-
raum für zahlreiche Tier- und gewichtigen und unsicheren
Pflanzenarten. Nicht zuletzt Menschen eine Trainings-
laden sie aber auch zur sport- möglichkeit eröffnet.
lichen Betätigung ein. Das sportliche Spektrum des
Insbesondere zum Rudern. Vereins geht aber weit über
Und das ist eigentlich ein Im Lindenauer Hafen muss sie wenden, die gut gelaunte Rudergesellschaft. Zu das Rudern hinaus: für Rü-
perfekter Freizeitsport: er ist besonderen Gelegenheiten als Hommage an Carl Heine mit Zylinder unterwegs, ckenschule, Zumba und wei-
leicht erlernbar, man kann ihn jedoch ohne den eher unpraktischen Frack. Foto: Heiko Müller tere Trainingsangebote steht
fast in jedem Alter, alleine oder eine eigene Turnhalle zur
gemeinsam in Gruppen betreiben. Vor allem Die etwa 200 Mitglieder können die vereinsei- Verfügung. Und durch die großen Fenster ei-
aber handelt es sich um eine gesunde Sportart, genen Boote am eigenen Anleger gleich un- nes der Trainingsräume fällt der Blick über den
die sich positiv auf alle Hauptmuskelgruppen terhalb des Vereinsgeländes besteigen und grünen Einschnitt des Kanals auf die Baum-
auswirkt und dazu äußerst kreislauffördernd von dort aus Richtung Lindenauer Hafen oder wollspinnerei – gute Bedingungen für ‚natur-
ist. Verletzungen sind selten, nach Untersu- Richtung Weiße Elster fast lautlos und flink nahen‘ Sport also sogar im Innenbereich.
chungen von Krankenkassen zählt Rudern zu durchs Wasser gleiten. Nach coronabedingter Pause ist seit einiger
den ungefährlichsten Sportarten. Das Vereinsgelände selbst befindet sich in ei- Zeit der Sportbetrieb wieder möglich. Trainiert
Eine Trainingsmöglichkeit haben Bewoh- nem Teil der früheren Jutespinnerei Texafol; wird wöchentlich sowohl auf dem Zwenkauer
ner*innen des Leipziger Westens fast vor der zwei der Ende des 19. Jahrhunderts erbauten See als auch auf dem Karl-Heine-Kanal - Inte-
Haustür: seit ca. zwanzig Jahren existiert der Fabrikhallen wurden von Familie Heine für ressent*innen dürfen sich gern melden:
Gesundheitssportverein Dr. Heine e. V. direkt die Sportnutzung saniert. Schließlich erfor-
am Karl-Heine-Kanal. Wobei die Namens- dert die Lagerung der langen Ruderboote viel Gesundheitssport Dr. Heine e. V.
gleichheit mit dem „Vater“ des Kanals, Dr. Carl Platz, und ausgebessert werden müssen sie iGroitzscher Straße 91 | 04179 Leipzig
Erdmann Heine - selbst ein Freund des Ruder- gelegentlich auch. In der gut ausgestatteten Telefon: 0341 | 24 19 893
sports, nur ein schöner Zufall ist. Bootswerkstatt arbeitet Vereinsvorsitzender E-Mail: kontakt@gesund-heine.de
Wohnen im Wagen
Von Sylvia Bittner
Eine ganze Wohnung auf 16 qm: Küche, Bad,
Wohn- und Schlafzimmer. Das sind kurze
Wege - ein Schritt vor die Tür, schon steh ich
im Grünen und je nach Jahreszeit auch mal
im Regen oder Schnee. Doch jetzt ist Som-
mer und morgens grüßt die Amsel vom Baum,
während die Nachbarstochter zur Schule ra-
delt. Ich schnappe mir zwei Kanister und hole
Trinkwasser von Freunden zwei Häuser weiter.
Als ich wiederkomme, hacke ich Holz für den
Winter - ein Specht leistet mir Gesellschaft.
Eine Eidechse läuft über den Weg, Hundege- Frühlingsstimmung auf dem Wagenplatz. Foto: karlhelga e. V.
bell mischt sich mit Motorgeräuschen. Das Le-
ben auf dem Platz erwacht, ich grüße Leute Eine Taschenlampe. Die ist wichtig, um nachts Abend und mit der Dämmerung kommen die
auf dem Weg zur Arbeit, Leute, die auf dem im Teich Molche zu beobachten oder wenn mal Fledermäuse aus ihren Verstecken und ziehen
Platz arbeiten und welche, die noch vom letz- wieder Stromausfall ist. Ich gieße noch schnell ihre Bahnen.
ten Konzert aufräumen. das Gemüse im Gewächshaus, dann kommen
Heute ist bei mir Haushaltstag, ich habe frei, die Kinder aus der Kita und von der Schule und Im und um den Wagen gibt es immer was zu
sonst bin ich auf den Straßen Leipzigs als Stra- bringen Trubel und Gewusel mit. tun und ständig muss etwas repariert werden.
ßenbahnfahrerin unterwegs. Ich muss eine Das Leben ist zeitaufwändiger und genügsa-
neue Pumpe einbauen für mein „fließend Was- Sie ziehen los in den Garten, über den Platz, mer. Trotzdem freut mich das Gefühl, mein
ser“ in der Küche. Und das Solarpanel braucht stromern herum, entdecken und forschen, ge- Leben selbstbestimmt in der Hand zu haben,
auch mal wieder einen Check. Und ich muss nießen ihren Freiraum. Ein Mitbewohner zieht nach meinen Vorstellungen zu entwickeln
Sachen aussortieren, kleiner Raum bedeutet aus und sucht Hilfe beim Schieben seines Wa- und in einer Gemeinschaft zu leben, auf die
Reduktion auf das Wesentliche. Wesentlich gens. Viele Hände helfen. Danach wird rumge- ich mich verlassen kann. Und wenn der Regen
sind Bett, Musikanlage, eine Kochplatte und standen, Bier getrunken und geredet, während abends leise auf das Dach trommelt und die
Klamotten. Ich schaue in der Tausch-Ecke, ob Musik vorne aus der Halle dringt. Dort probt Vögel im ersten Sonnenlicht zwitschern, dann
etwas für mich dabei ist und werde fündig. eine Band für ihren nächsten Auftritt. Es wird weiß ich, ich bin zu Haus‘.
Natur & Umwelt Seite 7
Schwammstadt Leipzig: Engagierte von ‚Wir im Quartier‘ organisieren kostenfreie Regentonnen
Brauchwasserspeicher bieten gro- hör (Schlauch und Schlauchanschluss) sind
ßen Nutzen - fürs Quartier und die kostenlos mit dabei. Um die Zustimmung der
Umwelt. Vermieter*innen zu erhalten, bieten die En-
LEIPZIG GIESST unterstützt Interes- gagierten ein anpassbares Musterschreiben.
sierte beim Aufbau von Wasserspei- Als Voraussetzung für den kostenfreien Er-
chern und 'Wasserfahrzeugen'. Das halt dieser Speichertonnen wünscht sich das
sogenannte Lösungsteam ist Teil des Lösungsteam Unterstützung für Leipzigs Stra-
bürgerschaftlichen Netzwerks 'Wir ßenbäume (Grafik). Mehr unter: www.leipzig-
im Quartier' (WiQ), welches Ideen im giesst.de auf der Seite „Tonnen an Fallrohre“.
Quartier weiterbringt. Nach dem Motto „Quartiersgestaltung für
LEIPZIG GIESST setzt sich für den Er- alle!“ möchten wir von WiQ unsere Nachbar-
halt von Straßenbäumen ein. Dafür schaften noch lebenswerter und lebendiger
wurde ein Gießaufruf gestartet und gestalten. Über 90 Menschen haben sich be-
eine Gieß-App entwickelt, in der Sie reits zusammengefunden, um in derzeit 13 Lö-
mehr über alle 57.000 Straßenbäu- sungsteams ihr Quartier zu gestalten. Für mehr
me in Ihrer Nachbarschaft erfahren. Grün, für mehr Begegnung, für mehr demo-
Dank einer Kooperation mit der kratisches Miteinander. Auch LEIPZIG GIESST
Stadtreinigung Leipzig kann das bereichert als eines dieser Teams unsere Ge-
Lösungsteam ausgesonderte, ge- meinschaft.
reinigte Mülltonnen kostenfrei be- So einfach lassen sich alte Mülltonnen zu Gießwasser- Sie haben eine Idee und möchten diese
reitstellen, die als Wasserspeicher speichern umnutzen. Grafik: ‚Wir im Quartier‘ i realisieren?
gute Dienste leisten! Je nach Bedarf WiQ unterstützt mit Kontakten und mehr!
werden große Tonnen (je 240l) als Speicher- als 'Wasserfahrzeug' für den Wassertransport https://wir-im-quartier.net | Facebook@
tonne am Fallrohr und kleine Tonnen (je 120l) zum Straßenbaum bereitgestellt. Auch Zube- WirimQuartier | Instagram@leipzig_wiq.
Grüne Fassaden – gut für Mensch und Klima
Wer an einem warmen Sommerabend zum Begrünung eine abwechslungsreiche, sich mit
ANKAUF
Beispiel aus dem Auwald in die Stadt zurück- den Jahreszeiten verändernde Erscheinung. Und
von
kehrt, kennt den sogenannten Wärmeinselef- sie schaffen Lebensräume für Tiere in der Stadt
fekt - ein typisches Phänomen des Stadtkli- und bieten besonders Vögeln und Insekten ein
mas. Im Vergleich zur freien Landschaft sind wertvolles Nahrungsangebot.
im Siedlungsbereich deutlich höhere Lufttem- Auch im Leipziger Westen sind in den letzten • Altpapier
peraturen zu beobachten. Die Stärke dieses Jahren Fassaden begrünt worden – einige davon
Effektes hängt nicht nur von allgemeinen kli-
matischen Gegebenheiten ab, sondern auch
mit Unterstützung durch das Projekt „Kletter-
fix“ des Ökolöwen. Am 23. September lädt der
• Buntmetall
vom Städtebau: in dicht bebauten gründerzeit-
lichen Vierteln mit einem geringem Anteil an
Ökolöwe gemeinsam mit dem Stadtteilbüro Leip-
ziger Westen zu einem Rundgang zu begrünten
• Schrott
Grünflächen ist der Effekt besonders spürbar.
Abgemildert werden kann die Überhitzung durch
Fassaden im Leipziger Westen ein. Los geht’s
um 17 Uhr am Stadtteilbüro in der Karl-Hei-
• CD´s
mehr Grünflächen, mehr Straßenbäume, aber ne-Straße 54. Die Veranstaltung ist kostenlos
auch durch eine Vielzahl von kleinen Maßnah- und richtet sich an alle, die sich für Grünfassa- • Dietzmannstraße 20
men auf privaten Flächen. den interessieren. Auf dem Spaziergang werden (Nähe Werkstatt West)
Fassadenbegrünungen sind auch ein gutes Mittel 04207 Leipzig
zur Temperaturdämpfung. Sie wirken als „natür-
liche Klimaanlage“ und beeinflussen das Klein- Mo–Fr: 10–17 Uhr
klima positiv, weil sie die Fassade beschatten, Sa: 9–12 Uhr
so dass diese sich weniger aufheizt. Zusätzlich
kühlen sie Luft über die Verdunstung von Wasser.
Dieser Effekt ist umso größer, je mehr Gebäude
Weitere Annahmestellen
in einem Gebiet begrünt werden. Außerdem siehe:
werden Luftschadstoffe und Staub vom dichten www.albus-leipzig.de
Laub zurückgehalten.
Zusammen mit ihrer Verdunstungsleistung
stellen grüne Fassaden also einen natürlichen Das Café INO in der Lützner Straße ziert be- 01 63 – 8 74 72 14
Luftfilter mit geringem Platzbedarf dar, sie pro- reits seit 2018 eine grüne Fassade.
duzieren Sauerstoff und binden Kohlendioxid. Foto: Ökolöwe e.V.
Begrünte Wände schlucken Schallwellen und
können somit zum Lärmschutz beitragen. Auf Leipziger*innen, die sich für Kletterpflanzen an
der Straßenseite schützt das Blätterwerk effektiv der eigenen Fassade entschieden haben, ihre Be-
vor unerwünschten Graffitis. Monoton verputz- grünungen vorstellen, Fragen beantworten und Redaktion: Elke Rath
te fensterlose Giebelwände oder schmucklose ihre Erfahrungen teilen. erapress@ortsblatt-leipzig.de
Anzeigen: Martina Schnurrbusch
und unansehnliche hofseitige Fassaden grün-
derzeitlicher Wohngebäude erhalten durch ihre i www.kletterfix-leipzig.de
ms-anzeigen@ortsblatt-leipzig.de
Seite 8 Informiert
Das Seniorenhaus Plagwitz feierte 25-jähriges Bestehen
Seit über einem Jahr begleitet das und vom europäischen Sozialfonds
Soziokulturelle Zentrum „Die VIL- unterstützen Sozialbau. Bis heute
LA“ als Träger das Seniorenhaus sind die Räumlichkeiten das Zu-
Plagwitz. „Ich kenne das Senioren- hause für viele Aktivitäten und das
haus noch aus der Zeit, wo es als Zusammenkommen von Besuche-
Verein existierte. Ich war von 2018 rinnen und Besuchern.
bis 2020 Vorstandsvorsitzende“, „Es ist einfach schön, unter ande-
erzählt Irmhild Kemser (73). „Dass ren Menschen zu sein und so Ab-
die Begegnungsstätte dann von lenkung im Alltag zu finden. Singen
der VILLA übernommen wurde und ist meine Passion!“ erklärt Dr. Diet-
damit erhalten bleiben konnte, war mar Haendel (82), der seit fast vier
ein großes Glück.“ Jahren das Seniorenhaus besucht.
Das Haus bestand nicht immer am „Diese kann ich hier im Chor pri-
jetzigen Standort in der Karl-Hei- Gut besucht war das Jubiläumsfest am 22. August. Foto: VILLA ma ausleben – zu Hause singe ich
ne-Straße 41. Anfangs trafen sich nämlich nur, wenn meine Frau ein-
Seniorinnen und Senioren zum witz e. V.“, wie er bis vor einem Jahr eine Kreativ-Gruppe, Gymnastik kaufen ist.“
Austausch und zur Begegnung in noch existierte. sowie schreibende und tanzlustige
einem ehemaligen Feierabendheim Die Macherinnen und Macher die- Seniorinnen und Senioren. Sie alle Am 22. August feierte das Senio-
in der Walter-Heinze-Straße. Im ser ersten Zeit trugen dazu bei, fanden hier einen Ort zum Wohl- renhaus Plagwitz im Innenhof sei-
September 1993 gründete sich da- dass die neue Begegnungsstätte fühlen und Kontakte pflegen. ner Begegnungsstätte mit einem
raus der „Seniorenhof Selbsthilfe erhalten blieb und unterschiedliche 1999 erfolgte der Umzug in die Sommerfest sein 25-jähriges Be-
Plagwitz e. V.“ und im Januar 1996 Freizeitgruppen entstanden: Es gab Karl-Heine-Straße – in einen eigens stehen. Alle Plagwitzer*innen wa-
der „Seniorenhaus Selbsthilfe Plag- einen Chor, eine Kleiderkammer, von der Stadt Leipzig genehmigten ren herzlich eingeladen.
Neues aus dem Stadtteilbüro
• Schaufenstergalerie https://verbraucherzen–
zeigt Kunst des Westens das seine räumliche Basis im West- fonnummer 0800 - 809 802 400 i trale-energieberatung.de
In einem Fenster zur Hähnelstra- werk hat, präsentiert Arbeiten von vereinbart werden.
ße hat das Stadtumbaumanage- David „Demoné192“ Schröpfer, Mar- – Der Energieberater Jens Koch • Offene Sprechstunde zu Ord-
ment eine kleine Schaufens- ko „Marok189“ Engelmann, Michael steht nach Vereinbarung für Bera- nungs- und Sicherheitsthemen
tergalerie eingerichtet. In den Eckhardt und Thomas Meinicke. An- tungen im Stadtteilbüro am zwei- Bewohner*innen aus Klein–
kommenden Monaten präsentie- schließend sind Ausstellungen von Li ten Mittwoch jeden Monats zwi- zschocher, Lindenau und Plag-
ren sich hier Künstler*innen und Kemme, hochdruckpartner, Fabian schen 16–18 Uhr zur Verfügung. witz können sich mit Vertre-
Künstlergruppen, die im Leipziger Reimann und anderen geplant. - Energie-Checks zu Sanierungs- ter*innen des Ordnungsamtes
Westen beheimatet sind. Mit den themen wie Solarenergie, Hei- und dem Bürgerpolizisten im
geplanten Wechselausstellungen • Energieberatung zungstausch und Wärmedämmung Stadtteilbüro persönlich aus-
können interessierte und neugie- im Stadtteilbüro zeigen technische Möglichkeiten tauschen.
rige Passanten Tag und Nacht ein Die Verbraucherzentrale Sachsen auf und helfen dabei, die optimale Die nächste Sprechstun-
breites Spektrum lokaler „Kunst bietet wieder Beratungstermine im Förderung zu finden. i de findet am Mittwoch,
des Westens“ entdecken. Stadtteilbüro Leipziger Westen in - Unabhängige Information und 22. September, zwischen 17
Derzeit stellt sich das ATELIER der Karl-Heine-Straße 54 an. Ein- Beratung bei Stromanbieterwech- und 18 Uhr statt. Weitere Ter-
RAUM2WEI mit Fotografie, Grafik, zige Voraussetzung: Vorab muss sel, Prüfung der Heizkostenab- mine per Aushang im Stadtteil-
Malerei und Cross-over-Techniken telefonisch ein Termin bei der Ver- rechnung oder zu Steckersolarge- büro sowie unter: https://www.
vor. Das künstlerische Netzwerk, braucherzentrale unter der Tele- räten auf Balkon/Terrasse. leipziger-westen.de
Anzeigen
Geschicht(e)n Seite 9
Vom Güterbahnhof zum Stadtteilpark
Als 2013 der erste Spatenstich für zur Jahrhundertwende der größte
die Umgestaltung des früheren In- Güterbahnhof in Leipzig. Bis zum
dustriebahnhofs Leipzig-Plagwitz Zusammenbruch der Industrie
zu einem naturnahen „GleisGrün- im Leipziger Westen Anfang der
Zug“ erfolgte, konnte sich kaum je- 1990er Jahre wurde hier fast der
mand vorstellen, dass die bauliche gesamte Güterumschlag für das
Entwicklung innerhalb von gerade Industriegebiet Plagwitz-Lindenau
einmal acht Jahren abgeschlos- abgewickelt. Bald lagen Gleisanla-
sen sein würde. Dem voraus ging gen und Gebäude brach - und die
ein langwieriger und komplizierter Idee zur Nachnutzung als Grün–
Prozess, der schon Ende der 1990er fläche wurde geboren.
Jahre begann.
Zunächst mussten sich die Deut- Im Rahmen der Europäischen
sche Bahn AG als Eigentümerin und Mobilitätswoche 2021 und
die Stadt Leipzig auf gemeinsame anlässlich des Stadtteilfestes
Zielstellungen einigen – welche Der Industriebahnhof im Jahr 1985 – die Häuser links stehen an der „Westbesuch“ werden am 18.
Flächen sollen bebaut, welche zu Ecke Ruststraße / Eythraer Straße. September, 14 Uhr, zwei Führun-
Grünflächen werden? Ein städte- Foto: Mahmoud Dabdoub | CreativeCommons-Lizenz CC BY-SA 4.0 gen angeboten: eine beschäftigt
baulicher Rahmenplan wurde er- sich mit dem Planungs- und Ge-
arbeitet, Bahnflächen „entwidmet“ Plagwitz abgeschlossen. Grund ge- tung Süden und Westen an die staltungsprozess der letzten Jah-
und ihr Erwerb durch die Stadt ver- nug, noch einmal einen Blick in die preußische Bahnverwaltung über- re, die andere erinnert an den Ort
handelt. Vergangenheit zu werfen. geben. Mit seiner Größe von rund als bedeutsamen Güterbahnhof.
Die Umgestaltung zum „GleisGrün- Auch dieser Ort ist eng mit dem Na- 25 Hektar war Plagwitz-Lindenau
Zug“ begann am Nordkopf zwi- men des Industriepioniers Carl Hei-
schen Naumburger und Markran- ne verbunden. Plagwitz entwickelte Anzeigen
städter Straße, nachdem die erste sich gerade rasant vom Dorf zur
50 Euro sind
Teilfläche in städtisches Eigentum Stadt, als es 1873 durch die Strecke
übergegangen war. Schritt für Leipzig – Zeitz zunächst Anschluss
Schritt wurden in den folgenden an das preußische Schienennetz
Jahren weitere Bausteine der Rah-
menplanung umgesetzt. Finanziert
erhielt. Vom Bahnhof Plagwitz-Lin-
denau ausgehend ließ Carl Heine Ihnen sicher!
wurde das Projekt vorrangig aus zahlreiche Industrieanschlüsse und
EU-Fördermitteln. Zudem führ- drei öffentliche Ladestellen bauen.
te eine beispielhafte Kooperation Das wachsende Frachtaufkommen
zwischen Stadtverwaltung und erforderte schon bald ausgedehn-
Bürger*innen zu kreativen und un- tere Gleisanlagen im Bahnhof. Sie
konventionellen Lösungen. entstanden in Form eines großen
Mit der Freigabe des neu gestal- Güterbahnhofs auf der „Sächsi-
teten Geh-und Radweges (La- schen Seite“. Denn seit 1879 war
destraße Ost) nördlich der Antoni- Plagwitz auch an das Sächsische
enbrücke im Frühjahr 2021 ist die Eisenbahnnetz angeschlossen. Im Wir checken Ihre Versicherungen 50-Euro-Amazon.de-Gutschein –
Entwicklung der städtischen Grün- neuen Industriebahnhof wurden Wir meinen, dass Sie bei einem als Dankeschön, dass Sie verglichen
flächen auf dem Areal des Bahnhofs nun die Züge in bzw. aus Rich- Wechsel von mindestens drei haben.
Versicherungen – z. B. Ihrer Hausrat-,
Kommen Sie vorbei –
Haftpflicht- und Unfallversicherung –
wir freuen uns auf Sie!
zur HUK-COBURG mindestens
FACHANWÄLTIN für ERBRECHT Mehr Informationen und Teilnahme-
50 Euro im Jahr sparen.
ZERTIFIZIERTE TESTAMENTVOLLSTRECKERIN bedingungen finden Sie unter
ZERTIFIZIERTE MEDIATORIN Sollte die HUK-COBURG nicht HUK.de/check
günstiger sein, erhalten Sie einen
FACHANWÄLTIN für FAMILIENRECHT
Kundendienstbüro Kundendienstbüro
Kostenfreie Vorträge · Zimmerstraße 1 · 04109 Leipzig Michael Domain Jens-Uwe Schley
14.09. 18.00 Uhr Scheidung leicht gemacht Tel. 0341 4418929 Tel. 0341 4248263
michael.domain@HUKvm.de Mobil 0173 3745244
16.09. 18.00 Uhr Vorsorgevollmacht & Demmeringstr. 28 jens-uwe.schley@HUKvm.de
Testamentsgestaltung 04177 Leipzig Zschochersche Str. 97
Altlindenau 04229 Leipzig
Hotline 0341 983 89 80 Öffnungszeiten finden Sie unter Plagwitz
HUK.de/vm/michael.domain Öffnungszeiten finden Sie unter
CORONA-HILFE: Wir übernehmen Ihre Selbstbeteiligung HUK.de/vm/jens-uwe.schley
der Rechtsschutz-Versicherung bis 150 EURO
www.KANZLEI-NUSSMANN.de
www.ortsblatt-leipzig.de
Seite 10 Geschichte & Gegenwart
Die wechselhafte Geschichte des Schösserhauses am Kantantenweg
Mit den Entwicklungsplänen für bewohnt oder gewerblich genutzt,
das Gut Kleinzschocher (siehe Bei- wurde jedoch kaum instandgehal-
trag auf Seite 11) wird auch die ten. Nach der Wende ging es in
Rettung des denkmalgeschützten den Besitz der kommunalen Woh-
Schösserhauses konkret. Wenn nungsgesellschaft LWB über. Mit
in einigen Jahren die umfangrei- dem endgültigen Leerstand seit
che Sanierung abgeschlossen sein Ende der 90er Jahre nahm der Ver-
wird, beginnt ein neues Kapitel der fall seinen Lauf. Die beiden Säulen
Nutzungsgeschichte des Hauses des ehemaligen Eingangsportals
als öffentlicher Ort für die Men- zum Gut sind noch erhalten, wenn
schen im Stadtteil. Dann wird hier auch ramponiert. Die sie krönen-
sicher auch wieder Bachs Bau- den Löwen fielen 1999 einem
ernkantate erklingen. Diebstahl zum Opfer.
Das Schösserhaus, gelegen zwi- Dank der Bürgerinitiative Klein–
schen Taborkirche und Volkspark, zschocher und der Initiative Kan-
ist das letzte noch erhaltene Ge- tatenweg 31, die seit Jahren auf
bäude des zerstörten Rittergutes Auch wenn das Schösserhaus sich noch in desolatem Zustand prä- die Bedeutung und den drohenden
zu Kleinzschocher. Das barocke sentiert - seine Zukunft ist inzwischen gesichert. Foto: Heiko Müller Verlust des kulturhistorisch be-
Gebäude direkt neben dem ebenso deutsamen Schösserhauses auf-
desolaten Toreingang zum Ritter- Dieskau. Anlässlich der Übernah- und gestaltete das nahe gelegene merksam machten, ist ein Prozess
gut ist zugleich Zeitzeugnis und me des Gutes durch den Kammer- Hahnholz zu einem öffentlichen ins Rollen gekommen, der nun dem
Erinnerungsort der Gemarkung herren Carl Heinrich von Dieskau Park um – Ausgangspunkt des Gebäude eine Zukunft gibt.
Kleinzschocher. Schloss und Rit- brachte Johann Sebastian Bach heutigen Volksparks. 1848 bekam
tergut Kleinzschocher, erstmals am 30. August 1742 seine Bau- der Verleger und Buchhändler Am 30. August 2022 soll der
1350 urkundlich erwähnt, zählen ernkantate erstmalig zu Gehör. An Freiherr von Tauchnitz das Gut 280. Jahrestag der Uraufführung
zu den größten in der Leipziger einer Säule des Eingangsportals zur Hochzeit geschenkt. Er nahm der Bauernkantate mit einem
Umgebung. Neben großen Stal- neben dem Schösserhaus erinnert zahlreiche Umbauten vor und ver- Bürgerfest gebührend gefeiert
lungen und anderen Wirtschafts- ein Medaillon an das Ereignis. Es kaufte es 1920 an die Stadt Leip- werden. Ideen und Anregungen
gebäuden war auch das Schösser- war Bachs letzte Kantate, die der zig. Als im 2. Weltkrieg das Schloss sind willkommen:
haus Teil der Schlossanlage. Der Straße später ihren Namen gab. vollständig und das Rittergut teil- Bürgerinitiative
Schösser nahm für die adligen Um 1800 wurde das Schösserhaus weise zerstört wurden, blieb das i Kleinzschocher
Gutsherren die Steuern ein. zum Verwalterhaus. 1812 erwarb Schösserhaus glücklicherweise Sabine Otto | E-Mail:
Seit 1649 war das Gut Klein– der Kaufmann David Johann Förs- unversehrt. sabineotto@stempel-druck.de
zschocher im Besitz derer von ter das Schloss Kleinzschocher Auch zu DDR-Zeiten war das Haus
Götter, Wenden und ein Bischof – die slawischen Wurzeln von Kleinzschocher
Von Annelies Tienelt schichte berichtet, dass sich man-
che Einwohner bis auf den Tod
Als der Sorbe Stanislaw Tillich Mi- Der Thietmar-Brun- widersetzten. Es wird noch Jahre
nisterpräsident von Sachsen war, nen von Bildhau- gedauert haben, bis der Kreis tat-
wurde er von rechts angefeindet: er Ulrich Janku sächlich eingedeutscht war. Und
ob denn die Sorben überhaupt ein im Innenhof des man kann vermuten, dass sich
Bleiberecht in Sachsen hätten? Na, Kreuzgangs des von den „Ureinwohnern“ Klein–
und ob: Die Sorben leben schon Merseburger Doms. zschochers Gene bis in die heutige
länger in Sachsen, seit über 1000 Foto: Catatine (Cre- Zeit erhalten haben.
Jahren. ativeCommons-Li-
Kleinzschocher ist ursprünglich ein zenz CC BY-SA 4.0 ) Die Lehrer Hugo Colditz und Fried-
slawisches Gassendorf. Man ver- rich Popelka (Bericht von 1935)
mutet, dass der Grauwackehügel, haben zur Bereicherung des Hei-
auf dem die Taborkirche steht, ein onieren, die „ungläubig gesessen“ beschenkt. So soll Heinrich II. dem matkundeunterrichts die alte Ge-
heidnischer „Tanzberg“ gewesen an der Elster und Pleiße. Bischof Bischof Thietmar Leipzig mit allen schichte erforscht. Herr Colditz
sei. Gottheiten waren z.B. der böseWigbert (1004-1009) wurde sein dazugehörigen Dörfern und Län- hatte sich 1926 die „Generalia“ aus
(schwarze) Gott, der Czorneboh Nachfolger. Er verkündigte das dereien überlassen haben. Thiet- dem Kirchenarchiv ausgeliehen,
und der gute (weiße) Gott, der Bie-Evangelium in wendischer Spra- mar legte 1015 den Grundstein die die Pflichten der Ortsbewoh-
leboh. Nach diesen sind zwei Berge che und taufte die Menschen. Sein des Merseburger Doms. Seit 2006 ner gegenüber der Gutsherrschaft
in der Lausitz benannt worden. Nachfolger Thietmar (im Amt von steht seine Brunnenplastik im In- aufzeigten. Eine Kopie der „Gene-
1009-1018) war ein bedeutender nenhof des dortigen Kreuzgangs. ralia“ lagerte im Turmknauf der
Vom ersten Bischof in Merseburg, Geschichtsschreiber der Ottonen- Übrigens verdanken wir Thietmar Dorfkirche von Kleinzschocher, die
Boso (968-970), wissen wir, dass zeit. die Ersterwähnung Leipzigs im 1905 abgerissen wurde. Diese Ko-
er von Otto dem I. beauftragt war, Jahr 1015. pie tauchte 2017 aus einem Nach-
die Wenden (alte Bezeichnung für Die Bistümer als Stützen der kö- Erst 1327 wurde deutsch zur lass wieder auf und befindet sich
westslawische Stämme) zu missi- niglichen Herrschaft wurden reich Amtssprache bestimmt. Die Ge- heute im Stadtarchiv.Sie können auch lesen
