Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 05/ 2022 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Le
B llen
hr
ei
st
la 202
e
ge 2/
Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 05/ 2022
2 3
Titelbild: Erster Verslimorgen in der Bibliothek dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli_ag
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Tankrevisionen
Hauswartungen Gemeindeverwaltung
Entfeuchtungen
Gemeindeverwaltung Gontenschwil
Turnhallestrasse 623, 5728 Gontenschwil Grüngutabfuhr
Telefon: 062 767 10 40, Telefax: 062 767 10 41 5., 12., 21. und 28. Mai
Erismann AG
E-Mail: kanzlei@gontenschwil.ch
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65
Web: www.gontenschwil.ch
www.erismannag.ch Häckseldienst
Öffnungszeiten 3. Oktober
Montag 08.00 – 11.30 geschlossen
Dienstag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30
Gemeindeversammlung
Mittwoch 08.00 – 11.30 geschlossen
17. Juni
Donnerstag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00
25. November
Freitag 07.00 – 13.00 durchgehend
Feiertage
Für Termine ausserhalb der ordentlichen Öff- Auffahrt, 26. Mai
nungszeiten wenden Sie sich bitte direkt an die Pfingsten, 5. Juni; Pfingstmontag, 6. Juni
zuständige Abteilung.
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Wir haben Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Patrick Tepper (pte),
das Rad Fabienne Hunziker (fhu), Cornelia Suter (csu). Reporter: Peter Siegrist (psi),
Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg)
nicht erfunden. Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Nick Eisenegger
(Wynental)
Aber bei uns erhalten
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: WEMF-beglaubigte Auflage 2021: 21 698
Sie unschlagbare Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli_ag
Angebote für Reifen
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
und Felgen aller Art. Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Herausgeber und Redaktion übernehmen keine Haftung für die
von Dritten erstellten Inhalte und setzen voraus, dass ihnen zur Veröffentli-
chung zur Verfügung gestelltes Material (Texte, Bilder, Logos, Grafiken) frei
von Rechten Dritter ist.
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
3
GEMEINDE
Gemeinde
Tanzabend
Gontenschwil
Aus dem Gemeinderat
mit dem Duo Liebe Gontenschwilerin- 1. bis 3. Tag: Selbstversorgung aus eigenem Not-
Einladung zur Abgeordnetenversammlung nen, liebe Gontenschwiler vorrat, 2 bis 4 Liter pro Person und Tag.
on
Reservaticht Wir freuen
Donnerstag, 12. Mai 2022, 19.30 Uhr
erwüns uns auf de auf der Burg im Gemeindesaal
4. bis 5. Tag: Holprinzip ab Quartierverteilstellen,
inen
Besuch! «Nichts ist so beständig wie 4 Liter pro Person und Tag, 60 Liter pro Grossvie-
Traktanden
CHF
der Wandel.» heinheit und Tag.
45.–
1. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom Heraklit
11. November 2021 Ab 6. Tag Holprinzip oder eingeschränkte Versor-
pe rson
pRO 2. Jahresrechnung 2021
3. Geschäftsbericht 2021 Seit längerer Zeit befassen gung.
à discrétion
4. Legislaturziele 2022 – 2025 und Jahresziele 2022 wir uns ernsthaft mit unterschiedlichen Notlagen.
17 uhr 5. Budget 2023
nz ab
musik
und ta d Musik
un
Essen ab 18 Uhr
6. Standort Geschäftsstelle Es ist unsere Pflicht, dass wir uns damit befassen. Zurzeit besteht kein Grund zur Sorge. Wichtig ist,
et)
Vorspeise
(Buff 7. Laufende Aufgaben und Projekte Corona ist Alltag geworden, für das Flüchtlings- dass wir uns mit ausserordentlichen Situationen
Salatbuffe
t 8. Verschiedenes und Umfrage
wesen suchen wir gemeinsam Lösungen. Die Stra- befassen.
Hauptgang/ Im zweiten Teil unserer Abgeordnetenversammlung
Buffet begrüssen wir den auf der Burg aufgewachsenen Tho- tegie für die Energieversorgung kommt überge-
Rahmschnitzel
mas Hermann, Inhaber und CEO Grape & Grain AG in ordnet vom Bund, die Kantone nehmen tragende Auch die Versorgungssicherheit von Energie und
A 28.05.22
mit Teigwaren
S
und Gemüse Lenzburg und Gründer des «Whisky-Schiffs» beim Ho-
tel Hallwil in Beinwil am See. Er entführt uns in die Elemente davon auf. Die Gemeinden und Private Lebensmitteln wird zurzeit diskutiert. Hamster-
Dessert
Genusswelt der Single Malt Whiskys aus Schottland. setzen um. Bei der Energie und im Umgang mit käufe führen nicht zum Ziel, versuchen wir es mit
www.wynehuus.ch Kleines
Dessert
Bahnhofstrasse 14 | 5734 Reinach | Tel. 062 771 15 15 | info@wynehuus.ch buffet Als Abschluss lädt die Gemeinde Burg zum Apéro ein. Wasser und weiteren Ressourcen können wir mit dem gezielten Verbrauch.
der «Entschwendung» (wir brauchen nur so viel
WIR SIND BEREIT wie absolut nötig) schon sehr viel erreichen. Wir wissen: Was wir heute tun, entscheidet dar-
FÜR EINEN LANGEN, HEISSEN SOMMER über, wie die Welt morgen aussieht. Das ist keine
Bademode von Gr. 36 – 54 A – F «Nur Wasser kann eine Wüste verwandeln. Wasser leichte Aufgabe, eine ganz grosse Herausforde-
und im Care-Bereich ist Leben.» Phil Bosmans rung schon. Leben wir doch in einem noch nie
Es ist selbstverständlich, dass wir überall und dagewesenen Tempo. Gefahren und Risiken sind
Wir beraten Sie gerne!
Brigitte Wildi und Team immer erstklassiges Trinkwasser in genügen- auch immer Chancen.
der Menge zur Verfügung haben. In Notlagen ist
aber auch damit zu rechnen, dass die öffentliche «Die Gefahr, dass der Computer so wird wie der
Di. – Fr. 09.00 – 12.00 / 13.30 – 17.30, Sa. 09.00 – 15.00
183x62.5mm-blanc-4c-19-E_10.04.19 18:27 Seite 1 Wasserversorgung während einiger Stunden/Tage Mensch, ist nicht so gross wie die Gefahr, dass der
gänzlich ausfällt (Leitungsbrüche, Unterhaltsar- Mensch so wird wie der Computer.» Konrad Zuse
beiten, Stromausfall, Hochwasser, Verunreinigung
etc.). Deshalb empfiehlt das Bundesamt für wirt- Ihr Gemeindeammann
schaftliche Landesversorgung www.bwl.admin.ch, Renate Gautschy
einen Notvorrat an Trinkwasser in jeder Haushal-
tung anzulegen.
| Kachelöfen | Ofen- und Cheminéebau AG
| Cheminées | Neulenstrasse 4, 5703 Seon
| Tiba-Kochherde | Telefon 062 775 15 86
| Keramische Plattenbeläge | pblanc@blanc-ofenbau.ch
| Natursteinarbeiten | www.blanc-ofenbau.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 5
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten
Demission Pilzkontrolleur planung Siedlung und Kulturland der Gemeinde Erteilte Baubewilligungen rien wieder am Meer verbringen zu können? Sind
Herbert Bolliger hat nach rund 35 Jahren als Pilz- Gontenschwil der Gemeindeversammlung zur • Brunner Roman und Nyffeler Fabienne, Gonten- Ihre Identitätskarte und Ihr Pass noch aktuell?
kontrolleur seine Demission per 31. Dezem-ber Beschlussfassung unterbreitet werden. Der Ge- schwil – Doppelgarage, Stützmauer und Ersatz Sorgen Sie rechtzeitig für gültige Ausweise, da-
2022 eingereicht. Der Gemeinderat bedankt sich meinderat hat den Termin für die ausserordent- Pool, Parzelle 2646, Moosackerweg 890 mit Sie parat sind, wenn es ums Buchen geht. Die
für die jahrelang geleistete Arbeit und wünscht liche Gemeindeversammlung wie folgt festgelegt: • Stiftung Schürmatt, Zetzwil – Photovoltaikanla- Verwaltungsangestellten geben Ihnen gerne Aus-
ihm für die Zukunft weiterhin alles Gute. Mittwoch, 7. September 2022, 20.00 Uhr ge auf bestehendes Gebäude Nr. 1094, Parzelle kunft über die beiden Antragsverfahren.
2691, Büntenweg 1094
Als Nachfolger hat der Gemeinderat die Eheleu- Trinkwasseruntersuchung • Edal Holding AG, Rickenbach b. Will – Abbruch Herrenlose Bienenschwärme
te Daniela Marzohl und Harald Sigel, Reinach, als Gemäss dem aktuellen Prüfbericht erfüllen sämt- der ehemaligen Gärtnerei mit den Gebäuden Nr. Der Bienenzüchterverein Wynental & Umgebung
Pilzkontrolleure für den Rest der Amtsperiode liche relevanten Wasserproben die Anforderungen 101, 432, 433, 459 und 1210 sowie den Neubau hat innerhalb des Vereinsgebietes in jeder Ge-
2022 / 2025 gewählt. an Trinkwasser gemäss Hygieneverordnung. Das von 3 Terrassenhäusern mit Tiefgarage, Parzelle meinde einen zuständigen Imker für das Einfan-
Trinkwasser der Wasserversorgung Gontenschwil 1934, Alte Strasse gen von herrenlosen Bienenschwärmen bestimmt.
Ausserordentliche Gemeindeversammlung ist in einem einwandfreien Zustand. Der Härtegrat Für Gontenschwil ist Herr Thomas Frei (Tel. 079
Nachdem das Einwendungsverfahren abgeschlos- des Wassers in Gontenschwil liegt bei rund 34.9 Identitätskarten- und Pass-Anträge 592 95 92) zuständig.
sen ist, kann die Gesamtrevision der Nutzungs- °fH. Hoffen Sie auf die Möglichkeit, Ihre nächsten Fe-
San Clemente J. & M. Dizerens
25% Naturale / Frizzante auf alle 10 % Epesses 'Chanoz-Dessus' / Lillet
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
GÜNSTIGER
Wasser aus der Sonnenstube Ticino Baarer-Biere RAB
ATT St. Saphorin Blanc / Rosé
6 x 1.5Liter Pet Regional - Silentium 70cl Aperitif, 17% Vol. 75cl
3.60 statt 4.80
nicht überall erhältlich!
Primitivo di Manduria
75cl
9.95 statt 13.90 16.50
ÜBER
30% Feldschlösschen
Montesanto
Paesanella
13.90
GÜNSTIGER Valdobbiadene
S.Pellegrino Original Prosecco Superiore DOCG Grappa Bianca
6 x 1.25Liter Pet 50cl extra dry, 75cl 37.5% Vol. 100cl
statt 16.90
4.80 statt 6.90 1.50 statt 1.75
+ Depot 10.90 statt 13.95 21.90
Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Ramseier Dauer- ÜBER
25%
Huus-Tee tiefpreis Corona Red Bull GÜNSTIGER Museum Roku
Schweizer Früchte Extra Energy Drink Reserva Cigales Japanese Craft Gin
6 x 50cl Pet 6 x 35.5cl Flaschen 75cl 43% Vol. 70cl
24 x 25cl Dosen
8.10 statt 9.90 8.70 13.95 statt 18.95 39.–
Pasqua
Feldschlösschen The Botanist
ÜBER
Swizly
Original Swiss Cider
40%
GÜNSTIGER Original
Amarone della Valpolicella
Black Label Islay Dry Gin
5% Vol. 6 x 27.5cl Flaschen
9.– statt 10.80
24 x 50cl Dosen
26.40 statt 44.40
30.–
statt 36.–
75cl
26.90 statt 28.50
46% Vol. 70cl
44.50
15
Gran Castillo Do 05.05. – Sa 07.05.22: Weitere Angebote:
Borgo Molino
Cabernet Sauvignon Motivo Rosé
Family Selection, 75cl
7.95 % Rabatt auf alle Schaumweine rio-getraenke.ch Spumante extra dry, 75cl
9.95
statt 9.90 (ausgenommen Champagner/laufende Aktionen) Angebote gültig vom 27.04.22 bis 10.05.22 statt 13.90
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereine
Armbrustschützen FC Gontenschwil Hornusserverein Gontenschwil, 076 331 76 54, nvgontenschwil@
Infos: Marcel Kuster, Brüggelmattstrasse 4, 5737 Infos: Adrian Joller, Schützenmatte 1207, Gonten- Infos: Adrian Gerber, Muttenstrasse 16, 5712 outlook.com, www.nvgontenschwil.ch
Menziken, 062 771 94 79, md.kuster@bluewin.ch schwil, 062 773 21 52, info@fcgontenschwil.ch, Beinwil am See, adrian.gerber@hgreinach.ch,
www.fcgontenschwil.ch www.hgreinach.ch fadi Rymenzburg Kulm
Bibliothek Für alle Kinder und Jugendlichen zwischen 4 und 15
Die Bibliothek befindet sich im Erdgeschoss des FDP Bezirk Kulm Jagdgesellschaft Gontenschwil Jahren, die gerne draussen sind und Lust auf span-
Husmatt-Schulhauses. Öffnungszeiten: Montag, Infos: Peter Bieri, Wannental 668, Gontenschwil, Infos : Hans-Peter Hauser, Hauptstrasse 426, 5732 nende Samstagnachmittage haben. Infos: Zoe Spy-
18.00 – 19.30 Uhr; Mittwoch, 14.00 – 15.30 Uhr; 079 641 02 48 Zetzwil, hans-peter-hauser@bluewin.ch, www. cher, al.kulm@rymenzburg.ch, www.rymenzburg.ch
Samstag, 10.00 – 11.30 Uhr. Während der Schulfe- jagdgontenschwil.ch
rien bleibt die Bibliothek geschlossen. Infos: Ursula Ferienzentrum Wannental Pro Senectute Aargau
Erismann, Dorfstrasse 188, Gontenschwil, 062 773 Infos: 062 773 28 32, ferienzentrum@wannental. Kulturkommission Mittagstisch: Donnerstag um 11.30 Uhr im Re-
22 50 ch, www.wannental.ch Infos: Dätwyler Karin, Wilistrasse 240, Gonten- staurant Löwen. Daten: 19. Mai, 16. Juni, 21.
schwil, 062 773 28 48, karin.77@bluewin.ch Juli, 18. August, 15. September, 20. Oktober,
Club K Flash-Drivers Wynental 17. November, 15. Dezember. Regelmässige
Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, Gonten- Jeden letzten Sonntag im Monat ein öffentlicher Landfrauenverein Teilnehmer: Abmeldung bis Mittwochabend. Un-
schwil, 079 371 41 10, didi.wuergler@bluewin.ch Höck. Infos: Jennifer Rohr, Dorfstrasse 43, 5723 Teu- Infos: Karin Nyffeler, Oberes Feld 1173, Gonten- regelmässige Teilnehmer; Anmeldung bis Mitt-
fenthal, 079 381 63 31, jennifer.rohr@bluewin.ch schwil, 062 773 17 12, erichnyffeler@bluewin.ch wochabend an René Würgler, 062 773 25 30.
Damen-Kegelklub Bad Schwarzenberg Spielnachmittage: Montag, 14 Uhr im Kirchge-
Infos: Heidi Voramwald, Sandhübelstrasse 470, Frauenturnverein STV Mütter-/Väterberatung (kostenlos) meindehaus. Kosten: 5.– inklusive Kaffee, Tee und
5737 Zetzwil, 062 773 19 27, fam.voramwald@ Infos: Vreni Hunziker, Bergstrasse 661, Gonten- Gemeindehaus Zetzwil, Hauptstrasse 9. Jeden 2. etwas dazu. Anmeldung ist nicht erforderlich. Lei-
gfwnet.ch, www.fatkv.ch schwil, 062 773 21 36, vw_hugo@bluewin.ch, Montag des Monats auf Voranmeldung, 13.30 – tung: Susanne Frey, 062 773 26 67. Pro Senectute
www.ftvgontenschwil.ch 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde Montag – Freitag, Aargau, Beratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse
David Brown & Case Club Switzerland 8.00 – 10.00 Uhr, 062 771 63 30. Infos: www.mu- 60, 5734 Reinach, 062 771 09 04, info@ag.pro-
Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, Gonten- Gemischter Chor etterberatung-kulm.ch senectute.ch, www.ag.prosenectute.ch. Öffnungs-
schwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch Proben jeweils dienstags, um 20.00 Uhr im Schul- zeiten: Montag – Freitag, 8.00 – 11.30 Uhr. Orts-
haus Husmatt. Wer gerne singt und gesellig ist, Musikgesellschaft Gontenschwil vertretung: Benz Wiederkehr, 062 773 27 46 oder
Dorfmuseum den laden wir herzlich ein zu einem Schnupper- Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, 079 371 41 076 549 48 67
Infos: Sergio Bianchi, 062 773 18 63, sergio.bian- abend mit uns. Infos: Margrit Schalch, Maihuser- 10, info@mggontenschwil.ch, www.mggonten-
chi@ziknet.ch strasse 17, 5737 Menziken, 062 771 01 65, www. schwil.ch Regionales Freizeithaus Onderwerch
chgemischterchorgontenschwil.simplesite.com Jugendliche ab 16 können im Onderwerch ver-
EVP Bezirk Kulm Natur- und Vogelschutzverein schiedene Räume für ihre Aktivitäten, Partys etc.
Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, Gonten- Historische Vereinigung Wynental Jeder 1. Samstag im Monat ist Arbeitstag. Besamm- mieten oder nutzen. Sie erhalten Unterstützung,
schwil Infos: Raoul Richner, Steinfeldstrasse 12, 5033 lung: 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin. Einsatz- wenn sie eigene Ideen realisieren möchten. Ver-
Buchs, 062 822 69 08, raoul.richner@bluewin.ch, freudige Helfer jeden Alters sind herzlich eingeladen. eine können die Räume im Onderwerch zu Vor-
www.hvw.ch Ein Zobig wird spendiert. Infos: Jacqueline Züsli, zugsbedingungen nutzen. Erwachsene können
8 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 9
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereine – Fortsetzung
die Eventräume für Veranstaltungen, Anlässe und Leistungen, Mahlzeitendienst, Autofahrdienst: Verein Handel Gewerbe Industrie Gonten- vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Partys mieten. Die Zielgruppe Jugend 16 – 25 hat 062 768 82 30 schwil/Zetzwil Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
bei der Nutzung jedoch Vorrang. Infos: www.on- Infos: Peter Haller, Schwarzenberg 340, Gontensch 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vita
derwerch.ch STV Gontenschwil wil, 078 609 44 67, hgigz@hgigz.ch, www.hgigz.ch swiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Leiterin-
Infos: Simon Wilhelm, Postfach 114, Gontenschwil, nen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind jederzeit
Rhönradgruppe stvgontenschwil@bluewin.ch, www.stvgonten- Vereinigung Schüeli Gontenschwil möglich. Infos: Marianne Arnold, 079 506 96 77
Turnzeit: Mittwoch, 19.00 – 20.00 Uhr, Mehr- schwil.ch Erhaltung und Vermietung des Schüelis an der
zweckhalle Gontenschwil. Infos: Remo Meyer, Schüelistrasse / Bachstrasse 94. Infos: Annelies
Gontenschwil, 077 402 65 74 SV Volley Wyna Forrer-Gerber, 5732 Zetzwil, 079 781 93 10, anne-
Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 – liesforrer@bluewin.ch
Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil 15 Jahre): Freitag, 18.00 – 19.30 Uhr, Turnhalle
Infos: Denise Hunziker, Dörfli 248, 5733 Leimbach, Pfrundmatte, Reinach. Trainingszeiten der anderen
079 455 58 00, hunzi.globi@bluewin.ch Mannschaften siehe www.volleywyna.ch
Schützengesellschaft Gontenschwil SVP Bezirk Kulm
Kirchgemeinden
Infos: Marc Hess, Sonneggrain 920, Gontenschwil, Infos: Mario Schlatter, Bergstrasse 669, Gonten-
062 773 30 10, marc.hess@bluewin.ch, www. schwil, 062 773 23 24 Katholische Kirchgemeinde (mit Livestream) am Sonntag um 9.30 Uhr (Aarau-
sg-gontenschwil.ch Gottesdienste der Pfarrei St. Anna: Samstag, 17.30 erstrasse 42, Reinach), www.egwynental.ch. Heil-
Turnverein SATUS Uhr, in Beinwil am See; Sonntag, 10.15 Uhr, in sarmee Aargau Süd: Gottesdienst jeden Sonntag
SP Bezirk Kulm Infos: Karin Huber, Hübelistrasse 1051, Gonten- Menziken. Übrige Veranstaltungen siehe Pfarr- um 10.00 Uhr an der Wiesenstrasse 8 in Reinach.
Infos: Hans Würgler, Birchgasse 45, Gontenschwil, schwil, info@satus-gontenschwil.ch, www.sa- blatt Infos zu unseren vielfältigen Angeboten finden sie
062 773 14 38 tus-gontenschwil.ch unter www.aargausued.heilsarmee.ch. Lenzchile,
Reformierte Kirchgemeinde Chrischona Reinach, Lenzstrasse 1 in Reinach:
Spitex Mittleres Wynental Verein Brockenstube Chorlihaus Da die Kirchgemeinde aus zwei Dörfern besteht, Gottesdienst am Sonntag um 10.00 Uhr auch als
5727 Oberkulm, 062 776 12 53, www.az-oberkulm. Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, Gonten- finden die Gottesdienste in der Kirche Gonten- Livestream (Alle Details zu unseren Aktivitäten
ch. Gemeindekrankenpflege, Hauswirtschaftliche schwil, 062 773 23 56 schwil und im Kirchlein Zetzwil statt. Daneben unter www.lenzchile.ch). Freie Christengemeinde
gibt es regelmässig auch Abend- und andere spe- Oberkulm, Bettlerweg 4, 5727 Oberkulm. Jeden
zielle Gottesdienste. Bistro Chilerain jeden Diens- Sonntag Gottesdienst um 10.00 Uhr mit paral-
tag offen. Genauere Daten finden Sie unter www. lelem Kindergottesdienst und Kinderhort. www.
kirche-gz.ch. fcg-oberkulm.ch.
Sonstige Kirchgemeinden
!
Fenster-Center AG Reinach Evangelische Gemeinde Wynental: Gottesdienst
Aarauerstrasse 29 5734 Reinach AG
Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
TER- DIENSTHABENDE APOTHEKE
DIE GRÖSSTE FENS
062 772 42 22 diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
www.fenster-center.ch briefkasten@fenster-center.ch
EIZ Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
VIELFALT DER SCHW ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
10 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 11
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Entsorgung
Sammelstelle beim Chorlihus Grünabfuhr statt. Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00
Die Sammelstelle bleibt am 2. Januar,
Mittwoch: 13.15 bis 14.30 Uhr Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr an Uhr an den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen
13. April und 24. Dezember 2022 geschlossen.
Samstag: 09.30 bis 11.30 Uhr
den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen in Bün- in Kehrichtsäcken zu 17, 35, 60 oder 110 Litern In-
del (100 x 50 x 50 cm / max. 25 kg) oder in ge- halt mit max. 25 kg Gewicht bereitzustellen und
Alteisen / Buntmetalle fernen), Getränkedosen, Medikamentenröhrchen, eigneten Gebinden zu 70, 140, 240 und 800 Liter mit Gebührenmarken der Gemeinde Gontenschwil
Für die Entsorgung von Eisenröhren, Boiler, Dach- Haushalt- und Schokoladenfolien etc. bereitzustellen und mit einer Gebührenmarke oder zu versehen. Bitte den Hauskehricht erst am Ab-
rinnen, Drahtgitter, leere Blechfässer, Fahrräder einer Jahresvignette der Gemeinde Gontenschwil fuhrtag bereitstellen, da dieser in der Nacht von
etc. stehen bei der Sammelstelle entsprechende Batterien zu versehen. Die Gebührenmarken können bei der Tieren zerfetzt werden kann! Die mit Gebühren-
Container bereit. Brennbares Material bitte ent- Zurück zur Verkaufsstelle. Die Verkäufer sind Dorfmetzg Moser Markus, beim Volg oder bei der marken versehenen Kehrichtsäcke können auch
fernen und der ordentlichen Kehrichtabfuhr mit- gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme ver- Abteilung Finanzen (nur Jahresvignetten) bezogen in Norm-Containern bereitgestellt werden. Die
geben. pflichtet. Des Weiteren können die Batterien in werden. Kompostieren im Garten ist die sinnvolls- Gebührenmarken können in der Dorfmetzg Markus
der Abfallentsorgungsstation abgegeben werden. te Art der Wiederverwertung organischer Abfälle! Moser und im Volg Gontenschwil bezogen werden.
Altglas Daten: 5./12./21./28. Mai, 2./9./16./23./30.
Glascontainer bei der Sammelstelle. Das Glas Bauschutt Juni, 7./14./21./28. Juli, 4./11./18./25. August, Kadaver
muss unbedingt nach Farben getrennt eingewor- Kleinmengen bis 100 l können in der vorgesehenen 1./8./15./22./29. September, 6./13./20./27. Ok- Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
fen werden. Nur reines Glas einwerfen, also kei- Mulde bei der Sammelstelle gratis abgegeben wer- tober, 3./10./17./24. November, 8./22. Dezember ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
ne Verschlüsse, kein Porzellan, Ton oder Steingut, den. Grössere Mengen müssen verrechnet werden 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
keine Umhüllungen aus Metall, Plastik, Stroh oder (CHF 10.00 pro 100 l). Holz, Plastik und Dämmma- Häckseldienst Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
Textilien. Papieretiketten können an den Flaschen terial sind kein Bauschutt. Fensterglas, Spiegel und Zum Häckseln eignen sich Sträucher- und Baum- Reinach, Tel. 062 771 72 73
belassen werden. Keramik sind in Ordnung. schnitte, möglichst lang geschnitten, mit den di-
cken Enden auf der gleichen Seite. Holz, welches Kaffeekapseln
Altpapier Elektro-/Haushaltgeräte, mehr als 15 cm Durchmesser hat, kann nicht Für die Entsorgung von Kaffeekapseln steht ein
Für die Entsorgung von Altpapier und Karton steht Leuchtstoffröhren, Sparlampen gehäckselt werden. Die ersten 15 Minuten wer- entsprechender Sammelbehälter bereit.
bei der Sammelstelle je separate gedeckte Cont- Fernsehapparate, Radio- und Hi-Fi-Geräte, Com- den gratis gehäckselt. Grössere Mengen müssen
ainer bereit. Keine Plastiksäcke verwenden. puter sowie andere elektronische Haushaltgeräte verrechnet werden (CHF 300.00 pro Stunde). Das Kleider/Textilien/Schuhe
sind der Verkaufsstelle zurückzugeben. Es steht Häckselgut wird nicht mitgenommen! Das zu Gute, haushaltreine, tragbare Damen-, Herren und
Aluminium/Weissblech-Büchsen jedoch bei der Sammelstelle eine entsprechende häckselnde Holz muss am Strassenrand deponiert Kinderbekleidung inkl. Schuhe sowie Tisch-, Bett-
Für die Entsorgung von Weissblechdosen, auch Mulde zur Verfügung. Für die Entsorgung von werden! Daten: 3. Oktober, 21. November. An- und Haushaltwäsche (keine defekten Artikel) kön-
lackierte und bedruckte, steht bei der Sammel- Elektrokabel sowie Leuchtstoffröhren und Spar- meldungen für den Häckseldienst werden auf der nen bei der Sammelstelle in den dafür vorgesehe-
stelle ein Container bereit. Für die Entsorgung von lampen stehen separate Container bereit. Kühl- Gemeindekanzlei entgegengenommen. Es werden nen Container geworfen werden. Es finden keine
Getränkedosen steht ein separater Sammelbehäl- schränke und Tiefkühltruhen sind direkt beim nur angemeldete Posten gehäckselt. Kleidersammlungen mehr statt.
ter bereit. In die Alusammlung gehören Alumini- Recycling-Paradies, Reinach, Tel. 062 771 72 73,
um-Pfannen, Kessel und Kübel aus Aluminium, abzugeben. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 8.00 bis Hauskehricht Korkzapfen
Spraydosen und Tuben (Düsen und Deckel ent- 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr. Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und Für die Entsorgung von Korkzapfen steht ein
findet einmal wöchentlich jeweils am Mittwoch Sammelbehälter bereit.
12 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 13
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Entsorgung – Fortsetzung
Das nächste Dorfheftli erscheint am
Mittwoch Speiseöl/Maschinenöl
Altöl aus Haushaltungen wie Pommes-frites-Öl,
Sperrgut
Sperrige Einzelstücke (Kleinsperrgut) sind mit
01. Juni Motoren-, Getriebe- und Maschinenöl können bei
der Sammelstelle abgegeben werden. Speiseöle
einer Gebührenmarke zu versehen und der Keh-
richtabfuhr mitzugeben. Sie dürfen das Ausmass
Redaktionsschluss und Motorenöle getrennt sammeln und abgeben. von 100 x 50 x 50 cm und ein Gewicht von 25 kg
Freitag, 27. Mai, 12.00 Uhr nicht überschreiten. Die Gebührenmarken können
Sonderabfälle in der Dorfmetzg Markus Moser und im Volg Gon-
Tagesaktuell sind wir weiterhin auf Farben- und Lackreste, Klebstoffe, Lösungs- und tenschwil bezogen werden.
www.dorfheftli.ch Reinigungsmittel, Pflanzen- und Holzschutzmit-
tel, Säuren, Laugen, weitere Chemikalien, Altme- Tetra-Pak
Zeitung war gestern – dikamente, Thermometer, Geräte mit Quecksilber Für das Entsorgen von Tetra-Pak steht ein separa-
etc. auf keinen Fall in die Kanalisation geben. ter Behälter bereit.
heute ist Dorfheftli.
Verkaufsstellen (Drogerien und Apotheken) sind
Die Zeitung gesetzlich verpflichtet, derartige Abfälle zurück-
mit Mehrwert
zunehmen.
Erfrischende Wasserwelten. www.ihregartenwelt.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 15
GEMEINDE
TOP-HYGIENISCH
Wir stellen vor TOP-AKTUELL
Andrea Schaffner COIFFURE PETER
S I N C E 19 07
MICHÈ L E
EFZ-Coiffeuse & Dipl. HE NNIG
Makeup-Artistin BY COIFFURE PETER
Ihre Fachfrau für Bayalage
und Haarverlängerungen
www.coiffure-peter.ch | 062 776 11 76 Maja Gautschi, Rahel Mosimann und Ursula Erismann.
Erster Verslimorgen in der Bibliothek Bücherwurm
Die Verantwortlichen der Schul-und Gemeindebibliothek Rahel Mosimann und Ursula Erismann
freuten sich riesig über den grossen Erfolg des ersten Verslimorgens. Durch den Morgen führte
Maja Gautschi mit einer zur Jahreszeit passenden Geschichte über eine Hasenfamilie.
GARAGE FAES AG
KIRCHENFELDSTRASSE 6
5727 OBERKULM (fhu) – Liedern und Versli lauschen und dabei ge- erzählen, einem eigenen Bedürfnis gefolgt, als ihre
062 768 20 20
www.garagefaes.ch meinsam aktiv in eine fröhliche Geschichte eintau- Kinder noch klein waren. Ein Angebot in dieser Art
chen – diese Möglichkeit bot der erste Verslimor- war zu dieser Zeit nicht vorhanden. Also begann sie,
gen, welcher in Zusammenarbeit mit dem Projekt selbst ein solches zu gestalten. Schon immer hät-
AB MAI 2022 | OLTEN | AREAL OLTEN SÜDWEST | WWW.SILO8.CH & TICKETCORNER Buchstart am 6. April zum ersten Mal in Gonten- ten sie Texte und Gedichte fasziniert, diese nun in
schwil durchgeführt wurde. Der Einladung sind dieser Form an Kinder und Familien weiterzugeben,
Einzige Saison
rund zwanzig Erwachsene mit ihren Kindern im bereite ihr stets viel Freude. Die Geschichten, wel-
Vorschulalter gefolgt. Dass es so viele waren, über- che sie jeweils vorträgt, beinhalten altersgerechte
in der Deutsch- raschte und erfreute das organisierende Team glei- Themen und sind gespickt mit Reimen und spieleri-
schweiz chermassen. Die Beinwilerin Maja Gautschi, welche schen Erlebnissen, die zu Bewegung animieren. Am
mit der Geschichte «Ich bin das kleine Kaninchen», Schluss der Geschichte durften die Kinder sich noch
Liedern und Versen gekonnt durch den Morgen einen eigenen Osterbecher gestalten und freuten
führte, war davon ebenfalls begeistert. Die gelernte sich riesig darüber, als ein Käfig mit echten jungen
Gärtnerin ist mit der Idee, Geschichten und Versli zu Kaninchen in der Raum gebracht wurde.
17
GEMEINDE
www.landi.ch
H A L L W I L E R S E E
G e n o s s e n s c h a f t
Jubiläum
1150.– 99.–
a nt
ar
ie
G
Jahre
Mit Textileinlage
SPITEX Mittleres Wynental: Gemütlicher Jahreshöck
für die freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer
70 cm
Hochbeet
Metall mobil
Für Balkon- und
Terrassengarten
geeignet. Farbe:
anthrazit. Pulver-
Zu den Dienstleistungen, welche von der SPITEX Mittleres Wynental in den Gemeinden Unter-
beschichtet. Inkl.
Textileinlage und
Styropor. Mit Griff.
38
cm
98 cm
kulm, Oberkulm, Gontenschwil, Teufenthal und Zetzwil angeboten werden, gehören die zahl-
Füllvolumen: ca. 100 l.
reichen Fahrten, die tagtäglich von Freiwilligen geleistet werden. Die Fahrerinnen und Fahrer
Rahmen Aluminium
Schaltung Shimano Tourney 7-Gang Grösse: 98 × 38 × 70 cm.
Gratis-
Akkuart Inframe Akku LG 36V / 10,5Ah / 378 Wh
e
63764
r
Gabel Federgabel
h
waren als Dank für ihren Einsatz, am 28. April herzlich zum Jahreshöck ins Alterszentrum Mitt-
Bremsen Hydraulische Scheibenbremsen
E-Bike Trelago Dinal II 28"
Ja
Mit robustem Aluminiumrahmen, 250 W Motor, Inframe
Ponyreiten
10 Laden Reinach
Akku 36 V 10.5 Ah, hydraulischen Scheibenbremsen
und Kenda Reflexstreifen.
77039 leres Wynental eingeladen.
und -kaffee
Wir
am Samstag
LANDI
freuen uns 2 (fhu) – Der Mahlzeitendienst und der Fahrdienst Fahrern jeweils die Möglichkeit bieten, Informati-
auf Ihren
tag , 7. Mai 202ote! für medizinische Terminfahrten werden im mittle- onen zu erhalten, einen gegenseitigen Austausch
ams geb
g, 5. – S sensationelle An
Besuch!
ne rsta ren Wynental rege genutzt. Diese Angebote wer- zu ermöglichen sowie Anregungen anzubringen.
Don ivitäten und nd
Grill-Sta und Getränk für 3.–
Tolle A kt Wu rs t, B ro t
den ausschliesslich von freiwilligen Helferinnen Gemeinsam ein feines Zvieri zu geniessen, darf
Foto- und Helfer sichergestellt. Um der grossen Nachfra- dabei natürlich nicht fehlen. In der Fragerun-
Box
gustatio
n bote! ge stets gerecht zu werden, sind neue, zusätzliche de kamen u. a. Themen, wie die Handhabung mit
Wein-De n) nsationelle Ange 99.–
hre n und se Freiwillige immer herzlich willkommen. Ohne eine Mund-Nasenschutz im Auto oder die Vergütung
(ab 16. Ja
e re to lle Aktivitäte 8.25
+ weit 95
7. aranti Zwei
lange Ansprache über die letzten zwei eher schwie- der Fahrspesen auf. Die Fragen, Anregungen und
G
e
Geschwindig-
Jubiläumsangebot Jahre
keitsstufen
rigen Jahre, begrüsste Jakob Faes, Geschäfts- Ideen wurden von Jakob Faes gerne beantwortet,
126 cm
24.– mehr als
Handlich
und leicht
führer Spitex Mittleres Wynental und Leiter des entgegengenommen oder zur Weiterbearbeitung
20 × 50 cl 2 Rispen 16 Knospen
1.20/Stk
Leichtes
Alterszentrums Mittleres Wynental in Oberkulm, notiert. Jakob Faes hat sich für diesen Nachmittag
Villette blanc Entleeren des
75 cl
88085
Behälters
seine Gäste an diesem herrlichen Frühlingsnach- bewusst gegen lange Ausführungen und Analysen
mittag. Im Namen aller Verantwortlichen sprach über die zwei Jahre Pandemie entschieden. Als lei-
Lavaux, Waadt
Chasselas
Phalaenopsis
Feines Bouquet, harmonische 2 Rispen P12 cm Akkubesensauger
Fruchtigkeit mit rundem Abgang. Mehr als 16 Knospen. Prima Vista. Handlicher, leichter Akkubesensauger
er den anwesenden seinen Dank aus und betonte, denschaftlicher Hobbyfilmer lud er die Gäste viel
Aperitif, helles Fleisch, halbschattig
Fisch und Meeresfrüchte, Käse In verschiedenen mit Akkuleistung von 30 Minuten (Stufe 1).
Lagerbier Feld. Original MW 50 cl 8 - 10 °C
Farben erhältlich.
mässig feucht
Ø 12 cm
Inkl. Boden-, Möbel und Fugendüse. Einfaches
Depot ist im Preis nicht inbegriffen. 87303 3 Jahre 29195 Entleeren des Behälters. Gewicht: 2,8 kg. 71522
wie wichtig und wertvoll die Tätigkeit der freiwil- lieber dazu ein, sich seinen selbstgestalteten Kurz-
2.95 99.–
je
193 cm
-.49/Stk
MH
ligen Fahrerinnen und Fahrer nach wie vor ist und film anzusehen, in welchem man sieht, wie er im
CIU AL
76 cm
sie künftig auch bleiben wird. Immer wieder zeige Februar mit einem Heissluftballon die Alpen über-
CAL
546
TIG
mg/l
CA
LCIQ UE
sich auch bei den Koordinationsverantwortlichen, quert hat. Die Teilnehmenden waren von den fan-
Mineralwasser
Farmer 6 × 150 cl
87523 Mit Kohlensäure 2.95
Pool-Set 305 × 76 cm
Material Folie: PVC, PET und PP. Material Stangen: Stahl.
Susanne Härdi, Anita Zeller und Brigitte Schwen- tastischen Bildern der Ballonfahrt vom Allgäu bis
87534 Wenig Kohlensäure 2.95 Inkl. Filterpumpe. Füllvolumen: ca. 4485 l.
87524 Ohne Kohlensäure 2.95 21691
dener, wie «begehrt» das Angebot dieser Dienstleis- nach Turin, welche teilweise in einer Höhe von über
tung sei. Der Jahreshöck soll den Fahrerinnen und 4000 m ü. M. entstanden sind, sichtlich begeistert.
www.landihallwilersee.ch
19GEMEINDE
Wir sind für Sie da!
Familienmitgliedschaft im NVV Gontenschwil
Schreinerei Die Natur macht glücklich. So finden immer mehr Menschen zurück zur Natur und möchten
unsere heimische Flora und Fauna fördern. Die Mitgliedschaft bei einem lokalen Natur- und Vo-
gelschutzverein kann naturinteressierten Personen und Familien Unterstützung beim Einstieg
Jörg Bolliger AG - Küchenbau - Fenster Holz-Metall
5728 Gontenschwil - Innenausbau - Haustüren
leisten. Die vierköpfige Familie Hunziker aus Leimbach erzählt von Ihren Erfahrungen beim Na-
Tel. 062 773 12 60 - Einbauschränke - Zimmertüren tur- und Vogelschutzverein Gontenschwil.
www.schreinerei-bolliger.ch - Renovationen - Badmöbel Küchenbau und Geräte-Ersatz
aufgenommen und die Kinder dürfen mithelfen
was sie können, mögen. Es kommt nicht darauf
an, wie viel man leisten kann, es zählt die Gemein-
schaft. Wir geniessen die Zeit in der Natur in den
verschiedenen Schutzgebieten und gute Gesprä-
Maler che.
Gipser
Renovation Was wünscht ihr euch für den Verein?
www.haller-umbau.ch Sanierung Der Verein konnte in Gontenschwil schon sehr viel
Aron Hunziker beim Beobachten von Sandbienen im Sandarium.
für die Pflanzen und Tiere bewirken. Manchmal
Freizeit ist rar, warum habt ihr euch als Fami- sind es kleine Veränderungen, bei denen man erst
GRÄBACHERPARK PFEFFIKON lie für die Mitgliedschaft Natur- und Vogel-
schutzverein Gontenschwil entschieden?
im Nachhinein sieht, was sie bewirkt haben. Wir
hoffen dass es noch weitere Familien mit Kindern
w w w. g r ä b a c h e r p a r k . c h (Eing.) – Uns ist die Natur wichtig und wir wollten gibt, welche den Reiz der Natur auf diese Art ent-
nicht nur darüber reden, sondern auch etwas ver- decken. Wir sind überzeugt, Vorleben ist der beste
ändern, aktiv werden. Wir wollen unseren Kindern Weg um etwas weiterzugeben.
Projektbesichtigungen vor Ort
info@first-immobilien.ch etwas weitergeben, dass sie einen Bezug zur Natur
079 599 09 11 Sa., 7. Mai, 11–13 Uhr haben und etwas darüber lernen können. Wie beeinflusst euch die Mitgliedschaft?
Sa., 11. Juni, 11–13 Uhr Wir konnten schon sehr viel Lernen und gerade
Wie gestaltet sich die Mitarbeit im Verein? bei unserem Sohn sehen wir, wie er sehr interes-
Die monatlichen Arbeitseinsätze in den Schutz- siert durch die Natur läuft und sie beobachtet. Er
gebieten sind unverbindlich, je nachdem kommen spricht nicht nur von Bäumen und Sträuchern,
wir mit den Kindern, oder auch mal Andreas allei- oder Vögeln und Käfern, sondern will die Namen
ne. Uns gefällt es, dass das mithelfen nicht ver- der verschiedenen Arten wissen. Wir selbst lernen
pflichtend ist, je nachdem wie man Zeit hat. immer mehr über die Zusammenhänge in der Na-
tur, zum Beispiel, dass es eine Vernetzung von na-
Was bereitet euch am meisten Freude beim turfreundlichen Lebensräumen im gesamten Dorf
Natur- und Vogelschutzverein? Und warum? braucht, damit die Lebewesen wandern können.
Wir wurden als Familie sehr offen und herzlich Das motiviert, aktiv zu werden.
ARCHITEKTUR ∙ TOTALUNTERNEHMUNG
21TAVOLATA
Die Kulturkommission lädt zu Tische Jetzt
Liebe Gontenschwiler, liebe Gontenschwilerinnen
Projektgesuch
Bald ist es so weit. Die organisatorischen Vorbereitungen für die Tavolata vom kommenden
3. Juni 2022 sind getroffen. Für einmal sind die Gastronomen nicht am heimischen Herd an-
einreichen!
zutreffen, vielmehr geben sie ein Stelldichein an der Tavolata im Schulareal.
Mit dabei sind: Restaurant
Restaurant
L
L öö w
w ee n
n
Öffnungszeiten: Familie Bolliger
Öffnungszeiten:
Mittwoch- Sonntag Dienstag Öffnungszeiten: Familie Bolliger 9
Oberkulmerstrasse
Mittwoch- Sonntag
08.30 - 24.00 Uhr Dienstag
16.00 - 24.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mittwoch-
Mittwoch-
Sonntag
Sonntag
Oberkulmerstrasse
5728 Gontenschwil9
08.30 - 24.00 Uhr 5728 Gontenschwil
08.30 - 24.00 Uhr 16.00 - 24.00 Uhr 08.30 - 24.00 Uhr
Dienstag Tel. 062 773 12 51
Dienstag
16.00 - 24.00 Uhr Tel. 062 773 12 51
Restaurant
info@loewen-gontenschwil.ch
Familie Bolliger info@loewen-gontenschwil.ch 16.00 - 24.00 Uhr
Restaurant
Montag Ruhetag info@loewen-gontenschwil.ch
www.loewen-gontenschwil.ch
Familie Bolliger 9
Oberkulmerstrasse info@loewen-gontenschwil.ch
www.loewen-gontenschwil.ch Montag Ruhetag www.loewen-gontenschwil.ch
Oberkulmerstrasse www.loewen-gontenschwil.ch
5728 Gontenschwil9 g
uhetag
L
L ö
ö w
w ee n
n
5728 Gontenschwil
Tel. 062 773 12 51
Tel. 062 773 12 51
tag R heta
Moonntag Ru
M
Es erwartet uns ein abwechslungsreicher Abend mit köstlichen Speisen, guten Getränken und
natürlich vielen Gesprächen und neuen Bekanntschaften. Die Hüpfburg für Kinder darf auch
nicht fehlen.
17.30 Uhr – 18.30 Uhr Eintreffen der Gäste auf dem Schulareal
Apéro – offeriert von der KUKO Gontenschwil
18.30 Uhr Begrüssung zur Tavolata
18.40 Uhr Die Tavolata ist eröffnet / Selbstbedienung
Dessertbuffet
anschliessend gemeinsames Beisammensein
Für diesen Anlass ist eine Anmeldung unerlässlich. Die KUKO achtet auf familienfreundliche
Preise. Fürs Essen erheben wir einen Pauschalbetrag, Getränke erhalten Sie zu günstigen Kon-
ditionen.
✃
Anmeldetalon zur Tavolata vom 3. Juni 2022 Anmeldeschluss ist Sonntag, 15. Mai 2022.
Name
Adresse
Erwachsene pauschal Fr. 20.– / Person Anzahl
Kinder, schulpflichtig pauschal Fr. 10.– / Kind Anzahl
Kinder bis und mit 6 Jahre gratis Anzahl Gemeinsam für mehr
Lebensqualität im Aargau und
Bitte werfen Sie den Anmeldetalon in den Briefkasten beim Eingang zum Gemeindehaus oder melden Sie sich per in der Region Olten-Gösgen-Gäu
E-Mail an: Bruno Hartmann, hartmannb@bluewin.ch www.lebensraum-aargau.chBUCHTIPP WOHNEN
Lesestoff für Leseratten Das Erfolgsgeheimnis für die perfekte Entspannung
In Zusammenarbeit mit den regionalen Bibliotheken stellen wir Ihnen an dieser Stelle mo-
natlich eines oder mehrere Bücher etwas näher vor. Fragen Sie in Ihrer Bibliothek nach diesen
oder anderen Büchern.
«Vergiss mein nicht – Schreibstil und einen wundervollen Sinn für Humor,
Was man bei Licht nicht sondern auch eine blühende Fantasie. Die Geschich-
sehen kann» te ist wahnsinnig spannend und packend, ich kann
Kerstin Gier, 2021 den zweiten Teil kaum erwarten!
Die LAFUMA-Relaxliege wurde konzipiert, um DIE ideale Position zur Entspannung zu bieten. Ihre Ent-
Klappentext: Die Rebellin und der wicklung wurde von erfahrenen Medizinern begleitet, die auf der Suche nach dem maximalen Entspan-
«Was wäre, wenn sich Dieb nungspunkt eine Liegeposition definierten, bei der sich die Beine leicht oberhalb vom Herzen befinden.
herausstellte, dass unsere Jan-Philipp Sendker, 2021 Diese Position wird als «ZERO GRAVITY» bezeichnet, da sie der natürlichen Haltung des menschlichen
Märchen, Mythen und Sa- Körpers in der Schwerelosigkeit entspricht, bei der die Beine und der Oberkörper einen Winkel von 127°
gen auf wahren Begeben- Klappentext: bilden.
heiten beruhten und all die übersinnlichen Wesen, «Wer kann sich sicher
die wir aus Geschichten als Feen, Geister, Götter, En- sein, wie weit ein Mensch • Der Rücken ist entlastet.
gel oder Fabeltiere kennen, wirklich existierten? Was, geht in der Not? Wer • Die Atmung wird ruhiger.
wenn wir umgeben wären von Magie? Und was, weiss schon, wo seine
Bis
• Das Blut zirkuliert besser.
0 %
wenn du selbst ein Teil davon wärst? Würdest du an Grenzen liegen? Bis vor wenigen Wochen* hätte
2
• Die Beine fühlen sich viel leichter an.
deinem Verstand zweifeln? Die Trilogie beginnt …» ich gedacht, ich wüsste es, aber vielleicht ist dieser
Glaube ein Privileg der Satten und Zufriedenen!» Designed for your life – Französische Outdoormöbel seit 1954
abatt
Claudia: Wenn du uns heute wieder ein Buch emp- Die universelle Geschichte zweier Liebender aus
fehlen könntest, welches wäre es?
Lilia: Ganz klar: «Vergiss mein nicht»
R
komplett verschiedenen Welten, die lernen, was im
Angesicht einer Katastrophe zählt: Mut zum Wi-
Tipp der Spezialistin
Für die Relaxliege ist auch viel nützliches Zubehör erhältlich.
C: Was macht dieses Buch denn so speziell? derstand, Willen zur Veränderung und bedingungs- Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten, damit Sie zu Hause
L: Es ist ein Fantasy-Roman, in welchem es um zwei loses Vertrauen ineinander. entspannte Stunden geniessen können.
Jugendliche, einen tragischen Unfall und magische
Welten geht. Ein topaktuelles Thema, von Jan-Philipp Sendker Verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Lieblingsprodukte
- WOCHEN
C: Magische Welten? Was für ein tragischer Unfall? berührend erzählt. Er beschreibt in seinem Roman Sichern Sie sich eine kostenlose Schutzhülle beim Kauf einer
COMODOFEST
L: Es gibt Portale, die überall verteilt sind. Nach einen Teil der Welt in Pandemie-Zeiten. Mit dem Relaxliege Futura, Futura XL oder Evolution. Nur gültig bis Ende Mai
Quinns Unfall sieht er Dinge, die nicht normal sind. verglichen leben wir in Europa wie in einem be- 2022 oder solange der Vorrat reicht.
Luzia Hunziker
25.10. - 06.11.2021
Sein Unfall war nicht tödlich, allerdings lag er lange hüteten Sanatorium. Der Roman öffnet eine Tür in
Backoffice & Lafuma-Beraterin
im Koma. eine andere Welt mit anderen Sorgen. Man kann es Möbelhaus Comodo AG
C: Was hat dich daran so fasziniert? nicht vergleichen und Leid nichtComodo
Möbelhaus relativieren, aber
AG | Alte Hallwilerstrasse 2 |
5724 Dürrenäsch | www.comodo-moebel.ch Alte Hallwilerstrasse 2, 5724 Dürrenäsch
L: Kerstin Gier besitzt nicht nur einen fabelhaften es ist ganz gut, sich daran erinnern
* ausgenommen zureduzierte
bereits lassen. Artikel, Aktionen, Gutscheine,
Gas und Depot, nicht kumulierbar. 062 777 09 77, comodo-moebel.ch
20% Rabatt auf alle Sofas, Accessoires, Vorhänge und Plissees nach Mass. Bis zu 15% auf das restliche Möbel-Sortiment.
24 Quelle: Schul- und Gemeindebibliothek Beinwil am See Quelle: Möbelhaus Comodo AG, Dürrenäsch 25SICHERHEIT SICHERHEIT
Verbrennen von Gartenabfällen Aggressionen im Strassenverkehr
Die ersten Frühlingstage liegen schon hinter sich «harmloses Feuerchen» in einen handfesten Aggression auf den Strassen ist ein Thema, das jeden und jede von uns angeht. Wie kann sie
uns. Knospen spriessen und Blumen blühen. Nachbarschaftsstreit mit Polizeipräsenz ausartet vermieden werden und wie soll man sich verhalten?
Erste Gartenarbeiten wurden bereits schon er- – was leider häufiger vorkommt, als man sich das
ledigt, aber es gibt einiges zu beachten. vorstellen mag. lich unterwegs sind: Machen Sie Ihren Arbeitgeber
darauf aufmerksam, dass er die Reisedauer aus-
Einzig erlaubte Ausnahme ist das Verbrennen von reichend bemisst, damit Sie nicht unter Zeitdruck
natürlichen und trockenen Wald-, Feld- und Gar- geraten. Nehmen Sie das Auto nur dann, wenn Sie
tenabfällen ausserhalb bewohnter Gebiete und nur, fit sind.
wenn dadurch keine übermässige Rauchentwick- Müdigkeit, Durst, Hunger oder Stress können zu-
lung auftritt, durch die verursachten Immissionen sätzliche Ursachen für aggressives Verhalten im
niemand gestört wird und die Gemeindegesetzge- Strassenverkehr sein. Trinken und essen Sie regel-
bung die Freilandverbrennung zum Zweck der Ent- mässig und achten Sie auf genügend Pausen.
sorgung nicht generell verbietet. Die Bestimmun-
gen werden eng ausgelegt. Sogenannte Mottfeuer, Zeigen Sie sich tolerant und geduldig
das flächenmässige Abbrennen von Feldern und Welche sind die aggressiven Verhaltensweisen? Seien Sie anderen und sich selber gegenüber fehler-
Der Vorfrühling hat uns im April bereits wieder ei- Böschungen sowie übermässig grosse Feuer sind • Lichthupen / Blinken / Hupen tolerant: Uns allen, Sie eingeschlossen, unterlaufen
nige traumhafte Tage beschert. Die Natur erwacht verboten. • Drängeln / in viel zu geringem Abstand zum Vor- tagtäglich Fehler – auch im Strassenverkehr. Sind
zu neuem Leben, alles beginnt zu blühen und zu ge- ausfahrenden fahren Sie anderen gegenüber tolerant, verbessern Sie das
deihen. Viele haben die angenehmen Temperaturen So erzeugt beispielsweise ein grösseres Mottfeuer • Dem Radfahrer oder Fussgänger den Vortritt will- Verkehrsklima und es passieren weniger Unfälle.
bereits dazu genutzt, ihren Garten oder die Terrasse in 6 Stunden gleich viel Russ und Rauchpartikel wie kürlich nicht gewähren Durch Aggressivität riskieren Sie Bussen, Verzei-
auf Vordermann zu bringen, um dort bereits die 250 Autobusse während eines ganzen Tages. • «Schulmeistern» gungen sowie Unfälle und sind meist nur unwe-
ersten warmen Sonnenstrahlen zu geniessen. Dafür • Unnötiges Bremsen oder Blockieren der Über- sentlich schneller am Ziel. Treiben Sie ausreichend
müssen aber Bäume gestutzt, Sträucher geschnit- Unsere Tipps: holspur Sport, wie zum Beispiel Joggen oder Schwimmen.
ten oder Unkraut gezupft werden. Grünabfuhr benutzen • Obszöne Gesten, jemanden beschimpfen So werden Sie ausgeglichener.
Gartenabfälle häckseln
Das Ganze muss aber auch entsorgt werden. Um Kompostieren Wie kann Aggression vermieden werden? Wählen Sie das Ihrer Reise am besten entspre-
ein paar Franken Entsorgungsgebühren zu sparen, Setzen Sie sich nicht unter Zeitdruck chende Transportmittel
nutzen viele Hobbygärtner nicht die öffentliche In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen wun- Machen Sie sich als Autolenkende bewusst, dass Bei Stadt-zu-Stadt-Reisen ist der Zug oft das ge-
Grünabfuhr der Gemeinden, sondern verbrennen derschönen Frühling, geniessen Sie die Sonne und Sie nicht schneller am Ziel, aber wesentlich gefähr- eignetste Verkehrsmittel. Innerstädtisch empfiehlt
die Abfälle im Garten. Und hier besteht Konflikt- Ihren Garten – am besten gemeinsam mit Ihren licher unterwegs sind, wenn Sie aggressiv fahren. es sich oft, zu Fuss zu gehen, den öffentlichen Ver-
potential! Die Rauchemissionen können den Nach- Nachbarn. Geraten Sie in einen Stau, so halten Sie auf einem kehr oder ein Zweirad zu nutzen. Damit vermeiden
barn ganz schön in der Nase stechen. Dazu ist ei- Rastplatz an und rufen vom stehenden Fahrzeug Sie Stress bei der Parkplatzsuche.
nerseits Rücksichtnahme wichtig, andererseits aber Bei Fragen zum Thema wenden Sie sich an den aus die auf Sie wartenden Personen an. Teilen Sie
auch Kenntnisse über die Legalität dieser Aktionen. nächsten Polizeiposten. ihnen mit, dass Sie aufgrund der Verkehrsverhält- Autor: TCS Sektion Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr,
Unschön ist es auf alle Fälle, wenn ein an und für nisse später ankommen werden. Wenn Sie dienst- www.tcs-aargau.ch
26 Regionalpolizei aargauSüd und Regionalpolizei Lenzburg Quelle: Touring Club Schweiz Sektion Aargau 27GESUNDHEIT
Ohne bildgebende Diagnostik geht nichts mehr
Moderne Bildgebungsverfahren sind aus der und Resultate der Untersuchungen werden innert
Medizin nicht mehr wegzudenken. Die Radio- kürzester Zeit an den behandelnden Arzt resp. an
logie ist denn auch eine wichtige Drehscheibe den Hausarzt weitergeleitet und in regelmässigen
eines Akutspitals. Im Asana Spital Menziken Besprechungen mit den Radiologen diskutiert. Die
wurden 2021 über 8000 radiologische Untersu- enge Zusammenarbeit des Asana Spitals Menziken
chungen durchgeführt. Die Radiologie führt ihre mit Hausärzten und Spezialisten auch auf dem Ge-
Untersuchungen rund um die Uhr durch. biet der Radiologie ist eine Garantie für eine hohe
Dienstleistungsqualität.
Kooperation mit dem Kantonspital Aarau
Um eine radiologische Diagnostik in hoher Qualität
zu garantieren, kooperiert das Spital Menziken im
Bereich der Radiologie mit dem Kantonsspital Aarau.
Das Institut für Radiologie am KSA, welches das ge-
samte diagnostische und therapeutische Spektrum
der Radiologie anbietet, übernimmt die Befundung
sämtlicher Röntgen- und CT-Bilder. Das Spital Men-
Team aus Fachspezialisten ziken profitiert dank der Kooperation von der hohen
Das Radiologieteam Menziken wird geführt von Fachexpertise in den verschiedenen Spezialgebieten
Niklas Thielen (Leitender Fachmann Medizi- der Radiologie und erhält dadurch eine präzise und
nisch-technische Radiologie) und Dr. med. Hans qualitativ hochstehende Diagnostik. Zwei Mal pro
Martin Gissler (Ärztlicher Leiter Radiologie). Unter- Woche ist ein Kaderarzt des Instituts für Radiolo-
stützt werden Sie von zwei weiteren Ärzten aus dem gie des KSA in Menziken vor Ort. An den restlichen
KSA und fünf Radiologiefachpersonen. Um am Puls Tagen der Woche wird die Befundung der CT- und
der Zeit zu bleiben, werden regelmässig Fortbildun- Röntgenuntersuchungen mittels Teleradiologie vom
gen besucht und veranstaltet. Kantonsspital Aarau aus vorgenommen.
Hochpräzise Bilder dank Spitzentechnologie Asana Spital Menziken AG
Für ihre Arbeit verfügen die Spezialistinnen und Spitalstrasse 1, 5737 Menziken
Spezialisten über absolute Spitzentechnologie. Ne- Telefon 062 765 31 31, Fax 062 765 35 25
ben einem modernen Computertomographen (CT)
info@spitalmenziken.ch
wurde 2020 eine Röntgenanlage der neusten Gene-
www.spitalmenziken.ch
ration installiert, mit welcher mit möglichst geringer
Strahlendosis hochpräzise Bilder des menschlichen
Körpers erstellt werden können. Die Aufnahmen
Quelle: Asana Spital Menziken AG 2930 JAHRE Beilage Lehrstellen 2022 / 2023
Lokale Firmen suchen
Der ISUZU-Vertragshändler Lernende aus der Region
mit raffinierten Fahrzeugen
re 40 Jah
40 Jah re
ene
Off tellen Deine Chance
rs Wir bieten eine spannende Ausbildung
Leh 023 in einem innovativen Unternehmen.
2
Gestalte deine Zukunft.
Wir suchen dich.
Fachfrau / Fachmann Betreuung (EFZ)
Fachfrau / Fachmann Hauswirtschaft (EFZ)
ICT-Fachfrau / ICT-Fachmann (EFZ)
Kauffrau / Kaufmann (EFZ)
Köchin / Koch (EFZ)
Die Dorfheftli-Lehrstellenbeilage wird unterstützt
von allen lokalen Gewerbevereinen.
Wir engagieren uns für Menschen mit
Beeinträchtigungen. Bewirb dich jetzt und Wir bedanken uns bei den mitwirkenden Firmen
werde Teil unseres Teams in Zetzwil. und wünschen Ihnen viel Erfolg!
Stiftung Schürmatt.
www.schuermatt.ch/jobs
kompetent. innovativ. verantwortlich.
15 Standorte. 480 Mitarbeitende. jobs@schuermatt.ch Die nächste Lehrstellenbeilage erscheint im September
312023 2022 2023
Medientechnologe/-in EFZ
Freie Lehrstellen: 1 Drucksachenexpress AG
Gärtner/-in EFZ Garten- und Landschaftsbau
Freie Lehrstellen: 2 Busi Gartenbau GmbH
Lehrdauer: 4 Jahre Haldenstrasse 160
Lehrdauer: 3 Jahre 5707 Seengen
Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5728 Gontenschwil
Schulbildung: Real- oder Sekundarschule 5705 Hallwil
Berufsmatur: möglich 062 767 00 20
Ausbildner: Peter Sandmeier info@busi-gartenbau.ch
Ausbildner: Fabian Reiner fabian.reiner@dxg.ch www.dxg.ch www.busi-gartenbau.ch
2022 2023 2022 2023
Printmedienpraktiker/-in EBA Maurer/-in EFZ und Baupraktiker/-in EBA
Freie Lehrstellen: 1 SCHELLING AG Freie Lehrstellen: 2 Grundmann Bau AG
Lehrdauer: 2 Jahre Mülleracherweg 1 Lehrdauer: 3/2 Jahre Poststrasse 10, 5707 Seengen
Schulbildung: Realschule 5503 Schafisheim Schulbildung: offen Wynenfeld 10, 5034 Suhr
Ausbildner: Diverse 058 360 45 20 Berufsmatur: möglich 062 855 23 13
muhamet.dermaku@schelling.ch www.schelling.ch Ausbildner: Patrick Meier p.meier@grundmann.ch www.grundmann.ch
2022 2023 2022
Verpackungstechnologe/-login EFZ Maurer EFZ
Freie Lehrstellen: 1 SCHELLING AG Freie Lehrstellen: 1 K. Hirt AG
Lehrdauer: 4 Jahre Mülleracherweg 1 Lehrdauer: 3 Jahre Oberer Hobackerweg 461
Schulbildung: Real- oder Sekundarschule 5503 Schafisheim Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5732 Zetzwil
058 360 45 20 Berufsmatur: möglich 062 773 15 70
Ausbildner: Diverse muhamet.dermaku@schelling.ch www.schelling.ch Ausbildner: Karl Hirt info@khirtag.ch www.khirtag.ch
2022 2023 2023
Druckausrüster/-in EFZ Kaufmann/-frau EFZ Profil E oder M
Freie Lehrstellen: 1 Kromer Print AG Freie Lehrstellen: 1 poesia holding ag
Lehrdauer: 3 Jahre Karl Roth-Strasse 3 Lehrdauer: 3 Jahre Grenzweg 3
Schulbildung: Real- oder Sekundarschule 5600 Lenzburg Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5726 Unterkulm
062 886 33 33 Berufsmatur: möglich 062 832 32 32
Ausbildnerin: Carmela Leber carmela.leber@kromerprint.ch www.kromerprint.ch Ausbildner: Daniel Kurmann daniel.kurmann@poesia-gruppe.ch www.poesia.ch
2023 2023
Polymechaniker/-in EFZ Profil G oder E Kaufmann/-frau EFZ
Freie Lehrstellen: 1 poesia holding ag Freie Lehrstellen: 1 Fischer Reinach AG
Lehrdauer: 4 Jahre Grenzweg 3 Lehrdauer: 3 Jahre Hauptstrasse 90
Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5726 Unterkulm Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5734 Reinach
Berufsmatur: möglich 062 832 32 32 Berufsmatur: möglich 062 288 15 13
Ausbildner: Sandro Roth sandro.roth@poesia-gruppe.ch www.poesia.ch Ausbildnerin: Renate Matti renate.matti@fischer-reinach.ch www.fischer-reinach.ch
2023 2022 2023
Polymechaniker/-in EFZ / Produktionsmechaniker/-in EFZ Kaufmann/-frau EFZ
Freie Lehrstellen: je 2 Fischer Reinach AG Freie Lehrstellen: 1 Märki AG Innenausbau
Lehrdauer: 4 / 3Jahre Hauptstrasse 90 Lehrdauer: 3 Jahre Lochgasse 18
Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5734 Reinach Schulbildung: Sekundar- oder Bezirksschule 5722 Gränichen
Berufsmatur: möglich 062 288 15 12 Berufsmatur: möglich 062 855 80 80
Ausbildner: Remo Fries remo.fries@fischer-reinach.ch www.fischer-reinach.ch Ausbildnerin: Nadine Mader nadine.mader@maerki.ch www.maerki.ch
2022 2023 2022 2023
Metallbauer/in EFZ Fleischfachmann/-frau EFZ
Freie Lehrstellen: 1 Metallbau Lukas Frei AG Freie Lehrstellen: 1 Felix Ulmann AG
Lehrdauer: 4 Jahre Obermatt 1D Lehrdauer: 3 Jahre Hauptstrasse 181
Schulbildung: ab Real (Durchschnitt 5) 5102 Rupperswil Schulbildung: Real- oder Sekundarschule 5732 Zetzwil
Berufsmatur: möglich 062 889 07 07 062 773 12 16
Ausbildner: Christoph Ermel ce@metallbau-lukasfrei.ch www.metallbau-lukasfrei.ch Ausbildner: Thomas Arnold ta@ulmann-metzgerei.ch www.ulmann-metzgerei.ch
32 33Sie können auch lesen
