Fernost im Blick Singapur, Vietnam und Thailand - Konjunkturumfrage "Moin Future" - IHK24
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fernost im Blick
Singapur, Vietnam und Thailand
Konjunkturumfrage „Moin Future“
Rohstoffmangel trübt Plattform der IHKs
die eigentlich gebesserte bietet Starthilfe
Stimmung für die berufliche Zukunft
Seite 28 Seite 35
7| 8.21
www.stade.ihk24.de
Informativ mit starkem Werbeumfeld
Die Themenschwerpunkte 2021
SEPTEMBER › Zukunft der Innenstädte / Zentren
OKTOBER › Tourismus
NOVEMBER › Unternehmensbesteuerung
DEZEMBER › Aus- und Weiterbildung
Ich berate Sie über die Möglichkeiten Ihrer Werbeplatzierung:
Pirkko Peitz Mediaberatung
Telefon (0 47 21) 39 87 593, Telefax (0 47 21) 39 87 592
Email: pb-marketing@t-online.de
D er Norden Deutschlands hat alle Chancen, sich auf der Grund
lage seiner Stärken weiter positiv zu entwickeln. Wir haben die globale
Anbindung mittels Seehäfen sowie leistungsfähige Unternehmen in
Industrie und Energiewirtschaft. Durch eine gemeinsame Fokussie
rung auf Cluster wie Energie, Lebens- und Gesundheitswissenschaften,
Lebensmittelindustrie und maritimer Wirtschaft wäre es möglich,
Synergien auszuschöpfen, neue Arbeitsplätze zu schaffen und unsere
Region international attraktiver und wettbewerbsfähiger zu machen.
Bei den erneuerbaren Energien und insbesondere bei der Windkraft
haben wir im Norden sowohl im bundesdeutschen als auch im euro
päischen Vergleich einen erheblichen Wettbewerbsvorteil. Der Aufbau
einer nachhaltigen grünen Wasserstoffwirtschaft über die Länder
grenzen hinweg unterstützt branchenübergreifende Innovationen,
hilft dem Klimaschutz und bringt neue industrielle Arbeitsplätze und
David McAllister Wertschöpfung in unsere Region. Die Wasserstoffstrategie der nord
Mitglied des Europäischen Parlaments deutschen Küstenländer aus November 2019 muss daher zügig umge
Niedersächsischer Ministerpräsident a. D. setzt werden.
Entscheidend ist eine gut ausgebaute Verkehrsinfrastruktur. Denn
die Erfahrung lehrt: Es wird dort investiert, wo die Mobilität gesichert
ist. Zur Verbesserung der Mobilität und für die Logistik werden die Auto
bahnen A 20 mit fester Elbquerung, A 26 und A 39 weitergebaut und
lassen uns räumlich im Norden näher zusammenwachsen. Die Schiene
ist eine wichtige Säule unserer Infrastruktur. Ganz entscheidend ist
der Ausbau im Bahnknoten Hamburg. Ohne Ausbau der Gleisinfra
Zusammenhalt in
struktur kann das Angebot nicht gesteigert und die Betriebsqualität
nicht verbessert werden.
Die IHK Nord hat es so formuliert: „Als Drehscheibe des deutschen
Norddeutschland Außenhandels, Zentrum der Energiewende und attraktiver Lebens
raum am Wasser hat Norddeutschland herausragende Zukunftspers-
stärken pektiven.“ So sehe ich es auch. Wenn die Industrie- und Handelskam
mern nun eine neue Initiative für eine bessere Kooperation der nord
deutschen Länder starten, so verdient das politische Unterstützung.
Denn erfolgreich sind wir im Norden, wenn wir über Landesgrenzen
hinweg zusammenhalten und an einem Strang ziehen!
Zwischen dem 12. und dem 17. Jahrhundert war es die Hanse, die als
Vereinigung von Kaufleuten die Sicherheit des Handels gewährleistete
und die gemeinsamen wirtschaftlichen Interessen wahrnahm und da
neben großen politischen und kulturellen Einfluss hatte. Heute haben
wir unter anderem den deutschen Föderalismus mit seinen 16 Bundes
ländern und die Europäische Union. Das sind Zusammenschlüsse nicht
gegen, sondern für etwas: nämlich für die Wahrung der gemeinsamen
> Titel: „Kreyenhop & Kluge bringen
die authentischen Marken Asiens nach Deutschland“, Interessen und zur Bewältigung der vielen Aufgaben, die eben nicht an
sagt Jörg Kreyenhop mit Blick in die Zukunft. den regionalen oder nationalen Grenzen enden.
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 3
Deutschland gilt als attraktiver
Wirtschaftspartner
„Made in Germany“ gilt in asiatischen Län mit Geduld Vertrauen aufbauen und sich so ei
dern wie Thailand, Vietnam und Singapur nach nen guten Leumund schaffen. Welche Stärken
wie vor als Gütesiegel. Trotzdem sollten deut die Handelspartner in Asien dann mitbringen,
sche Unternehmer mit Ambitionen in Fernost davon berichtet unser Titelthema.
Seite 10
4 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21
WWW.BARTRAM-BAUSYSTEM.DE
Eine Datei dieses Magazins finden Sie unter: www.stade.ihk24.de
ion
Von der ViPsrojekt.
zum
Titelthema
Singapur, Vietnam
und Thailand
2800
Referenzen
im Industrie- und Gewerbebau
Konjunkturumfrage:
6 Kurz & Kompakt
Rohstoffmangel trübt die eigentlich
gebesserte Stimmung
10 Titelthema
10 Hungrig nach Authentizität
14 Singapur – „Stepping Stone“ für den
geschäftlichen Erfolg in Südostasien
17 Persönlich, flexibel und auf Augenhöhe
mit den Kunden
18 Land mit großem Potenzial
21 Vertrauen öffnet Türen
23 Drehscheibe für Südostasien
28 Standort Elbe-Weser
29 Wasserstoff – das grüne Erdöl
32 Konjunktur: Zarter Optimismus –
aber nicht überall
34 AHK World Business Outlook
Frühjahr 2021: Aufholprozess in Gang
„Moin Future“: 42 Service
Plattform der IHKs bietet Starthilfe Das individuelle Bau-System
für die berufliche Zukunft 42 Bundesregierung bietet Zuschüsse auch
für Prüfungsvorbereitungslehrgänge
Entwurf und Planung
45 Digitalisierung in der Baubranche erleben Festpreis
Fixtermin
Betrugsversuch:
Falsche Rechnungen, Mahnungen 40 Jahre Erfahrung
und unseriöse Angebote im Umlauf Alles aus einer Hand
Wir beraten Sie gern persönlich.
Dipl.-Ing. Fr. Bartram GmbH & Co. KG
Ziegeleistraße · 24594 Hohenwestedt
Tel. +49 (0) 4871 778-0
Um das Lesen zu vereinfachen, verzichten wir auf Fax +49 (0) 4871 778-105
Schreibweisen wie „Teilnehmer/innen“. Selbstverständlich info@bartram-bausystem.de
sind stets alle Geschlechter angesprochen.
MITGLIEDWIRTSCHAFT
GÜTEGEMEINSCHAFT
ELBE-WESER BETON
7|8.21 5
Die IHK Stade informiert aktuell zum Thema Corona: www.stade.ihk24.de/corona
Ausstellung „Wissenschaftskommunikation
Energiewende“ zeigt Energielösungen der Zukunft
Klimahaus Bremerhaven unterstützt bundesweites Ausstellungsprojekt
Parallel werden die Wahrnehmung des
Themas Energiewende in der Öffentlich
keit und die Wirkung des Projekts selbst
erforscht. Das Bundesministerium für Bil
dung und Forschung (BMBF) fördert das
Projekt „Wissenschaftskommunikation Ener
giewende“ über dreieinhalb Jahre mit Mit
teln in Höhe von rund 7,5 Millionen Euro.
„Die Energiewende ist das zentrale
Instrument auf dem Weg zum Ziel einer
klimaneutralen agierenden Gesellschaft.
Dazu braucht es öffentliches Bewusstsein
Foto: Klimahaus
und Mitwirkung auf allen Ebenen. Vor
aussetzung dafür ist eine zielgerichtete
bundesweite Wissenschaftskommunikati
Geschäftsführer Arne Dunker freut sich über die Beteiligung des Klimahauses
on zu klimarelevanten Themen. Gemein
an dem Projekt „Wissenschaftskommunikation Energiewende“. sam mit unseren Partnern, darunter dem
LWL-Industriemuseum, planen daher wir
diese spannende Ausstellung“, beschreibt
Das Klimahaus Bremerhaven 8° Ost be Klimahaus-Gesellschafter und Geschäfts
teiligt sich in wichtigen Funktionen an führer Arne Dunker das Engagement der
dem richtungsweisenden Ausstellungspro bekannten Wissens- und Erlebniswelt.
jekt „Wissenschaftskommunikation Ener Das Klimahaus steht mit seiner Arbeit
giewende“. Das Projekt hat sich zum Ziel traditionell in guter Nachbarschaft und
50-jähriges Geschäftsjubiläum gesetzt, aufzuzeigen, welche Möglichkeiten Verbundenheit zur Elbe-Weser-Region, in
die Wissenschaft bereithält, um die Ener der nachhaltige Themen wie Wasserstoff
Nosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
gieversorgung für die Zukunft sicher und technologie und Windkraft eine große Rol
Basdahl 31.8.2021
klimaneutral zu gestalten. Forschungsein le spielen und an verschiedenen Standor
25-jähriges Geschäftsjubiläum richtungen, Hochschulen, Ausstellungshäu ten erfolgreich vorangetrieben werden.
Hoppe & Delion GmbH & Co. KG, Oyten 1.7.2021 | ser sowie Akteure der Wissenschaftskom Die Ausstellung „Wissenschaftskom
ELBE-LABEL GmbH & Co. KG, Guderhandviertel munikation präsentieren Lösungen für eine munikation Energiewende“ wird ab 2022
1.8.2021 | Hexcel Composites GmbH, Stade 18.8.2021 | sichere, wirtschaftliche und klimaneutrale das gesamte Bundesgebiet bereisen und
Fliesenmarkt Bremervörde von der Hagen, Hölzner Energieversorgung und nehmen Ideen und durch zahlreiche Veranstaltungen und
& Preckel OHG, Bremervörde 29.8.2021
Meinungen der Bürger dazu auf. partizipative Angebote begleitet werden.
Im Zentrum der Thematik steht die Sie wird ab Oktober 2022 unter anderem
Hinweis: In dieser Übersicht werden Frage, wie Deutschland seine Klimaziele im Klimahaus Bremerhaven 8° Ost zu se
Jubiläen ab 25 Jahren veröffentlicht. erreichen und damit zum Schutz des Pla hen sein.
neten auch für zukünftige Generationen
Weitere Informationen:
IHK Stade, Manuela Hintelmann,
beitragen kann. Zentraler Forschungsge
Tel.: 04141/524-127, E-Mail: genstand ist dabei die Energiewende, die Weitere Informationen:
manuela.hintelmann@stade.ihk.de alle Bereiche des Lebens betrifft. www.klimahaus-bremerhaven.de
6
Foto: ELBE-LABEL
Teamarbeit wird groß geschrieben bei ELBE-LABEL: (von vorn nach hinten) Produktionsleiter Tobias Jansen,
Qualitätsmanager Christian Waller und Geschäftsführer Christian Diederichsen
25 Jahre Etiketten-Vielfalt in Form und Farbe
ELBE-LABEL setzt auf nachhaltige Produktion
„Wir brauchen ganz dringend bis mor zeichnung von Produkten in der Landwirt ebenso umweltfreundliche Varianten
gen 200.000 Etiketten zur Auszeichnung schaft, dem Fruchthandel, der Industrie an. „So kann der Kunde seine Etiketten
unserer Äpfel. Ist das so kurzfristig mög oder Logistik verwendet. auf Bedruckstoffen wie Graspapier oder
lich?“ Nicht nur in der Altländer Ern In einem Bauernhaus in Hollern-Twie Recyclingkunststoffen drucken lassen.
tesaison erreichen ELBE-LABEL solche lenfleth fing alles an. Im Jahr 1996 grün Zudem nutzen wir migrationsarme Haft
Last-Minute-Anfragen. Und wenn aus dete Jürgen Diederichsen seine Druckerei kleber und arbeiten mit wasserbasierten,
vorherigen Kundenaufträgen Druckunter im Alter von 66 Jahren. An einem norma migrationsarmen Druckfarben“, erklärt
lagen vorliegen, dann macht das Unter len Rentnerdasein hatte er kein Interesse, Maik Schlien, geschäftsführender Pro
nehmen aus Guderhandviertel es möglich. und so ging er seiner Leidenschaft nach: kurist. Gegenwärtig erarbeitet das Unter
Denn Kundenzufriedenheit steht an erster Es wurde eine Etikettendruckmaschine nehmen ein Konzept zum Einsatz einer
Stelle. Vom ersten Telefonat bis zur Verar gekauft und vor Ort bei den Obstbau Solaranlage auf dem Dach der Produk
beitung der Etiketten steht ELBE-LABEL ern im Alten Land seine Bereitschaft zur tionsstätte im Guderhandviertel, um so
zur Seite. „Von zentraler Bedeutung ist kostengünstigen und kundenorientierten einen sinnvollen Beitrag zur Senkung des
uns dabei die Qualität, Flexibilität und Produktion bekannt gemacht. CO₂-Ausstoßes zu leisten.
Zuverlässigkeit in der Erfüllung des Auf Heute befindet sich die Produktions Kontinuierlich reduziert es auch den
trages“, so Christian Diederichsen, Ge stätte mit dem kontinuierlich wachsenden Verpackungsmüll. Den in der Produkti
schäftsführer bei ELBE-LABEL. Maschinenpark und der Verwaltung im on anfallenden Abfall (Altpapier, Karto
ELBE-LABEL ist eine familiengeführte Guderhandviertel. Die alten Räumlichkei nagen, Verpackungsfolien) führt es dem
mittelständische Druckerei und das seit ten wurden irgendwann zu klein. Recycling-Kreislauf zu. „Unser heuti
mittlerweile 25 Jahren. Ein 35-köpfiges Die Produktpalette bietet alles vom ges Handeln hat Auswirkungen auf zu
Team ist auf die Beratung, Entwicklung, klassischen wiederabziehbaren Hafteti künftige Generationen. Wir sind daher
Produktion und den Vertrieb von Etiket kett über Banderolen bis hin zu kunden- bestrebt, nachhaltige Konzepte zu ent
ten im Flexodruckverfahren spezialisiert. individuellen Lösungen. Neben konven wickeln und umzusetzen“, so Christian
Diese werden in großer Zahl zur Kenn tionellen Etiketten bietet ELBE-LABEL Diederichsen.
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 7
schuhplus schaltet
in den Turbogang
Sechs neue Standorte in acht Wochen für große Schuhe
Nach Zeiten des Aushaltens in der Erlangen und zuletzt Frankfurt am Main.
Corona-Pandemie kommt für das Dör Sechs Filialen werden bis Ende Juli eröff
verdener Unternehmen schuhplus nun die net nach einem bewährten Store-Prinzip,
Zeit des verstärkten Durchstartens: „Wir so Kompagnon Georg Mahn (44). „Unsere
sind Unternehmer. Unser Job ist es, nach neuen Standorte nehmen eine Größe zwi
vorne zu blicken und Dinge zu bewegen. schen 125 Quadratmetern und 200 Qua
Beiratsmitglieder bei der
Wir realisieren nun das, was wir eigentlich dratmetern ein. Mit den Filialen in Lübeck
konstituierenden Sitzung
2020 unlängst weiterführen wollten: Wir oder Hamburg konnten wir im vergange am 28. Mai 2021
expandieren stationär und eröffnen neue nen Jahr sehr gut austangieren, welche
Filialen. Sechs neue Standorte sind es al Flächen objektiv relevant sind. Durch un
leine bis Ende Juli. Und das soll nicht alles ser bewährtes System der Datenbank ge
in diesem Jahr gewesen sein“, so der ge steuerten Online-Verknüpfung mit dem
schäftsführende Gesellschafter Kay Zimmer. Fachgeschäft schaffen wir auf engstem
Am Promenaden Hauptbahnhof Leip Raum Vielfalt: Das ist hoch innovativ und der Schließung von sechs Standorten die
zig fällt der Startschuss für Schuhe in sehr effektiv.“ Corona-Situation effektiv meistern. Kay
Übergrößen; es folgen nahezu im Wo Mit über zehn Prozent Wachstum im Zimmer betont dabei die strukturelle
chentakt Dresden, München, Nürnberg, vergangenen Jahr konnte schuhplus trotz Stärke des Unternehmens: „Wir sind in
der außerordentlichen Lage,
dass wir vor knapp 20 Jahren
auf Omnichannel gesetzt
Foto: schuhplus
haben und wir den statio
nären Einbruch direkt mit
dem Webshop aufgreifen
konnten.“
Georg Mahn (l.)
und Kay Zimmer feiern
die Expansion.
8 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21
Foto: MCN e. V.
Aktuelle Zusammensetzung des Beirats
Lüder Hogrefe,
Sprecher des MCN-Beirats,
Geschäftsführer North East
Consulting GmbH, Kiel
Dr.-Ing. Axel Hahn, stellvertretender
Sprecher des MCN-Beirats
Vorstand OFFIS e. V. , Oldenburg
Natallia Dean
Direktorin Pella Sietas GmbH,
Hamburg
Maritimes Cluster Norddeutschland Carsten Hilgenfeld
Leiter Forschung und Entwicklung
erweitert Beirat JAKOTA Cruise Systems GmbH
FleetMon, Rostock
Prof. Dr. Hinrich Mohr von GasKraft aus Beckdorf aufgenommen Lars Greitsch
Geschäftsführer MMG Mecklenburger
Alle zwei Jahre beruft der Vorstand haben sich auch unter den erschwerten Metallguss GmbH, Waren (Müritz)
des Maritimen Clusters Norddeutschland Bedingungen der Pandemie bewährt. Wir, Thomas Bjørn Larsen
(MCN) einen Beirat mit Experten aus der der neue und erweiterte Beirat, blicken Senior Vice President, Head of Office
maritimen Wirtschaft und Wissenschaft. positiv auf unsere maritime Zukunft und Skuld Germany GmbH, Hamburg
In diesem Jahr sind zu den bisherigen Bei freuen uns, Mitglieder, Management und Frank Lewandowski
ratsmitgliedern vier weitere Vertreter hin Vorstand des MCN in den nächsten Jahren Salesmanager Maritime Anwendungen
zugekommen, so dass der Beirat des MCN unterstützen zu können“, sagt Dr. Lüder Norddeutschland HYDAC International,
nun 13 Personen umfasst. Neu im Beirat Hogrefe, Geschäftsführer der North East Sulzbach/Saar
sind Carsten Hilgenfeld von Jakota Cruise Consulting GmbH. Hogrefe wurde bei der Petra Mahnke
Systems, Petra Mahnke von der Gesell konstituierenden Sitzung zum Sprecher Geschäftsführerin, stellv. Vorstands
schaft für Maritime Technik, Prof. Dr. Hin des MCN-Beirats gewählt. Stellvertreten vorsitzende Gesellschaft für Maritime
rich Mohr von GasKraft Engineering und der Sprecher ist Prof. Dr.-Ing. Axel Hahn, Technik e.V., Hamburg
Christian Naegeli vom Verband Deutscher Vorstand des OFFIS e. V. Dr. Hinrich Mohr
Reeder. 2019 wurde der MCN-Beirat erst Der bundeslandübergreifend tätige Bei Unternehmensinhaber GasKraft
malig berufen. „Die Zusammenarbeit mit rat des Maritimen Clusters Norddeutsch Engineering, Beckdorf
dem Beirat in den letzten zwei Jahren hat land hat zum Ziel, die inhaltliche Arbeit Christian Naegeli
uns wertvolle Impulse aus der maritimen des Vereins weiter zu stärken. Er berät Referent für Schiffssicherheit, Nautik,
Praxis gegeben, die in die Vereinsarbeit und unterstützt den Vorstand in seiner Technik und Umweltschutz Verband
und in die Entwicklung unserer Strategie Arbeit. Darüber hinaus bietet das Gremi Deutscher Reeder, Hamburg
eingeflossen sind. Dafür möchten wir uns um eine zusätzliche Möglichkeit für die Ivor Nissen
bedanken. Wir freuen uns, dass uns die bis Mitglieder, die Vereinsarbeit aktiv mitzu unabh., Wissenschaft/Meerestechnik
herigen Beiratsmitglieder auch weiterhin gestalten. Die Vorschläge zur Besetzung Dr. Eberhard Sauter
zur Verfügung stehen, und wir den Beirat des MCN-Beirats kommen von den Ver Leiter Technologietransfer
kompetent erweitern konnten“, sagt Knut einsmitgliedern. Die Auswahl seitens des Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-
Gerdes, Vorsitzender im MCN-Vorstand. Vorstands findet unter Berücksichtigung Zentrum für Polar- und Meeresfor
„Der Beirat wird uns im Vorstand und im regionaler und fachlicher Repräsentativi schung (AWI), Bremerhaven
gesamten Verein weiter ein wichtiger Rat tät sowie der Vernetzung in der maritimen Caspar Spreter von Kreudenstein
geber sein.“ „Die Strukturen und Prozesse Branche statt. Am 28. Mai 2021 fand die Geschäftsführer WINDEA Offshore
im Maritimen Cluster Norddeutschland konstituierende Sitzung statt. GmbH & Co. KG, Hamburg
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 9
10 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21
Foto: IHK Stade/Dennis Williamson
as Oytener Unternehmen
Kreyenhop & Kluge importiert
Lebensmittel aus Fernost für den
deutschen und zunehmend auch
europäischen Markt. Dabei profitiert
es von der Globalisierung und
der Sehnsucht der Menschen, ihre
Reiseziele zu Hause kulinarisch
nachzuerleben oder sich als
Fernweh auf der Zunge zergehen
zu lassen.
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 11rgendein Influencer pries es im ver hop, „darum wird es langsam Zeit, dass wir und Polen sowie diverse Agenten treiben
gangenen Jahr auf TikTok an. Und dann wieder Messen in Asien besuchen können, den Vertrieb in Europa voran.
ging Mochi-Eis plötzlich viral, wie es im um Produkte zu entdecken, die es auf dem Ursprünglich war das Unternehmen von
Social-Media-Jargon heißt. Mit anderen deutschen Markt noch nicht gibt, oder mit Jörn Kreyenhops Großvater zusammen
Worten: Alle wollten die kleinen, von Zulieferern neue Ideen zu entwickeln.“ mit einem Schulfreund 1933 als Großhan
Reismehlküchlein ummantelten Eisku Allerdings ist das nicht der einzige del für regionale Produkte in Bremen ge
geln in Regenbogenfarben naschen. Die Grund für den Erfolg von Kreyenhop & gründet worden. Als in den 1960er Jahren
Nachfrage im Lebensmitteleinzelhandel Kluge. Auch der Wunsch der Endkunden die ersten Chinarestaurants eröffneten,
stieg steil an – und Kreyenhop & Kluge nach Echtheit spielt dabei eine große entdeckte jener Großvater seine Vorliebe
konnte liefern. „Wir hatten einen Rake Rolle, so dass ebenso viele Klassiker, zum für die asiatische Küche und wurde bald
tenumsatz, der die zeitweiligen Einbußen Beispiel Kokosmilch, im Sortiment zu fin neugierig. Als er erfuhr, dass die Betrie
der Corona-Pandemie an anderer Stelle den sind. „Wir bringen die authentischen be ihre Waren mühsam aus England und
mehr als wettgemacht hat“, freut sich Jörn Marken Asiens nach Deutschland“, sagt den Niederlanden bestellten, beschloss er,
Kreyenhop, der zusammen mit seinem Kreyenhop, der direkt nach seiner Ausbil diese Marktnische zu besetzen, bereiste
Bruder Tom und Tim Oliver Schön die Ge dung Ende der 1980er Jahre das Firmen Taiwan, knüpfte mit Hilfe der Auslands
schäfte des Oytener Unternehmens führt. büro in Hongkong aufbaute. Insgesamt handelskammern erste Geschäftskontakte
Aber er weiß auch: Die Vorlieben der Kon sechs Büros unterhält das Unternehmen und besuchte eine Lebensmittelmesse in
sumenten können sich schnell wieder än in Asien, um näher an den Quellmärkten Kanton. In Deutschland suchte er sich die
dern, Neues muss her. Außerdem wächst zu sein: drei in China, eines Indien, eines Adressen seiner potenziellen Kunden aus
irgendwann die Zahl der Nachahmer. „Wir in Vietnam und ein weiteres auf den Phil den Telefonbüchern in Telefonzellen her
sind innovationsgetrieben“, sagt Kreyen ippinen. Zwei weitere Büros in Frankreich aus, besuchte jeden einzelnen persönlich
12 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21gab es weltweit keine lee
ren Container mehr. Und
noch immer wartet das
Unternehmen auf rund 100
Container, die auf dem am
13. April von Ägypten be
schlagnahmten Frachter
„Ever Given“ vor sich hin
„ Wir merken deutlich, dass die Konsumenten dümpeln, der nach einer
Havarie für eine Woche den
experimentierfreudiger werden.“ Suezkanal blockiert hatte.
Doch davon lässt sich
das Unternehmen in seinen
Plänen nicht ausbremsen.
„Wir arbeiten eng mit den Auslandshan
delskammern zusammen und nutzen das
IHK-Angebot der Markterkundungsrei
sen“, so Kreyenhop, der bereits auf die Zeit
nach Corona blickt. Um dem Fachkräfte
mangel zu begegnen, bildet das Unterneh
men pro Jahr drei junge Leute zu Groß-
und Außenhandelskaufleuten aus. Als
Fotos (5): IHK Stade/Dennis Williamson
neues Element hat es den Online-Handel
verstärkt in die Ausbildung aufgenommen
und zieht in Erwägung, künftig sogar rei
ne E-Commerce-Kaufleute auszubilden,
um den Marktveränderungen Rechnung
zu tragen.
Mit fünf Prozent noch ein eher zartes
Pflänzchen ist zurzeit der Export deut
scher Lebensmittel nach Asien. Doch das
und traf auf große Begeisterung. Impor ronomie – bis auf den Bereich der Schiffs könnte sich ändern. „Wir testen deutsche
tierte Kreyenhop & Kluge anfangs noch ausrüster und der LSG. Im Gegenteil: Weil Lebensmittel wie Süßwaren, Fleisch oder
Stückgut, folgten Anfang der 1970er Jahre die Menschen die Exotik nicht auf Reisen Bäckereiprodukte auf asiatischen Mes
die ersten Container. Nach und nach bau erleben konnten, holten sie sich die Ferne sen“, erzählt Jörn Kreyenhop. Mit einem
te das Unternehmen seine Auslieferungs als Lebensmittel ins Haus. „Wir merken Produkt hatte das Unternehmen schon
logistik aus. deutlich, dass die Konsumenten experi durchschlagenden Erfolg: Schokoladen
Auch die Kundenstruktur veränderte mentierfreudiger werden, das ist ein ech wein. Und der ist wahrlich nicht nur für
sich. Mit LSG kam das Catering-Tochter ter Booster“, freut sich Jörn Kreyenhop. den asiatischen Gaumen ein Abenteuer.
unternehmen der Lufthansa dazu. Schiffs Mit über 3.000 importierten Containern im
ausrüster und große Hersteller wie Frosta Jahr gehört das Unternehmen zu den gro
und Unilever zeigten Interesse. Heute ßen Playern, so dass weder die Hersteller
beliefert Kreyenhop & Kluge keine Res noch die Logistiker den wichtigen Kunden
taurants mehr. Größter Markt ist der Le in der Krise trotz Lieferketten-Engpässen
bensmitteleinzelhandel, den das Unter hängen ließen. „Auch unsere Abnehmer
nehmen über Großhändler bedient. Auch waren geduldiger. Sie sind sich unseres
so genannte Ethnic Shops gehören zum Stellenwerts bewusst“, so Kreyenhop. Eine
Kundenstamm. Amazon ist ebenfalls ein Herausforderung ist allerdings die Verteu
großer Abnehmer. erung der Fracht um das rund Sechsfache
Von der Umorientierung hat der Impor pro Container innerhalb eines Jahres, die
teur in der Corona-Krise profitiert, spürte sich nicht einfach als Preiserhöhung an
er doch kaum den Lockdown in der Gast die Kunden weiterreichen lässt. Teilweise Weitere Informationen: kreyenhop-kluge.com
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 13Foto: SGC
Skyline des Stadt
staates Singapur
mit Finanzdistrikt
und Marina Bay
Singapur – „Stepping Stone” für den
geschäftlichen Erfolg in Südostasien
Zahlreiche deutsche Unternehmen in Singapur tätig
ehr als 1.850 deutsche Unterneh nanzzentrum, Forschungsstandort, alles Allerdings: Löhne, Mieten und Lebenshal
men können sich nicht irren; so viele Schlagworte, die häufig im Zusammen tungskosten sind hoch. Und selbst wenn
nämlich, viele davon Mittelständler, nut hang mit Singapur gebraucht werden. es ausgezeichnete Fachkräfte vor Ort
zen Singapur als Ausgangsbasis, um von Singapur blickt auf eine beispiellose Wirt gibt, bestimmte Experten sind auch hier
hier aus die Region Südostasien und darü schaftsentwicklung als eigenständiger manchmal rar.
ber hinaus zu bearbeiten. Singapur ist der Stadtstaat mit zwischenzeitlich 5,7 Milli
größte Exportmarkt für deutsche Unter onen Einwohnern zurück. Produzierendes Gewerbe
nehmen in ASEAN, und mit vielen Stand Aber warum Singapur? Da sind die wichtige Säule der Wirtschaft
ortvorteilen versehen – das wirtschaftli vorteilhafte geografische Lage, die gute Viele assoziieren mit Singapur zu
che Zentrum Südostasiens. ASEAN, der „Connectivity“, ein verlässliches Rechts nächst einmal die Funktion eines welt
zehn Länder-Staaten-Verbund in Südost system, stabile politische Verhältnisse, weit herausragenden Finanzzentrums.
asien hat rund 650 Millionen Einwohner keine Korruption, hohe Internationalität Doch der Finanzsektor trägt nur rund 16
und kann auf ein Wirtschaftswachstum und gut qualifizierte Fachkräfte und – last Prozent zum Bruttoinlandsprodukt in
but not least – Englisch Singapur bei. Deutlich mehr Gewicht ent
„ Deutsche Unternehmen nutzen Singapur als Sprache.
Darüber hinaus ist
fällt auf das produzierende Gewerbe, dass
einschließlich Bauwirtschaft über 25 Pro
in der Regel als regionalen Hub für Südostasien Singapur über zahl zent der Singapurer Wirtschaft ausmacht.
oder manches Mal auch Asien Pazifik. “ reiche Freihandelsab
kommen eng mit dem
Wichtige Bereiche sind hier Elektronik,
Halbleiter, Feinmechanik, Biomedizin,
von durchschnittlich um die fünf Prozent südostasiatischen Wirtschaftsraum und maritime Industrie und Chemie. Auch der
in den letzten Jahren bis 2019 zurückbli weiteren Ländern und Regionen weltweit Servicesektor hat große Bedeutung, nicht
cken. Und von Singapur aus wird diese Re eng verbunden. Auch mit der Europäi nur Banken und Versicherungen, gerade
gion bearbeitet, zusätzlich in vielen Fällen schen Union und Deutschland gibt es seit auch der Logistiksektor nimmt am Hafen
Australien und Neuseeland, manches Mal 2019 ein Freihandelsabkommen, welches standort Singapur große Bedeutung ein.
geht das Verantwortungsgebiet bis nach den Austausch von Waren und Dienstleis
Indien, Japan oder Korea. tungen weiter unterstützt. „Fighting Corona“ – Singapur lässt
Von Singapur aus bietet sich die Mög Unternehmen nicht allein
Standortfaktoren in Singapur lichkeit, weitere Wachstumsmärkte in Vor dem Hintergrund der weltweiten
bieten Vorteile Südostasien zu bearbeiten und mit ihnen Corona Pandemie betrug im Jahr 2020
Ein preisgekrönter Flughafen, einer zu wachsen. Unternehmen, die das erste das Wachstum der Singapurer Wirtschaft
der weltweit wichtigsten Containerhä Mal in Asien tätig werden möchten, bietet -5,4 Prozent, eine ähnliche Entwicklung
fen, Smart City, regionale Metropole, Fi Singapur eine optimale erste Anlaufstelle. wie in Deutschland. Das hatte anfänglich
14 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21schlimmer ausgesehen. Und für 2021 wird Innovation Tour
ein Wachstum von 4 bis 6 Prozent erwar der Abteilung
DEInternational
tet. Zur Bekämpfung der wirtschaftlichen
im Mai 2021
Folgen von Covid-19 wurden umfangrei
che finanzielle Unterstützungsmaßnah
men für Unternehmen durch Angebote
zur individuellen beruflichen Weiterqua
lifizierung ergänzt. Die Regierung öffnete
die Taschen weit, rund 100 Milliarden Sin
gapore Dollar wurden für Maßnahmen zur
Unterstützung von Unternehmen und Pri
vathaushalten aufgelegt. Dies entspricht
immerhin rund 20 Prozent des Singapurer
Bruttoinlandsprodukts (BIP).
Ein ganzer Staat im kontinuierlichen
Verbesserungsprozess
Singapur steht im Standortwettbewerb.
Singapur muss relevant bleiben. Singapur
erfindet sich deshalb kontinuierlich neu.
Und davon können auch deutsche Unter
Foto: SGC
nehmen profitieren. Treibende Kraft für
die weitere Entwicklung des Standorts
ist eine zunehmende, schnelle Digitali
sierung der meisten Wirtschafts- und Le Weiterbildung der Bevölkerung wird auf des geistigen Eigentums einen hohen
bensbereiche: Produktion, Gesundheits Zukunftstechnologien und entsprechende Stellenwert in Singapur ein. Entsprech
wesen Dienstleistungen, städtebauliche Fähigkeiten ausgerichtet. ende geschäftliche Aktivitäten können in
Entwicklung, Mobilität, um nur einige Um Innovation, Forschung und Ent diesem innovativen Ökosystem auf- und
Bereiche zu nennen. Auch die Aus- und wicklung zu befördern, nimmt der Schutz ausgebaut werden. In so genannten Indus
3ODQHQ %DXHQ
6WDKOEDX XQG 6FKOÖVV
IÖU *HZHUEH XQG ,
3ODQHQ %DXHQ )HUWLJ
Stahlbau • Industriestahlbau • Vorrichtungsbau •6WDKOEDX
Betriebs-
3ODQHQ und Bürogeb
%DXHQ )HUWLJ
XQG 6FKOÖVVHOIHUWLJEDX
6WDKOEDX XQG 6FKOÖVVHOIHUWLJEDX
IÖU *HZHUEH ,QGXVWULH
Hallenbau • Sonderkonstruktionen IÖU *HZHUEH XQG ,QGXVWULH
Stacon
Stahlbau • GmbH & Co.
Industriestahlbau • KG
Vorrichtungsbau Vorrichtun
• Betr
Stahlbau • Industriestahlbau • Vorrichtungsbau
Ohle Kamp 1 · 21684 Stade Betriebs-
· Tel. 04141.988-0 · •Fax und
04141.988-25 Bürogebäude
· info@stacon .de · www.sta
Stahlbau • Industriestahlbau Betriebs-
Vorrichtungsbau
Hallenbau ••Sonderkonstruktionen •Hallenbau
und Bürogebäude
Betriebs-•und Hallenbau
Sonderkonstruktione
Bürogebäude
Hallenbau • Sonderkonstruktionen
Stacon GmbH & Co. KG Stacon GmbH & Co. KG
Stacon
Ohle Kamp GmbH
1 · 21684& Co.· Tel.
Stade KG04141.988-0 · Fax 04141.988-25 · info
Ohle Kamp 1 · 21684 Stade · Tel. 04141.988-0 · Fax 04141.988-25 · info@stacon .de · www.stacon.de
Ohle Kamp 1 · 21684 Stade · Tel. 04141.988-0 · Fax 04141.988-25 · info@stacon .de · www.stacon.de
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 15
840005171051 Stacon_185x84.indd 1 03.03.21 09:39Länderdaten Singapur
trie-Transformation-Maps können sich Größe: 720 qkm
Unternehmen überdies informieren, wo Bevölkerung: 5,8 Millionen
die Reise hingehen soll. Bei den neuen, in BIP: 371,1 Mrd. US-Dollar
Singapur zu entwickelnden Wirtschafts BIP pro Kopf: 65.234 US-Dollar
bereichen sind unter anderem folgen
de Themen hervorzuheben: nachhaltige AUSSENHANDELSUMSATZ
Stadtentwicklung und Mobilität, Industrie
Ausfuhr: 390 Mrd. US-Dollar
4.0, Gesundheitswesen und demografi
Einfuhr: 359 Mrd. US-Dollar
scher Wandel, außerdem Landwirtschaft/
Vertical Farming. AUSSENHANDEL mit Deutschland
Die Zukunft immer im Blick Deutsche Einfuhren: 5,7 Mrd. Euro
Die Zahl deutscher Unternehmen ist in
Deutsche Ausfuhren: 7,3 Mrd. Euro
den letzten Jahren kontinuierlich gestie WICHTIGSTE EXPORTGÜTER (2019)
gen. Sie nutzen Singapur in der Regel als
regionalen Hub für Südostasien oder man Elektronik 29,7; Chemie 13,8;
ches Mal auch Asien-Pazifik. Singapur ist Petrochemie 11,8; Maschinen 11,3;
mit diesen Märkten durch zahlreiche regi Elektrotechnik 4,3; Mess-/Regeltechnik 3,9;
onale und bilaterale Abkommen eng ver Nahrungsmittel 2,4; Sonstige Fahrzeuge 2,3;
bunden. Das ist ein Vorteil für Unterneh Optik 1,1; Getränke/Tabak 1,1; Sonstige 18,3
men, die Singapur als Basis für Aktivitäten
WICHTIGSTE IMPORTGÜTER (2019)
in der gesamten Region nutzen wollen.
Denn: Der Trend ist klar, der asiatisch-pa Elektronik 27,0; Petrochemie 12,8;
zifische Raum wird auch in Zukunft ein Maschinen 12,0; Chemie 8,3; Erdöl 6,7;
großer Wachstumsmotor sein, und Sin Elektrotechnik 4,3; Sonstige Fahrzeuge 3,5;
gapur, als eine treibende Kraft und Wirt Mess- /Regeltech. 2,7; Nahrungsmittel 2,3;
schaftsmetropole wird dieses Wachstum Kfz 1,5; Sonstige 18,9
widerspiegeln. Und daher ist der Standort
FREIHANDELSABKOMMEN
für deutsche Unternehmen besonders in
teressant und mit guten Geschäftschan EU-Singapore Free Trade Agreement (EUSFTA)
cen verbunden.
Dr. Tim Philippi
Geschäftsführer AHK Singapur
Weitere Informationen:
Singaporean-German
Chamber of Industry and Commerce,
25 International Business Park,
#03-105 German Centre,
Singapore 609916,
Tel.: 0065/6433-5330,
E-Mail: info@sgc.org.sg,
www.sgc.org.sg
16 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21Fotos (2): IHK Stade/Dennis Williamson
Persönlich, flexibel und
auf Augenhöhe mit den Kunden
2016 war ein wichtiges Jahr für Andreas May und sein Unternehmen
Eluid. Damals haben die Verdener den ersten Kunden in Asien gewon-
nen. Schnell folgten weitere. Eine IHK-Delegationsreise markierte
im gleichen Jahr den Startschuss für das erfolgreiche Engagement auf
dem südostasiatischen Markt.
luid ist ein Akronym. Es steht für Emil filtern und füllen die modernen compu
Lumbeck in Deutschland. Emil Lumbeck tergesteuerten Anlagen jedes Jahr in gro
erfand 1932 das Fächerprinzip zum Bin ße Eimer, Fässer oder Container auf dem
den von Büchern („Lumbecken“). Im Zu Werksgelände im Herzen von Verden. Acht
sammenspiel mit einer Kunststoffdisper Mitarbeiter beschäftigt Eluid aktuell.
sion sorgt es für eine fadenlose und damit 2019 erzielte das Unternehmen einen
langlebige Klebebindung von Büchern. Umsatz in Höhe von 2,8 Millionen Euro.
1947 gründete der Erfinder mit sei wieder zum Leben. „Mit Klebstoffen für Auf dem Markt der Klebstoff- und Lack
nem Schwiegervater die Maschinen- und die Buchbinderei ging es los“, erzählt der produzenten gibt es viele große Spieler.
Klebstofffabrik Hans Ehlermann und Emil gelernte Industriekaufmann, der vor dem Eluid trumpft mit persönlicher Betreu
Lumbeck in Verden an der Aller. Später Schritt in die Selbstständigkeit jahrelang ung, flexiblen Lösungen und dem An
hat dort Helmut May als Geschäftsführer im Vertrieb einer Klebstofffirma gearbei gebot einer Entwicklungspartnerschaft
der Klebstoffsparte gearbeitet. „Emil Lum tet hat. Heute zählen neben der Buch- bei seinen Kunden auf. Klebstoffe für
beck hat meinem Vater alles beigebracht, und Broschürenfertigung Klebstoffe für Transformerboard-Platten für elektri
was es über Dispersionsklebstoffe zu wis Faltschachteln, Kartonagen, Briefhüllen, sche Teilchen ebneten dem Familienun
sen gibt“, sagt Andreas May. Er selbst hat Klebebänder, Ordner und Tapeten sowie ternehmen den Weg nach Asien. Im Jahr
bereits in den 1970er-Jahren Praktika bei Klebstoffe für die Elektroindustrie auch 2016 ist eine Handelsagentin auf Firmen
Ehlermann gemacht. 1982 schloss der Be verschiedene Beschichtungen (Coatings) in China und Süd
ost
asien zugegangen
trieb seine Türen. zur Produktpalette der Verdener, die ihre und hat die Eluid-Produkte vorgestellt.
16 Jahre später erweckte Andreas May Erzeugnisse weltweit vertreiben. 1.300 „Wir haben schnell einen ersten Kunden
das Unternehmen unter dem Namen Eluid Tonnen Klebstoffe und Lacke fertigen, gefunden und dann ging es relativ zügig“,
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 17erzählt Andreas May, der im selben Jahr many‘ ist auf dem asiatischen Markt noch Barrierebeschichtungen aus dem Hause
an einer IHK-Delegationsreise nach Vi richtig was wert“, sagt er. Wenn die Qua Eluid statt wachsender Plastikmüllberge.
etnam teilgenommen hat. Diese Reise lität stimme, würden in Südostasien hö Persönliche Beziehungen und Referen
bezeichnet er als seinen persönlichen here Preise gezahlt als in Europa, wo der zen seien in Südostasien der Schlüssel
Startschuss für das Engagement in Süd Wettbewerb härter und der Preisdruck zum Erfolg, vieles laufe über Empfehlun
ostasien. „Für mich als Kleinunternehmer entsprechend größer sei. Insbesondere im gen von Unternehmen zu Unternehmen,
war es spannend, meinen Horizont zu er‑ Bereich Barrierebeschichtungen für die sagt der Unternehmer. Die Covid-19-Pan
weitern und den Blickwinkel zu verändern.“ Lebensmittel- und Verpackungsindustrie demie erschwere leider seit anderthalb
Heute werden in China, Indien, Sri Lanka, setzt Eluid auf Wachstum. Ob Einmal-Kaf Jahren die so wichtige Kontaktpfle
Thailand, Singapur, Malaysia und Vietnam feebecher, Einschlagspapiere oder Boxen ge auf dem südostasiatischen Markt.
Produkte von Eluid aus Verden gekauft. für Burger und anderes Fast Food, Wasch „Wir schicken zurzeit nur Muster“, sagt
Aktuell exportiert Eluid knapp 20 Pro mittelkartons oder Pizzaverpackung: Bar Andreas May, der auf den sprichwört
zent seiner Erzeugnisse nach Südostasien. rierebeschichtungen bieten Schutz gegen lich gepackten Koffern sitzt. Sobald er
Künftig soll sich der Fokus der Verdener Wasser oder Fett und sind eine attraktive darf, soll es losgehen. Vietnam, Malaysia,
noch stärker auf den südostasiatischen Alternative zu Kunststofffolien. „Es findet Singapur und Sri Lanka stehen auf seiner
Markt richten. Andreas May plant, mehr ein Umdenken statt“, sagt Andreas May, Reiseroute.
als die Hälfte seiner Produkte dort zu „Plastikfolien werden zunehmend durch
verkaufen. „Das Gütesiegel ,made in Ger ökologisch nachhaltige Lösungen ersetzt.“ Leonie Ratje
Foto: www.shutterstock.de
Land mit großem Potenzial
Vietnams Wirtschaft erreichte 2020 ein Wirtschaftswachstum von immerhin 2,9 Prozent.
Damit zählt das Land zu den Ländern mit dem stärksten Wachstum weltweit.
ür 2021 prognostiziert die Deutsche fik-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft Durch das Freihandelsabkommen bekom
Bank für Vietnam ein Wachstum von 6,5 lobt in seinem jüngsten Positionspapier men deutsche Unternehmen besseren
Prozent. Allein im ersten Quartal 2021 zog das Freihandelsabkommen der EU mit Marktzugang und mehr Rechtssicherheit.
die Wirtschaft wieder stärker an und er Vietnam als „hochwertig und umfassend“ Mit dem Inkrafttreten des Abkommens im
zielte einen Zuwachs von real 4,5 Prozent. und sieht „eine wachsende Bedeutung Sommer 2020 sind 65 Prozent der Zölle auf
Vietnams Exporte legten im Jahr 2020 um Vietnams als Produktionsstandort“. EU-Exporte sofort weggefallen, und nach
7 Prozent zu und stiegen in den ersten Vietnam ist neben Singapur das einzige Auslauf verschiedener Übergangsfristen
fünf Monaten des Jahres 2021 sogar um 31 Land in ASEAN, das bei allen relevanten (maximal zehn Jahre) werden es bis zu 99
Prozent. Das Land erfährt eine zunehmen Freihandelsinitiativen dabei ist. Hierbei Prozent sein. Neue Chancen liegen ins
de strategische Bedeutung für deutsche sind das „TPP-11“ und das Freihandels besondere in den Bereichen Maschinen
Investitionen in Asien. Der Asien-Pazi abkommen mit der EU besonders wichtig. bau, Kraftfahrzeuge, Textilien, Pharma,
18 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21Lebensmittel und Chemie. Im November dustrie entscheiden sich einige Firmen Pandemie. Leider kommt in Vietnam die
2020 hat Vietnam das Freihandelsabkom noch gegen Vietnam. Sollte das Land ei Impfung bislang nur langsam voran. Rund
men RCEP – das größte Freihandelsab nige Hausaufgaben erledigen, dann wäre eine Million Menschen wurden einmal
kommen der Welt – gemeinsam mit neun das ein weiterer großer Vorteil für diesen geimpft. Vier Impfstoffe gegen Covid-19
anderen ASEAN-Staaten sowie China, Standort. Die Unternehmen benötigen sind in Vietnam zugelassen, zwei von ih
Australien, Japan, Neuseeland und Südko eine Modernisierung der Infrastruktur, nen werden bereits eingesetzt. Vietnam
rea unterzeichnet. Die in den RCEP-Län eine Verbesserung der Berufsbildung so hat bereits 110 Millionen Impfdosen be
dern lebenden 2,2 Milliarden Menschen wie den Aufbau von transparenten und stellt und ist dabei, einen eigenen Impf
erwirtschaften jährlich fast 26 Billionen stabilen wirtschaftspolitischen Rahmen stoff zu entwickeln. Dieser befindet sich
Dollar, das entspricht annähernd 30 Pro bedingungen. in der Testphase, und mit einer Zulassung
zent des weltweiten nominalen Bruttoin wird im Jahr 2022 gerechnet.
landsprodukts. Vierte Corona-Welle beschränkt Kommerzielle Direktflüge nach Viet
Auch die Auslandshandelskammer Einreisemöglichkeiten nam sind komplett eingestellt. Interkonti
(AHK) verzeichnet weiterhin ein reges In Vietnam ist gut durch die Corona-Krise nentalflüge nach Vietnam für nichtvietna
teresse von deutschen Unternehmen am gekommen und hat mit einem Low-Cost- mesische Staatsbürger gibt es zurzeit im
Standort Vietnam. Insbesondere Krisen Ansatz die Infektionszahlen sehr niedrig Wesentlichen lediglich in Form von Char
zeiten wie die gegenwärtige Corona-Si gehalten. Bisher wurden in Vietnam 7.168 terflügen. Die AHK Vietnam organisiert
tuation oder der Handelsstreit zwischen Corona-Fälle registriert, davon aber mehr am 30. Juli 2021 wieder einen Charterflug
den USA und China verdeutlichen, dass als 4.164 seit 27. April 2021. Es sind bis nach Vietnam für deutsche und europäi
Unternehmen gut beraten sind, akute und lang auch nur wenige Todesfälle zu bekla sche Experten, Diplomaten sowie deren
potenzielle Risiken aktiv zu managen und gen. Im Moment befindet sich das Land in Familienangehörige. Bei Ankunft müssen
entsprechend zu diversifizieren. Hier er der vierten Corona-Welle, und aufgrund Reisende einen negativen Covid-19-Test
kennt die AHK seit einigen Jahren einen der neuen Corona-Variante haben die Be sowie eine internationale Krankenversi
Trend, den sie mit „China+1“ beschreibt. hörden in großen Städten und Provinzen cherung vorweisen und sich in Quarantä
Das heißt: Deutsche Firmen, die in Asien wieder verschärfte Maßnahmen erlassen, ne begeben.
lediglich einen Standort betreiben, der wobei Restaurants, Bars, Friseursalons,
meist in China gelegen ist, machen sich Gebetsstätten, Fitnessstudios und Well Guter Standort
nun auf den Weg, einen zweiten Stand ness-Einrichtungen vorübergehend ge für den deutschen Mittelstand
ort außerhalb Chinas zu entwickeln. Hier schlossen werden. Die Bevölkerung wurde Trotz aller pandemiebedingten He
ist ASEAN die bevorzugte Region und dazu aufgerufen, Kontakte auf das absolu rausforderungen sind deutsche Firmen
innerhalb ASEANs ist Vietnam oft das te Minimum zu beschränken. in Vietnam optimistisch. Laut dem AHK
geeignete Zielland. Aufgrund der relativ Aus Sicht der vietnamesischen Re World Business Outlook 2021, durchge
schwach entwickelten lokalen Zulieferin gierung ist Impfstoff ein Ausweg aus der führt vor der vierten Corona-Welle, haben
HUSUM (NORDSEE) & T 0 48 41/ 96 88 0
ROTENBURG (WÜMME) T 0 42 61/ 85 10 0
INFO@GEWERBEBAUNORD.DE
ZUKUNFT DURCH NACHHALTIGE STAHLBAUTEN
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 19
840005348051_Gewerbebau_Nord_185x62.indd 1 20.04.21 13:18die Erwartung der deutschen Firmen in Vi-
etnam an die Geschäfte in den kommen-
Länderdaten Vietnam den zwölf Monaten das Niveau von vor der
Krise überholt. 74 Prozent der befragten
Firmen erwarten eine bessere geschäftli-
che Entwicklung in den kommenden zwölf
Größe: 331.000 qkm Monaten, und 66 Prozent der Befragten
Bevölkerung: ca. 97 Millionen beurteilen die konjunkturelle Entwick-
BIP: 330 Mrd. US-Dollar lung vor Ort für den nächsten zwölf Mo-
BIP pro Kopf: 3.416 US-Dollar nate als „deutlich besser“ und „besser“. 92
Prozent der Firmen werden weiter in das
AUSSENHANDELSUMSATZ Land investieren, und 50 Prozent erwarten
eine höhere Beschäftigtenzahl. Produzie-
Ausfuhr: 264 Mrd. US-Dollar
rende deutsche Firmen in Vietnam sind
Einfuhr: 253 Mrd. US-Dollar
von einer Unterbrechung der Lieferketten
AUSSENHANDEL mit Deutschland wenig betroffen und arbeiten trotz dem
neuen Corona-Ausbruch regulär. Die in-
Deutsche Einfuhren: 9,7 Mrd. Euro ternational rückläufige Nachfrage, Fach-
Deutsche Ausfuhren: 4,3 Mrd. Euro kräftemangel und wirtschaftspolitische
WICHTIGSTE EXPORTGÜTER (2019) Rahmenbedingungen sind für deutsche
Firmen vor Ort die größten Risiken. Reise-
Elektronik 24,4; Chem. Erzg. 11,7; einschränkungen und Nachfragerückgang
Maschinen 8,2; Elektrotechnik 7,4; belasten deutsche Firmen besonders wäh-
Textilien/Bekleidung 7,2; Nahrungsmittel 6,7; rend der Corona-Krise.
Rohstoffe (außer Brennstoffe) 4,4; Vietnam bietet interessante Potenzia-
Eisen und Stahl 4,1; NE-Metalle 2,5; le in nahezu allen Branchen, die bei guter
Petrochemie 2,5; Sonstige 20,9 Vorbereitung des Markteinstiegs gerade
für mittelständische Unternehmen kon-
WICHTIGSTE IMPORTGÜTER (2019)
krete Geschäftsansätze bieten. Die AHK
Elektronik 34,7; Textilien/Bekleidung 15,1; Vietnam unterstützt und berät deutsche
Nahrungsmittel 9,1; Schuhe 7,2; Elektrotech- Firmen vor Ort, mit einem kompetenten
nik 4,9; Möbel und -teile 3,4; Chem. Erzg. 2,5; Team aus deutschen und vietnamesischen
Rohstoffe (außer Brennstoffe) 2,3; Maschinen Mitarbeitern in Ho-Chi-Minh Stadt und
2,1; Eisen und Stahl 2,0; Sonstige 16,7 in Hanoi, den beiden wichtigsten Wirt-
schaftszentren des Landes.
FREIHANDELSABKOMMEN
EU-Vietnam Free Trade Agreement (FTA), Marko Walde
in Kraft seit 1.8.2020 Delegierter der Deutschen Wirtschaft
in Vietnam
Weitere Informationen: Delegation
der Deutschen Wirtschaft in Vietnam,
German Industry and Commerce Vietnam,
Deutsches Haus Ho Chi Minh City
4th Floor, 33 Le Duan Blvd., District 1,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel.: +84 (28) 3823 9775
E-Mail: info@vietnam.ahk.de
www.vietnam.ahk.de
20 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21Der BEVISTON-Stand auf dem deutschen
Gemeinschaftsstand einer Messe in Thailand.
Dort präsentieren sich in so g. Booths die
einzelnen Firmen aus Deutschland.
ie BEVISTON GmbH aus Nordholz ist
ein zertifizierter Hersteller von Desinfek
tionsmitteln für den medizinischen Be
reich. Die Produkte werden vor Ort selbst
entwickelt, produziert und weltweit ver
marktet. Der Export hat einen deutlich hö
heren Stellenwert, weil der Wettbewerb in
Deutschland sich für kleinere Firmen wie
BEVISTON meistens schwieriger gestal
tet. Denn natürlich müssen auch kleinere
Firmen für die Vermarktung von Medizin
produkten und Bioziden dieselben Anfor
derungen erfüllen wie Großbetriebe.
Zu jedem Produkt gehört eine ent
sprechende wissenschaftliche Begutach
tung und eine spezifische Zertifizierung.
Zum einen muss das Unternehmen selbst
komplett zertifiziert sein, zum anderen
jedes einzelne Medizinprodukt für sich.
Die Überwachung erfolgt hierbei durch
eine unabhängige Benannte Stelle (Zerti
fizierer), welche bei der Zentralstelle der
Länder für Gesundheitsschutz bei Arznei
mitteln und Medizinprodukten (ZLG) ak
kreditiert ist.
Mit Eintritt der neuen Verordnung (EU)
2017/745, kurz auch MDR genannt, kom
men weitere umfassendere Aufgaben auf
die Hersteller von Medizinprodukten zu,
die bewältigt werden müssen. Insbeson
dere die umfangreichen Erweiterungen
technischer Dokumentationen für Medi
zinprodukte, deren Risiko- und Sicher
Vertrauen öffnet Türen
heitsbewertungen erfahren eine zum Teil
umfassende Neubewertung, was nur mit
Foto: BEVISTON
einem hohen wissenschaftlichen Einsatz
zu bewältigen ist.
Die Zertifizierung gewinnt immer mehr
an Bedeutung, auch im Exportgeschäft.
Das Nordholzer Unternehmen BEVISTON hat seit vielen Jahren Lange Jahre wurde die Form der Zertifizie
sehr gute Kontakte nach Fernost. Neben den hohen technischen rung nicht überall benötigt. Heute verlan
Standards, die durch Zertifikate belegt sind, ist es vor allem gen auch kleinere Länder in weit entfernten
der gute Ruf, der den Erfolg von BEVISTON sichert. Regionen diese Zertifikate. Ansonsten kön
nen die Produkte nicht ins Land eingeführt
und vermarktet werden.BEVISTON ist mit
seinen Produkten auf allen Kontinenten
WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21 21es ein gut funktionierendes Netzwerk und
einen guten Leumund. „Das Wichtigste
in der Geschäftsbeziehung zu Thailand
ist das Aufbauen von Vertrauen. Aber
auch die Weiterempfehlung spielt eine
präsent. Die Märkte Thailand und Singapur Als sich die bisherigen Eigentümer des entscheidende Rolle“, weiß Henning Hel
haben dabei auch einen wichtigen Platz. thailändischen Partners ins Rentenalter zu mes aus Erfahrung. Zudem ist die Quali
Bereits in den 1980er Jahren begann rückzogen und ihre Firma verkauften, löste tät deutscher Produkte in Thailand hoch
der heutige Seniorchef von BEVISTON, sich die Verbindung, denn die Firma zeig angesehen. Der Preiskampf ist allerdings
Johst-M. Helmes – damals noch nicht te nicht mehr die Entwicklung wie in den auch nicht von der Hand zu weisen, denn
selbstständig – Kontakte in vielen Märkten Jahrzehnten davor. Zeitgleich machte sich der chinesische Nachbar gewinnt immer
aufzubauen, darunter 1983 in Thailand. Als jedoch ein sehr aktiver Verkäufer aus dieser mehr Einfluss. Johst-M. Helmes hatte am
er sich 1989 erstmals mit Partnern selbst Firma selbstständig, der immer schon von Anfang noch reinste Pionierarbeit geleis
ständig machte, konnte er diesen Kontakt den BEVISTON-Produkten überzeugt war, tet, um das Vertrauen der thailändischen
weiter übernehmen und ausbauen, zu so dass die guten Beziehungen zu Thailand Geschäftspartner zu gewinnen. Sein Sohn
mal sich seine Produkte mit denen seines nicht abbrachen. Das Unternehmen unter konnte darauf aufbauen und hat heute
früheren Arbeitgebers in keiner Weise stützte ihn umfassend mit Produkten und noch zusätzlich durch seine Frau, die ge
überschnitten. Selbst als er sich 2006 von Aktionen. Mit großem Erfolg: Inzwischen bürtige Thailänderin ist, eine sehr starke
seinen bisherigen Partnern in Süddeutsch hat der Verkäufer eine respektable Firma Unterstützung. „Im asiatischen Raum,
land trennte und den eigenen Betrieb in aufgebaut, die größere Umsätze generiert insbesondere in Thailand, ist es von gro
Nordholz an der Wurster Nordseeküste mit als der frühere Geschäftspartner. ßem Vorteil, dass sie mich gerade bei
seinem Sohn Henning gemeinsam aufbau Diese wichtige Kundenpflege führt schwierigen Gesprächen als Dolmetsche
te, blieb die Partnerschaft bestehen. Die Henning Helmes nun in zweiter Genera rin begleiten kann“, so Helmes.
Strukturen waren bis zu diesem Zeitpunkt tion nach seinem Vater fort. Denn um in Ähnlich ist die Situation in Singapur.
bereits sehr freundschaftlich gewachsen. Thailand wirklich Fuß zu fassen, benötigt Auch hier generiert das Unternehmen
gute Geschäfte, die ebenfalls über lange
Jahre gewachsen sind. Das gilt auch für das
Nachbarland Malaysia, wo die Beziehun
gen genauso über Jahrzehnte bestehen.
Insbesondere in Singapur und Malaysia
haben sich aber die Zulassungsbedingun
gen in den vergangenen drei Jahren noch
mals intensiviert.
Unabhängig von den vielen Märkten,
die BEVISTON beliefert, wickelt das Un
ternehmen die meisten seiner Geschäfte
mit Vorkasse ab.
Allen Märkten gemein ist eines: Man
muss Geduld aufbringen. Ganz wichtig
ist die Bereitschaft zu zeigen, dass man
unterstützend mitwirken will. „Wenn ich
zum Beispiel sehe, wie unser thailändi
scher Partner bei Messeausstellungen im
eigenen Land unsere Produkte präsentiert,
könnte ich manchmal direkt neidisch wer
den. So viel Kreativität und Hunger auf Er
Foto: BEVISTON
folg, meine Lebensphilosophie, wird dort
geradezu perfekt umgesetzt!“ freut sich
Henning Helmes.
Das BEVISTON-Team vor den Messehallen
22 WIRTSCHAFT ELBE-WESER 7|8.21Sie können auch lesen
