Gartenfreund Leipziger - Jetzt brummt's wieder!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leipziger
Gartenfreund
Mitteilungsblatt der Leipziger Kleingärtnerverbände
Jetzt brummt’s wieder!
Foto: Walter Eberl_pixelio.de
Juni 2020 Die nächste Ausgabe erscheint am 2. Juli 2020.
Die Bedeutung der Kleingärten fürs Stadtgrün
Leipzig wächst und immer mehr Flächen werden zugebaut. Umso wich-
tiger sind grüne Oasen und Kaltluftschneisen, die die sommerliche Hitze
erträglich und die Stadt lebenswert machen.
„Eine zentrale Herausforderung einer
nachhaltigen Stadtentwicklung wird
darin bestehen, dass abkühlende Grün-
anlagen auch in einer sich zunehmen- Die Viel-
den weiter verdichtenden Stadt gesi- falt an
chert werden”, erklärte Umweltbür- Bäumen
germeister Heiko Rosenthal im Ergeb- und Sträu-
nis einer im Jahre 2018 gestarteten chern ist
Klimaumfrage, an der sich 3.000 zu- gut für
fällig ausgewählte Leipzigerinnen und das Stadt-
Leipziger beteiligt hatten. Er verwies klima.
u.a. darauf, dass 90 Prozent der Be- Foto: SLK
fragten sich auch mehr Grün auf den
Straßen und Plätzen der Stadt wün-
schen (siehe Leipziger Amtsblatt vom
25. April 2020).
Ein wesentlicher Auslöser für derar- vidualverkehr, wachsende Abfallmen- tegie 2030 der Stadt Leipzig (Leben-
tige Wünsche sind die Probleme, die gen und ungenügende Durchlüftung dig Grüne Stadt am Wasser) berück-
sich im Zusammenhang mit dem Kli- bebauter Gebiete sind wesentliche sichtigt und mit dem „Masterplan Grün
mawandel auf den urbanen Lebens- Ursachen dafür. Leipzig 2030” konkret gefasst. Dabei
raum und damit auch auf Fauna und Deswegen gewinnt das städtische kommt den Kleingartenanlagen (KGA)
Flora in der Stadt auswirken. Eine zu- Grün für die Verbesserung des Stadt- eine besondere Bedeutung zu. Im-
nehmende Bebauungsdichte, Boden- klimas immer mehr an Bedeutung.
versiegelung, stärker werdender Indi- Das wurde auch in der Freiraumstra- Fortsetzung auf Seite 3
Zum Titel
Notrufe und Ansprechpartner
Die Junikäfer sind wieder unterwegs! • Polizei 110
Korrekt heißen die nachtaktiven In- • Feuerwehr/Rettungsdienst 112
sekten „Gerippte Brachkäfer”. Ehe • Kassenärztlicher Notdienst 116117
aus dem Ei ein Käfer wird, hat der En- • Komm. Wasserwerke, Leitwarte bei Störungen 0341 / 969 2100
gerling zweimal im Boden überwin- • Stadtwerke Leipzig, Energie Störfallrufnummer 0800 / 1213000
tert und und dabei auch so manches
• Tiernothilfe Leipzig 0172 / 13 62 020
Pflänzchen angeknabbert. Dennoch
• Mobile Tierarztnothilfe 0176/ 4 57 77 675
sollten wir die Junikäfer nicht bekäm-
• Wildvogelhilfe 0157 / 73 25 27 06
pfen, schließlich gehören sie mit ih-
• Waschbär-Jäger 0176 / 57 75 70 03 oder 0162 / 761 70 90
rem Brummen zu einem lauen Früh-
• Meldepfl. Pflanzenkrankheiten, z.B. Feuerbrand 035 242 / 631 9300
sommerabend doch irgendwie dazu.
• Landesamt für Umwelt, Referat Pflanzengesundheit 035 242 / 631 9301
Foto: Walter Eberl_pixelio.de
Aus dem Inhalt
Gewandert wird erst 2021 3 Terminübersicht des Stadtverbandes 10
Das große Krabbeln: Nabu-Insektenzählung 3 Über den Gartenzaun gefragt 11
Die Vogelschutzlehrstätte des Stadtverbandes: Sie fragen – wir antworten: Abmahnungen (2) 12
65 Jahre im Dienste unserer gefiederten Freunde 4 Die Totholzhecke ist alles andere als tot 13
3 Fragen an … Peter Schädlich 4 Geschichte, Entwicklung und Gegenwart Leipziger
50 Jahre ehrenamtlich tätig und noch nicht müde 5 Kleingärtnervereine (28): „Morgensonne” e.V. 14
Gemeinschaftsarbeit – eine satzungsgemäße Aufgabe Natürliche Kreislaufwirtschaft mit Kompostierung 15
und wichtiger Teil der Vorstandsarbeit 6 Unzulässige Neuzugänge im Kleingarten: Riesenbärenklau 16
Etwas anderer Nistkastenbau im Waldfrieden 7 Pflanzenraritäten (33): Blaue Binsenlilie 17
Der Buchtipp: Farbatlas Gehölzkrankheiten 8 Wissenswertes aus der Vogelwelt: Ortolan und
Der Stadtverband gratuliert 8 Grauortolan 18
Wissenswertes zur Trockentrenntoilette 8 Heilende Pflanzen: Stärkung des Immunsystems 19
Baumpatenschaften – eine baumstarke Idee 9 Impressum 19
Termine des Kreisverbandes 9 Hier spricht die Gartenfachkommission 20
Der Kreisverband gratuliert 9
Seite 2 Leipziger Gartenfreund Juni 2020
Gewandert wird erst 2021 Unsere Kinderseite
kommt trotz Corona
Die anhaltende Corona-Pandemie hat Auswir- In den Sommermonaten erscheint im
kungen auf die gesamte Jahresplanung (nicht „Leipziger Gartenfreund” eine Kinder-
seite, die die jüngsten Kleingärtner
nur) des Stadtverbandes. zum Lesen, Lernen, Rätseln und Stau-
Jetzt ist es amtlich: In diesem Jahr Corona” eine Zwangspause. Aus orga- nen anregen soll. Diese beliebte Sei-
macht die beliebte Wanderung durch nisatorischen Gründen haben sich die te wird es auch in diesem Jahr wieder
Leipziger Kleingartenanlagen „wegen Organisatoren der Veranstaltung letzt- geben; wegen des späten Sommer-
endlich dafür entschieden, den Ter- ferienbeginns in Sachsen allerdings
min der ursprünglich für den Mai ge- erstmals in der Juliausgabe.
planten Wanderung in diesem Jahr Liebe Kinder, die Redaktion hat Euch
nicht mehr nachzuholen. nicht vergessen. Das Warten lohnt
Dafür wird die Wanderung im kom- sich! Versprochen. -r
menden Jahr umso schöner zurück-
kehren. Bitte streichen Sie sich Sams- Das große Krabbeln
tag, den 8. Mai 2021, rot in Ihrem Ka- Die NABU-Mitmachaktion „Insekten-
lender an, denn dann findet die 16. sommer” läuft noch bis zum 7. Juni.
Auflage der Wanderung durch Leip- Gezählt werden sollen alle Insekten
ziger Kleingartenanlagen statt. im Umkreis von max. 10 m vom eige-
Und noch eine Absage muss leider nen Standort aus. Am besten klappt
verkündet werden: In diesem Monat das an einem warmen, trockenen und
sollte in Leipzig der Verbandstag des windstillen Tag. Das Ergebnis der Sechs-
Landesverbandes Sachsen der Klein- beinerzählung bitte möglichst genau
gärtner e.V. stattfinden. Doch auch aufgeschlüsselt an den NABU melden.
diese wichtige Veranstaltung kann Das geht am besten online unter der
Es wäre so schön gewesen: Die 16. Aufla- nicht wie geplant durchgeführt wer- Adresse www.insektensommer.de oder
ge der Wanderung wird erst im kommen- den. Über den neuen Termin wird mit der kostenlosen NABU-App Insek-
den Jahr stattfinden. Foto: SLK rechtzeitig informiert. KV tenwelt. -r
Fortsetzung von Seite 2 men. In vielen Anlagen gibt es liebe-
merhin machen sie ca. 30 Prozent des voll gestaltete Ruhebereiche und Son-
öffentlich zugänglichen Grüns der Stadt dergärten. Dafür hat der Stadtverband
aus. Leipzig der Kleingärtner seit 2018 über
Klimaexperten sind der Meinung, 320 Parkbänke zur Verfügung gestellt.
dass viele kleinere Grünflächen – wie In 133 KGA – 99 im Stadt- und 34
z.B. KGA – besser als wenige große im Kreisverband – gibt es niveauvolle
Parkanlagen sind. Zu dieser Thematik Kinderspieleinrichtungen, die den gül-
machte Prof. Dr. K. Neumann zum Tag tigen Sicherheitsbestimmungen ent-
des Gartens am 18. Juni 2016 inter- sprechen. Aber auch ein Spaziergang
essante Ausführungen. Er betonte u.a., durch die Anlagen lohnt sich. Neben
dass die locker gestalteten Strukturen der Frischluft können die Besucher
der KGA für die Regulierung des Wär- die vielseitig und bunt gestalteten
mehaushaltes und die Durchlüftung Parzellen genießen und sich auf den
der Areale sehr vorteilhaft sind. Freisitzen von Vereinsgaststätten aus-
Die pflanzliche Vielfalt in den Klein- ruhen; gegenwärtig natürlich unter
gärten unterstützt die Temperaturab- unbedingter Beachtung der aktuellen
senkung. Der vielfältige Bestand an Corona-Einschränkungen.
Bäumen und Sträuchern in den Anla- Was können wir in diesem Zusam-
gen wirkt als Luftfilter und Schatten- menhang noch verbessern? Das Wich-
spender. Damit wird auch der Feuch- tigste ist die Öffnung unserer KGA für
tigkeitsgehalt des Bodens günstig be- die Bürger und die Klärung damit zu-
einflusst. Wegen ihrer nur geringen sammenhängender Anforderungen
Schattenwirkung tragen Säulen- und (Sicherheit, Müllbeseitigung, Hunde-
Spindelbäume allerdings kaum dazu kot usw.). Aber auch naturnahes Gärt-
bei. nern, insektenfreundlich gestaltete
KGA sind auch wesentliche Faktoren Anlagenteile und eine wirksame Öf-
des sozialen Klimas in der Stadt. Sie sind fentlichkeitsarbeit sind wichtig. In die-
attraktiv und bieten Erholungsmög- sem Zusammenhang kann eine gut
lichkeiten für alle. Kinder können spie- funktionierende Fachberatung sehr
lend mit der Natur in Berührung kom- hilfreich sein. -gm
Juni 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 3
65 Jahre im Dienste unserer gefiederten Freunde
Die Vogelschutzlehrstätte (VSL) des Stadtverbandes Leipzig der Klein-
gärtner e.V. (SLK) ist einmalig im deutschen Kleingartenwesen. Doch
im Jubiläumsjahr dominieren leise Töne.
Mit 65 Jahren kommt die Vogelschutz- Wegen der Übereinstimmung klein-
lehrstätte (VSL) des Stadtverbandes gärtnerischer und ornithologischer
ins „Rentenalter”. Am 5. Juni 1955 Interessen ist die VSL ein wichtiger
wurde sie am heutigen Standort, in der Bestandteil der Tätigkeit des SLK. Sie
Anlage des VdKG „Am Kärrnerweg”, war von Anfang an eine Lehr- und
feierlich eingeweiht. Das war ein Hö- Schaueinrichtung für den Natur- und
hepunkt der Tätigkeit vieler ehren- Vogelschutz. Sie verfügt über etwa
amtlicher Vogelschützer im Leipziger 1.000 Exponate, darunter mehr als
Kleingartenwesen. Der Schutz der hei- 400 Vogelpräparate sowie eine um-
mischen Vogelwelt ist seit Beginn des fangreiche Nester- und Eiersammlung
20. Jahrhunderts fester Bestandteil der heimischen Vogelwelt. Im Außen-
der kleingärtnerischen Arbeit. Seit bereich gibt es einen Vogelhain mit
über 100 Jahren wird darauf orien- Naturlehrpfad.
tiert, Nistkästen für unsere gefieder- Neben der Vermittlung ornithologi-
ten Freunde in den Gärten anzubrin- scher Kenntnisse an Erwachsene ist
gen. die Kinder- und Jugendarbeit ein wich-
Bereits 1951 wurden Vogelschutz- Peter Schädlich führt eine Kindergruppe tiges Anliegen der Lehrstätte. Dafür
berater für die Kleingärtnervereine durch die Lehrstätte. Foto: SLK engagierten sich in ehrenamtlicher Ar-
ausgebildet. Sie waren als Vogelwar- beit vor allem der ehemalige Leiter
te in vielen Vereinen tätig. Schließlich gruppe „Am Kärrnerweg in Leipzig der Einrichtung, Klaus Rost († 2019),
hatte der engagierte Hobby-Ornitho- Stötteritz” einen Vorläufer der heuti- und Hobby-Ornithologe Peter Schäd-
loge, Kleingärtner und Vereinsfunk- gen Lehrstätte. Der Anfang war nicht lich. Sie organisierten Besichtigungen,
tionär Andreas Hohmann gemeinsam leicht. Das heutige Gebäude stand zu Führungen, Vorträge und Exkursio-
mit vielen ehrenamtlichen Helfern die Beginn der 1950er Jahre als Tageskino nen. Bis zu 1.500 Interessenten be-
VSL aufgebaut. Bereits im Jahr 1931 auf dem Leipziger Augustusplatz. Es suchten die Einrichtung jährlich.
begründete er mit der „Vogelschutz- musste abgebaut und am heutigen
Standort errichtet werden. Fortsetzung auf Seite 5
Versuchsstation” in der Kleingärtner-
3 Fragen an …
… Peter Schädlich, ehrenamtlicher Mitarbeiter in der Vogelschutzlehrstätte des Stadtverbandes (VSL)
??
?
Sie engagieren sich mit 77 immer ist das Besondere an der Lehrstätte? Was sollten die Kleingärtner für die
noch für den Schutz der einheimi- Ihre Aufgabe! Mit ihrer Struktur und Vögel im Kleingarten tun?
schen Vogelwelt. Was hat Sie dazu den Sammlungen in Verbindung mit Oft wird Vogelschutz auf Nistkästen
veranlasst? der Vermittlung umweltpädagogischen und Futterhäuschen bezogen. Das
Aus meiner Begeisterung für Wissens ist sie eine hervorra- ist zwar gut, aber nicht alles. Wirk-
die Natur entwickelte sich das gende populärwissenschaftli- samer Vogelschutz beginnt mit der
Bedürfnis, die heimische Flo- che Einrichtung und im Klein- naturnahen Gestaltung der Parzelle,
ra und Fauna näher zu erkun- gartenwesen einmalig. Seit fast denn manche Vögel nisten am liebs-
den. Die Wechselbeziehungen 25 Jahren bin ich ehrenamtlich ten in Büschen und Hecken. Auch das
zwischen Pflanzen und Tieren in der VSL tätig und habe aktiv Anpflanzen heimischer, fruchttra-
nahmen schon immer einen an ihrer Entwicklung mitgewirkt. gender Gewächse ist Vogelschutz.
hohen Stellenwert ein. Die Vo- Peter Das Beschaffen neuer Präpara- Deren Früchte sind im Winter eine
gelwelt bezog mich besonders Schädlich te, die Archivierung aller Expo- wichtige Nahrungsquelle für unsere
in ihren Bann. Das blieb bis heute so. nate, die Gestaltung des Vogelhains gefiederten Freunde. Eine Wasserst-
Das Beobachten als Feldornithologe und einer neuen Schaufläche sowie elle wird von den Vögeln gern ge-
und Erfahrungen beim Erforschen die Arbeit mit Sponsoren waren wich- nutzt, auch zum Baden. In der Fach-
des Verhaltens sind für mich unwie- tige Bestandteile meiner Tätigkeit. literatur und bei den Fachberatern
derbringliche Erlebnisse. Die Tätig- Aber auch die Wissensvermittlung für gibt es Hinweise zur Parzellenge-
keit in der VSL ein interessantes Be- Kinder und Erwachsene zum Natur- staltung. Noch besser wäre es, wenn
tätigungsfeld. Sie wurde zu meinem und Vogelschutz ist bis heute eine sich unsere Kleingärtner für die Ge-
Lebenswerk im kleinen Stil. Aufgabe, der ich gern nachkomme. winnung einiger „Hobbyornitholo-
Leider hat bei Kindereinrichtungen, gen” als Mitarbeiter für die VSL en-
Sie sind seit über 20 Jahren in der Schulen und auch Kleingärtnern das gagieren würden. Wir brauchen
VSL des SLK ehrenamtlich tätig. Was Interesse daran stark nachgelassen. dringend eine Verjüngung.
Seite 4 Leipziger Gartenfreund Juni 2020
50 Jahre ehrenamtlich tätig und noch nicht müde
Eine perfekte Parzelle, eine tolle Museumslaube, ein geordneter Fundus
zur Vereinsgeschichte, ein ansehnlicher Freisitz vor der Vereinsgaststätte
– das sind einige Spuren, die von Werner Pfützners Wirken zeugen.
Im Juni 1940 geboren, wurde der ge- diesbezüglichen Dokumente gesam-
lernte Werkzeugmacher und spätere melt wurden. Anfang der 2000er Jah-
Diplom-Ingenieur bereits 1968 Klein- re befasste sich Werner Pfützner in-
gärtner im VdKG „Am Kärrnerweg” tensiver damit und ordnete alles. Die
und hat sich von Anfang an im Ver- Ergebnisse sind in einem gestalteten
ein engagiert. Ab 1970 war er als We- Fundus zur Vereinsgeschichte und ei-
gewart aktiv. Als es darum ging, die ner Ausstellung in der Museumlaube
Kleingartenanlage für die Öffentlich- zu sehen. Damit war er Chronist und
keit attraktiv zu machen, übernahm Traditionspfleger im VdKG „Am Kärr-
Werner Pfützner die Leitung der Ar- nerweg”. Von 2008 an arbeitete er in
beitsgruppe „Naherholung” und ent- der AG Traditionspflege beim Stadt-
warf u.a. den Plan zur Neugestaltung verband mit, die er zwei Jahre als
der Freifläche vor dem Vereinshaus. Interimsleiter betreute und bei der
Fast nahtlos ging es mit der Kultur- AG Geschichte des LSK vertrat.
arbeit weiter, die er als Verantwortli- Mit seinen 80 Lebensjahren, die ihm
cher mit einer Gruppe über Jahre or- allerdings nicht anzusehen sind, ver-
ganisiert hat. Sommerfeste und ande- fügt Werner Pfützner über einen wert-
re Vereinsveranstaltungen hatten mit- vollen Erfahrungsschatz, den er auch
unter Volksfestcharakter und waren weiterhin für die Traditionspflege im
bei der Bevölkerung stets beliebt. Leipziger Kleingartenwesen nutzen
Aufgrund seines Interesses an die möchte. Dafür recht herzlichen Dank
Historie des Vereins setzte er sich und weiterhin viel Erfolg bei dieser Auch mit 80 Jahren ist Werner Pfützner
beim Vorstand dafür ein, dass alle wichtigen ehrenamtlichen Arbeit. -r immer noch aktiv. Foto: SLK
Fortsetzung von Seite 4
Doch die Zeiten haben sich geän-
dert (s. LGF, April 2020, S. 4). Obwohl
Nelke-Jagd
sich der SLK als Träger der Bildungs-
einrichtung gemeinsam mit Sponso-
Rico Nelke, Qualifizierter Jäger
ren und Partnern um Erhalt und Mo-
dernisierung der VSL kümmert, sind
die Besucherzahlen rückläufig. In den
Schulen interessiert sich kaum noch
Probleme mit Waschbär,
jemand in „analoger” Form für die
heimische Vogelwelt; „digital” geht’s
einfacher. Dennoch sind einige der
Fuchs, Marder oder Enok?
ehrenamtlichen Hobbyornithologen,
die die Lehrstätte mit aufgebaut ha-
ben und gleichfalls in die Jahre gekom-
Ich helfe Ihnen schnell und effektiv!
men sind, noch aktiv. Unermüdlich si-
chern sie die sonntäglichen Öffnungs- - Fallenberatung und Fang
zeiten ab. Anlässlich des 65. Grün-
dungsjubiläums bedankt sich der Vor- - Dachbodenreinigung und Schadensbehebung am Objekt
stand des Stadtverbandes bei allen - tierschutzgerechter Umgang
ehrenamtlichen Mitarbeitern der VSL
sowie den Sponsoren und Partnern für - Vergrämungsmaßnahmen vor Ort
ihr Engagement. Nicht zuletzt ist die - Schulung im Kleingärtnerverein im Umgang mit Fallen
Partnerschaft mit dem VdKG „Am Kärr-
nerweg” eine wesentliche Vorausset-
zung für ihre Existenz. „Umso trauri-
ger stimmt es uns, dass die Einrich-
Hier erreichen Sie mich:
tung im Jubiläumsjahr wegen Corona
bis September geschlossen bleiben E-Mail: kontakt@nelke-jagd.de
muss”, beklagt der SLK-Vorsitzende
Robby Müller. -r Telefon: 0162 7617090
Juni 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 5
Gemeinschaftsarbeit – eine satzungsgemäße
Aufgabe und wichtiger Teil des Vereinslebens
Allmählich normalisiert sich das Leben in unseren Kleingärtnervereinen
wieder. Nun wird früher oder später auch wieder die Gemeinschaftsar-
beit auf dem Plan stehen.
In den Vereinssatzungen gibt es in
dieser Hinsicht exakte Festlegungen,
die sich vor allem auf die Ableistung
der Gemeinschaftsarbeit beziehen. Gestaltung
Das sollte bei der Organisation und und Pflege
Durchführung beachtet werden. Wenn der Anlage
in einer Satzung z.B. steht: „Jedes sind we-
Mitglied ist verpflichtet, die festgeleg- sentliche
te Gemeinschaftsarbeit zu leisten”, Aufgaben
dann muss die Arbeit auch so organi- der Ge-
siert werden, dass wirklich jedes Mit- mein-
glied des Vereins die festgelegte Ge- schafts-
meinschaftsarbeit leisten kann. Das arbeit.
heißt, die Gemeinschaftsarbeit müss- Foto: SLK
te für jedes Mitglied abgerechnet wer-
den und nicht pro Parzelle.
Deswegen wäre es besser, in der dazu herangezogen werden. Besser die Unterstützung bei der Vorberei-
Satzung festzulegen, dass die Mitglie- wäre es, die Gemeinschaftsarbeit so tung und Durchführung von Vereins-
der verpflichtet sind, die von der Mit- zu organisieren, dass die Mitglieder veranstaltungen und Vereinsaktivitä-
gliederversammlung beschlossene Ge- Aufgaben erhalten, die sie z.B. trotz ten zur Präsentation in der Öffentlich-
meinschaftsarbeit zu leisten. Damit altersbedingter Einschränkungen er- keit sowie die Hilfe bei der Verwal-
kann beschlossen werden, wie die füllen können. tungsarbeit als Gemeinschaftsarbeit
Gemeinschaftsarbeit gestaltet, orga- Generell gilt: Jeder, der einen Klein- anzuerkennen. Das muss allerdings
nisiert und abgerechnet wird. Es könn- garten bewirtschaften kann, kann auch jeder Verein selbst bestimmen, eine
ten auch Befreiungen von der Ge- Gemeinschaftsarbeit leisten. Auf eine zentrale Festlegung dazu gibt es nicht.
meinschaftsarbeit nach Erreichen ei- Befreiung aufgrund fortgeschrittenen Gemeinschaftsarbeit ist Arbeit für
nes bestimmten Alters festgelegt wer- Alters oder körperlicher Einschrän- den Verein und damit ein ganz wich-
den. Anderenfalls müsste das in der kungen gibt es keinen durchsetzbaren tiger Bestandteil des Vereinslebens.
Satzung stehen. Rechtsanspruch. Sie bietet jedem Vereinsmitglied die
Es sollte jedoch bedacht werden, ob Ohne Zweifel sind alle Arbeiten zur Möglichkeit, aktiv am Vereinsleben
es richtig ist, ältere Vereinsmitglieder Gestaltung und Pflege der KGA, des teilzunehmen.
durch Beschluss der Mitgliederver- Vereinshauses und anderer Vereins- In diesem Zusammenhang ist auch
sammlung von einem so wichtigen einrichtungen wesentliche Schwer- die Zahlung eines Ersatzbeitrages zu
Teil des Vereinslebens auszuschlie- punkte der Gemeinschaftsarbeit; sie sehen. Das sollte nur in begründeten
ßen. Manche Gartenfreundinnen und aber nur darauf zu konzentrieren, wä- Ausnahmefällen angewendet werden.
Gartenfreunde könnten sich ausge- re zu kurz gedacht. Besser ist es, z.B. Höhe und Zahlungsmodalitäten muss
stoßen fühlen, wenn sie nicht mehr auch die Mithilfe bei Besorgungen, die Mitgliederversammlung beschlie-
ßen. Bei hartnäckiger Verweigerung
der festgelegten Gemeinschaftsarbeit
kann dem betreffenden Vereinsmit-
glied auch der Pachtvertrag gekündigt
werden (§ 9 Absatz 1 Ziff. 1 BKleingG).
Rechtsanwalt Karsten Duckstein geht
noch weiter und meint: „Da es sich
bei der Verpflichtung zur Ableistung
der Gemeinschaftsarbeit um eine Sat-
zungsregelung handelt, verstößt das
betreffende Mitglied auch gleichzei-
tig gegen die Satzung. Das ist in der
Regel ein Ausschlussgrund und kann
zum Ausschluss aus dem Verein füh-
ren” (s. „Der Fachberater”, November
2019, Seite 22). gm
Seite 6 Leipziger Gartenfreund Juni 2020
Etwas anderer Nistkastenbau im „Waldfrieden”
Wer etwas für den Vogelschutz tun will, kann unsere gefiederten Freun-
de mit passenden Nisthilfen unterstützen. Die gibt es zu kaufen, aber
die Eigenproduktion macht natürlich mehr Spaß.
Bereits Ende Februar hatten wir vom etwas für die beteiligten Kinder, die ve meint Olaf Suhr: „Unsere einheimi-
Kleingärtnerverein „Waldfrieden” ei- mit Freude dabei waren. Allen Nist- schen Singvögel sind eine der wichti-
nen Beitrag erhalten, in dem der Ver- kastenbauern wurde empfohlen, den gen Komponenten, die unsere Gärten
einsvorsitzende, Olaf Suhr, über den Kasten mit dem Flugloch in Richtung in der Auwaldlandschaft prägen. Die-
Bau eines interessanten Nistkastens Südost auszurichten und so zu sichern, se zu bewahren und ökologisch wei-
berichtete. Leider war die zeitnahe dass er nicht von Waschbären herun- terzuentwickeln ist eine wesentliche
Veröffentlichung jedoch der Corona- tergerissen werden kann. Aufgabe, der sich unser Verein stellt.
Berichterstattung zum Opfer gefallen. Die Teilnehmer wurden gebeten, Deswegen bauen wir auch nächstes
Da dieses Thema immer aktuell ist, über die Belegung der Nistkästen zu Jahr weitere Nistkästen”. -r
kommen hier nun einige wesentliche informieren. Zum Anlass der Initiati- Quelle: Information Olaf Suhr
Informationen.
„Tatort” war eine Bastelstunde für
Tierfreunde, die der Verein nach zwei-
jähriger Pause am 8. Februar wieder
organisiert hatte. Ein waschbären-
sicherer Nistkasten sollte gebaut wer- Einblick in
den. Nach verschiedenen Recherchen den wasch-
einigten sich die Gartenfreunde auf bär-
den „Wettenberger Stufennistkasten”. sicheren
Über viele Jahre weiterentwickelt, Nistkasten
zeigt er gute Eigenschaften zum Schutz Foto:
der Vogelbrut. Unter Mitwirkung wei- Olaf Suhr
terer Gartenfreunde aus Nachbarver-
einen wurde zunächst neun Nistkäs-
ten gebaut. Das war natürlich auch
Wissenswertes zur Trockentrenntoilette Der Buchtipp
Wer sich für eine Trockentrenntoi- gung z.B. auf dem Kompost im Klein- Was tun, wenn die lie-
lette in seinem Kleingarten entschei- garten verbietet sich deshalb schon bevoll gepflegte Stachel-
det, hat zuvor oft auch über eine Che- im Interesse der eigenen Gesundheit. beere plötzlich braune
mietoilette nachgedacht bzw. eine Sie wäre aber auch aus Umweltsicht Blätter bekommt oder
solche bereits genutzt. Der Klassiker „ein GAU“”. am Flieder die Triebe
ist in dieser Hinsicht das „Dixi-Klo”. Viele Nutzer von Trockentrenntoi- absterben? Zuallererst
Die kleineren Varianten finden wir letten hatten zuvor eine Chemietoi- muss ermittelt werden,
unter anderem im Campingbereich, lette im Garten und diese wegen ge- wer oder was genau den Gehölzen
aber auch in Reisebussen. nau dieser Entsorgungsprobleme ab- zusetzt. Mit ihrem Farbatlas geben
Doch bei allen wird ein Chemiecock- geschafft. Der Einsatz von Chemikali- die beiden Pflanzenschutzexperten
tail eingesetzt. Der nicht ungefährli- en war ihnen außerdem ein Dorn im dem Gärtner ein nützliches Hilfsmit-
che Zusatz sorgt dafür, dass es zu we- Auge. Das ist bei den Trenntoiletten tel zum Aufspüren der „Missetäter”
niger Geruchs-, Algen- und Gasbil- kein Thema mehr: Sie benötigen le- an die Hand. Apropos Hand: Das vor-
dung kommt. Er beschleunigt die Zer- diglich natürliche Einstreu, um den liegende Buch ist trotz seines umfang-
setzung der Fäkalien und des Toilet- festen Stoffen die Feuchtigkeit zu ent- reichen Inhaltes – es stellt auf fast
tenpapiers, weiterhin tötet er die na- ziehen und so die Geruchsbildung zu 650 Fotos Schadbilder und deren Ver-
türlichen Fäulnisbakterien ab. Ent- verhindern. Die Entsorgung des ge- ursacher an 60 Gehölzgattungen vor
leert werden die großen Anlagen mit- sammelten Materials kann auf dem – ein handliches Werk, das auch in
tels Absaugung per Schlauch, die klei- Kompost oder über den ganz norma- der Jackentasche seinen Platz finden
nen Chemietoiletten „per Hand” an len Hausmüll erfolgen. kann. In der aktuellen Auflage finden
einer Entsorgungsstation. Noch etwas: Als weiterer Nachteil sich neben alteingesessenen Schad-
Von dort aus gelangen die Hinter- wurde oft genannt, dass die Chemie- organismen auch Neulinge wie der
lassenschaften über die Kanalisation toiletten zumeist komplizierter aufge- Buchsbaumzünsler, die erst seit we-
in eine normale Kläranlage, in deren baut und reparaturanfälliger sind als nigen Jahren bei uns aktiv sind. Das
biologischem System sie je nach Men- die einfachen Trockentrenntoiletten. Werk bietet neben der Beschreibung
ge und Verdünnung durchaus für Pro- Wo weniger dran ist, kann auch we- von Schadbild und Schädling Hinwei-
bleme sorgen können. Eine Entsor- niger kaputtgehen. -pi se zu dessen Bekämpfung, wobei er-
freulicherweise nicht zuerst auf die
Wir gratulieren sehr herzlich unseren Gartenfreunden
„chemische Keule” verwiesen wird.
Joachim Böttger, Die Autoren gehen auch auf die Vor-
1. Vorsitzender des KGV „Gartenfreunde Südwest” e.V., zum 70. Geburtstag, beugung durch die Auswahl geeigne-
ten Pflanzgutes und des passenden
Hans-Joachim Schlechte, Standortes ein und empfehlen zudem
1. Vorsitzender des KGV „Rietzschkenaue” e.V., zum 70. Geburtstag, physikalische und biologische Metho-
den zur Bekämpfung von Plagen.
Bernd Wiediger, Farbatlas Gehölzkrankheiten; Verlag Eugen
1. Vorsitzender des KGV „Waldidyll” e.V., zum 70. Geburtstag, und
Ulmer 2017; Heinz Butin, Thomas Brand;
Roland Fehre, 288 S., gebunden; 13,6 cm x 19,8 cm; ISBN
1. Vorsitzender des KGV „Dölitz” e.V., zum 60. Geburtstag. 978-38186-00730; 29,90 EUR
Wir wünschen ihnen alles Gute, Gesundheit, Glück und viel Freude an der Vereins- und
Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für ihren jahrelan- Glückwünsche
gen, aktiven Einsatz für Verein und Stadtverband.
Vorstand und Mitglieder der KGV „Gartenfreunde Südwest” e.V.,
zum Geburtstag
„Rietzschkenaue” e.V., „Waldidyll” e.V. und „Dölitz” e.V. Wir gratulieren in den Vereinen Land-
sowie der Vorstand des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V. frieden: Reinhard Schäke zum 80.,
Osthöhe: Ilse Weimert zum 91., Han-
Fuhrbetrieb Gäbler nelore Münch zum 81., Wolfgang Sau-
er zum 81., Ilona Staron z. 70., Reichs-
bahn-Connewitz: Peter Krause zum
Baustoffe und Transporte 82., Seilbahn: Stefan Baer zum 65.,
• Sand, Kies, Schotter, Splitt, Erde, Rindenmulch, Georg Wieser z. 91., Volkshain Stünz:
Beton und vieles mehr. Mit Multicar sind auch Juri Elfiemow zum 89., Volkshain-An-
Kleinstmengen unter beengten Verhältnissen günstig lieferbar.
ger: René Galle zum 50, Zum Hasen:
Prof. Dr. Wolfgang Prager zum 82.
• Baustofftransporte (auch mit Kranentladung) und Baggerarbeiten. Möchten Sie, dass wir den Jubilaren
• Containerdienst 1,5 bis 4 m3 mit nur 1,80 m Durchfahrtsbreite. in Ihrem Kleingärtnerverein ebenfalls
gratulieren? Dann lassen Sie sich bit-
• Liefertermine, Beratung und Preisangebote bitte zur Bürozeit,
te das Einverständnis Ihrer Mitglieder
jeweils Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr, bzw. per E-Mail. schriftlich bestätigen und melden Sie
Entsorgung und Transport Theilig GmbH • 04425 Taucha • Sommerfelder Straße 102a die Daten an die Redaktion des „Leip-
Tel. 0171 - 62 01 896 & 0173 - 37 36 310 E-Mail: containerfleck@gmx.de ziger Gartenfreundes”.
Seite 8 Leipziger Gartenfreund Juni 2020
Baumpatenschaften – eine baumstarke Idee
Gemeinschaftsflächen sind ein wichtiger Bestandteil von Kleingarten-
anlagen. Doch mit der Pflege ist es manchmal so eine Sache. Dieses
Beispiel zeigt, wie das Problem gelöst werden kann.
Die Gemeinschaftsflächen im Klein- samen Besucher nicht entgangen sein: Bäume entfernt werden. Nun könn-
gärtnerverein (KGV) bieten die Mög- Eine Auffrischung unseres Baumbe- ten wir ins allgemeine Jammern ein-
lichkeit, zahlreiche Bäume zu pflanzen standes ist dringend notwendig; ha- stimmen oder nach Förderung rufen.
und damit unseren Beitrag als Klein- ben doch die Sommer der Jahre 2018 Aber wir machen einfach.
gärtner zum Klima- und Umweltschutz und 2019 Spuren an den Ahorn-, Bir- Allerdings muss man auch beden-
noch auszubauen. Dazu ein Beispiel ken- und Ebereschenbeständen hin- ken, dass Neuanpflanzungen, wie sie
aus meinem KGV „Am Finkenweg” in terlassen. Allein 2019 mussten in un- vor Jahren üblich waren, nicht funk-
Leipzig-Burghausen. Aufmerksamen serem Verein ca. 15 abgestorbene tionieren werden. Es gilt, Baumarten
Gartenbesuchern ist nicht entgangen, auszutauschen. Junge Bäume bedür-
dass es seit Ende April fünf neue Bäu- fen zudem unserer besonderen Hege
me auf unseren Gemeinschaftsflächen und Pflege. Um diesen Prozess zu star-
gibt. „Bäume” ist noch etwas hochge- Jeder ten, kam mir die Idee mit den Baum-
stapelt, Bäumchen trifft eher zu. Aber (Baum) patenschaften. Unsere neuen Ehe-
wer sich an die Anfangsjahre unseres hat mal paare bekommen zu ihrer Trauung
Parks der Bäume vor etlichen Jahren klein einen grünen Zeugen ihres Glücks.
erinnert: Frisch gepflanzt war die Ei- angefan- Drei waren es 2019, die nun Paten
che so groß, dass ein Gartenfreund gen. dieser Bäume sind. Außerdem war
mit dem Fahrradanhänger noch aus Foto: unsere Kleingartenanlage die grüne
Versehen darübergefahren ist. Heute, Thomas Oase eines bedeutenden Straßenrad-
nach 25 Jahren, ist die Eiche zu einem Köhler sportlers: Zur Erinnerung an Bernhard
staatlichen Baum herangewachsen. Eckstein wurde eine Winterlinde ge-
Die Eiche war übrigens Teil des Auf- pflanzt, der Baum des Jahres 2016.
taktes der deutschlandweiten (auch Manfred Wolff
europäischen und nordamerikanischen)
Aktion, alljährlich einen Baum des Wir gratulieren herzlich unseren Gartenfreunden
Jahres zu würdigen. 1989 begannen Eberhard Wienhold,
wir mit der Eiche. Ehrenmitglied des Kreisverbandes, zum 83.,
2019 war es die Flatter-Ulme, die
dank der neuen Pflanzaktion nun auch Horst Scholtze,
bei uns vertreten ist. Nicht alle gekür- Fachgruppe des Kreisverbandes, zum 78.,
ten Bäume können wir pflanzen. Bei
einigen weise ich auf die in unmittel-
Klaus-Dieter Arndt,
1. Vorsitzender des KGV „Selbsthilfe” e.V., zum 70.,
barer Nähe befindlichen Standorte
hin, z.B. auf die Edelkastanie, den Baum Horst Thiele,
des Jahres 2018, im Reiherweg/An 1. Vorsitzender des KGV „Bergische Stiftung” e.V., zum 69.,
den Krutschen.
Und noch etwas wird dem aufmerk- Frank Rademann,
1. Vorsitzender des KGV „Am Harthwald” e.V., zum 67.,
Terminübersicht des Roswitha Petzold,
1. Vorsitzende des KGV „ZUr Erholung” e.V., zum 64.,
Kreisverbandes
Da wegen der Corona-Pandemie im- Edgar Hagemeister,
mer noch mit kurzfristigen Änderun- 1. Vorsitzender des KGV „Am Sonnebad” e.V., zum 63.,
gen zu rechnen ist, veröffentlicht der Thomas Schilling,
Kreisverband Leipzig der Kleingärtner 1. Vorsitzender des KGV „Anton Vockert - Neue Anlage” e.V., zum 62.,
Westsachsen e.V. Veranstaltungster-
mine derzeit nur auf der Homepage. Adrian Westerburg,
Bitte informieren Sie sich deshalb dort 1. Vorsitzender des KGV „Reichsbahn Markranstädt” e.V., zum 49., und
bzw. telefonisch in der Geschäftsstel-
le über aktuelle Termine.
Karsten Berndt,
1. Vorsitzender des KGV „Sommerfreude” e.V., zum 41.
Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und Glück sowie weiterhin viel Freude an der
Kreisverband Leipzig der Vereins- und Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für
Kleingärtner Westsachsen ihren jahrelangen, aktiven Einsatz für Verein und Kreisverband.
www.kleingarten-leipzig.de Vorstand und Mitglieder der Kleingärtnervereine sowie
der Vorstand des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V.
Juni 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 9
Terminübersicht des Stadtverbandes
Über die Durchführung der Juni-Termine der Arbeits- Deutsches Kleingärtnermuseum
gruppen entscheiden die AG-Leiter eigenverantwortlich Aachener Str. 7, 04109 Leipzig, Di-Do 10-16 Uhr, Führungen nach
bzw. in Absprache mit dem Verbandsvorstand. Anmeldung unter (0341) 2111194 zu anderen Zeiten möglich.
Die folgenden Termine für den Juni/Juli 2020 werden un- Aktuelle Informationen erhalten Sie auf www.kleingarten-
ter dem Vorbehalt der Entwicklung der Lage veröffent- museum.de
licht. Bitte Informieren Sie sich dazu auch auf der Ho-
mepage des Stadtverbandes! Allfinanz Deutsche Vermögensberatung
Schulungen für Vereinsvorstände Premiumpartner Generali
Wintergartenstr. 11, 04103 Leipzig
• Grundlagen und Inhalte der Zusammenarbeit mit dem SLK
• Kleingärtnerschadendienst,
Wann: 09.06., 17 - 18.30 Uhr
Tel. 212094963; Mo, Di, Mi 9-15, Do 9-13.30 Uhr
Was: Schulung für neugewählte Vereinsvorstände der KGV
• Kleingärtnerservice: Tel. (0341) 212094968
Wer: Michael Schlachter, 2. Vorsitzender des SLK
• Öffnungszeiten: Mo.- Do. 9 bis 17 und Fr. 9 bis 15 Uhr
Stammtische der Gartenfachkommission Bitte vor Besuch telefonisch anfragen.
(für alle Interessenten offen) Terminänderungen und aktuelle Informationen finden sie
Stammtisch Südwest auf www.stadtverband-leipzig.de
Alle Stammtische wurden wegen Corona bis Ende August
Stadtverband Leipzig der
abgesagt.
Kleingärtner
Sprechzeiten Juni/Juli www.leipziger-
• Rechtssprechstunde für Vereinsvorstände: 18.06. und kleingaertner.de
16.07.; 14-17 Uhr, unbedingt anmelden.
• Sprechzeit der Schlichtergruppe: 04.06. und 02.07.; Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie unter
14 - 16 Uhr, unbedingt anmelden. www.leipzig.de
• Gartenfachberatersprechzeit: www.landkreisleipzig.de
Werner Dommsch 16.06. und 21.07. (9 bis 11.30 Uhr) www.coronavirus.sachsen.de
Olaf Weidling 04.06. und 02.07. (15 bis 17 Uhr)
• Sprechzeit Traditionspflege: nach Terminabsprache unter
(0341) 4772753. Sie sind wieder da
Alle Anmeldungen unter (0341) 4772753. Veranstaltungen ohne Orts-
angabe finden im Haus der Kleingärtner, Zschochersche Str. 62, 04229
Leipzig, statt.
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
Die Geschäftsstelle ist wieder zu den gewohnten Zeiten ge-
öffnet. Beim Besuch sind unbedingt die aktuellen Hygiene-
vorschriften (Stand 13.05.2020) zu beachten. Nutzen Sie zur
Klärung Ihrer Anliegen nach Möglichkeit Telefon oder E-Mail.
• Mo. 13 bis 16 Uhr ausschl. für Vereinsvorstände nach
telefonischer Anmeldung
• Di. 8.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr
• Do. 8.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr
• Mittwoch für alle Besucher (auch telefonisch) geschlossen
Vogelschutzlehrstätte des SLK
Ort: VdKG „Am Kärrnerweg”, Kärrnerweg 12a, 04299 Leipzig.
Die Lehrstätte ist wegen der Corona-Pandemie derzeit noch Seit wenigen Tagen sind an sauberen Fließgewässern wieder die
geschlossen. Die Schließung dauert voraussichtlich bis Sep- Gebänderten Prachtlibellen zu sehen. Auffällig ist ihre Flugweise,
tember an. Weitere Auskünfte gibt es telefonisch beim Stadt- die dem Flattern eines Schmetterlings nahekommt. Herzlichen
verband. Dank für das Foto an Gartenfreundin Ulrike Hartung.:
Uber den Gartenzaun gefragt
„Garten-Olaf” antwortet auf aktuelle Fragen. Warum werfen Obstbäu-
me jetzt Früchte ab? Wie erreiche ich eine schöne Rosenblüte? Und was
hat es mit dem Ende der Rhabarberernte auf sich?
Hallo, hier meldet sich wieder Rhabarber: Bis zum 24. Juni kann man
„der Garten-Olaf”, ihn noch ernten. Danach sollte es un-
heute gebe ich Ihnen einige allgemei- terlassen werden. Der Grund dafür
ne Hinweise zu den Gartenarbeiten ist, dass die Stangen im Sommer viel
im Juni. Oxalsäure enthalten. Sie schmecken
Obstgarten: Etwa sechs bis acht Wo- nicht mehr und werden faserig. Die
chen nach der Blüte beginnt beim Blüten drängen jetzt mit Macht nach
Kernobst der Junifruchtfall. Dieser oben, doch der Pflanze bekommt es
fällt umso stärker aus, je stärker der besser, wenn Sie die Blüte mit dre-
Fruchtansatz ist. In dieser Zeit trennt hender Bewegung ausbrechen.
sich der Obstbaum von überzähligen Rosen: Entfernen Sie bei der „Königin
Früchten, die er nicht mehr ernähren der Blumen” regelmäßig die verblüh-
kann. Das ist als natürliches Ausdün- ten Blüten mit dem darunterliegen-
nen anzusehen. Oft reicht es aber den Blatt, so treibt die Rose neue
nicht aus, deshalb müssen nach dem Knospen für die zweite Blüte. Wenn Olaf Weidling „Garten-Olaf”
Junifruchtfall noch viele Früchte von die Rosen regelmäßig gewässert und
Hand entfernt werden. mit einem Stärkungsmittel behandelt bekommen die dünnen Triebe durch
Wie stark sollte bei verschiedenen werden, haben sie gesunde und kräf- das Anhäufen mehr Halt. Vor allem
Obstarten ausgedünnt werden? tige Pflanzen, die weniger anfällig ge- bei Erbsen, Bohnen und Paprika lohnt
Bei Obstbäumen bis 2,50 m Höhe auf gen Schädlinge und Krankheiten sind. sich diese Arbeit.
der Unterlage M 9 (Malus) sollte die Kontrollieren sie ihre Pflanzen und Ich wünsche euch viel Spaß bei der
Gesamtfruchtzahl 80 bis 100 Früchte Blumen regelmäßig auf Schädlinge, Gartenarbeit. Bis zum nächsten Mo-
nicht überschreiten. Zwetschen: 20 damit sie kein blaues Wunder erleben. nat Euer Garten-Olaf
bis 25 Früchten pro lfd. m Fruchtholz. Hochwachsende Stauden: Pfingstro-
Apfel und Birne: Auf maximal drei sen rechtzeitig abstützen, damit sie Kräuter veredeln
Früchte pro Blütenstand. Pfirsich und nicht umkippen. Verblühte Blüten am Heute geht es um die Brennnessel
Nektarinen: Damit sich die Früchte Rhododendron herausbrechen. (Urtica dioica). Über die Wirksamkeit
bei zunehmendem Dickenwachstum Gemüsegarten: Im Juni kann vorgezo- dieser Pflanze hat Frau Dr. Pohl in der
nicht gegenseitig abdrücken, sollte gene Wintergemüse ausgepflanzt wer- Mai-Ausgabe unseres Mitteilungsblat-
der Abstand zwischen den Früchten den. Ein Trick aus Großmutters Gar- tes (S. 19) berichtet. Viele Kleingärt-
faustbreit sein. Aprikosen: Abstand zwi- ten ist das Anhäufen der Gemüse- ner sehen diese - nicht nur für Insek-
schen den Früchten drei Finger breit. pflanzen. Dadurch wird die Bildung ten – nützliche Pflanze als lästiges Un-
Sommerriss: Unbrauchbare, ungüns- zusätzlicher Wurzeln, sogenannte Ad- kraut, das radikal bekämpft werden
tig stehende oder für den Kronenaufbau ventivwurzeln, gefördert. Die Pflanze muss. Natürlich sollte aufgepasst wer-
nicht benötigte diesjährige Triebe kön- nimmt dadurch mehr Nährstoffe auf. den, dass sie nicht zu sehr wuchert.
nen jetzt schon entfernt werden. Da Die Früchte werden versorgt. Zudem Wenn das beachtet wird, kann sie
sie noch nicht verholzt sind, ist durch durchaus gesundheitsfördernd ange-
einfaches Abreißen (Sommerriss) pro- wendet und sogar als „Genussmittel”
blemlos bei allen Obstgehölzen mög- zubereitet werden.
lich. Außerdem erreicht man dadurch Dafür brauchen Sie: 20 g Brennnes-
eine bessere Belichtung und hat we- selblätter, 20 g Tausendguldenkraut,
niger Arbeit beim Winterschnitt. 10 g Gänseblümchen, 10 g Ringelblu-
Beim Reißen entfernen Sie die so men, 20 g Holunderblüten, 80 g Zu-
genannten „Schlafenden Augen”, da- cker und 1 l Wodka. Die Kräuter in ein
mit wird der Neuaustrieb unterdrückt. Gefäß geben und den Wodka darauf
Wer bei dieser Prozedur etwas ängst- schütten. Zwei Wochen an einen war-
lich ist, sollte mit dem Messer unter- men, nicht sonnigen Platz stellen und
halb des Astes eine Kerbe schneiden, täglich schütteln. Dann alles eine Wo-
so entsteht kein größerer Riss. che lang ruhen lassen. Danach filtern
Tomaten ausgeizen: Bei Tomaten wer- und in Flaschen füllen. Fertig ist der
den alle Seitentriebe ausgebrochen. „Brennnesselschnaps”. Bitte vorsich-
So hat der Haupttrieb mehr Kraft für Pfingstrosen müssen rechtzeitig abgestützt tig, er soll harntreibend und nieren-
den Fruchtansatz. Nur bei klein fruch- werden, damit sie unter der Last ihrer Blü- anregend sein. -gm
tigen Buschtomaten können sie alle ten nicht „in die Knie” gehen. Quelle: „Kräuterbuch für die Gesund-
Triebe belassen. Foto: A. Dreilich heit”, Weltbild GmbH, S.173
Juni 2020 Leipziger Gartenfreund Seite 11Sie fragen – wir antworten
Nach dem Auftakt in der Maiausgabe des „Leipziger Garten-
freundes” geht unser Autor in dieser Ausgabe auf weitere häu-
fig gestellte Fragen zum Thema Abmahnung (A.) ein (2).
Ist eine A. an eine Form gebunden? zuordnen sind, orientiert an den Er-
Nein! Allgemein gibt es an den Aus- fordernissen der Schriftform nach § 126
spruch einer A. keine Formerforder- BGB in einem Schriftstück verfassen
nisse. A. können sowohl mündlich als und dieses mit den eigenhändigen
auch schriftlich erfolgen. Die Rechts- Unterschriften der vertretungsbefug-
lage ist jedoch in bestimmten Fällen ten Vorstandsmitglieder versehen dem
eine andere. So ist zu beachten, dass Adressaten nachweislich zustellen.
entsprechend dem Willen des Gesetz- Diese Vorgehensweise minimiert
gebers nach § 9 Abs. 1 Ziff. 1 BKleingG das mögliche Infragestellen der Be-
die ordentliche Kündigung des KgPV rechtigung einer A., ihres Inhalts u.a.
an eine vorangegangene erfolglose denkbarer Streitpunkte im Zusammen-
Abmahnung in Textform gebunden hang mit einer erfolgten Kündigung
ist. des KgPV, einer notwendigen Klage auf
Auch einer Unterlassungsklage we- Räumung und Herausgabe bzw. einer
gen vertragswidrigen Gebrauchs ge- gegen den KGV gerichteten Klage des/ Dr. jur. habil. Wolfgang Rößger
mäß § 541 BGB muss eine letztlich er- der betroffenen Pächter u.a.m. Fachberater Recht des Stadtver-
folglose A. vorausgegangen sein. Hin- bandes Leipzig der Kleingärtner e.V.
sichtlich ihrer Form stellt der Gesetz- Welche Rechtsprinzipien sind bei Vor-
geber hier keine Formerfordernisse. standsentscheidungen bzgl. einer vor- derspruch zu den ihm obliegenden
D.h., sie kann sowohl mündlich als gesehenen A. eines Pächters zu be- gesetzlichen und pachtvertraglichen
auch schriftlich erteilt worden sein. achten? Pflichten (einschließlich der gelten
Eine A. in Textform – detailliert um- Hervorgehoben werden sollen die Prin- Kleingartenordnung) stehen. Die ver-
schrieben in § 126b BGB – unterschei- zipien der Gleichbehandlung und der letzten Gesetzes-/Vertragsnormen soll-
det sich von einer A. in Schriftform i.S Verhältnismäßigkeit. Für den Frieden ten stets konkret bezeichnet werden.
§ 126 BGB unter anderem dadurch, in der Kleingärtnergemeinschaft und Die Kritik sollte konkret ausgespro-
dass sie auf elektronischem Wege über- den Vereinsfrieden ist es bedeutungs- chen und verdeutlicht werden. Dem
mittelt werden kann (bspw. per Fax voll, dass an alle Pächter die gleichen Pächter ist unter Berücksichtigung re-
oder E-Mail). Sie wird durch Skeptiker Forderungen gestellt werden und ih- levanter Umstände eine angemesse-
bzw. Kritiker vielfach auch „als niede- nen gegenüber die gleichen Bewer- ne Frist, die jedoch wegen ihres einge-
re Schriftform” bezeichnet. tungsmodelle gelten, folglich keine räumten Zeitraumes, den Sinngehalt,
Schriftliche A. sollten, soweit der Basis für Vorwürfe gegen dem Vor- die Notwendigkeit und die Berechti-
Gesetzgeber keine „Schriftform” bzw. stand – hier bei einer A. – für eine gung einer A. nicht infrage stellt, zu
Textform” verlangt, immer rechtssi- vermeintliche Ungleichbehandlung gewähren und zu bestimmen. In der
cheren Formerfordernissen entspre- und überzogene Maßnahmen geschaf- A. sind dem Pächter für den Fall der
chen. Gemeint sind die Schriftformen fen wird, die u.U. zu einem Rechts- Nichtbefolgung gestellter Forderun-
i.S. § 126 BGB, die Elektronische Form streit vor einem Gericht führt. gen die dann zu erwartenden negati-
i.S. § 126, die Textform i.S. § 126b BGB. ven Rechtsfolgen, das ist in der Regel
Es sind jene Rechtspositionen und Welche inhaltlichen Anforderungen die Kündigung des KgPV, aufzuzeigen.
Praktiken bei KGPV zu unterstützen, sind an eine A. zu stellen?
die A. , die als (möglicherweise) Vor- Es ist konkret auszuführen, welche Ist es statthaft, die A. im Vereins-
stufe weiterer rechtlicher Schritte zu- Verhaltensweisen des Pächters im Wi- schaukasten kund zu tun, um erzie-
herische Effekte auf andere Pächter
„Du bist nicht mehr da, wo Du warst, auszuüben ?
aber Du bist überall, wo wir sind.” Das ist unzulässig wegen der Verlet-
zung geschützter Persönlichkeitsrech-
Wir trauern um unser ehemaliges Mitglied der Fachgruppe, te. Hinsichtlich einer Veröffentlichung
z.B. von Ergebnissen der Begehung
Gerhard Platzeck. der KGA und dabei gewonnenen Er-
kenntnissen über gravierende Bewirt-
Er ist am 30. April 2020 im Alter von 85 Jahren verstorben. schaftungsmängel ohne Nennung von
Mit ihm verliert das Leipziger Kleingartenwesen einen engagierten Gartennummern, betroffenen Pächtern
Gartenfreund. u.ä. gibt es keine Einwände. Sie die-
Der Vorstand des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V. nen der Vermittlung des gewonnen
und der Vorstand des
KGV„Knauer-Gärten” e.V.
Gesamteindruckes der Kleingartenan-
lage, gravierender Missstände u.a.m.
Seite 12 Leipziger Gartenfreund Juni 2020Die Totholzhecke ist alles andere als tot
Die Totholz- oder Benjeshecke ist keine neuzeitliche Erfindung. Es gab
sie schon vor 100 Jahren. In den 1990er Jahren brachte sie der Land-
schaftsgärtner Hermann Benjes wieder ins Gespräch.
Eine Benjeshecke (Totholzhecke) ge- Was bewirkt die Hecke noch? Sie
hört eigentlich in jeden Garten. Viele kann als Wind- und Sichtschutz die-
Gartenfreunde möchten gern so eine nen, vor allem straßenseitig nimmt
Hecke anlegen, machen sich aber Ge- die Hecke Lärm und Schmutz weg.
danken darüber, was die Nachbarn Wem der Anblick des grauen Holz-
oder der Vorstand dazu sagen könn- haufens nicht gefällt, der kann ihn
ten. „Der ist nur zu faul, sein Zeug kreativ begrünen und zum Blühen brin-
richtig zu entsorgen”. gen, z.B. mit Efeu, Clematis oder mit
Jeder Gartenfreund sollte sich an jeder x-beliebigen Kletter- oder Rank-
den Anblick einer Benjeshecke ge- pflanze. Aber auch ohne Begrünung
wöhnen. Es gibt nichts Besseres und werden schon bald lebende Pflanzen
Effektiveres für unseren Kleingarten. die Hecke „erobern”.
Die Benjeshecke ist das ideale Rück- Ich hoffe, ich habe das Interesse für
zugsgebiet für viele Insekten, Klein- solch eine Benjeshecke geweckt. In-
lebewesen, Igel und Vögel, sie ist aber sekten und andere Lebewesen wer-
auch als Brutplatz und als Überwin- den es danken, in dem die Schädlin-
terungsstätte perfekt geeignet. Durch ge im Garten weniger werden.
den Bau solch einer Hecke verringert Eine Totoholzhecke als „Gartenzaun”. Dieter Haberkorn
sich der Schädlingsbefall im Garten Foto: Großmann_pixelio.de.jpg Kreisfachberater
ganz erheblich.
Der Aufbau ist sehr einfach und für
jeden Gartenfreund machbar. Ein paar
starke Äste oder Pfähle werden in
kurzen Abständen in Doppelreihe in
die Erde geschlagen. Damit wird die
Breite der Hecke festgelegt. Dann wird
altes Geäst vom Baum- und Hecken-
schnitt ordentlich eingestapelt. Die
Lücken werden noch mit Grünschnitt
ausgefüllt.
Im Laufe der Zeit wächst die Ben-
jeshecke in Höhe und Länge, sie soll-
te aber in der Höhe dem Bundesklein-
gartengesetz bzw. der jeweils gelten-
den Kleingartenordnung entsprechen.Geschichte, Entwicklung und Gegenwart
Leipziger Kleingärtnervereine (28)
In unserer Artikelserie zur Vereinsgeschichte geht es heute um den
Kleingärtnerverein „Morgensonne” e.V., dessen 1,8 ha große Anlage sich
in der Volksgartenstraße in 04347 Leipzig befindet.
Beim Vereinsnamen „Morgensonne“
kann man sich durchaus ein ruhiges
und romantisches Stückchen Klein-
gartenland vorstellen. So ruhig verlief
das Dasein des Vereins jedoch nicht.
Standortwechsel und das Überplanen
von Anlagenteilen machten den Klein-
gärtnern immer wieder zu schaffen.
Auch die Lage der Kleingartenanlage
(KGA) am Verkehrsknotenpunkt Per-
moserstraße/Torgauer Straße ist, von
außen betrachtet, nicht gerade sehr
romantisch. Im Verein selbst bemerkt
man aber den Verkehr auf den beiden
großen Straßen kaum als störend. Die
Lärmschutzwand, Lauben und Anpflan-
zungen in den Gärten und auch die
Tatsache, dass die Gartenfreunde sich
daran gewöhnt haben, macht die Mor- Bei der 15. Wanderung war der KGV „Morgensonne” ein Etappenziel. Foto: SLK
gensonne zu einer Oase in einem doch
hektischen Umfeld. Der KGV „Mor- der „Morgensonne” einiges. Die Haupt- te 128 Parzellen opfern. Diese Proble-
gensonne” gehört seit seiner Grün- versammlung am 27. November 1933 me gingen auch nach der „Wende”
dung zu den „unauffälligen” Vereinen beschloss eine angepasste Satzung 1989 weiter. In den Jahren 1994/1995
in Schönefeld. Große Feste „nach au- mit der Umbenennung des Vereins. Er stand wieder ein Umzugsthema für
ßen” wurden im Verein nie veranstal- wurde am 23. Mai 1934 als KGV „Mor- die „Morgensonne“ zur Diskussion.
tet. Dafür geht es dort recht familiär gensonne” e.V. in das das Vereinsre- Als Ausweichort war eine Brachfläche
zu.Hierkennt und hilft man einander gister beim Amtsgericht Leipzig einge- in Thekla vorgesehen. Mit viel Mühe
gern. tragen. Im Jahr 1936 wurden weitere und zusammen mit anderen betroffe-
Begonnen hatte es im Jahr 1921 mit Fläche hinzugepachtet Damit vergrö- nen Vereinen sowie der Unterstüt-
der Initiative einiger Gleichgesinnter ßerte sich die KGA auf rund 4.5 ha mit zung durch den Stadtverband Leipzig
zur Gründung eines Kleingärtnerver- 130 Parzellen. Es gab 210 Vereins- der Kleingärtner konnte eine einver-
eins. Am 4. April 1921 wurde der An- mitglieder, die jedoch nicht alle auch nehmliche Lösung gefunden werden.
trag beim Amtsgericht Leipzig einge- Pächter waren. Eine Baracke diente Trotzdem musste die „Morgensonne”
reicht. Am 16. Mai 1922 erfolgte die als Vereinshaus. Ob es Kriegsschäden beim Bau der „Nordtangente Schöne-
Eintragung im Vereinsregister unter in der KGA gab, ist nicht nachweisbar. feld” weitere 21 Parzellen aufgeben.
dem Namen „Morgensonne” zu Leip- Die Nähe zu den damaligen HASAG- In den 1990er Jahren bewältigten
zig-Sellerhause e.V. Zunächst wurden Werken lässt vermuten, dass die An- die Vereinsmitglieder in vielen Stun-
20 Parzellen auf städtischem Grund lage ebenfalls betroffen war. den zahlreiche Sanierungs-, Um- und
nördlich des damaligen Paunsdorfer Auch in den Jahren der DDR muss- Ausbauarbeiten. Dazu gehörte auch
Weges eingerichtet. Kurz danach muss- te der Verein immer wieder Garten- der Bau eines neuen Mehrzweckge-
ten die Kleingärtner das Areal jedoch flächen abgeben. Einen beträchtli- bäudes mit Terrasse. Das Schmuck-
räumen, weil die damalige Lampen- chen Teil der Anlage verlor er durch stück bietet Platz für 40 Personen und
fabrik „Hugo Schneider” das Gelände die Errichtung der Wohnungsneubau- wird für Familienfeiern und andere
zur Vergrößerung ihres Territoriums ten sowie die veränderte Trassen- Anlässe genutzt.
brauchte. Wann und wohin die Um- führung der Permoserstraße Anfang Aktuell hat der Verein 66 Parzellen.
siedlung stattfand, konnte leider nicht der 1970er Jahre. Zwischen 1973 und Bei der Wanderung durch Leipziger
exakt nachgewiesen werden. 1975 plante die Stadt Leipzig in drei KGA 2019 war die „Morgensonne” ein
Nachweislich befand sich 1932 ein Bauabschnitten den Bau von 4.332 Etappenziel und mehr als 500 Wan-
großer Teil des Vereinsgeländes auf Wohneinheiten mit Schulen, Sport- derfreunde konnten sich das Geschaf-
dem heutigen Areal, das durch eine hallen und Verkaufseinrichtungen. fene ansehen. -r
gepachtete Ackerfläche vergrößert Davon waren fünf Vereine betrof- Quelle: Geschichte, Entwicklung und
wurde. Mit der Gleichschaltung in den fen. Zwei Vereine hörten ganz auf zu Gegenwart Leipziger Kleingärten; Um-
1930er Jahren veränderte sich auch in existieren. Die „Morgensonne” muss- welt Consult e.V., Broschüre 4, Teil 1
Seite 14 Leipziger Gartenfreund Juni 2020Sie können auch lesen
