Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...

 
WEITER LESEN
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Donnerstag, 2. April 2020                                                                       Ausgabe: 14 / Seite 1

                                       Gemeinderat Bernd Grabinger
                                       verstorben
                                       Am Dienstag, 24. März 2020 ist im Alter von nur
                                       67 Jahren der Gemeinderat Bernd Grabinger
                                       verstorben. Seit 2014 gestaltete Bernd Grabinger
                                       als Gemeinderat und Fraktionsvorsitzender der
                                       CDU maßgeblich die Kommunalpolitik in unserer
                                       Gemeinde mit und engagierte sich bis zuletzt
                                       trotz angeschlagener Gesundheit für seine
                                       Heimatgemeinde. Mit seiner Kompetenz und
                                       seinem technischen Fachwissen brachte er
                                       manch schwieriges Thema verständlich auf den
                                       Punkt. Ob es um Fahrradwege, Straßenverkehr
                                       oder die Gebäudeunterhaltung ging, seine
                                       Betrachtungen, mit Überzeugung und Sachver-
                                       stand vorgetragen, überzeugten oft in verfahre-
                                       nen Situationen.
      Immer den Blick auf das Machbare für die Gemeinde war er von allen Fraktionen geschätzt. Dabei bewies
      er Achtung vor anderen Meinungen und Auffassungen. Ganz großen Wert legte er auf ein kollegiales und
      sachliches Miteinander, er hatte stets ein offenes Ohr für die Belange der Anderen. Während seiner Amts-
      zeit war Bernd Grabinger Mitglied im Verwaltungsausschuss, der Lokalen Agenda, im Integrationsaus-
      schuss, im Umlegungsausschuss „HLZ und Gewerbe – In den Milben“ und stellvertretender Verbands-
      vorsitzender des Wasserversorgungsverbandes „Neckargruppe“. Außerdem war er stellvertretendes
      Mitglied in weiteren Ausschüssen.

      Daneben begleitete er das örtliche Vereinsleben durch seine aktive Mitgliedschaft in zahlreichen Vereinen.
      Bereits im Kindesalter zog es ihn hin zum Sport. Über 17 Jahre lang war er 1. Vorsitzender des Turnver-
      eins 1890 Edingen und seit 2015 Ehrenmitglied. Mit seiner Frau und Tochter nahm er am Gesellschaftsle-
      ben der Gemeinde regen Anteil. Auch kulturell war er sehr interessiert und besuchte Theaterveranstaltun-
      gen oder Konzerte. Bürgermeister Michler übermittelte den Angehörigen auch namens des
      Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung die Anteilnahme an dem schweren Verlust. Bernd
      Grabinger war allseits beliebt und geachtet. Sein Humor und sein lebensfrohes Wesen, seine
      Zuverlässigkeit und hilfsbereite Art werden uns fehlen. Mit Bernd Grabinger verliert die Gemeinde
      Edingen-Neckarhausen einen liebenswerten und vorbildlichen Mitmenschen, dessen Persönlichkeit und
      Leistung unvergessen bleiben.
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Seite 2                                        Donnerstag, 2. April 2020                                           Nr. 14

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN &                                    Baden-Württemberg anerkannten Heimen für Minderjähri-
                                                               ge, soweit die Schüler ganzjährig das Heim besuchen
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE                                      sowie Sonderpädagogische Bildungs- und Beratungs-
                                                               zentren mit Internat, die ganzjährig geöffnet sind. Die
Aktueller Stand zum Coronavirus in der                         Untersagung gilt ferner nicht für Schulen der Altenpflege,
Gemeinde Edingen-Neckarhausen                                  Altenpflegehilfe, Krankenpflege, Krankenpflegehilfe, Kin-
                                                               derkrankenpflege, Entbindungspflege (Hebammen), Not-
Nach dem vergangenen Wochenende sind leider weitere
                                                               fallsanitäter sowie Schulen zur Ausbildung von Medizi-
Personen aus Edingen-Neckarhausen positiv auf das
                                                               nisch-technischen Assistenten und Pharmazeutisch-
Coronavirus getestet worden. Damit sind 16 Personen an
                                                               technischen Assistenten, soweit dort Schüler und Schüle-
dem neuartigen Virus erkrankt. Davon gelten acht
                                                               rinnen geprüft und unterrichtet werden, deren Abschluss
Personen mittlerweile als geheilt. Eine ältere Dame muss
                                                               oder deren Kenntnisprüfung im Rahmen des Anerken-
stationär behandelt werden. (Stand: 31.03.2020) Bund
                                                               nungsverfahrens ausländischer Berufsabschlüsse bis
und Land haben in der letzten Woche ein Soforthilfepro-
                                                               spätestens 30. Mai 2020 erfolgen soll sowie für die Weiter-
gramm für Unternehmen und Selbstständige auf den Weg
                                                               bildung für Intensivkrankenpfleger. Das Kultusministerium
gebracht. Bei Fragen zu den Soforthilfen oder allgemeinen
                                                               kann Ausnahmen von Absatz 1 für die Sonderpädagogi-
Fragen zu Hilfen für Unternehmen wenden Sie sich bitte
                                                               schen Bildungs- und Beratungszentren mit den Förder-
an die Wirtschaftsförderin der Gemeinde, Thea-Patricia
                                                               schwerpunkten emotionale und soziale Entwicklung,
Arras (thea.arras@edingen-neckarhausen.de, 06203 / 808
                                                               Sehen, Hören, geistige Entwicklung, körperliche und
- 241). Auf unserer Homepage (www.edingen-neckarhau-
                                                               motorische Entwicklung, Schülerinnen und Schüler in län-
sen.de) geben wir Ihnen einen aktuellen Überblick, welche
                                                               gerer Krankenhausbehandlung sowie die entsprechenden
Geschäfte und Gaststätten Abhol- und Lieferdienste
                                                               Einrichtungen des frühkindlichen Bereichs zulassen,
anbieten. Falls Sie mit Ihrem Geschäft noch nicht aufge-
                                                               sofern dies aufgrund des besonderen Förder- und Betreu-
führt sind, melden Sie sich bitte bei Frau Arras. Die Liste
                                                               ungsbedarfs erforderlich ist.
wird ständig aktualisiert. Die konsolidierte Fassung der
                                                               (3) Das Kultusministerium kann zur Durchführung schuli-
Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg
                                                               scher Abschlussprüfungen Ausnahmen von Absatz 1
vom 29.03.2020 finden Sie untenstehend.
                                                               sowie von § 4 Absatz 1 zulassen. Dasselbe gilt für
Verordnung der Landesregierung über infek-                     1. das Sozialministerium in Bezug auf Gesundheitsberufs-
                                                               schulen und Schulen für Sozialwesen sowie
tionsschützende Maßnahmen gegen die Aus-                       2. das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-
breitung des Virus SARS-Cov-2 (Corona-Ver-                     schutz im landwirtschaftlichen Bildungsbereich.
ordnung - CoronaVO)1                                           (4) Ausgenommen von der Untersagung nach Absatz 1 ist
1 nichtamtliche konsolidierte Fassung nach Erlass der          der Betrieb für Schülerinnen und Schüler an Grundschu-
Dritten Verordnung der Landesregierung zur Änderung der        len, an Grundschulstufen von Sonderpädagogischen Bil-
Corona-Verordnung vom 28. März 2020 (notverkündet              dungs- und Beratungszentren, Grundschulförderklassen,
gemäß § 4 des Verkündungsgesetzes und abrufbar unter           Schulkindergärten, und den Klassenstufen 5 und 6 der auf
www.baden-wuerttemberg.de/corona-verordnung) vom               der Grundschule aufbauenden Schulen sowie Kinder in
17. März 2020 (in der Fassung vom 28. März 2020)               Kindertages-einrichtungen und Kindertagespflege, sofern
Auf Grund von § 32 in Verbindung mit den § 28 Absatz 1         beide Erziehungsberechtigte oder die oder der Alleinerzie-
Satz 1 und 2 und § 31 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG)      hende in Bereichen der kritischen Infrastruktur im Sinne
vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), das zuletzt durch Arti-   von Absatz 6 tätig und nicht abkömmlich sind. Alleinerzie-
kel 1 des Gesetzes vom 10. Februar 2020 (BGBl. I S. 148)       henden gleichgestellt sind Erziehungsberechtigte dann,
geändert worden ist, wird verordnet:                           wenn die oder der weitere Erziehungsberechtigte aus
                            §1                                 schwerwiegenden Gründen an der Betreuung gehindert
Einstellung des Betriebs an Schulen, Kindertagesein-           ist; die Entscheidung über die Zulassung einer solchen
        richtungen und Kindertagespflegestellen                Ausnahme trifft unter Anlegung strenger Maßstäbe die
(1) Bis zum Ablauf des 19. April 2020 sind                     Gemeinde, in der die Einrichtung ihren Sitz hat. Für diese
1. der Unterrichtsbetrieb sowie die Durchführung außer-        Kinder wird eine Notbetreuung bereitgestellt, die sich auf
unterrichtlicher und anderer schulischer Veranstaltungen       den Zeitraum des Betriebs im Sinne des Absatz 1 er-
an den öffentlichen Schulen, Schulkindergärten, Grund-         streckt, den sie ersetzt, und darüber hinaus auch die
schulförderklassen und den Schulen sowie Schulkinder-          Ferienzeiträume umfasst. Die Notbetreuung findet in der
gärten in freier Trägerschaft,                                 jeweiligen Einrichtung, die das Kind bisher besuchte,
2. die Nutzung schulischer Gebäude für nichtschulische         durch deren Personal in möglichst kleinen Gruppen statt;
Zwecke,                                                        Ausnahmen hiervon sind nur bei objektiver Unmöglichkeit
3. der Betrieb von Kindertageseinrichtungen sowie Kin-         zulässig. Bei dem gemeinsamen Verzehr von Speisen bei
dertagespflege und                                             einer Notbetreuung ist sicherzustellen, dass
4. der Betrieb von Betreuungsangeboten der verläss-            1. die Plätze so angeordnet werden, dass ein Abstand von
lichen Grundschule, flexiblen Nachmittagsbetreuung,            mindestens 1,5 Metern zwischen den Tischen und
Horte sowie Horte an der Schule                                2. Stehplätze so gestaltet sind, dass ein Abstand von min-
untersagt.                                                     destens 1,5 Metern zwischen den Personen
(2) Die Untersagung nach Absatz 1 gilt nicht für Schulen       gewährleistet ist.
an nach § 28 des Kinder- und Jugendhilfegesetzes für           Vom Mindestpersonalschlüssel des § 1 der Kindertages-
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Nr. 14                                        Donnerstag, 2. April 2020                                           Seite 3

stättenverordnung kann in der Notbetreuung abgewichen         Beachtung der Betretungsverbote zu sorgen.
werden, sofern die Wahrnehmung der Aufsichtspflicht           (9) Das Kultusministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG
dennoch uneingeschränkt möglich ist.                          ermächtigt, durch Rechtsverordnung die Dauer der Unter-
(5) Ausgeschlossen von der Notbetreuung gemäß Absatz          sagung nach Absatz 1 zu verlängern sowie deren Bedin-
4 sind Kinder,                                                gungen festzulegen und die Ausgestaltung der Notbetreu-
1. die in Kontakt zu einer infizierten Person stehen oder     ung nach den Absätzen 4 und 5 anzupassen. Das Recht
standen, wenn seit dem Kontakt mit einer infizierten Per-     der zuständigen Behörden, weitergehende Maßnahmen
son noch nicht 14 Tage vergangen sind, oder                   nach dem Infektionsschutzgesetz anzuordnen, bleibt hier-
2. die sich innerhalb der vorausgegangenen 14 Tage in         von unberührt.
einem Gebiet aufgehalten haben, das durch das Robert                                       §2
Koch-Institut (RKI) im Zeitpunkt des Aufenthalts als Risi-                           Hochschulen
kogebiet ausgewiesen war; dies gilt auch, wenn das            (1) Der Studienbetrieb an den Universitäten, Pädagogi-
Gebiet innerhalb von 14 Tagen nach der Rückkehr neu als       schen Hochschulen, Kunst- und Musikhochschulen,
Risikogebiet eingestuft wird, oder                            Hochschulen für angewandte Wissenschaften, der DHBW
3. die Symptome eines Atemwegsinfekts oder erhöhte            und den Akademien des Landes wird bis zum 19. April
Temperatur aufweisen.                                         2020 ausgesetzt; bereits begonnener Studien-betrieb
(6) Kritische Infrastruktur im Sinne des Absatz 4 sind ins-   wird bis zu diesem Zeitpunkt unterbrochen. Online-Ange-
besondere                                                     bote sind weiterhin möglich. Über die Nachholung von
1. die in den §§ 2 bis 8 der BSI-Kritisverordnung (BSI-Kri-   ausgefallenen Veranstaltungen und Prüfungen entschei-
tisV) bestimmten Sektoren Energie, Wasser, Ernährung,         det
Informationstechnik und Telekommunikation, Gesundheit,        die Hochschule in eigener Verantwortung. Die Hochschu-
Finanz- und Versicherungswesen, Transport und Verkehr,        len sorgen dafür, dass die Studentinnen und Studenten
2. die gesamte Infrastruktur zur medizinischen und pfle-      alle im Sommersemester 2020 vorgesehenen Studienlei-
gerischen Versorgung einschließlich der zur Aufrechter-       stungen erbringen können und zugleich die Studierbarkeit
haltung dieser Versorgung notwendigen Unterstützungs-         gewährleistet ist. Mensen und Cafeterien bleiben bis zum
bereiche, der Altenpflege und der ambulanten                  19. April 2020 geschlossen. Die Landesbibliotheken blei-
Pflegedienste, auch soweit sie über die Bestimmung des        ben bis 19. April 2020 für den Publikumsverkehr
Sektors Gesundheit in § 6 BSI-KritisV hinausgeht,             geschlossen. Online-Dienste können für die wissen-
2a. die ambulanten Einrichtungen und Dienste der Woh-         schaftliche Nutzung geöffnet bleiben.
nungslosenhilfe, die Leistungen nach §§ 67 ff. des Zwölf-     (2) Das Wissenschaftsministerium wird gemäß § 32 Satz 2
ten Buchs Sozialgesetzbuch erbringen, sowie gemeinde-         IfSG ermächtigt, durch Rechtsverordnung die Dauer der
psychiatrische und sozialpsychiatrische Einrichtungen         Untersagung nach Absatz 1 zu verlängern sowie Ausnah-
und Dienste, die einem Versorgungsvertrag unterliegen,        men in begründeten Einzelfällen zuzulassen. Zur Durch-
und ambulante Einrichtungen und Dienste der Drogen-           führung von Abschlussprüfungen können ferner Ausnah-
und Suchtberatungsstellen,                                    men von Absatz 1 sowie von § 4 Absatz 1 zugelassen
3. Regierung und Verwaltung, Parlament, Justizeinrich-        werden
tungen, Justizvollzugs- und Abschiebungshaftvollzugs-         1. vom Innenministerium in Bezug auf die Hochschule der
einrichtungen sowie notwendige Einrichtungen der öffent-      Polizei Baden-Württemberg und
lichen Daseinsvorsorge (einschließlich der Einrichtungen      2. vom Justizministerium in Bezug auf die Hochschule für
gemäß § 36 Absatz 1 Nummer 4 IfSG), soweit Beschäftig-        Rechtspflege Schwetzingen.
te von ihrem Dienstherrn oder Arbeitgeber unabkömmlich        Das Recht der zuständigen Behörden, weitergehende
gestellt werden,                                              Maßnahmen nach dem Infektions-schutzgesetz anzuord-
4. Polizei und Feuerwehr (auch Freiwillige) sowie Notfall-    nen, bleibt hiervon unberührt.
/Rettungswesen einschließlich Katastrophenschutz sowie                                     §3
die Einheiten und Stellen der Bundeswehr, die mittelbar          Verbot des Aufenthalts im öffentlichen Raum, von
oder unmittelbar wegen der durch das Corona-Virus                 Veranstaltungen und sonstigen Ansammlungen
SARS-CoV-2 verursachten Epidemie im Einsatz sind,             (1) Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine, mit
5. Rundfunk und Presse,                                       einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person oder im
6. Beschäftigte der Betreiber bzw. Unternehmen für den        Kreis der Angehörigen des eigenen Haushalts gestattet.
ÖPNV und den Schienenpersonenverkehr sowie Beschäf-           Zu anderen Personen ist im öffentlichen Raum, wo immer
tigte der lokalen Busunternehmen, sofern sie im Linien-       möglich, ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten.
verkehr eingesetzt werden,                                    (2) Außerhalb des öffentlichen Raums sind Veranstaltun-
7. die Straßenbetriebe und Straßenmeistereien sowie           gen und sonstige Ansammlungen von jeweils mehr als
8. das Bestattungswesen.                                      fünf Personen vorbehaltlich des Selbstorganisations-
(7) Das Kultusministerium kann über die in Absatz 6           rechts des Landtages und der Gebietskörperschaften ver-
genannten Bereiche hinaus weitere Bereiche der kriti-         boten. Ausgenommen sind Veranstaltungen und sonstige
schen Infrastruktur lageangepasst festlegen.                  Ansammlungen, wenn deren teilnehmende Personen
(8) Schülerinnen und Schüler sowie Kinder, deren bisher       1. in gerader Linie verwandt sind, wie beispielsweise
besuchte Einrichtung einem Betriebsverbot unterliegt und      Eltern, Großeltern, Kinder und Enkelkinder oder
für die nach den Absätzen 1 bis 7 keine Ausnahme vorge-       2. in häuslicher Gemeinschaft miteinander leben
sehen ist, dürfen die betreffenden Einrichtungen nicht        sowie deren Ehegatten, Lebenspartnerinnen oder
betreten. Die Personensorgeberechtigten haben für die         Lebenspartner oder Partnerinnen oder Partner. Die Unter-
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Seite 4                                        Donnerstag, 2. April 2020                                             Nr. 14

sagung nach Satz 1 gilt namentlich für Zusammenkünfte          rung möglichst schnell und sicher zu erreichen. Unterbre-
in Vereinen, sonstigen Sport- und Freizeiteinrichtungen        chungen der Fahrten, insbesondere zu Einkaufs- oder
sowie öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen im       Freizeitzwecken, sind untersagt.
außerschulischen Bereich.                                      (3) Bei Fahrten zur Arbeitsstelle, zum Tätigkeits- oder
(3) Ausgenommen von dem Verbot nach den Absätzen 1             Beschäftigungsort ist die ausgefüllte und unterschriebene
und 2 sind Veranstaltungen, Ansammlungen und sonstige          Pendlerbescheinigung der Bundespolizei oder der ausge-
Zusammenkünfte, wenn                                           füllte Berechtigungsschein des Landes Baden-Württem-
1. sie der Aufrechterhaltung des Arbeits- und Dienstbe-        berg zur Einreise in die Bundesrepublik Deutschland zum
triebs oder der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicher-     Zwecke der Berufsausübung mitzuführen, bei Fahrten mit
heit und Ordnung oder der Daseinsfür- oder -vorsorge           einem Kraftfahrzeug ist die Pendlerbescheinigung oder
oder                                                           der Berechtigungsschein gut sichtbar hinter der Front-
2. dem Betrieb von Einrichtungen, soweit er nicht nach         scheibe auszulegen.
dieser Verordnung untersagt ist,                                                            §4
zu dienen bestimmt sind. Satz 1 Nummer 1 gilt insbeson-                       Schließung von Einrichtungen
dere für Veranstaltungen, Ansammlungen und sonstige            (1) Der Betrieb folgender Einrichtungen wird bis zum 19.
Zusammenkünfte der Gerichte, Staatsanwaltschaften, der         April 2020 untersagt:
Notarinnen und Notare des Landes. Er gilt außerdem für         1. Kultureinrichtungen jeglicher Art, insbesondere
Veranstaltungen, die der medizinischen Versorgung die-         Museen, Theater, Schauspielhäuser, Freilichttheater,
nen wie beispielsweise Veranstaltungen zur Gewinnung           2. Bildungseinrichtungen jeglicher Art, insbesondere Aka-
von Blutspenden, wenn geeignete Maßnahmen zum                  demien, Fortbildungseinrichtungen, Volkshochschulen,
Schutz vor Infektionen im Sinne von § 4 Absatz 5 getrof-       Musikschulen und Jugendkunstschulen,
fen werden.                                                    3. Kinos,
(4) Veranstaltungen und sonstige Ansammlungen in Kir-          4. Schwimm- und Hallenbäder, Thermal- und Spaßbäder,
chen, Moscheen, Synagogen und die Zusammenkünfte               Saunen,
anderer Glaubensgemeinschaften sind grundsätzlich              5. alle öffentlichen und privaten Sportanlagen und Sport-
untersagt. Das Kultusministerium wird gemäß § 32 Satz 2        stätten, insbesondere Fitnessstudios sowie Tanzschulen,
IfSG ermächtigt, durch Rechtsverordnung unter Auflagen         und ähnliche Einrichtungen,
zum Infektionsschutz abweichende Regelungen von den            6. Jugendhäuser,
Absätzen 1 und 2 für Veranstaltungen und sonstige              7. öffentliche Bibliotheken,
Ansammlungen in Kirchen, Moscheen, Synagogen und               8. Vergnügungsstätten, insbesondere Spielhallen, Spiel-
Zusammenkünfte anderer Glaubensgemeinschaften                  banken, Wettvermittlungsstellen,
sowie für alle Bestattungen, Totengebete, Leichenwa-           9. Prostitutionsstätten, Bordelle und ähnliche Einrichtungen,
schungen sowie Aufbahrungen festzulegen.                       10. Gaststätten und ähnliche Einrichtungen wie Cafés,
(5) Die zuständigen Prüfungsbehörden können unbescha-          Eisdielen, Bars, Shisha-Bars, Clubs, Diskotheken und
det der Regelungen in §§ 1 und 2 zur Durchführung              Kneipen,
berufsqualifizierender Staatsprüfungen, einschließlich der     11. Messen, Ausstellungen, Freizeit- und Tierparks und
Kenntnisprüfungen, Ausnahmen von den Verboten nach             Anbieter von Freizeitaktivitäten (auch außerhalb geschlos-
den Absätzen 1 und 2 sowie § 4 Absatz 1 Nummer 2               sener Räume), Spezialmärkte und ähnliche Einrichtungen,
zulassen.                                                      12. alle weiteren Verkaufsstellen des Einzelhandels, die
(6) Die zuständigen Behörden können aus wichtigem              nicht zu den in Absatz 3 genannten Einrichtungen gehö-
Grund unter Auflagen zum Schutz vor Infektionen Aus-           ren, insbesondere Outlet-Center,
nahmen vom Verbot nach den Absätzen 1 und 2 zulassen.          13. öffentliche Spiel- und Bolzplätze,
Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn               14. Frisöre, Tattoo-/Piercing-Studios, Massagestudios,
1. Versammlungen und sonstige Veranstaltungen der Auf-         Kosmetikstudios, Nagelstudios, Studios für kosmetische
rechterhaltung der kritischen Infrastruktur im Sinne von §     Fußpflege sowie Sonnenstudios,
1 Absatz 6 dienen oder                                         15. Beherbergungsbetriebe, Campingplätze und Wohn-
2. es sich um gesetzlich vorgeschriebene Veranstaltungen       mobilstellplätze; eine Beherbergung darf ausnahmsweise
handelt und eine Verlegung des Termins nicht möglich ist.      zu geschäftlichen, dienstlichen oder, in besonderen Här-
                             § 3a                              tefällen, zu privaten Zwecken erfolgen und
    Reiseverbote bei ausländischen Risikogebieten              16. Betrieb von Reisebussen im touristischen Verkehr.
(1) Fahrten und Reisen aus einem Risikogebiet im Ausland       (2) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG
nach RKI-Klassifizierung in das Gebiet oder durch das          ermächtigt, durch Rechtsverordnung den Betrieb weiterer
Gebiet des Landes Baden-Württemberg sind mit Ausnah-           Einrichtungen zu untersagen oder den Betrieb von der
me der Fahrten zur Arbeitsstelle, zum Tätigkeits- oder         Einhaltung von Auflagen abhängig zu machen.
Beschäftigungsort, zum Wohnsitz oder zum Bestim-               (3) Von der Untersagung nach Absatz 1 sind ausgenom-
mungs- oder Ausgangsort einer Warenlieferung sowie in          men:
besonders begründeten Härtefällen aus privaten Gründen         1. der Einzelhandel für Lebensmittel und Getränke ein-
(z.B. familiärer Todesfall) verboten.                          schließlich Bäckereien, Metzgereien mit Ausnahme von
(2) Es sind nur solche Fahrten gestattet, die bei vernünfti-   reinen Wein- und Spirituosenhandlungen,
ger Betrachtung geeignet sind, die Arbeitsstelle, den          2. Wochenmärkte und Hofläden,
Tätigkeits- oder Beschäftigungsort, den Wohnsitz oder          3. Abhol- und Lieferdienste einschließlich solche des Onli-
den Bestimmungs- oder Ausgangsort einer Warenliefe-            ne-Handels,
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Nr. 14                                         Donnerstag, 2. April 2020                                          Seite 5

4. Außer-Haus-Verkauf von Gaststätten,                         gen vorhanden sind. Von den Vorgaben des Mindestab-
4a. Kantinen für Betriebsangehörige oder Angehörige            stands sind solche Tätigkeiten ausgenommen, bei denen
öffentlicher Einrichtungen, wobei § 1 Absatz 4 Satz 5 ent-     eine engere körperliche Nähe nicht zu vermeiden ist, ins-
sprechende Anwendung findet,                                   besondere solche im Zusammenhang mit der Erbringung
5. Ausgabestellen der Tafeln,                                  von Heil- und Hilfsmitteln und Pflegehilfsmitteln, der
6. Apotheken, Drogerien, Sanitätshäuser, Hörgeräteaku-         Erbringung ärztlicher, zahn-ärztlicher, psychotherapeuti-
stiker, Optiker und Praxen für die medizinische Fußpflege,     scher, pflegerischer und sonstiger Tätigkeiten der
6a. Einzelhändler für Gase, insbesondere für medizinische      Gesundheitsversorgung und Pflege im Sinne des Fünften
Gase,                                                          und des Elften Buchs Sozialgesetzbuchs sowie der
7. Tankstellen,                                                Erbringung von Assistenzleistungen im Sinne des Neun-
8. Banken und Sparkassen sowie Servicestellen von Tele-        ten Buchs Sozialgesetzbuchs einschließlich der Ermögli-
kommunikationsunternehmen,                                     chung von Blutspenden.
9. Reinigungen und Waschsalons,                                                            §5
9a. Einrichtungen des Polizeivollzugsdienstes, die zu                                 (aufgehoben)
Übungs- und Ausbildungszwecken sowie zur Aufrechter-                                       §6
haltung des Dienstbetriebs erforderlich sind,                             Maßnahmen zum Schutz besonders
10. der Zeitschriften- und Zeitungsverkauf,                                      gefährdeter Personen
11. Raiffeisenmärkte und Landhandel,                           (1) Einrichtungen nach § 23 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1
12. Verkaufsstätten für Bau-, Gartenbau- und Tierbedarf        und 3 bis 5 IfSG sowie teilstationäre Einrichtungen für
und                                                            Menschen mit Pflege- und Unterstützungsbedarf oder mit
13. der Großhandel.                                            Behinderungen einschließlich Kurzzeitpflege dürfen
Wenn Mischsortimente angeboten werden, dürfen Sorti-           grundsätzlich nicht mehr zu Besuchszwecken betreten
mentsteile, deren Verkauf nicht nach Satz 1 gestattet ist,     werden. Über den Zugang zu
verkauft werden, wenn der erlaubte Sortimentsteil über-        1. Fachkrankenhäusern für Psychiatrie mit Ausnahme der
wiegt; diese Stellen dürfen dann alle Sortimente vertrei-      Fachkrankenhäuser für Gerontopsychiatrie,
ben, die sie gewöhnlich auch verkaufen. Wenn bei einer         2. psychosomatischen Fachkrankenhäusern sowie
Stelle der verbotene Teil des Sortiments überwiegt, darf       3. kinder- und jugendpsychiatrischen Fachkrankenhäu-
der erlaubte Teil allein weiterverkauft werden, wenn eine      sern,
räumliche Abtrennung möglich ist. Die Öffnung ist an allen     jeweils einschließlich der zugehörigen Tageskliniken, ent-
Sonn- und Feiertagen beschränkt auf den Zeitraum von           scheidet die Leitung der jeweiligen Einrichtung.
12 bis 18 Uhr zulässig, sofern eine Öffnung der jeweiligen     (2) Stationäre Einrichtungen für Menschen mit Pflege- und
Einrichtungen an Sonn- und Feiertagen nicht ohnehin            Unterstützungsbedarf oder mit Behinderungen sowie von
schon nach sonstigen Vorschriften zulässig ist. Die Öff-       einem Anbieter verantwortete ambulant betreute Wohn-
nung von Einkaufszentren und Kaufhäusern ist nur für die       gemeinschaften nach dem Wohn-, Teilhabe- und Pflege-
in Satz 1 genannten Ausnahmen erlaubt. Das Wirtschafts-        gesetz dürfen nicht mehr zu Besuchszwecken betreten
ministerium wird ermächtigt, dazu Auflagen festzulegen.        werden. Die Einrichtungen können den Zutritt zu
(3a) Poststellen und Paketdienste dürfen abweichend von        Besuchszwecken erlauben, wenn geeignete Maßnahmen
Absätzen 1 bis 3 ihren Betrieb aufrechterhalten. Wird die      zum Schutz vor Infektionen getroffen werden können.
Poststelle oder der Paketdienst zusammen mit einer nach        (3) Der Zutritt von externen Personen zu den in Absatz 1
Ab-satz 1 untersagten Einrichtung betrieben, darf diese,       und 2 genannten Einrichtungen aus sonstigen, insbeson-
mit Ausnahme von für den Brief- und Paketversand erfor-        dere beruflichen oder familiären Gründen ist nur in Aus-
derlichen Nebenleistungen, nicht betrieben werden, wenn        nahmefällen und mit Zustimmung der Leitung der Einrich-
die mit dem Betrieb der Poststelle oder dem Paketdienst        tung gestattet. Im Falle der Gewährung des Zutritts sind
erwirtschafteten Umsätze einschließlich Nebenleistungen        geeignete Vorkehrungen zum Infektionsschutz zu treffen.
im Vergleich zu denen, die durch den Verkauf des Sorti-        (4) Den in § 7 genannten Personen ist der Zutritt zu den in
ments der unter-sagten Einrichtung erwirtschaftet wer-         Absatz 1 und 2 genannten Einrichtungen untersagt. Wenn
den, eine untergeordnete Rolle spielen; keinesfalls dürfen     diese Personen eine Einrichtung zum Zweck der Behand-
zusätzlich zu Poststellen oder Paketdiensten Einrichtun-       lung oder Aufnahme betreten wollen, ist vorab das Ein-
gen gemäß Absatz 1 Nummern 9 und 14 betrieben wer-             verständnis der Einrichtung einzuholen. Ausnahmen von
den.                                                           Satz 2 dürfen nur in Notfällen gemacht werden. Soweit
(4) Dienstleister, Handwerker und Werkstätten können in        möglich, sind auch in diesen Fällen Maßnahmen zum
vollem Umfang ihrer Tätigkeit nachgehen, soweit sie nicht      Schutz vor Infektionen zu ergreifen.
in Absatz 1 genannt sind.                                      (5) Zur Aufrechterhaltung der medizinischen Versorgung
(5) Sofern eine Tätigkeit oder der Betrieb einer Einrichtung   und des Pflegebetriebs können in der Einrichtung tätige
nach den Absätzen 3 bis 4 zulässig ist, haben die Betrie-      Personen, denen nach Absatz 4 der Zutritt untersagt
be und Einrichtungen mit Kundenverkehr in geschlosse-          wäre, nach Abwägung die berufliche Tätigkeit in der Ein-
nen Räumen darauf hinzuwirken, dass im Rahmen der ört-         richtung unter Beachtung von Schutzmaßnahmen fortset-
lichen Gegebenheiten der Zutritt gesteuert und                 zen. Die Entscheidung über die Fortsetzung der Tätigkeit
Warteschlangen vermieden werden. Insbesondere ist dar-         und die erforderlichen Schutzmaßnahmen trifft die Ein-
auf hinzuwirken, dass ein Abstand von möglichst 2              richtung.
Metern, mindestens 1,5 Metern zwischen Personen ein-           (6) Ausnahmen von den Absätzen 1, 2 und 4 können durch
gehalten wird, sofern keine geeigneten Trennvorrichtun-        die Einrichtungen für nahestehende Personen im Einzel-
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Seite 6                                       Donnerstag, 2. April 2020                                           Nr. 14

fall, beispielsweise im Rahmen der Sterbebegleitung oder      1. entgegen § 3 Absatz 1 sich im öffentlichen Raum auf-
zur Begleitung eines erkrankten Kindes und unter Aufla-       hält,
gen zugelassen werden. In Fällen nach Absatz 4 sind           2. entgegen § 3 Absatz 2 an einer Veranstaltung oder son-
zwingend geeignete Maßnahmen zum Schutz vor Infek-            stigen Ansammlung von jeweils mehr als fünf Personen
tionen zu ergreifen.                                          teilnimmt,
(7) Betreuungs- und Unterstützungsangebote im Vor- und        3. entgegen § 3 Absatz 6 Auflagen zum Schutz vor Infek-
Umfeld von Pflege werden, soweit sie als Gruppenange-         tionen nicht einhält,
bote durchgeführt werden, aufgrund einer erhöhten             4. entgegen § 3a Absatz 1 und 2 Fahrten und Reisen vor-
Ansteckungsgefahr, insbesondere für die besonders             nimmt,
betroffenen vulnerablen Gruppen, einstweilen eingestellt.     5. entgegen § 3a Absatz 3 die Pendlerbescheinigung oder
Zu den nach Satz 1 eingestellten Angeboten zählen ins-        den Berechtigungsschein nicht mitführt,
besondere:                                                    6. entgegen § 4 Absatz 1 eine Einrichtung betreibt,
1. Angebote nach § 45c Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 des           7. eine aufgrund von § 4 Absatz 2 in Verbindung mit einer
Elften Buchs Sozialgesetzbuch (SGB XI) in Verbindung mit      Rechtsverordnung des Sozialministeriums untersagte
§ 6 Absatz 1 der Unterstützungsangebote-Verordnung            Einrichtung betreibt oder eine Auflage für den Betrieb
(UstA-VO) wie                                                 einer Einrichtung nicht einhält,
a) Betreuungsgruppen (für Personen mit überwiegend            8. entgegen § 4 Absatz 3 Satz 2 oder 3 Sortimentsteile
kognitiven Einschränkungen, z.B. demenziell erkrankte         verkauft,
pflegebedürftige Menschen) und                                9. entgegen § 4 Absatz 3a Satz 2 eine Einrichtung betreibt,
b) Angebote zur Unterstützung im Alltag wie Freizeitaus-      10. entgegen § 4 Absatz 5 nicht darauf hinwirkt, dass zwi-
fahrten für behinderte und pflegebedürftige Menschen;         schen Personen ein Mindestabstand von 1,5 Metern ein-
2. Initiativen des Ehrenamtes nach § 45c Absatz 1 Satz 1      gehalten wird,
Nummer 2 SGB XI in Verbindung mit § 7 UstA-VO, soweit         11. entgegen § 6 Absätze 1, 2 und 4 eine der dort genann-
sie als Gruppenveranstaltung angelegt sind, und               ten Einrichtungen betritt,
3. Angebote der Selbsthilfe nach § 45d SGB XI in Verbin-      12. entgegen § 6 Absatz 7 Betreuungs- und Unterstüt-
dung mit § 8 UstA-VO.                                         zungsangebote im Vor- und Umfeld von Pflege anbietet,
(8) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG         oder
ermächtigt, durch Rechtsverordnungen weitere Regelun-         13. entgegen § 7 eine der genannten Einrichtungen betritt.
gen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion                                    § 10
mit SARS-Cov-2 zu treffen und die Regelungen in diesem                                Inkrafttreten
Paragraphen zu ändern.                                        Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Verkündung in
(9) Über die Zutrittsverbote nach den Absätzen 1 bis 4, ist   Kraft. Gleichzeitig tritt die Corona-Verordnung vom 16.
durch die Einrichtungen in einer vor Zutritt gut sichtbaren   März 2020 außer Kraft.
Weise, beispielsweise durch einen auffälligen Aushang an                                   § 11
den Zugangstüren, zu informieren.                                                   Außerkrafttreten
                             §7                               (1) Diese Verordnung tritt am 15. Juni 2020 außer Kraft.
                     Betretungsverbote                        Sofern in dieser Rechtsverordnung nichts anderes
In den in § 1 Absatz 1 und § 2 Absatz 1 genannten Ein-        bestimmt ist, gelten die Maßnahmen bis zum Außerkraft-
richtungen gilt, soweit deren Betrieb nicht gänzlich einge-   treten der Verordnung.
stellt wird, ein generelles Betretungsverbot für Personen,    (2) Das Sozialministerium wird gemäß § 32 Satz 2 IfSG
die sich in den letzten 14 Tagen in Risikogebieten im Aus-    ermächtigt, den Termin des Außerkrafttretens zu ändern.
land oder besonders betroffenen Regionen im Inland nach       Stuttgart, den 17. März 2020
RKI-Klassifizierung aufgehalten haben, die Kontakt zu         Die Regierung des Landes Baden-Württemberg:
einer infizierten Person hatten oder die Symptome eines       Kretschmann, Strobl, Sitzmann, Dr. Eisenmann, Bauer,
Atemwegsinfekts oder erhöhte Temperatur zeigen.               Untersteller, Dr. Hoffmeister-Kraut, Lucha, Hauk, Wolf,
                             §8                               Hermann, Erler
              Weitere Maßnahmen nach dem
                  Infektionsschutzgesetz                      Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung:
Das Recht der zuständigen Behörden, weitergehende             Aufgrund der aktuellen Lage und um die Ausbreitung des
Maßnahmen zum Schutz vor Infektionen zu erlassen,             Corona-Virus zu verlangsamen ist es momentan nur noch
bleibt von dieser Verordnung unberührt. Für den Erlass        möglich in dringenden Fällen, nach vorheriger Terminab-
von Maßnahmen nach dem Infektionsschutzgesetz ist das         sprache, persönlich bei den beiden Bürgermeisterämtern
Sozialministerium zuständige oberste Polizeibehörde.          in Edingen und Neckarhausen vorzusprechen.
Das Sozialministerium übt die Fachaufsicht für Maßnah-        Viele Angelegenheiten können Sie telefonisch oder per E-
men der nach § 1 Absatz 6 der Verordnung des Sozialmi-        Mail erledigen. Wir bitten Sie hiervon Gebrauch zu
nisteriums über Zuständigkeiten nach dem Infektions-          machen.
schutzgesetz zuständigen Ortspolizeibehörden aus.             Die Mitarbeiter sind dennoch im Rathaus telefonisch und
                             §9                               per E-Mail erreichbar und stehen Ihnen für sämtliche Fra-
                   Ordnungswidrigkeiten                       gen gerne zur Verfügung.
Ordnungswidrig im Sinne des § 73 Absatz 1a Nummer 24          Bürgerservice:
des Infektionsschutzgesetzes handelt, wer vorsätzlich         Bei sämtlichen Angelegenheiten bitten wir Sie uns telefo-
oder fahrlässig                                               nisch oder per E-Mail zu kontaktieren.
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Nr. 14                                       Donnerstag, 2. April 2020                                        Seite 7

Kontakt:                                                    Neue Reservierungen von Eheschließungsterminen
bürgerservice@edingen-neckarhausen.de, Telefon 06203/       Derzeit werden keine neuen Termine für eine Eheschlie-
808-0                                                       ßung verbindlich vorreserviert. Die vorreservierten Termi-
Renten- und Sozialamt:                                      ne, bei denen die Paare die Eheschließung bereits ange-
Es besteht die Möglichkeit Rentenanträge telefonisch auf-   meldet haben, bleiben zunächst bestehen.
zunehmen. Hierzu sollten Sie vorher mit Frau Heid, Tele-    Sterbefälle
fon 06203/808-208, einen Termin vereinbaren.                Bestatter können bis auf Weiteres nicht mehr persönlich
Zu allen anderen Anträgen (z.B. Wohngeld, Kindergeld,       beim Standesamt vorsprechen.
Erziehungsgeld, Schwerbehindertenausweis, etc.) kön-        Sie können uns die Sterbefallunterlagen zuschicken oder
nen wir Ihnen die Vordrucke zuschicken.                     in den Rathausbriefkasten in Neckarhausen einwerfen.
Die ausgefüllten Anträge können Sie wieder in den Brief-    Wir werden die Unterlagen nach der Beurkundung
kasten beim Rathaus einwerfen; wir werden die Unterla-      kostenfrei zusenden.
gen an die zuständigen Stellen weiterleiten.                Wir bieten an, den Krematorien/Friedhöfen die abgestem-
Kontakt:                                                    pelten Todesbescheinigungen bzw. die fertigen Sterbeur-
anja.heid@edingen-neckarhause.de, Tel. 06203/808-208        kunden zu faxen.
andrea.hamm-paschke@edingen-neckarhausen.de, Tele-          Kontakt:
fon 06203/808-206                                           standesamt@edingen-neckarhausen.de, Telefon 06203/
Ordnungs- und Gewerbeamt:                                   808-135 oder 808-148, Fax. 06203/808-226
Für Gewerbean-, -um und –abmeldungen bitten wir Sie         Bau- und Umweltamt:
die Formulare auf der Homepage der Gemeinde zu ver-         Die Einsichtnahme von Offenlagen (z.B. Bebauungspläne)
wenden. Diese können Sie ausfüllen und uns per E-Mail       und Einsichtnahme in Nachbaranhörungen (z.B. im Bau-
oder über den Briefkasten zukommen lassen.                  genehmigungsverfahren) ist weiterhin möglich. Aus gege-
Gewerbemeldebescheinigungen können Sie telefonisch          benem Anlass bitten wir um vorherige Terminabsprache.
anfordern.                                                  Auskünfte zu Bebauungsplänen, Alt- und Baulasten kön-
Kontakt:                                                    nen per E-Mail angefordert werden. Gerne stehen wir
alexandra.eckardt@edingen-neckarhausen.de, Telefon          auch für eine telefonische Beratung zur Verfügung.
06203/808-239                                               Baugesuche können Sie uns über den Briefkasten zukom-
nicole.prestopine@edingen-neckarhausen.de, Telefon          men lassen.
06203/808-243                                               Leitungsauskünfte können auch weiterhin auf telefoni-
Standesamt:                                                 schem Weg oder per E-Mail angefordert werden.
Vaterschaftsanerkennungen                                   Verkehrsrechtliche Anordnungen beantragen Sie bitte mit
Wir nehmen derzeit keine Vaterschaftsanerkennungen          Hilfe des auf der Homepage zum Download zur Verfügung
mehr entgegen.                                              stehenden Formulars und lassen uns dieses bitte unter-
Ein Vater kann jederzeit nachträglich in das Geburtenre-    schrieben per Post, Fax oder E-Mail zukommen.
gister seines Kindes eingetragen werden. Die Eintragung     Kontakt:
wirkt rückwirkend auf den Tag der Geburt.                   E-Mail: bauamt@edingen-neckarhausen.de
Urkundenanforderungen                                       Telefon 06203/808-136 oder –146
Sämtliche Urkunden können schriftlich, per E-Mail oder      Fax: 06203/808-160
per Brief bei uns angefordert werden. Wir senden die        Wir bitten Sie die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Urkunden zu. Die Bezahlung erfolgt per Überweisung.         Wir sind dazu verpflichtet die Landesverordnung über
Kirchenaustritte                                            infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung
Sie zählen nicht zu den unaufschiebbaren Behördengän-       des Virus SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung) umzusetzen
gen und werden deshalb derzeit nicht vorgenommen.           und entsprechende Vorkehrungen zu treffen. Diese getrof-
Anmeldung von Eheschließungen                               fenen Vorkehrungen sind zum Schutz aller unumgänglich.
Aktuell werden Anmeldungen von Eheschließungen nur in       Sobald sich die Situation ändert, werden wir diese Infor-
dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung       mationen für Sie aktualisieren.
durchgeführt, ansonsten werden die Anmeldungen              Bleiben Sie alle zuversichtlich und vor allem gesund.
verschoben.                                                 Ihre
Durchführung von Trauungen                                  Gemeindeverwaltung Edingen-Neckarhausen
Aktuell werden Trauungen ausschließlich im großen Sit-
                                                            Kompostanlage bis auf Weiteres geschlos-
zungssaal und nur noch im kleinsten Rahmen durchge-
führt.                                                      sen: Grünschnittannahme ruht vorrüberge-
Sollten weitergehende Beschränkungen der Bundes- und        hend!
Landesregierung oder                                        Die Kompostanlage der A.M.T. GmbH. im Gewann „Die
des Kreises ausgesprochen werden und/oder die aktuelle      Milben“ (hinter der Bauschuttaufbereitungsanlage der Fir-
Gefährdungslage dies erforderlich machen, sind weitere      ma SITA Bormann) bleibt infolge der Corona-Pandemie ab
Einschränkungen vorbehalten.                                April bis auf Weiteres geschlossen.
Wir bieten Brautpaaren an, ihren Eheschließungstermin       Mit der vorrübergehenden Schließung setzt die Gemeinde
kostenfrei zu stornieren bis spätestens 14 Tage vor der     Edingen-Neckarhausen auch das Angebot an ihre Ein-
Trauung.                                                    wohner zur kostenfreie Entgegennahmen kleinerer Men-
Umtrunke können zurzeit bis auf Weiteres nicht mehr         gen Grünschnitt bis auf Weiteres aus.
stattfinden.                                                Homepage: www.amt-info.de
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Seite 8                                     Donnerstag, 2. April 2020                                        Nr. 14

                                                           Für die unvermeidbaren Beeinträchtigungen bittet das
                                                           Regierungspräsidium Karlsruhe die Verkehrsteilnehmen-
                                                           den um Verständnis.
            Land Baden-Württemberg
                                                           Weiterführende Informationen zu der Baumaßnahme fin-
            Regierungspräsidium Karlsruhe                  den sich auf der Internetseite des Regierungspräsidiums
                                                           Karlsruhe unter www.rp-karlsruhe.de → Beteiligungspor-
L 597 Neubau zwischen Mannheim-Friedrichsfeld und          tal → Verkehr / Infrastruktur | Aktuelle Baumaßnahmen.
Ladenburg mit neuer Neckarbrücke                           Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich
Dritter Bauabschnitt: Straßen- und Wegesperrungen im       im Internet unter www.vm.baden-wuerttemberg.de unter
Zuge von Arbeiten an Gasleitungen                          Service/Verkehrsinformationen und www.baustellen-
Wie in unserer Pressemitteilung vom 20.11.2019 mitge-      bw.de.
teilt, werden im Rahmen des Neubaus der L 597 Versor-      Die Verkehrslage in Baden-Württemberg – jederzeit und
gungsleitungen verlegt. Bisher wurden eine Ferngaslei-     immer aktuell mit der „VerkehrsInfo BW“-App der Stra-
tung sowie eine regionale Gasleitung östlich von           ßenverkehrszentrale Baden-Württemberg. Weitere Infor-
Mannheim-Seckenheim umverlegt. Dieselbe Ferngaslei-        mationen zum Thema Verkehr und den Link zum kosten-
tung muss nun auch im Bereich westlich von Neckarhau-      losen Download finden Sie unter https://www.svz-bw.de.
sen verlegt werden. Die Arbeiten haben dazu bereits am
23. März 2020 begonnen und werden voraussichtlich bis
Juni 2020 andauern.
Durch das Baufeld führt der Wirtschaftsweg „Wörthfelder
Weg“ von den Neckarplatten nach Neckarhausen. Dieser
ist ein wichtiger Bestandteil des regionalen Radwegenet-   Corona-Hotlines:
zes. Um diesen Weg während der Verlegung der Gaslei-       Gesundheitsamt Heidelberg:
tung nicht sperren zu müssen, wird im Baufeld ein Provi-   Telefon: 06221/522-1881
sorium errichtet, über den die Radfahrer und auch die      (Montag bis Sonntag, 730 bis 19.00 Uhr)
Fußgänger das Baufeld queren können. Zur Herstellung       Landesgesundheitsamt:
dieses Provisoriums muss der Wirtschaftsweg am 31.         Telefon: 0711/904-39555
März und 1. April 2020 gesperrt werden. Für diese zwei     (Montag bis Sonntag, 9.00 bis 18.00 Uhr).
Tage werden die Radfahrer über die benachbarte Kreis-      Bundesministerium für Gesundheit (Bürgertelefon)
straße 4138 umgeleitet.                                    Telefon: 030/346465100
                                                           Unabhängige Patientenberatung Deutschland
                                                           Telefon: 0800/0117722
                                                           Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte
                                                           Fax: 030/340606607 / E-Mail: info.deaf@bmg.bund.de /
                                                           info.gehoerlos@bmg.bund.de
                                                           Gebärdentelefon (Videotelefonie)
                                                           Homepage: www.gebaerdentelefon.de/bmg/
                                                           Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörden des
                                                           Rhein-Neckar-Kreises nur nach vorheriger Terminver-
                                                           einbarung erreichbar
                                                           Auch bei den Kfz-Zulassungs- und Führerscheinbehörden
                                                           des Rhein-Neckar-Kreises gibt es im Zusammenhang mit
                                                           der Ausbreitung des Coronavirus einschränkende Maß-
                                                           nahmen für die Kundinnen und Kunden.
                                                           So sind die Behörden in Sinsheim, Weinheim und Wies-
                                                           loch ab sofort nur noch nach vorheriger Terminvereinba-
                                                           rung persönlich erreichbar. Die Termine können online
                                                           unter: www.rhein-neckar-kreis.de/kfzwesen sowie telefo-
                                                           nisch vereinbart werden:
                                                           Kfz-Zulassungsbehörden
                                                           Sinsheim, Telefon: 06221/522-5514 / Weinheim, Telefon:
                                                           06221/522-6025 / Wiesloch, Telefon: 06221/522-4106
                                                           Fahrerlaubnisbehörden
                                                           Sinsheim, Telefon: 06221/522-5504 / Weinheim, Telefon:
                                                           06221/522-6030 / Wiesloch, Telefon: 06221/522-4334
                                                           Wie bei allen Dienststellen des Landratsamtes sollte
                                                           generell auf persönliche Vorsprachen soweit als möglich
                                                           verzichtet werden. Die Dienstgebäude dürfen ohne Termin
                                                           nicht mehr betreten werden. Der Rhein-Neckar-Kreis bit-
                                                           tet um Verständnis für diese Vorsichtsmaßnahme, die dem
                                                           Schutz von Besucherinnen und Besuchern sowie den Mit-
          Bild: Land Baden-Württemberg – Wirtschaftsweg    arbeitenden gleichermaßen dient.
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Nr. 14                                         Donnerstag, 2. April 2020                                           Seite 9

Gremiensitzungen des Kreistags des Rhein-Neckar-               Aufgrund der Corona-Pandemie müssen derzeit viele Ein-
Kreises wurden abgesagt                                        richtungen und Betriebe geschlossen bleiben. Das
Aufgrund der vom Land Baden-Württemberg am                     bedeutet, dass die Trinkwasserinstallationen in diesen
17.03.2020 erlassenen Coronaverordnung und den Emp-            öffentlichen Gebäuden sowie vermieteten Gebäuden
fehlungen des Landratsamts Rhein-Neckar-Kreis an seine         nicht genutzt werden. Damit die Sicherheit des Trinkwas-
54 Kommunen vom 18.03.2020 müssen die kommenden                sers gewährleistet bleibt, ist es unbedingt erforderlich, in
Gremiensitzungen des Kreistags des Rhein-Neckar-Krei-          den Zeiten, in denen die Leitungen nicht genutzt werden,
ses abgesagt werden.                                           den Leistungsinhalt durch regelmäßiges Spülen aller
Darunter fallen die Sitzungen des Verwaltungs- und             Zapfstellen auszutauschen. Dies gilt für kaltes wie für
Finanzausschusses am 31.03.2020 und die des Kreistags          erwärmtes Trinkwasser. Alternativ können Sanitärfachbe-
am 21.04.2020.                                                 triebe den Betrieb der Hausinstallationen fachgerecht still-
Das Wasserrechtsamt des Rhein-Neckar-Kreises                   legen.
informiert:                                                    In Gebäuden oder Gebäudeteilen, in denen sich eine zen-
Keine Papiertaschentücher in die Toilette                      trale Warmwasseranlage befindet, ist es zwingend not-
Aus aktuellem Anlass weist das Wasserrechtsamt des             wendig, die Warmwassertemperatur weiterhin bei minde-
Rhein-Neckar-Kreises darauf hin, dass nur normales, han-       stens 60°C im Warmwasserspeicher zu halten, weil sich
delsübliches Toilettenpapier in der Toilette hinuntergespült   andernfalls die Legionellen im Wasser vermehren können.
werden darf. Toilettenpapier löst sich schnell auf, wenn es    Dezentrale Boiler und Durchlauferhitzer können in dieser
mit Wasser in Berührung kommt. Papiertaschentücher,            Zeit abgeschaltet werden. Sie müssen bei Wiederinbe-
Küchentücher und ähnliches tun dies nicht – und führen         triebnahme jedoch maximal erhitzt und gut gespült wer-
schnell zu Verstopfungen in den Kanälen und auch in den        den.
Hausanschlussleitungen, die dann aufwändig beseitigt           Weitere Informationen gibt es beim Deutschen Verein des
werden müssen.                                                 Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) unter
Das Wasserrechtsamt bittet deshalb darum, auch im eige-        https://www.dvgw.de/medien/dvgw/verein/aktuelles/new
nen Interesse sämtliche Hygieneartikel über den Restmüll       s/dvgw-information-trinkwasser-installation-coronavirus.
zu entsorgen.                                                  pdf.
Coronavirus: Gesundheitsamt empfiehlt Covid-19-                Homepage: www.rhein-neckar-kreis.de
Test für bestimmte Personengruppen mit Symptomen
Das Gesundheitsamt im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
empfiehlt den Einwohnerinnen und Einwohnern seiner 54
Städte und Gemeinden und der Stadt Heidelberg, sich auf
Covid-19 schon dann testen zu lassen, wenn sie
bestimmte Voraussetzungen und akute Symptome wie
Husten, Halsweh und Fieber haben. „Wenn man Sympto-            Pflanzen- und Fahrradbörse am Samstag, den 16. Mai
me für Corona erkennt, sollten man sich testen lassen –        2020 im Schlosshof, Neckarhausen
und zwar, wenn man Kontakt zu Corona-Kranken hatte, in         Vorausgesetzt, dass die Corona-bedingte Ausgangssper-
einem Gesundheitsberuf arbeitet oder lebensälter ist bzw.      re bis zu diesem Zeitpunkt aufgehoben ist, wird die all-
entsprechende Vorerkrankungen hat“, erläutert Dr. Andre-       jährliche Pflanzen- und Fahrradbörse am 16. Mai 2020 im
as Welker, stellvertretender Leiter des Gesundheitsamtes,      Schlosshof, Neckarhausen von 10 bis 14 Uhr stattfinden.
das auch für die Stadt Heidelberg zuständig ist. „Auch         Die Pflanzen- und Fahrradbörse ist eine Veranstaltung des
Risikopatienten sollten demnach unabhängig der Schwe-          Agenda-Arbeitskreises „Freizeit, Kultur und Soziales“. Er
re der Symptomatik getestet werden.“ Im Rhein-Neckar-          gestaltet jährlich einen Markt, bei dem Hobbygärtner,
Kreis stehen hierfür aktuell drei Testmöglichkeiten zur Ver-   Künstler, Vereine… ihre selbst gezogenen Pflanzen und
fügung: bei der GRN-Klinik in Sinsheim, das                    Produkte anbieten. Der Markt –so der Name- richtet sich
Drive-In-Testcenter in Schwetzingen und das als Drive-         auch an Radfahrer, die dort gebrauchte Fahrräder verkau-
In/Walk-In konzipierte Abstrichzentrum auf dem Messe-          fen oder kaufen können. Eintritt und Teilnahme sind wie
gelände in Heidelberg. Fragen zum Coronavirus (Covid-          immer kostenlos.
19) beantworten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter           Einige langjährige und treue Aussteller haben sich bereits
unter Tel. 06221 522-1881 von Montag bis Sonntag von           angemeldet. Es sind aber noch ausreichend Plätze vor-
7:30 bis 19 Uhr. Wer befürchtet, sich angesteckt zu haben      handen für weitere Aussteller, Agenda-Gruppen und Ver-
und sich testen lassen möchte, erhält unter dieser Num-        eine rund um Garten, Natur und Fahrrad. Private Anbieter
mer auch den erforderlichen Code des Gesundheitsamtes          von gebrauchten Fahrrädern sind ohne vorherige Anmel-
für den Abstrich.                                              dung ebenfalls willkommen.
Das Gesundheitsamt informiert: Trinkwasserinstalla-            Kontakt:
tionen regelmäßig spülen                                       Maryvonne Le Flécher, Telefon: 06203/890053, E-Mail:
Auch in Zeiten der Coronapandemie müssen alle Betrei-          mary.le_flecher@t-online.de
ber von Hausinstallationen in öffentlichen sowie vermiete-
ten Gebäuden – u.a. Gemeinden, Hotels und sonstige
Übernachtungsbetriebe, Kinderbetreuungseinrichtungen
und Schulen, Gastronomie, Frisöre, Fußpflege und Kos-          AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN
metikstudios, Sportstätten, Einzelhandel usw. ihre Trink-
wasserinstallationen regelmäßig spülen.
Gemeinderat Bernd Grabinger verstorben - Edingen ...
Seite 10                                      Donnerstag, 2. April 2020                                        Nr. 14

                                                             men, insbesondere durch die Sozialen Medien, aber auch
                                                             telefonische. Wir freuen uns gerade während der aktuellen
                                                             Corona-Pandemie, dass viele Mitbürgerinnen und Mitbür-
                                                             ger an ihre französischen Freunde denken, mit ihnen Kon-
                                                             takt aufnehmen und auch selbst kontaktiert werden. Die
                                                             IGP ermuntert alle, ihren Freundinnen, Freunden, Familien
                                                             und früheren Gastgebern, besonders auch den Älteren
                                                             einen Gruß per Mail oder Post zu senden oder anzurufen.
                                                             Wer hierfür den IGP-Übersetzungsdienst in Anspruch
                                                             nehmen möchte, kann sich gerne telefonisch (0176-
                                                             22669712) oder per Mail (igp@igp-jumelage.de) melden.
                                                             Gerne vermitteln wir auch Adressen von langjährigen
                                                             Freunden.
                                                             Wir wünschen der gesamten Bevölkerung in Plouguerne-
                                                             au und Edingen-Neckarhausen beste Gesundheit, den
                                                             Kranken schnelle Genesung und hoffen, dass diese seit
                                                             Bestehen der Partnerschaft einmalige Situation bald
                                                             beendet sein wird und wir in Zukunft auch wieder größere
                                                             Begegnungen durchführen können. Wir begrüßen aus-
                                                             drücklich die deutsch-französische und europäische Soli-
                                                             darität während dieser Krise. „Vive l’amitié franco-alle-
                                                             mande et notre Jumelage!“
                                                             Baustein zur Ortsgeschichte: Buch zur Partnerschaft
                                                             mit Plouguerneau
                                                             Haben Sie schon das aktuelle Buch zu unserer Partner-
                                                             schaft mit Plouguerneau? Es sind noch Exemplare ver-
                                                             fügbar bei der Buchhandlung „Bücherwurm“ in Edingen
                                                             oder bei der IGP. Sie können das Buch auch per mail
                                                             bestellen und den Kaufpreis von 23 € überweisen (IGP,
                                                             IBAN DE84 67090000 0021500666). Wir stellen Ihnen das
                                                             Buch dann zu (innerhalb der Gemeinde kostenfrei).
                                                             Sprachaufenthalt in Berlin und in der Provence vom 1.
                                                             bis 16. August
                                                             Wir nehmen weiterhin Vor-Anmeldungen für den geplan-
                                                             ten Sprachaufenthalt entgegen. Alter: 15 bis 17 Jahre.
                                                             Informationen und der Anmelde-Flyer stehen auf der
Partnerschaft mit Plouguerneau – Gerade jetzt Kon-           Internet-Seite www.igp-jumelage.de zur Verfügung
takte aufrechterhalten oder wiederbeleben!                   Jugendbegegnung in Plouguerneau 31.07.-15.08.
                                                             Vor-Anmeldungen zur Jugendbegegnung in Plouguerne-
                                                             au für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren sind weiterhin
                                                             möglich. Der Info-Flyer steht über unsere Internet-Seite
                                                             oder per E-Mail zur Verfügung, Infos auch per Telefon:
                                                             06203/108950.
                                                             Kontakt: igp@igp-jumelage.de
                                                             Homepage: www.igp-jumelage.de
                                                             Facebook: facebook.com/IGPJumelage
                                                             Instagram: igp_jumelage

                                                 Bild: IGP
Seit 1967 (anbei ein historisches Bild) besteht unsere
Gemeindepartnerschaft mit der französischen Gemeinde
Plouguerneau und in den Jahren 2017 und 2018 feierten        1786 war Franz Albert von Oberndorff Ehrengast bei
wir in beiden Gemeinden in beeidruckender Weise das 50-      der 400-Jahrfeier der Universität Heidelberg
jährige Bestehen. Seit Beginn haben sich viele Verbindun-    Mangels Terminen und Aktivitäten in den schweren Zei-
gen, Freundschaften, auch familiäre Bindungen zwischen       ten von Corona hier wenigstens mal wieder ein Internet-
Jugendlichen, Familien und Vereinen entwickelt. Viele        Fund zur regionalen Geschichte, und personell mit loka-
davon könnte man sogar als Verwandte bezeichnen. Die         lem Bezug: In der „Mannheimer Zeitung Num. CXXXIV)“,
IGP erhält zur Zeit Kenntnis von vielen Kontaktaufnah-       sprich in der 84. Ausgabe vom „Mittwoch, dem 8. Wind-
Nr. 14                                        Donnerstag, 2. April 2020                                         Seite 11

monat (Nov.) 1786“ findet sich gleich auf der Titelseite –
damals ja rein mit Text gefüllt – eine ausführliche Schil-
derung der Jubiläumsfeierlichkeiten zum 400-jährigen
Bestehen der 1386 von Pfalzgraf Ruprecht I. gegründe-
ten Heidelberger Universität. Um 6 Uhr (!) läuteten
damals eine Viertelstunde lang die Glocken in der Stadt.
Und sie weckten wohl auch unseren noblen Begründer           Coronavirus - Neuer Sonderfahrplan ab Montag, 30.
des Neckarhäuser Schlosses, wenn der da nicht bereits        März
beim Frühstück saß. Denn „schon des Abends vorher            Angebot im Spätverkehr sowie auf einzelnen Buslinien
waren Sr. Exzellenz der Herr Staats- und Konferenzmi-        wird ausgeweitet
nister, Freiherr von Oberndorff, als hoher Representant      Seit Montag, 23. März 2020, fährt die Rhein-Neckar-Ver-
Sr. Kurfürstlichen Durchlaucht, unter veranstalteter         kehr GmbH (rnv) auf behördliche Empfehlung einen redu-
Empfangsnehmung und solenner (?) Begleitung der              zierten Sonderfahrplan. Nachdem aktuell nur bis etwa 22
oberamtlichen Unterthanen der Ortschaften Secken-            Uhr gefahren wird, reagiert das Unternehmen nun auf Hin-
heim, Edingen und Wiblingen von Mannheim hier einge-         weise von Fahrgästen und Institutionen und wird ab Mon-
troffen.“ Von Oberndorff war ja nach dem Residenz-           tag, 30. März, das Angebot nach 22 Uhr deutlich auswei-
wechsel von Kurfürst Karl Theodor 1778 nach München          ten.
dessen Statthalter in Mannheim. Entsprechend herr-           Der neue Fahrplan wird so gestaltet sein, dass im gesam-
schaftlich war sein Auftreten, wie die Zeitung weiter        ten Verkehrsgebiet der rnv bis etwa 23 Uhr noch Fahrten
berichtet: „Hochdieselbe(n)“ – also Oberndorff und sei-      von den Stadtzentren in umliegende Stadtteile angeboten
ne erwähnten „oberamtlichen Unterthanen“, gemeint            werden.
wohl die Schultheißen besagter drei Orte auf dem des         In Ludwigshafen wird im morgendlichen Berufsverkehr
Hinweg, der Chaussee Mannheim-Heidelberg – „fuhren           der Schienenersatzverkehr mit Bussen auf der Linie 7 auf
heute gegen halb neun Uhr in einem kurfürstlichen            einen 10-Minuten-Takt verstärkt. Der Schienenersatzver-
sechsspännigen Staatswagen an der Hauptwache vor-            kehr auf der Linie 6 wird im Berufsverkehr ebenfalls punk-
bei, nach dem Universitätsgebäude auf, woselbst alle         tuell verstärkt.
zu dem feierlichen Zuge bestimmten Personen bereits          Zwischen Mannheim und Ludwigshafen werden die Fahr-
versammelt waren.“ Und noch einmal, im Vorblick aufs         zeiten der Linie 6 angepasst, um in Verbindung mit der
Festprogramm, wird der Kurfürsten-Stellvertreter             Linie 4 einen gleichmäßigeren Takt zwischen den beiden
erwähnt, mit einem interessanten Detail aus Heidel-          Städten herzustellen.
bergs Glaubensgeschichte: „Donnerstags den 9. fahren         In Mannheim beginnt der Betrieb auf der Linie 2, der Linie
Sr. Exzellenz der viriglinde (?) Herr Staatsminister Frei-   3, der Linie 7 sowie der Buslinie 48 etwa eine Stunde frü-
herr von Oberndorff, abermals, wie am ersten Tage auf.       her, um dem Schichtbeginn in verschiedenen Firmen und
Um 9 Uhr ist die Instaurationsrede, und nach 10 Uhr der      Kliniken besser Rechnung zu tragen. Außerdem werden
wiederholte feleiliche (?) Zug in die heil. Geistkirche,     im morgendlichen Berufsverkehr zusätzliche Fahrten mit
woselbst das Dankamt gehalten wird.“ Das muss im             größeren Fahrzeugen auf der Linie 58 angeboten.
Rahmen eines katholischen Gottesdienstes gewesen             In Heidelberg werden im morgendlichen Berufsverkehr
sein; Oberndorff selbst war ja katholischen Glaubens.        zusätzliche Busse auf der Linie 32 zwischen Hauptbahn-
Und prompt heißt es weiter: „Nachmittags um 4 Uhr            hof und Neuenheimer Feld eingesetzt, um Berufspendler,
geschiehet ein ähnlicher feleilicher Kirchengang in die      die mit dem Regionalverkehr anreisen, den Weg zur Arbeit
Reformierte Kirche zum heil. Geiste, wo ebenfalls eine       zu erleichtern. Zwischen 6.33 Uhr und 8:33 Uhr wird auf
Rede und ein musikalisches Te-Deum gehalten wer-             der Linie 32 zudem ein 10-Minuten-Takt eingerichtet. An
den“. Nota bene handelte es sich hierbei zweimal ums         Samstagen und Sonntagen verkehren ab etwa 4.30 Uhr
selbe Gotteshaus, wurde doch die Heiliggeistkirche auf       zudem einzelne Moonliner, um ein gewisses Grundange-
dem Heidelberger Marktplatz zu dieser Zeit wie viele         bot zu gewährleisten.
andere Gotteshäuser auch als Simultankirche von bei-         Fahrplanauskunft und Aushangfahrpläne im Internet
den Konfessionen genutzt. Die Trennmauer zwischen            Die rnv bittet Ihre Kunden, sich mittels der digitalen Fahr-
Chor und Langhaus, im 18. und 19. Jahrhundert zwei-          planauskunft im Internet unter www.rnv-online.de und
mal für kurze Zeit niedergerissen und dann doch              www.vrn.de über die Abfahrtszeiten auf den für sie rele-
wiederaufgebaut, wurde erst 1936 endgültig entfernt.         vanten Linien zu informieren. Ab Sonntag, 29. März, 15
(SKV)                                                        Uhr, stehen unter www.rnv-online.de/aushangfahrplaene,
Kontakt:                                                     auch die Aushangfahrpläne für die einzelnen Haltestellen
Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 / Maryvonne Le Flé-         zur Verfügung.
cher, Telefon: 06203/890053 / Inge Honsel, Telefon:          rnv bittet um gegenseitige Rücksichtnahme
06203/82851 / Stephan Kraus-Vierling, Telefon:               Die weiteren Anpassungen haben unter anderem das Ziel,
06203/936559                                                 die Fahrzeugauslastung auch im Berufsverkehr soweit zu
                                                             reduzieren, dass Fahrgäste einen gewissen Sicherheits-
                                                             abstand zueinander einhalten können. Dennoch wird es
                                                             vereinzelt für Fahrgäste nicht möglich sein, einen Min-
                                                             destabstand von 1,5 Meter einzuhalten. Die rnv appelliert
AKTUELLES & WISSENSWERTES
                                                             daher dringend an Ihre Kunden, nur Fahrten anzutreten,
                                                             die unbedingt nötig sind, und im Fahrzeug sowie an den
Sie können auch lesen