KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen

Die Seite wird erstellt Yannik Thomas
 
WEITER LESEN
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
update.                                                                         03
U BREMEN

                            Das Magazin der Universität Bremen                             SOMMERSEMESTER 2020

  18 / Zwillingsforschung         40 / Risiko Stromausfall      52 / YUFE im Aufbau
  Psychologie: Wie entwickelt     Die kritische Infrastruktur   Die neue Allianz schärft
  sich der Mensch?                ist angreifbar                ihre Konturen

                            KORALLENRIFFE
                             IN DER KRISE
                                        Weltweit sind nur noch
                                   30 Prozent in einem guten Zustand
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
editorial

          Liebe Leserinnen
          und Leser,
die durch das Coronavirus hervorgerufene weltweite Krise           falls verschoben wurde. Ein neuer Termin stand noch nicht
 hat unser Leben und unsere Arbeit innerhalb kürzester Zeit auf    fest, als wir dieses Editorial schrieben. In unserem Artikel
den Kopf gestellt. Es fühlte sich an, als sei in einem schnell     erhalten Sie einen Einblick in die vielfältige Arbeit des Fremd-
dahin­rollenden Zug plötzlich die Notbremse gezogen worden.        sprachenzentrums.
­Rapide sinkt die Geschwindigkeit, alles kommt zum Stehen.                     Ein anderer Beitrag lenkt den Blick darauf, dass
 Die Reisen­den fragen sich: Was passiert hier? Wann geht es       nicht nur biologische Viren uns bedrohen, sondern auch Com-
 weiter? Ähn­liche Gedanken gehen uns aktuell wohl allen durch     puterviren und instabile Infrastruktur-Netze. Im Interview
den Kopf.                                                         „Wir schalten jetzt Hamburg ab“ bestätigen zwei Experten der
                                                                   Universität Bremen, dass großflächige Stromausfälle durchaus
             Korallenriffe:                                        passieren können.
             Auch ohne Konferenz gefährdet                                     Erfahren Sie außerdem mehr darüber, wie sich die
Auch in der update.-Redaktion haben sich die Ereignisse über- Universität ihrer gesellschaftlichen Verantwortung stellt. Was
schlagen – mit Folgen für diese Ausgabe: Kurz vor Druck            unternehmen Studierende und Lehrende gegen wachsenden
erhielten wir die Nachricht, dass das Internationale Korallenriff Antisemitismus? Wie soll die Lehrerbildung weiter verbessert
Symposium (ICRS) um ein Jahr verschoben wird. Dieses beson- werden? Was tun wir, um eine Europäische Universität aus der
dere Ereignis und die weltweite Krise der Korallenriffe behan-     Taufe zu heben?
delt unsere Titelgeschichte. Denn Gastgeberin des ICRS ist die
Universität Bremen. Zahlreiche Veranstaltungen waren mit                       Mehr in up2date
Partnerinnen und Partnern für dieses Jahr in der Stadt geplant. Coronavirus hin oder her – für alle Artikel in diesem Heft gilt:
Jetzt ist alles anders, die vielen Wissenschaftlerinnen und        Sie sind nach wie vor informativ und aktuell. Wenn Sie unsere
Wissenschaftler kommen erst 2021 in die Hansestadt. Sehen          Beiträge und Geschichten interessant finden, können Sie sich
Sie den Beitrag, in dem wir die Terminänderung nicht mehr          auch mehrmals im Monat ein „update“ im Web holen. Denn
berücksichtigen konnten, also einfach als Einstimmung darauf. mit unserer Online-Ausgabe up2date. sind wir immer am Puls
             Auch für das Fremdsprachenzentrum der Hoch­           der Zeit. Klicken Sie rein:     www.up2date.uni-bremen.de

schulen im Land Bremen (FZHB) wirbelte Corona einiges durch-
einander. Seit 25 Jahren leisten die Kolleginnen und Kollegen                  Eine interessante Lektüre wünscht Ihnen
einen wichtigen Beitrag zum Sprachenlernen. Im Mai wollte das                  Die Redaktion
FZHB sein Jubiläum mit einer Festwoche feiern, die nun eben-

                                                                                                                      3
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
inhalt                                                                                                  27                                                                   6   kurz & knapp

                                                                                                                                                                                 titel
                                                                                                                                                                                 

     8
                                                                                                                                                                             8   Korallenriffe in der Krise
                                                                                                                                                                                 Das Internationale Korallenriff Symposium (ICRS)

                                                                                                                                                                                                                          LE
                                                                                                                                                                                 findet erstmals in Bremen und Europa statt             GT
                                                                                                                                                                            16   Viele Menschen informieren           VER
                                                                                                                                                                                 Die ICRS bietet zahlreiche Vorträge und Ausstellungen

                                                                                                                                                                                 forschung
                                                                                                                                                                                 
                                                                                                                                                                            18   Wie entwickelt sich der Mensch?
                                                                                                                                                                                 Die Zwillingsforschung des Instituts für Psychologie

                                                                                                                                                                            22   Erinnerung an Dissidenten in Russland
                                                                                                                                                                                 in Gefahr – ein Projekt sichert die Quellen

                                                                                                                                                                                 lehre & studium
                                                                                                        lehre & studium                                                          

                                                                                                        Italienisch für ­Opern­sängerinnen,                                 27   Das Fremdsprachen­zentrum hilft seit 25 Jahren
                                                                                                                                                                                 beim Sprachenlernen
                                                                                                        Georgisch für Okönomen                                              30   „facebooki und Lapitopi“
                                                                                                        Nichts ist unmöglich: Das Fremdsprachen­zentrum hilft den                Seit 2011 lehrt Fábio Nogueira im Fremdsprachen­zentrum
                                                                                                        Menschen an Universität und Hochschulen des Landes seit 25 Jahren        brasilianisches Portugiesisch
                                                                                                        beim Sprachenlernen
                                                                                                                                                                            32   Gute Lehrerbildung
                                                                                                                                                                                 Angehende Lehrkräfte werden zu reflektierten
                                                                                                                                                                                 Praktikerinnen und Praktikern ausgebildet
     titel
                                                                                                                                                                                 Wissenschaftlichen Nachwuchs für Schule

                                                                                                                                                        36
                                                                                                                                                                            35

     Korallenriffe in                                                                                                                                                            und Universität fördern – Deutschlandweit einzigartig:
                                                                                                                                                                                 die „Duale Promotion“ für Lehrerinnen und Lehrer

     der Krise                                                                                                                                                                   uni & gesellschaft
     Das Internationale Korallen­riff Symposium                                                                                                                                  
     (International Coral Reef Symposium – ICRS)                                                                                                                            36   Verantwortung übernehmen
     in Bremen
                     T                                                                                                                                                           Wie Wissenschaft­lerinnen und Studierende sich gegen
                 LEG
         VER
                                                                                                                                                                                 Antisemitismus positionieren

                                                                                                                                                                            40   „Wir schalten jetzt Hamburg ab“
                                                                                                                                                                                 Großflächige Stromausfälle können durchaus passieren –
                                                                                                                                                                                 ein Gespräch mit zwei Experten

                                                                                                                                                                                 campusleben
                                                                                                                                                                                 
                                                                                                                                                                            44   Beruhigt zur Arbeit – Kostenlose Notfall­betreuung
                                                                                                                                                                                 für ­Uni-Mitarbeitende mit Kindern

                                                                                                                                                                                 „Die Universität kommt in die Stadt“

               22
                                                                                                                                                                            48
                                                                                                                                                                                 Oliver Behnecke bereitet die 50-Jahr-Feier der
                                                                                                                                                                                 Universität vor
                                                                                                        uni & gesellschaft
                                                                                                                                                                                 hochschulpolitik
                                                                                                        „Wir müssen uns klar                                                     

                                  forschung                                                             zu unserer Verantwortung                                            52   YUFE – Die internationale Allianz schärft ihre Konturen

                                 „Im heutigen Russland ist                                              bekennen“                                                                damals
                                                                                                                                                                                 
                                 die Erinnerung an Dissidenten                                          Wie Wissenschaftlerinnen und Studierende sich
                                                                                                        gegen Antisemitismus positionieren
                                                                                                                                                                            56   Funk aus dem Elfenbeinturm
                                 in Gefahr“                                                                                                                                      In der Geschichte der Universität gab und gibt es
                                                                                                                                                                                 verschiedene Studierendenradios
                                  Projekt sichert Quellen zu politisch Verfolgten in der
                                  Sowjetunion                                                                                                                               58   menschen
                                                                                                                                                                            62   impressum

4                                                                                          update. 03                                                                                                                        5
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
kurz & knapp                                                                                        Wie Pflanzen
                                                                                                                 Erbgut schmuggeln
                                                                                                                 In einer neuen Molekulargenetik-­
                                                                                                                 Studie hat die Arbeitsgruppe
                                                                                                                 von Professorin Rita Groß-Hardt
                                                                                                                 (Fachbereich Biologie/Chemie)
                                                                                                                 mit Dr. Yanbo Mao als Erstautorin
                                                                                                                 nachgewiesen, dass sich im
                                                                                                                 Reproduktionsprozess von Pflan-
Transfer mit                          zusammen mit dem Institut für        (Deutsches Zentrum für Alters­       zen Erbgut an „Qualitäts-Check-
neuer Strategie                        ­Interdisziplinäre Sucht- und Dro-    fragen, Berlin) veröffentlicht      punkten“ vorbeischmuggeln
                                       genforschung (ISD, Hamburg)           wurde. Das trifft bereits auf       lässt. Die aktuellen Forschungs-
 Die Universität hat eine neue         durchgeführt. In 48 von 63 Stu-      ­Menschen zu, die mindestens eine    ergebnisse erweitern nicht
Transferstrategie entwickelt.          dien werden dabei ein erhöhtes        Stunde von Montag bis Freitag       nur das Verständnis um die Fort-
Ziel ist es, Austausch, Dialog und     Gefährdungspotenzial und be­          ihre Angehörigen pflegen.           pflanzung der Pflanzen ganz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DNA-Schmuggel nach­
 Kooperation mit Politik, Wirt-        sondere Suchtgefahren von               http://unihb.eu/pflege            erheblich – sie können mittel-                                                                                                                                                   gewiesen: Dr. Yanbo Mao,
schaft und Gesellschaft noch          ­Online-Glücksspielen nachgewie-                                           fristig durch gezieltere Kreuzun-                                                                                                                                                Professorin Rita Groß-­
enger und effizienter zu gestalten.    sen. Als Fazit fordert der Bremer                                         gen auch Auswirkungen auf die                                                                                                                                                    Hardt und Dr. Thomas Nakel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  haben in molekular­
 Dabei geht die Universität künf-      Glücksspielforscher Dr. Tobias       Uni Bremen                           Landwirtschaft haben.                                                                                                                                                            genetischen Studien die
 tig zielgerichtet in konkreten        Hayer eine strenge Regulierung.      ganz weit vorn                          http://unihb.eu/erbgut                                                                                                                                                        Grundlagenkenntnisse
 Handlungsfeldern vor. Diese sind        http://unihb.eu/gluecksspiel                                                                                                                                                                                                                             über die Fortpflanzung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  von Pflanzen erheblich
zum Beispiel Öffentlichkeits­                                               In einem Ranking des renom-                                                                                                                                                                                          ­erweitert.
arbeit, praxisnahes Studium,                                                 mierten Wissenschaftsmagazins      KI hilft im                                                                                                                                                                       Foto: Jonas Ginter / InnoWi.
­Weiterentwicklung der Grün-           Studie: Wer pflegt,                 „Nature“ kam die Universität         Einzelhandel
dungskultur wie im Projekt             verdient weniger                     ­Bremen auf Platz 18 von insg­e­
CAMPUSiDEEN und die Veran-                                                  samt 175 Unis unter 50 Jahren       Im Innovationswettbewerb
 kerung in Stadt und Region,           Übernehmen erwerbstätige              und gehört damit zu den weltweit „Künst­liche Intelligenz als Treiber
 wie sie mit dem Technologiepark      ­Angehörige über längere Zeit          besten. Im Fachgebiet Erd- und     für volkswirtschaftlich relevante
 bereits gelungen ist.                 fami­liäre Pflege, büßen sie         Umweltwissenschaften belegte        Ökosysteme“ des Bundes­                   Chancen in den Einzelhandel zu        nete Lehre aus. Herausragende         gende Verwirrtheit. Versorgungs-            Bremen und der Jacobs Univer-
   http://unihb.eu/transfer            2,7 Prozent ihres Stundenlohnes      sie Platz 3. Damit führt sie die    ministeriums für Wirtschaft und           bringen und neue Möglichkeiten        und innovative Leistungen in          forscher suchen nach Alter­                 sity: Die Deutsche Forschungsge-
                                       ein. Das ist Ergebnis der viel       14 beteiligten jungen deutschen     Energie hat die Universität               zur Verbindung von Online- und        Lehre, Prüfung, Beratung und          nativen, um die Situation der                meinschaft (DFG) hat die
                                       ­be­achteten Studie „Ein­kommens­ Universitäten an. Der Nature           Bremen ­hervorragend ab­                  stationärem Handel zu schaffen.       Betreuung von Studierenden an         Pflegebedürftigen zu verbessern.            ­Förderung eines Graduierten­
Laserschweißen                         risiko Pflege?“, die jetzt von der   Index der Wissenschaftszeitschrift geschnitten. Das Bremer Projekt               http://unihb.eu/einzelhandel       einer bremischen Hochschule              http://unihb.eu/rettungswagen             kollegs an der Bremen Inter­
dreidimensional                        Soziologin PhD Lara Minkus, dem       listet jährlich Veröffentlichun-  „Knowledge4Retail“, an dem das                                                   werden damit gewürdigt. Insge-                                                     national Graduate School of Social
                                       Gerontologen Dr. Moritz Heß          gen in Fachzeitschriften auf.       Institut für künstliche Intelligenz                                             samt ist er mit 40.000 Euro                                                       Sciences bewilligt. Im Rahmen
Am Wissenschaftsstandort               (beide SOCIUM Forschungs­            Die ­Zahlen liefern Aussagen über (IAI) führend beteiligt ist, wird           Mehr prekäre                          dotiert. Das Land wird den ersten     Bremen feiert                               des Qualifizierungsprogramms
­Bremen arbeitet man für hervor-       zentrum Ungleichheit und Sozial­     die internationale Qualität der     mit 13 Millionen Euro gefördert.          Arbeitsplätze                         Platz mit 25.000 Euro Preisgeld       die Wissenschaft                             können 14 junge Wissenschaft­
 ragende Innovationen gern             politik der Universität Bremen) und Forschungs­ergebnisse.               Ziel ist es, die künstliche Intelli-                                            und den zweiten Platz mit                                                          lerinnen und Wissenschaftler in
zusammen – so wie in der Mate-         der Soziologin Dr. Ulrike Ehrlich         http://unihb.eu/nature         genz mit den damit verbundenen            Prekäre Arbeitsbedingungen            15.000 Euro Preisgeld finanzie-         Bis Ende September feiert                 den Disziplinen Psychologie,
 rialforschung, wo sich mit dem                                                                                                                           haben in den vergangenen Jahr-        ren. Die Auszeichnung der Sena-       ­Bremen das Themenjahr                      Soziologie und Politologie ihren
 MAPEX Center for Materials and                                                                                                                           zehnten zugenommen. Zu diesem         torin für Wissenschaft und           „­PHÄNOMENAL 2020 – Bremen                   Doktorgrad erwerben. Die DFG
Processes an der Universität                                                                                                                              Ergebnis kommt eine Studie            Häfen soll alle zwei Jahre verge-     ent­decken. Wissen erleben“.                finanziert das Kolleg über einen
Bremen ein starkes Netzwerk                                                                                                                               des Instituts für Arbeit und Wirt-    ben werden.                             Die außerordentliche Ver­zah­             Zeitraum von viereinhalb Jahren
etabliert hat. Dieses Konsortium                                                                                                                          schaft. Danach verbreiten sich           http://unihb.eu/lehre                nung zwischen der Wissenschaft             mit rund drei Millionen Euro.
 hat nun 2,2 Millionen Euro bei                                                                                                                           vor allem Leiharbeit, Minijobs,                                               und dem Stadtleben soll überall              http://unihb.eu/graduiertenkolleg
der Deutschen Forschungs­                                                                                                                                 befristete Tätigkeiten und                                                  zu spüren sein. Ob in ­Museen,
gemeinschaft (DFG) eingeworben,                                                                                                                           Kleinst­selbständigkeit. Die Schere   Vom Pflegeheim                        Science Centern oder auf Veran-
 um eine Anlage zum drei­                                                                                                                                 zwischen hohen und niedrigen          in die Notaufnahme                    staltungen − Experimente und
dimensio­nalen Laser-­Auftrags­                                                                                                                           Einkommen ist zwar nicht weiter                                             Ausstellungen ­machen Forschung
schweißen für die Hoch­                                                                                                                                   auseinandergegangen. Das ist            Eine Studie der Universität         für Groß und Klein erlebbar.
durchsatz­entwicklung neuer                                                                                                                               der guten Konjunktur und der             Bremen unter Leitung der Uni-       ­Dafür gibt es ein mehrmonatiges
 Legierungen und Verbundwerk-                                                                                                                             Einführung des Mindestlohns zu         versität Oldenburg gibt Hin-           Programm mit viel Einblick und
stoffe auf­zubauen.                                                                                                                                       verdanken. Dennoch wurde               weise darauf, dass Pflegeheim­       Weitblick, Spaß an der Sache,
   http://unihb.eu/Laser                                                                                                                                  eine größer werdende Kluft zwi-          bewohnerinnen und -bewohner         Lust am Ex­periment und einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                             inden
                                                                                                                                                          schen sicheren und unsicheren          sehr häufig in Notaufnahmen            bunten Strauß an geplanten Ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                              l t u n gen f
                                                                                                                                                                                                                                                                           ta             tt.
                                                                                                                                                          Arbeitsverhältnissen festgestellt.     oder Krankenhäuser geschickt         anstaltungen.                  erans         e sta
                                                                                                                                                                                                                                                               Die V nur onlin
Glücksspielsucht                                                                                                                                             http://unihb.eu/prekaer             werden, auch wenn diese                 www.bremen-phaenomenal.de

auch online                                                                                                                                                                                       ­Besuche gar nicht nötig gewe-
                                                                                                                                                                                                 sen wären. Die Zahl ist deutlich
                                      Praxisnahe Studien­
Eine einmalige Literaturanalyse       aufgaben und die Weiter-                                                                                            Preis für                                höher als im internationalen       DFG finanziert
zu den besonderen Risiken des         entwicklung der Gründungs-                                                                                          gute Lehre                            ­Vergleich. Krankenhausaufent-        Graduiertenkolleg
Online-Glücksspiels hat jetzt die     kultur gehören zur neuen                                                                                                                                     halte können unerwünschte
                                      Transferstrategie dazu.
Arbeitseinheit Glücksspiel­           Foto: SolisImages – stock.                                                                                          Erstmals lobt Bremen einen             ­Folgen für die Betroffenen haben    Großer Erfolg für ein Gemein-
forschung der Universität Bremen      adobe.com.                                                                                                          Hochschulpreis für ausgezeich-         wie Infek­tions­gefahr oder stei-    schaftsprojekt der Universität

              6                                                                                                                              update. 03                                                                                                                                                    7
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
titel

                               Korallen-
                               riffe in
                               der Krise

                                       G T
                          E R       LE
                         V Die globale Bedrohung der Korallenriffe
                               steht im Mittelpunkt des Internationalen
                               Korallenriff Symposiums, zu dem im
                               Juli rund 2.500 Teilnehmende aus über
                               90 Ländern erwartet werden
                               Von Heinz Krimmer

8   update. 03                                                            9
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
titel

Es ist eine Premiere für Bremen, Deutschland und
                                                                                                                                                                                  „Weltweit sind nur noch
Europa: Erstmals in seiner über 50-jährigen Geschichte
                                                                                                                                                                                   30 Prozent der
  findet das Internationale Korallen­riff Symposium
                                                                                                         „Wir sind etwas aufgeregt, aber auch stolz, dass es uns ge-               Korallen­riffe in einem
  (International Coral Reef Symposium – ICRS) in einem                                                lungen ist, das 14. ICRS nach Bremen zu holen“, sagt der
                                                                                                     ­Konferenzleiter Professor Christian Wild von der Universität                 guten Zustand.“
europäischen Land statt. Es wird die größte                                                          Bremen. Auf seine Initiative erfolgte die Bewerbung für die
                                                                                                                                                                                    Professor Christian Wild, Universität Bremen
­Meereskonferenz sein, die es bislang in Deutschland                                                 Ausrichtung bei der Internationalen Korallenriffgesellschaft.
                                                                                                      Die mehr als 2.500 Teilnehmenden aus über 90 Ländern
 gab. Gastgeber ist vom 5. bis 10. Juli 2020 Bremen.                                                  sind überwiegend Personen aus der Wissenschaft, aber auch aus
                                                                                                     dem Küstenmanagement, dem Umweltschutz und der Politik.
 Das Bundesland ist eines der führenden Wissen­schafts­                                                           Vorgestellt und diskutiert werden aktuelle For-
 standorte der Meeresforschung. Ausgerichtet                                                          schungsergebnisse zu Korallenriffen. Sie gehören zu den
                                                                                                      bedeutendsten Ökosystemen der Ozeane. Die wissenschaft­
 wird das Internationale Symposium von der Universität                                                lichen Studien sind 2020 wichtiger als je zuvor. Denn die
                                                                                                      Korallenriffe befinden sich weltweit in einer Krise. Ihre Exis-
 Bremen. Die Bundesministerin für Bildung und                                                         tenz ist bedroht. Wild beschäftigt sich mit seiner Arbeits-
 ­Forschung, Anja Karliczek, hat die Schirmherrschaft                                                gruppe Marine Ökologie seit vielen Jahren mit diesem Thema.
                                                                                                    „Die aktuellen Zahlen zeigen eine dramatische Situation“,
  übernommen und wird als Ehrengast bei der Eröffnung                                                 sagt der Wissenschaftler. 2016 fielen der letzten großen Koral-
                                                                                                      lenbleiche im australischen Great Barrier Reef ungefähr            vergleichsweise guten Zustand.“ Das Korallensterben hat
  in Bremen erwartet.
                                                         rund
                                                                                                     30 Prozent der Steinkorallen zum Opfer. Das Riff ist mit etwa       sowohl globale als auch lokale Ursachen.
                                                    u fg             Korallenbleiche in

                                           rde a
                                                                                                     2.600 Kilometern das größte tropische Korallenriff der Welt.                    „Die gefährlichste globale Bedrohung für die Existenz
                                                           uck-
                                                                    ­Neukaledonien, 2016:

                                  m    w u             D r
                                                                    Fast alle Steinkorallen leben
                                                                                                    „Global sind 30 Prozent aller Korallenriffe schon verloren,          der Korallenriffe sind die überwiegend von den Industrie­
                             osiu              z vo  r               in Symbiose mit einzelligen

                     Sy m  p           e k
                                         ­ u r
                                                        g  t a uf   Algen. Steigt die Wasser-        40 Prozent massiv bedroht und nur noch 30 Prozent in einem           ländern produzierten CO₂-Emissionen, die auch für den Klima-
                                     s
                Das           a-Kri te. ­verle
                                                                    temperatur, produzieren sie
                                                                                                                                                                         wandel verantwortlich sind“, erklärt Wild. Die sensiblen
                            n
                                                                    einen Giftstoff, der die

                       o ro              a                                                                                                                               Ökosysteme werden von den Treibhausgasen doppelt geschä-
                 der C d e r u p d
                                                                    Korallen zwingt sie auszu-

                                                i 2 0 21.           stoßen. Die Haut wird trans-
                                                                                                                                                                         digt. Zum einen sind Steinkorallen und ihre in Symbiose
                                              l
                       ng              3. Ju
                                                                    parent und das weiße Koral-

                  legu
                                                                                                                                                                         ­lebenden Algen sehr temperaturempfindlich. Eine Erhöhung
                                 i s 2                              lenskelett sichtbar. Daher

                           18. b
                                                                    der Name Korallenbleiche.
                                                                    Foto: The Ocean Agency
                                                                                                                                                                         von 1,5 Grad – das aktuelle Ziel des Pariser Klimaabkom-
                                                                                                                                                                          mens – gilt als Obergrenze für das Überleben vieler Arten.
                                                                                                                                                                        „Gleichzeitig kommt es zu einer sogenannten Ansäuerung des
                                                                                                                                                                         Meerwassers, da die Ozeane CO₂ aus der Atmosphäre auf­
                                                                                                                                                                          nehmen“, so Wild. Dies beeinträchtigt die Bildung von stabi-
                                                                                                                                                                          len Riffstrukturen aus Kalk durch Korallen. Die Folgen wären
                                                                                                                                                                         für den Küstenschutz fatal. Denn intakte Korallenriffe redu-
                                                                                                                                                                         zieren 97 Prozent der Wellen­energie und 84 Prozent der
                                                                                                                                                                         Wellenhöhe. „Die zerstörerische Kraft von Sturmfluten wird
                                                                                                                                                                         um 50 Prozent ­gemindert. Mehr als 100 Länder wären direkt
                                                                                                                                                                          betroffen und würden ihren Küstenschutz verlieren.“

                                                                                                                                                                                    500 Millionen Menschen
                                                                                                                                                                                    hängen von Korallenriffen ab
                                                                                                                                                                        „Küstenschutz ist nur eine der vielen Ökosystemdienstleistun-
                                                                                                                                                                         gen, die wir intakten Korallenriffen verdanken“, erläutert
                                                                                                    Versauerung der Ozeane:                                              Dr. Sebastian Ferse. Ferse arbeitet am Bremer Leibniz Zentrum
                                                                                                    In „Champagner-Riffen“
                                                                                                    tritt durch Vulkanismus
                                                                                                                                                                         für Marine Tropenforschung (ZMT ) mit der Universität
                                                                                                    CO2 aus dem Meeres­                                                  Bremen zusammen und ist Mitglied im Organisationskomitee
                                                                                                    boden aus. Das Meerwas-
                                                                                                    ser wird saurer und die
                                                                                                                                                                         des ICRS . 500 Millionen Menschen in den Tropen hängen
                                                                                                    Korallen können ab einem                                             direkt und indirekt wirtschaftlich von Korallenriffen ab. Auf
                                                                                                    pH-Wert von 7,7 kaum
                                                                                                    noch Kalk bilden. Ende
                                                                                                                                                                         etwa 10 Billionen US -Dollar pro Jahr wird der Wert ihrer
                                                                                                    des Jahrhunderts wird die-                                           Dienstleistung geschätzt. Sie sind mit großem Abstand das
                                                                                                    ser niedrige pH-Wert auf-
                                                                                                    grund unserer CO2-Emis-
                                                                                                                                                                         ökonomisch bedeutendste Ökosystem der Erde. Ein gutes
                                                                                                    sionen Standard sein.                                                Beispiel ist die Tourismusindustrie. Jährlich besuchen zwei
                                                                                                    Foto: Dr. Katharina
                                                                                                    Fabricius
                                                                                                                                                                         Millionen Menschen das Great Barrier Reef an der Ostküste
                                                                                                                                                                         Australiens. Dieser Rifftourismus trägt pro Jahr etwa
                                                                                                                                                                         6,4 M
                                                                                                                                                                             ­ illiarden Euro zur Wirtschaftskraft Australiens bei.

       10                                                                        update. 03                                                                                                                                 11
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
Größtes
           titel
                                                                                                                                                                                                Kaltwasserriff
                                                                                                                                                                                                der Welt
                                                                                                                                                                                                                                                                           Verbreitung von Korallenriffen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  tropisches Korallenriff                     In dieser Karte sind weltweit die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ­wichtigsten Korallen­riffe und Riff­gebiete
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kaltwasserriff                             eingezeichnet. Die grünen Korallen­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             symbole ­zwischen dem 30. Breitengrad
                                                                                                                                                                     Charlie-Gibbs                                                                                                fossiles Korallenriff
                                                                                                                                                                                                                      Gotland                                                                                                 Nord und Süd stehen für die tropischen,
                                                                                                                                                                     Tiefseekorallen
                                                                                                                                                                     Schutzgebiet
                                                                                                                                                                                                                      (Schweden)                                                  Korallendreieck                            die blauen für Kalt- und die schwarzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              für fossile Korallenriffe. Das rote Dreieck
                                                                                                                                                                                                                                                                           Grafik: Kosmos Verlag/Heinz Krimmer/               markiert das Zentrum der Artenvielfalt
                                                                                                                                                                                                                 Nattheim
                                                                                                                                                                                                                                                                           ICRS 2020 / oblik                                 der Ozeane: das Korallendreieck.
                                                                                                                                                                                                                 Kalkalpen
                                                                                                                                                                                                                 Dolomiten
                                                             Ostpazifische Barriere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tsushima
                                                                                                                                                                                                                        Blue Hole                                                                                                   nördlichstes Korallenriff
                                                                                                                                                                                                                                       Akaba          Riff bei Basra
                                                                                                                                                                                                 Marokko                                                                                                                            der Welt
                                                                                                                              Florida                                                                                                                 (Irak)
                                                30° Nord                                                                                                                                                                  Tur
                                                                 Kaltwasserriff                                                                                                                                                              Gordon                                                 Guilin                           North Borodino
                                                                                                       Kaltwasserriff                Bahamas                                                                     Careless Reef
                                                                 Hawaii                                                                                                                                                                      Reef                                                  (China)
                                                                                                     Golf von Mexiko                                                                                                                                                                                             Scarborough-Riff            Okinotorishima
                                                                                                                             Florida Keys                                                                           Middle Reef                Arabische                          Krabi /          Fiery Cross Riff
                                                    Papahānaumokuākea                                            Cozumel                                                                                                        Marsa Alam     Halbinsel                   Phang Nga Bay                                    Malapascua
                                                                                                                 (Mexiko)   Jamaica                 Kaltwasserriff                                                                                                                                   Koh Tao                                       Nördliche Marianen
                                                                                                                                                    Mündungsgebiet     Kapverdische Inseln                                                                                 Richelieu Rock                                     Cebu
                                                                                                                                        Curaçao     des Amazonas                                                                                                                                                                                 Guam                Bikini
                                                                                                                                                                                                                                                        Kandholhundhoo             Phuket                                     Bohol       Yap           Enewetak     Atoll
                                                                Kingman Reef                                                                                                                                                                                                                          Spratly-Inseln
                                                                                                                                  Golf von Panama                                                                                                                                Koh Phi Phi                               Negros      Palau                Atoll
                                                                                                                                                                                                                                                            Vilamendhoo
                                                                    Kiritimati                                          Malpelo                                                                                                                                           Guli                  Koh Samui        Tubbataha-Riff
                                                 Äquator
                                                                                                           Galapagos                                                                                                                                                                                                         Raja Ampat
                                                                                                                                                                                                                                                             Seychellen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Milne Bay
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Keelinginsel                                                                                   Tuvalu
                                                       Ofu                                                                                                                                                                                                                       (Kokosinsel)                                                           Großes Barriere
                                                                                 Tuamotus Archipel                                                                   Marinho dos Abrolhos                                                                                                                                                               Riff
                                                                    Tahiti                                                                                                                                                                                                                       Ningaloo Riff                                                                Fidschi
                                                                    (Französisch-Polynesien)                                                                                                                                                                                             Stromatolithen Riff
                                                                                                                                                                                                                                     Sodawana Bay                                                Shark Bay
                                                  30° Süd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Lord Howe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    südlichstes tropisches
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Korallenriff der Welt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kaltwasserriffe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kaltwasserriffe                    Neuseeland
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             bei Melbourne

                                                                         und bringen Pestizide ins Meer. Als Folge sinkt der Sauer-
                                                                         stoffgehalt und die Korallen ersticken.                                                                                                                                                           Tropische Korallenriffe
                                                                                                                                                                                                                                                                            bevor­zugen das licht­­durch­
                                                                                   „Diese lokalen Bedrohungen können für Korallen-                                                                                                                                          flutete flache Wasser
                                                                         riffe ebenso gefährlich sein wie die globalen“, erklärt Wild.                                                                                                                                     ­zwischen dem 30. Breiten-
                                                                                                                                                                                                                                                                            grad Nord und Süd.
                                                                        Verschärft wird die Situation durch die demografische                                                                                                                                               Foto: The Ocean Agency /
                                                                                                                                                                               Kaltwasserriff
                                                                        ­Entwicklung. Beispiel Philippinen: Um 1900 lebten auf dem                                             Antarktis
                                                                                                                                                                                                                                                                           Gregory Piper

                                                                         tropischen Inselarchipel etwa zehn Millionen Menschen.
                                                                         Heute brauchen 100 Millionen Arbeit, Wohnraum und Nah-
70.000 Menschen verdanken dem Great Barrier Reef ihren                   rung. Der Druck auf alle Ökosysteme wird immer größer.                                                                                                               ab etwa 200 Meter das größte Kaltwasserriff der Welt.
Arbeitsplatz. Und in zahlreichen Entwicklungsländern, wie                                                                                                                                                                                     Schleppnetzfischerei ist für diese Tiefseeriffe ebenso bedroh-
zum Beispiel in Ägypten, besitzt die Tourismusindustrie eine                             Lokale Bedrohungen sind                                                                                                                              lich wie die Dynamitfischerei in den Tropen. Zurück bleibt
größere Bedeutung.                                                                       gut beeinflussbar                                                                                                                                    ein einziges Trümmerfeld. Viele Tiefseeriffe wurden vermut-
            Noch wichtiger ist der Beitrag zur Ernährung der            Aktuell sind lokale Bedrohungen für die Zerstörung der meis-                                                                                                          lich zerstört, bevor sie entdeckt werden konnten. Trotzdem
lokalen Bevölkerung. Fisch ist eine gesunde Eiweißquelle und            ten Korallenriffe der vergangenen Jahrzehnte verantwortlich.                                                                                                          ist die Schleppnetzfischerei in ungeschützten Gebieten
auf tropischen Inseln und in Küstengebieten oft die einzige,                                                                                                                                                                                  erlaubt. Kaltwasserkorallen kommen weltweit vor und wach-
die in ausreichender Menge und bezahlbar zur Verfügung                                                                                                                                                                                        sen überwiegend in der dunklen Tiefsee.
steht. Etwa eine Milliarde Menschen ist auf Proteine aus der                                                                                                                                                                                              Tropische Korallenriffe dagegen bevorzugen das
                                                                                                                              Wer frisst wen?
Küstenfischerei angewiesen. „Doch inzwischen sind Korallen-                                                                 ­ berfischung trifft als erstes
                                                                                                                            Ü
                                                                                                                                                                             „Dies klingt auf den ersten Blick negativ, hat aber eine ganz    lichtdurchflutete flache Wasser zwischen dem 30. Breitengrad
riffe stark überfischt“, so Ferse. Die Folge: In 83 Prozent                                                                 die großen Arten, wie diesen                      entscheidende positive Seite“, erläutert Ferse. Lokale Bedro-   Nord und Süd. Diese Regionen werden als „Wüsten der
                                                                                                                            Schwarzspitzen-Riffhai.
der befischten Riffe ist schon mehr als die Hälfte der normaler-                                                            ­Fehlen Haie, verursacht dies
                                                                                                                                                                              hungen sind leichter beinflussbar. Maßnahmen wie Bebau-         Meere“ bezeichnet, da sie sehr nährstoffarm sind. Lange Zeit
weise vorhandenen Biomasse verschwunden.                                                                                    Schäden im Riff. Riffhaie                         ungsverbote, Schutzzonen, Fischereimanagement können            konnten sich deshalb Meeresbiologinnen und Meeresbiologen
                                                                                                                             ­regulieren die Bestände klei-
            Hinzu kommt die intensive Nutzung küstennaher                                                                     nerer Räuber, die pflanzen-
                                                                                                                                                                              schnell Erfolge zeigen und zu einer Erholung der Ökosysteme nicht erklären, wie es für Steinkorallen möglich ist, in diesen
Gebiete. Riffe werden durch Hotels, Häfen und andere                                                                        fressende Fische jagen.                           führen. Um dies zu erreichen, müssen nur wenige lokale         „Wüsten“ gigantische Riffkomplexe aufzubauen. Woher bekom-
                                                                                                                            Ohne Haie nimmt die Zahl
Infrastrukturen für Touristen belastet. Die Rodung tropischer                                                               der kleinen Raubfische zu
                                                                                                                                                                              Akteurinnen und Akteure überzeugt werden. Im Gegensatz          men sie die Energie, um sich zu ernähren und zusätzlich Massen
Regenwälder, Rohstoffgewinnung in Minen und diverse                                                                           und der Bestand der Pflan­                      dazu sind die CO₂-Emissionen wesentlich schwerer zu kont-       an Kalk zu produzieren – die sogenannte Primärproduktion?
                                                                                                                            zen­fresser ab. Die Korallen
andere Baumaßnahmen sind die Ursachen für starke Sedi-                                                                        bekommen Probleme,
                                                                                                                                                                              rollieren, da hierfür internationale Abkommen nötig sind.       Dieses Riff- oder Darwin-­Paradoxon, wie es auch genannt wird,
menteinträge durch Wind, Regen und Flüsse. Zusätzlich                                                                       sich gegen die konkurrieren-                                  Wie schwierig es trotzdem sein kann, lokale Bedro- konnte erst in den letzten Jahren erklärt werden. Die Ent­
                                                                                                                            den Algen zu behaupten.
gelangt jede Menge Müll ins Meer. Landwirtschaft und Aqua-                                                                   Das Riff stirbt langsam ab.
                                                                                                                                                                              hungen einzudämmen, sieht man in Europa: Von der nord­          deckung, wie Stein­korallen den ­lebensnotwendigen Stickstoff
kulturen fördern starkes Algenwachstum durch Überdüngung                                                                    Foto: Heinz Krimmer / ICRS                        norwegischen Küste, Richtung Süden, erstreckt sich in Tiefen    gewinnen, war hierfür ein wichtiger Schritt. Die A
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ­ bteilung für

           12                                                                                                                               update. 03                                                                                                                                                                                                     13
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
titel

                                                                                                                                     Das ­Papahānaumokuākea
                                                                                                                                     Marine National
                                                                                                                                    ­Monument ist das viert-
                                                                                                                                     größte Meeresschutz­
                                                                                                                                     gebiet der Erde.
                                                                                                                                    Auf ­einer Fläche von
                                                                                                                                    1,52 Millionen Quadrat­
                                                                                                                                     kilometern schützt
                                                                                                                                     es etwa 60 Prozent
                                                                                                                                     der ­Gewässer um Hawaii.
                                                                                                                                     Foto: Andrew Gray/NOAA

                                                                                                                                                                           Bremen: Bedeutender Wissenschaftsstandort
                                                                                                                                                                           in der Meeresforschung
                                                                                                                                                                  Bremen verfügt in der Meeresforschung über geballtes Know-how und ein
                                                                                                                                                                 exzellentes Netzwerk an Partnerinnen und Partnern. An der Universität,
                                                                                                                                                                 den angrenzenden außeruniversitären Einrichtungen im Technologiepark
                                                                                                                                                                  Bremen und in der gesamten Region arbeiten Forschende in der Ozeano­
                                                                                                                                                                 grafie und Umweltphysik, den Marinen Geowissenschaften, der Meeresbiologie
                                                                                                                                                                  und -chemie interdisziplinär zusammen. Eingebunden in die Meeres­forschung
                                                                                                                                                                  sind auch die Rechts-, Sozial- und Geisteswissenschaften.
                                                                                                                                                                             Meeres-, Polar- und Klimaforschung ist ein Wissenschaftsschwer-
                                                                                                                                                                  punkt der Universität Bremen, den sie strategisch fördert. Am MARUM –
                                                                                                                                                                ­Zentrum für Marine Umweltwissenschaften ist der Exzellenzcluster „Der O  ­ zean­-
                                                                                                                                                                  boden – unerforschte Schnittstelle der Erde“ angesiedelt. Hier kooperieren
                                                                                                                                                                  Forschende eng mit den Einrichtungen in der Region sowie mit internationalen
                                                                                                                                                                  Partnerinnen und Partnern. „So viel unterschiedliche Expertise an einem
                               „Küstenschutz ist nur eine der vielen                                                                                             ­Standort ist in den Meereswissenschaften deutschlandweit einmalig und welt-
                                                                                                                                                                  weit nur an sehr wenigen Standorten realisiert“, sagt MARUM-­Direktor Profes-
                                Ökosystem­d ienstleistungen,                                                                                                      sor Michael Schulz.

                                die wir intakten Korallenriffen verdanken.“                                                                                                  Das zeigt sich zum Beispiel in der Korallenforschung. Hier beteiligen
                                                                                                                                                                  sich verschiedene Akteurinnen und Akteure der Universität Bremen – zum
                                                                                                                                                                 ­Beispiel das BREMARE-Zentrum für Marine Ökologie und das MARUM. Auch
                                 Dr. Sebastian Ferse, Leibniz Zentrum für Marine Tropenforschung                                                                  außeruniversitäre Einrichtungen aus dem Land Bremen beschäftigen sich mit
                                                                                                                                                                  Korallenriffen, etwa das Leibniz-Zentrum für Marine Tropenforschung (ZMT ),
                                                                                                                                                                 das Max-Planck-Institut für Marine Mikrobiologie (MPI) und das Alfred-­
                                                                                                                                                                 Wegener-Institut, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI) in
Marine Ökologie von Professor Christian Wild arbeitet seit        der intakten Korallenriffe in für Menschen schwer zugäng­                                       Bremerhaven. Sie alle gestalten das International Coral Reef Symposium (ICRS)
einigen Jahren an diesem Thema. Aktuell erforscht der             lichen Gebieten oder in Schutzgebieten. „Streng geschützte                                     2020 im Juli in Bremen mit. Meike Mossig
­Doktorand Yusuf C. El-Khaled die A   ­ uswirkungen des Klima­    Meeresnationalparks sind aktuell das effektivste Mittel,
 wandels auf den Stickstoffkreislauf in Korallenriffsystemen.     um diese Ökosysteme vor Raubbau zu bewahren und das Arten­
            Eine bedeutende Folge der hohen Primärproduk-         sterben aufzuhalten“, so Wild.
 tion der Korallenriffe in diesen nährstoffarmen Zonen ist
 ihr unglaublicher Artenreichtum. Obwohl Korallenriffe nur auf              Erderwärmung und Ozean­
 0,2 Prozent der Ozeanflächen der Erde existieren, leben                    versauerung größte Bedrohung
 in ihnen mehr als ein Drittel aller Fische und Wirbellosen der   Es hat auch den Anschein, dass geschützte Riffe widerstands-
Ozeane. Diese Vielfalt macht sie auch interessant für die         fähiger gegen Auswirkungen des Klimawandels sind, als jene,
Suche nach neuen medizinischen Wirkstoffen. „Apotheke der         die menschlichen Einflüssen ausgesetzt sind.
Zukunft“ werden sie hoffnungsvoll genannt. Aktuell gibt                      Hier sind jedoch weitere wissenschaftliche Unter­       begrenzt werden“, sagt Wild. Vielleicht können einige
es 13 Medikamente mit Wirkstoffen aus tropischen Riffen.          suchungen nötig. Auch auf diesem Feld ist Wilds Arbeitsgruppe     ­ orallenriffe in ihrer Pracht erhalten werden. Denn der Klima­
                                                                                                                                    K
Zahlreiche Stoffe, insbesondere in der Krebstherapie durch­       tätig. Die Doktorandin Anna Koester untersucht die Aus­           wandel wirkt sich lokal sehr unterschiedlich aus, da geologi-            www.icrs2020.de
 laufen gerade das Zulassungsverfahren. Diese Nutzung scha-       wirkungen des Klimawandels auf die Korallenriffe des von Men-      sche oder physikalische Gegebenheiten die Folgen verstärken
det den Riffen nicht. Einmal entdeckt, werden die Wirk­           schen weitgehend unberührten Aldabra Atolls in den Seychellen.    oder abmildern. Auch sind manche Steinkorallen widerstands-
 stoffe im Labor mit Hilfe biotechnologischer Verfahren oder                 Für die nahe Zukunft sind die Erderwärmung und          und anpassungsfähiger als andere.
 synthetisch hergestellt.                                         Ozeanversauerung jedoch die größten Bedrohungen für tropi-                    All diese Themen und vor allem Lösungsansätze,
            Fest steht: Korallenriffe gehören zu den bedeu-       sche Korallenriffe. „Nur, wenn das Ziel erreicht wird, den Aus-    um die weltweite Korallenriffkrise zu entschärfen,
 tendsten Ökosystemen und ihr Schutz sollte eine hohe Prio­       stoß klimaschädlicher Treibhausgase nachhaltig zu reduzieren,     ­werden Themen des Internationalen Korallenriff Symposiums
 rität haben. Aktuell findet man die überwiegende Mehrheit        kann der Schaden für die tropischen Korallenriffe zumindest        in Bremen sein.

           14                                                                                                         update. 03                                                                                                                     15
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
titel

                                                d                                                                                         Kooperation des Übersee-Museums                 zu einer Außen­ausstellung und zur Besich-

                                      a u fgrun                                                                                           ­Bremen mit dem ICRS 2020 und dem               tigung des Decks ein. Zudem ist im Über-

                        w u  rde            r uck-                                                                                         Deutschen Meeresmuseum entstanden.             see-Museum Bremen ein mehr­­tägiger
                  m                      r D
     y m  p osiu          k
                          ­  u r z vo           a uf                                                                                                       Fotoausstellung
                                                                                                                                                                                          Workshop unter Leitung des austra­lischen
    S               i s e                   g t                                                                                                                                           Meeresbiologen Nathan Cook geplant,
Das      o n a-Kr             e .   ­verle                                                                                                                 und Angebote für               zu dem auch Bremer Schülerinnen und
      o r                 a t                                                                                                                              Schulen
der C d e r u p d                       021.
                                                                                                                                                                                          Schüler herzlich eingeladen werden.
                              u  l i  2
      ng              23. J
                                                                                                                                          „Bunte Vielfalt, weißer Tod – was uns                       Bei den einzelnen Begleit­ver­
 legu          b i s                                                                                                                       ­Farben über Korallenriffe verraten“ ist der anstaltungen liegt die kostenfreie Bro-
          18.                                                                                                                             Titel der Fotoausstellung im Haus der           schüre „Korallenwissen“ aus. Sie führt mit

         „Uns ist es wichtig,
                                                                                                                                          Wissenschaft, die vom 26 . Juni bis 27. Au- verständlichen Texten und eindrucks­
                                                                                                                                               gust 2020 zu sehen sein wird. Hier werden vollen Fotografien in die Welt der Koral-
                                                                                                                                               die besten Fotografien eines internatio-   lenriffe ein. Die Broschüre konnte mit
                                                                                                                                               nalen Fotowettbewerbs im Rahmen des        Hilfe der Firma Envirocom und der Wirt­

          ­möglichst viele Menschen                                                                                                            ICRS 2020 zu den Themen Schönheit,
                                                                                                                                            ­Bedrohung und Erforschung der Korallen- den.
                                                                                                                                               riffe gezeigt. Der Eintritt ist frei.
                                                                                                                                                                                          schafts­förderung Bremen realisiert wer-

          zu informieren“
                                                                                                                                                           Während des Internationalen                Teil von
                                                                                                                                             Korallenriff Symposiums wird Science                    „PHÄNOMENAL 2020 “
                                                                                                                                             ­Notes am 8. Juli eine Abendveranstaltung Alle Begleitveranstaltungen sind Teil von
                                                                                                                                              im Modernes durchführen, die sich vor      „PHÄNOMENAL 2020 “. Unter diesem Titel          Weitere Informationen:
                                        Die Weltkorallenriffkonferenz in Bremen bietet                                                        ­allem an das junge Publikum richtet.       lädt Bremen seit Januar bis September             www.icrs2020.de

                                        auch zahlreiche Vorträge und Ausstellungen in der Stadt                                                Eine weitere Attraktion liegt im Marina   2020 alle Bürgerinnen und Bürger sowie             www.bremen-phaenomenal.de
                                                                                                                                                                                                                                            www.uebersee-museum.de
                                                                                                                                               Europa­hafen vor Anker. Das berühmte       Gäste der Stadt ein, in die Welt der Wissen-      www.hausderwissenschaft.de
                                        Von Heinz Krimmer                                                                                      französische Forschungsschiff „Tara“ lädt schaft einzutauchen.                               www.sciencenotes.de

                                            Das Internationale Korallenriff Sympo-    straße einmal im Monat Vorträge über
                                        sium (International Coral Reef Symposi-       die faszinierende und bedrohte Unter-
                                        ums – ICRS) in Bremen ist nicht nur ein       wasserwelt der tropischen Korallenriffe
                                        Treffpunkt für die Wissenschaft. Anläss-      im Rahmen der Reihe „Wissen um 11 “.
                                        lich der Konferenz gibt es auch Angebote      Der Eintritt ist frei.
                                        für Kinder, Jugendliche und Erwachsene,                     Im Übersee-Museum eröffnet
                                        um die Bedrohung und Bedeutung von             am 11 . Juni 2020 um 18 Uhr die Ausstel-
                                        Korallenriffen zu vermitteln. Gemeinsam       lung „Korallenriffe – vielfältig. verletzlich.
                                        mit dem Übersee-Museum Bremen,                verloren?“ Besucherinnen und Besucher
                                        dem Haus der Wissenschaft, der Wirt-          können dort vom 12. Juni bis 15. Novem-
                                        schaftsförderung Bremen und dem               ber 2020 alles Wissenswerte über
                                        ­Magazin Science Notes organisiert das       die ­Be­deutung der Korallenriffe für die
                                         Team des ICRS zahlreiche Veranstaltungen    ­Ozeane und Menschen sowie über
                                         in der Hansestadt.                           ihre Be­drohungen durch Überfischung,
                                                    „Uns ist es wichtig, das ICRS     Verschmutzung, ­Klimawandel und Ozean­
                                         zu nutzen, um möglichst viele Menschen       versaue­rung ­erfahren. Zudem gibt
                                         über die existenzbedrohenden Probleme        es Infor­mationen über wirksame Schutz-
                                         der Korallenriffe zu informieren“, sagt      maßnahmen. Die Ausstellung ist zwei-
                                         Professor Christian Wild von der Univer-     sprachig (englisch/deutsch) und somit
                                         sität Bremen. Bereits seit Januar bietet     auch für internationale Gäste Bremens
                                         das Haus der Wissenschaft in der Sand-       ­einen Besuch wert. Die Ausstellung ist in

                                        „Uns ist es wichtig,                                                 Anlässlich des ICRS 2020
                                         das ICRS 2020 zu nutzen,                                            in Bremen fand ein inter-
                                         um mög­lichst viele Menschen                                        nationaler Fotowettbewerb
                                         über die existenz­bedrohen­                                         statt. Die Bilder sind vom
                                         den Probleme der Korallen­                                          26. Juni bis 27. August
                                         riffe zu informieren.“                                              2020 im Haus der Wissen-
                                         Professor Christian Wild,                                           schaft zu sehen.
                                         Universität Bremen                                                  Foto: Paul Selvaggio/
                                         Foto: Harald Rehling /                                              SECORE International/
                                        ­Universität Bremen                                                  H. Krimmer-ICRS 2020

            16                                                                                                           update. 03                                                                                                                                      17
KORALLENRIFFE IN DER KRISE - Das Magazin der Universität Bremen 03SOMMERSEMESTER 2020 - Uni Bremen
rubrik

                                     forschung

                                      Wie stark hängt die Entwicklung der Persönlichkeit von den Genen ab?
                                      Mehr als bisher angenommen? Diesen Fragen geht der Bremer
                                     ­Psychologe Professor Christian Kandler gemeinsam mit seinem Team
                                      nach. Die Besonderheit: Er beobachtet die Entwicklung von Zwillingen.

                                    Wie entwickelt sich
                                    der Mensch im Laufe
                                    seines Lebens?
                                                                                Zwillingsforschung des Instituts für
                                                                                Psychologie ist der Sache auf der Spur
                                                                                Von Karla Götz

                                                                                  600 Zwillingsfamilien will der Wissenschaftler in der zweiten
                      Zwillinge: Freiwillige Test-                              Erhebungswelle der Studie SPeADy, Kurzform für „Study of
                      personen sind im Projekt
                      immer willkommen.
                                                                                Personality Architecture and Dynamics“ – zu Deutsch „Studie
                      Foto: Szilárd Szabó / Pixabay                             der Persönlichkeitsarchitektur und -dynamiken“ – befragen.
                                                                                Das geschieht bestenfalls online. Selbsteinschätzungen werden
                                                                                erfragt, etwa: Wo sehen Sie Ihren sozialen Status auf einer
                                                                                zehnstufigen Leiter? Psychologische Messmöglichkeiten in den
                                                                                Fragebögen seien Ängstlichkeit oder Draufgängertum, Extra-
                                                                                vertiertheit oder Introvertiertheit, Fragen nach Gewohnheiten
                                                                                und der eigenen subjektiven Attraktivität im Vergleich zu an-
                                                                                deren. Mehr Details verrät Professor Kandler allerdings nicht.
                                                                                „Wir dürfen das Ergebnis nicht verfälschen“, sagt er.

18       update. 03                                                                                                               19
forschung

                                                                                                                                                                     leib, die sich auch auf die Einzigartigkeit der Entwicklung von       gefälschte Rückmeldungen eintreffen, dann kann schon eine
                                                                                                                                                                     Furchen in der Haut auswirken kann. Deshalb haben auch                hübsche Summe zusammenkommen.“
                                                                                                                                                                     ­eineiige Zwillinge, seien sie auf dem ersten Blick auch noch so                  Und noch ein Problem spricht der Wissenschaftler
                                                                                                                                                                      ähnlich, einen einzigartigen Fingerabdruck. Ähnliche andere          an. Bei seinen vorausgegangenen Forschungen in dem Projekt
                                                                                                                                                                      umweltbedingte Zufälle können im Laufe des Lebens auftreten.         TwinLife an der Universität Bielefeld sei es einfach gewesen,
                                                                                                                                                                      Sie erklären, warum sich Zwillinge sowohl physisch als auch          vom Einwohnermeldeamt Daten von Zwillingen zu erhalten, die
                                                                                                                                                                      psychisch zunehmend unterscheiden.“                                  zu Forschungszwecken angeschrieben werden konnten.
                                                                                                                                                                                   Temperament, Motive und Werthaltungen stehen            ­Dieselben positiven Erfahrungen habe er in Berlin, Düsseldorf
                                                                                                                                                                      im Zentrum der Online-Tests. „Die Zwillingsforschung hilft uns        und Essen gemacht. „Warum kann das Einwohnermeldeamt
                                                                                                                                                                      herauszufinden, wie Anlage und Umwelt wechselwirken“,                 Bremen das nicht?“ wundert sich der Forscher, der 2018 an die
                                                                                                                                                                      sagt der Experte. Eineiige Zwillinge seien als Folge einer Teilung    hiesige Universität berufen wurde.
                                                                                                                                                                      der befruchteten Eizelle komplett genetisch identisch, wobei                     SPeADy wird von der Deutschen Forschungs­
                                                                                                                                                                      bis heute ungeklärt sei, warum, wann und bei wem es zu einer          gemeinschaft bis 2022 gefördert. Freiwillige Testpersonen sind
                                                                                                                                                                      Teilung kommen kann: „Vermutlich Zufall!“ Interessant sei,            nach wie vor willkommen, sagt Professor Christian Kandler.
                                                                                                                                                                      dass eineiige Zwillinge trotzdem überzufällig häufig spiegelver-
                                                                                                                                                                      kehrte Körpermerkmale ausprägen. „Einer hat Wirbel und
                                                                                                                                                                                                                                           Weitere Informationen:
                                                                                                                                                                      Scheitel rechts, der andere links, einer ist Rechtshänder, einer
                                                                                                                                                                                                                                              www.speady.de
                                                                                                                                                                      Linkshänder“, berichtet der Experte von seinen Erfahrungen.
                                                                                                                                                                                   Anders als die eineiigen seien die zweieiigen Zwil-
                                                                                                                                                                      linge. Ihre Erbanlagen sind im Durchschnitt genauso ähnlich wie
                                                                                                                                                                      die von gewöhnlichen Geschwistern, nur sind sie eben gleich­
                                                                                                                                                                      alt und durchlaufen zur selben Zeit wichtige Entwicklungs­über­
                                                                                                                                                                      gänge. Damit bildeten sie eine bedeutende Referenzgruppe
                                                                                                                 Professor Christian Kandler
                                                                                                                                                                      zu den eineiigen Zwillingen und seien genauso wertvoll für die
                                                                                                                 beobachtet die E­ ntwicklung                         Erforschung des Wechselspiels aus Anlage und Umwelt wie
                                                                                                                 von eineiigen und
                                                                                                                ­zweieiigen Zwillingen.
                                                                                                                                                                      die eineiigen Zwillinge.
                                                                                                                 Foto: Harald Rehling /
                                                                                                                 Universität Bremen                                             Seltsame Teilnahmen von Bots
                                                                                                                                                                     Das Online-Verfahren in der Forschung der Arbeitsgruppe birgt
                                                                                                                                                                     auch Schwierigkeiten. „Wir haben manchmal auffällige Teil­
                                                                             „Den Genen kommt                                                                        nahmen“, sagt der Psychologe. Es seien Bots, automatisch arbei-
                                                                                                                                                                     tende Computerprogramme mit seltsamen Adressen gewesen.
                                                                              eine größere Rolle zu als                                                              „Da schlagen unsere Kontrollmechanismen Alarm.“ Hinter-

                                                                              bisher angenommen.“                                                                    grund: Wer an der Befragung teilnimmt, erhält einen universal
                                                                                                                                                                     einsetzbaren Gutschein über 10 Euro. „Wenn also genügend

                                                                              Professor Christian Kandler

Sind hunderte von Fragebögen online beantwortet, wertet sie
der Leiter der Arbeitsgruppe Persönlichkeitspsychologie und
Psychologische Diagnostik gemeinsam mit seinem SPeADy-­
Team – bestehend aus zwei wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen
und studentischen Hilfskräften – statistisch aus. Bislang sind
sie zu folgendem Ergebnis gekommen: „Die individuelle Persön-
lichkeit entwickelt sich ein Leben lang auf der Basis von
Wechselwirkungen zwischen Anlage und Umwelt. Den Genen
kommt dabei eine größere Rolle zu als bisher angenommen“,           und Bibliotheken hat, wird seine Anlage auch nicht ausprägen
so Professor Kandler.                                               können“, sagt der 38-Jährige. Schließlich habe der Mensch die
                                                                    Freiheit, sich zu entfalten, und wähle mit seinem eigenen
           Rolle von Freiheit und Zufall                            ­Willen die Bedingungen aus, die zu ihm passen. „Das gilt zum
Diese Wechselwirkungen veranschaulicht der Psychologe an-            Beispiel für Freunde, die man sich sucht.“
hand zweier Beispiele: „Angenommen, ein Mensch hat die                          Ein weiterer Faktor, warum heranwachsende
­genetische Anlage zu Fettleibigkeit. In Ländern wie in Deutsch-   ­Menschen sich zu dem entwickeln, was sie später sind, ist laut
 land, wo Lebensmittel in Hülle und Fülle vorhanden sind,           Kandler der Zufall. „Zwei genetisch identische eineiige Zwil-
 kann die auch leicht zur Ausprägung kommen. In Ländern mit         linge teilen sich sehr früh in ihrer Entwicklung die gleiche Um-
 Hungersnöten aber nicht.“ Oder: „Genetisch angelegtes              welt, sie entwickeln sich gemeinsam im Mutterleib. Jedoch
 ­kognitives Leistungspotential kommt nur zur Entfaltung, wenn      können sie nicht zur selben Zeit am selben Ort sein. Dies führt
                                                                                                                                                Foto: Shutterstock

  die Gegebenheiten günstig sind. Wer keinen Zugang zu Büchern      zu einer unterschiedlichen Stoffwechselversorgung im Mutter-

           20                                                                                                                update. 03                                                                                                                                                      21
forschung

          Die Forschungsstelle Osteuropa (FSO) an der Universität Bremen                                    Robert van Vorens wich-
                                                                                                            tigster Begleiter im Kampf
          erschließt Archivmaterialien zu politisch Verfolgten in der Sowjet-                               für die Menschenrechte:

          union. Ziel ist es, ein alternatives Gedächtnis der Menschenrechtsver-                            sein Adressbuch. Darunter
                                                                                                            liegen entwickelte Foto­
          letzungen in der Zeit nach Stalin zu bewahren. Im heutigen Russland                               grafien eines privaten Briefs
                                                                                                            befreundeter Dissidenten,
          steht diese Vergangenheitsaufarbeitung zunehmend unter Druck.                                     den er durch den Eisernen
                                                                                                            Vorhang schmuggelte.
          Unter den Quellen befinden sich neben persönlichen Beständen von                                  Foto: Matej Meza

          Dissidenten auch Archivalien der Bukovsky-Stiftung. Ihr Vorsitzender,
          Robert van Voren, schmuggelte in den 1980er Jahren regelmäßig Infor-
          mationen über politisch Verfolgte in den Westen.

       „Im heutigen Russland
        ist die Erinnerung an
        Dissidenten in Gefahr“
                                Projekt sichert Quellen zu
                                politisch Verfolgten in der Sowjetunion
                                Von Sarah Batelka

    „Ich hatte eine Heidenangst. Ich hatte keine Ahnung,          mente sowie Vitamintabletten und Brühwürfel, um die Ernäh-
was mich hinter dem Eisernen Vorhang erwarten würde, ich habe     rung der Menschen in den Straflagern zu verbessern. Im Winter
 überall KGB-Agenten gesehen.“ So beschreibt Menschen-            trug van Voren immer einen neuen Mantel bei der Einreise,
 rechtsaktivist Robert van Voren seine Ankunft im sowjetischen    den er ebenfalls weitergab. „Der Friedensnobelpreisträger
Leningrad 1980. Mit 20 Jahren war der niederländische             Andrei Sacharow lief im Winter 1984 mit meinem Mantel herum“,
Geschichtsstudent als Tourist getarnt das erste Mal in die        berichtet van Voren, „darauf war ich sehr stolz.“
Sowjetunion geflogen. „Ich war Kurier. Mein Job war es,
­Hilfs­pakete in die Sowjetunion zu bringen und mit Informatio-             Schmuggelware: Informationen
 nen zurück zu kommen.“ Auf diese Weise sollte russischen         Zurück in die Niederlande brachte er Informationen: über die
Dissidenten und ihren Familien geholfen werden: ob im Straf­      Unterdrückung, Verhaftung und Verurteilung von Dissiden-
 lager, im Exil oder in Freiheit. Kuriere wie van Voren reisten   ten. Außerdem schmuggelte er selbstverlegte, nicht system­
 seit den 1960er Jahren mehrmals im Jahr in die Sowjetunion,      konforme Literatur durch den Eisernen Vorhang, den so­
 etwa nach Moskau, Kiew und Leningrad. Sie waren essentiell       genannten Samisdat. Die Verbreitung von abweichenden
für die Verbindung zwischen der Dissidenten-Bewegung und          Meinungen und unzensierter Literatur ohne offizielle Druck-
 ihren westlichen Unterstützerinnen und Unterstützern.            genehmigung galt als antisowjetische Agitation und Propa­
            Auf dem Hinflug nahm van Voren verschiedene           ganda und wurde mit Lagerhaft, Verbannung und Ausweisung
Hilfsgüter mit: Thermounterwäsche, warme Kleidung, Medika-        bestraft.

          22                                                                                                             update. 03         23
forschung

                                                                                                                                   „Viele Akten dieser Zeit sind nicht für die Öffentlichkeit zu-
                                                                                                                                     gänglich. Vor allem das KGB-Archiv ist geschlossen. Es wird
                                                                                                                                     immer schwieriger, politische Repressionen in der Zeit
                                                                                                                                     nach Stalin zu untersuchen“, sagt Manuela Putz. „Unser Pro-                „Durch die Quellen
                                                                                                                                     jekt dient der Rettung und dem Erhalt dieser Quellen.“
                                                                                                                                                 Seit 1972 bis zum Zusammenbruch der Sowjet-                     können die Lebens- und
                                                                                                                                     union waren Regimekritiker und Andersdenkende über­
                                                                                                                                    wiegend in drei Straflagern in der Nähe des Dorfes Kutschino
                                                                                                                                                                                                                 Gedankenwelt der
                                                                                                                                     in der Region Perm, etwa 1.150 Kilometer Luftlinie nordöst-                 Insassen rekonstruiert
                                                                                                                                     lich von Moskau, inhaftiert. Als „besonders gefährliche
                                                                                                                                    Staatsverbrecher“ waren sie zumeist wegen „antisowjetischer                  werden.“
                                                                                                                                    Agitation und Propaganda“ zu langen Haftstrafen verurteilt.
                                                                                                                                    Unter der Bezeichnung „Permer Politlager“ waren die                           Professorin Susanne Schattenberg,
                                                                                                                                    ­Haftorte schon in den 1970/1980er Jahren in Kreisen sowje-                   Direktorin der FSO
                                                                                                                                    tischer Dissidenten, nationaler Oppositioneller aus dem
                                                                                                                                    Baltikum und der Ukraine sowie Menschenrechtsaktivistinnen
                                                                                                                                     und -aktivisten im westlichen Ausland bekannt. „Seither
                                                                                                                                     stehen sie als Synonym für unrechtmäßige, politische Verfol-
                                                                                                                                     gung in der Sowjetunion“, erläutert die Projektmanagerin.         versehen in eine Datenbank eingepflegt. „Die Einträge erfolgen
                                                                                                                                                 In ihrer Dissertation hat sie die Haftorte unter-      in der russischen Originalsprache und auf Deutsch, damit
                                                                                                                                     sucht. „Im Gegensatz zum Gulag und den Massenrepressio-           Studierende sowie Schülerinnen und Schüler damit arbeiten
                                                                                                                                     nen unter Diktator Josef Stalin sind das poststalinistische         können“, erläutert die Wissenschaftsmanagerin.
                                                                                                                                    Straflager und die Repressionen gegen Andersdenkende und                        Für die Forschungsstelle sei es ein sehr wichtiges
                                                                                                                                    Regimekritiker nach 1953 nur unzureichend gesellschaftlich         Projekt, so die Direktorin der FSO, Professorin Susanne
                                                                                                                                     aufgearbeitet“, so Dr. Putz. Das Archiverschließungsprojekt       Schattenberg: „Es bringt Bestände bedeutsamer Dissidenten
                                                                                                                                     soll die notwendigen Grundlagen für die weitere wissen-           wie Wladimir Bukowski oder Semyon Glusman in eine Form,
                                                                                                                                     schaftliche Erforschung schaffen, aber auch ein wissenschaft-     wie sie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler gut nutzen
           Das Projektteam:
                                                                                                                                     lich fundiertes Fundament für die historisch-politische            können.“ Gerade biographische Quellen seien für das Er­
           Maria Klassen, Dr. Tatiana                                                                                                Bildungsarbeit legen.                                             forschen von Repressionen im Poststalinismus aus mehreren
           ­Dvinyatina, Alesia Kananchuk,
            Dr. Manuela Putz (vl.)
            Foto: Matej Meza
                                                    „Wir wollen in Bremen ein                                                                 Rund 107 Archivkartons
                                                                                                                                                                                                       Gründen von besonderer Bedeutung. „Durch die Quellen
                                                                                                                                                                                                        ­können die Lebens- und Gedankenwelt der Insassen rekon­
                                                                                                                                              an Material
                                                     alternatives Gedächtnis an                                                    In rund 107 Archivkartons liegen Vor- und Nachlässe ehema-
                                                                                                                                                                                                       struiert werden. Quellen wie die Briefe aus den Lagern
                                                                                                                                                                                                       ­erzählen auf eine andere Art von der politischen Verfolgung.
                                                     die damaligen Haftorte                                                        liger politischer Gefangener aus den Permer Politlagern             Sie geben Auskunft über die Befindlichkeiten und darüber,

                                                     und ihre Insassen bewahren.“                                                  sowie Informationsmaterialien und Korrespondenzen ihrer
                                                                                                                                   damaligen Unterstützerinnen und Unterstützer im Westen.
                                                                                                                                                                                                       was Gefangenschaft mit Menschen macht.“
                                                                                                                                                                                                                    Die Materialien zeigten außerdem die vielfältigen
                                                                                                                                   Dazu kommen etwa 1.400 digitale Dateien wie Register­               Auswirkungen von Repressionen und Haft auf den Alltag
                                                     Projektmanagerin Dr. Manuela Putz                                             karten ehemaliger Gefangener zur Gedenkstätte „Museum                der Ehefrauen, die meist selbst Dissidentinnen waren, aber sel-
                                                                                                                                   Perm-36“. Sie wurden in Bremen in Sicherheit gebracht,              tener verhaftet wurden und nun dafür zuständig waren,
                                                                                                                                   als das Museum, das in den 1990er Jahren als zivilgesellschaft-      die materielle Versorgung und strafrechtliche Verteidigung
                                                                                                                                   liche Initiative entstanden ist, 2014 unter staatliche Kon­          ihres Mannes zu organisieren. „In manchen Fällen wurden
„Einige Texte lernte ich auswendig, andere fotografierte ich    und das aus Mitteln der Bundesstiftung Aufarbeitung der SED        trolle gestellt wurde. Seitdem erinnert es nicht mehr an die         die Frauen von der Arbeit entlassen, gesellschaftlich isoliert
 mit Diafilm ab“, so van Voren. Im Unterschied zu Farb-         Diktatur gefördert wird. Ziel des Projekts ist es, die im Archiv   Opfer, sondern rühmt die „Errungenschaften der Mitarbeiter           und entwickelten selbst Protestaktivitäten.“ Beschwerde-
 oder Schwarzweißfilmen konnten Diafilme am Flughafen nicht     der FSO vorhandenen Materialien zu ehemalig politisch Ver-         des Strafvollzugssystems“. Das Material wird von Archiva­            briefe und Petitionen machten deutlich, wie unsicher ihre Lage
 rechtzeitig vor dem Abflug entwickelt und gesichtet werden. folgten und den Straflagern schnellstmöglich zu erfassen und          rinnen der FSO gesichtet, strukturiert und mit Schlagwörtern         gewesen sei, und dass das Stigma der politischen Verfolgung
 Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wickelte er die            für die Forschung aufzubereiten. „Wir wollen in Bremen ein
 Filme wieder auf und steckte sie zurück in die Verpackung.     alternatives Gedächtnis an die damaligen Haftorte und ihre
„Ich habe die Sowjetunion also regelmäßig mit zehn bis          Insassen bewahren“, erläutert Dr. Manuela Putz, die Projekt-
 zwölf ,ungenutzten‘ Diafilmen verlassen. Wenn sie die Leibes- managerin und wissenschaftliche Betreuerin des Projekts.
 visitation bei mir durchführten, lagen die Filme in meiner                                                                                      Das unabhängige Archiv der FSO hat es sich seit       rinnen und Schriftsteller sowie Künstlerinnen
 Reisetasche auf einem Tisch und gingen unbemerkt durch die                Russische Erinnerungskultur                                           seiner Gründung 1982 zur Aufgabe gemacht,             und Künstlern aus der ehemaligen Sowjetunion;
 Kontrollen.“ Zurück in den Niederlanden entwickelte er die                 heute                                                                Zeugnisse kritischen Denkens in Osteuropa zu          aus Polen und der ehemaligen Tschechos­lowakei
 Filme, druckte die Schriften und verteilte sie über Adress­    Im heutigen Russland sei die Erinnerung an Dissidenten in                        sammeln und zu erforschen. Es verfügt heute           wurden einmalige Bestände an Samisdat­
 listen in ganz Europa.                                         Gefahr, sukzessive in Vergessenheit zu geraten oder sogar                        über eine weltweit einzigartige Sammlung von          literatur, Flugblättern und Untergrundbrief­
             Quellen wie die, die Robert van Voren in den       zielgerichtet diffamiert zu werden. Unabhängige Archive wie                      mehr als 600 Vor- und Nachlässen ehemaliger           marken z­ usammengetragen. Kleinere Sammlun-
 1980er Jahren in den Westen geschmuggelt hat, sind Teil eines  die der Menschenrechtsorganisation Memorial würden als                           Regimekritikerinnen und -kritiker, Menschen-          gen stammen auch aus der ehemaligen DDR
 Archiverschließungsprojekts, das die Forschungsstelle Ost­    „ausländische Agenten“ gebrandmarkt. Die staatliche Über­                         rechtsaktivistinnen und -aktivisten, Schriftstelle-   und Ungarn.
 europa (FSO) an der Universität Bremen seit 2019 durchführt    lieferung steht für die Forschung ebenfalls nicht zur Verfügung.

           24                                                                                                         update. 03                                                                                                                         25
forschung

                                                                                                                                              lehre & studium

                                                                                                                                              Sprachen lernen: Eintönig und schwierig oder spannend und leicht?
                                                                                                                                              Lieber alleine, in einem Kurs, im Tandem oder in einer lockeren Gruppe?
                                                                                                                                              Aus einem Buch oder am PC? Wie man es auch macht – das Sprachenlernen
                                                                                                                                              ist eine der großen Herausforderungen des Lebens. Das gilt erst recht
                                                                                                                                              für den akademischen Bereich: Dort geht ohne zusätzliche Sprachkenntnisse
                                                                                                                                              mittlerweile so gut wie gar nichts mehr, wenn man im Studium oder mit der
                                                                                                                                              wissenschaftlichen Karriere erfolgreich sein will. Das Fremdsprachen­zentrum
                                                                                            Rosa Antwortkarten                                der Hochschulen im Land Bremen – kurz: FZHB – hilft dabei seit 25 Jahren.
                                                                                            aus dem Archivbestand der
                                                                                            Amnesty-International-­                           Im Mai dieses Jahres feiert die Einrichtung Jubiläum.
                                                                                                                                                       GT
                                                                                            Aktivistin Christa Bremer.

                                                                                                                                                 LE
                                                                                            Mit diesen Postkarten

                                                                                                                                             VER
                                                                                            bestätigte die Deutsche
                                                                                            Post die erfolgreiche
                                                                                            Lieferung ihrer Briefe an
                                                                                            Regimekritikerinnen und
                                                                                            -kritiker sowie ehemalige
                                                                                            politische Gefangene in
                                                                                            der Sowjetunion.
                                                                                            Foto: Matej Meza

auch nach der Haft nicht abgelegt werden konnte. „Mit diesen
persönlichen Nachlässen sind ganz andere Zugänge als bisher
möglich“, fasst Manuela Putz zusammen.
                                                                Da die Wohnung abgehört wurde, sind wir in einen Park
                                                                gegangen. Dort standen überraschend viele Leute an Bäumen,
                                                                um zu pinkeln. Bevor ich begreifen konnte, was passiert,
                                                                                                                                             Italienisch für
                                                                                                                                             Opern­sängerinnen,
                                                                waren wir umzingelt.“ In zwei Polizeiautors sei die Gruppe auf
           Quellen einer Bremer Aktivistin                      die Wache gebracht und befragt worden. „Dort habe ich
 Dissidenz und politische Haft im Poststalinismus könnten       erkannt, dass die Agenten normale Menschen waren, die ihren

                                                                                                                                             Georgisch
 außerdem nicht isoliert, sondern nur in Wechselwirkung mit     Job machten. Ich habe ihre Gesichter gesehen. Damit war
 westlichen Akteuren verstanden werden. „Der Kampf um           der KGB für mich entzaubert und meine Angst verschwunden.“
 Freiheit und Menschenrechte war ein globales Phänomen.“        Nach stundenlangem Verhör ließen sie van Voren schließ-
 So ist unter den Materialien auch der Nachlass der Bremer      lich gehen. Zurück in den Niederlanden buchte er gleich den
 Amnesty-International-Aktivistin Christa Bremer. Sie unter-
  hielt langjährige Briefkontakte mit einer ganzen Reihe
 ­ehemaliger politischer Gefangener der Permer Politlager.
                                                                nächsten Trip in die Sowjetunion.
                                                                                                                                             für Okönomen
„Die Bestände sind thematisch eng miteinander verflochten
 und geben erst in ihrer Zusammenschau ein Gesamtbild
 über die Dynamiken des Kalten Krieges, über die politisch                                                                                                                               Nichts ist unmöglich:
  motivierte Strafverfolgung in der Sowjetunion und ihrer                                                                                                                                Das Fremdsprachenzentrum hilft den Menschen
 vielfältigen Auswirkungen bis in die Gegenwart“, erläutert                                                                                                                              an Universität und Hochschulen des
 die Projekt­managerin.                                                                                                                                                                  Landes seit 25 Jahren beim Sprachenlernen
                                                                Weitere Informationen:
              Der Kurier Robert van Voren verlor seine Angst    Seine Erfahrungen als Kurier hat Menschenrechtsaktivist
                                                                                                                                                                                         Von Kai Uwe Bohn
 schließlich 1983, als er vom KGB verhaftet wurde. „Ich hatte   Robert van Voren unserem Online-Magazin up2date. geschildert.
                                                                Das vollständige Interview lesen Sie hier:
  in Moskau ein Treffen mit dem Independent Peace Movement.
                                                                   https://up2date.uni-bremen.de/uni-gesellschaft/
                                                                    der-kurier-der-politisch-verfolgte

                                                                Über Dissidentinnen und Dissidenten in der russischen
                                                                ­Erinnerungskultur hat up2date. mit dem Vorsitzenden                                                                         Ein Vierteljahrhundert erfolgreiche Arbeit. Tausenden
                                                                der Menschenrechtsorganisation International Memorial,
                                                                 Robert ­Latypov, gesprochen:
                                                                                                                                                                                         Studierenden, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern,
                                                                     https://up2date.uni-bremen.de/uni-gesellschaft/                                                                    Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern neue Sprachen bei­
                                                                      dissidenten-in-der-russischen-erinnerungskultur
                                                                                                                                                                                         gebracht oder bestehende Kenntnisse vertieft. Darauf darf
                                                                                                                                                                                         man stolz sein. Die Frage, ob die Zukunft des Sprachen­
                                                                                                                                                                                         zentrums womöglich gar nicht so rosig aussieht, mutet daher
                                                                                                                                                                                         befremdlich an. Doch in Zeiten, in denen der Google
                                                                                                                                                                                         ­Translator oder das Programm DeepL immer besser Sprachen
                                                                                                                                                                                          übersetzen, in denen Computertechnologien und Künstliche
                                                                                                                                                                                          Intelligenz dabei immer schneller Quantensprünge zulassen,
                                                                                                                                                                                          ist die Nachfrage dann doch berechtigt. Der Leiterin des
                                                                                                                                                                                          Bremer Fremdsprachenzentrums, Professorin Claudia Harsch,
                                                                                                                                                                                          entlockt sie aber nur ein leichtes Schmunzeln: „Lassen Sie

           26                                                                                                                   update. 03                                                                                              27
Sie können auch lesen