Lauerzer Infoblatt V-ZUG - Das Lehrlingslager - Gemeinde Lauerz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 07
26.08.2016
Lauerzer Infoblatt
Gemeinde Schule Freizeit & Vereine Gewerbe Kirche
Gemeinde V-ZUG Kirche
Das Behördenverzeichnis Das Lehrlingslager Die Alpsegnung
Genossame Elektromobilität
Die Muotathaler Alpen Die Stromtankstelle
INHALT EDITORIAL BERICHT AUS DER RATSSTUBE/GEMEINDEKANZLEI
Gemeinde _____________________ 3 Liebe Lauerzer Geschätzte Lauerzerinnen und Lauerzer
Stromtankstelle _________________ 5
Lauerzer Behördenverzeichnis _______ 6
Schule Lauerz __________________ 8 Den Grossteil dieses Sommers verbrachte ich nicht in Lauerz, da ich mir das Ziel Verhandlungsberichte des Lauerz gesucht, die sich aktiv zu Gunsten Rechnung die Grundgebühren um höchs-
Ski- und Sportclub Lauerz _________ 11 gesetzt hatte, die höchsten Berge der Schweiz und der Alpen zu besteigen. Was mir der Gemeinde einbringen wollen. tens 50% zu erhöhen. Diesen Entscheid
Kirche _________________________ 12 auch gelang, auch wenn das nicht alleine mein Verdienst war. Um auf den Gipfeln der Gemeinderates hat der Gemeinderat mit Gemeinderats-
Verein Kind und Eltern ____________ 13 Dufourspitze und des Mont Blancs zu stehen, müssen viele Faktoren zusammenpas- Strassen- und Verkehrskommission beschluss Nr. 2016-172 am 6. Juli 2016
Bauernhofneubau _______________ 14 sen. Das Wetter, der Schnee, die Kondition und die Begleiter. An der Kondition hatte ich Konstituierung des Gemeinderats 1 Sitz vakant getroffen. Die Erhöhung bezieht sich auf
Frauen- und Mütterverein _________ 15 schon den ganzen Frühling gefeilt und unter anderem den Grossen Mythen und die Rigi In seiner letzten Sitzung vor der Som- Raumplanungs- und Umweltkommission die Gebühren in Art. 16 Abs. 3 Bst. a des
Farmersgolf ____________________ 16 Hochfluh mehrmals bestiegen. Manchmal sogar noch schnell nach dem Feierabend. merpause hat sich der Gemeinderat Lau- 1 Sitz vakant Abfallreglements vom 12. März 2012.
Verkehrsverein __________________ 17 Aber da die Vorgabe der Alpinschule Tödi war, mehrmals pro Woche 1000 Höhenmeter erz neu konstituiert. Es galt die Ressorts Kultur- und Sportkommission
Pro Senectute __________________ 20 zu trainieren, waren die Touren auf meine Hausberge bestens dafür geeignet. aufgrund der Wechsel im Gemeinderat 2 Sitze vakant Die Grundgebühren für das Jahr 2016
SRK Fahrdienst, Babysitter _________20 Und auch das Wetter spielte mit. Während es in Lauerz regnete, war im Aostatal neu zu besetzen. Wie üblich gilt auch im Sicherheitskommission 1 Sitz vakant betragen demnach:
Samariter ______________________ 20 strahlend blauer Himmel. Mein Bergführer Paulin meinte keck, dass nicht er einen guten Gemeinderat Lauerz, dass die Amtsältes- Seemattparkkommission 1 Sitz vakant pro Haushalt Fr. 45.00
Rubrik «Landwirte» Genossenalpen _ 22 Draht zu Petrus hätte, sondern Petrus zu ihm. Das ist natürlich Ansichtssache, aber es ten ihre Wünsche der Reihenfolge nach pro Ferienhaus Fr. 45.00
Sport- und Kulturkommission _______ 25 hat funktioniert. Und da auch noch genug, aber nicht zu viel Schnee auf den Viertau- anbringen dürfen. Gerne dürfen sich Interessierte bei den pro Wohnwagen Fr. 45.00
Wasserversorgungsgenossenschaft__ 25 sendern lag, fand ich sowohl auf der Dufourspitze (mit 4'634 m der höchste Berg der Da sich keiner der bisherigen Gemein- entsprechenden Kommissionspräsiden- Die Gebühren gemäss Art. 16 Abs. 3
Feuerwehr _____________________ 26 Schweiz) als auch auf dem Mont Blanc (mit 4'810 m der höchste Berg der Alpen) ideale deräte von „seinem“ Ressort trennen ten, Kommissionsmitgliedern oder auf der Bst. b für Dienstleistungs-, Gewerbe- und
Spitex Regio Arth-Goldau _________ 28 Bedingungen vor und konnte die Besteigungen voll geniessen. wollte, waren unter den beiden neuen Gemeindekanzlei melden. Industriebetriebe wurden von Regierungs-
Landjugend Rigi, Mostchilbi ________ 29 Am Gipfel des Grossen Mythen zu stehen und die Welt und den Talkessel von oben Gemeinderäten Sandra Baronchelli und rat genehmigt und werden nach dem neu-
Lauerzer Pressespiegel ___________ 30 zu sehen, erfüllt einem mit grosser Zufriedenheit. Wie muss es dann sein, auf dem Gipfel Florian Frischerz noch die Ressorts Bau-/ Übergangsbestimmung Abfallregle- en Reglement vom 28. Februar 2016 ver-
Termine _______________________ 31 des Mont Blanc zu stehen, und über alle Berge zu sehen, da kein anderer Berg hoch Kanalisationswesen und Raumplanung/ ment aufgrund eines Regierungsrats- anlagt.
genug ist, um einem die Sicht zu nehmen! Sicherheit zu verteilen. beschlusses Das aktuelle Reglement finden Sie auf
Bitte berücksichtigen Sie Das ist überwältigend! grandios! unbeschreiblich!!! Aufgrund der Konstellation hat sich der Die Bevölkerung von Lauerz hat mit der Gemeindehomepage.
die Inserenten: Inzwischen bin ich wieder auf dem Boden der Realität angekommen und bereit, die Gemeinderat dazu entschieden, kleine Urnenabstimmung vom 28. Februar 2016
Schaubrennerei Zgraggen___________ 4 Feriensperre bis Weihnachten anzunehmen, da das Kalendergeschäft bereits mit Hoch- Korrekturen an der Ressortverteilung vor- der Teilrevision des Abfallreglements der Neue Audio- und Beleuchtungsanlage
Brusa Bau______________________ 9 druck angelaufen ist. «Meine Berge» sind natürlich auf vielen Kalenderblättern zu finden zunehmen. Gemeinde Lauerz zugestimmt. Das Reg- für die MZH Husmatt
Restaurant Fischerstube___________ 10 und so schwelge ich auch während der Arbeit gerne in Erinnerungen. lement musste demnach im Anschluss der Der Gemeinderat hat einem Antrag aus
Xtreme Cars Garage Steiner _______ 13 Natürlich war ich zwischendurch auch immer wieder zu Hause und hatte schöne Er- Verantwortlichkeiten des Gemeinde- Regierung des Kantons Schwyz zur Ge- der Betriebskommission zugestimmt und
Restaurant Bauernhof ____________ 14 lebnisse, wie zum Beispiel die Wanderung zu den Lauerzer Alpen im Muotathal. Der rates: nehmigung vorgelegt werden. Mit Regie- damit die Erneuerung der mittlerweile fast
Restaurant Husmatt, Steinen _______ 19 Mälchberg ist fast gleich hoch wie der Grosse Mythen und der Blick vom Gipfelkreuz Baronchelli Sandra Bau- und rungsratsbeschluss Nr. 424/2016 vom 18. 20jährigen Audio- und Beleuchtungsan-
Schwyzer Kantonalbank __________ 21 über das Thal bis zum Mythen ist grandios. Auf der anderen Talseite thront der Wasser- Kanalisationswesen Mai 2016 hat der Regierungsrat die Teilre- lage in der Mehrzweckhalle bewilligt. Mit
Coiffeur Reolon _________________ 21 berg und den musste ich natürlich auch grad besteigen. Den Mälchberg habe ich auch Betschart Stefan Strassenwesen, vision unter Vorbehalt des Art. 16. Abs. 3 der Sanierung insbesondere der Beleuch-
Dettling Ingenieure _______________ 24 für die Titelseite ausgewählt, auf dem Bild ist zu sehen, wie der Schlauch für die Was- öffentlicher Verkehr, Bst. a genehmigt. tungsanlage erhofft sich der Gemeinderat
Bestattungen Betschart + Eichhorn __ 27 serleitung zur Brunnenfassung nach oben gezogen wurde. Wanderwege In besagtem Artikel sind die Gebüh- grosse Einsparungen im Stromverbrauch.
Nietlisbach Holzbau _____________ 32 Auch der 1. Augustfeier in der Badi konnte ich beiwohnen und freute mich, dass der Emmenegger Urs Schulwesen ren für die Haushalte, Ferienhäuser und So sollen unter anderem LED-Leuchtmit-
Inderbitzin Plattenbeläge __________ 32 Anlass kurz nach dem heftigen Unwetter trotzdem durchgeführt wurde. Der Ansprache Frischherz Florian Raumplanung, Wohnwagen festgelegt. Der Regierungs- tel eingesetzt werden. Die Arbeiten sollen
Raiffeisenbank Rigi ______________ 32 von Roman Gisler zum Thema Zeit habe ich sehr gerne zugehört, da für mich «Zeitman- Umwelt, rat bemängelt, dass die Grundgebühren noch in diesem Jahr durch die Firma Alfa-
gel» ein Problem ist, das mich seit Jahren verfolgt. Um alles erledigen und erleben zu Umweltschutz- nicht differenziert ausgestaltet worden com AG aus Goldau ausgeführt werden.
Ausgaben 2016 können, müsste die Woche mehr als 7 Tage haben und der Tag mehr als 24 Stunden. beauftragter sind. In seinem Beschluss bezieht er sich
Aber anscheinend bin ich nicht die Einzige, die mit diesem Problem zu kämpfen hat. Gisler Roman Präsidiales, dabei auf die Ausführungen des Bundes- Abstimmungen
Nr. Eingabeschluss Erscheinungsdatum Bei der Feier lernte ich Jeremy, den Genfer Zivildiener kennen, der zusammen mit Ri- Personalkommission gerichts im Urteil 2P.2066/2003 vom 5.
8 23. September 30. September chi Beeler biologisch Unkraut bekämpft, indem er es ausgräbt. Auf der Alp Galtenäbnet, Küttel Erika Fürsorge, März 2004. Am 25. September 2016 und im Rahmen
9 04. November 11. November auf dem Rückweg vom Wasserberg habe ich nämlich gesehen, dass Unkraut chemisch Einbürgerungen, Aufgrund dieses Entscheids der Regie- der gesetzlichen Bestimmung an den Vor-
10 09. Dezember 16. Dezember bekämpft wurde, wobei natürlich auch das Gras drumherum verbrannt war. Wenn ich Vizepräsidium rung muss die Gemeinde nun den Art. 16. tagen findet in Lauerz eine Abstimmung
mir vorstelle, dass die Kühe dieses vergiftete Gras fressen und dann daraus Alpkäse Luternauer Gaby Finanzen Abs. 3 Bst. a überarbeiten und die gefor- über folgende Vorlagen statt.
GESTALTUNG, REDAKTION, gemacht wird..... Schuler Anton Kultur und Sport, derte Abstufung der Gebührenhöhe vor-
INSERATE Aber glücklicherweise hatte ich mich zuvor schon im Lipplisbüel mit Alpkäse für den Sicherheit nehmen. Da es sich bei der Anpassung Eidgenössische Abstimmung:
Doris Dörig ganzen Sommer eingedeckt. Und dass in Lauerz das Unkraut biologisch bekämpft wird, Schnyder Matthias Betrieb und Friedhof, des Artikels erneut um eine Reglements- Volksinitiative vom 6. September 2012
Oberdorf 6 finde ich sehr lobenswert. Seemattpark änderung handelt, muss der Stimmbürger «Für eine nachhaltige und ressourceneffi-
6424 Lauerz Wenn ich nach einer längeren Abwesenheit wieder nach Lauerz zurückkomme, gehe erneut an der Urne darüber entscheiden. ziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»
lauerzerinfoblatt@schwyz.net ich gerne die Baustellen besichtigen und freue mich über die Fortschritte. Sowohl beim Das aktuelle Behördenverzeichnis der Ge- Das entsprechende Sachgeschäft wird an Volksinitiative vom 17. Dezember 2013
Tel. 079 341 44 06 Rössli, als auch beim Rigiblick und beim Bauernhof tut sich ziemlich viel. meinde ist ebenfalls in dieser Ausgabe des der Gemeindeversammlung vom 14. De- «AHVplus: Für eine starke AHV»
Natürlich habe ich auch den neuen Erlebnisplatz unter der Turnhalle inspiziert und Infoblattes abgedruckt. zember 2016 vorberaten und an die Urne Bundesgesetz vom 25. September
DRUCK ausprobiert, ob der Kletterbaum auch eine erwachsene Person aushält. Das tut er, und überwiesen. 2015 über den Nachrichtendienst (Nach-
Mikado Print & Design die Aussicht von oben ist herrlich. Vakanzen in den Kommissionen Da die Spezialfinanzierung des Abfall- richtendienstgesetz, NDG)
6410 Goldau Die Schüler werden sich über den neuen Platz sicher freuen, vor allem, wenn der Der Gemeinderat hat an der konstituie- wesens in Schieflage geraten ist und ohne
Matsch getrocknet und das Gras wieder nachgewachsen sein wird. renden Sitzung beschlossen, dass einige die Anpassung der Grundgebühren in die- Kantonale Abstimmung:
ABO In wenigen Tagen beginnt der Meteorologische Herbst, auf den ich mich schon sehr Kommissionen personell aufgestockt wer- sem Jahr eine Verschuldung von rund CHF Initiativbegehren «Für eine flächende-
Gemeindekanzlei Lauerz freue, denn der Herbst ist schliesslich die schönste Zeit zum Wandern.... den sollen. Zusammen mit den Rücktritten 8‘000.- resultieren würde, sah sich der Ge- ckende Präsenz der Schwyzer Kantonal-
Husmatt 1 Geht es Ihnen auch so? Nichts wie hinein in die Wanderschuhe, wir sehen uns dann aus den Kommissionen konnten bis anhin meinderat veranlasst, Art. 16 Abs. 4 des bank»
6424 Lauerz auf der Hochfluh.... noch nicht alle Vakanzen besetzt werden. Abfallreglements anzuwenden. Demnach Änderung Steuergesetz
Abonnement 45.- Fr./Jahr, Bestellung Herzliche Grüsse, Doris Dörig Für folgende Kommissionen werden dem- steht es dem Gemeinderat zu, zwecks
bei der Gemeindekanzlei Lauerz nach noch Bürgerinnen und Bürger von Gewährleistung einer ausgeglichenen
2 3
BERICHT AUS DER RATSSTUBE/GEMEINDEKANZLEI GEMEINDE LAUERZ UND EBS
Bezirksabstimmung: Veräusserer: Einfache Gesellschaft Bauherr: Karl und Theresa Zgraggen, Stromtankstelle
Verpflichtungskredit von CHF 2‘525‘000.- Binzhaldenstrasse 5B, 8636 Wald, be- Hasen 51, 6424 Lauerz
für den Auf- und Umbau der Mittelpunkt- stehend aus Bader Richard, Binzhalden- Bauprojekt: Anbau bestehendes Wohn-
schule (MPS) Steinen strasse 5B, 8636 Wald und Bader André, haus, Hasen 51, KTN 273 Lauerz hat neu schnellste Stromtank- der Nordsüdroute. Von Lauerz kann ohne Betriebs- und Energiekosten ausgegli-
Birmensdorferstrasse 385, 8055 Zürich stelle im Kanton Schwyz Ladehalt ins Tessin oder retour gefahren chen.
Ort und Zeit betreffend Öffnung der Ur- Erwerber: Beeler Richard, Auliweg 18b, Bauherr: Pius Dettling, Blockweg 7, 6410 Das Elektrizitätswerk des Bezirks werden.
nenbüros sind auf dem Stimmausweis er- 6424 Lauerz Goldau Schwyz (EBS) und die Gemeinde Lauerz Weitere Informationen zur Stromtankstelle
sichtlich. Kaufgegenstand: KTN 438 und KTN 441, Bauprojekt: Neubau EFH, Seestrasse 9d, setzen auf umweltfreundliche Elektro- Immer dichteres Stromtankstellennetz erhalten Sie beim EBS unter Telefon 041
Stimmberechtigte, die bis zum 2. Sep- Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, Wald, KTN 560 mobilität und realisierten auf dem Mär- und höhere Reichweiten 819 69 57.
tember 2016 keine Ausweiskarte und kein fliessendes Gewässer, Ober Windegg chymattparkplatz in Lauerz die bisher Dank des bereits gut ausgebauten und Christof Caprez
Stimmmaterial erhalten haben, können Mitteilung der schnellste öffentliche Stromtankstelle im immer dichter werdenden Schnellladenet- Projektleiter nachhaltige Energieversor-
sich bei der Gemeindekanzlei Lauerz (Ein- Begründung von Stockwerkeigentum Kanton Schwyz. zes in der Schweiz, fällt der Nachteil der gung
wohnerkontrolle) melden. Hübscher Hans und Marie-Therese, Au- Gemeindeverwaltung Dank der hohen Ladeleistung von beschränken Reichweiten immer weniger E: c.caprez@ebs-strom.ch
sserdorfstrasse 10, 6442 Gersau, KTN 46 bis zu 50 Kilowatt, können an der neuen ins Gewicht. Für die meisten Fahrten ge-
Meldepflicht bei Bautätigkeiten Stromtankstelle Elektroautos in rund 30 nügen bereits die rund 150 km Reichweite Energiestadt Lauerz
Handänderungen Baubewilligungen Die Gemeindeverwaltung macht Sie dar- – 60 Minuten «vollgetankt» werden. Je der heutigen Elektroautos. In den nächs- Im Jahr 2016 wurde die Gemeinde Lauerz
Veräusserer: Weber Felix, Immenfeld, Bauherr: Z’graggen Distillerie, Seestrasse auf aufmerksam, dass gemäss Bauregle- nach Fahrzeugtyp erfolgt die Ladung mit ten Jahren werden neue Elektroautomo- mit dem Label Energiestadt ausgezeich-
6432 Rickenbach b. Schwyz 56, 6424 Lauerz ment der Gemeinde Lauerz, Art. 68 Abs. 2 Gleich- oder Wechselstrom. Die Ladesäu- delle mit höheren Reichweiten von rund net. Das Leitbild von Lauerz ist geprägt
Erwerber: Blaser Karl, Guggähürliweg 17, Bauprojekt: Abbruch/Neubau Wohnhaus (Art. 75 Planungs- und Baugesetz), auch le verfügt über drei Stecker, die mit allen 300 km zu günstigeren Preisen auf den von Nachhaltigkeit. Man engagiert sich
6414 Oberarth und Rest. Fischerstube, KTN 68 geringfügige Bauvorhaben dem Bauamt gängigen E-Fahrzeugen kompatibel sind. Markt kommen, was der Elektromobilität gemeinsam für die Pflege von Bräuchen,
Kaufgegenstand: KTN 20, KTN 24, Acker/ der Gemeinde gemeldet werden müssen. Während das Elektroauto geladen wird, zum Durchbruch verhelfen dürfte. ein attraktives Dorfleben und eine intakte
Wiese/Weide, Hoch-, Flachmoor, Sägel Bauherr: Parthipan Thanapalasingham Dies gilt auch für Umbauten innerhalb ei- kann man sich in den nahe gelegen Re- Umwelt. Stabilität wird stärker gewichtet
und Theiveegarani, Bethlehemweg 9, nes Gebäudes. Ob das Bauvorhaben im staurants verpflegen und den schönen Umweltfreundliche und praxistaugli- als Wachstum. Der Gemeinderat tauscht
Veräusserer: Einfache Gesellschaft, 6405 Immensee ordentlichen oder vereinfachten Verfahren Lauerzersee geniessen. Die Schnelllade- che und Elektromobilität sich aktiv mit der Bevölkerung aus und
Steinertalweg 5, 6422 Steinen Bauprojekt: Neubau Zweifamilienhaus, abgewickelt wird oder das Meldeverfahren station wurde vom EBS und der Gemeinde Die Elektromobilität ist eine zukunfts- fördert die Eigeninitiative nach dem Mot-
Erwerber: Truttmann Bruno, Hasen 8, KTN 205 Anwendung findet, entscheidet das Bau- Lauerz auf partnerschaftlicher Basis reali- weisende, energieeffiziente Mobilitäts- to: «offene Türen und kurze Wege». Die
Steinertalweg 5, 6422 Steinen und amt. siert und finanziert. Sie kann ab dem 10. form. Der Energieverbrauch von Elektro- Gemeinde Lauerz bündelt die Kräfte für
Truttmann-Borer Sibylle, Steinertalweg 5, Bauherr: Gemeinde Lauerz, Husmatt 1, August 2016 genutzt werden. Die offizielle fahrzeugen ist rund dreimal tiefer als jener die kommenden Herausforderungen im
6422 Steinen zu je ½ Anteil 6424 Lauerz Schalteröffnungszeiten Eröffnung erfolgt im Herbst 2016. von herkömmlichen Benzin- oder Diesel- Energiebereich in Zusammenarbeit mit
Kaufgegenstand: Stockwerkeigentum Bauprojekt: Erneuerung der Infotafeln, Mo 08.00-11.45 14.00-17.30 fahrzeugen. Zudem ist Elektromobilität dem Bezirk Schwyz und den Bezirksge-
KTN 613, Unterhof 8 KTN 305 und 380 Di 08.00-11.45 14.00-16.30 Von Lauerz ins Tessin auch ökologischer, wenn umweltfreundli- meinden. Sie unterstützt und verstärkt die
Mi 08.00-11.45 14.00-18.30 Lauerz ist verkehrstechnisch gut er- cher Strom eingesetzt wird. Deshalb wird Energiepolitik von Bund und Kantonen.
Veräusserer: Truttmann Bruno, Bauherr: Gemeinde Lauerz, Husmatt 1, Do 08.00-10.00 geschlossen schlossen. Es liegt nur rund 2.5 km vom die neue Stromtankstelle in Lauerz mit
Steinertalweg 5, 6422 Steinen und 6424 Lauerz Fr 08.00-11.45 14.00-16.30 Autobahnanschluss Goldau und rund 4 km umweltfreundlichem, regional produzier- Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz
Truttmann-Borer Sibylle, Steinertalweg 5, Bauprojekt: Neubau Spielturm mit Sitz- vom Autobahnanschluss Seewen entfernt. tem Muota Öko Strom betrieben. AG (EBS)
6422 Steinen zu je ½ Anteil arena und Kletterturm, Husmatt 2, KTN Am Mittwoch, 21. September 2016, bleibt Die nächste Gleichstrom-Schnellladestel- Nebst dem öffentlichen Verkehr kann Das Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz
Erwerber: Nietlisbach-Suter Anita, 538 die Gemeindekanzlei nachmittags infolge le an der Autobahn befindet sich bei der die individuelle Elektromobilität einen we- AG (EBS) produziert und verteilt seit 1955
Niedermatt 54, 6424 Lauerz einer Weiterbildung geschlossen. Raststätte Affoltern. Südlich von Lauerz sentlichen Beitrag an eine umweltfreund- Strom in der Region Schwyz. Mit seinen
und Nietlisbach Stefan, Niedermatt 54, Bauherr: Aschwanden Franz, Oberdorf 1, gibt es bisher an der Gotthardautobahn liche und ressourcenschonende Mobilität fünf Kraftwerkszentralen an der Muota –
6424 Lauerz zu je ½ Anteil 6424 Lauerz Wahl und Abstimmungsdaten für das bis ins Südtessin keine öffentliche Gleich- leisten. Mehrere EBS-Mitarbeiter nutzen dem Eigäwärch – erzeugt das EBS rund
Kaufgegenstand: Stockwerkeigentum Bauprojekt: Neubau Doppelgarage, Ober- Jahr 2016 strom-Schnellladestelle. Somit schliesst Elektrofahrzeuge sowohl geschäftlich als 220 Millionen kWh Strom pro Jahr aus
KTN 613, Unterhof 8 dorf 1, KTN 173 die Stromtankstelle Lauerz eine Lücke auch privat. Deren Betriebserfahrungen Wasserkraft. Ebenso betreibt und un-
25. Sept. Abstimmungswochenende im Schnelladenetz an der Gotthardlinie sind durchwegs positiv. Der etwas höhe- terhält das EBS ein Verteilnetz von über
Veräusserer: Einfache Gesellschaft Bauherr: Landgasthaus Bauernhof 27. Nov. Abstimmungswochenende und leistet einen Beitrag für Reisende auf re Anschaffungspreis wird durch tiefere 1‘000 km Länge. Aktionäre des EBS sind
Binzhaldenstrasse 5B, 8636 Wald, be- GmbH, Seestrasse 10, 6424 Lauerz 14. Dez. Gemeindeversammlung der Bezirk Schwyz, die Oberallmeindkor-
stehend aus Bader Richard, Binzhalden- Bauprojekt: Provisorium Landgasthaus poration Schwyz sowie die sieben Ge-
strasse 5B, 8636 Wald und Bader André, Bauernhof, Seestrasse 10, KTN 160 Adresse meinden Illgau, Lauerz, Muotathal, Sat-
Birmensdorferstrasse 385, 8055 Zürich Gemeindekanzlei Lauerz tel, Schwyz, Steinen und Unteriberg. Die
Erwerber: Bürgler Peter, Langerlistrasse Bauherr: Landgasthaus Bauernhof Husmatt 1 EBS-Gruppe ist Arbeitgeberin von rund
2a, 6424 Lauerz GmbH, Seestrasse 10, 6424 Lauerz 6424 Lauerz 100 Mitarbeitenden, davon 10 Lernende
Kaufgegenstand: KTN 442, Acker/Wiese/ Bauprojekt: Abbruch/Neubau Landgast- gemeinde@lauerz.ch in 6 Berufssparten. Auch ist das EBS ein
Weide, Wald, Ober Windegg, Ottenfang haus Bauernhof, Seestrasse 10, KTN 160 041 818 66 88 Unternehmen der EBS-Gruppe, welche
zusätzlich die Erdgas Innerschwyz AG
(EGI), die Kabelfernsehanlage Schwyz
GmbH (KFA) und die EBS+EWS Elektrosi-
cherheit GmbH umfasst. Das EBS betreibt
die Luftseilbahn Sahli-Glattalp für den
Kraftwerksunterhalt und den Tourismus in
der Region. Unsere Geomatik-Dienstleis-
tungen, Energieberatungen, Betriebsopti-
mierungen von Gebäuden sowie Wärme-/
Kälte-Contracting ergänzen unser Portfo-
lio. Weitere Informationen finden Sie unter
www.ebs-gruppe.ch
4 5
BEHÖRDENVERZEICHNIS 2016 -2018
Behörden und Kommissionen der Gemeinde Lauerz Stand: 7. Juli 2016 * ohne Stimmrecht
Gemeinderat gewählt bis Datenschutzkommission Gemeindeführungsstab Sozialdienst Arth-Goldau:
Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6, Gemeindepräsident 2018 Die jeweiligen Mitglieder der RPK Lauerz Bürgi Markus, Bergstrasse 1, Stabchef Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33
Luternauer Gaby, Hasen 31, Säckelmeisterin 2018 Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6, Vertreter Gemeinderat
Baronchelli Sandra, Unterhof 6 2018 Fürsorgebehörde Schuler-Vale Anton, Unterhof 6, Vertreter Gemeinderat Spitex Arth-Goldau:
Betschart Stefan, Unterhof 6 2018 Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33, Präsidentin Horat Daniel, Husmatt 1, Techn. Dienst, Anlagewart ZS * Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33
Emmenegger-Bürgi Urs, Untere Märchymatte 8 2018 Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6, Stv. Bürgi Elmar, Seestrasse 36, Sanität/Gesundheit/Betr./Versorg.
Frischherz Florian, Hasen 28 2020 Luternauer Gaby, Hasen 31 Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Sekretär * Betriebskommission Alters- und Pflegezentrum AU Stei-
Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33, 2018 Emmenegger-Bürgi Urs, Untere Märchymatte 8 nen: Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33
Gemeindevizepräsidentin Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Sekretär * Kultur- und Sportkommission Imhof-Della Rosa Werner, Niedermatt 52
Schnyder Matthias, Hasen 25 2018 Schuler-Vale Anton, Unterhof 6, Präsident
Schuler-Vale Anton, Unterhof 6 2020 Schulrat Lindauer Carmen, Seestrasse 5 Stiftung Pro Alters- und Pflegezentrum AU Steinen-Lauerz:
Gemeindeschreiber: Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 2020 Emmenegger-Bürgi Urs, Untere Märchymatte 8, Präsident Emmenegger Philipp, Untere Märchymatte 8 Aschwanden-Fischlin Paul, Grossbergstrasse 1
6417 Sattel * Hoffer-Portmann Mirjam, Niedermatt 10 1 Sitz vakant
GS-Stellvertreterin: Furter Karin, Blumenweg 24, Gehrig-Annen Andrea, Seestrasse 14 1 Sitz vakant, Sekretärin Musikschule Steinen-Lauerz:
6438 Ibach * Prause-Beeler Marco, Niedermatt 6 Emmenegger-Bürgi Urs, Untere Märchymatte 8
Kluser Simon, Trigglistrasse 8a, 6467 Schattdorf Sicherheitskommission (Arbeitseinsatzstelle der Landw.) Lindauer-Jauch Gustav, Hasen 14
Rechnungsprüfungskommission Schraven Daniel, Rütistrasse 14 b, 6422 Steinen, Schulleiter * Schuler-Vale Anton, Unterhof 6, Präsident
Nideröst Marc, Seematt 7, Präsident 2018 Cremer Erika, Oberstockenstrasse 10, 6416 Steinerberg, Se- Bürgi-Blaser Patrick, Auliweg 20 b (jeweiliger Feuerwehrkomman- Begleitkommission Zivilstandsamt Innerschwyz:
Iten Monika, Unterhof 8 2018 kretärin * dant) Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel
Rickenbach Dino, Untere Märchymatte 1 2018 Zwyer-von Rickenbach Edy, Niedermatt 29 (jeweiliger Feuerwehr-
Bau- und Kanalisationskommission (inkl. Feuerschaube- vizekommandant) Kommission Innerschwyzer Gemeinden für öff. Verkehr
Vermittleramt lange) Bürgi Markus, Bergstrasse 1 (jeweiliger GFS-Chef) (KIGöV):
Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Vermittler 2018 Baronchelli Sandra, Unterhof 6, Präsidentin Ehrler-Föhn Sven, Seestrasse 1 (jeweiliger ZS-Chef) Betschart Stefan, Unterhof 6
Tschümperlin Otto, Bahnhofstrasse 29, Schwyz, 2018 Betschart Stefan, Unterhof 6 (bis Ende 2016) 1 Sitz vakant
Stellvertreter Emmenegger-Bürgi Urs, Untere Märchymatte 8 Schmidig Kathrin, Haltistr. 2, 6422 Steinen, Sekretärin Weitere Zuständigkeiten
Eichholzer Sascha, Bohl 5 Verkehrsverein:
Betreibungsamt Ehrler Josef, Seestrasse 72 Personalkommission Schuler-Vale Anton, Unterhof 6
Betreibungsamt Arth, Parkstrasse 4/Postfach 266, 6410 Goldau Kistler-Peyer Kurt, Auliweg 24 Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6, Präsident (jew. Gemeindepräsi-
Müller Adolf, Bremgarterstrasse 61, 8967 Widen dent) Umweltschutzbeauftragter:
Gemeindekassieramt Pfrunder-Markaj Cornel, Untere Märchymatte 2 Luternauer Gaby, Hasen 31, (jew. Säckelmeisterin) Frischherz Florian, Hasen 28
Furter Karin, Blumenweg 24, 6438 Ibach Helbling-Kälin Monika, Hasen 74, Sekretärin * Schnyder Matthias, Hasen 25 (jew. Betriebskommissionspräsi-
dent) Amtl. Wohnungsabnahme:
Zivilstandsamt Betriebs- und Friedhofkommission Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Sekretär* Baukommissionsmitglied (vakant)
Zivilstandsamt Innerschwyz, Herrengasse 17, Postfach 253, Schnyder Matthias, Hasen 25, Präsident
6431 Schwyz Hubli-Kamer Martin, Bergstrasse 8 Einbürgerungskommission Schiessanlage:
Schnüriger-Schuler Theo, Oberdorf 14 Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33, Präsidentin Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6
Gesundheitskommission Zgraggen-Bürgi Martin, Auliweg 20 a Aschwanden Patrick, Grossbergstrasse 1
Der jeweilige Kreisexperte Zurfluh-Heinzer Guido, Auliweg 10 Schnyder-Moser Karl, Hasen 11 Lebensmittelrationierung:
Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Stellvertreter * Horat Daniel, Husmatt 1 * Baggenstos-Zgraggen Josef, Seestr. 24 Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6
Carletti-Schürpf Vroni, Bättigmatt 3, Seewen, Sekretärin * Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Sekretär * Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel
Zweigstelle der Ausgleichskasse Schwyz
Gamma Simon, Lustnaustr. 51, 6417 Sattel, Zweigstellenleiter * Strassen- und Verkehrskommission Seemattpark-Kommission Jugendfragen:
Furter Karin, Blumenweg 24, 6438 Ibach, Stellvertreterin Betschart Stefan, Unterhof 6, Präsident Schnyder Matthias, Hasen 25, Präsident Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33
Bürgler Peter, Langerlistrasse 2 a Dettling-Baumann Peter, Unterhof 6
Aufsichtskommission der AHV-Zweigstelle Nussbaumer Stephan, Auliweg 14 a Betschart Stefan, Unterhof 6 Jungbürgerfeier:
Gisler-Ryter Roman, Unterhof 6, Präsident 1 Sitz vakant Dettling-von Rickenbach Severin, Seestrasse 13 Schuler-Vale Anton, Unterhof 6
Luternauer Gaby, Hasen 31 Lindauer-Keller Werner, Langerlistrasse 4 * 1 Sitz vakant
Helbling-Kälin Monika, Hasen 74, Sekretärin * Fink-Inglin Robert, Fink Architekten AG, Schwyz, Planung / Bau- Neuzuzügertag:
Experten bei Elementarschäden leitung * Schuler-Vale Anton, Unterhof 6
Bürgi Karl, Bergstrasse 12 Wanderwegkommission Birrer Reto, Birrer Bautreuhand, Arth, Bauherrenbegleiter *
Dettling-Sutter Otmar, Seestrasse 4 Betschart Stefan, Unterhof 6, Präsident Helbling-Kälin Monika, Hasen 74, Sekretärin * Slow-Up-Event:
Dittli-Betschart Gottfried, Oberdorf 26 Schuler-Vale Anton, Unterhof 6
Ackerbaustelle Lindauer-Keller Werner, Langerlistrasse 4 * Vertretungen in auswärtigen Gremien
Schelbert Rudolf, Bergstrasse 11 (jeweiliger Bauernpräsident) Dettling-Sutter Otmar, Seestrasse 4, Sekretär Abwasserverband Schwyz: Internetverantwortlicher:
Lindauer-Keller Werner, Langerlistrasse 4 * Helbling-Kälin Monika, Hasen 74 Betschart Stefan, Unterhof 6
Raumplanungs- und Umweltkommission
Viehzählkommission Florian Frischherz, Hasen 28, Präsident Zweckverband Kehrichtbeseitigung Region Innerschwyz Sicherheitsbeauftragter:
Dettling-Kamer Martin, Seestrasse 4, Viehinspektor Baronchelli Sandra, Unterhof 6, (Baupräsidentin.) (ZKRI): Frischherz Florian, Hasen 28 Camenzind-Camenzind Marcel, Fischerweg 7
Zwyssig Beeler Karin, Auliweg 18 b, Stellvertreterin Schuler-Gerber René, Untere Märchymatte 9
1 Sitz vakant Regionalentwicklungsverband Innerschwyz REV: Stimmenzähler im Abstimmungsbüro
Bianchi Remo, Unterhof 8, Sekretär Küttel-Barmettler Erika, Hasen 33 Der gesamte Gemeinderat
6 7
SCHULE LAUERZ
Aus der Schule geplaudert
Leseratten auf der Insel Schwanau Zeit von einem Jahr zu übernehmen. Bei Angst haben muss, dass die Banden des
Kurz vor den Sommerferien hat die uns in Lauerz achten wir darauf, dass Kna- Soccer-Feldes wegfliegen, wurden diese
zweite Klasse zwei magische Zahlen ge- ben und Mädchen ausgewogen vertreten besser verankert. Neu verlegte Betonplat-
knackt, was mit einem Ausflug auf die In- sind. Der Schülerrat wird von zwei Lehr- ten als Gewichte und Fundament lassen
sel Schwanau unbedingt gefeiert werden personen begleitet. Im letzten Jahr hat der Daniel nun beruhigter schlafen.
musste. Im Antolin (Leseprogramm) kön- Schülerrat einige tolle Aktionen mit allen Unser Gemeindearbeiter Werner Lin-
nen jeweils zu den gelesenen Büchern Schulkindern von Lauerz durchgeführt. dauer hat ebenfalls einen Trupp Lehrlinge
Punkte gesammelt werden. Durchschnitt- Vom Fotowettbewerb bis hin zur Schatz- als Verstärkung erhalten. An der Berg-
lich hat jeder Zweitklässler und jede Zweit- suche. strasse konnten dringend nötige Arbeiten
klässlerin im abgelaufenen Schuljahr 1000 Als Dankeschön für ihre tolle Mitarbeit ausgeführt werden. Dieselbe Gruppe war
Punkte geholt und es wurden total 500 Bü- wurden die Schülerratsvertreter vor den auch für die Fertigstellung und Montage
cher beantwortet. Bravo! Sommerferien zum Coupeessen ins Res- der beiden Info-Tafeln bei den Ortsein-
Stefan Kälin taurant Bauernhof eingeladen. fahrten zuständig. Die in den 90er Jahren
Daniel Schraven montierten Tafeln waren in die Jahre ge-
3. Klässler erzählen von ihrer Schul- kommen und wurden deshalb von Grund
reise Wenn Neues entstehen kann auf erneuert. Neu eingeplante Einschübe
Die 3. Klasse besuchte das Sauriermuse- Wie integriert eine grosse Firma über erlauben es künftig, dass über Veranstal-
um Aathal. 20 neue Lehrlinge am Besten in ihren Be- tungen in der Gemeinde ohne grossen
«Wir hatten eine Führung mit einer Pa- trieb? Sie ermöglicht den Jugendlichen, Aufwand informiert werden kann.
läontologin durch das Dinosauriermuse- gemeinsam Erfahrungen machen zu kön- An drei der fünf Tagen war das Wet-
um. Sie war selber auf Ausgrabungen und nen! Die V-ZUG AG, vielen bestens be- terglück nicht auf unserer Seite. Starke
hat uns gezeigt, welches gut erhaltene kannt durch ihre qualitativ hochwertigen Niederschläge haben die Arbeiten oft
Stegosaurus-Skelett sie mit ihrer Schwes- Produkte für Küche und Haushalt, hat behindert oder ganz verunmöglicht. Die
ter zusammen entdeckt hat.» hier sicherlich eine Vorbildrolle. Seit vielen Lehrlingsbetreuer, die Lernenden, unsere
«Fabio hat eine Cola geschüttelt und Jahren wird für die Lernenden zu Beginn Gemeindeangestellten sowie der Schullei-
aufgemacht, und dann hat es gespritzt.» des neuen Lehrjahres ein Lager orga- ter liessen sich aber nicht beeindrucken.
«Wir hatten gebrätelt und Spass ge- nisiert, bei dem Arbeiten zugunsten von Sehr flexibel haben sie das Programm im-
habt.» Gemeinden oder Institutionen ausgeführt mer wieder den Witterungsbedingungen
«Dort hatte es auch einen blöden Auto- werden. Durch die guten Beziehungen angepasst und weiter angepackt. Für die
maten und Noah hat eine Flasche Rivella von Schulleiter und Schulpräsident zu den nassen Kleider wurde in der Turnhalle mit
gekauft. Noah hat 10 Fr. in den Automaten Verantwortlichen der Lehrlingsausbildung Barren und Seilen eine Trocknungsstelle
gelassen aber es hat 4.60 gekostet. Der haben wir im Spätsommer 2015 Kenntnis eingerichtet. Turnhalle und Zivilschutzan-
Automat hat nur 20 Rp. zurückgegeben.» erhalten, dass für 2016 noch ein Einsatz- lage haben sich bestens bewährt und zei-
«Der Dinosaurierfilm war cool.» ort gesucht wird. Es galt innert kürzester gen, dass im Notfall hier auch mal ein Teil
Andrea Winiger Zeit zu klären, ob wir für das Lager 2016 der Bevölkerung kurzfristig untergebracht
in der Gemeinde Lauerz Projekte haben, werden kann.
Schülerrat Schule Lauerz die dabei realisiert werden könnten. In der Generell wurden die Unterbringungs-
«Über Demokratie soll man nicht nur Verbindung mit Steinerberg und der Klä- möglichkeiten seitens der Verantwortli-
reden – Demokratie muss man leben». rung, dass auch die Materialkosten ge- chen der V-ZUG AG als sehr zweckmässig
Lehrpersonen sind auf die Mitwirkung deckt sind, erfolgte die Zusage. gelobt. Bei meinen täglichen Besuchen
der Schülerinnen und Schüler im Unter- Wie bereits im Schulblatt erwähnt, stand oder bei der Mitarbeit zu gewissen Stun-
richt angewiesen, da ein erfolgreicher unsere Schulhausanlage im Zentrum der den durfte ich auch von den Lernenden er-
Unterricht nur funktionieren kann, wenn Aktivitäten. Mit einem neuen Spielturm, ei- fahren, dass sie «voll de Plausch» hatten.
sich auch die Kinder dafür engagieren. nem Kletterbaum und einer Sitzarena wur- Fortsetzung auf Seite 10
Die Erfahrung zeigt, dass die Motivation de die Anlage aufgewertet. Zusätzlich zum
dafür grösser ist, wenn die Schülerinnen Neuen wurde aber auch Altes ersetzt. Die Bilder auf der rechten Seite:
und Schüler bei klar definierten Entschei- Kirschlorbeer-Sträucher zählen zu den in- Oben: Die Leseratten auf der Insel Schwanau B A UE N
dungsprozessen in der Schule miteinbe- vasiven Neophyten, welche bekämpft wer- Die schweren Steine für die Sitzarena wurden
zogen werden. den sollen. Um ihrer Vorbildrolle gerecht von Andreas Marty mit dem Raupenbagger P LA NE N
Seit vier Jahren hat unsere Schule zu werden, hat die Gemeinde auf dem gehoben.
deshalb ein Konzept zur Schülerpartizi- gesamten Schulhausareal diese Pflanzen Mitte: Der Lauerzer Schüllerrat 2015/16 GE NE RA LUNTE RNE HME R
pation umgesetzt. Ein Teil der Schülermit- nun eliminiert und durch einheimische Ge- Drittklässler im Dinosauriermuseum
wirkung liegt beim Schülerrat. Dieser setzt hölze ersetzt. Damit wird zudem ein Pro- Unten: Die Lehrlinge von V-Zug bei ihrem
sich aus je zwei Vertretern aller Klassen jekt der Schule erweitert, das vor einigen Einsatz in Lauerz
zusammen, von der ersten bis zur sechs- Jahren gestartet wurde. Die Pflege der
ten Klasse. Im Rahmen der Klassenräte Hecke soll durch die Schüler ausgeführt Inserat: Brusa Bau, Steinen
werden Kinder ausgewählt, welche sich werden. Mensch und Umwelt-Unterricht An dieser Stelle möchte ich erwähnen, dass
eignen, um im Schülerrat mitzuwirken. also nicht nur im Klassenzimmer sondern die Inserenten durch die farbigen Inserate
Wichtig ist, dass die ausgewählten Kinder auch live in der Natur. ermöglichen, auch die Bilder der Schulkinder in
die Akzeptanz der Klasse haben und dass Damit unser Schulhauswart Daniel Farbe zu drucken. Herzlichen Dank! w w w. b r u s a b a u . c h
sie gewillt sind, diese Aufgabe über eine Horat nicht mehr bei jedem Föhnsturm (Anmerkung der Redaktion)
8 9
SCHULE LAUERZ SKI- UND SPORTCLUB LAUERZ
V-Zug Lehrlingslager, Fortsetzung Der schnellste Lauerzer und Jugiturnstunden
Für einen starken Schwyzer Sport!
Jugi Info, August 2016
DE SCHNÄLLSCHT LAUERZER
11. September 2016 Liebe Jugi Kinder, liebe Eltern!
Ob Muki, Kind, Jugendlicher oder Erwachsener – „de schnällscht Lauerzer“ ist für alle ein tolles Wir wünschen allen Kindern und ihren El-
Erlebnis mit viel Spass für die ganze Familie.
tern einen guten Start ins neue Schuljahr.
Programm
09.15 H Startnummernausgabe in der Turnhalle, Lauerz
09.45 H Gruppeneinteilung für Disziplinen-Wettkampf Das Jugiturnen startet am Dienstag, 23.
10.00 H Start Disziplinen-Wettkampf * August. Die Zeiten stehen unten. Wir tur-
60m-Lauf (zuerst für alle Gruppen)
Weitsprung (bei schlechter Witterung, Seilspringen)
nen polysportiv und unsere Leiter versu-
Ballzielwurf chen die Bewegungsgrundformen nach
bestehen. An diese Aussage eines Jugendlichen Ballpendellauf dem J+S Leitfaden umzusetzen.
Ein besonderer Dank gilt unserem werde ich gerne zurückdenken. Sein Stolz Slalomlauf
* Die Gruppenleiter führen durch den Disziplinen-Wettkampf.
Schulleiter Daniel Schraven und Hauswart ist begründet und zeigt, was ein funktionie- Jugendliche / Erwachsene durchlaufen den Disziplinen-Parcours selbstständig. Infos unter www.jugendundsport.ch.
Daniel Horat. Sie haben bei der Vorbe- rendes Kollektiv erreichen kann. Lassen 13.30 H Königsdisziplin „de schnällscht Lauerzer“
reitung und Durchführung sehr viel zum wir uns davon inspirieren und packen die 15.00 H Rangverkündigung Eine Anmeldung braucht es nicht, kommt
guten Gelingen beigetragen. Ebenfalls kommenden Aufgaben in der Gemeinde Während des ganzen Anlasses kann man sich in der Festwirtschaft verpflegen. Die Kinder vorbei, und schaut einmal rein. Allerdings
ein grosser Dank an alle Personen aus mit genau so viel Elan und Mumm an! Ich können ihre mitgebrachten Trinkflaschen kostenlos mit Tee in der Festwirtschaft auffüllen. begrüssen wir es, wenn ihr dann nach
der Gemeinde, auf deren Wissen oder bin überzeugt, dass wird dann auf das Er- Kategorien Möglichkeit immer kommt.
Unterstützung wir zurückgreifen durften. reichte auch stolz sein dürfen. Der Jahresbeitrag beträgt Fr. 20.- pro Kind.
Gruppe Kategorie/Jahrgang Runden
Erfolgte Spenden von Material, Geld oder Urs Emmenegger, Schulpräsident „de schnällscht Lauerzer“
erbrachten Leistungen sorgen dafür, dass 1 Mädchen 2013 / 2012* Jungen 2013 / 2012* 1 Runde Wichtig
die Kosten sehr gering gehalten werden 2 Mädchen 2011 / 2010 Jungen 2011 / 2010 2 Runden Die Eltern sind selber verantwortlich, dass
konnten. Hauptsächlich zu erwähnen 3 Mädchen 2009 / 2008 Jungen 2009 / 2008 2 Runden ihre Kinder in der Jugi ankommen und
«voll de Plausch»: Dass das nicht nur leere sind hier die ehemalige Fernsehgenos- GEFUNDEN: Auf dem Schulhausplatz 4 Mädchen 2007 / 2006 Jungen 2007 / 2006 4 Runden nach der Stunde auch wieder nach Hause
Worte waren, beweisen die ausgeführten senschaft Lauerz (FGL), die Brusa Bau- wurde eine Goldkette gefunden. Wer 5 Mädchen 2005 / 2004 Jungen 2005 / 2004 4 Runden finden. Einen Anruf zu Hause führen wir
Arbeiten. Beim Abschlussessen am Don- unternehmung AG aus Steinen sowie die vermisst diese? 6 Mädchen 2003 und ältere Jungen 2003 und ältere 4 Runden nicht durch.
nerstagabend wurde allen Beteiligten der V-ZUG AG. Die gesamte Verpflegung, Bitte melde dich unter folgender Tel.- 7 Erwachsene (spontan) Erwachsene (spontan) 4 Runden Wir bitten um Verständnis.
*Die Gruppe 1 kann beim „de schnällscht Lauerzer“ durch eine Person begleitet werden.
Beste Dank ausgesprochen. Mit beschei- aber auch unzählige gelieferte Materialien Nr.: 076 424 43 04
denen Mitteln konnten Dinge realisiert stammen vom Zuger Unternehmen. Anmeldung Wir freuen uns auf viele sportbegeisterte
Anmeldung bis 09.09.2016 direkt bei den Jugileitern / Lehrpersonen mit Anmeldetalon
werden, die in der Gemeinde Lauerz einen Neben den realisierten Objekten blei- GESUCHT: Vermissen eine violette oder online unter www.scllauerz.ch. Lauerzer Kinder!
Mehrwert schaffen. Ich bin davon über- ben mir die rund 60 Jugendlichen in sehr ICE Watch, welche in der Badi Lauerz Erwachsene und Kurzentschlossene können sich am Wettkampftag bis 10.00 Uhr noch
zeugt, dass die Sitzarena beim Vereins- guter Erinnerung. Die geführten Gesprä- verloren ging. Wer hat diese gefunden? anmelden, danach werden keine Nachmeldungen mehr entgegengenommen. Das Leiter Team Jugi Lauerz
raum nicht nur von den Schülern genutzt che waren sehr interessant. Zu sehen, wie Bitte melde dich unter folgender Tel.- Freiwillige Helfer und Kuchenbäcker
werden wird. Die neuen Spielgeräte laden sie abends gemütlich zusammensassen, Nr.: 076 424 43 04 Bitte meldet euch bei Brigitte Schilter 041 810 25 22 / 079 332 66 72 / info@scllauerz.ch Bei Fragen: Brigitte Schilter, 041 810 25
zu Spiel und Bewegung ein. Sie entspre- plauderten und es untereinander einfach -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22, 079 332 66 72, brigitte@schilters.ch
chen den BfU-Normen und sind so plat- gut hatten, war sehr erfreulich. «Schon Alexa Rickenbach, am 25. Juli 2016 Anmeldung „de schnällscht Lauerzer“ 2016
ziert, dass weitere Ausbaumöglichkeiten verrückt, was wir hier alles fertig bringen!» Name ___________________________ Vorname ______________________ weiblich männlich E-Mail: info@scllauerz.ch
www.scllauerz.ch
Jahrgang ___________ Begleitperson Muki ________________________________________________
Teilnahme am Disziplinen-Wettkampf* und / oder „de schnällscht Lauerzer“
Bitte den Anmeldetalon bis Freitag, 09.09.2016 dem Jugileiter oder der Lehrperson abgeben.
Online Anmeldung unter www.scllauerz.ch
Jugi-Gruppen Einteilung:
Klasse Zeit Verantwortliche Leiter Hilfsleiter
Muki Montag, 9.30 - 10.30 Uhr Fabienne Zurfluh 078 925 88 13
Lucia Seeholzer 079 548 79 78
kl. KG / gr.KG / 1. KL. Donnerstag, 18 - 19 Uhr Brigitte Schilter 079 332 66 72 Anina Bürgi
Janin Marty
2. / 3. Klasse Dienstag, 18 – 19 Uhr Fabienne Zurfluh 078 925 88 13 Michelle Heinzer
Raphy Lindauer / B. Schilter Silvan Nideröst
4. / 5. / 6. Klasse Dienstag, 19 – 20.15 Uhr Ramon Horat 076 563 61 82 Dario Marty, Sabrina Nideröst
Cornel Pfrunder 079 660 76 60 Sämi Waldner
Herren und Oberstufe Dienstag, 20.15 – 22 Uhr Ramon Horat 076 563 61 82
Dario Marty 079 538 81 50
Damen und Oberstufe Montag, 20.00 – 21.30 Uhr Rita Kenel 041 811 33 52
Theres Horat 041 810 12 82
10 11
KATHOLISCHE KIRCHE LAUERZ VEREIN KIND UND ELTERN
Alpsegnung, Sonntagsfeier- und Katechetenteam Grillplausch, Kinderhütedienst und Jahresprogramm
Alpsegnungen am 4. Juli Einladung zum Grillplausch Jahresprogramm 2016/2017
Diese schöne Tradition konnte auch die- in der Badi September 2016 GRILLPLAUSCH
ses Jahr wieder durchgeführt werden. Pa- Mittwoch, 7. September ab 14 Uhr in der Badi Lauerz
ter Felix Weber segnete Land, Leute und Bei trockenem Wetter findet am Mittwoch,
Tiere auf unseren Alpen und stellte sie 7. September in der Badi Lauerz der Grill- Oktober 2016 ELTERNABEND / GV VEREIN KIND UND ELTERN
damit unter den besonderen Machtschutz plausch statt. Ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee Dienstag, 25. Oktober um 20 Uhr im kleinen Saal
Gottes. Dies in Begleitung von Sebi Bag- und Kuchen, Popcorn und Sirup, ab 17.00
genstos, der mit seinem Alphorn den mu- Uhr heizen wir die Feuerstelle ein. November 2016 LATERNENUMZUG
sikalischen Part übernahm. Die beiden Mitnehmen: Grillfleisch und Beilagen, Freitag, 4. oder 18. November mit der Schule Lauerz
danken den Älplern und Älplerinnen für die Teller und Besteck (die Getränke sind vor-
herzlichen Begegnungen und wünschen handen). Wir freuen uns auf ein gemütli- November 2016 SPIELENACHMITTAG
allen weiterhin eine gesunde und erfolgrei- ches Beisammensein mit vielen Eltern und Mittwoch, 9. November von 14 bis 16 Uhr im Vereinsraum
che Alpzeit. ihren Kindern!
Dezember 2016 FRÜHSTÜCK FÜR ELTERN UND KINDER
Freitag, 2. Dezember von 9 bis 11 Uhr im Vereinsraum
Äenderung im
Januar 2017 KINDER-FASNACHTSUMZUG
Sunntigsfiirteam Noch in Abklärung bei den Gätterlifurzer
Mit Ende des Schuljahres hat Frau The-
res Horat leider das Sunntigsfiirteam März 2017 VORTRAG PROMETHEA-TRAUERBEGLEITUNG
verlassen. Wir danken ihr für ihren mehr- Bild: Alp «oberer Twäriberg» Mittwoch, 15. März um 20 Uhr im Vereinsraum
jährigen engagierten und kompetenten Pater Felix Weber mit Älplerpaar Martin und
Einsatz bei der Organisation und Durch- Karolina Reichlin und Helfer Pius Reichlin Bild: Alp Oberer Gurgen / Felix Weber März 2017 KASPERLITHEATER
führung der Sonntagsfeiern für unse- mit Emil Schnüriger Mittwoch, 22. März um 15 Uhr in der Turnhalle
re jüngste Schuljugend ganz herzlich. Aenderung im
Wir sind glücklich, dass sich Frau Stefa- April 2017 FRÜHSTÜCK FÜR ELTERN UND KINDER
nie Zgraggen bereit erklärt hat, neu in Katechetenteam Freitag, 21. April von 9 bis 11 Uhr im Vereinsraum
diesem Team mitzuarbeiten und wün- Ebenfalls auf Ende Schuljahr hat Frau Hei- Pfarrei, und wünschen ihr alles Gute für Kinderhütedienst
schen ihr viel Freude und Befriedigung di Troxler Ihre Tätigkeit als Katechetin und die Zukunft. Die Teamleitung wird neu Mai 2017 JUBILÄUMSFEST SPIELGRUPPE WINDRÄDLI
in dieser wertvollen Vermittlung religiöser Teamleiterin aufgegeben, um sich beruflich Frau Susanne Mühlebach übernehmen. im Vereinsraum Samstag, 20. Mai ab 10 Uhr beim Spielgruppenlokal
Inhalte an unsere kleinsten Kirchenbürger. einer neuen Tätigkeit zuwenden zu können. Neu im Team wird Pfarrer Ugo Rossi mit-
Die erste Sunntigsfiir im neuen Schuljahr Für ihre jahrelange Unterrichtstätigkeit, die wirken und die Religionsstunden in der 4. Freitag, 30. September, 9-11 Uhr September 2017 GRILLPLAUSCH
findet am Sonntag 23. Oktober statt. Ein- sie stets mit viel Freude und Gewissenhaf- Klasse übernehmen. Vielen Dank für die Freitag, 28. Oktober, 9-11 Uhr Mittwoch, 6. September ab 14 Uhr in der Badi Lauerz
geladen sind jeweils die Mädchen und tigkeit ausgeführt hat, danken wir Heidi sehr Bereitschaft und dieses zusätzliche Enga-
Knaben der 1.-3. Primarklasse. herzlich, auch im Namen unserer ganzen gement im kirchlichen und religiösen Be- Für alle Kinder von ca. 2,5 - 5 Jahren. Bitte Oktober 2017 ELTERNABEND/GV VEREIN KIND UND ELTERN
reich unserer Pfarrei. Finken und Znüni mitnehmen. Dienstag, 24. Oktober um 20 Uhr im kleinen Saal
Bild: Das Sunntigsfiirteam Unkostenbeitrag: Fr. 5.--
v.l. Stefanie Zgraggen, Rita Zimmermann, Paula Birrer, Erna Föhn Kirchenrat Lauerz / jb Rita Lott und Michaela Moser freuen sich Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage:
auf euch zum Spielen, Malen und Kneten. www.kindundeltern.clubdesk.ch
Kontakt per E-Mail: info@kindundeltern.clubdesk.ch
12 13
RESTAURANT BAUERNHOF RESTAURANT BAUERNHOF
Komfortables Provisorium Komfortables Provisorium
Der Neubau wird es für alle, Wirte und Mitarbeiter eine
Der «neue Bauernhof» wird am selben Ort grosse Herausforderung, die alle gerne Zeitplan:
zu stehen kommen und wird dem heuti- bereit sind, anzunehmen. Sonntag, 4. September: Austrinken im
gen Erscheinungsbild angepasst sein, mit bestehenden Restaurant
einer Holzfassade, Jalousien und Klebdä- Neben dem Restaurant werden auch
chern. René und Ursi Dettling haben dabei 12 Hotelzimmer mit insgesamt 27 Bet- Montag, 5. September bis Sonntag 11.
ihre eigenen Ideen realisiert, jedoch in Ab- ten realisiert, vom Einzelzimmer bis zum September: Umzug der Küche und des
sprache mit der Denkmalpflege. Familienzimmer, sowie 2 Wohnungen im Restaurantmobiliars in das Provisori-
Neben der Gaststube wird es auch ein obersten Stockwerk. um (In dieser Woche bleibt das Res-
Sitzungszimmer und einen Bankettraum taurant geschlossen).
geben, alles rustikal und gemütlich einge- Die Lauerzer freuen sich schon auf das
Seit dem 17. August ist das Holzhaus, reiche Renovationen notwendig gewesen richtet. Die neue Küche wird nicht grösser «Burähöfli», es gibt sogar Vereine, die sich Montag, 12. September: Eröffnung des
das neben dem Restaurant Bauernhof wären, hat sich das junge Wirtepaar für ei- sein, als die heutige, aber die Arbeitsab- gewünscht haben, ihren Anlass im Herbst «Burähöflis».
aufgestellt wurde, nicht mehr zu überse- nen Neubau entschieden. läufe werden einfacher sein. im Holzbau abhalten zu können.
hen. Es wird während 1 Jahr als Provisori- profitieren. Aber auch nachdem die Auto- Um ihre Gäste jedoch auch während Text und Bilder: Doris Dörig Herbst 2017: Eröffnung des neuen Re-
um genützt werden, während der alte Bau- bahn fertig gestellt wurde, konnte sich der der Bauzeit bewirten zu können, haben Ursi und René Dettling sind mit Leib staurants
ernhof abgerissen und neu gebaut wird. Bauernhof als gutbürgerlicher Landgast- sie zwischen dem Altbau und ihrem Wohn- und Seele Gastwirte und werden auch Bilder auf der linken Seite:
hof behaupten. haus ein Holzhaus aufgestellt, in dem ab von einem langjährigen Team unterstützt. oben: Das bestehende Restaurant mit der
Am Sonntag, 4. September werden Ursi René und Ursi Dettling haben den Be- dem 12. September bis zu 80 Personen Dass man im Bauernhof gut isst, ist der Gartenwirtschaft,
und René Dettling das letzte Mal Gäste im trieb vor 4 Jahren übernommen und bewir- Platz finden werden. Im Untergeschoss unter anderem Antonija, Muai und Anne- das Wirtepaar Ursi und René Dettling,
bestehenden Restaurant bewirten. Damit ten heute sowohl Gäste aus der Region, des Wohnhauses können die Räumlich- marie zu verdanken. Antonia Arlovic (kocht seit 20 Jahren im Bau-
geht eine langjährige Tradition zu Ende. wie auch Touristen. Ob bei den einhei- keiten für Küche, Lagerraum und Toiletten Die Angestellten freuen sich schon auf ernhof) und Muai Gambirasio
Bereits Renés Eltern Margrit und Mein- mischen Vereinen, Chauffeuren auf der benützt werden. den Neubau, auch wenn sie ein wenig Unten:
rad Dettling hatten 50 Jahre lang im Bau- Durchreise oder Handwerken, der Bauern- Der Bau aus Holz ist so isoliert, dass er Respekt haben, weil mit der Erneuerung Das Holzhaus für das "Burähöfli" wurde am 18.
ernhof Gäste bewirtet. Einschneidend war hof ist gleichermassen beliebt. auch im Winter benützt werden kann. Und und Vergrösserung auch die Erwartung August aufgestellt.
in dieser Zeit der Bau der Autobahn. Als der grosse Parkplatz wird auch während der Gäste grösser sein wird. Auf jeden Fall (3 Bilder: Stefan Nietlisbach)
früher der gesamte Verkehr der Gotthardli- Abriss und Provisorium der Bautätigkeit den Gästen zur Verfügung
nie durch Lauerz führte, konnten sie davon Da im bestehenden Gebäude umfang stehen.
FRAUEN- UND MÜTTERVEREIN
Rückblick Alphornklängen von Josef Baggenstos. Den Wechsel von der Schweine- zur
Einen schönen Sommerabend durften wir Auch Nichtmitglieder und Männer sind Pilzzucht vollzogen sie vor knapp 20 Jah-
auf den Schanzen in Einsiedeln erleben. herzlich zu dieser Feier eingeladen. ren aufgrund einer wirtschaftlichen Notla-
(siehe Bilder) Anschliessend Kaffeehock im kleinen Saal ge.
der MZH. Abfahrt am 13.00 Uhr Parkplatz Mär-
weiteres Jahresprogramm: chymatte, es können auch Kinder mitkom-
Titularfeier mit Aufnahme neuer Nachmittagsausflug, Kernser Edelpilze men. Jedes Erwachse bezahlt 10. — Fran-
Mitglieder am Mittwoch, 14. September 13.00 Uhr ken, Kinder sind gratis.
am Donnerstag 8. September um 19.30 Besuch bei Vater und Sohn Häcki auf Anmeldungen nimmt ab sofort bis spä-
Uhr in der Pfarrkirche ihrem Hof in Kerns. Dort wachsen wö- testens am 12. September, Paula Birrer
Die heilige Messe wird umrahmt mit chentlich bis zu zwei Tonnen Pilze. entgegen. Tel 041 811 14 92
14 15
FARMERSGOLF AM LAUIBERG VERKEHRSVEREIN
Ein Erlebnisbericht Wanderung zur Leutschacherhütte am 21. August
Bei abendlichen Bikeausfllügen zum Bei schönem Wetter starteten acht Lau-
Sendeturm oder zum Gätterlipass hatte erzer vom Treffpunkt Märchimattparkplatz
ich schon öfters Gruppen beobachtet, die mit den PWs und fuhren nach Intschi. Dort
am Lauerzerberg Farmersgolf spielten, wartete die Luftseilbahn auf uns, welche
aber selber kam ich noch nie auf die Idee, uns auf die Arnialp (1370m) führte.
das auszuprobieren.
Als ich jedoch im Frühling dieses Jah- Arnisee
res von einer Arbeitskollegin die Einladung Am Arnisee genossen wir einen Kaf-
zum Teamevent «Farmersgolf» erhielt, fee zu Beginn der Tour. Anschliessend
freute ich mich sehr darauf. starteten wir mit dem steilen Aufstieg zur
Am Mittwoch, 6. Juli schauten wir tags- Sonniggradhütte (1978m), wo wir unseren
über mehrmals auf den Wetterbericht, der steilen Wiese liegen und rollte nur selten Zwischenhalt in der Berghütte genossen.
glücklicherweise trockenes Wetter pro- den Hang hinunter. Schon bald ging es weiter zum Sonnigrad
phezeite. Nach Feierabend bildeten wir Bei Loch 6 hatten wir den Dreh lang- (2034m).
Fahrgemeinschaften und ich durfte mit sam heraus, über Loch 7 und 8 machten
einem Luzerner mitfahren, der auf der wir uns in der falschen Reihenfolge her (da Panoramaweg Leutschachhütte
Bergstrasse ein paarmal nervös wurde, wir keine Pfadfinder unter uns hatten), was Bei Sonnenschein machten wir uns
weil uns Autos entgegen kamen. (Luzer- wir aber erst bei Loch 9 bemerkten. auf den Panoramaweg Leutschachhütte
ner sind am Berg genauso ängstlich wie Zu diesem Zeitpunkt hatten wir bereits (2218m). Um 13 Uhr erreichten wir unser
Zürcher, die übers Ibergeregg fahren!) einige Höhenmeter bergauf und bergab etwas vorbereitet. Schade, denn auf 900 Ziel und genossen anschliessend in der
Am Lauiberg angekommen wurden wir zurückgelegt und freuten uns über den m wäre es an diesem heissen Sommer- Hütte das feine Mittagessen. Beim Kaffee
bereits von Nadia Bürgi erwartet. Sie be- Aperitiv samt Snacks, den wir bei Loch 9 abend sehr angenehm gewesen. hatten wir Ausblick auf den speziell schön
grüsste uns und führte uns mit Hilfe ihrer geniessen konnten. Text und Bilder: Doris Dörig gefärbten Bergsee Nidersee und den Bris-
Tochter in das Farmersgolf ein. Derart gestärkt machten wir uns voll tenstock.
motiviert daran, die Runde, beginnend Auf dem steilen Abstieg konnten wir
Spielregeln bei Loch 1, fertig zu spielen. Nun ging es noch eine Gruppe Gemsen beobachten.
Gespielt wird mit einem Schläger, der unterhalb der Bergstrasse weiter und wir Die Blumenpracht erfreute uns auf der
unten einen Holzschuh hat. Solche gibt es stellten fest, dass nur 3 aus unserem Team ganzen Tour. Den letzten Kaffeehalt mach-
für Rechts- und für Linkshänder, abschla- wie Golfprofis spielten. Deshalb brauchten ten wir am schönen Arnisee, wo wir auch
gen muss man wie beim Fussball mit dem wir auch knapp hundert Schläge, wobei rot feinen Bergkäse kauften und nach Hause
Innenrist. und blau immer nah beieinander lagen. nahmen.
Der Ball ist so gross wie ein Handball, Nach der langen Bergtour im Kanton
die Löcher sind mit Fahnen markiert und Zebus fressen Fahnen Uri waren alle müde, aber zufrieden und
der Weg dorthin ist mit Richtungstafeln Kurz vor Loch 3 stiess Nadia Bürgi wie- stolz auf die Tagesleistung.
ausgeschildert. der zu uns. Sie erklärte uns, dass dieses
Unser Büroteam, das aus 8 Personen Loch nicht mit einer Fahne markiert wäre,
besteht, wurde in 2 Mannschaften aufge- weil die Zebus diese fressen würden. Des-
teilt. Die Spieler müssen sich jeweils ab- halb stellte sie sich neben das Loch und Farmersgolf ist eine Art
lösen, keiner darf zweimal hintereinander hielt als lebende Fahne einen Unihockey-
schlagen. Und was speziell ist: Immer die stock in die Höhe. Nadia hatte den Plausch kreativer Agrotourismus
Mannschaft, die im Rückstand ist, kommt an unserem Spiel und lachte genauso viel
zum Zug. Dadurch sind immer beide wie wir. Karl und Nadia Bürgi, Lauiberg, Berg-
Mannschaften nah beieinander, was na- Das letzte Loch erreichten wir durch strasse 12, Lauerz haben rund um ih-
türlich viel lustiger ist. einige Hindernisse wie Elektrozäune, die ren Zebuhof einen speziellen Golfplatz
Wir begannen, unsere roten und blau-
en Bälle Richtung Loch 5 zu schlagen und
aber nicht scharf geschaltet waren. Zum
Schluss siegte meine Mannschaft, weil wir
eingerichtet.
Farmersgolf wird dort bereits den 4.
VERKEHRSVEREIN & FEUERWEHR
mussten feststellen, dass man richtig fest 4 Schläge weniger brauchten, um unseren Sommer angeboten und ist in der
draufhauen muss, um den Ball ein paar blauen Ball in alle 9 Löcher zu versenken. Schweiz einzigartig. Biketour über den Wannentritt, am 18. September
Meter vorwärts zu bringen. Überraschen- Als Belohnung servierte uns Nadia «Ziel-
derweise blieb der Ball sogar auf der wasser», für die Autofahrer grüner Eistee Bauerngolf ® ist ursprünglich eine hol-
und für die Mitfahrer Honigchrüter. ländische Erfindung, die Marke ist aber Die Biketour über den Wannentritt ist eine Ausrüstung : fahrtüchtiges Mountainbike.
heute in Österreich registriert. der schönsten Mountainbike Routen der Anmeldung bei Stefan Nietlisbach, telefo-
Coole Sache Zentralschweiz. nisch oder per WhatsApp 079 432 13 33
Nach 9 Löchern und 1 ½ Stunden Wan- Deshalb prangt auch auf den Windfah- oder per Mail an
derung über die steilen Bergwiesen waren nen am Lauerzer Berg das .at am Ende Route : info@nietlisbach-holzbau.ch
sich alle einig, das war eine coole Sache. der Web-Adresse Lauerz Morschach Riemenstalden Bis am Abend vom 17.09.16 um 20.00
Ich hätte gerne noch in dem Partyraum Goldplangg Wannentritt 1596 m Uhr
mit der schönsten Aussicht über den Lau- Kari Bürgi war der erste, der die Lizenz Stoos Morschach Lauerz.
erzersee das Angebot Grilliertes mit Salat- löste und die Erfindung in die Schweiz Fahrzeit etwa 5 Stunden Die Biketour findet bei jeder Witterung
buffet angenommen, aber meine Arbeits- brachte. Treffpunkt: um 7.00 Uhr auf dem Ge- statt. Bei schlechter Witterung wird die
kollegin hatte bereits im Tal unten für uns meindeparkplatz Route dem Wetter angepasst.
16 17
Sie können auch lesen
