Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum - Bodenschätze im Naturgarten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 3/2019
5,50 €
Juli 2019 | Naturgartentage Heidelberg Mitgliederzeitschrift Naturgarten e.V.
Naturnah
Bodenschätze Gärtnern auf
im Naturgarten kleinem Raum Einblicke Workshops
Inhalt Vorwort
3 Vorwort
Die Naturgartentage 2019
Die Naturgartentage 2019
k VORTR ÄGE
p FREITAG, 8.2.2019 Wir Naturgärtner arbeiten mit natürlichen Materiali- auch in Luxemburg. Änder Erpelding und sein Kollege
en, nachhaltig und resourcenschonend. So die Theorie. haben uns am Sonntag zahlreiche naturnahe Projekte
„Bodenschätze“ im Naturgarten Aber stimmt das wirklich? Wie verträgt sich unserer gro- aus unserem Nachbarland vorgestellt, Erfolge und Rück-
ßer Bedarf an regionalen Sanden, Kiesen und Schotter schläge beschrieben und eine Vision für die Zukunft des
4 „Heimische“ Natursteine –
für den Bau unserer Gärten mit diesem Anspruch? Wie naturnahen Gärtnerns in Luxemburg gezeichnet.
Vorkommen in Deutschland und Nordeuropa
nachhaltig sind diese Baumaterialien wirklich und was
sowie ihre Verwendung in Außenanlagen
passiert mit den zurückbleibenden Abbauflächen? Auch Zum krönenden Abschluss durften wir mit Roland Gün-
das Bodenleben wird massiv von den Bautätigkeiten ter tief in die „Wunder Welt Wiese“ eintauchen. In der
7 Der Steinbruch –
gestört – was passiert hier und welchen Einfluss hat das Aufregung der Abmoderation ist die Verabschiedung
eine wunderbare Entwicklungsfläche für die Natur
Bodenleben auf den oberirdischen Artenreichtum? Die- von Roland untergegangen. Dies möchten wir auf die-
sen und weiteren Fragen haben wir uns am ersten Tag sem Weg nachholen: Herzlichen Dank, Roland – du warst
10 Aufgabe und Funktion der Pilze im Boden
unserer Fachtagung ins Heidelberg gewidmet. Die Vor- eindeutig Publikumsliebling!
träge und Workshops unserer Referenten eröffneten uns
12 Über die Rolle der Diversität von Pflanzen auf
faszinierende Einblicke in die Welt der Steinbrüche und Ein Hit der Tagung war der Fotowettbewerb. Die ein-
das Funktionieren von Ökosystemen:
Böden und die abschließende engagierte Diskussion am gereichten Bilder waren in diesem Jahr so gut, dass die
Forschungsergebnisse aus dem Jena Experiment
Abend zeigte wie hochaktuell und zum Teil auch kontro- Teilnehmer uns am Ende der Tagung die ausgehängten
vers dieses Thema ist. Ausdrucke – gegen Spende – aus den Händen rissen!
p SAMSTAG, 9.2.2019 Am Samstag widmeten wir uns dann ganz konkreten, Die Stimmung der NGT mit Worten einzufangen ist na-
Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum k WORKSHOPS praktischen Themen und durften DEN „Größen der Na- hezu unmöglich, da die Tagung so unglaublich facet-
turgartenszene” zum Thema “„Der kleine Naturgarten” tenreich ist. Deshalb freuen wir uns, dass in diesem Jahr
13 Planung und Gestaltung des kleinen Naturgartens lauschen. Wie plane und gestalte ich kleine Garten- die Vorträge von Lena Gunin und Peter Locher filmerisch
39 Pflastern mit Natursteinen. räume – ästhetisch, artenreich und zugleich vielseitig festgehalten wurden und dabei auch ein kleiner Image-
16 Bautechnik in kleinen Gärten Natursteinpflaster – Kunst die man mit Füßen tritt nutzbar? Was ist beim Bau dieser Gärten zu beachten film entstanden ist, der einige Eindrücke der Tagung
und wie geht Gärtnern auf allerkleinstem Raum – in Töp- eingefangen hat. Diese Filme haben wir im Download-
20 Naturnahe Pflanzungen für Töpfe und Schalen 42 Aus Holz und Stein – Die Eidechsenburg fen, auf Balkonen und Terrassen? Auch an diesem Tag Bereich der Naturgartentage-Webseite bereitgestellt.
begeisterten und bereicherten uns die Referenten und
24 Nelkengewächse im Naturgarten 44 Felsen, Steine, Sande und Kiese so verbauen, Workshopleiter mit ihrem Wissen und ihrer langjährigen Zum Schluss bleibt uns nur noch darauf hinzuweisen,
als ob sie schon immer da waren … Erfahrung. dass die NGT 2019 schon im Dezember 2018 ausge-
bucht waren. 2020 feiern wir 30 Jahre Naturgarten e. V.
p SONNTAG, 10.2.2019 46 Optische Tricks im kleinen Naturgarten Schon lange sind Naturgärten keine singuläre Erschei- vom 5. bis 9. Februar in Heidelberg mit einer großen
nung mehr. Weltweit beginnen immer mehr Menschen Jubiläumsfeier – wir fragen uns, ab wann diese Tagung
„Einblicke“
49 Nisthilfen für Wildbienen und andere Insekten bauen umzudenken und ihre Gärten naturnah zu gestalten. So ausgebucht sein wird …?
28 Naturnahe Begrünungsinitiativen in Luxemburg –
50 Flechten mit Weidenruten
ein Überblick mit Ausblick
52 Pflanzplanung für Hummeln, Schmetterlinge & Co. über
32 Tiere pflanzen – der Vortrag unsere Mit glieder besser
Aktiv gegen den Insektenschwund AC H T U N G : U m en zu inform
eh
ieren ha-
Vereinsgesch eues aus
36 Multivisions-Vortrag „Wunder Welt Wiese“ das aktuelle ss se n die Beilage „N Silke Gathmann
ts ch lo er
56 Impressum ben wir un s en zu ersetzen. D
“ du rc h ei ne n Newsletter ei te re
für den Vorstand und das Orga-Team 2019
dem Verein plant. W
et te r is t fü r September ge ga be .
erste Newsl und in der nä
chsten Aus
pe r E- M ai l
Infos dazu
Titelbild: Feldhase hinter Rotklee in einer Blumenwiese
(Foto: Roland Günter, www.naturbildarchiv-guenter.de)
2 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 3
„Bodenschätze“ im Naturgarten „Bodenschätze“ im Naturgarten
Umweltverträgliche Gewinnung
FREITAG, 8.2.2019 p s chwieriges Genehmigungsverfahren
p genaue Vorabprüfung
ph ohe, überwachte Umweltauflagen
Natursteine, Sand, Kies und Schotter sind wichtige Baustoffe im Naturgar- p v ollständige Nutzung
ten, denn mit ihnen lassen sich wertvolle Garten-Biotope und vielfältige
Reliefs gestalten. Aber wo kommen diese Materialien her, und was entsteht Rekultivierung
„Bodenschätze“ aus den Abbauflächen? ph ohe Rekultivierungsauflagen
p Auflagenüberwachung
Anschließend erfuhren wir mehr über eine Gruppe häufig übersehener pA rten- und Biotopenschutz
im Naturgarten Bodenbewohner: die Bodenpilze sowie über die spannenden Wechselwir-
kungen von Bewuchs und Boden. Zu letzteren haben viele Forscherinnen in Ökobilanz
Jena in einem riesigen Freilandversuch über Jahre hinweg geforscht. p Herstellung
p Abbau
p Verarbeitung
p Transport
p Lebenszeit
pR ecycling 100 %
Warum diese Natursteine?
„Heimische“ Natursteine – Während bei der Verwendung lokaler Na-
turwerksteine (100 km Lkw-Transport)
Weitere Argumente
p Wertschöpfung und Arbeitsplätze im
Vorkommen in Deutschland und Nordeuropa nur 0,16 kg CO2-Äqvivalente entste-
hen, sind es bei einem Transport inner- pA
Land erhalten
rbeits- und Gesundheitsschutz auf
sowie ihre Verwendung in Außenanlagen halb Europas (2000 km Lkw-Transport)
3,2 kg CO2-Äqv. und bei Naturwerkstei-
nen aus China (18.600 km Schiff-, 150 km
hohem Niveau
p E rhalt eines Kulturgut und des Stein-
metzberuf
Lkw- und 200 km Zug-Transport) 7,9 kg pM aterial- und Verarbeitungs-Qualität
CO2-Äqv. je Quadratmeter Bodenbelag.
Naturwerksteine aus Skandinavien Naturwerksteine aus Deutschland Bei der Untersuchung der für höchstbelas- Schematische Einteilung
Skandinavien, das heißt unberührte Natur, (über 300) Verwendung im Außenbereich tete Bodenbereiche verwendeten Beläge der Gesteine
wunderschöne Landschaften und aufre- Die natursteinwolf GmbH & Co. KG hat ih- Nachhaltiges Bauen (GREEN BUILDING) wurde festgestellt, dass sich im Vergleich p Erstarrungsgesteine (Magmatite):
gende Naturerlebnisse. Viele Norddeutsche ren Schwerpunkt traditionell bei der Be- funktioniert am besten mit Naturstein, wie zur Betonwerksteinplatte für die Natur- – Tiefengesteine (Plutonite): Magmasch-
verbindet ein Stück Lebensgefühl mit den und Verarbeitung von Granit. Jährlich wer- jetzt eine Studie nachweist. Wie aufgrund werksteinplatte in allen Wirkungskategori- melzen, die im Erdinneren erkaltet sind
Ländern um die Ostsee. Im „natursteinar- den mehr als 3.000 t Rohblöcke und 1.500 t des geringen Primärenergiebedarfs, der en niedrigere Äquivalenzwerte ergeben. So wie Granit, Syenit, Gabbro
men“ Norden von Deutschland gehören Halbfertigware weiter verarbeitet, hinzu hohen Nutzungsdauer und dem möglichen ist das Treibhauspotenzial einer Naturwerk- – Ergussgesteine (Vulkanite): Magmasch-
Bohus Granit (SE) die Natursteine aus Norwegen, Finnland, kommt der Handel mit noch ca. 1.500 t Granit (DE) Recycling von Naturwerkstein zu erwarten steinplatte um ca. 27 % geringer als das melzen, die oberflächlich erkaltet sind
Dänemark und Schweden schon immer zu Fertigarbeiten. 90 % der Produkte sind aus war, erzielen Bodenbeläge aus Naturwerk- einer Betonwerksteinplatte und ca. 74 % wie Rhyolit (Porphyr), Basalt, Basaltlava,
den „heimischen“ Gesteinen. Sie wurden Granit, aber auch Sandstein, Marmor, Kalk- stein in der Ökobilanz sehr gute Ergebnisse. geringer als das einer Keramik. Trachyt
seit der Hansezeit in allen Hansestädten, stein und andere Natursteine werden hier Bodenbeläge im Freien müssen trittsicher
später in allen Bereichen im norddeutschen bearbeitet. Im Hauptsitz des Unterneh- sein, z. B. geflammt, gestockt, jetgestrahlt,
Raum und schließlich im ganzen Bundes- mens entsteht seitdem ein Beratungs- und sandgestrahlt.
gebiet und auftragsbezogen auch von uns Informationszentrum für Naturstein mit Das Merkblatt für Fußböden in Arbeitsräu-
darüber hinaus eingesetzt. über 1.500 m² Ausstellungsfläche. men und Arbeitsbereichen mit Rutschge-
fahr (BGR 181) fordert R 11 oder R 10 V4, für
Halmstad Gneis (SE) Grauwacke (DE) Rampen bzw. Flächen mit starkem Gefälle
gilt der Richtwert R 12.
Beispiele:
p Eingänge, Auffahrten, Terrassen, Pool-
und Schwimmteichanlagen
p Blockstufen (auch mit Profil), Sitzblöcke,
Tritt- und Setzstufen
p Mauersteine, Mauer- und Pfeilerab
deckungen, Beetkanten
Alta Quarzit (NO) Roenne Bla (DK) Balmoral (FI) Muschelkalk (DE) Sandstein (DE) Granit (DE) p Brunnenanlagen, Quellsteine, Wasser
läufe, Klangelemente
4 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 5
„Bodenschätze“ im Naturgarten „Bodenschätze“ im Naturgarten
p Ablagerungsgesteine (Sedimentite) pS
treusalz: Falls für das betreffende Ge- Ungebundene Bauweise
p Trümmergestein (Klastische Sedimente): stein keine Erfahrungen vorliegen, kann Vorteile
Ablagerung verwitterter Gesteine wie der verwendete Naturstein in Anlehnung p Einfache Bauweise
Sandstein, Konglomerate, Brekzien an DIN EN 52008 Anhang E geprüft wer- p Flexibel – keine Bewegungsfugen
p Niederschlagsgesteine (Präzipatgestei- den. Im Straßenbau Prüfung entspre- erforderlich
ne): Ausfällungen in Wasser gelöster chend TL Pflaster-StB 06/15. In Wasser p Einfache Bodenöffnungen und
Minerale wie Kalkstein, Muschelkalk, gelöstes Tausalz, das in die Fugen und Reparaturen
Travertin Mörtelbettung eindringt, führt häufig zu
p Umwandlungsgesteine (Metamorphite) einer Zerstörung der Fugen- und Verle- Nachteile
p Durch Druck und Temperatur veränderte gemörtel. Bei tausalzbelasteten Flächen p Fugenfüllungen erfordern Unterhaltung
Gesteine wie Marmor, Gneis, Quarzit, ist auf die Auswahl von Verlege- und Fu- p In überdachten sowie in reinigungs
Schiefer genmörtel mit hoher Widerstandsfähig- intensiven Bereichen kritisch
keit gegen Tausalzeinwirkung zu achten. p Lagestabilität der Beläge bei Schwerlast-
Die wichtigsten verkehr (Busspuren) kritisch
Umwelteinflüsse Entwässerung
p Feuchtigkeit: Zeitweise auftretende Oberfläche Natursteinbeläge: Plattendicken
Feuchtigkeitsflecken an Plattenobersei- pG efälle mind. 1,5 % (Wohnbereich) Die Mindestdicke der Naturwerksteinplat-
ten sind unvermeidlich und stellen kei- p Gefälle 2 % – 3 % (Rauigkeit) ten ist abhängig von der Beanspruchung,
nen Mangel dar. Durch Risse im Fugen- p k ein Gefälle zum Gebäude der Materialfestigkeit, dem gewählten Plat-
mörtel oder kapillar dringt Feuchtigkeit p k ein Gefälle von Gartenflächen zum tenabmessungen, der Verlegetechnik und
in den Untergrund ein und löst Calcium- Gebäude dem Untergrund.
hydroxid aus dem Verlegemörtel oder pR innen und Einläufe erforderlich, Die Mindestdicke bei Verlegung im Mör-
Betonuntergrund. Beim Verdunsten der Vorfluter telbett oder auf Kies-/Sandschichten sollte
Feuchtigkeit wird das Calciumhydroxid p k eine Dachabläufe auf Bodenflächen 30 mm nicht unterschreiten. Als Richtwert
an die Oberfläche transportiert und es leiten für die Plattendicke bei Kantenlängen über Ein exemplarischer Blick in den Gipsabbau bei Markt Bibart (Steigerwald), veranschaulicht
bleibt infolge Carbonatisierung Kalksin- 60 cm gilt etwa 1/20 der Plattenlänge, bei die hohe Standortheterogenität und Strukturvielfalt bereits in einem relativ kleinen Steinbruch.
ter an der Oberfläche zurück. Kapillar Untergrund Biegezugfestigkeit unter 10 N/mm² jeweils
aufsteigende Feuchtigkeit erzeugt per-
manente Verfärbungen. Verfärbungen
pG
pA
efälle der Tragschicht wie Oberfläche
nschluss an Abläufe (2. Ebene)
1 cm höher. Bodenbeläge mit hohen Ver-
kehrslasten, z. B. befahrbare Bodenbeläge, Der Steinbruch – eine wunderbare
entstehen auch durch Rost, organische
Stoffe usw. Die Saugfähigkeit der Natur-
steine ist abhängig vom Porenraum.
p sickerfähige Tragschichten
pe vtl. Drainagematte für horizontale
Wasserführung
müssen im gesamten Konstruktionsaufbau
ingenieurmäßig geplant und bemessen
werden.
Entwicklungsfläche für die Natur
pP fützenbildungen vermeiden
p Überlappungen der Abdichtungsbahnen Jeder braucht sie, jeder nutzt sie täglich, die das Eigenheim, welches mit 208 Tonnen zu rausforderung darstellt. Während besorgte
parallel zur Gefällerichtung wenigsten denken darüber nach. Die Rede Buche schlägt. Aber auch auf den Garten BürgerInnen tagsüber gegen den Stein-
pD rainageleitungen bei dichtem Erd ist von mineralischen Rohstoffen. Steine, mit seinen Terrassen und Mauern entfällt bruch vor der Haustür demonstrieren (eine
planum Erden, Sande und Kiese. Statistisch gese- ein gewisser Anteil. So mancher „Garten Haustür für ein Haus aus Steinen, Porenbe-
hen verbraucht jeder Bundesbürger 1 kg des Grauens“ zeigt auf besonders eindrück- ton oder Ziegeln, auf einer Tragschicht aus
Gebundene Bauweise mineralische Rohstoffe pro Stunde (Quel- liche Art und Weise die vielfältigen Verwen- Kies und mit Gipsputz an den Wänden),
Vorteile le: Bundesverband Mineralische Rohstoffe dungsmöglichkeiten von mineralischen fahren sie am Abend auf einer Straße (aus
pH
ohe Tragfähigkeit der Beläge e.V.). In diesem Wert enthalten ist, neben Rohstoffen im (ehemaligen) Garten. Asphalt) in den Baumarkt (Stahlbeton), um
pH
ohe Lagestabilität der Beläge der alltäglichen Verwendung von Zahn- Gabionensteine aus China zu kaufen. Ein
pG
eschlossene Fugen creme, Kosmetik und Geschirr etc., auch die Mineralische Rohstoffe sind Naturproduk- Widerspruch, der den Meisten leider nicht
pF
rost: Die Frostbeständigkeit von Na- (reinigungsfreundlich, kein Bewuchs) anteilige Nutzung von öffentlicher Infra- te. Auch Beton ist lediglich ein Gemisch ver- einmal auffällt.
tursteinen ist abhängig von der Wasser- struktur wie Straße und Schiene. Auch die schiedener natürlicher Rohstoffe (Kalkstein,
aufnahme. Liegen keine Erfahrungen Nachteile Nutzung regenerativer Energien wie Pho- Ton, Gips, Sand und Kies). Diese natürlichen
hinsichtlich der Frostbeständigkeit vor, p a ufwändige und kostenintensive Stefan Wolf tovoltaik mit ihren Solarzellen aus Silizium Rohstoffe sind begrenzt und die Standorte
wird für Bodenbeläge eine Prüfung der Bauweise Steinmetzmeister + staatl. geprüfter (welches schlicht aus hochreinem Quarz- zu ihrer Gewinnung geologisch determi-
Wasseraufnahme nach DIN EN 13755 pN achträgliche Öffnungen aufwendig Steintechniker, BdH sand gewonnen wird) oder der Windkraft, niert. Eine sorgsame Verwendung (Ressour-
und eine Frostprüfung gemäß DIN 52008 und schwierig natursteinwolf GmbH & Co. KG – für deren Anlagenfundament im Schnitt ceneffizienz) und ein umweltschonender
Anhang D mit mindestens 25 Frost-Tau- pR eparaturen kostenintensiv die natursteinmanufaktur jeweils 1300 Tonnen mineralische Rohstof- Abbau sind Herausforderungen in unserer
Wechseln empfohlen. Dichte magma- Geschäftsführender Gesellschafter in fe Verwendung finden, werden hier mit auf Wachstum fixierten Zeit. Die Akzeptanz
tische Naturwerksteine mit einer Was- 4. Familien-Generation hineingerechnet. Der größte Anteil entfällt für die Rohstoffgewinnung im eigenen
seraufnahme unter 0,5 G.-% sind nicht Travemünder Allee 34, D - 23568 Lübeck aber sicherlich auf den Gebäudebau und Land nimmt dabei antiproportional zum
frostempfindlich 3 0451 3700100, www.naturstein-wolf.de damit auch auf die eigene Wohnung oder Rohstoffverbrauch ab, was eine weitere He-
6 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 7
„Bodenschätze“ im Naturgarten „Bodenschätze“ im Naturgarten
Dabei ist die Rohstoffgewinnung vor der Strukturvielfalt und physiologischem Optimum bei Flora und * Biodiversität kann unterteilt werden in
α-Diversität, β-Diversität und y-Diversität. Die
eigenen Haustür mit weitem Abstand die Standortheterogenität – Fauna (Alpha-Diversität*). Die Erhöhung
α-Diversität stellt ein Maß für die Artenvielfalt
nachhaltigste. Neben den kurzen Trans- Viel(-falt) hilft viel. der Alpha-Diversität* basiert dabei auf der
innerhalb eines lokalen, klar umgrenzten
portwegen (CO2-Einsparung) sind es Was in einem Naturgarten durch die Anlage Förderung von Kompetenz statt Konkur- Lebensraums dar. Die β-Diversität beschreibt
hochentwickelte Umweltschutz- und So- von Natursteinmauern, Wildblumenwiese, renz. Unter den extremen Bedingungen die Unterschiedlichkeit zwischen zwei dieser lo-
zialstandards, die man in dieser Form nur Heckensaum und Teich erreicht wird, über- auf kargen Rohböden oder in Geröllhalden kalen Lebensräume. Die y-Diversität wiederum
in Deutschland findet. Rückstellungsver- nimmt in einem Steinbruch der Abbaube- in voller Sonne können spezialisierte Arten beschreibt die Artenvielfalt auf einer höheren
pflichtungen garantieren, dass jedes Ab- trieb unter fachkundiger Mithilfe der Natur. ihr physiologisches Optimum ausspielen, geographischen Skala – fasst also α- Diversitä-
bauunternehmen seinen gesetzlichen Vor- Felswände jeglicher Exposition sind Resul- ohne den Ellenbogen der Konkurrenz spü- ten zusammen.
gaben zur Rekultivierung nachkommt. Seit tat des Abbaubetriebs, Schuttkegel an ih- ren zu müssen. Ein buntes Nebeneinander ** Ökotone sind Übergangsbereiche zwischen
Ökosystemen („between habitats“). Da sich hier
den 90er Jahren gibt es zudem ein Umden- rem Fuß Resultat der Verwitterung. Mager- auf kleinem Raum ist damit möglich und
Lebensräume überschneiden, ist die Summe an
ken in der Folgenutzung von Abbaustät- standorte entstehen durch das Abtragen Steinbrüche bieten daher trotz ihrer be-
Arten besonders hoch.
ten. Während bis zu diesem Zeitpunkt die des Oberbodens, die Wiederbegrünung schränkten Größe eine erstaunliche Arten- *** r-Strategen (r= reproduction) sind Arten,
Wiederverfüllung der Abbaustätten und mit Spezialisten übernimmt die Natur. Klei- vielfalt. Dabei handelt es sich meist gerade die eine hohe Nachkommenzahl bei geringer
Wiederherstellung des Ausgangszustands ne Teiche bilden sich auf der Abbausohle um die besonders bedrohten Arten, deren Brutpflege aufweisen. Dies ist in der Regel eine
die oberste Maxime war, wird heutzutage durch Verdichtung oder natürliche Tonlin- Überleben außerhalb des Steinbruchs von Anpassung an unstete Umweltbedingungen.
auch das bewusste Offenlassen von Stein- sen im Gestein. Pioniere wie Gelbbauchun- konkurrenzstarken „Wohlstandsbürgern“ **** kognitive Dissonanz ist die Unfähigkeit,
brüchen und die „Nutzung“ dieser „Wun- ke und Co. sind sofort zur Stelle. All diese bedroht wird. verschiedene Wahrnehmungen, Eindrücke und
den in der Landschaft“ für den Naturschutz unterschiedlichen Strukturen und Stand- Wünsche zu vereinbaren. Das Handeln ist den
vermehrt in Betracht gezogen. orte bieten verschiedenen Organismen Dynamik – Wandel ist Leben. eigenen Überzeugungen konträr und führt in
vielen Fällen zu einer dissoziativen Störung. Auf
Grundlage für dieses Umdenken ist die Lebensraum. Die einsetzende Sukzession Was im Garten die Gärtnerin, ist im Stein-
die Gesamtgesellschaft übertragen äußert sich
Erkenntnis, dass viele Abbaustätten die ist damit je nach Standortvoraussetzungen bruch der Bagger. Im ersten Moment
dies in einer zunehmenden Autosegregation
letzten verbliebenen Refugien für bedroh- unterschiedlich und zeitlich versetzt. Es scheint es etwas schwer verdaulich, aber von Bevölkerungsgruppen (kräftig unterstützt
te Arten sind und dass früher abfällig als entstehen sogenannte Randeffekte, die die gerade die Dynamik im Steinbruch ist der durch die Filterblasen der Sozialen Medien).
„Ödland“ titulierte Landschaftsbereiche Beta-Diversität* drastisch erhöhen und den entscheidende Faktor für Vielfalt. Die wie-
mitunter die höchste Artenvielfalt beher- Steinbruch zu einem Ökoton** machen. derholte Zerstörung von Teilbereichen in- In günstigen Fällen können Steinbrüche, wie hier der Gipsabbau bei Ergersheim (Mittelfranken),
bergen. Letztlich sind die Mechanismen, nerhalb des Steinbruchs durch voranschrei- als Verbindungselemente für Schutzgebiete fungieren. Empfehlungen zum Weiterinformieren:
die Steinbrüche zu Hot-Spots der Biodiver- Nährstoffarmut – tende Abbautätigkeit bietet immer wieder pG ILCHER, S. (1999): Renaturierung von
sität machen, die gleichen, die auch in ei- Weniger ist mehr. neue unbesiedelte Lebensräume (neue die einzelnen Lebensräume größer und genscheinlich. Auch deren übergeordnete Abbaustätten; Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart
nem Naturgarten eine große Rolle spielen. Der Einsatz magerer Substrate und von Nischen, neue Entwicklungsräume), die haben mehr Potential, selbsterhaltende Funktion besteht in der Etablierung einer (ISBN: 3-8001-3505-1)
Strukturvielfalt und Standortheterogenität, Drainagen ist ein „must have“ im Natur- zu Beginn in erster Linie von sogenannten Populationsgrößen zu beherbergen. Ein „Grünen Infrastruktur“. p T RAUTNER, J. (2016): Entwicklung einer
Nährstoffarmut und eine ordentliche Por garten. Was im eigenen Garten oft mit r-Strategen*** besiedelt werden können. Steinbruch kann dann für bestimmte Arten Kiesabbaulandschaft im Hegau am westli-
tion Dynamik. viel Arbeit verbunden ist, entsteht bei der Die voranschreitende Sukzession würde eine längerfristige Arche sein, selbst wenn Schlussbemerkung chen Bodensee; Verlag Steinmeier, Deiningen
(ISBN: 978-3-943599-47-3)
Rohstoffgewinnung als Nebenprodukt. Der ohne dieses Eingreifen die Standorthetero- das Umfeld zusehends verarmt. Das erklärt Steinbrüche und andere Gewinnungsstät-
Auch absolut karge und sonnenexponierte ökologische Nutzen ergibt sich aus dem genität beseitigen und die Beta-Diversität* auch, warum man in großen Steinbrüchen ten für mineralische Rohstoffe haben das p K UNZ, W. (2017): Artenschutz durch Habitat-
management; Verlag Wiley-VCH, Weinheim
Standorte werden in kürzester Zeit von spezi- Mangel dieses Standorttypus in der moder- herabsetzen. Der Steinbruch würde mit Ge- oft Arten wiederentdeckt, die man für aus- Potential für einen echten Mehrwert für
(ISBN: 978-3-527-34240-2)
alisierten Pionieren besiedelt, wie hier im Falle nen „Überfluss-Kulturlandschaft“ (Förde- hölzen zuwachsen und am Ende ein Wald gestorben gehalten hat (Refugialbiotop). den Artenschutz und zur Förderung der
des Gipssteinbruchs Külsheim (Mittelfranken) rung der Gamma-Diversität*) und aus dem entstehen. Letztendlich macht der Natur- So ein Steinbruch kann dann auch als „Lie- Biodiversität. Allerdings muss man dafür p Video: „1 Kilo Steine pro Stunde“ – Video des
Bundesverbands Mineralische Rohstoffe e.V.
z. B. durch die Steppen-Wolfsmilch (Euphorbia Unterschied zwischen ökologischem und gärtner in seinem Garten nichts anderes. Er ferbiotop“ dienen und mit seinen Populati- auch deren wirtschaftlichen Zweck akzep-
auf Youtube
seguieriana). beseitigt konkurrenzstarke Beikräuter und onen auch neue Lebensräume im Umfeld tieren und Rohstoffgewinnung zulassen.
Gehölzschösslinge, in dem Wissen, dass wiederbesiedeln. Ein Import von mineralischen Rohstoffen
ohne sein Eingreifen die Vielfalt schwindet. aus dem Ausland kann eigentlich keine
Die meisten Abbaustätten sind allerdings ernstgemeinte Alternative sein. Die gesell-
Refugium und Trittstein zu klein, um isolierte Populationen länger- schaftlichen Konfliktlinien treten hier an un-
Der ökologische Wert eines Steinbruchs, fristig zu bewahren. Ihre Funktion im Na- gewohnten Stellen auf, nämlich auch inner-
oder einer Ton-, Sand- und Kiesgrube, turraum besteht darin, als Trittstein zu fun- halb des Natur- und Umweltschutzes. Das
ist dabei auch von anderen Faktoren ab- gieren. Sie brechen die Isolation mancher Thema ist mindestens seit „Hambi“ emotio-
hängig. So ist natürlich das Umfeld dafür Populationen auf und ermöglichen einen nal aufgeladen und eine sachliche Diskussi- Pascal Bunk (Dipl. Geol.)
entscheidend, welche Arten überhaupt genetischen Austausch. Außerdem unter- on auch durch Fake-News auf allen Seiten Abteilung Rohstoff
in den neuen Lebensraum Steinbruch ein- stützen sie Migrationsbewegungen, was und „Filterblasen“ kaum noch möglich. sicherung & Umwelt
wandern können. Ein Steinbruch in einer gerade in Zeiten des Klimawandels essen- Ob sich am Ende ein eher konservatives Knauf Gips KG
ausgeräumten Ackerflur wird nie die Ar- tiell wichtig ist. So werden Wanderungsbe- oder eher dynamisches Naturverständnis Am Bahnhof 7
tenvielfalt erreichen, die prinzipiell mög- wegungen von wärmeliebenden Arten, z. B. durchsetzt, ist offen. Bleibt zu hoffen, dass D - 97346 Iphofen
lich wäre. Auch die Größe ist entscheidend. der Libellen, nach Norden unterstützt. Auch am Ende nicht wieder die Artenvielfalt der 3 09323 31 1549
Ein großer Steinbruch hat in der Regel hier sind die Parallelen zu Naturgärten oder Verlierer der allgegenwärtigen kognitiven bunk.pascal@knauf.de
mehr Standortvarietäten. Außerdem sind naturnahen öffentlichen Grünflächen au- Dissonanz**** wird.
8 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 9
„Bodenschätze“ im Naturgarten „Bodenschätze“ im Naturgarten
Aufgabe und Funktion der Pilze im Boden Der Fruchtkörper ist Träger der Sporen und
dient vornehmlich als Fortpflanzungsor-
gan des Pilzes, wobei er nur einen kleinen
Enzyme, die schwer abbaubare Biopolyme-
re wie Lignin in kleinere Bestandteile zerle-
gen, um diese den Stoffkreisläufen wieder
Boden vorhanden und deren vornehmliche
Vermehrung findet während der Ausbil-
dung der Mykorrhiza statt. Zusätzlich wird
Teil des eigentlichen Pilzes ausmacht. Der zugänglich zu machen. Etliche Braun- und daran geforscht, die chemische Düngung
Hauptteil eines Pilzes liegt in Form von Weissfäulepilze sind für die Mineralisierung (Nährstoffzugabe) zu verringern oder ein-
Pilze werden weder den Pflanzen noch Pilzmyzel vor, und zwar meist in der Rhizos- von abgestorbenen organischem Materi- zustellen, indem Pflanzen die natürlichen
den Tieren zugeordnet und bilden somit phäre (Bodenraum, der mit lebenden Pflan- al mitverantwortlich, was essentiell ist für Ressourcen besser nutzen, die bereits im
ein eigenes Reich des Lebens. Diese Unter- zenwurzeln durchzogen ist). Das Pilzmyzel die Bildung von Humus. Humus ist der un- Boden vorhanden sind. Auch hier kommt
scheidung kommt vor allem aufgrund des ist ein Geflecht aus hauchdünnen Zellfä- belebte organische Anteil des Bodens und die Mykorrhiza zur Hilfe, denn Pilzwurzeln
unterschiedlichen Zellaufbaus zustande. den, den sogenannten Pilzhyphen, welche macht ca. 85 % des organischen Teils des können im Gegensatz zu Pflanzenwurzeln
Pilze haben aufgrund des Polysaccharids in Form eines Netzes angeordnet sind und Bodens aus. Der restliche Anteil ergibt sich bis in die Mesoporen des Bodens eindrin-
Chitin eine festere Zellwand als Tiere und nur von mehrzelligen Pilzen ausgebildet aus dem Edaphon und den lebenden Pflan- gen, wo sich z.B. Wassereinlagerungen oder
im Gegensatz zu Pflanzen haben Pilze kei- 1.1 1.5
werden können (Abbildung 2). Dement- zenwurzeln, die gemeinsam in der Rhizo- auch Nährstoffe, wie Phosphat, Stickstoff,
ne Chloroplasten als Zellorganell, wodurch sprechend gibt es nicht nur die Möglich- sphäre existieren und dort verschiedene Kalzium und Al3+ befinden, die Pflanzen
sie keine Photosynthese betreiben können. keit, Pilze anhand der Morphologie der Lebensgemeinschaften ausbilden. zum Wachstum benötigen.
Zurzeit sind ungefähr 140.000 Pilzarten Fruchtkörper oder Sporen zu identifizieren,
bekannt (1/10 davon gibt es in Deutsch- sondern auch durch das sogenannte mor- Eine sehr spezielle Lebenspartnerschaft ist [1] Blackwell, M. (2011), ‘The fungi: 1, 2, 3 … 5.1
land), wobei Hochrechnungen aufgrund photyping lässt sich Myzel den jeweiligen die sogenannte Mykorrhiza (altgriechisch: million species?’, American journal of botany
98(3), 426 – 438.
von genetischen Studien ergeben haben, Arten zuordnen. Pilzwurzel), die zwischen Bodenpilzen
dass wahrscheinlich bis zu 5.1 Millionen In den letzten Jahrzehnten ist auch die ge- und Pflanzenwurzeln in der Rhizosphäre [2] Thines, M. (2016), Einführung zu den Roten
Listen der Pilze Deutschlands, in G. Matzke-
Pilze weltweit existieren könnten [1, 2]. netische Artenbestimmung immer mehr in ausgebildet wird. Die Bodenpilze in ihrer
Hajek, N. Hofbauer & G. Ludwig, eds, ‘Rote Liste
Zum Vergleich gibt es über 1.4 Millionen den Vordergrund gerückt, wodurch gezeigt Funktion als Pflanzensymbionten gehen gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutsch-
bekannte Tierarten und über 330.000 be- 1.2 1.6
wurde, dass im Boden ein hoher Anteil an weltweit mit über 80 % aller Landpflanzen lands’, Bundesamt für Naturschutz, pp. 9 – 25.
kannte Pflanzenarten weltweit [3, 4], damit Pilz-DNA existiert, die größtenteils keinen eine Symbiose ein, von der beide Partner [3] IUCN – International Union for Conservation
sind Pilze sehr artenreich und vielfältig, bereits bekannten Pilzarten zugeordnet profitieren [5]. Die Pflanzenwurzel steigert of Nature (2014): The IUCN Red List of threa-
aber auch noch größtenteils unentdeckt. werden konnte. Diese Resultate unterstüt- vornehmlich ihre Wasser- und Nährstoff- tened Species. Table 1: Numbers of threate-
Einer der Gründe für diesen Unterschied zen die oben genannten genetischen Hoch- aufnahme aufgrund von einem vergrößer- ned species by major groups of organisms
zwischen den bekannten Pilzarten und der rechnungen und lagern zur weiteren Unter- ten Wurzelradius der feineren Pilzwurzeln, (1996 – 2014). Species Survival Commission.
Cambridge.
möglichen Artenzahlen ist die Tatsache, suchung in riesigen Gen-Datenbanken. wohingegen der Pilz Kohlenhydrate in
[4] Ludwig, G. und Schnittler, M. (Red.) (1996):
dass viele Pilze mikroskopisch klein sind Form von Zucker erhält, den der Pilz nicht
Rote Liste gefährdeter Pflanzen Deutschlands.
und keine makroskopischen Merkmale 2 | Pilzmyzel in verschiedenen morpholo- selbst produzieren kann. Diese fruchtbare
Bundesamt für Naturschutz. Schriftenreihe für
ausbilden. Die meisten der bereits bekann- gischen Ausführungen auf Holz [2.1], im Partnerschaft kann nicht nur das Pflanzen- Vegetationskunde 28. Bonn.
ten Pilze sind oft gut zu erkennen anhand 1.3 1.7
Boden und auf Laub [2.2] wachstum fördern, sondern steigert auch [5] Smith, S. E. & Read, D. J. (2008), Mycorrhizal
ihrer Fruchtkörper (Abbildung 1), dennoch Die Gesamtheit der im Boden lebenden deren Ertrag und die Resistenz gegenüber symbiosis, 3. ed., repr edn, Elsevier/Acad. Press,
ist zur eindeutigen Artbestimmung eine Organismen wird Edaphon genannt, in tierischen Schädlingen und mikrobiellen Amsterdam.
makroskopische und eine mikroskopische welchem die einzelnen Organismen an- Pathogenen.
Untersuchung notwendig. hand der Körpergröße in Mikro-, Meso-
und Makroorganismen eingeteilt werden. Pathogene sind vor allem Mikroorganis-
1 | Fruchtkörper von verschiedenen Pilzen Bodenpilze (meist in Form von Myzel oder men wie Bakterien, Pilze oder auch Viren,
(Basidiomyceten und Ascomyceten): [1.1] Einzellern), gehören zur Kategorie der die Tiere, Pflanzen und Pilze schädigen oder
Gemeiner Samtfußrübling (Flammulina ve- Mikroorganismen, welche mit 80 % den sie sogar töten. Ist die Pflanze gesund und
lutipes), [1.2] Kiefern-Steinpilz (Boletus pi- Hauptteil des Edaphons bilden. Viele dieser resistent, werden zufällig in der Umgebung
nophilus), [1.3] Leuchtender Weichporling 1.4 1.8
teilweise mikroskopisch kleinen Organis- auftretende Pathogene abgewehrt. Patho-
(Pycnoporellus fulgens), [1.4] Lilafarbene men sind wichtig für das Ökosystem. Pilze gene dringen meist durch Verletzungen in
Wiesenkoralle (Ramariopsis pulchella), [1.5] im Boden haben wichtige Funktionen als die Wirtorganismen ein und infizieren de-
Goldgelber Zitterling (Tremella mesenteri- Mineralisierer (Destruenten) und Pflanzen- ren Zellen, welche dann Schaden nehmen
ca), [1.6] Gemeiner Tiegelteuerling (Cruci- symbionten (Pflanzenpartner) in Nährstoff- oder absterben. So entsteht jährlich ein ho-
bulum laeve), [1.7] Punktierte Porenschei- kreisläufen wie dem Stickstoff- und Kohlen- her Ernteausfall bei Nutzpflanzen. Forscher
be (Poronia punctata), [1.8] Scharlachroter stoffkreislauf. Manchmal leben Bodenpilze versuchen die Vorgehensweise der Patho-
Kelchbecherling (Sarcoscypha coccinea) aber auch pathothroph. gene zu verstehen, um beispielsweise eine
Eine Vielzahl der ausgebildeten Fruchtkör- Mineralisierer wandeln organische Verbin- verbesserte Resistenz der Pflanze durch Peggy Heine , Dipl.-Ing. Biotechnologie (FH)
per befindet sich oberhalb des Bodens, dungen durch enzymatische Spaltung in Mykorrhiza zu nutzen. So könnten in Zu- Fachrichtung Mykologie, Biodiversität, Re-
wenn die Umweltbedingungen, wie u. a. ihre Grundbausteine um, die den Pflanzen kunft chemische Pflanzenschutzmittel ver- naturierungsökologie, Molekulare Ökologie,
Feuchtigkeit und Temperatur, optimal sind. 2.1 2.2
und Algen als Nährstoffgrundlage dienen. mieden bzw. deren Einsatz wenigstens ver- Doktorandin am Institut für Umweltforschung
Besonders Pilze verfügen über spezifische ringert werden, denn Pilze sind global im der RWTH Aachen
Pilzmyzel in verschiedenen Substraten: 2.1. in Holz, 2.2. in Laub.
10 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 11
„Bodenschätze“ im Naturgarten „Bodenschätze“ im Naturgarten
Über die Rolle der Diversität von Pflanzen und Wasservorräte effektiver genutzt wur- SAMSTAG 9.2.2019
auf das Funktionieren von Ökosystemen: den. Die beobachteten Effekte der Anzahl
der Pflanzenarten auf den Kohlenstoffkreis- Große, weitläufige Gärten sind leider die Ausnahme. Die meisten Gärtne-
Forschungsergebnisse lauf waren stärker als die auf die Nährstoff-
kreisläufe.
rinnen verfügen – wenn überhaupt – über ein eher kleineres Grundstück.
Die gute Nachricht: Naturgarten geht auch im Kleinen, sogar auf Terrasse,
aus dem Jena Experiment Die Ergebnisse zeigten, dass die vorhande-
nen Datenbanken zu verschiedenen Pflan-
Naturnah
Balkon oder Fensterbrett! Wie das geht, zeigten vier Vorträge am Samstag.
Mit Planung, Bautechnik und Pflanzenverwendung (insbesondere für Kü-
bel und Töpfe) wurden viele Aspekte des erfolgreichen „Naturgärtnerns im
zeneigenschaften leider für die Interpreta-
Gärtnern auf Kleinen“ angeschnitten. Der letzte Vortrag stellte die Nelkengewächse vor,
I
tion der Ergebnisse nicht hilfreich waren.
die aufgrund ihrer Vielfalt, Wuchsformen und Beliebtheit bei Mensch und
n den letzten Jahrzenten wurde eine
Vielzahl wissenschaftlicher Untersu-
Bedeutung der Diversität für das Funkti-
onieren von Ökosystemen unterstreicht.
Eigenschaften von Pflanzen und Pflanzen-
gemeinschaften verhalten sich plastisch,
kleinem Raum Insekt perfekte Pflanzen für den kleinen Naturgarten sind. Und wem das
nicht reicht, der konnte dazu die passenden Workshops besuchen und dort
chungen durchgeführt, um den Zusam- Der Effekt der Artenzahl schwächte sich sind abhängig von der Situation und der
menhang zwischen Biodiversität und mit zunehmender Artenzahl ab, aber war Zusammenhang zur Diversität ist äußerst das eine oder andere Thema vertiefen.
dem Funktionieren von Ökosystemen auf- bei einer Reihe von Ökosystemprozessen komplex.
zuzeigen. Die meisten dieser Experimente selbst bei 60 Arten noch nicht in der „Sätti-
konzentrierten sich darauf, nur wenige Zu- gungsphase“. Bei noch größerer Artenzahl In Bezug auf die Energiebereitstellung der
stände, z. B. Anzahl der Pflanzenarten, expe- sind also weitere Wirkungen zu erwarten. Wiesen konnte interessanterweise gezeigt
rimentell zu variieren, so war eine ganzheit- Die Stärke des Effektes war sehr variabel werden, dass die Effekte der Diversität
lichere Betrachtung des Zusammenhangs und insbesondere Prozesse, die im und um der Pflanzenarten genauso groß sind wie
nicht möglich. Im Jahre 2002 wurde daher den Boden vorkommen, traten erst zeitver- die des Einsatzes von Düngemitteln und
das Jena Experiment aufgebaut, in dem
zusätzlich die Betrachtung von Stoffkreis-
zögert auf. Unerwarteterweise waren nicht
alle Diversitätseffekte positiv, was einer ge-
Schnitthäufigkeit.
Planung und Gestaltung
läufen (Wasser, Kohlenstoff und Nährstoffe)
und Nahrungsketten durch ein Forscher-
team aus verschiedenen Fachrichtungen
nerellen Diversität-Stabilität-Theorie nicht
entspricht.
Aus den derzeitigen Ergebnissen des Jena
Experimentes lässt sich folglich ableiten,
dass der positive Effekt der Biodiversität
des kleinen Naturgartens Hauseingänge ansprechend gestalten:
ermöglicht wurde. Dieser Vortrag fasst die Im Jena Experiment wurde versucht, am auf das Funktionieren von Ökosystemen im Vordergrund Bachnelkenwurz
wesentlichen Erkenntnisse zusammen, wie Beispiel der Biomasseproduktion zu er- sich auf eine Vielzahl von gleichzeitigen
die Anzahl der Pflanzen und die Zusam- gründen, ob individuelle Arten, funktionel- Wechselwirkungen stützt, u. a. dem Unter- „Ja kommen Sie denn auch zu uns für eine Wie können unterschiedliche Nutzungsan-
mensetzung der Pflanzengemeinschaft le Gruppen von Arten oder die Artenzahl drücken von Pathogenen, dem verstärkten Gartenberatung wenn wir nur einen klei- sprüche wie Radparkplatz, Kinderspielecke,
nach verschiedenen Grundeigenschaften das Funktionieren von Ökosystemen steu- Auftreten von fördernden Organismen und nen Vorgarten haben?“ „Je kleiner der Gar- Siztplatz, jahreszeitlich ansprechende und
im Jena Experiment das Funktionieren von ern. Die Ergebnisse zeigten, dass die Ar- einer Diversifizierung von Pflanzeneigen- ten, desto sorgfältiger muss die Planung abwechslungsreiche Bepflanzung oder
Ökosystemen beeinflusst. tenzahl der wichtigste Faktor ist, zusätzlich schaften, die eine bessere Ressourcenaus- sein“. Dieser Dialog stand für mich schon Gewürzbeet mit fehlendem Raumangebot
aber funktionelle Gruppen und bestimmte nützung ermöglichen. Insgesamt hat das mehrfach am Anfang eines Kundengesprä- und Sichtschutz bestmöglich in Einklang
Der Artenpool des Jena Experimentes um- Einzelarten steuernde Einflüsse haben. Jena Experiment gezeigt, dass sorgfältige ches, das in die Planung und ausführende gebracht werden? Der schmale Garten-
fasst 60 typische Pflanzenarten der zentra- Die Diversität der meisten untersuchten Or- experimentelle Untersuchungen und das (Um)gestaltung eines kleinen Vorgartens raum zwischen Straße und hoher Haus-
leuropäischen Frischwiesen (Arrhenatheri- ganismen (z. B. Bakterien, Pilze, Insekten …) Testen alternativer Hypothesen es in Zu- mündete. Die Floskel der Antwort hat mei- front entspricht, zumindest in städtischen
on). Entsprechend dem Artenpool wurde reagierte positiv auf eine steigende Anzahl kunft ermöglichen werden die Mechanis- nes Erachtens aber in der Tat viel Wahres in Vorgärten, in der räumlichen Wirkung oft
das Experiment in den Saaleauen bei Jena der Pflanzenarten. Der beobachtete Effekt men der Diversität vollständig zu beschrei- sich, denn die kleine und begrenzte Gar- nicht viel mehr als einem Absatz vor einer
etabliert. Auf 90 Flächen wurden Artenmi- war stärker für die oberirdischen Nahrungs- ben und Prognosen für mögliche Szenarien tenfläche lässt nur wenige Gartenträume hohen, kaum gegliederten Felswand. Wie
schungen angesät, die 1 bis 16 (60) Arten netze als für unterirdische und stärker für zu erstellen. verwirklichen. Das heißt, dass ein zwin- kann ich diesen „Absatz“ durch räumliche
und 1 bis 4 funktionelle Gruppen (Gräser, pflanzenfressende Organismen als für Jä- gender und mitunter schmerzlicher Reduk- Gliederung zur Wirkung eines ansprechen-
kleine Kräuter, große Kräuter, Legumino- ger und zersetzenden Organismen. Dabei tionprozess die Gartenbesitzerin zu den den Gartens verhelfen? Wie robust muss
sen) dieser Pflanzenarten umfassten. Die fördert die Anzahl der Pflanzenarten vor al- wesentlichen und wichtigsten Elementen die Bepflanzung und allfällige Abgrenzung
großen Versuchsparzellen (20 m × 20 m) lem die Diversität von Arten verschiedener der Gartengestaltung führt, die im kleinen zur Straßenseite sein, um in diesem Gar-
erlaubten die Durchführung zusätzlicher Organismen und nur in geringerem Maße apl. Prof. Dr. Vorgartenraum oder Hintergarten realisiert ten mehr zu ermöglichen als ein Dasein
Teilexperimente, um spezifischen Frage- deren Häufigkeit. Gerd Gleixner werden soll. Meist geht es gleichzeitig auch als Hundeklo und Müllhalde für die liebe
stellungen nachzugehen. Max-Planck-Institut um eine einladende und Geborgenheit Nachbarschaft? Wer übernimmt die Pflege
Besonders die Speicherung und der Um- für Biogeochemie, Jena, schaffende Gestaltung des Hauseinganges und Bewässerung des oft trockenheißen
Aus dem Jena Experiment wurde eine satz von chemischen Grundstoffen – „Ele- Deutschland als Willkommensgruß oder des einzigen, Vor- oder Hintergartens? Kann im schatti-
Vielzahl von Erkenntnissen gewonnen: menten“ – war positiv durch die Anzahl Hans-Knöll-Straße 10 begrenzten Gartensitzplatzes. gen Hinterhöfchen mehr gedeihen als nur
Ungefähr die Hälfte der im Experiment der Pflanzenarten beeinflusst, so dass es zu D - 07745 Jena Efeu? Alles Fragen, die nach Abklärung,
gemessenen Prozesse waren signifikant einer verstärkten Speicherung von Kohlen- gerd.gleixner@ Aufklärung und gestalterischen Antworten
durch die Artenzahl beeinflusst, was die stoff (C) und Stickstoff (N) im Boden kam bgc-jena.mpg.de und Ideen suchen.
12 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 13
Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum
Gehölze
Viel zu häufig begegnen wir Gehölzen, die teten Baumgestalt ein Ende zu setzen und Ahorn Acer monspessulanum, Mehlbeere
sich im begrenzten Vorgartenraum niemals bei der Neupflanzung von Gehölzen dem Sorbus aria oder Wildapfel Malus sylvestris
richtig entfalten können und als Koniferen begrenzten Raum mit der Artenwahl Rech- und Wildbirne Pyrus pyraster im Vorder-
oder Immergrüne unerwünschte Schatten- nung zu tragen. Nur selten wird im Klein- grund der Wahl, auf bodensauren und
wirkung entfalten und dann zu Krüppeln garten ein Baum gepflanzt werden können, luftfeuchten Standorten die Vogelbeere
zusammengeschnitten werden. Manchmal von den heimischen Arten stehen dann Sorbus aucuparia. Die gliedernde Rolle der
gilt es, dem Leiden einer derart verunstal- meist Feldahorn Acer campestre, Burgen- Gehölze fällt dann meist den Sträuchern zu,
in trockensonnigen und warmen Vorgärten
etwa dem Wolligen Schneeball Viburnum
lantana, der Felsenkirsche Prunus mahaleb
oder der Wilden Berberitze Berberis vulgaris
(wenn denn piksende Dornen nicht in Kon-
flikt mit Passanten kommen). Ist der Platz
auch in der Breite eng begrenzt, heißt die
Wahl oft Felsenbirne Amelanchier ovalis,
Strauchkronwicke Hippocrepis emerus oder
Schwarzwerdender Geißklee Cytisus nigri-
cans.
Im schattigen Hintergarten hat vielleicht
eine Traubenkirsche Prunus padus oder eine
Pimpernuss Staphylea pinnata Platz, fast
immer aber die praktisch stachellose und
damit kleingartenideale Alpen-Hagrose
Rosa pendulina, Alpen-Johannisbeere Ribes
alpinum, Schwarze- und Alpen-Heckenkir-
sche Lonicera nigra und alpigena. Das hört
sich nun furchtbar alpin an, die genannten
Sträucher sind auch in vielen Mittelgebir-
Mikrogarten auf Sandsteintreppe mit Nied Der Trockenstandort greift um die Hausecke gen präsent und dank ihrer Kleinblättrig-
licher Glockenblume und Felsen-Mauerpfeffer und gliedert damit die Fassade wirkungsvoll keit mit niederer Gestalt sehr geeignet für
kleinräumige Schattenpflanzungen. Auch Doppelgarage naturnah: über dem Radständer gedeiht direkt vor dem Städtischer Vorgarten: Aus einem stachligen Mahoniengebüsch
Gemeiner und Lorbeer-Seidelbast Daphne Wohnzimmerfenster ein blumenreicher Trockenrasen wurde ein ansprechender Vorgarten
mezereum und laureola passen gut (ohne
Kleinkinder wegen giftiger Beeren, letzterer
ist der einzige immergrüne Kleinstrauch für und Mandelblättrige Wolfsmilch Euphorbia Im Schatten eignen sich Frühlings-Platt-
den Schatten). amygdaloides für diesen Part. Im Schatten erbse Lathyrus vernus, Klebriger Salbei
sorgen Wald-Hainsimse Luzula sylvatica, Salvia glutinosa, Brauner und Wald-Stor-
Stauden Gelappter Schildfarn Polystichum aculea- chenschnabel Geranium phaeum und syl-
Im Kleingarten gilt es die oft heikle Balance tum und Hirschzunge Phyllitis scolopendri- vaticum, Große Sterndolde Astrantia major
zwischen Vielfalt mit Jahreszeitenaspekten um für begehrtes Wintergrün. oder die Wiesenrauten Thalictrum minus
einerseits und ruhiger Gruppenwirkung In meernahen Sandgebieten können win- und aquilegifolium als gleichzeitig robuste
mit einer Mindeststückzahl der gewählten tergrüne Zwergsträucher der Heidekraut- und dekorative, heimische Wildstauden.
Stauden andererseits zu finden. Auch hier gewächse ersatzweise einspringen. Als Doch die richtige Pflanzenwahl kann eine
ist zwischen Tag und Nacht, respektive besonders robust in Kombination mit an- unterlassene oder verpatzte Raumglie-
trockenheißem Sonnenplatz und schattig sprechender Wirkung zeigen sich auf tro- derung und fehlende Geborgenheit (im Peter Steiger
luftfeuchten Standort zu unterscheiden. ckensonnigen Flächen Blutroter Storchen- Rahmen des räumlich Möglichen) kaum Dipl. Ing Landschafts
Die Präsenz von wintergrünen Arten ist schnabel Geranium sanguineum, Ästige kaschieren, deshalb gilt es, dem sorgfälti- architekt TUH
im Kleinstgarten besonders wichtig, um Graslilie Anthericum ramosum, Frühlings- gen und bewußten Umgang mit den be- zertifizierter Fachbetrieb
bei begrenzter Strukturvielfalt einladende, Fingerkraut Potentilla verna, Sichelblättri- grenzten Raumbedingungen stets hohe Naturgarten Bioterra
grüne Winteraspekte zu bieten. Im sonni- ges Hasenohr Bupleurum falcatum, Großer Aufmerksamkeit und Einfühlungvermögen Schweiz
gen Bereich eignen sich (neben mediter- Ehrenpreis Veronica teucrium, Edel-Gaman- zu widmen. Oberdorfstrasse 35
Naturnahe Insel auf dem Parkplatz mit Schattiger Eingangsbereich mit blühender ranen Gewürzhalbsträuchern) besonders der Teucrium chamaedrys oder Purpur-Klee CH - 4118 Rodersdorf
fruchtender Berberitze, Grosser Sterndolde und Mondviole, Gelapptem Schildfarn und Wald- Stinkende Nieswurz Helleborus foetidus Trifolium rubens. peter.steiger@me.com
Ausläufertreibender Glockenblume Hainsimse
14 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 15
Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum
Bautechnik in kleinen Gärten Knuchels Naturgarten
nach der Ansaat
Ziel ist es, einen nutzergerechten Naturgar- während des Planungsprozesses werden entwässert werden. Dazu wurden alle Trag-
ten zu erstellen. 6 Schritte führen uns zu die technischen Details zur späteren Aus- schichten und die Hinterfüllung der Tro-
diesem Ziel: führung überlegt und eingeflochten. Da ckenmauern aus Betonkies erstellt. Dieses
p Kennenlernen der Kundschaft es sich bei kleinen Gärten meist um private Material hat definierte Sieblinien. Aus die-
p Planung des Naturgartens Auftraggeber handelt, versuchen wir die Einfache Ideenskizze zur Vermittlung der Gestaltungsansätze und als „Bauanleitung“
p Angebotserstellung zum Naturgarten- Offerten/Angebote so einfach und umfas-
bau send wie möglich zu halten. So beschrei-
p Arbeitsvorbereitung ben die einzelnen Positionen immer die
p Bau gesamte Leistung inkl. aller Nebenarbeiten.
p Fertigstellung/Übergabe Ziel ist es dabei, das ganze Leistungsver-
zeichnis für einen kleinen Familien-Natur-
Das Kennenlernen der potentiellen Kund- garten wie diesen auf etwa 2 DIN A4-Seiten
schaft erfolgt bei uns zu 80 % über Empfeh- zu beschreiben.
lungen durch Freunde und Bekannte der
Bauherren. Diese kennen uns als Betrieb In dem hier vorgestellten Projekt konnten
und geben eine positive Referenz ab. Die wir eine bautechnische Notwendigkeit, die
übrigen 20 % resultieren aus Messen oder Entwässerung der Aufschüttungsfläche Grüne Ödnis vorher
unserem Internetauftritt. Um die beste Lö- (wie so oft zu nass eingebaut und zu stark
sung für die jeweilige Gartensituation zu verdichtet), mit der gefühlten Vergröße-
finden, braucht es zwingend einen aus- rung des kleinen Gartens durch den Ein-
sagekräftigen Plan. Da wir die Gärten fast bau eines Senkbereiches kombinieren. Die
immer selbst realisieren, genügt uns in der Erdbewegungen wurden auf ein Minimum
Regel eine Ideenskizze. Diese Gartenpla- reduziert mit einem Maximum an Terrain
nung ist eine Leistung, kein Service. Kun- ausnutzung. Nicht nur der hausnah ge-
den, die nicht bereit sind, die Erfahrung plante Gemüsegarten konnte so über die
und das Wissen des Planers zu entlohnen, Fundationsschichten und Trockenmauern
werden besser nicht berücksichtigt. Schon (inkl. deren Hinterfüllung) bis zur Böschung
Rasenschäler im Einsatz Baugrunduntersuchung bringt anstehendes Aushubabfuhr mit Muskelkraft erspart den Besuch im Sportstudio
Wasser ans Licht
16 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 17
Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum Naturnah Gärtnern auf kleinem Raum
Aushub Senkplatz 16 m Reichweite genügen für den kleinen Garten Sitzmauer exakt abgesteckt Der Naturgarten nach einem Jahr
sen ergibt sich ein Porenvolumen von etwa mit wendigen kleinen Einheiten (Schub- Wunsch auch mit einer dünnen Schicht
30 % auch im verdichteten Zustand und karre oder Minidumper) zu bewegen, da Rundkies abstreuen und sind dann auch
eine Filterstabilität, die verhindert, dass kann es durchaus Sinn machen, auf mobi- bei feuchter Witterung «trittsauber». Selbst
feinteilreiche Böden in die Tragschicht ein- le Spezialmaschinen wie Fahrmischer mit kleine Flächen wirken ruhig, brauchen kei-
geschwemmt werden und damit die Trag- Förderband oder Krane zurückzugreifen. ne Schnittarbeiten wie Beläge und sind
fähigkeit deutlich verringern oder sogar Mit ihnen lassen sich Schüttgüter oder vegetationsfähig, sprich sie sind hervorra-
aufheben. Außerdem werden keine Trenn- Packeinheiten (z. B. Paletten) punktgenau gend auch als Mini-Kräutergarten z. B. für
oder Filtervliese benötigt. Überschüssiges deponieren. Es lebe die Faulheit und die Thymian geeignet.
Wasser kann durch diese Kiesschichten Kräfteschonung …
versickern (wo möglich) oder durch aus- Wenn alle Bauarbeiten erledigt sind, schlägt
reichendes Gefälle (+/- 2 %) des Baugrunds Auch die Auswahl der richtigen Gerätschaf- das Herz des Gärtners noch ein paar Takte
seitlich abgeführt werden. Separate Ent- ten/Maschinen ist wichtig, so kann zum schneller, es geht an die Begrünung! Ver-
wässerungsgräben mit Leitungen, Schäch- Beispiel eine reversierbare Rüttelplatte mit schiedene Ansaaten auch kleiner Flächen
Einbau Fundationsschicht mit Förderband Enge Verhältnisse brauchen wendige Geräte ten etc. können entfallen. einer Zentrifugalkraft von 20 kn eine Fun- bieten später eine enorme Vielfalt an hei-
dationsschicht von 25 cm ausreichend ver- mischen Pflanzen, die sonst aufwendig ge-
Bei der Arbeitsvorbereitung gilt es, den dichten, ohne dass lagenweise eingebaut pflanzt werden müssten. Sämereien entwi-
Bauablauf möglichst genau vorzuzeich- werden muss. Mit einem Einsatzgewicht ckeln ihre eigene Dynamik und erhöhen die
nen (Bauzeitenplan), die Massen sauber von 125 kg kann sie auf ihrem Transport- Spannung im nächsten Jahr. Um die Ent-
zu berechnen und durch Vorbestellung/ karren von einer Person zum Einsatzort be- wicklung in die richtige Richtung lenken zu
Reservierung von Fremdleistungen ei- wegt werden und auch über die zur Rampe können, benötigen fast alle Bauherrschaf-
nen reibungslosen Ablauf sicherzustellen. umfunktionierbare Tür im Werkzeuganhän- ten eine genaue Anleitung. In diesem Fall
Erste Überlegung ist, wie ich die Baustel- ger versorgt werden. genügte eine einzige Beratung, da beide
le einrichten kann. Wo kann ich meinen Dann beginnt die Handarbeit, denn noch Familienvorstände das kleine 1x1 der Pflan-
Werkzeugplatz erstellen? In diesem Fall ist kommen Trockenmauern nicht aus dem zen bereits gelernt hatten. Auf jeden Fall
das ein Werkzeuganhänger auf dem Nach- 3D-Drucker. Auch hier lohnt sich die saube- dürfen wir unsere Naturgärten nicht ohne
bargrundstück, der alle Werkzeuge für ein re Vorbereitung, dann geht es zügig voran, Anleitung übergeben. Nach nur einem Jahr
Dreier-Team auf einer kleinen Baustelle und auch die mitarbeitende Bauherrschaft wird der Garten als Gemüse- und Kräuter-
enthält. Der Anhänger kann mit einem grö- hat ihre Freude, wenn es «flutscht». Details lieferant, Spielgelegenheit, aber auch als
ßeren PKW bewegt werden (1,6 t). Dann be- und Anleitung zum Mauerbau findet Ihr im Kochstelle und Rückzugsraum genutzt.
ginnt der vorüberlegte Bauablauf. Tag für Naturgarten-Baubuch von Reinhard und mir.
Tag wird er durchgezogen und nur im Be-
darfsfall angepasst. 8 – 10 Arbeitstage wa- In diesem Garten fanden genau die Steine
ren für dieses Projekt eingeplant. Aufgrund Verwendung, welche die Familie an der
der guten Witterung konnten wir den Gar- Ausstellung «artgarden» in Wil «live» be- Fritz Hilgenstock
ten trotz Mehrleistung nach 8 Arbeitstagen gutachtet und für gut befunden hatte. So Büelstrasse 6
übergeben. Nicht nur bei kleinen Gärten kam es sozusagen zu einem doppelten Re- CH - 9244 Niederuzwil
lohnt ein genaues Ausmaß und das exakte cycling. hilgenstock naturgärten
Abstecken der Gartenräume. Nur so geht es An bestehende Belagsflächen lässt sich 3 0041 (0)71 9519000
am Schluss auf mit den Massen. Ein Groß- trefflich mit wassergebundenen Wege- info@hilgenstock.ch
teil der Massen ist in engen Verhältnissen decken anschließen. Diese lassen sich auf www.hilgenstock.ch
18 Natur & Garten Juli 2019 Natur & Garten Juli 2019 19Sie können auch lesen
