Oktoberfest 14. September Alfelder Orgelherbst 15 - 29. Oktober - SIEBEN: regional
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober 2017
21. Jahrgang
www.sieben-regional.de
SIE BE N: Oktober 2017 unabhängig monatlich unbezahlbar
Oktoberfest Alfelder Orgelherbst Pantoffel-Panther
14. September 15. – 29. Oktober 22. Oktober
2 Editorial
Nach der Wahl ist vor der Wahl Aus dem Inhalt
Liebe Leserinnen und Leser,
Sie haben gewählt. Dass bald ei- wieder ganz ernsthaft und besonnen Oktoberfeste 4–5
ne mehr oder minder offensicht- sein Kreuz machen.
lich rechte Partei im Parlament sit- Denn leider hat man für seine Stimme
zen wird, ist zwar unschön, aber noch ja kein Rückgaberecht – oder richtiger
kein Weltuntergang. In den nächs- Rücknahmerecht.
Handwerk 6
ten Tagen und Wochen wird es Koa-
litionsgespräche geben und wenig Eine Wahl ist keine Auswahl im Ver-
später wird für die Bundesrepublik sandhauskatalog. Kein Einkaufen in
Deutschland eine neue beziehungs- einem seriösen Kaufhaus, wo man
weise teilweise alte Regierung ihre Ware erwirbt und dann aber auch Gesundheit und Pflege 8–9
Arbeit aufnehmen. Das ist ein ganz wieder umtauschen kann oder das
normaler Prozess in der Demokratie. Geld zurückbekommt. Die Politik
funktioniert da anders… Die Stimme
Auch normal oder wenigstens im ist weg.
Rahmen des Möglichen war der Über- Veranstaltungen 10 – 22
tritt einer gewählten Parlamentarier- Das kann man bedauern. Aber man
in im Niedersächsischen Landtag von kann auch die nächste Gelegenheit,
einer Partei zu einer anderen. Das hat die sich einem bietet, für eine neue
dazu geführt, dass sich die Mehrheits- Entscheidung nutzen. Denn, wie sag-
verhältnisse geändert haben und te der Politikwissenschaftler Patzelt Petra Beiße 23
Neuwahlen zum niedersächsischen bei „Hart aber fair“: „Wenn ihr euch
Landtag nötig wurden. Jetzt dürfen eine politische Meinung bildet, gebt
wir Niedersachsen also gleich noch euch dabei so viel Mühe wie bei ei-
mal ran. nem Autokauf.“
Alfelder Orgelherbst 25
Das ist kein schlechter Zeitpunkt, Viel Spaß bei der Neu-Wahl am Sonn-
schließlich kann man sich jetzt über- tag, dem 15. Oktober, und beim Le-
legen, ob die erste Wahl wirklich die sen dieser Ausgabe unseres Magazins
beste Wahl war. Man kann gewisser- wünscht Verlosungen 26 – 28
maßen seine Meinung revidieren.
Einmal aus Protest gewählt, um de- Ihre SIEBEN:
nen da oben eins auszuwischen. Aber
jetzt lässt sich das ändern, man kann
Natur 29
Die Partyband aus Franken „Die
Würzbuam“ freut sich auf das Wieder-
sehen mit ihren Fans auf dem Alfelder
Oktoberfest am 14.102017.
Quelle: www.wuerzbuam.de
Mehr Informationen auf Seite 5
Erste Hilfe. Selbsthilfe.
Wer sich selbst ernähren kann,
führt ein Leben in Würde.
brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe
Kulturvereinigung 3
Die Kulturvereinigung eröffnet die Theatersaison 2017/18 mit einer Komödie
Kartenvorverkauf
Scharfzüngige Wortgefechte
Bürgeramt Marktplatz 12 Alfeld (Leine)
Telefon: 05181 703-111
Telefax: 05181 703-222
Der Pantoffel-Panther – so heißt die Komödie eines blitzgescheiten E-Mail: buergeramt@stadt-alfeld.de
© Barbara Braun
Autoren-Duos, mit dem die Theatersaison der Kulturvereinigung Alfeld e.V. Öffnungszeiten
Mo., Di. und Do.: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
beginnt. Das ist gleich ein humoristischer Paukenschlag.
Mi. und Fr.: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr
Sa.: 10.00 Uhr – 13.00 Uhr
Tickets online erhältlich unter:
www.kulturvereinigung-alfeld.de
Jochen Busse ist auf deutschen Büh- mütiger Freund Rüdiger, der ihn be- fia-Geschichte vermutet, liegt viel-
Reservierte Karten sind innerhalb von 8
nen eine Legende. Dem Fernsehpu- ständig unterstützt, hätte der finanzi- leicht richtig. Aber das ist noch längst Tagen abzuholen.
blikum ist er mindestens ebenso gut elle Supergau ihn schon längst ereilt. nicht alles…
bekannt. Er ist beliebt, vielleicht ei- Seine warmherzige Gattin Röschen Frühbuchervorteil für Schnellentschlossene:
ner der beliebtesten Darsteller über- dagegen träumt von einem neuen, Eine witzige Komödie zu schreiben Beim Kauf von Eintrittskarten für alle in der
Spielzeit 2017/18 angebotenen Vorstellun-
haupt. Dazu ist der Tausendsassa bunten Leben, wenn Hasso – wie ver- und zu inszenieren, ist vielleicht die
gen im gibt es im September und Oktober
auch als Kabarettist unterwegs. Der sprochen – endlich in Rente geht. schwierigste Aufgabe in der Unter- 2017 eine Ermäßigung von 15 Prozent
Mann hat Humor und er bringt Men- haltungsbranche. Die herrlich durch- auf die Kassenpreise. Man kann sich ein
schen zum Lachen. Mit dem Pantof- So spielt er weiterhin den fleißigen geknallten Einfälle dieser Auffüh- „Wunsch-Programm“ zusammenstellen.
fel-Panther gastiert er jetzt in Alfeld. Ernährer, der morgens das Haus ver- rung stammen vom Autoren-Duo
Und wer einmal richtig Spaß haben lässt und abends um 17 Uhr heim- Albaum und Jacobs. Sie würzen Wor-
will, sollte sich schnellstens Karten si- kommt. In Wirklichkeit erledigt er in takrobatik mit viel Spott und beißen-
chern. Übrigens ist auch die weitere dieser Zeit skurrile Hilfsjobs. Doch der Ironie. (hst)
Besetzung toll, Billie Zöckler zum Bei- das damit verdiente Geld ist nicht
DER PANTOFFEL-PANTHER VIVIPARIE – GOLD VON DEN STERNEN
spiel, um nur eine weitere zu nennen. mehr als ein Tropfen auf den heißen Sonntag, 22. Oktober 2017, 19 Uhr Bereits am Freitag, dem 29. September 2017,
Stein. In dieser Situation steht auf ein- Komödie von Lars Albaum und Dietmar Jacobs 20 Uhr startet im Fagus-Werk die Saison der
Nun zum Inhalt: Hasso Krause hat ein mal der „Skorpion“ im Wohnzimmer Kulturvereinigung mit Glamour, Leidenschaft,
Eine Produktion des Contra-Kreis-Theaters Gefühl. Dieser Konzertabend mit einem bunten
Problem. Seine Firma für den Import und bietet eine Million dafür, dass
Bonn in Zusammenarbeit mit der Komödie im Strauß bekannter Melodien aus Musical, Ope-
und Vertrieb von „Dellaponte“-Schu- der „Panther“ im Auftrag der „Fami- Bayrischen Hof , Regie: Horst Johanning rette und Operwurde in der September-SIEBEN:
hen ist pleite. Er sitzt auf einem Berg lie“ das „Mammut“ erledigt… Wer an Darsteller: Jochen Busse, Billie Zöckler, Andreas bereits ausführlich angekündigt.
von Schulden. Wäre da nicht sein gut- dieser Stelle so etwas wie eine Ma- Windhuis u. a.
© Dennis Haentzschel
© Dennis Haentzschel
Programm 2017/2018
THEATER-REIHE SONNTAG, 14. JANUAR 2018, 19.00 UHR MUSIK + MEHR Veranstaltungen im UNESCO-WELTERBE Fagus-Werk
Im Theatersaal des Gymnasiums Alfeld (Leine) EIN BRILLANTER MORD Im Theatersaal des Gymnasiums Alfeld (Leine)
Bitte beachten Sie die geänderten Anfangszeiten Thriller von James Cawood (Originaltitel „Stone FREITAG, 29. SEPTEMBER 2017, 20.00 UHR
an den Sonntagen! Cold Murder”) FREITAG, 10. NOVEMBER 2017, 20.00 UHR PASIÓN VIVIPARIE – „GOLD VON DEN STERNEN“
a.gon Theater München DE BUENA VISTA Glamour, Leidenschaft, Gefühl Konzertabend mit
SONNTAG, 22. OKTOBER 2017, 19.00 UHR Regie: Stefan Zimmermann Kubanische Tanz-Show mit Stars des Buena Vista einem bunten Strauß bekannter Melodien aus
DER PANTOFFEL-PANTHER Social Club, Havanna und „El Grupo de Bailar” aus Musical, Operette und Oper
Komödie von Lars Albaum und Dietmar Jacobs SONNTAG, 18. FEBRUAR 2018, 19.00 UHR Manzanillo Musikalische Leitung: Ramon Puebla
Eine Produktion des Contra-Kreis-Theaters DIE WUNDERÜBUNG SAMSTAG, 07. APRIL 2018, 20.00 UHR
Bonn In Zusammenarbeit mit der Komödie im Komödie von Daniel Glattauer Komödie im DONNERSTAG, 04. JANUAR 2018, 20.00 UHR EVERGREENS UND EVERBLACKS
Bayrischen Hof Regie: Horst Johanning Bayrischen Hof NEUJAHRSKONZERT „TRAUM“ Ein heiterer Liederabend mit den TfN-Opernsän-
Regie: Bernd Schadewald Göttinger Symphonie Orchester Leitung: Chris- gern Achim Falkenhausen, Stephan Freiberger
FREITAG, 1. DEZEMBER 2017, 20.00 UHR toph-Mathias Mueller Solistin: Asya Fateyeva, und Uwe Tobias Hieronim
„MARTIN LUTHER & THOMAS MÜNZER“ ODER DIE DIENSTAG, 06. MÄRZ 2018, 20.00 UHR Saxophon
EINFÜHRUNG DER BUCHHALTUNG HEXENJAGD FREITAG, 01. JUNI 2018, 20.00 UHR
Ein Beitrag zum Luther-Jahr in Zusammenarbeit Schauspiel von Arthur Miller SAMSTAG, 14. APRIL 2018, 20.00 UHR POWER!PERCUSSION
Fotos: Veranstalter
mit der Ev. Kirchengemeinde St. Nicolai Konzert- Theater für Niedersachsen BRASS BAND BERLIN Eine Bühne voller Rhythmus, Melodien und
direktion Landgraf; Regie: Manfred Langner Inszenierung: Bettina Rehm Musik-Show der Extraklasse Classic, Swing & Überraschungen
Comedy ; Leitung: Thomas Hoffmann AUFTAKT ZUM WELTKULTURERBETAG 2018
4 Oktoberfest bei Holtzmann Anzeige
Ein bisschen München in Alfeld
Bajuwarischer Atmosphäre
auf dem Holtzmann-Oktoberfest
München feiert das Oktoberfest, Alfeld auch. Weiß-blau war in diesem
Jahr auf dem Holtzmann-Gelände in der Liebigstraße nur die Dekoration
– nicht das Wolkenmuster. Ein grau verhangener Himmel konnte die
Besucher der Traditionsveranstaltung allerdings nicht davon abhalten,
viel Spaß zu haben. Selbst leichter Regen gab eher das Motto vor, sich die
Duschen in der Badausstellung genauer anzusehen.
Optisch ausgeglichen wurde der man- dition – die Partyband „Sounders“ stil
gelnde Sonnenschein durch die Strahl- echt in Lederhosen.
kraft der Kleidung, die viele Holtz-
mann-Mitarbeiterinnen und -Mitar- Zu sehen gab's moderne Floristik von
beiter am Leibe trugen: Dirndl und der Bantelner Gärtnerei Ohlenburg.
Lederhosen sowie rotweiß karierte E-Bikes waren ein Blickfang der Nach-
Hemden waren Hingucker. bar-Firma Kelpe. Weitere Formen mo-
derner elektrischer Fortbewegung
Im Innern der Hochregallagerhal- zeigte die Alfelder Firma eco-mover mit
le wurde es richtig gemütlich. Und bei Segways und einem klappbaren E-Rol-
leicht herbstlichen Temperaturen lag ler. Die Firma Weisweiler informierte
es auch nahe, sich beispielsweise die über die Bereiche Gebäudesanierung
Heizungsausstellung der Firma Re- und Natürlich Holz. Der Meisterbetrieb
meha anzusehen. Ortsansässige Fach- Merovci-Bau präsentierte Möglichkei-
handwerker informierten über Mög- ten moderner Fliesengestaltung und
lichkeiten effizienter Energienutzung der VW-Händler Feddersen zeigte den
der Firmen Fröhling, Vaillant und Wolf. brandneuen Arteon, inklusive Probe-
sitzen hinterm Lenkrad. Die Tanzschu-
Das Gelände an der Liebigstraße ist le Pattke präsentierte eine Tanzdarbie-
der Lieblingstreffpunkt für alle, die sich tung junger Damen. Kinder aller Alters-
zum Thema Bad informieren wollen. In stufen tummelten sich auch gern auf
der Ausstellung sind immer die Trends dem Oktoberfest. Kinderschminken, ei-
der Branche zu erleben. Die Holtz- ne Hüpfburg, ein Kletterparcours und
mann-Mitarbeiterinnen und Mitarbei- die Farbspiele von Maler Aschmis wa-
ter sowie Handwerksexperten stan- ren die Stationen. Möglich wurde das
den immer bereit für informative Ge- Oktoberfest bei Holtzmann nur durch
spräche. die vielen kompetenten Aussteller und
natürlich auch die engagierten Mitar-
Da auch der Genuss zum Holtz- beiter. (hst)
mann-Oktoberfest dazugehört, bot
die bajuwarische Lebensart Anregun- Holtzmann und Sohn GmbH
gen zu den kulinarischen Genüssen: Liebigstraße 3, 31061 Alfeld
info@holtzmann.net
Bratwurst und Brezel, Leberkäse und www.holtzmann.net
süße Leckereien wurden zubereitet
und serviert. Den passenden Hörge-
nuss lieferten – das ist schon gute Tra-
Oktoberfeste 5
to b e r fe st e
k
Gaudi am 14. Oktober 2017 auf der Hackelmasch
O Drittes Oktoberfest in Alfeld
Die Veranstalter des Alfelder Oktoberfestes können
in Alfeld
von einem Erfolg sprechen. Bis auf wenige Plätze
sind alle Party- und Premiumtische vergeben.
d de r Reg ion
un
Die tatkräftige Mannschaft, die Mä-
dels und Burschen in ihren feschen
Trachten werden die Gäste wieder
Das zeugt von dem freundlich bedienen, die Fässer sind
großen Interesse an dem mit süffigem Oktoberfest-Bier gefüllt
Alfelder Oktoberfest, ist aber und die Zelte sind bestellt!
auch ein Beleg dafür, dass die Markus Hammann, der Macher des
Alfelder gerne feiern. Sicher wer- Oktoberfestes 2017, wird wieder alle
den für Nachzügler auch noch an Register ziehen, um den Abend zu ei-
Hildesheim der Abendkasse Eintrittskarten be- nem Erlebnis für Alle zu machen.
13. und 14. Oktober, ab 19.00 Uhr reitgehalten. Mit schon geübten Schlägen wird
Veranstaltungsort: Halle 39 der Bürgermeister Bernd Beushausen
www.halle39.de/ Die Partyband aus Franken „Die das Fass anschlagen und stimmgewal-
Braunschweig
Würzbuam“ freut sich auf das Wieder- tig die für ein zünftiges Oktoberfest
30. September 2016, 19.00 Uhr sehen mit ihren Alfelder Fans. Die Gä traditionellen Worte „O’zapft is!“ in die
Veranstaltungsort: Milleniumhalle ste des Oktoberfestes kommen aus Menge rufen. (gw)
der ganzen Region, denn es hat sich
Hannover herumgesprochen, dass Alfeld etwas MH-Gastro
Bis zum 8. Oktober 2016, ab 14.00 Uhr Inhaber: Markus Hammann
zu bieten hat.
Veranstaltungsort: Schützenplatz von-Bodelschwingh-Str.18
27793 Wildeshausen
Hameln 0 172 / 54 85 0 71
21. Oktober 2016, ab 19.00 Uhr info@mh-gastro.de
Veranstaltungsort: Rattenfänger-Halle
www.hameln.de
konzept agentur wolski
design
realisation Full-Service-Werbeagentur
... von Marketingberatung
bis zur Gestaltung eines
professionellen Auftritts
sparkasse-hgp.de/alter
Alter
Ob Smartphone, Tablet oder PC...
ist einfach.
Fotos: Seite 4: Heiko Stumpe, Veranstalter
mit Responsive Webdesign passen sich Wenn man sich mit der passenden Vorsor-
Funktion, Design und Inhalt flexibel
dem genutzten Endgerät an.
gestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf
die Zukunft freuen kann.
Fragen Sie uns!
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin unter 05121 871-0.
am buchenbrink 21 · 31061 alfeld (leine)
telefon 05181 827 074 · team@agentur-wolski.de
www.agentur-wolski.de
6 Handwerk Anzeige
Ende des Jahres läuft zweite Austauschfrist für alte Holzöfen ab
Handeln bevor der Herbst kommt
© www.brunner.de
Bis zum 31. Dezember 2017 müssen Feuerstätten, die älter als 32 Jahre
sind, ausgetauscht, nachgerüstet oder stillgelegt werden
Vom Gesetz her müssen Ende dieses werden, die zwischen 1995 und 2010 das hat gute Gründe: Moderne Einzel- te optimal geplant und rechtzeitig
Jahres alle alten Feuerstätten mit ei- gefertigt wurden und die die Schad- raumfeuerstätten sind erheblich effizi- durchgeführt werden können.
ner Zulassung vor dem 1. Januar 1985 stoffausstoßgrenzen überschreiten. enter und verursachen bis zu 80 % we-
stillgelegt, nachgerüstet oder ausge- Von der Austauschpflicht unberührt niger Emissionen als ihre Vorgänger Durch den Austausch des Innenle-
tauscht werden, wenn sie den ver- bleiben offene Kamine und histori- aus den 1980er und 1990er Jahren. bens wird aus dem alten „Schätz-
schärften Anforderungen der 2. Stu- sche Einzelraumfeuerungsanlagen. chen“ eine moderne Feuerstätte. So-
fe der 1. BImSchV (Bundes-Immis- Für den Einbau eines neuen Kachel mit können enorme Fortschritte bei
sions-Schutz-Verordnung) nicht Dass ein Heizeinsatz oder Kaminofen ofeneinsatzes werden ein bis zwei der Effizienz und der Luftreinhaltung
entsprechen. Die betroffenen Holz- die geltenden Schadstoffgrenzwer- Tage gebraucht. Eine gewisse Vor- erzielt werden: mit einem hohen Wir-
feuerungen sind zum Stichtag über te einhält, muss anhand einer Herstel- planung ist nötig, da der neue Heiz kungsgrad, einem deutlich geringe-
32 Jahre alt. Viele dieser Holzfeuerun- lerbescheinigung oder mithilfe von einsatz auf die baulichen Gegeben- ren Brennstoffverbrauch und wesent-
gen sind technisch veraltet und wer- Messdaten nachgewiesen werden. heiten des Kachelofens abgestimmt lich weniger Emissionen. (red/mb)
den den heutigen Ansprüchen an werden muss. Viele Hersteller bieten
Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz Ob Kachelofeneinsatz oder Kamin moderne Heizeinsätze an, die in ihrer Weiterführende Informationen zu Ka-
nicht mehr gerecht. ofen – der Austausch läuft auf Hoch- Baugröße auf alte Standardmaße aus- minöfen, Kaminen und Kachelöfen
touren. Wenden Sie sich rechtzeitig gerichtet sind, sodass der Austausch bietet Ihr regionaler Fachhändler:
Feuerstätten, die zwischen 1985 und an den Fachmann. In den letzten Jah- zügig und reibungslos abläuft.
1994 errichtet wurden, dürfen ab En- ren wurden bereits rund 1,5 Millionen Ofenbau Lange – Inhaber Karsten Lange
de 2020 die geforderten Grenzwer- alte Feuerstätten ausgetauscht. Es ist jedem Ofenbesitzer zu empfeh- Paul-Graff-Str. 13, 31084 Freden
Tel. 05184 - 80 94, Fax 05184 - 95 00 292
te nicht mehr überschreiten. Ab dem len, sich rechtzeitig mit seinem örtli- info@ofenbau-lange.de, www.ofenbau-lange.de
Jahr 2024 müssen dann solche Kamin- Weitere vier Millionen unterliegen bis chen Ofen- bzw. Kaminstudio in Ver-
öfen ausgetauscht oder nachrüstet zum Jahr 2024 dieser Maßnahme. Und bindung zu setzen, sodass alle Schrit-
Freitag, 13. bis Sonntag, 15. Oktober 2017, Innenstadt Einbeck
43. Einbecker Eulenfest
© Einbeck Marketing
Vom 13. bis 15. Oktober verwandelt sich Einbecks Innenstadt in ein buntes
Fest mit zahlreichen Angeboten für die ganze Familie.
Am Freitag um 17 Uhr startet das größte Stadtfest Südniedersachsens wie
in den Vorjahren mit der Eröffnung auf der Hauptbühne des Einbecker
Marktplatzes, unter anderem mit dem Winterbock-Anstich und
dem Start des traditionellen Ballonwettbewerbs. Auch in
diesem Jahr werden während des gesamten Wochenen- · Live-Acts
des wieder über zehntausende Besucher erwartet. Neu in · ffn Abendprogramm
diesem Jahr: Kapuzenpullover und Festivalbändchen im · Verkaufsoffener So.
Eulenfest-Style! · Landmeile
· Große Verlosung
· Foodtruck-Zone
ten, traditionellen Musikanten, Sze- bühne auf dem Markplatz den Zu- Wert von rund 16.000 € vom Autohaus
ne-Lieblingen und bewährten Party- schauern seine Partysongs wie „Ich will Siebrecht.
© monsterpics
Vollblutm usikern wird es wieder zehn nackte Friseusen“ und „Schatzi“
zahlreiche Live-Acts auf vier Bühnen den Zuschauern präsentieren. Enden wird das 43. Einbecker Eulenfest
auf dem Markplatz, Hallenplan, Mön- am Sonntagabend um 20 Uhr mit der
cheplatz und in der Altendorfer Straße Es wird wieder mächtig was los sein Ziehung der Gewinner der großen Eu-
Musik und Show für jeden Geschmack an den historischen Marktständen lenfest-Verlosung. Einbeck Marketing
Seit vielen geben. der Landmeile, bei den spektakulären bedankt sich bei allen Sponsoren für
Jahren zeigt Der diesjährige Stargast am Sonntag- Fahrgeschäften und am verkaufsoffe- die umfangreiche Unterstützung!
das Eul e n - mittag wird Mickie Krause sein. Seit nen Sonntag.
fest die vol- knapp 20 Jahren begeistert er Fans Weitere Informationen finden Sie unter:
www.eulenfest.de
le Bandbreite und Publikum mit seinen Hits und Die große Eulenfest-Verlosung ver- oder auf unserer Facebook-Seite
der Musiks zene: macht jeden Auftritt zu einem unver- spricht erneut attraktive Sachpreise. www.facebook.de/EinbeckMarketing
Von aufstreben- gesslichen Erlebnis. Auch am 15. Okto- Der diesjährige Hauptgewinn ist ein
den Newcomer-Talen- ber um 13.15 Uhr wird er auf der Haupt- nagelneuer Mitsubishi Space Star im
Anzeige Anzeige Landtagswahl 2017 7
Volker Senftleben, SPD-Kandidat für den Niedersächsischen Landtag
Fit für die Zukunft!
„Warum auf die Zukunft warten? Lieber die Dinge selbst ins Rollen bringen
und die Grundsteine für die erfolgreiche Entwicklung unserer Region
gleich heute legen! Einfach nur zusehen und alles auf die lange Bank schie-
ben, liegt mir nicht. Da sind andere besser!“
Sagt Volker Senftleben, SPD-Landtagskandidat für den Wahlkreis 23
(Alfeld, Freden Gronau, Duingen, Elze, Nordstemmen, Lamspringe,
Frische Energie und Kontinuität:
Sibbesse und Diekholzen).
Hartmuth Fischer, ehemaliger Eimer Bürgermeister
mit Volker Senftleben.
Krankenhäuser und Mobilität ser in Gronau und Alfeld. Die qualita- Kommunen durch passgenaue Ange- Dass dafür Geld in die Hand ge-
stehen ganz oben tiv hochwertige gesundheitliche Ver- bote entsprechen muss“, fordert der nommen werden muss, ist dem ge-
sorgung müsse an beiden Standor- SPD-Politiker. Dazu gehöre übrigens borenen Gronauer bewusst. Schließ-
Der 42-jährige Bürgermeister des ten langfristig gewährleistet bleiben. auch die kostenfreie Schülerbeförde- lich hat er langjährige Erfahrung
Flecken Eime hat viele Ideen und Auch der öffentliche Nahverkehr sei rung ab Klasse 11, die bislang von den durch seine Tätigkeit als Verwal-
einen genauen Plan, wenn er am ein wichtiger Faktor, den es zu ver- Eltern selbst getragen werden muss. tungsfachwirt beim Landkreis Hil-
15. Oktober in den Landtag gewählt bessern gelte. desheim und als Geschäftsführer der
werden sollte. „Es gilt, die Struktu- Mut zeigen und neue Wege gehen SPD-Kreistagsfraktion.
ren der Region nachhaltig zu stärken. Schließlich müssten die Kranken-
Denn eine starke Region mit einer in- häuser und Fachärzte ja auch von al- „Wir müssen alte Zöpfe abschnei- Dieses Geld sei aber nirgendwo
takten Infrastruktur ist die Grundlage len erreicht werden können. Dass den und neue Wege gehen“, zeigt besser angelegt als in Bildung und
für einen attraktiven und zukunftssi- dies im Wahlkreis schlecht funktio- sich Senftleben kämpferisch. Ge- der Förderung von Kindern.
cheren Lebensraum, in dem die Men- niere, sei kein Geheimnis. meint sind damit neben der kostenlo-
schen gern leben und sich sicher füh- sen Schülerbeförderung unter ande- Kontakt:
Volker Senftleben
len“, ist Senftleben überzeugt. „Ob junge oder ältere Menschen, rem die landesweite Beitragsfreiheit Berliner Straße 8, 31036 Eime
Dazu gehöre beispielsweise vor Mobilität ist ein Grundbedürfnis, dem in den Kitas und der Ausbau von mo- Telefon: 0170-8343772
allem der Erhalt der Krankenhäu- Politik im Zusammenspiel mit den dernen Ganztagsschulen. info@volker-senftleben.de
Zur Person:
EVI garantieÖKOSTROM Volker Senftleben, geb.1975 in Engagements:
Für unsere
Gronau (Leine), wohnt mit seiner
Lebenspartnerin in Eime und ist • aktive Unterstützung und Mitarbeit
Vater von zwei Kindern. In der in verschiedenen örtlichen Verei-
Zukunft.
örtlichen Gemeinschaft ist er fest nen und Verbänden
verankert und aktiv. Er bezeichnet • eine besondere Leidenschaft gilt
sich selbst als sehr heimatverbunden dem Sport – so engagiert sich
und genießt regelmäßig seine Volker Senftleben seit mehr als 20
Und für Sie. Laufrunde durch den Külf. Jahren ehrenamtlich im Sport- und
Turnclub Eime
Berufliches: • seit 2006 stellvertretender Vor-
sitzender des Kreissportbundes
Jetzt
• seit 25 Jahren beim Landkreis Hil- Hildesheim, der mit rund 100.000
wechseln desheim tätig Mitgliedern größten Personenver-
und Vorteile • seit 2013 hauptamtlicher Fraktions- einigung der Region
sichern! geschäftsführer der SPD-Kreistags-
Profitieren Sie mit der EVI 3-fach.
-fach. fraktion Politik:
• Abschluss zum Verwaltungsfach-
Bei der EVI schätzen wir Garantien – deshalb bieten wir Ihnen: wirt im Jahr 2000 Seit 2016
• umfangreiche Erfahrungen in den • Bürgermeister des Flecken Eime
Sicherheit und Transparenz bei Ihrem Strompreis
unterschiedlichsten Bereichen der • stellv. Samtgemeindebürger-
100 % nachhaltig produzierten Strom öffentlichen Verwaltung. Darunter meister in der Samtgemeinde
persönlichen Service vor Ort und regionales Engagement u. a. im Bereich Straße und Verkehr, Leinebergland
in der Sozialverwaltung, im plane-
Mehr zu EVI garantieÖKOSTROM auf unserer Homepage. rischen Verwaltungsbereich des 2011 bis 2016
Katastrophenschutzes sowie im • Ratsmitglied im Flecken Eime
zentralen Finanzmanagement. und in der Samtgemeinde Gronau
(Leine)
Fotos: Veranstalter
• stellv. Bürgermeister im Flecken
www.evi-hildesheim.de
Eime und stellv. Samtgemeinde-
Unsere gesetzliche Informationspflicht gem. § 41 Absatz 4 Energiewirtschafts-
gesetz erfüllen wir durch eine Bereitstellung der Informationen im Internet
unter www.evi-hildesheim.de
bürgermeister
8 Gesundheit und Pflege Anzeige
Ambulanter Pflegedienst in Gronau weiht neuen Standort ein
Johanniter-Pflegedienst im Leinetal
feiert Eröffnung
Der Umzug in die neuen Räumlichkeiten des Johanniter-Pflegedienstes
im Leinetal ist erfolgreich vollbracht. Am 1. September lud die Einrichtung
Politiker und Besucher in die neuen vier Wände ein, um mit einer feierli-
chen Eröffnung den neuen Standort in der Johanniterstraße 2a offiziell
einzuweihen.
Zu Gast aus der Politik: R. Mertens, K. Krummfuß, K.-H. Gieseler
Zu den Gästen zählten neben Thors- Pflegediensten, besonders im Be- den Menschen ist. Wer mit der Pflege „Wir freuen uns, nun als ein eigen-
ten Müller, Regionalvorstand der Jo- reich der ambulanten Pflege. Wir freu- selbst zu tun hat, sieht, wie hoch das ständiger Pflegedienst tätig sein“,
hanniter Südniedersachsen, und Sa- en uns sehr, den Standort Gronau mit Engagement dort sein muss. Da habe verrät Mirjam Zoeller, Pflegedienst-
scha Mies, Dienststellenleiter in Stadt diesem wachsenden Geschäftsfeld ich die allergrößte Hochachtung vor leitung des ambulanten Dienstes in
und Landkreis Hildesheim, auch stärken zu können. Es ist schön zu se- und ich freue mich, dass es gelungen Gronau. „Es ist schön, endlich ange-
Samtgemeindebürgermeister Rainer hen, dass unsere Einrichtung hier nun ist, dass die Johanniter einen Pflege- kommen zu sein. Wir hoffen auf eine
Mertens, der Bürgermeister der Stadt sesshaft geworden ist“, betont Sascha dienst an dieser Stelle vorhalten kön- gute Zusammenarbeit mit unseren
Gronau Karl-Heinz Gieseler und der Mies. nen.“ Kooperationspartnern vor Ort“ freut
Landtagsabgeordnete Klaus Krum- sich Zoeller.
fuß (CDU). Auch Karl-Heinz Gieseler, Klaus Krum- Bereits seit April läuft der Betrieb am
fuß und Rainer Mertens wünschten neuen Standort; zuvor war der ambu- Johanniter-Pflegedienst
Nach Johanniter-Tradition begann die dem Team alles Gute und übermittel- lante Pflegedienst in Gronau als An- Johanniterstraße 2a, 31028 Gronau (Leine)
Telefon: 05182 5299082
Veranstaltung nach einer kurzen Be- ten beste Wünsche. Rainer Mertens lauf- und Beratungsstelle der Johan-
grüßung durch Sascha Mies mit einer hielt in seiner Rede fest: „Die Bedeu- niter-Sozialstation in Hannover an-
kleinen Andacht durch den Ortsver- tung von Pflegediensten ist mir erst sässig. Übergangsweise wurde ein
bandspfarrer Matthias Spiegel-Alb- vor einigen Jahren deutlich gewor- Teil der Räumlichkeiten im Johanni-
recht aus Northeim. den. Besonders durch persönliche ter-Stift Gronau genutzt, bevor die
Betroffenheit ist mir klar und trans- Einrichtung an den jetzigen Standort
„Ein Resultat des demografischen parent geworden, wie wichtig diese umzog.
Wandels ist die große Nachfrage an Hilfeleistung und Unterstützung für
Sehtraining, Wahrnehmungsübungen und „augengesundes“ Essen
Augenspaziergang mit Augenschmaus
Jährlich findet in Deutschland vom 8. bis 15. Oktober die Woche des Sehens statt. Partner
dieser Aktionen sind der Deutsche Blinden- und Sehbehindertenverband e. V., der Be-
rufsverband der Augenärzte Deutschlands e. V., die Christoffel Blindenmission Deutsch-
land e. V., die Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft, Pro Retina Deutschland e. V.,
das Deutsche Komitee zur Verhütung von Blindheit e. V. und der Deutsche Verein der
Blinden und Sehbehinderten in Studium und Beruf e. V.
Auch in diesem Jahr bietet die Ge- Lippoldskrug. Schon Goethe soll ge- Im Anschluss können sich die Teilneh- Anmeldungen nimmt Bernd Hollstein unter
sundheitspraxis Bernd Hollstein an- sagt haben: „Geht in die Natur und be- mer mit einem Augenschmaus – vege- 05181-23576 oder bhollstein@t-online.de bis zum
lässlich der Woche des Sehens in Zu- treibt Sinnespflege für die Augen!“ Bei tarisches 3-Gänge-Menue – im Räu- 4. Oktober 2017 an.
sammenarbeit mit dem Hotel/Res- dem Augenspaziergang lernen die Teil- ber Lippoldskrug stärken. Der Augen- Treffpunkt:
taurant Räuber Lippoldskrug wieder nehmer Übungen kennen, die die Au- schmaus wurde von Bernd Hollstein als 8. Oktober 2017, 11 Uhr
einen Augenspaziergang mit Augen- genfunktionen verbessern und den Gesundheitspraktiker und dem Inhaber Parkplatz, Hotel Räuber Lippoldskrug
schmaus an. Sehsinn unterstützen können. Außer- des Räuber Lippoldskrugs Andre Detter Glenetalstraße 70, Brunkensen
dem schulen sie ihre Wahrnehmung. zusammengestellt. Vor und während
Am 8. Oktober von 11 bis ca. 12 Uhr Wie fast alle Aktionen und Veranstal- der Mahlzeit gibt Bernd Hollstein wert-
wird der Sehtrainer Bernd Hollstein ei- tungen im Rahmen der Woche des Se- volle Tipps für eine „augengesunde Er-
nen Augenspaziergang in Brunkensen hens ist die Teilnahme am Augenspa- nährung“. Der Augenschmaus kostet
veranstalten. Treffpunkt ist der Park- ziergang kostenfrei. 12,50 €. (red/mb)
platz beim Hotel/Restaurant Räuber
Gesundheit und Pflege 9
Patienten-Akademie Alfeld:
Chirurgische Behandlungen von
Bauch- und Narbenbrüchen
Die aktuelle Veranstaltung der Patienten-Akademie liefert ein neues
Thema, das in dieser Reihe bisher noch nicht besprochen wurde: Bauch-
und Narbenbrüche, sogenannte Hernien. Sie können in der Bauchwand,
Patienten-Akademie Alfeld:
im Leisten- oder Schenkelbereich auftreten. Auch das Zwerchfell kann Vortrag von Dr. Harald Straßburger
betroffen sein. zur modernen Hernien-Chirurgie
Dr. Harald Straßburger, Chefarzt „Ziehen“ oder „Drücken“ bei schwerer falls weitreichenden Folgen. „Mit mo- Mittwoch, 11. Oktober, 18 Uhr,
der Klinik für Allgemein-, Viszeral- körperlicher Belastung beschränken. dernen Operationsmethoden kön- Personalcafeteria des AMEOS Klinikums Alfeld
und Minimalinvasive Chirurgie und Grund für einen solchen Vorfall nen wir die Festigkeit der Bauchwand Moderne Hernien-Chirurgie
Bauchwand- und Narbenbrüche
sein leitender Oberarzt Herr Micha- kann eine angeborene Bindege- wiederherstellen und das Auftre- Dr. Harald Straßburger, Chefarzt der Klinik
el Kloizner, sprechen am Mittwoch, websschwäche sein. Dann sind in ten einer neuen Hernie verhindern“, für Allgemein-, Viszeral- und Minimalinvasive
dem 11. Oktober, 18 Uhr, in der Per- der Bauchwand die Kollagenfasern erläutert der Chefarzt der Klinik für Chirurgie
sonalcafeteria des AMEOS Klinikums schlechter vernetzt als bei Menschen, Allgemein-, Viszeral- und Minimal
Alfeld zu modernen chirurgischen die nicht unter Brüchen leiden. Auch invasive Chirurgie, Dr. Harald Straß-
Behandlungsmöglichkeiten. chronische Verstopfung oder ein aus- burger.
geprägtes Übergewicht können Her-
Als Bruch bezeichnen Mediziner ei- nien begünstigen. Ein Bestandteil der Themenaben-
ne krankhafte Lücke im Bereich der de der Patienten-Akademie, die vom
Bauchwand, durch die das Bauchfell Was ist zu tun, wenn ein Betroffener Verein der Freunde und Förderer des
und Bauchorgane nach außen gleiten Symptome bemerkt? Der Gang zum Alfelder Krankenhauses e.V. und des
können. Dabei besteht auch immer Arzt ist sehr ratsam, auch wenn sich AMEOS Klinikums Alfeld veranstal-
die Gefahr einer Einklemmung. Sym- die Vorwölbung wieder zurückschie- tet werden, ist immer auch eine klei-
ptome sind Schmerzen in diesem Be- ben lässt. Denn es besteht die Gefahr ne Frage- und Antwortrunde. Der Ein-
reich, aber es kann sich auch auf ein einer Einklemmung mit gegebenen- tritt ist frei. (hst)
Die Johanniter – Tagespflege
und Pflegedienst aus einer Hand.
Hören Sie jeden Laut.
Und jedes Leise!
Tierisch gut hören.
Mit Hörlösungen
von Phonak!
Die Johanniter-Tagespflege
Wir bieten tagsüber Geselligkeit, Abwechslung und
Hören Sie die Regenwürmer husten? professionelle Betreuung für Ihre Lieben.
Sicherlich nicht, oder? Dem Igel dagegen wäre das aber zuzu-
trauen, denn sein Gehör reicht weit in den Ultraschallbereich
Der Johanniter-Pflegedienst
hinein. Damit Sie aber den Igel rascheln hören, gibt es von
Phonak Hörsysteme, die ihre Einstellungen automatisch an die
Wir bieten häusliche Krankenpflege, kostenlose Pflege-
erkannte Umgebung anpassen. So gut, dass Sie jeden Laut und
jedes Leise hören. Erleben Sie es selbst. Lassen Sie jetzt Ihr beratung, zusätzliche Betreuungsleistungen, Entlastung
Gehör kostenfrei testen und genießen Sie den Herbst in all
seinen Facetten! für Sie durch Verhinderungspflege, Altenpflege und
Einfach vorbeikommen oder telefonisch einen Termin vereinbaren hauswirtschaftliche Leistungen.
unter 05181 / 805300.
Tel. 0800 0019214 (gebührenfrei), www.johanniter.de/nb
Johanniter-Tagespflege Alfeld
Öffnungszeiten Winzenburger Straße 2a, 31061 Alfeld
Mo. bis Fr.
Tel. 05181 9368784
Fotos: Veranstalter
09.00 – 13.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr Johanniter-Pflegedienst im Leinetal
Mittwoch Nachmittag
geschlossen
Johanniterstraße 2a, 31028 Gronau (Leine)
Marktstraße 4 · 31061 Alfeld · Tel. 05181-805300
Tel. 05182 5299082
10 Ausstellungen · Führungen
Bis 20.05.2017 · RPM · Hildesheim · Gisela und Werner Koch · Buehnenbild 22.10. bis 22.04. 2018 · Städte Burgen Pyramiden. Kulturwelten im LEGO® Format
AUSSTELLUNGEN chen jedoch nichtreligiösen Kontext. www. entstehen nach dem Brennen – nur bedingt der Ausstellung „Der Reformator Johannes
galerieimstammelbachspeicher.de steuerbar – leuchtend-braune, leicht ver- Bugenhagen (1485-1558)“ ein zweites Mal
Bestimmt Unbestimmt glaste Flächen. nach Alfeld. Die Ausstellung stellt in fünf
Eva Koj – Salzbrand Keramik
1. bis 29. Oktober 2017, Kunsthaus Nord- Abteilungen vor: Pommern als Heimat
15. Oktober 2017 bis 14. Januar 2018, je- Städte Burgen Pyramiden.
stemmen e.V., Hauptstraße 32, Nordstem- Bugenhagens, sein Leben, die Hauptorte
weils mittwochs + sonntags 15 – 17 Uhr, Kulturwelten im LEGO® Format
men: Vernissage am 1. Oktober um 11 seines reformatorischen Wirkens, seine
oder nach Voranmeldung.Töpfermuseum 22. Oktober 2017 bis 22. April 2018, RPM,
Uhr. Malerei und Objekte. Ausstellung mit Haupttätigkeitsbereiche und Orte des Ge-
Duingen, Töpferstraße 8: Die Ausstellungs- Hildesheim: Nehmen Sie Ihre ganze Familie
Andreas Spengler. Seit 1968 ist er einem un- denkens an Bugenhagen.
eröffnung findet am Sonntag, den 15. Ok- mit auf eine Zeitreise der besonderen Art!
gegenständlichen Phantasmus verpflichtet,
tober um 15 Uhr statt. Salzbrand-Keramik Das Roemer- und Pelizaeus-Museum Hil- Artes Wesera
der eine spontane lebendige Diktion pflegt,
aus Duingen trifft auf Salzbrand-Keramik desheim (RPM) präsentiert Kulturwelten Bis 3. Oktober 2017, 11.00 – 18.00 h,
aber auch Gestalt annimmt, inszeniert und
von Eva Koj. Alt trifft auf Neu, Historisch im LEGO® Format. Folgen Sie dem kleinen Zehntscheune, Schloss Hämelschenburg:
Geschichten erzählt. Seine Bilder laden zum
auf Modern. Eva Koj ist eine mehrfach aus- LEGO® Reiseleiter „Willi Weltenbummler“. Ausstellung mit 28 Kunstschaffenden aus
Gespräch ein, lassen sich befragen, bleiben
gezeichnete und angesehene Künstlerin, Er zeigt Ihnen Ägypten sowie Südameri- dem Weserbergland. Eintritt frei, um eine
vieldeutig. Als ästhetische Subjekte zeigen
die ihre Keramik-Werkstatt in Mielkendorf ka, Ozeanien, Indien, Europa und sogar Spende zugunsten der Kinder aus Brjansk
sie Stimmung und Gestik, erzählen und
bei Kiel seit 2001 betreibt. Sie zeichnet den Mars. Acht aufwändig und detailliert wird gebeten. www.arteswesera.de, www.
inszenieren. In seinem neuen Löschpapier-
sich durch Vielseitigkeit, perfektionierter gestaltete Kulturwelten laden große und schloss-haemelschenburg.de
projekt verarbeitet er zudem authentische
Handwerkskunst und einer ausgeprägten kleine Besucher zum Staunen und Ent- Vaterland – Autopsie der Erinnerung
Zufallssignaturen. www.kunsthausnord-
Individualität aus. Sie fertigt Gefäße aus decken ein. Auf rund 600 Quadratmetern Bis 8. Oktober 2017, Samstag 11 bis 18 h,
stemmen.com
Steinzeugmassen, mal feiner, mal sehr grob heißt es dann: Aufgepasst und hingeschaut! Sonntag 11 bis 18 h, Galerie im Stammel-
Worte schamottiert, die an den Rändern hauch- Gebaut aus Tausenden von LEGO® Steinen, bach-Speicher, Hildesheim: „Vaterland“ ist
Bis 8. Oktober 2017, Öffnungszeiten je- dünn ausgedreht werden. Eva Koj bricht werden Hunderte kleiner Geschichten eine Auseinandersetzung der Künstlerin
weils Samstag 11 bis 18 Uhr, Sonntag 11 bis Formen auf, zerstört, provoziert... und es erzählt. Ein eigener Ausstellungsbereich Katrin Jakobsen mit dem Thema Erinne-
18 Uhr Galerie im Stammelbach-Speicher, entstehen dynamische Neuinterpretatio- stellt mit historischen Baukästen die Ge- rung: die kollektive und ihre persönliche
Hildesheim: Ausstellung von Petra Beiße. nen, die archaisch und leicht, zerbrechlich, schichte des LEGO® Steins vor. Zusätzlich Familien-Geschichte fließen in dieser Arbeit
Aus Worten, deren Bedeutungsinhalte die aber auch kraftvoll lebendig sind. Sie spielt bietet eine LEGO® Werkstatt genügend ineinander. Katrin Jakobsen, 1958 in Ham-
verschiedensten Emotionen in uns wachru- mit Gegensätzen und Asymmetrien, und Platz und Material für alle, die ihrer eigenen burg geboren, wuchs im vorherrschenden
fen, schafft Petra Beiße schriftkünstlerische doch entstehen dabei harmonische Objekte Bauleidenschaft nachgehen wollen. www. Nachkriegs-Schweigen auf und wurde erst
Wortbilder und Wortcollagen. Für eine – beispielsweise auch aus Porzellanmassen. rpmuseum.de durch den geschichtsaufarbeitenden Unter-
eigene, ausdrucksstarke Formensprache Kombiniert werden die Gefäße meist mit Der Reformator Johannes richt der 70er mit den Vergehen des Dritten
werden die Pfade der klassischen Kalligrafie einer innen aufgetragenen transparenten, Bugenhagen (1485 – 1558) Reichs konfrontiert. Wie für viele ihrer Ge-
verlassen ohne dabei unsere Wurzeln, unse- graugrünen Seladon-Glasur, die der Gestal- Bis 31. Oktober 2017, Stadtmuseum, Alfeld: neration entwickelte sich daraus ein tief-
re Geschichte zu verleugnen. tung doch wieder Perfektion und Eleganz Die Ausstellung erinnert an den Reformator sitzendes, Nation-bezogenes Schuldgefühl:
Den Schwerpunkt der Ausstellung bilden verleiht. Durch das Salzbrand-Verfahren Johannes Bugenhagen, der am 31. Okto- „Bis vor kurzem schämte ich mich zu sagen,
neue, teils kritische Werke zum diesjäh- erhalten die Gefäße eine zusätzliche Dyna- ber 1542 in Alfeld den protestantischen dass ich Deutsche bin. Ich habe vorgezogen
rigen Reformationsjubiläum, Worte von mik. Dabei wird die Salzlösung direkt auf Glauben einführte. Anlässlich des Refor- zu lügen“. Ihr Ausgangspunkt? Ein kleiner
Martin Luther in einem schriftgeschichtli- den geschrühten Scherben aufgebracht. So mationsjubiläums kommt Bugenhagen mit Kalender von 1945, ein Kriegstagebuch,
Mo, 2. Oktober 2017, 20.00 Uhr
Kommissar Kluftinger
„Achtung Lesensgefahr “ mit den Autoren Klüpfel & Kobr
Über 5 Millionen Bücher haben sie Buch neben einem verzwickten Kri- ...Volker Klüpfel und Michael Kobr sind kumspreis des Deutschen Buchhan-
verkauft, Hunderttausende haben minalfall auch privat wieder mit der seit der Schulzeit befreundet. Nach dels sowie 2011 den Kulturpreis Bay-
bereits ihre Liveauftritte gesehen. Tücke des Objektes zu kämpfen hat. ihrem Überraschungserfolg Milch- ern. (red/mb)
2016 erschienen gleich zwei Bücher Wer die Lesungen der beiden kennt, geld erschienen Erntedank, ausge-
aus der Feder des Bestseller-Autoren- weiß, dass es auch dann richtig was zu zeichnet mit dem Bayrischen Kunst- Kloster Lamspringe
duos Klüpfel & Kobr. lachen gibt, wenn die Buchdeckel mal förderpreis 2005 in der Sparte Litera- Alter Schafstall I
Eintritt: 27,50 / 23,00 / 20,00 €
zugeklappt sind, sie sich selbst auf die tur, Seegrund, Laienspiel, für das die
Grund genug für ein neues Bühnen- Schippe nehmen oder live mit dem Autoren 2008 den Lesepreis Corine
programm, mit dem die beiden auf Publikum interagieren. erhielten, Rauhnacht, Schutzpatron,
Tour gehen. Dabei geht es natürlich Wer die Lesungen der beiden nicht Zwei Einzelzimmer, bitte! und zuletzt
um die Hauptfigur ihrer Krimireihe, kennt, sollte das auf jeden Fall schleu- Herzblut. Zudem gewannen sie 2008
Kommissar Kluftinger, der im neuen nigst ändern. und 2009 den MIMI, den Krimi-Publi-Ausstellungen · Führungen 11
Wisentgehege Springe 15.10. bis 14.01.2018 · Töpfermuseum Duinge · Eva Koj
das nach dem Tod ihres Vaters Karlheinz Einbeck: Öffentliche Stadtführung, Dauer: 1
auftauchte. Als Hitler an die Macht kam Stunde, ohne Anmeldung
war er gerade sieben. Die Installation „Das Welterbe Fagus-Werk –
Wohnzimmer“ ist eingerichtet wie zwei Entdeckungstour
gutbürgerliche Stuben aus den 30er Jah- Hilsstraße 41a Sommersaison ab 1. März: Samstag, 13.00
ren. Die Symbole, die damals Europa in ein 31073 Delligsen
Telefon (0 51 87) 21 86 h, Sonntag, 11.00 h, 13.00 h; Wintersaison
„Wir – und die Anderen“ teilten, sind überall www.wolff-delligsen.de ab 1. November: Samstag + Sonntag, 13.00
versteckt: in Tapeten-Mustern, Kissen, dem Öffnungszeiten h, UNESCO Welterbe Fagus-Werk, Alfeld:
von Jakobsen selbstbezogenen Sofa, bis da- WIR RICHTEN montags geschlossen
Di - Fr 9.30 -13.00 Uhr und Öffentl. Führung. Treffpunkt: UNESCO-Be-
hin, dass man ihre Bedeutung fast vergisst. IHR ZUHAUSE EIN 15.00 - 18.00 Uhr sucherzentrum, Anmeldung nicht erforder-
Es ist, als hätte die Künstlerin die gesamte Sa 9.30 - 13.00 Uhr
lich. www.fagus-werk.com
Sabine und Christian Wolff und nach Vereinbarung
Nazi-Grammatik in ein Strickmuster ver-
wandelt und in Größe eines Wohnzimmers
noch einmal neu gehäkelt. www.galerieim- China, Südamerika, die Südsee und andere nenden Einzelbeispielen die verschiedenen SCHLOSS-FÜHRUNGEN
Kontinente, Länder und Kulturen der Erde in Werkphasen des in Bochum geborenen
Fotos: Veranstalter, LEGO und die Minifigur sind Marken der LEGO Gruppe © The LEGO GROUP
stammelbachspeicher.de
dieser weltumspannenden Ausstellung! 80 Künstlers. Ausstellungsauftakt wird eine Turmaufstieg
Farbe Form Foto Objekte aus der umfangreichen ethnologi- Performance am 15. September 2017 sein, 10.30 – 17.00 h, Schloss Marienburg: nur
Bis 29. Dezember 2017, UNESCO-Welterbe schen Sammlungen veranschaulichen As- deren Bühnenbild die künstlerischen Werk- geführt möglich.
Fagus-Werk, Alfeld: Fotografie, Holzkunst, pekte des menschlichen Lebens, die überall phasen vereint und Bestandteil der Präsen- www.schloss-marienburg.de
Malerei – Mit Susanne Berndt, Ditmar Wre- auf der Welt anzutreffen sind: von Religion tation bleibt. Einen weiteren Schwerpunkt
de und Birgit Hagen Schloss Corvey Führung
und Kunst über Schmuck und Schönheit bis bilden die Collagen, die seine persönlichen 11.00 und 15.00 h, Schloss Corvey, Höxter:
Welt Weites Wissen hin zu Krieg und Waffen. Sie zeigen, dass Sichtweisen während eines Arbeitsaufent- Öffnungszeiten ab 25. März 2016 täglich
Bis zum 7. Januar 2018 verlängert, RPM, Menschen zu allen Zeiten und in allen Ge- haltes in New York widerspiegeln. Als „Ar- 10.00 bis 18.00 h. www.schloss-corvey.de
Hildesheim: Zum 200. Geburtstag des genden der Welt die gleichen Bedürfnisse beiten gegen den Widersinn der Welt“ sind
Museumsgründers Hermann Roemer. Die und Wünsche hatten und haben. Dies wird Kochs auf den kopfüber montierten Figuren Museumsführungen im Schloss
Präsentation spiegelt verschiedene Stati- besonders deutlich immer dann, wenn be- zu verstehen. Hängend unter der Decke des 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00 h (tägl.
onen aus Hermann Roemers Leben wider, stimmte Objekte und Formen kulturüber- Schafhausen-Saales bilden sie ein weiteres außer montags), Schloss Hämelschenburg:
aber auch seine Aktivitäten als Sammler, greifend in Erscheinung treten. Highlight: ein Augenschmaus für Dadaisten. Führung. Reise durch die 550-jährige Ge-
Forscher und Förderer seiner Heimatstadt. Weitere Informationen unter www.rpmuse- schichte des Weserrenaissanceschlosses.
Werner Koch 100 + 1 = 80 www.schloss-haemelschenburg.de
www.rpmuseum.de Bis 20. Mai 2018, RPM, Hildesheim: Retros- um.de/ausstellungen/vorschau.htnml
Mit 80 Objekten um die Welt pektive und dada ist dada ist dada. Anläss- Schloss Bevern
Bis 30. Januar 2018, RPM, Hildesheim: Wer lich seines 80. Geburtstags hat das Roemer- FÜHRUNGEN 15.00 h, Schloss Bevern: an Sonn- und Feier-
kennt sie nicht, die Geschichte von Phileas und Pelizaeus-Museums den in Hameln tagen. www.schloss-bevern.de
Fogg und Passepartout! Aber bei uns brau- ansässigen Künstler Werner Koch nach Hil- Durch die Jahrhunderte Schloss Bad Pyrmont
chen Sie keine 80 Tage und keinen Fessel- desheim eingeladen. Die als Werkschau im Bis 31. Oktober 2017, täglich um 14.30 h, Sa./ 15.00 h, Jeden Dienstag und Donnerstag,
ballon, um die Welt zu erkunden. Gehen Foyer und im Schafhausen-Saal zu sehende So./ Feiertage auch um 11.00 h, Eickesches Schloss Bad Pyrmont: Öffentliche Führun-
Sie im RPM auf Weltreise! Entdecken Sie Ausstellung reflektiert anhand von span- Haus / Tourist-Information, Marktstraße 13, gen durch die Dauerausstellung zur Stadt-
15. Oktober 2017 bis 14. Januar 2018, Töpfermuseum Duingen
Eva Koj – Salzbrand Keramik
Salzbrand-Keramik aus Duingen trifft auf Salzbrand-Keramik der Eva Koj.
Alt trifft auf Neu – Historisch auf Modern.
Eva Koj ist eine mehrfach ausgezeich- Eva Koj bricht Formen auf, zerstört, mik. Dabei wird die Salzlösung direkt
nete und angesehene Künstlerin, die provoziert. Es entstehen dynamische auf den geschrühten Scherben aufge-
ihre Keramik-Werkstatt in Mielkendorf Neuinterpretationen, die archaisch bracht. So entstehen nach dem Bren-
bei Kiel seit 2001 betreibt. Sie zeichnet und leicht, zerbrechlich, aber auch nen – nur bedingt steuerbar – leuch-
sich durch Vielseitigkeit, perfektionier- kraftvoll lebendig sind. Sie spielt mit tend-braune, leicht verglaste Flächen.
te Handwerkskunst und eine ausge- Gegensätzen und Asymmetrien, und (red/mb)
prägten Individualität aus. doch entstehen dabei harmonische
Sie fertigt Gefäße aus Steinzeugmas- Objekte – beispielsweise auch aus Por- Die Ausstellungseröffnung findet am Sonntag, Töpfermuseum Duingen
den 15. Oktober um 15 Uhr statt. Zu sehen ist Töpferstraße 8, 31089 Duingen
sen, mal feiner, mal sehr grob schamot- zellanmassen.
die Sonderausstellung bis zum 14. Januar 2018 kontakt@toepfermuseum-duingen.de
tiert, die an den Rändern hauchdünn Durch das Salzbrand-Verfahren erhal- jeweils mittwochs + sonntags von 15 – 17 Uhr, www.toepfermuseum-duingen.de
ausgedreht werden. ten die Gefäße eine zusätzliche Dyna- oder nach Voranmeldung.12 Veranstaltungen im Oktober
03.10. und 30.10. · TfN · Hildesheim · Der Freischütz © B. Westhoff 03.10. · Hof Luna · Apfelfest
und Badgeschichte und die historischen SONNTAG, 01.10. Oh Trampel, meine Nerven
Prunkräume der Beletage. www.muse- 14.30 h, Schloss Bad Pyrmont: Szenische Metalldesign
um-pyrmont.de Deutschlandcup Cyclocross Schlossführung. www.museum-pyrmont.de
9.30 h,Bike- und Outdoorpark (BOP), Bad Guido Ditz
Schloss Marienburg Führungen Ägypten
Salzdetfurth Balkone und Geländer aus Stahl
10.00 – 18.00 h (Di–So), Schloss Marien- 14.30 h, RPM, Hildesheim: Öffentliche Füh-
Sonntagstreff NaturFreunde • sicher
burg: Schlossführungen und Führung durch rung. www.rpmuseum.de • dekorativ
Ausstellung „Der Weg zur Krone“. Anmel- 10.00 h, Schlehberghütte, Alfeld • pflegeleicht
1. Kammerkonzert
dung empfohlen. www.schloss-marien- Nordische Impressionen 15.00 h, TfN, Hildesheim: Mit Werken von • bezahlbar
burg.de 11.00 h, Das Glashaus, Holle: Ausstellungser- Leoš Janáček, Wolfgang Amadeus Mozart
Alfeld/OT Imsen Am Nattenberg 14
Tel.: (0 51 81) 35 78
öffnung. Landschaftsfotografien von Jürgen und Gordon Jacob. www.tfn-online.de www.metalldesign-guido-ditz.de
THEATER Hamann. www.derneburg.de
Dr. Helge Hill Clueso
Erntedankmarkt 15.00 h, Zehntscheune, Hämelschenburg:
Rattenfänger-Figurenspiel 20.00 h, Swiss Life Hall, Hannover: Neuan-
11.00 h, Groß Düngen: Im und um das Alte Der Zauberer und Illusionist mit Kabinett-
13.05 h, 15.35 h, 17.35 h (tägl.), Hochzeits- fang Tour 2017. www.swisslife-hall.de
Fachwerkhaus stückchen im Rahmen der Arten Wesera
haus, Hameln: Dreimal täglich öffnen sich Tom Thaler & Basil
Matinee Ausstellung, Eintritt frei, um eine Spende
am Westgiebel vom Hochzeitshaus in rund 5 20.00 h, Lux, Hannover: Konzert. www.
11.15 h, TfN, Hildesheim: Frühlingserwa- zugunsten der Kinder aus Brjansk wird ge-
Metern Höhe die metallischen Türen und ein lux-linden.de
chen. www.tfn-online.de beten. www.schloss-haemelschenburg.de
Figurenspiel mit Glockentönen präsentiert
die Rattenfängersage. www.hameln.de Bestimmt Unbestimmt Museum der Sinne
11.00 h, Kunsthaus Nordstemmen e.V., 15.30 h, RPM, Hildesheim: Öffentliche Fami- MONTAG, 02.10.
Hauptstraße 32, Nordstemmen: Vernissa- lienführung. www.rpmuseum.de
SONSTIGES Kommissar Kluftinger
ge. Malerei und Objekte. Ausstellung mit IMAS Konzert der Meisterschüler 20.00 h, Alter Schafstall, Lamspringe: mit
Englische Konversation – Every Day Andreas Spengler. www.kunsthausnord- 17.00 h, Schloss Bückeburg: Ein gesellschaft- den Autoren Klüpfel & Kobr. www.lamsprin-
English stemmen.com liches Ereignis seit mehr als 20 Jahren ist das ger-september.de
15.00 – 16.00 h, Berufsbildenden Schulen, Herbstmarkt Hameln jährliche Abschlusskonzert der Meisterkurse
Alfeld: neues Seminar. Anmeldung bei Dr. Tim Vantol
13.00 h, Innenstadt, Hameln: Rund um in Bückeburg. www.schloss-bueckeburg.de
Malte Hubertus Ewert, Telefon: 05182-6672. 20.00 h, Lux, Hannover: Songs zwischen
Marktkirche und Hochzeitshaus herrscht re- Jin Jim aufgerauter Songwriter-Power und mitrei-
Die Seminare, die laut Programmheft in der ges Markttreiben. Verlieben Sie sich in klei- 18.00 h, WolpeterHaus, Einbeck: Konzert. ßendem Flanell-Rock ’n’ Roll. www.lux-lin-
Parkresidenz geplant waren, finden jetzt an ne Ferkel, Ziegen oder Gänse und genießen Modern-Jazz-Rock. www.tangobruecke.de den.de
anderen Stellen statt. Wenden Sie sich dazu Sie die schöne Hamelner Altstadt mit vielen
bitte an die jeweiligen Seminarleiter. www. Selbsthilfegruppe für Suchterkrankte Donkey Pilots
Marktständen und etablierten Fachgeschäf-
senioren-akademie-alfeld.eu 19.00 h, Soziales Zentrum, Göttingstraße 20.30 h, Béi Chéz Heinz, Hannover: Album
ten. Verkaufsoffener Sonntag.
27, Bad Salzdetfurth Releasekonzert + Special Guests. www.
Welt Weites Wissen beichezheinz.de
14.00 h, RPM, Hildesheim: Öffentliche Kura-
torenführung. www.rpmuseum.de
22.10.2017 – 22.04.2018, Roemer- und Pelizaeus-Museum (RPM)
Städte Burgen Pyramiden.
Kulturwelten im LEGO® Format
Nehmen Sie Ihre ganze Familie mit auf eine Zeitreise der besonderen Art!
Folgen Sie dem kleinen LEGO® Rei- Aufgepasst und hingeschaut! Gebaut terial für das berühmte Taj Mahal ab. LEGO® Steins vor. Zusätzlich bietet ei-
seleiter „Willi Weltenbummler“. Er aus Tausenden von LEGO® Steinen, Originalobjekte aus den Sammlun- ne LEGO® Werkstatt genügend Platz
zeigt Ihnen Ägypten sowie Südame- werden Hunderte kleiner Geschich- gen des RPM ergänzen die einzel- und Material für alle, die ihrer eige-
rika, Ozeanien, Indien, Europa und so- ten erzählt. Beispielsweise tummeln nen Stationen. Als historische Zeug- nen Bauleidenschaft nachgehen wol-
gar den Mars. Acht aufwändig und sich Arbeiter beim Bau einer ägyp- nisse veranschaulichen sie unsere fa- len. (red/mb)
detailliert gestaltete Kulturwelten la- tischen Grabstätte, römische Solda- cettenreiche kulturelle Entwicklung.
den große und kleine Besucher zum ten bewähren sich im Kampf mit den Aber nicht nur das: Ein eigener Aus- www.rpmuseum.de
Staunen und Entdecken ein. Auf rund Germanen, indische Elefanten mü- stellungsbereich stellt mit histori-
600 Quadratmetern heißt es dann: hen sich beim Transport von Bauma- schen Baukästen die Geschichte desVeranstaltungen im Oktober 13
08.10. · Capitol · Hannover · Brings 11.10. · KulturFabrik · Löseke · Club VEB: Deamon's Child
Alle Tanzen MITTWOCH, 04.10. grenzter Kapazitäten ist eine Voranmeldung FREITAG, 06.10.
22.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim: erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.
House, Techno. www.kufa.info Lebenshilfe Disko Anmeldungen unter Telefon 05063/4702 Die Abenteuer des häßlichen Entleins
16.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim: 11.00 h, TfN, Hildesheim: Kindermusical von
Halloween-Gruselführung für Kinder
Die inklusive Disko tanzt in den Abend. Reiner Karl Müller und Anna Tafel. www.
DIENSTAG, 03.10. www.kufa.info
18.30 h, Schloss Marienburg: Das Schloss
tfn-online.de
birgt Geheimnisse, die es nur nachts lüftet.
Apfelfest auf Hof Luna Halloween-Gruselführung für Kinder www.schloss-marienburg.de Blutdruck,
11.00 h, Hof Luna, Hauptstraße 7, Freden 18.30 h, Schloss Marienburg: Das Schloss 13.30 h, MEDIAN Salze Klinik Bad Salzdet-
SVeN-Stammtisch
(Everode): Führungen durch die Apfelwie- birgt Geheimnisse, die es nur nachts lüftet. furth, An der Peesel 5, Bad Salzdetfurth:
19.00 h, Anna´s alte Liebe, Am Klinsberg 1,
sen, Apfelsorten bestimmen. Anmeldung www.schloss-marienburg.de Gesundheitsvortrag. Referentin Fr. Mäme-
Alfeld. Das Netzwerk „SVeN – Schwule Viel-
unter 05184 950868 oder lernen@mida-so- Silverstein cke. Wegen begrenzter Kapazitäten ist eine
falt erregt Niedersachsen“ lädt bereits zum
lena.de 20.00 h, Béi Chéz Heinz, Hannover: Die Voranmeldung erforderlich. Die Teilnahme
dritten Mal zum Stammtisch für schwule
Dorfflohmarkt Post-Hardcore-Ikonen in intimer Clubatmo- ist kostenfrei. Anmeldungen unter Telefon
Männer und Freunde ein. www.svenkommt.
11.00 h, Hockeln: An verschiedenen Stellen sphäre. www.beichezheinz.de 05063/4702
de/hildesheim
im Ortsteil Hockeln werden Flohmarkt- Max Prosa & Band Wanderung im Park Walshausen
Mural
artikel angeboten. Für Musik, Kaffee und 20.00 h, Lux, Hannover: Keiner kämpft für 14.00 h, Treffpunkt: Kulturbahnhof Bad
20.00 h, WolpeterHaus, Einbeck: Jazz Trio
Kuchen steht der Pfarrgarten bereit. Am mehr Tour. www.lux-linden.de Salzdetfurth: Kleine Wanderung im Park
aus New Yorkwww.tangobruecke.de
Feuerwehrhaus bietet die Feuerwehr Ge- Walshausen mit Führung, 2 km, Wander-
grilltes an. Kataklysm führung: K.Schlanstedt
Kurkonzert
DONNERSTAG, 05.10. 20.00 h, Capitol, Hannover: 25th Anniver-
Kürbis trifft Kartoffel
sary Tour 2017. www.capitol-hannover.de
15.00 h, Kurpark Bad Salzdetfurth: Musik- Die Abenteuer des häßlichen Entleins 18.00 h, Alte Molkerei, Kaierde: Buffet 14 €
zug der Freiwilligen Feuerwehr Banteln 11.00 h, TfN, Hildesheim: Kindermusical von Jungle by Night
Tango in der TangoBrücke
Reiner Karl Müller und Anna Tafel. www. 21.00 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim:
Der Freischütz 19.00 h, TangoBrücke, Einbeck: Tanzen.
tfn-online.de Folk'n'Fusion Warm-Up. www.kufa.info
19.30 h, TfN, Hildesheim: Romantische Oper www.tangobruecke.de
von Carl Maria von Weber. www.tfn-online.de Wirbelsäulen-Erkrankungen König der Herzen
HOBO Jazzbar: Bubu 14.30 h, MEDIAN Salze Klinik Bad Salzdet- 19.30 h, TfN, Hildesheim: Komödie von Alis-
21.30 h, Kulturfabrik Löseke, Hildesheim: furth, An der Peesel 5, Bad Salzdetfurth: tair Beaton. www.tfn-online.de
Der Jazz-Treffpunkt mit Konzert und Sessi- Gesundheitsvortrag. Wirbelsäulen-Erkran-
on. www.kufa.info kungen, Referent Herr Dr. Weiß. Wegen be-
Neues Leben an historischem Ort
Kürbis trifft Kartoffel
Freitag, 6. Oktober 2017, 18 Uhr
Freuen Sie sich auf ein reiches Buffet VOLKER
SENFTLEBEN.
in großer Auswahl für 14,- € je Portion
Voranmeldung nicht vergessen! Volker Waschke 0170-20 11 723,
Reinhard Schemann 0151-68 177 370, Molkerei 05187-30 33 446
Fotos: Veranstalter
Unsere Öffnungszeiten: WEIL ER FÜR
mittwochs ab 19 Uhr, samstags 14 bis 17 Uhr und sonntags 14 bis 18 Uhr
Am Riefenberg 1 · 31073 Delligsen · Tel. 05187-3033446 · www.altemolkerei-kaierde.de ZUKUNFT STEHT.Sie können auch lesen
