Raum - wer teilt, hat mehr davon - Hochschule Luzern Das Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hochschule Luzern
Oktober 2013
Das Magazin
Produktentwicklung
Mammut bringt
studentische Arbeit
auf den Markt
Interview
Hugo Fasel,
Caritas Schweiz
Textildesign
LEDs bringen
Vorhänge zum
Leuchten
Solar Decathlon 2014
Raum – wer teilt,
hat mehr davon
Editorial Inhalt
Zehnkampf für die
Zukunft
Sigrid Cariola, Chefredaktorin
Raum gemeinschaftlich nutzen fördert Begegnungen Seite 12
Liebe Leserin, lieber Leser Gebäude als System
12 Solar Decathlon: Raum teilen und Ressourcen schonen
18 Gebäudenavigation: Wegweiser der anderen Art
Ausdauer, Polyvalenz und Leidenschaft – das sind
21 Stockwerkeigentum: Sanierungsstau vermeiden
Attribute, die erfolgreiche Zehnkämpfer auszeichnen. 22 Quartierentwicklung: Angebot und Image aufwerten
Beim Decathlon, auf den sich Studierende der Hochschule 24 Energetische Sanierung: Baukultur bewahren
Luzern zurzeit vorbereiten, geht es nicht um Leichtathle-
facebook.com/SiemensSwitzerland/photos tik, sondern um einen architektonisch-technischen Wettbe-
werb. Und dennoch werden ihnen ganz ähnliche Eigen-
Wie abgefahren soll dein schaften abverlangt (lesen Sie ab Seite 12).
Den European Solar Decathlon 2014 in Versailles
Arbeitsplatz sein? wird jene Equipe gewinnen, die mit ihrem «Solarhaus
der Zukunft» in den zehn Bewertungskategorien die meis-
ten Punkte sammelt. Dafür müssen die verschiedensten
Hugo Fasel Seite 28 Souvenirs von morgen Seite 8
Besuche unsere Hochschul-Events, lass dich fotografieren, gewinne ein Mittag- Disziplinen – Architektinnen und Ingenieure, Designe-
Fotos: Luca Bar tulov ić ( Illustration), Jolanda Flubacher Der ungs, Emanuela Zambon
essen mit unserem CEO und den Original-Chefsessel von Siemens Schweiz. rinnen und Kommunikatoren – ihr Wissen teilen und 04 Spektrum
über vier Semester hinweg eng zusammenwirken. 07 Namen
Die Studierenden des Teams «Lucerne – Suisse» sind 08 Ausstellung Touristen und ihre Erlebnisse
11 Diversity Wie vielfältig sind Schweizer Firmen?
mit Begeisterung dabei. Sie haben schnell gemerkt, dass
Du hast viel Zeit und Engagement in deine arbeitende – z.B. im internationalen Hauptsitz 26 Textildesign Ein Sternenhimmel für die Stube
sie auch im Team ihre individuellen Stärken ausspielen 28 Interview Hugo Fasel, Direktor Caritas Schweiz
Ausbildung investiert und bist nun bereit, das des Weltgeschäfts mit Gebäudetechnologie –
Beste daraus zu machen. Du suchst eine Heraus- und sind damit einer der bevorzugten Arbeit- können und dass «das Wissen der Anderen» neue, über- 31 Plädoyer Gemeinsam regionale Lösungen suchen
forderung, die dich stets von neuem motiviert geber. raschende Perspektiven birgt. Wenn ihr Haus am Ende 32 Mittelbau Die unbekannte Grösse
und inspiriert. Willkommen bei Siemens. 35 Produktentwicklung Vom Labor auf den Markt
wie ein komplexer Organismus funktioniert, der mehr ist
Wir suchen engagierte Ingenieure, Informatiker 36 UmFrage Wofür engagieren Sie sich ehrenamtlich?
Als innovatives Unternehmen mit weltweit und Betriebswirtschaftler, die hoch hinaus als die Summe seiner Teile, stehen die Chancen gut, dass
38 Innovation Putzhilfe auf Raupen
370 000 Mitarbeitenden bündeln wir unsere wollen, neue Sichtweisen einbringen und unser sich das auf dem Punktekonto widerspiegelt. 40 Energieeffizienz Heizen mit dem Grossrechner
Kompetenzen für umweltschonende Energie- Unternehmen weiterbringen. Du bist herzlich
43 Musikalische Früherziehung Altersgerecht fördern
lösungen, für eine effizientere Produktivität eingeladen, uns auf Facebook und auf unserer
45 Markteinführung Im Dialog mit dem Kunden
der Industrie, für ein patientenfreundliches Jobbörse zu besuchen. Oder noch besser: Titelbild
und bezahlbares Gesundheitswesen sowie für Lerne uns an einem Hochschul-Event persönlich Luca Bartulović arbeitet freischaffend als Illustrator, Grafiker und 46 Nachrichten/wettbewerb
lebenswerte und nachhaltige Städte. In der kennen und gewinne den Chefsessel von Comiczeichner sowie beim internationalen Comix-Festival Fumetto 48 Agenda
in Luzern. Er hat 2012 an der Hochschule Luzern – Design & Kunst 49 Medienecho
Schweiz beschäftigen wir rund 6200 Mit- Siemens Schweiz. in Illustration Fiction abgeschlossen. www. bartulovic.ch
50 Absolvent Harald Müller
siemens.ch/chefsessel Hochschule Luzern 3 | 2013 3
Spektrum
545
Studie: Hohe Kosten bei Spielen mit vielen Gästefans Schwyzer Spitex
Ein interdisziplinäres Forschungsteam im Fokus
der Hochschule Luzern untersuchte
Sicherheit und Präventionsmassnahmen
bei einem Profifussballclub am Beispiel
des FC Luzern. Analysiert wurden der
Sicherheitsprozess, die damit verbunde
nen Kosten und deren Träger. Das Team Studierende und Mitarbeitende der Hochschule Luzern haben sich zu Beginn
kommt zum Schluss, dass die Zusammen des Herbstsemesters 2013 für einen Kurs im Sprachenzentrum der Hochschule
arbeit der verschiedenen Akteure ins Luzern angemeldet. Das Angebot umfasst neun Sprachen auf verschiedenen
gesamt gut verläuft. Die Sicherheitskos Künftig wird mehr ambulante Pflege nötig.
Stufen – von Arabisch über Chinesisch und Japanisch bis zu Russisch. Am
ten in der Saison 2012 / 13 beliefen sich auf
häufigsten wurde in diesem Semester Italienisch gebucht (143 Teilnehmende).
rund 3,2 Mio. Franken. Davon trug der Der Spitex Kantonalverband Schwyz
FC Luzern einen Anteil von 55 und der www.hslu.ch/sprachenzentrum beauftragte anlässlich seines 25 -Jahr-
Kanton Luzern einen Anteil von 42 Pro Jubiläums die Hochschule Luzern – Wirt
zent. Besonders hohe Kosten verursachen schaft mit einer Studie. Diese zeigt, dass
Spiele, zu denen die Gästefans mit einem die Versorgung der Bevölkerung im Kan
Extrazug anreisen – fast drei Mal mehr als Mit «Julier» an die Weltspitze ton Schwyz mit Pflegeleistungen der Spi
Spiele ohne Extrazüge. In diesem Bereich tex bedarfsgerecht ist. Gewünscht werde
sieht die Studie die beste Möglichkeit, auf Der Elektro-Rennwagen «Julier» hat dem Student»-Weltrangliste. Dies ist der grösste jedoch ein flächendeckender Nachtpikett
die Kosten Einfluss zu nehmen. Racing-Team des Akademischen Motor studentische Ingenieurwettbewerb, an dem dienst. Die Zahl der pflegebedürftigen
www.hslu.ch/Profifussball-safetyandsecurity Gästefans, die mit Extrazügen anreisen, machen Profifussballspiele besonders teuer. sportvereins Zürich (AMZ) eine hervor rund 450 Teams von Hochschulen der gan Personen im Kanton Schwyz wird vor
ragende Saison beschert: Unter anderem zen Welt teilnehmen. Bewertet wird die aussichtlich bis 2022 um 50 Prozent zu
dank den Gesamtsiegen in Silverstone (UK) technische Leistungsfähigkeit der Boliden, nehmen. Um sich auf die künftige
Wohneigentums und Spielberg (A) belegen die Studieren aber auch Aspekte wie Teamleistung, Pra Entwicklung vorzubereiten, seien eine
Attraktives Informatik-Studium
den der Hochschule Luzern und der ETH xistauglichkeit, Marketingkonzept und bessere Vernetzung zwischen den ver
förderung: Bund Zürich erstmals Platz 1 der «Formula ressourcenschonende Fertigung. schiedenen Angeboten sowie ein Ausbau
der ambulanten Pflege erforderlich.
500
450
hat Ziel teilweise
erreicht Eigentum entsteht
Fotos: Keystone/A lessandro Della Valle, Keystone/Gaetan Bally, Benjamin Hildebrandt
400
350
300
Der Bund ist seit 1972 verpflichtet, Wohn oft in Neubauten
eigentum zu fördern. Ein Förderinstru
250 ment besteht darin, dafür Vorsorgegelder In der Schweiz wechseln im Durchschnitt
200
nutzbar zu machen. Wissenschaftlerin innerhalb eines Jahres rund 20 Prozent der
nen der Hochschule Luzern erarbeiteten Haushalte ihre Adresse. Wer dafür Eigen
150
erstmals eine detaillierte Studie zum Vor tum erwirbt, ist anspruchsvoll. Rund die
100 bezug von Pensionskassengeldern. Die Hälfte aller Stockwerkeigentümer zieht in
50 Befragung von 8’300 Eigentümern ergab, einen Neubau, ähnlich sieht es bei Haus
dass 58 Prozent von ihnen Wohneigen besitzern aus. Die jüngste Studie von «Um
0
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
tum auf diese Weise finanzierten. Damit zugsmonitoring», einem Spin-off der Hoch
hat der Bund sein Ziel teilweise erreicht. schule Luzern – Wirtschaft, die auf der
In den letzten sieben Jahren hat sich die Anzahl der Informatik- Finanziell schlechter gestellte Personen Auswertung von 9’000 Fragebogen beruht,
und Wirtschaftsinformatik-Studierenden an der Hochschule Luzern mit Familien können sich durch den zeigt zudem, dass Eigentümer nicht gene
mehr als verdoppelt. 2006 hatten sich 230 Studierende für ein Bezug von Geldern aus der zweiten Säule rell einkommensstärker sind als Mieter. Im
eher Eigentum leisten. In einem zweiten ländlichen Raum sind Stockwerkeigen
Informatik- oder Wirtschaftsinformatik-Studium eingeschrieben,
Teil der Studie wird nun untersucht, tümer und Mieter in einer höheren Einkom
im August 2013 waren es 476.
inwieweit ein Vorbezug die finanzielle menskategorie in etwa gleich vertreten.
Sicherheit im Alter schmälern kann. Belegt den ersten Platz der «Formula Student»: Elektro-Rennwagen «Julier». www.umzugsmonitoring.ch
4 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 5
Namen
Valerio Moser mit fünf weiteren Kulturbegeisterten
Wendet sich an organisiert er gegen 50 Anlässe pro Jahr.
Für ihre ehrenamtliche Arbeit haben die
«krasse Typen» Veranstalter 2011 den Werkbeitrag von
Junge, waghalsige Männer ertrinken häu Kanton und Stadt Luzern erhalten. Die
figer als andere. Um sie anzusprechen, hat Nachfrage für diese musikalische Nische
die Schweizerische Lebensrettungs-Ge sei da. Die tiefen Eintrittspreise (7.–/15.–)
sellschaft (SLRG) einen Werbespot lan sollen neben dem Stammpublikum auch
ciert. Dazu ertönt die Stimme von Valerio Neugierige anlocken, welche die frei
Moser (24), Student der soziokulturellen improvisierte Musik kennenlernen wol
Animation an der Hochschule Luzern und len. «Wir haben keine Bühne», sagt Marc
preisgekrönter Slam-Poet. Seine Wortsal Unternährer. «Daher bist du als Zu
ven ziehen die Zuhörer in ihren Bann. Im schauer hautnah an den Künstlern dran.»
SLRG-Spot spricht er von «krassen Typen», einer Bewegung, die rund 250 Frauen im www.mullbau.ch
Musik festival
die sich «was trauen» und «die Tollsten, Bes Alter 60+ vereint. Die Revolutionärinnen
ten, Schönsten» sein wollen. Dabei hält musizieren, spielen Theater oder bilden
Benno von Büren
Szenenwechsel
sich in der Welt der sozialen Medien wei
ter. Sie engagieren sich politisch und ha Trifft ins Schwarze
ben mit ihren Anliegen bereits auf natio
naler Ebene Gehör gefunden. Anette Stade
.01. – 01.02.2014 wirkt bei diversen Projekten der Frauen
w w w.hslu.c
h/szenenw
e chs e l
26 unterstützend mit. Sie schmunzelt und
fügt an: «So viele Grossmütter um sich zu
haben, ist ein Traum.»
www.grossmuetter.ch
Marc Unternährer
Belebt eine
Leuenberger Architekten AG er nicht den Warnfinger in die Luft, son
musikalische Nische Er ist der Einzige der Hochschule Luzern,
Centralstrasse 43 dern appelliert an die Eigenverantwortung der es in die 70 -köpfige Schweizer Dele
6210 Sursee der Männer. «Diesen Spot finde ich sinn gation für die diesjährige Universiade ge
Telefon 041 459 72 00 voll, und er passt zu meinen soziokultu schafft hatte. Alle zwei Jahre finden diese
www.leuenberger-architekten.ch rellen Gedanken», sagt er. Der Werbespot «Weltsportspiele der Studenten» mit rund
ist zu sehen auf: 10’000 Athletinnen und Athleten statt,
www.youtube.com, www.baderegeln.ch heuer im russischen Kazan. «Es war sehr
HIER ENTSTEHT EIN LEUENBERGER! oder www.slrg.ch eindrücklich: Das Olympia-Dorf, die
20’000 Helfer und wie wir bei der Ab
Wir sind ein attraktiver Arbeitgeber an zentralster Lage. Als eines der führenden schlusszeremonie ins Stadion einliefen
Architekturbüros der Zentralschweiz bieten wir jungen Fachkräften die Möglichkeit Fotos: Fabian Unter nährer, Palma Fiacco, zVg
Anette Stade und beklatscht wurden.» Der Elektro
für ein berufsbegleitendes Architektur-Studium. Für die Realisierung unserer Setzt sich technik-Student Benno von Büren (22)
grossartigen Projekte suchen wir regelmässig ambitionierte Berufsleute, die bereit für Grossmütter ein trat in zwei Shooting-Disziplinen an:
50 Meter Kleinkaliber (Dreistellung) und
sind, Überdurchschnittliches zu realisieren.
Die Grossmutter sitzt auf der Ofenbank Im kleinen Konzertlokal Mullbau in 10 Meter Luftgewehr (stehend). Er hat
und hütet die Enkel: «Dieses Frauenbild soll Luzern sind schon viele Künstler aus zwar keine Medaille geholt, aber einen
Profitieren Sie vom Know-how von über 70 qualifizierten Teamkolleginnen aufgebrochen werden», sagt Anette Stade dem In- und Ausland aufgetreten. «Es persönlichen Rekord aufgestellt: «Mit
und -kollegen und tragen Sie Ihren Teil zur Realisierung unserer zahlreichen (46). Die vierfache Mutter ist nebenamt wird überwiegend frei improvisierte dem Kleinkaliber habe ich in der Kniend
spannenden Projekte bei. liche Dozentin an der Hochschule Luzern Musik gespielt», sagt Musiker Marc Un stellung zehn Zehner in einer Serie
– Soziale Arbeit und engagiert sich als Pro ternährer (38), nebenamtlicher Dozent geschossen, das erste Mal überhaupt!»
jektleiterin der «GrossmütterRevolution», an der Hochschule Luzern. Zusammen www.kazan2013.ru/en
6 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 7
Rubrik Produktdesign
Emanuela Zambon Die Studentin Emanuela Zam sie ihre Schatten beispielsweise in Form
mit einem Pulli aus bon (29) weiss ziemlich genau, was chi des Pilatus werfen. Diese «Schattenob
der Kollektion «Hast
und Rast», die sie nesische Touristen in Luzern tun: Sie jekte» sind Skulptur und Souvenir zu
für «REMEMBER spazieren vom Schwanenplatz über die gleich. «Eine äusserst gelungene Arbeit»,
LUCERNE» entwor- Kapellbrücke, durch die Altstadt, besu sagt Dozentin Sabine Leuthold. Als Lei
fen hat.
chen den Bijoutier Bucherer, das Löwen terin des Moduls ist sie mit den Ergeb
denkmal und steigen nach etwa drei nissen zufrieden. Der Anspruch sei hoch
Stunden am Schwanenplatz wieder in gewesen, nicht nur fachlich, sondern
den Reisecar. Emanuela Zambon weiss auch bezüglich Kommunikation und
das so genau, weil sie sich unter die Tou Konsensorientierung. «Teamarbeit wird
risten gemischt hat. «Unser Fünferteam Aussichtspunkt und Souvenir in einem: auch im späteren Berufsleben wichtig
wollte herausfinden, was Touristen aus der klappbare Stuhl von Samuel Urwyler. sein. Einzelkämpfer sind weniger ge
China in Luzern sehen und erleben.» Das fragt», so Leuthold. Zudem hätten die
Fazit der Gruppe: «Die Chinesen kennen suchersegmenten. Nicht zuletzt sei ihr Studierenden gelernt, sich wie im Be
alle Sehenswürdigkeiten schon aus Bü auch die Nachwuchsförderung ein An rufsleben «gewissen Gegebenheiten und
chern, aber sie fotografieren alles mög liegen, so Alexandra Strobel. Zusammenhängen unterzuordnen, ohne
lichst nochmals so, wie es bereits dar die eigene künstlerische Individualität
gestellt ist.» Was zählt, ist der Beweis, Schwäne und Kapellbrücke zu verlieren». Dass eine Einzelarbeit sich
vor Ort gewesen zu sein. Gefordert waren die Studierenden aus etwa zwingend einreihen muss in das
Diesen spezifischen «chinesischen den Studiengängen Innenarchitektur, grosse Ganze, könnte eine solche Gege
Blick» auf Luzern können Besucherinnen Textil- sowie Material- und Objektdesign benheit sein.
und Besucher im Historischen Museum in mancherlei Hinsicht. In der Gruppe «Wir in unserer Gruppe haben oft ge
Tourismus weiter
nun nachempfinden. Die Gruppe um ein museumstaugliches, zielgruppen zweifelt», so Studentin Zambon. Die kri
Emanuela Zambon hat ihre Eindrücke spezifisches Konzept zu erarbeiten, war tische Selbstreflexion hat sich offenbar
konzeptionell, aber auch gestalterisch das eine. Eine individuelle, die Gruppen gelohnt. Leuthold bezeichnet «3h» als
denken fürs Museum
verarbeitet und Ideen für chinesische arbeit ergänzende Arbeit entsprechend eine der ausgewogensten Arbeiten. So
Gruppenreisende der Zukunft entwickelt. dem jeweiligen eigenen Fachbereich an weit das Fachurteil. Nun sind die Muse
Ihre Arbeit – die sie analog der durch zufertigen, das andere. Bei «3h» beispiels umsbesucher aufgefordert, sich selbst
schnittlich drei Stunden, die die Touris weise hat Emanuela Zambon entspre eine Meinung zu bilden. Lucia Theiler
Die Studierenden des Projektmoduls Produktdesign ten aus Asien für ihren Luzern-Besuch
haben, «3h» nennt – ist einer der Beiträge,
chend ihrer Fachrichtung Textildesign
die Strick-Kollektion «Hast und Rast» kre
hatten die Aufgabe, touristische Erlebnisse von welche von der Fachjury für die Ausstel iert, welche die traditionellen Sujets «Ka REMEMBER LUCERNE
morgen zu entwerfen. Ihre Konzepte schafften es in lung «REMEMBER LUCERNE» im Histo
rischen Museum ausgewählt wurden.
pellbrücke» und «Schwäne» ins 21. Jahr
hundert übersetzt. Samuel Urwyler,
Die Ausstellung befasst sich mit der
Verbindung von Design und Touris-
die Ausstellung «REMEMBER LUCERNE» des Insgesamt sind 44 Ausstellungsstücke – angehender Innenarchitekt, hat sich ent mus. So sind Tourismushochburgen
Historischen Museums Luzern. sowohl Gruppen- als auch Einzelarbei schieden, für den Touristen von morgen wie Luzern kein Produkt des Zufalls,
ten – von den Studierenden zu sehen. einen Stuhl zu kreieren, der wie eine Ak sondern durch spezifische gestalteri-
«Für uns war die Ausstellung eine tenmappe unter dem Arm an alle Besich sche Leistungen entstanden. Sabine
grosse Motivation», sagt Zambon. Auch tigungsorte mitgenommen werden kann Leuthold, die zusammen mit Fran-
für das Historische Museum ist die Ko und gleichzeitig als Souvenir dient. ziska Nyffenegger (Kuration) das
operation mit den jungen Leuten und den Modul Projektdesign leitet, hat die
Dozentinnen und Dozenten der Hoch Einzelkämpfer sind nicht gefragt Ausstellungsszenografie entwickelt.
Fotos: Daniela K ienzler, Samuel Ur w yler
schule Luzern gewinnbringend. «Mit dem Andere Arbeiten sind abstrakter. Jene Der visuelle Auftritt stammt von
entstandenen Mix aus alt und neu, aus etwa, die von Wanderrouten und Land Tobias Eichelberger, Absolvent des
Design, Kunst und Geschichte möchten schaften inspiriert ist und sich als Moduls Corporate Identity des
wir zur Diskussion anregen», sagt Alex diskrete Route durch die Museumsräum Bachelor -Studiums Graphic Design.
andra Strobel, interimistische Direkto lichkeiten präsentiert. Zu diesen «Fuss Ausstellung: 27. September 2013
rin des Historischen Museums. «Und reisen im Depot» zählen auch Neuinter bis 9. März 2014.
wenn wir einen Wow-Effekt erzeugen pretationen traditioneller Gegenstände
können, umso besser.» Zudem schafft oder rätselhafte geometrische Körper, www.rememberlucerne.ch
sich das Museum Zugang zu neuen Be die ihre Wirkung erst entfalten, wenn
8 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 9
Diversity
Kurse
Apple Configurator und iBooks Author. Wie vielfältig sind Diversity Management gelten auf dem
Arbeitsmarkt als attraktiv. Wenn Men
Schweizer Firmen
schen verschiedenen Alters, mit ver
schiedenen Lebensstilen, Religions
Apple Configurator zugehörigkeiten und Nationalitäten
Mit der Apple Configurator Software kann eine grosse Zahl mobiler Geräte wie zusammenarbeiten, werden starre Prin
iPad, iPhone oder iPod touch in Schulen, Unternehmen oder Organisationen
einfach konfiguriert und bereitgestellt werden.
iBooks Author
wirklich? zipien und Muster eher aufgebrochen.
«Firmen mit einer gut gemanagten Viel
falt sind innovativer, und das ist ein öko
nomischer Vorteil», erklärt Mazumder.
Tolle Multi-Touch Bücher können mit dieser App schnell und einfach
erstellt und veröffentlicht werden. Bringen Sie selbst Ihre bestehenden
An der Hochschule Luzern – Wirtschaft wird der erste Nichtsdestotrotz: Diversity gilt in vielen
Unternehmen noch als «weiches» Thema,
Lehrmittel und Bücher aller Art auf das iPad und machen Sie einen nationale Diversity-Index entwickelt. Er soll sichtbar das zu wenig ernst genommen wird und
Schritt zur Integration von digitalen Inhalten in den Unterricht.
und vergleichbar machen, wie vielfältig die Belegschaft oft Alibicharakter hat. Quantifizierbare
Die beiden Kurse dauern einen halben Tag und kosten CHF 249.–. von Unternehmen ist – zu deren eigenem Vorteil. Resultate – wie der Index sie liefern wird
– sollen das Thema auch stärker auf die
Infos und Anmeldung unter: www.dataquest.ch/kurse
Agenden der Geschäftsleitungen hieven.
Jeder Personalverantwortliche eine Plattform, mit der Firmen sich hin «Denn Diversity gehört zur Strategie und
und jede Vorgesetzte muss sich heute mit sichtlich Diversity selbst einschätzen und ist damit Chefsache», bringt es Mazum
der Forderung nach Heterogenität in der Fördermassnahmen einrichten können. der auf den Punkt. Wenn die oberste Füh
Pilatusstrasse 18 Kapellgasse 16
Firma und im Team auseinandersetzen. Mit dem nationalen Index werden auch rungsebene nicht dahinterstehe, sei es
6003 Luzern 6004 Luzern
Tel. 041 248 50 70 Tel. 041 544 28 40 «Oft ist aber nicht ganz klar, wie Hetero Vergleiche auf internationaler Ebene kaum möglich, im Unternehmen Vielfalt
genität überhaupt hergestellt werden möglich, zumindest mit einzelnen Län zu erreichen und zu leben.
kann und wie damit umgegangen wer dern wie beispielsweise den USA, wo ein
HSLU_02_13.indd 1 13.08.13 15:20 den soll», konstatiert Sita Mazumder. Die solcher Index bereits besteht. Umfas Prominente Unterstützung
Projektleiterin des Instituts für Finanz sende länderübergreifende Studien zu Das Interesse am Diversity-Index ist
dienstleistungen Zug IFZ arbeitet mit Diversity fehlen – nicht zuletzt aufgrund gross. Unterstützt wird das Projekt von
den Kolleginnen Gabrielle Wanzenried von Intransparenz und einer erschwer der Kommission für Technologie und
und Yvonne Seiler Zimmermann am ers ten Messbarkeit. Innovation (KTI) des Bundes, Projekt
ten Schweizer Diversity-Index. Im Fokus partner sind die AXA Winterthur, die
Fachtagung für Einkauf und Supply Management stehen zunächst Firmen mit über 250 An Harte Fakten zu «weichem» Thema Credit Suisse, Ernst & Young, die Guido
gestellten. Der Index soll ihre Vielfalt Eine Reihe von Analysen belegt, dass eine Schilling AG, die Zuger Kantonalbank
transparent und mit anderen Unterneh vielfältige Belegschaft positive Auswir und das Wirtschaftsmagazin «Bilanz».
«Werkplatz Schweiz ohne Global men vergleichbar machen. Parallel dazu kungen auf den wirtschaftlichen Erfolg Inzwischen beteiligen sich über 50 Fir
Sourcing – Vision oder Utopie?» entwickeln die Wissenschaftlerinnen hat. Unternehmen mit einem guten men an der Online-Umfrage des IFZ.
«Für den ersten Durchgang werten wir
14. und 15. November 2013 das bei diesem Thema als Erfolg», so Ma
Seehotel Waldstätterhof, Brunnen zumder. Jede der beteiligten Firma sei
bereit, ihre Karten zu Diversity auf den
– Key Note: Karin Frick, Leiterin Think Tank Tisch zu legen und sich einem transpa
Gottlieb Duttweiler Institut renten Vergleich zu stellen. «Das ist nicht
– Podiumsdiskussion selbstverständlich, viele Unternehmen
warten die ersten Resultate und das Self-
– Fachreferate
Assessment-Tool ab und haben ihre Be
– Parallel-Vertiefungsworkshops teiligung für den zweiten Index in Aus
Foto: Keystone / L A IF Eber t
sicht gestellt.» Um Tendenzen sichtbar
Scannen Sie den QR-Code
für weitere Informationen! zu machen, werden die Befragungen
nämlich alle zwei Jahre durchgeführt.
Fachverband für Einkauf und Supply Management I Tel. 062 837 57 00 I contact@procure.ch I www.procure.ch Die Auswertungen der ersten Durchfüh
rung liegen im Januar 2014 vor.
Alter, Kulturen, Geschlechter und Lebensstile: Vielfalt macht innovativer. Sarah Nigg
10 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 11
Gebäude als System / Solar Decathlon 2014
Raum – wer teilt,
hat mehr davon
Ein Haus, das neben privaten auch «öffentliche» Zonen hat:
Mit ihrer Idee, nicht nur Autos oder Velos zu teilen, sondern
auch Raum, treten Studierende der Hochschule Luzern in
einem internationalen Architekturwettbewerb
an. Am Solar Decathlon 2014 in Versailles
wollen sie mit ihrem Projekt your + Jury und
Publikum begeistern.
Drei Millionen Menschen strö
men jährlich nach Versailles, um das
Schloss des «Sonnenkönigs» Ludwig XIV.
zu besichtigen. Im Juli 2014 werden sie
dort nicht nur ein mit über 2’000 Räu
Illustrationen: Luca Bar tulov ić, Absolvent der Hochschule Luzer n, Fotos: Markus Käch, Mar tin Vogel
men gewaltiges Monument einer vergan
genen Epoche besuchen, sondern auch
einen Blick auf die Gebäude der Zukunft Die Vision im
werfen können. novative Solarhäuser. Studierende aus Modell: your+ hat
private und halb-
über 20 Ländern präsentieren hier ihre öffentliche Zonen.
Visionen einer nachhaltigen Bauweise.
«Ich habe noch nie so viel
Mit dabei ist auch das Team «Lucerne –
in so kurzer Zeit gelernt. Suisse» von der Hochschule Luzern, die Architektur- und Technikwett-
Das ist anstrengend, als einzige Schweizer Hochschule teil bewerb in zehn Disziplinen
aber unser Teamspirit gibt nimmt. Der internationale Wettbewerb «So-
mir viel Energie. Es Im Umfeld der Versailler Parkanlage lar Decathlon» wird seit 2003 alle
ist eine schöne Erfahrung, werden sich die Pavillons der Studieren zwei Jahre in den USA und seit 2010
wenn aus Studienkollegen den mit ihren drei, vier Zimmern beschei alternierend auch in Europa durchge-
erst Arbeitskollegen den ausnehmen, aber sie haben es in sich: führt. Für die Durchführung im Som-
und dann Freunde werden.» Sie beziehen ihre gesamte Energie aus der mer 2014 in Versailles haben sich
Fabienne Maritz (23) aus Basel, Sonne, integrieren modernste Technik auf 20 Hochschulteams qualifiziert – ne-
Master Architektur nutzerfreundliche und ästhetische Weise, ben europäischen u.a. auch welche
verfügen über eine eigenständige Archi aus Chile, Japan, Indien und den USA.
tektur und bieten den Bewohnerinnen und Das einzige Team aus der Schweiz,
Eine teilende Nur einen Steinwurf von den königlichen Bewohnern hohen Wohnkomfort. «Die «Lucerne – Suisse», rekrutiert sich aus
Gesellschaft schont Prunkbauten entfernt, an der Allée des Anforderungen sind hoch», erklärt Hans Studierenden der Hochschule Luzern.
Ressourcen,
ohne verzichten Matelots, findet der Solar Decathlon statt, peter Bürgi, Architekturdozent an der http://solardecathlon.ch/de
zu müssen. ein internationaler Wettbewerb für in Hochschule Luzern – Technik & Archi
Hochschule Luzern 3 | 2013 13
Gebäude als System / Solar Decathlon 2014
Kontext einer ganzen Überbauung oder züge zu sprechen kamen, liessen sich doch Prototyp eines grösseren Ganzen soll im entwickeln, das tatsächlich gebaut wird.»
einer Siedlung hat ein solches Konzept viele begeistern. Neun von zehn meiner Herbstsemester auf dem Campus Horw Als «Seniors» kommt den dreien eine zen
riesiges Potenzial.» your+ tauften die Stu Kolleginnen und Kollegen würden es pro entstehen. Anfang Januar ist Baubeginn. trale Rolle dabei zu, die neu zum Projekt
dentinnen und Studenten ihr Konzept. bieren.» Auch bei der älteren Generation Bis dahin gilt es, Konstruktionen, Mate stossenden Studierenden zu integrieren;
Bereits im Namen soll sich spiegeln, dass dürften die Chancen, ein solches Lebens rialien und Techniken zu erforschen und diese stammen nicht mehr nur aus dem
ein Nebeneinander von «deinem» und modell zu wagen, gar nicht so schlecht zu testen, Werk- und Detailpläne zu Fachbereich Bau, sondern auch aus ande
«unserem» Raum nicht nur mit einem stehen. Fabienne Maritz: «Im Alter suchen zeichnen, die Baustelle vorzubereiten ren Disziplinen: Elektroingenieure wid
Autonomieverlust und Einschränkun und, und, und ... men sich der Verbindung zum Thema
gen gleichzusetzen ist, sondern auch ei Fabienne Maritz, Patrick Vecellio und Mobilität, Informatikerinnen arbeiten an
«Warum ich beim Solar
nen Mehrwert bietet. Marcel Wyss: «Man Marcel Wyss gehören zu einem Kernteam klugen Steuerungen und Webapplikati
Decathlon mitmache?
hat Zugang zu Dingen und Möglichkei von acht Studierenden, das von Anfang onen, Wirtschaftsingenieure werden die
ten, die man sich allein vielleicht nicht
Die Möglichkeit, eine Idee an dabei ist. Ihnen stehen arbeitsinten Kommunikation zum Projekt begleiten
leisten könnte oder die auf Dauer nur auch wirklich zu sive Monate bevor. Was motiviert sie, an und es «vermarkten». Und vielleicht fin
Ballast sind.» Je heterogener die Bewoh realisieren, will ich mir einem solchen Projekt mitzuwirken? Pa den sich auch noch Filmer für die gestal
nerschaft, je diverser ihre Bedürfnisse, nicht entgehen lassen. trick Vecellio muss nicht lange überlegen: terisch-dokumentarische Begleitung und
desto erfolgreicher könne ein solches Wenn unser Pavillon «Es ist einfach grossartig, etwas zu Musikerinnen für die Feste in Versailles …
Modell funktionieren. steht, wird es ein tolles
Schweizerinnen und Schweizer gel Gefühl sein, sagen
Von Anfang an dabei und voll motiviert: Marcel Wyss, Fabienne Maritz und Patrick Vecellio (v.l.). ten als diskret und auf ihre Privatsphäre zu können: ‹Da habe ich Unterstützung für das Team «Der Solar Decathlon bietet uns die
bedacht. Ob ein solches Konzept über mitgemacht›.» der Hochschule Luzern Möglichkeit, mit Hochschulen und
haupt Chancen hat, loteten die Studieren Patrick Vecellio (26) aus Hünenberg (ZG), Eine Teilnahme des Teams der Hoch- Nachwuchskräften in Kontakt zu kom-
tektur. Gefragt sei kein avantgardistisches schens und Teilens, die sich bereits in ei den an der Diplomausstellung im vergan Master Energy and Environment schule Luzern am Solar Decathlon men und am Puls von Innovationen
Hightech-Häuschen auf grüner Wiese, nigen Lebensbereichen etabliert hat, etwa genen Sommer aus. «Am Anfang waren ist nur dank verschiedenster Partner zu sein. An dem Wettbewerb haben
das dreimal mehr Strom erzeugt, als es in der Mobilität, für die gemeinschaftli die Reaktionen etwas verhalten», gibt Mar möglich. Sie unterstützen das Projekt junge Architekten und Ingenieure
braucht, sondern ein Wohngebäude, das che Nutzung von Raum weiterentwickelt. cel Wyss zu. Aber wenn wir auf die Vor viele Menschen wieder eine kleinere Woh ideell und finanziell. Zu den Förde- Gelegenheit, ihre ganze Kreativität
sich in einen dichten städtischen Kontext «Die meisten von uns leisten sich Räume, nung und schätzen Möglichkeiten zu Be rern und Sponsoren gehören politi- einzusetzen – ohne die üblichen Rest-
fügt und alltagstauglich, also auch finan die sie nur selten brauchen, wie Gäste- gegnungen – sie haben Angst davor, in ih sche Institutionen, Verbände und riktionen. Der internationale Aspekt
zierbar ist. Bürgi initiierte die Teilnahme oder Arbeitszimmer. Und oft wird auch ren grossen Wohnungen zu vereinsamen.» Unternehmen aus den verschiedens- des Wettbewerbs ist ebenfalls sehr
der Hochschule Luzern an dem Architek das Wohnzimmer kaum genutzt, weil es ten Branchen. interessant für uns: Auch unsere Kun-
turwettbewerb und leitet das Atelier So in der Küche gemütlicher ist», erklärt Einen Diskurs anstossen den sind auf der ganzen Welt tätig,
lar Decathlon – ein Projekt, das sich über Elektrotechnik-Master-Student Patrick Natürlich wollen die Studierenden mit «Ein zentrales Anliegen des SIA ist und wir sind überzeugt, dass univer-
vier Semester erstreckt und 20 bis 40 Stu Vecellio. «Wir fragten uns: Wie viel per der Umsetzung ihrer Idee im Extrem – es, den Gebäudepark Schweiz auf sale Lösungsansätze uns auch in der
dierende der verschiedensten Studien sönlichen Raum braucht man wirklich ?» Nasszelle und Bett als einziger Rückzugs ein nachhaltiges Fundament zu stel- Schweiz weiterbringen.»
gänge einbindet. So komplex die Aufga In ihrer Antwort gehen die Studieren ort – vor allem auch Diskussionen an len und intelligent mit Energie um- Andreas Wirz, Spartenleiter Gebäude-
benstellung des architektonischen und den ziemlich weit: Ihr Pavillon, der aus stossen. «Den meisten Menschen ist nicht zugehen. Solartechnologie im Bauwe- technik, Gruner Gruppe
technischen Zehnkampfes, so klar sind drei Zonen bestehen soll, weist nur eine bewusst, wie viel Ressourcen sie verbrau sen ist eines unserer Topthemen.
«Auch im Studium gibt
die Regeln: In allen «Disziplinen» gilt es, davon als «privat» aus: Schlafzimmer und chen», so Patrick Vecellio. Dabei spre Die Aufgabenstellung des Decathlon, «Wir brauchen neue Lösungen in der
es Phasen von Teamarbeit,
Punkte zu sammeln. Das Team, das in der Bad. Daneben gibt es eine halbprivate chen die Zahlen eine klare Sprache: für städtische Räume und Agglome- Energieversorgung – um diese zu
Summe am meisten hat, gewinnt den So Zone, die Küche, und eine dritte, die öf
aber meistens arbeiten die Heute beansprucht eine Person in der rationen Lösungen zu finden, spiegelt entwickeln, müssen wir die Jungen an
lar Decathlon. Und die Studierenden der fentlich zugänglich ist – für gemeinsame Studierenden an eigenen Schweiz rund 50 Quadratmeter Wohn exakt die Herausforderungen, vor Bord holen. Der Decathlon ist für sie
Hochschule Luzern sind ehrgeizig. «Nur sportliche oder musische Aktivitäten, Ar Projekten. Beim Solar fläche, 1980 waren es noch 34. Im glei denen wir in der Schweiz stehen. Als eine tolle Gelegenheit, an einem kon-
mitmachen, um dabei zu sein?» Fabienne beit oder Spiel. Verbunden sind die drei Decathlon ist das komplett chen Zeitraum stieg die Bevölkerung von Berufsverband unterstützen wir die kreten Projekt zu arbeiten. Und für
Maritz, Innenarchitektin, die ihren Mas Bereiche über eine verglaste Zwischen anders, das ist ein 6,3 Millionen auf über 8 Millionen Men Ausbildung auf allen Ebenen. Dieser unser Land ist es sehr positiv, wenn wir
ter in Architektur macht, lacht: «Das reicht zone, die auch eine klimatische Funktion ‹ Mannschaftssport › – ein schen. «Verläuft diese Entwicklung linear, Wettbewerb bietet jungen Leuten uns mit unserer kreativen Jugend im
uns nicht. Wer in einen Wettkampf steigt, hat: im Sommer als Kühlung, im Winter gutes Ergebnis ist ist unser Land in 20 Jahren komplett zu nicht nur einen Anreiz, Neues zu ent- Ausland vorstellen können. Wir hoffen,
will auch zu den Besten gehören.» als Wärmedämmung. nur zu erreichen, wenn betoniert.» Mit Gesetzen allein und der wickeln – sie erfahren auch gleich, dass wir in Versailles einen Bundesrat
Was das Team «Lucerne – Suisse» nun sich Disziplinen «Moralkeule» kann man den Trend nicht wo sie stehen.» oder eine Bundesrätin zu Gast haben.»
ins Rennen schickt, ist ein Konzept, das Teil eines grösseren Ganzen und Charaktere ergänzen.» umkehren, glauben die Studierenden. Hans-Georg Bächtold, Geschäftsführer Marianne Zünd, Leiterin Kommunikation,
über einen architektonischen Entwurf «Isoliert betrachtet macht ein solches «Wir brauchen attraktive Gegenmodelle Schweizerischer Ingenieur- und Architekten- Bundesamt für Energie
Hanspeter Bürgi, Leiter Atelier Solar verein (SIA)
deutlich hinausreicht. Die Studentinnen Konzept wenig Sinn», sagt Marcel Wyss, Decathlon, Dozent für Architektur zum Einfamilienhaus und zur 5-Zim
und Studenten haben die Idee des Tau Master-Student in Architektur. «Aber im mer-Wohnung.» Ein solches Modell als
14 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 15
Gebäude als System / Solar Decathlon 2014
Gerade das disziplinenübergreifende Ar gabe», wie Bürgi sagt. Jede Abteilung hat
beiten verlangt den Studierenden viel ab, ihre Eigenheiten und Ziele, die sie «Erst hatte ich ziemlich
weiss Hanspeter Bürgi: «Sie müssen sich erreichen will – oder muss. Kommt Respekt vor den
auf eine andere Denk- und Arbeitsweise hinzu, dass ein Projekt, das sich über vier Auseinandersetzungen mit
einlassen, sind gefordert, andere Pers Semester hinzieht, ganz neue didakti zig Meinungen und
pektiven einzunehmen – das bringt Un sche Ansätze verlangt. Theorien. Jetzt schätze ich
sicherheiten mit sich, birgt aber auch ein den Austausch in
Luzern 041 210 10 60 riesiges kreatives Potenzial.» Und es sorgt Coachen, ohne zu lenken
Sursee 041 921 37 04 unserem Team extrem.
für eine Menge Diskussionsstoff. Marcel Seine Rolle als Dozent und die seiner Kol
Ausserdem ist es
Kriens 041 320 13 31 Wyss erinnert sich: «Wir hatten Sitzun leginnen und Kollegen gleichen einem
gen, die abends um sechs begannen und Balanceakt: Sie müssen Leitplanken set
spannend, zu sehen, mit
Küssnacht 041 850 50 40 welchen Problemen die
nur um elf zu Ende gingen, weil alle zum zen, «Werkzeuge» bereitstellen und coa
Stans 041 262 07 07 Weitermachen zu müde waren.» Doch chen, ohne zu sehr zu lenken und zu «be Teams aus anderen
die ehrliche Auseinandersetzung mit an treuen». Der Solar Decathlon ist schliess Ländern kämpfen und wie
fuchshairteam.ch deren Sichtweisen hat die Studierenden lich ein studentisches Projekt, das alle sie sie lösen.»
weitergebracht – als Team, das einen be Phasen eines Bauprojektes einschliesst: Marcel Wyss (25) aus Nebikon (LU),
sonderen Geist entwickelte, und auch von der Planung über die Finanzierung Master Architektur
persönlich. «Ich habe in einem halben bis zur Realisation und Kommunikation.
Jahr noch nie so viel gelernt», sagt Innen So wird es in den nächsten Monaten Bei all ihren Aufgaben dürfen die Studie
architektin Fabienne Maritz. «Es ist ins nicht nur darum gehen, auf dem Cam renden nicht nur den 27. Juni 2014 im
pirierend, die Arbeits- und Heran pus Horw eine Baustelle einzurichten, Blick haben, an dem der Pavillon in
gehensweisen der anderen Disziplinen sondern auch weitere Mittel für die Versailles stehen muss – sie sind auch ver
kennenzulernen. Daraus entwickeln sich nächsten Etappen zu akquirieren. Mit pflichtet, über den Fortgang ihrer Arbei
neue Ideen für die Innenarchitektur.» den ersten Wirtschafts- und Industrie ten zu berichten und alle paar Wochen
Fuchs_HSLU_176x119.1.indd 1 22.08.13 22:40
Nicht nur die Studierenden stellt das partnern, dem Bundesamt für Energie nach Paris zu «rapportieren», wo das
Konzertsaal statt Hörsaal Projekt immer wieder vor überraschende oder dem Schweizerischen Ingenieur- Organisationskomitee angesiedelt ist.
Erkenntnisse und Herausforderungen, und Architektenverein (SIA) sind bereits Der Takt wird schneller, der Druck
auch die Dozierenden. Sie müssen die potente Partner an Bord, doch das ge und die Spannung steigen. «Bei aller Fo
Studenten erhalten bei Teilnahme am Solar Decathlon in den samte Projekt erfordert noch weitere kussierung ist es wichtig, den Blick auch
LUCERNE FESTIVAL Karten zum Preis Lehrplan integrieren – «eine delikate Auf Sponsoren. mal nach links und rechts schweifen zu
lassen», sagt Marcel Wyss. Als «Student
von CHF 20 an der Abendkasse.
Team Leader» steht er mit anderen Wett
bewerbsteilnehmern in regelmässigem
Austausch. «Im Vergleich zu anderen sind
LUCERNE FESTIVAL am Piano
16. – 24. November 2013 wir in einer komfortablen Situation», sagt
Wyss. Die Kollegen aus Thailand oder
LUCERNE FESTIVAL zu Ostern Costa Rica etwa konzipieren ihr Solar
5. – 13. April 2014 haus für Versailles unter völlig anderen
klimatischen Bedingungen. Und das
LUCERNE FESTIVAL im Sommer Team aus Indien müsse zwei Monate für
15. August – 14. September 2014 den Transport mit dem Schiff einplanen.
Ob die Pavillons nun mit dem Schiff, per
Bahn oder Lastwagen nach Paris reisen:
www.lucernefestival.ch
Ihre Erbauer hoffen auf möglichst viele
Besucherinnen und Besucher. Darunter
auch solche, die kurz vorher noch durch
die Schlossgemächer von Versailles wan
delten. Sie alle können sich davon über
zeugen, wie viel Lebensqualität sich auf
70 bis 80 Quadratmetern realisieren lässt.
Viel Kopfarbeit: Im Atelier wird oft bis tief in die Nacht gearbeitet. Sigrid Cariola
16 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 17
Informieren Sie sich.
Gebäude als System / Gebäudenavigation
Landmarken sind einzelne markante
Orientierungspunkte im Raum, wie ein
Turm oder ein See, von denen wenige
ausreichen, um den Weg von A nach B
zu finden. Eine alte Technik, die schon
Forschungsreisende und Eroberer nutz
ten. Man kennt sie auch von Schatzkar
ten oder Krokis, auf denen nur das Wich
tigste im Gelände skizziert wird. «Das
ermöglicht eine rasche und einfache Ori
entierung, und weil ich mich auf wenige
Landmarken konzentrieren kann, brau
che ich nicht ständig auf die Karte zu
starren», erklärt Fraefel.
Mittels eines standardisierten Fragebogens wurden Daten zu visuellen Orientierungs Spezifika von Fussgängern beachtet
punkten erfasst. Pro Nennung wurde ein Magenta-Kreis gesetzt. Er erforschte für seine Heimatstadt Zug,
wie eine solche Orientierung auf mobi
Ein Wegweiser der
len Endgeräten funktionieren könnte und
wie sich die Landmarken darstellen las
sen, so dass der User schliesslich ganz
anderen Art
ähnlich wie bei einer «Schnitzeljagd» von
Bild zu Bild ans Ziel gelangt. Betreut
wurde der damalige Student von Axel Vo
gelsang, Leiter des Competence Center
Eine neue iPhone-App der SBB bietet Orientierungshilfe in Explanation & Services, der Fraefel so
gleich für ein Forschungsprojekt enga
Bahnhöfen. Das Navigationssystem basiert auf einer gierte: «Digitale Navigationssysteme wur
Forschungsarbeit der Hochschule Luzern – Design & Kunst. den bislang vor allem für den Autoverkehr
entwickelt. Der Fussgänger verhält sich
Machen Sie
aber ganz anders, er will vielleicht flanie
Clever waren Hänsel und Gretel, Wald oder in einer fremden Stadt zu ren, vielleicht will er sehr rasch an einen
die Brotkrumen streuten, um den Heim
weg wieder zu finden, nachdem sie von
orientieren, ist erstens eine anspruchs
volle Übersetzungsleistung, die nicht für
bestimmten Ort gelangen, und seine
Wege sind nicht so vorgespurt wie die des
Ihren Weg –
mit einem Bachelor- oder Master-Studium
ihren Eltern im dunklen alle gleich leicht zu Autofahrers. Da gibt es ein grosses For an der Hochschule Luzern
Wald ausgesetzt worden «Landmarken ermögli bewältigen ist. Zwei schungs- und Anwendungspotenzial.» Es www.hslu.ch/bachelor
www.hslu.ch/master
waren – nur leider wur chen eine rasche und ein tens ist man vom Kar gelang ihnen, die Softwarefirma Netce
den die Krumen von Vö fache Orientierung.» tenlesen – auf dem Pa tera, die E-Business-Abteilung von SBB
geln weggepickt. Weg- Stefan Fraefel, Hochschule Luzern pier oder dem Handy Personenverkehr in Zusammenarbeit mit Flyer nicht mehr vorhanden? Bestellen Sie ihn unter
weiser, Kompass, Land- – oft so absorbiert, SBB Immobilien sowie schliesslich die http://publikationen.hslu.ch
karte oder gar GPS standen den beiden dass man die Umgebung dabei nicht Kommission für Technologie und Inno
nicht zur Verfügung, weshalb sie sich ver mehr wahrnimmt.» vation (KTI) für ihr Projekt «DYGOS –
irrten. Stefan Fraefel, Graphic Designer Dynamische Gebäudeorientierungssys
und wissenschaftlicher Mitarbeiter an Erkunden statt bloss finden teme» zu gewinnen. Mit dem Ziel, die
der Hochschule Luzern – Design & Kunst, Fraefel hatte sich deshalb in seiner Mas Erkenntnisse aus der Master-Arbeit auf
weiss, wovon er spricht, wenn er am ter-Arbeit an der Hochschule Luzern – die Navigation in komplexen Innen
Foto: Hochschule Luzer n
bewährtesten Orientierungsmittel, der Design & Kunst zur Aufgabe gestellt, raumsituationen zu übertragen.
Karte, Kritik übt. Als ehemaligem Orien ein digitales Orientierungssystem für Das Forschungsteam analysierte zu
tierungsläufer ist ihm zwar der Umgang Fussgänger zu entwickeln, das diese nächst die Gewohnheiten und das Ver
damit sehr vertraut, aber: «Sich anhand Nachteile eliminiert. Dabei ist er auf halten der Nutzer im Bahnhof Luzern.
einer stark abstrahierten Darstellung im die Landmarken-Navigation gestossen. Dazu gehörten neben der Raum-, Plan- Besuchen Sie uns!
Die Daten der Info-Veranstaltungen zu den Bachelor- und Master-Studiengängen finden Sie hier:
www.hslu.ch/veranstaltungen
18 Hochschule Luzern 3 | 2013Gebäude als System / Stockwerkeigentum
und Datenanalyse sowie Befragungen
und Beobachtungen auch eine Analyse Sanierungsstau müssen die Eigentümer gemeinsam
beschliessen. «Unterschiedliche Ansich
vermeiden
der Blickbewegungen mittels Eye-Tra ten oder finanzielle Möglichkeiten füh
cking. Versuchspersonen erhielten bei ren dabei leicht zu Konflikten, die Ent
spielsweise die Aufgabe, von Gleis 7 aus scheide stark verzögern können», sagt
Gesundes essverhalten im Supermarkt eine Flasche Milch zu
besorgen und sich danach auf Gleis 10
Mayer. Zudem fühlen sich Stockwerk
eigentümer schnell in ihren Freiräumen
einzufinden. Der Eyetracker zeichnete Gebäude mit Eigentumswohnungen sind tendenziell stärker eingeschränkt. Überdies zeigen zentrale
macht mit uns schule. auf, woran sich der Proband im Raum durch einen Sanierungsstau gefährdet. Forschende der Dokumente, die Regelungen zu Unter
orientierte, um seinen Weg zu finden. halt und Erneuerung enthalten, häufig
So konnten die Forscher u.a. bestimmen, Hochschule Luzern untersuchen die Ursachen und entwickeln Mängel. «Begründungsurkunde und Kauf
welche Landmarken im Bahnhof Luzern Werkzeuge, um diesen zu begegnen. vertrag sind oft zu fachsprachlich ver
die wichtigsten sind. fasst, während Reglement und Hausord
In einer zweiten Phase wurde mittels nung zu vage formuliert sind und kaum
gestalterischer Experimente erforscht, beachtet werden», sagt Stefan Bruni, Lei
wie sich die Erkenntnisse in einer mobi Die Schweiz galt lange als ein ter des Kompetenzzentrums Regional
Bei uns spielen unsere len Applikation umsetzen lassen. Aus Land von Mietern. Heute zeigt sich die ökonomie am Departement Wirtschaft,
Gäste die Hauptrolle. den Design-Entwürfen resultierten di Situation nicht mehr so eindeutig: Der das sich im Projekt primär mit rechtli
Alles andere ergibt sich verse Lösungsansätze für die Entwick Anteil an Haushalten mit Wohneigen chen und finanziellen Aspekten befasst.
lung von neuen Darstellungsmodellen tum ist seit der rechtlichen Anerkennung
dann von selbst: höchste für die digitale Wegfindung. In einem pa des Stockwerkeigentums im Jahr 1965 Werkzeuge für die Praxis
Qualität, bester Service, rallelen Prozess entwickelte Netcetera stetig gestiegen – von 28,5 Prozent im Das Forschungsteam erarbeitete Arbeits
frische Ideen und eine zusammen mit der SBB die Pilot-App Jahr 1970 auf 36,8 Prozent im Jahr 2010. instrumente für Verwaltungen, Eigen
fröhliche Atmosphäre. «Bahnhof Luzern», die sich auf die Heute ist Stockwerkeigentum, gemessen tümer und andere Akteure rund um das
Forschungsarbeit der Hochschule Luzern an den erteilten Baubewilligungen für Stockwerkeigentum, die 2014 vorliegen
bezieht und einzelne Aspekte aufgreift. neue Wohnungen, sogar die beliebteste sollen. Diese umfassen u.a. eine Informa
Sie enthält allerdings nicht nur Landmar Eigentumsform. tionsbroschüre zu Chancen und Risiken
ken, sondern auch Texte und Lagepläne Allerdings unterschätzen viele die im Stockwerkeigentum, Hilfsmittel für
– denn im Innenraum sind Landmarken Herausforderungen, die Stockwerkeigen die Vorausschau von Erneuerungs- und
keine Patentlösung, wie die Forschung tum mit sich bringt. «Den Eigentümern Finanzbedarfen, architektonische Emp
gezeigt hat. Stéphanie Joly, die das Pilot- fehlt es oft an bautechnischen Kenntnis fehlungen, ein kommentiertes Reglement
projekt seitens der SBB begleitet hat, er sen. Sie sind sich des Unterhalts- und Notwendige Erneuerungsmassnahmen wer- als Mustervorlage sowie einen Leitfaden
läutert: «Dem Ortskundigen reicht eine Sanierungsbedarfs und der damit verbun den bei Stockwerkeigentum oft verzögert. zu Entscheidungsprozessen und Konflikt
kurze Textinfo, wo sich ein Laden befin denen Kosten, die über den Lebenszyklus bewältigung.
det. Ein Ortsunkundiger braucht hinge eines Gebäudes entstehen, kaum bewusst gefährdet, der ihren Wert langfristig Neben dem interdisziplinären Exper
gen detailliertere Hinweise und mehr Na oder ignorieren diese zum Kaufzeit deutlich mindern kann. tenteam der Departemente Technik &
vigationshilfe. Ausserdem gibt es Leute, punkt», sagt Amelie Mayer vom Kompe Amelie Mayer leitet ein Forschungs Architektur, Wirtschaft sowie Soziale
compass Group (schweiz) aG
denen es leichter fällt, sich über Bilder zu tenzzentrum Typologie & Planung in projekt der Kommission für Technologie Arbeit beteiligen sich zahlreiche Vertre
Oberfeldstrasse 14
ch-8302 Kloten orientieren, andere bevorzugen Karten.» Architektur (CCTP) des Departements und Innovation des Bundes (KTI), das ter aus Wirtschaft, Verwaltung und Ver
Susanne Gmür Technik & Architektur. zusammen mit Wirtschaftspartnern die bänden an dem Projekt. Einer von ihnen
tel. +41 (0)43 557 11 11
Faktoren untersucht, die Unterhalt und ist Daniel Heimberg, Inhaber von Heim
Fax +41 (0)43 557 11 16
Langzeitstrategien fehlen Sanierung bei Stockwerkeigentum er berg Immobilien in Fislisbach (AG). Er
Foto: Keystone / A lessandro Della Valle
www.scolarest.ch Was die Hochschule Luzern – Design Ausserdem erwarten sie von der Verwal schweren. Neben Eigentümern wurden bringt seine langjährige Erfahrung ein,
www.compass-group.ch & Kunst an Erkenntnissen erarbeitet tung, dass diese Erneuerungsmassnah dazu auch Experten aus verschiedensten will sich mit einem Know-how-Gewinn
hat, dient als Grundlage, um dyna- men plant und initiiert – ohne dass dies Disziplinen befragt, darunter Planung, aber auch für die Zukunft rüsten: «Wir
mische Orientierungssysteme für un- im Pflichtenheft eindeutig definiert ist. Realisierung, Erneuerung, Verwaltung, erleben diese Problematik bereits heute
terschiedliche Gebäudekomplexe zu «Deshalb fehlt für viele Gebäude eine Finanzierung und Recht. täglich. In ein paar Jahren wird sie aber
entwickeln. Unter blog.hslu.ch/dygos langfristige Erneuerungs- und Finanz Die Ergebnisse zeigen auch, dass die noch um ein Vielfaches zunehmen, wenn
finden Sie weitere Informationen planung», sagt die Architektin. Die Folge: Besitzverhältnisse die Situation erschwe die erste Generation von Bauten im Stock
und Details zum Forschungsprojekt. Gebäude im Stockwerkeigentum sind ren. Eingriffe in die gemeinsame Infra werkeigentum umfassend saniert wer
tendenziell durch einen Sanierungsstau struktur – etwa in Dach oder Fassade – den muss.» Simona Stalder
G7764_Inserat_HSLU_111125.indd 1 25.11.11 10:41
20 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 21Gebäude als System / Quartierentwicklung
Wohnangebot und diesem Zweck darf es in einem Quartier
höherwertige Angebote geben, wenn
Image aufwerten
gleichzeitig erschwinglicher Wohnraum
erhalten bleibt», sagt Barsuglia.
ImmoSol wird anhand des Solothur
ner Brühlquartiers entwickelt und er
probt. Hier liegt der Ausländeranteil mit
Experten der Hochschule Luzern erarbeiten am Beispiel fast 34 Prozent rund 10 Prozent über dem
Solothurn ein neues Modell zur Quartierentwicklung. Dieses städtischen Durchschnitt. «Sprachliche
Barrieren erschwerten vermehrt den
stellt nicht nur soziokulturelle und planerische Aspekte ins Schulbetrieb und die Elternarbeit, immer
Zentrum, sondern vor allem bauliche Qualitäten. Über den mehr einheimische Familien zogen weg»,
sagt Daniel Laubscher, Leiter der solo
Immobilienmarkt soll so eine gute Durchmischung erfolgen. thurnischen Stadtplanung. Schliesslich
beauftragte man die Hochschule Luzern
mit der Entwicklung des Quartiers.
Neben klassischen Quartierentwick
lungsmassnahmen, etwa der Einrichtung
Lage, Grösse, Grundriss, Ausstat und den qualitativen Mix der Wohn einer städtischen Quartierarbeitsstelle
tung und Umfeld – die Ansprüche ans angebote ins Zentrum. «Durch die bau vor Ort, analysierten Experten die markt
eigene Heim sind vielfältig und wandeln liche Aufwertung eines Quartiers wollen relevanten Vor- und Nachteile des Quar
sich. Sie werden nicht nur durch das so wir seine Attraktivität für bestimmte tiers. «Das Brühlquartier weist einige Vor
ziale Milieu und die Lebensphase der Zielgruppen wiederherstellen und so über züge auf, die durchaus gefragt sind. Es ist
Haushalte geprägt, sondern auch durch den Immobilienmarkt die gewünschte schön gelegen, stark durchgrünt und ver
gesellschaftliche und bauliche Trends. soziale Durchmischung erreichen», sagt
Werden Immobilien nicht unterhalten Thomas Steiner von der Hochschule
und modernisiert, verlieren sie an At Luzern – Soziale Arbeit. Als Leiter des Veränderung beginnt im Kopf
traktivität und an Wert. Verkaufs- oder Projekts hat er das Modell gemeinsam mit Quartiere mit veralteter Bausubstanz
Architektinnen und Immobilienexper haben oft ein negatives Image, das
«Es gilt, die Attraktivität tinnen der Departemente Technik & Zuzüger und Investoren abhält. Ein «Unser Quartier, eine andere Perspektive!»: Ergebnisse eines Fotowettbewerbs der Quartierarbeitsstelle geben Einblick ins Brühlquartier.
Architektur sowie Wirtschaft entwickelt. Quartierbranding soll dieses von in-
eines Quartiers für
nen heraus nachhaltig verändern.
bestimmte Zielgruppen Langfristiger Werterhalt Ausgehend von den Stärken, Poten- kehrstechnisch gut erschlossen», sagt tige Entwicklung ab. «Im Brühlquartier meinsam mit einem Planungsbüro wird
wiederherzustellen.» ImmoSol macht die Immobilieneigentü zialen und dem Selbstverständnis Ulrike Sturm vom Departement Technik sind sich alle einig, dass das Quartier bunt diese bis 2014 in einen Masterplan über
Thomas Steiner, Hochschule Luzern mer zu zentralen Akteuren in der Quar des Quartiers, entwickeln die Bewoh- & Architektur der Hochschule Luzern. bleiben soll. Zuzüger sollen kulturell in führt. Dieser soll auch bauliche Eingriffe
tierentwicklung. «Aufgrund der Eigen ner und Nutzer eine authentische Handlungsbedarf zeigte sich hingegen teressiert und offen sein», sagt Thomas umfassen und Platz für neue Bau- und
Mieterlöse sinken im Vergleich zum Ge tumsgarantie können sie relativ autonom «Marke» für ihr Quartier – etwa in etwa bei der Bausubstanz der bis zu Steiner. Um die soziale Durchmischung Wohnformen lassen. So könnten die Ein
samtmarkt. So entsteht zwar günstiger über ihre Liegenschaften entscheiden. Es Form eines Logos oder Slogans –, an 70 -jährigen Gebäude und dem Image des familienhäuser im Quartier etwa «wach
Wohnraum, der auch für sozial schwä ist deshalb wichtig, dass sie ein Projekt der sich künftige Projekte orientie- Quartiers. «Dieses belastet die Bewohner «Es darf höherwertige senden Häusern» Platz machen, die sich
cher gestellte Personen erschwinglich ist. mittragen und bereit sind, bauliche Mass ren. Konkrete kommunikative, bauli- und schreckt Zuzüger ab. Es zu verän an die sich verändernden Bedürfnisse der
Angebote geben, wenn
Aufgrund des geringen Mietertrags wer nahmen umzusetzen und zu finanzie che und soziokulturelle Massnahmen dern, ist ein wichtiges Ziel des Projekts», Bewohner anpassen lassen. Den Master
den die Liegenschaften jedoch noch we ren», sagt Myriam Barsuglia vom Depar machen die Marke und die Qualitä- sagt Thomas Steiner.
günstiger Wohnraum plan will die Stadt Solothurn ab 2014 ge
niger unterhalten. Ihr Erscheinungsbild tement Wirtschaft. Die öffentliche Hand ten des Quartiers sicht- und erlebbar.
erhalten bleibt.» meinsam mit interessierten Eigentümern
verschlechtert sich zusehends, und damit könne hierfür gezielte planerische oder Ein Quartierbranding ist ein wichti- Das Image von innen verändern Myriam Barsuglia, Hochschule Luzern umsetzen. Zudem will die Stadt die Im
auch das Image eines Quartiers. finanzielle Anreize schaffen. Zudem wür ger Bestandteil einer ganzheitlichen Nach dieser Analyse wurden Bewohner, pulse nutzen, die von dem Projekt ausge
In diesem Spannungsfeld setzt Immo den die Eigentümer mit einem langfris- Quartierentwicklung. Die Methode Eigentümer sowie Vertreter von Politik zu verbessern, sollen Wohnangebote hen. Stadtplaner Daniel Laubscher: «Wir
Sol an, ein innovatives Vorgehensmodell tigen Werterhalt ihrer Liegenschaften stammt ursprünglich aus den Nie- und Behörden zu einem «Quartierbran geschaffen werden, die mittelständische, haben gelernt, dass man ein Quartier
zur Quartierentwicklung. Diese konzen belohnt. Ein Werterhalt, der sozial nach derlanden, die Hochschule Luzern ding» eingeladen (siehe Box). Dort entwi bildungsnahe Personen ansprechen. nicht isoliert betrachten kann. Deshalb
trierte sich bisher vor allem auf soziokul haltig erreicht werden soll: «Unser Ziel ist hat sie im Rahmen von ImmoSol ckelten die Teilnehmer ein gemeinsames Derzeit erarbeitet das Projektteam möchten wir ein übergeordnetes Stadt
Fotos: zVg
turelle und planerische Aspekte. Immo es, verschiedene Alters-, Einkommens- aufgegriffen und weiterentwickelt. Verständnis für die Identität des Quartiers eine Strategie, mit der die gewünschte entwicklungskonzept für ganz Solothurn
Sol stellt hingegen bauliche Qualitäten und Bildungsschichten zu erreichen. Zu und leiteten daraus die angestrebte künf Entwicklung realisiert werden soll. Ge entwickeln.» Simona Stalder
22 Hochschule Luzern 3 | 2013 Hochschule Luzern 3 | 2013 23Sie können auch lesen
