Freizeit - Saison in SALZBURG - Kurieranzeigen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
freizeit Magazin 1492 [ 14. Juli 2018 ] gegründet 1989
Saison in
FOTO: G. BREITEGGER/SALZBURG TOURISMUS
SALZBURG
Das große freizeit-Extra: Die wichtigsten Festspiel-Events,
die interessantesten Menschen und die besten Adressen
zwischen Festung und Kapuzinerberg
freizeit
Nr. 1492
IN DIESER freizeit lese ZEICHEN
martin.kubesch@kurier.at
Zu Salzburg, dieser zuckersüßen, wunderschönen
10 Perle von Stadt, keine Meinung, keinen Zustand
BERÜHMT zu haben, geht gar nicht. Geistliche, weltliche und
Salzburg nicht nur zur kulturelle Führerschaft über Jahrhunderte, barocke
Festspielzeit: Ein Spaziergang und sonstige Baukunst bis zum Abwinken, seit 98
durch die Mozartstadt Jahren dazu auch noch die Festspiele: Salzburg
darf man mit Fug und Recht wichtigste Nicht-Haupt-
stadt Österreichs nennen (sorry Graz, ist so, Linz).
40 Deshalb widmet die freizeit diese Ausgabe, sechs
BEGEHRT Tage vor Eröffnung der Festspiele, ausschließlich
Applaus für eine Rolle: der Stadt Salzburg. Das freizeit-Team, unterstützt
Die Buhlschaft und ihre von der KURIER-Kultur-Redaktion, legt Ihnen die
Bühnenpower Stadt und ihre Menschen journalistisch zu Füßen.
Und falls es Sie interessiert, was ich persönlich mit
Einfach für
Salzburg verbinde: Die schönsten Urlaube meiner
66 Kindheit bei unendlich lieben Menschen; das beste
alle. BESONDERS Brathendl forever (Webersdorfer in Wals – damals
Lust auf Süßes aus Salzburg? gab’s da noch kein Autobahnkreuz); die Bosna; das
Hier das Rezept für echte Café Bazar; den Tiergarten Hellbrunn; Karajan in sei-
„Eigener Garten, Schön- Salzburger Nockerln nem Porsche 959 ... es ist einfach eine tolle Stadt.
brunn, Lainzer Tiergarten:
Für uns und die Kleinen I M P R E S S U M CHEFREDAKTEUR:MartinKubesch. HERAUSGEBER: Dr.HelmutBrandstätter. MEDIENINHABER: KurierZeitungsverlagundDruckereiGes.m.b.H.,Leopold-Ungar-Platz1,1190Wien
ist die Klitschgasse einfach REDAKTION: MichaelHorowitz(Gründer&Autor),EvaGogala(Stv.),Mag.AnnemarieJosef(CvD),SabineEdelbacher,Dr.BernhardPraschl,Mag.BarbaraReiter,
ganz großes Kino.“ AndreasRuss-Bovelino,IngridSchermann(Fotoredaktion). KULTURKALENDER: Mkulturkalender@kurier.at
GRAFISCHE LEITUNG: IrmgardGabriel LAYOUT: BartoszChudy,SarahReisinger,PhilippSulzer
Johanna, 32 SEKRETARIAT: BettinaSchmelzer.Leopold-Ungar-Platz1,1190Wien,T059030DW22810 F22820 Mfreizeit@kurier.at LEITUNG FOTOREDAKTION: DraganaHeiermann
THEMA-REDAKTION: AnjaGerevini(Leitung),Mag.BelindaFiebiger(Stv.),Mag.OliverScheiber(CvD),JuliaGschmeidler,ElginFeuschar,Bakk.phil.CordulaPuchwein,
Mag.DorotheRainer,BarbaraStieger,SusanneSchoberberger(Fotoredaktion). Mthema@kurier.at
ANZEIGENLEITUNG: StefanLechnerT051727DW23737 F051727DW23719. VERKAUFSLEITUNG FREIZEIT: ElisabethLaimighofer M elisabeth.laimighofer@kurier.at
_Hochwertiges Wohneigentum REPRO: KURIERBildtechnik. HERSTELLER: LeykamDruckGmbH&CoKG,Bickfordstraße21,7201Neudörfl Offenlegung gem. §25 MedienG: abrufbarunterkurier.at/offenlegung
mit eigenen Grünflächen T 05 9030 / DW 22810 www. kurier.at/freizeit M freizeit@kurier.at
_Schulen, Kindergärten und
medizinische Versorgung in
direkter Nähe
_Nächst Lainzer Tiergarten,
und
Ko n t a k t
Schönbrunn und Wienerwald
_Hauseigene Tiefgarage,
V e rkau f : Wellness-Base, Event-Base für
0 12 4 4
080 0 - 2 Kinderpartys uvm.
a s s e 7 .at
k l it s ch g _Bezugsfertig
1130 Wien
Klitschgasse 7
DIE FANTASTISCHEN VIER
ENTDECKUNGEN DER WOCHE
von martin kubesch
1
Die perfekten ...
mehr, wenn am Hand-
gelenk der Dame ein
adäquater Zeitmesser
tickt. Etwa diese
„Imperiale“ aus
dem Haus Chopard.
Diamantbesetztes
36-mm-Roségold-
gehäuse, Perl-
muttzifferblatt,
diamantbesetzte
Jede
Festspiel-Robe funkelt gleich noch
2
Begleiter ... Er
wird immer wichtiger, der
Blick aufs Männer-Handge-
lenk: „Zeig mir, welche Uhr
du trägst und ich sage dir,
Gold-Indizes. Und wer du bist.“ Vor dem Großen Festspiel-
ein zartes, rosiges haus besonders oft zu sehen ist die Marke
Satinarmband – mit der charakteristischen Krone am Ziffer-
einfach nur schön! blatt. Unser aktuelles Lieblingsmodell:
www.chopard.de eine Oyster Perpetual Day-Date aus Platin
mit markant mintfärbigem Zifferblatt
und Chronometer-zertifiziertem
3
Manufakturkaliber. Classic at it’s best.
www.rolex.com, www.juwelier-wagner.at
für Ihren ... Geht zum Abendkleid ebenso wie zum
Kostüm: Die neue De Ville Trésor-Serie von Omega. Dieses
Modell hat ein diamantbesetztes Roségoldgehäuse mit 36 mm
Durchmesser und wird von einem Omega-Quarzkaliber an-
getrieben. Und dank Lederarmband ist die Uhr nicht nur
festspiel-, sondern auch alltagstauglich! www.omegawatches.com
FOTOS: CHOPARD, CLAUDE BOSSEL/ROLEX, OMEGA, GLASHÜTTE
4
Festspiel-Look. Für Freunde des Beson-
deren gemacht sind die Uhren der sächsischen
Manufaktur Glashütte Original. Aktuelles High-
light: die „Senator Excellence Panoramadatum
Mondphase“ mit 42-mm-Stahlgehäuse. Be-
sonders schön: Am nachtblauen Zifferblatt
sieht es so aus, als würde der Mond tatsächlich
am Himmel stehen ... www.glashuette-original.com
6
Tissot T-Race Cycling
OFFICIAL TIMEKEEPER
Eine Uhr für alle Radprofis und Radsport-Fans Bis ins Ziel
Tissot ist auch 2018 wieder offizieller Zeitnehmer der Tour de France und widmet Dank der großen Zeiger lässt sich die Uhrzeit präzise und einfach ablesen.
diesem alljährlichen Radsport-Highlight ein eigenes Uhrenmodell: Die Tissot Fahrraddetails wie etwa die Gabel werden in Armband und Bandanstößen
T-Race Cycling Tour de France Special Edition. Sie zeichnet sich durch ein aufgenommen. Die Zifferblattumrandung und Tachymeterlünette symbolisieren
unverkennbar sportliches Design aus. Neben den maßgeblichen Farben des das Rad. Weitere Details sind die Bremsgriffoptik der Drücker sowie das
Rennens, Gelb und Schwarz, weist sie auf dem Gehäuseboden zudem eine Zahnkranzpaket, die sogenannte Kassette, auf Gehäuseboden und Krone. Die
Gravur des offiziellen Logos auf. Rückseite des Armbands erinnert zudem an eine Fahrradkette.
Die TISSOT T-RACE CYCLING TOUR DE FRANCE SPECIAL EDITION
und viele andere Modelle aus der TIssoT-Kollektion sind erhältlich bei:
TISSOT T-RACE CYCLING
TOUR DE FRANCE
SPECIAL EDITION.
TOUR DE FRANCE LOGO
ENGRAVED ON THE CASEBACK.
T I S S OT WATC H E S . C O M
TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION
S A L Z B U R G
Schauplatz
SALZBURG
Momente,diemannichtkaufenkann.InSalzburgerlebtman
sieaufSchrittundTritt.BesonderszurFestspielzeit.Aber
nichtnurdann.EinSpaziergangdurchdieMozartstadt.
von bernhard praschl
J
etzt ist es schon wieder passiert. Stau total. Und
multikulturell. Eingezwängt zwischen einer ge-
schichtshungrigen Reisegruppe aus Beijing und
einer überspannten Brautabschieds-Partie in Dirndln
sucht man seinen Weg zum anderen Ende dieses viel be-
FOTO: G. BREITEGGER/SALZBURG TOURISMUS
suchten touristischen Highlights. Tatort: Getreidegasse.
Tag: Irgendeiner. Tatsache: Kein Durchkommen hier.
Am liebsten würde man es so machen wie Tom Cruise.
Der Hollywoodschauspieler war hier, begleitet von
Immer im Blick:
einer Handvoll Bodyguards, vor Jahren wie aus dem
Die Festung Hohensalz- Nichts auf Salzburgs absolutem Hotspot aufgetaucht,
burg thront seit Jahr- gab Autogramme, plauderte mit Passanten, ließ sich be-
hunderten über der reitwillig fotografieren, tauchte dann aber wieder in einer
Stadt und der Salzach blicksicheren Limousine ab. `
10 11
S A L Z B U R G
Und weg war er, der Superstar. Selber aber hängt
man fest im soliden Pulk der aus allen Winkeln
der Welt kommenden Salzburg-Stalker. Bewehrt mit
Selfie-Sticks, Wasserflaschen und Rucksäcken
okkupieren sie jeden Quadratzentimeter dieses
Wahrzeichens der Mozartstadt. Doch was soll man
machen? Schon verständlich, dass Millionen Touris-
ten vom Anblick der Getreidegasse hin und weg
sind. So viele seltsame Schilder hier. Es sind die
schmiedeeisernen Zunftzeichen einer vergan-
genen Lebenswelt. Und so viele vertraute Ge-
schäftsportale. Von Benetton bis Vero Moda, von
Intimissimi bis Louis Vuitton, die ganze Markenwelt
ist in der vielleicht 500 Meter kurzen Flaniermeile
zu Hause.
Ja, in Salzburg zur Festspielzeit geht es auf die-
sem halben Kilometer zu wie in einem Tollhaus.
Versteht sich, bei einer Besucherzahl von mehr als
einer Million Gäste im Jahr. Zum Vergleich. Salzburg
in der Nebensaison erinnert mit seinen gerade ein-
mal 152.367 Einwohnern eher an ein Städtchen als
DOMPLATZ
Der Platz ist mit
an eine echte Metropole. „Provinziell“, schimpfte Jetzt ist es schon wieder passiert. Ein Pärchen hat 60 mal 60 Meter quad-
Thomas Bernhard über das beschauliche Leben sich an uns vorbei in den Schanigarten des Fin- ratisch, die Stimmung
hier. „Wie hasse ich diese mittelgroßen Städte mit gerfood-Paradieses „Carpe Diem“ gedrängt. An beinahe intergalak-
ihren berühmten Baudenkmälern, von welchen diesem Ende der Getreidegasse, in unmittelbarer
tisch, wenn alljährlich
sich ihre Bewohner lebenslänglich verunstalten Nähe zum Karajanplatz mit seiner barock über-
„Jedermanns“ Tisch-
FOTOS: G. BREITEGGER/SALZBURG TOURISMUS
lassen. Kirchen und enge Gassen, in welchen im- kandidelten, von Johann Bernhard Fischer von Er-
mer stumpfsinniger werdende Menschen dahin- lach konzipierten Pferdeschwemme, atmet man gesellschaft Auf-
vegetieren. Salzburg, Augsburg, Regensburg, Salzburger Luft at it’s best. Vis-à-vis der Hinterein- stellung nimmt.
Würzburg, ich hasse sie alle, weil in ihnen jahr- gang des Hotels Goldener Hirsch. Einige der di-
hundertelang der Stumpfsinn warm gestellt ist.“ cken Mauern der Traditionsherberge lassen sich
In seinen jungen Jahren freilich klang er anders. bis aufs Jahr 1407 datieren.
GETREIDEGASSE Erstmals erwähnt im Jahr 1150, hat diese Gasse nichts mit nahrhaften Körnern zu Damals verfasste der streitbare Schriftsteller ge-
radezu eine Ode an diesen Ort:
Das macht Eindruck. Besonders auf Besucher
aus Übersee. Siehe Walt Disney. Auch der Schöp-
tun. Das Wort leitet sich hingegen vom Dialektausdruck „es trabig haben“ bzw. eilig haben, ab. Das zeugt davon, „Du schöne Stadt am Salzachfluss, fer der Micky Maus war hier abgestiegen, 1952.
dass dieser schmale Weg schon im Mittelalter ein Handelsplatz war. ich schloss dich in mein Herz, Er war sich nur leider zu gut, der Bitte der dama-
trotz täglich starkem Regenguss, ligen Besitzerin Harriet Walderdorff zu entspre-
und kindlich hartem Schmerz.“ chen und sich im Gästebuch einzutragen. `
12 13
S A L Z B U R G
FRIEDHOF
ST. PETER
Mozarts Schwester Maria
Anna liegt hier, sowie
Clemens Holzmeister, der
Architekt des Großen Fest-
spielhauses. Seit mehr als
1.300 Jahren werden an
diesem Ort Tote bestattet.
Ebenso einzigartig ist der
Blick auf die Festung
Hohensalzburg.
MOZART-
DENKMAL
„Jung groß - spät er- Wenn geht, samt einer Cartoon-Zeichnung. Was die Da- „Mei, i sag Ihnen, das war eine Atmosphäre beim Mit- FESTUNGSGASSE MIT DOM-BLICK
me nicht wusste: Disney hatte mit der Zeichnerei tagessen! Nach dem Aperitif – Luchino trank einen klei-
kannt - nie erreicht“ So schaut’s aus: Weil zwei Millionen Touristen im Jahr
schon 1926 abgeschlossen. Das aber hätte Humor ge- nen Campari, Eliette und ich nahmen Weißwein, Kara-
ist unter der Büste auf habt: ein Bambi im „Goldenen Hirsch“. jan nippte bloß an irgendwas – setzten wir uns in am Hause des Herrn nicht spurlos vorübergehen,
FOTOS: G. BREITEGGER/SALZBURG TOURISMUS
dem Marmorsockel zu Überhaupt der „Goldene Hirsch“. Nicht nur auf der Fes- den Esssalon, um rustikale Spezialitäten der Wiener Kü- wollen die Verantwortlichen ab 2019 wieder Herr der
lesen. Wie wahr. Das tung Hohensalzburg, auch hier wurde Geschichte ge- che zu genießen. Die Luft war mehr zum Schneiden als Lage im Salzburger Dom werden – durch das Kassieren
schrieben – Festspielgeschichte. In seiner Autobiogra- das Wiener Schnitzel. Wir quatschten über dieses und
Denkmal auf dem Kapu- fie „Ich“ berichtet zum Beispiel der Wahl-Salzburger jenes, sehr höflich, sehr freundlich, aber alles blieb be-
einer Eintrittsgebühr.
zinerberg wurde erst Helmut Berger überaus unterhaltsam, wie er im „Hir- langlos und oberflächlich. Die beiden Maestros um-
fünf Jahrzehnte nach schen“ mit Eliette von Karajan eine Unstimmigkeit zwi- kreisten sich wie Tiger. Beide mieden geflissentlich das
schen zwei Maestros und Stars der Festspiele ausräu- Thema Musik und jede Bemerkung über ihre Arbeit.“
Mozarts Tod 1791
men wollte, zwischen Herbert von Karajan und dem Da ist es schon besser, mit sich im Reinen zu sein und
aufgestellt. Filmemacher Luchino Visconti, der Berger mit „Lud- auf Solopfaden durch Salzburg zu wandeln. Etwa in ein
wig II.“ ein Denkmal gesetzt hat. Kaffeehaus. Die Café-Konditorei Niemetz, direkt `
15
S A L Z B U R G
RESIDENZBRUNNEN
An die 50 Brunnen gibt es in Salzburg,
dieser um das Jahr 1660 errichtete ist
der monumentalste davon. Er besteht
aus drei Becken und vier Figurengrup-
pen und beweist, dass die Salzburger
nicht nur das Nass lieben,
sondern auchPferde.
WASSERSPIELE SCHLOSS HELLBRUNN Der Fun-Park von anno dazumal wurde
1752 fertiggestellt. Gesäumt von einer Fülle von Wasserautomaten, Grotten und Brunnen bestand der Spaß
vor allem aus einem Schmäh: warten, wer als Nächster von dem feucht-fröhlichen Spielzeug angespritzt wird.
am Karajanplatz, bietet sich an. Oder das „Bazar“ auf der rech- Selbst Kerngesunde sollten sich den Besuch dieses Tradi-
ten Salzachseite. Und natürlich das Café Tomaselli am tionsgeschäftes nicht entgehen lassen. Die originale Rokoko-
SCHLOSS Alten Markt im Herzen der Altstadt. An einem der Kaffee- einrichtung aus dem Jahr 1777 mit ihrem Mix aus Holz, Zinn
MIRABELL haustische sollen Hermann Bahr, Hugo von Hofmannsthal und Gold kann mit jedem Museum konkurrieren.
Mit seinem Garten gilt diese und Max Reinhardt die Idee zu den Salzburger Festspielen Nein, nicht dass jetzt der Verdacht aufkommt, wir verwech-
geboren haben. Ob das die Krimiautorin Patricia Highsmith selten ganz Salzburg mit einem Freiluftmuseum. Aber ehr-
barocke Pracht als absolute
schon gewusst hat? Wie ihrem Helden Tom Ripley genügte lich, warum auch nicht? Immerhin ist die zwischen Kapu-
FOTOS: G. BREITEGGER/SALZBURG TOURISMUS
Sehenswürdigkeit. Ein Tipp: der gebürtigen Texanerin nur ein Hauch dieses Aromas, zinerberg und Mönchsberg liegende Stadt voller Sehens-
unbedingt auch beim Zwer- um auf Wolke sieben zu schweben: „Jetzt hinuntergehen und würdigkeiten und – was von großem Vorteil ist – gut zu
im nahen Café Tomaselli einen doppelten Mokka trinken!“ Fuß zu erkunden.
gerlgarten im Bastionsgar-
Jetzt ist es schon wieder passiert. Wir haben uns verirrt. Oder Jetzt ist es schon wieder ..., nein, es ist alles paletti, wir sind
ten vorbeischauen. Er ist mit doch nicht? Aber vor lauter alten Kirchen – Dreifaltigkeits- wieder zum Karajanplatz retour und es war dann doch tat-
fünfzehn schrulligen kirche, Kajetanerkirche, die Kollegienkirche und die Franzis- sächlich ein Tisch frei im Carpe Diem. Vis-à-vis schnattert
Zwergenfiguren dekoriert – kanerkirche – fehlt uns auf einmal die Orientierung. Was ist eine Mädelsrunde laut über Blingbling und Botox-Behand-
das für ein Haus gegenüber am Alten Markt? Pittoresk wie lungen. „Besser, ich lass’ das machen, wenn ich noch gut
alle aus weißem Unters-
auf einem Stich eines alten Meisters schaut es aus: die ausschau“, meint eine. Dabei hat Salzburg das Altern nicht
berger Marmor. „Alte Fürst-Erzbischöfliche Hofapotheke“. geschadet. In zwei Jahren feiert `
17
S A L Z B U R G
MARIA PLAIN
Dass auch die Umgebung der Mozart-
stadt einen Ausflug wert ist, wusste
schon der Vater von Wolfgang Ama-
deus. „Am Sonntagvormittag nach
Maria Plain, nicht aus Andacht, son-
dern wegen der schönen Aussicht“,
schrieb Leopold Mozart in einem
Brief an Tochter „Nannerl“.
STIFT NONNBERG Gegründet um 712/715 gilt die Benediktine-
rinnenabtei Nonnberg unterhalb der Festung Hohensalzburg als ältestes
Frauenkloster im deutschen Sprachraum. Selbst jüngeren Semestern ist
das Stift bekannt: Maria Augusta von Trapp, deren Vita als Vorlage für das
Musical „Sound of Music“ gilt, war hier Erzieherin.
„Jedermann“ sein hundertjähriges Jubiläum in Salz- „Sound of Music“-Tour einchecken. Vom Mirabellgarten
burg. Und schon Ende 2018 steht ein Fest an, eines, über Schloss Leopoldskron bis zum Schloss Hellbrunn
FOTOS: G. BREITEGGER & ALBIN NIEDERSTRASSER/SALZBURG TOURISMUS
von dem man auf der ganzen Welt ein Lied singen kön- und dem Stift Nonnberg wird man dabei zu den
nen wird: „Stille Nacht, Heilige Nacht“. Es wurde zu Originalschauplätzen des Julie-Andrews-Blockbusters
Weihnachten 1818 erstmals aufgeführt – in der Kir- „Meine Lieder – meine Träume“ gekarrt.
che St. Nikola in Oberndorf bei Salzburg. Jetzt ist es schon wieder passiert. Auch 80 Jahre nach
Was kommt der jetzt mitten im Sommer mit Weihnach- der Emigration der Familie Trapp in die USA wird diese
ten daher, höre ich Sie den Kopf schütteln. Ganz ein- Story immer wieder gerne gehört. Wie bei „Jedermann“,
fach. In dem babylonischen Stimmengewirr in Salz- dem „Spiel vom Sterben des reichen Mannes“.
burgs Gassen und Straßen stößt man immer wieder auf Eine Trapp-Enkelin hat erst im Juni in der Wallfahrts-
die fragenden Worte „Christmas in Salzburg“? Und tat- basilika in Maria Plain gesungen, dort, wo die Trapps
GRÖDIG AM UNTERSBERG sächlich gibt es mit dem gleichnamigem Shop in der ihren letzten Abend in Salzburg verbracht haben.
Ob zum bayerischen Königsee, zu den Salzkammergut-Seen Judengasse ein Geschäft, in dem man rund ums Jahr Nächstes Jahr wird es 60 Jahre her sein, dass diese
Krippen und mehr erstehen kann. Und da gehen wirk- spektakuläre Familiengeschichte den Broadway als
oder zur Eisriesenwelt in Werfen, Ausflüge rund um die Festspiel-
lich viele Menschen rein, fragen Sie nicht. Musical erobert hat. In den USA ist das vielleicht ein
stadt startet man am besten in Grödig bei Salzburg. Oder man Direkt beruhigend, dass noch wesentlich mehr Besu- größeres Thema als bei uns. Für touristischen Nach-
bleibt gleich hier – zum Wandern, Golfen oder Walken. cher, nämlich Jahr für Jahr an die 300.000, bei der schub aus Übersee ist jedenfalls gesorgt. `
18S A L Z B U R G
Zahlen
BITTE! Buhlschaften, Bier und teure Nächte: In der Mozartstadt
3
boomt alles, was Rang und Namen hat. Ein numerischer
Stadtspaziergang.
1492 bezog das „Prewhauses
5.540
Euro kostet eine Nacht in der Prä- Mal erklingt das weltberühmte 261,930.436
bey dem Stieglein“ in sidentensuite im 5-Sterne-Hotel Glockenspiel auf dem Residenzplatz Dollar spielte das im Jahr 2009 mit den Superstars Tom
der Gstättengasse sei- Sacher Salzburg. Zu viel? Nein, zur – um 7, 11 und 18 Uhr. Die Cruise und Cameron Diaz auf den Dächern und in den
nen ersten Standort. Festspielzeit ist das teuerste Bett Melodien von Mozart bis Haydn Straßen von Salzburg gedrehte Hollywood-Spektakel
Längst ist die Brauerei Salzburgs längst belegt. werden von insgesamt „Day and Night“ bisher weltweit ein. Die insgesamt
unter dem Namen Stiegl bekannt. So- 35 Glocken angestimmt. 18 Minuten lange Sequenz, die in der schönen Stadt an
33
gar weltbekannt, besonders in dem der Salzach spielt, ist beste Werbung. Salzburg spürt das
2.544
anno 1492 von Christoph Kolumbus seither am bemerkenswerten Plus der Gästezahlen.
entdeckten Amerika. Denn unter 2016/2017 wurde erstmals die 28-Millionen-Marke bei
den Salzburgtouristen haben nicht den Nächtigungen überschritten. In den vergangenen
FOTOS: IMAGO STOCK&PEOPLE, PICTUREDESK.COM, BRAUEREI STIEGL, CAFE KONDITOREI FÜRST, KIRCHTAG
wenige Besucher aus der Neuen Saisonen wurden etwa aus den USA um 10,7 %
Welt die Stieglbrauerei als Num- „Buhlschaften“ hat der Stühle stehen zwischen dem 22. Juli
und aus Zentral- und Südamerika um 13,7 %
mer 1 auf ihrer To-do-Liste stehen. Domplatz bisher gesehen. und dem 27. August auf dem Domplatz für die
mehr Besucher verzeichnet.
Der Verschleiß bei den „Jedermann“-Zuschauer bereit. Heuer heißt es
„Jedermännern“ war Vorhang auf für 14 Vorstellungen. In einem
1.185
nicht so hoch. Vom Debüt knappen Jahrhundert „Jedermann“ in Salzburg
Wellness ALL INCLUSIVE SPECIAL
mit Alexander Moissi ergibt das insgesamt über 680 Vorstellungen
im Jahr 1920 bis zu rund um das Drama des alten Lebemannes und
Schlaraffenland & alle
Tobias Moretti waren es der lebenslustigen Buhlschaft.
Liter pro Quadratmeter prassel- Getränke ALL INCLUSIVE
lediglich 17.
Bezahlte Anzeige – EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, Kurpromenade 1, 4540 Bad Hall
ten als Schnürlregen im Vorjahr
auf Salzburg herab. Bei durch-
schnittlich 141,2 Regentagen im Jahr
3,500.000
ist die Mozartstadt ein goldener Boden
für Regenschirmverkäufer. Die
schönsten und edelsten gibt es bei der Relax-Hotel
3 Urlaubstage / 2 Nächte im
Original Salzburger Mozartkugeln Manufaktur Kirchtag in der Getreide-
Ruhe und Natur PUR!
• Wellness- und Beautybehandlungen ALL INCLUSIVE
verlassen Jahr für Jahr die Manufaktur gasse 22. Die Preise für die guten Stücke • Kulinarik & ALLE Getränke ALL INCLUSIVE
• Tägliche Thermeneintritte bis 24 Uhr GRATIS
der Familie Fürst in der Brodgasse. liegen zwischen 200 und 500 Euro. _ Pro Person im DZ Classic nur € 299,–
Angebot gültig bis 31. August 2018
20 Miraverde****,
ve 4540 Bad Hall, Parkstraße
tr 4,
Tel.: +43(0)7258/799-6600, miraverde@eurothermen.at, BAD HALL
www.eurothermen.atandrea.wicho@kurier.at psychoTEST
Sind Sie Gefangener Ihrer Gefühle?
über LEBEN guido tartarotti
E
rinnerungen an 25 Sommer in Salz- meinem Leben Gallenschmerzen hatte. Das
burg: Freibad in Leopoldskron, wo ich einmal ein
Hochwasser bis an die Unterkante Kabarettprogramm probte (die anderen
chaos DE LUXE
der Staatsbrücke. Bier mit Nicholas Ofczarek
kurz vor einer „Jedermann“-Vorstellung.
Badegäste werden sich gewundert haben).
Schweinefüttern mit geklauten Frühstücks-
polly adler
1 Eine süße Versuchung: C Wenn mich niemand
kontrolliert.
7 Wann geht am ehesten AUFLÖSUNG
Würstel-Eierspeise im „Bazar“, Elfriede Jelinek Croissants. Wie lange können Sie Ihr Temperament mit 0 bis 20 Punkte: In schwierigen
sitzt im Trainingsanzug am Nebentisch und Ein düsterer „Hamlet“, ein lebensfroher widerstehen? D Nie, ich hasse Betrunkene. Ihnen durch?
S
Zeiten fühlen Sie sich von lei-
A Lange. Mehr Selbstdisziplin A Wenn ich nach einem
6
sieht großartig aus. Wespen auf der „Stein“- „Sommernachtstraum“, Andrea Breths gna- alzburg zur Festspielzeit – knietiefes denschaftlichen Gefühlen hin-
Terrasse. Schnaps um vier Uhr früh in einem denloses „Weites Land“, ein zehnstündiger, Waten durch den Glamour. Eine Art täte jedem gut. Eifersucht ist für Sie ... heftigen Flirt das Objekt und hergewirbelt; wie ein Blatt
gemütlichen, kleinen Hotel in Maxglan, nach fantastischer, um keine Sekunde zu langer Beverly Hills mit Trachtenhut, selbst B Ich widerstehe, solange mir A falsch verstandenes meiner Begierde in im Wind, das nach einem si-
einer Autofahrt durch die schlimmsten „Faust“. Salat in einem kleinen Lokal am die Punschkrapferln tragen Lanz-Dirndln, andere zuschauen. Besitzdenken. Armen halte. cheren Landeplatz sucht. Ihre
Unwetter seit Jahren. Die Laufrunde raus Rand von Hallein, Wurst auf der Perner Insel. ein Eldorado für Voyeuristen. In der Sacher- Allein schlage ich aber zu. B Beweis starker B Wenn mich jemand um starke Emotionalität scheint Sie
zum Flughafen. Ein indisches Lokal, wo wir Und immer wieder der Hellbrunner Tier- Bar werden Glaubenskriege um die richtige C Wozu widerstehen?. Liebesfähigkeit. viel Geld betrogen hat. völlig zu beherrschen. Suchen
die einzigen Gäste waren. Ein sauteurer, garten, ein wunderbarer Ort: Ein Geier, ein Champagner-Temperatur ausgefochten, D Hängt ganz von der Süße der C Zeichen mangeln- C Wenn ich auf einer Sie Rat bei vernünftigen Freun-
aber auch sehr guter Italiener. Ein sauteures, stinkender Wolf, Schneeleoparden-Babys ... Millionärsgattinnen, die ihre besten Jahre Versuchung ab. den Selbstbe- tropischen Insel den, bevor Sie sich impulsiv in
aber gar nicht so gutes Szene-Lokal. Ein Ein entzündeter Weisheitszahn. von der falschen Seite belugen, drehen sich wusstseins. ein tolles
wunderbar unaufregender Mexikaner im
Nonntal, wo wir jedes Jahr waren und immer
Und der wichtigste Besuch von allen: Ein
krankes Kind wünscht sich eine Salzburg-
in hysteriefarbenen Teepuppenkleidern.
Dazwischen lungern ein paar melancholisch
2 In welcher Situation packt Sie D Teil der Panorama
genieße.
die Nesseln setzen.
eher der Weltschmerz? Liebe. 21 bis 42 Punkte: Sie haben
glücklich. Das Mülln-Bräu, natürlich. Der Reise. Wir essen Chili und Curry, werden blickende, Pudelmützen tragende Off-Künst- A Wenn am Morgen verhangener D Wenn ich Ihre Gefühle gut im Griff. Ken-
Bärenwirt – einmal gab’s Eierspeise, weil im Regen so richtig nass und feiern das ler, die das alles für den ganz falschen Film Nebel den Tag in düsteres Grau mich nen zwar alle Höhen und Tiefen
der Wirt gerade aus dem Urlaub zurückkam Leben. Und natürlich lasse ich mich ver- halten. Es fallen bezaubernde Sätze wie hüllt. ärgere, emotionaler Erlebnisfähigkeit,
und gnadenhalber für uns etwas kochte; arschen, weil der eine Fürsterzbischof „Dankbar müssen wir sein, dass wir diese B Wenn ich in Nachrichten von egal, die Erfahrung hat Sie jedoch
ein anderes Mal bekamen wir so viele fette tatsächlich „Guidobald“ hieß. Sternstunde erleben durften“. Der Netreb- Krieg und Elend höre. warum. gelehrt, sich nicht jedem An-
Köstlichkeiten, dass ich zum ersten Mal in guido.tartarotti@kurier.at ko-Clan manövriert sich in Outfits, die unter C Wenn ich einsam bin. sturm von Leidenschaft willen-
dem Arbeitstitel „Dezenz ist Schwäche“ fir- D Wenn ich wieder nicht im Lotto los auszuliefern. Sie behalten
mieren, durch die Japaner-Pulks. Oder sind
gewonnen habe. stets noch ein Bein am realis-
es doch schon Chinesen? Wurscht. „Alle Ki-
tischen Boden und weigern
nesen san Japaner“ (©Karl Kraus). Der Kunst-
genuss ist lieb, aber sekundär, in Salzburg
3 Welches Liebesspiel wäre sich, in den unkontrollierbaren
Tiefen einer überschäumenden
eher das Ihre?
fabelhafte WELT vea kaiser
zählt vor allem der olympische Gedanke:
Man „geht“ im Sommer nach Salzburg, das
A Verschmuste Zärtlichkeit. Gefühlswelt zu versinken.
gehört im neuen Geld-Milieu dazu wie der
B Hintergründige Erotik.
A
C Abgrundtiefe Leidenschaft, 43 bis 63 Punkte: Als vernunft-
ls 17-jährige Austauschschülerin in wisse, was das sei. Hätte ich erklärt, an der Erdspritzer besäte Range Rover und Kinder
in all ihren Facetten. betonter Charakter messen Sie
Pennsylvania lernte ich nicht nur die 9-11-Verschwörung beteiligt gewesen zu im britischen Internat. Heute sehe ich mir
D Möglichst alle Varianten Emotionen nur untergeordnete
USA kennen, sondern auch mein sein, wären meine Gastgeber wohl weniger das Treiben des Festspiel-Irrsinns lieber von
auf einmal. Bedeutung bei. Sie bevorzugen
eigenes Land in anderen Augen. Die verblüfft gewesen. der Alten Donau aus an. Aber ja, ich habe
systematische Denkweisen, die
4
amerikanische Version der österreichischen The Sound of Music ist ein Film-Musical aus durchaus meine schönen Salzburg-Erinne-
Wie äußert sich bei Ihnen jegliche Gefühls-Verwirrung für
Nationalhymne begann mit folgender Zeile: dem Jahre 1965 über die Familie Trapp. Es rungen. Zum Beispiel als Sunnyi Melles,
„Edelweiss, Edelweiss, every morning you spielt in Salzburg und läuft seither auf jedem damals im Buhlschafts-Dienst, gerne einen immenser Ärger? unangebracht halten. Gerade
greet me.“ An der Highschool wollten die amerikanischen Sender zu Weihnachten. Sarg organisiert bekommen hätte, um mir A Ich beginne aus Wut zu zittern, Ihnen könnte passieren, dass
Kids ständig jenes traditionelle österrei- DieserFilmzeigtwunderschöne,vonFolklore im schwarzen Ebenholzkleid ein Interview könnte zugleich brüllen und unterdrückte Gefühle gewalt-
chische Volkslied mit mir singen, durch das strotzende Bilder aus Salzburg, und ist bis zu geben. Ihre Heldin Sarah Bernhardt pflegte heulen. sam nach außen drängen.
österreichische Kinder angeblich die zum heutigen Tag dafür verantwortlich, so, die Journalisten zu empfangen. Ich B Ich meditiere und lasse den
Tonleiter Do-Re-Mi lernen: „Doe! a deer, a wie uns die Weltmacht wirklich sieht: als scheiterte. Mit Hingabe. Oder als ich mit Ärger verrauchen. A B C D
female deer. Re! ray, a drop of golden sun, tanzende, Tracht tragende, am Verlust der meinem vierjährigen Fortpflanz unterm Arm C Ich schreie los, sonst platze ich. FRAGE 1 9 3 0 6
Mi! me, a name I call myself“ Dass ich all Monarchie leidende Gutmenschen aus zu einer Ibsen-Postdramatik-Sache bretterte, D Ich werde blass und denke FRAGE 2 0 6 3 9
FOTOS: GILBERT NOVY, MANFRED KLIMEK
diese Lieder nicht kannte, trug mir bald Salzburg, der Hauptstadt eines ansonsten weil ich mir damals eingebildet hatte, an Revanche.
den Ruf ein, gar keine Österreicherin zu uninteressanten und von Feinden belagerten Theaterkritiken schreiben zu müssen. FRAGE 3 9 3 0 6
sein,sondern„fake“.Schließlichkonfrontierte
ich meine Gastfamilie mit diesen seltsamen
Landes. Außer Salzburg müsse man sich
daher auch nichts weiter von Österreich
Das Kind flüsterte mir damals schlaftrunken:
„Mama, können wir bitte auch so verrückt
5 Wann trinken Sie eher FRAGE 4 3 9 0 6
ein Gläschen zuviel? 0 6 3 9
FOTO: ISTOCKPHOTO
FRAGE 5
Erlebnissen. Meine Gastschwester schluckte anschauen, wenn man Europa bereist. Und sein wie diese Leute auf der Bühne?“
A Wenn ich Kummer habe. FRAGE 6 6 0 9 3
und fragte das für sie undenkbare, unvor- wie so oft fragt man sich: Spinnen die Ich versprach ihr, mich zu bemühen.
B Wenn ich in aufgekratzter
stellbare, kaum artikulierbare: „Hast du denn Amerikaner komplett oder ist hinter diesem www.pollyadler.at FRAGE 7 3 9 6 0
Stimmung und in fröhlicher
nie The Sound of Music gesehen?“ Nein, Irrsinn doch ein wahrer Kern verborgen. polly.adler@kurier.at
Runde bin.
antwortete ich, und dass ich nicht einmal vea.kaiser@kurier.at
22 23isabella.klausnitzer@kurier.at ¢ www.isatrends.at ¢ Twitter: @isaklausnitzer ¢ Instagram: isaklausnitzer
LANGE NÄCHTE,
LANGE ROBEN
Kostbare Stoffe, fließende Silhouetten,
trends
isabella klausnitzer
raffinierte Lichtreflexe. Für den Red Carpet an
der Salzach hätten wir ein paar Ideen.
Am 20.7. eröffnen
die Salzburger Festspiele
SOMMERLICH den sommerlichen Kostbarer Duft: Armani
In hellstem Himmel- Privé Iris Céladon
blau von Elfenkleid auf
Festspielreigen. Glanzvolle
die Perner-Insel, zum Premieren, mitreißende
„Jedermann“ und
dann auch noch Konzertabende, glamouröse SCHÖN
zum Kunstcocktail SCHLICHT
Partys, hochkarätige
in einer der vielen Franziska Fuerpass von TRADITIONELL
Galerien Empfänge – Salzburg Femme Maison versteht UNTRADITIONELL
wie kaum jemand das
bietet das volle Raffinement der Schnitt- In Salzburg gilt der Dresscode Dirndl
führung. Ich liebe ihre von früh bis spät und für alle
Programm. Klassik und Kreationen, ihre fließenden Anlässe. Abenddirndl mit extra-
Stoffe, ihre wunderbar vaganter Federschleppe von
Avantgarde, Dirndl und geschnittenen Schultern, Theresa Hirtzberger,
ihre schmalen Silhouetten. Headpiece Niely Hoetsch
Couture, Schnürlregen und Das Körbchen passt natürlich
Festspiel
Sonne, Ihr Auftritt bitte! wunderbar zu Salzburg,
aber nicht unbedingt ins
FOTOS: LILLY IGLER, FEMME MAISON, MARIA TSAKIRI, PR/BEIGESTELLT, ISTOCKPHOTO, GILBERT NOVY
Große Festspielhaus.
www.femme-maison.com,
«
Termine nach Vereinbarung,
seit Neuestem ist das Atelier
ISA
SOMMER
in der Wiener Hahngasse 15
LOVES jeden Donnerstag von
15–20 Uhr geöffnet
MINIMALISTISCH
Wenn Rüscherln, Stickerei-
en, Muster und Firlefanz
Ihr Ding sind, dann wer-
den Sie mit Mode von The
Row nicht viel anfangen
können. Dafür sind die
Blumen der Nacht: „Oud Entwürfe von Mary-Kate
de Nil“ von Penhaligon’s und Ashley Olsen Träume
für Puristinnen.
für betörende Festspiel-
The Row gibt’s in Wien bei Firis
momente. Bei Le Parfum, Glanzvoll: Die Farbe! Der Schnitt! am Bauernmarkt und Chegini
am Kohlmarkt
www.leparfum.at Das Material! Kreation von Alberta Ferretti Schuhkunst von Miu Miu
24 25Festspiel
trends isabella.klausnitzer@kurier.at ¢ www.isatrends.at ¢ Twitter: @isaklausnitzer ¢ Instagram: isaklausnitzer
SOMMER
SOMMERNÄCHTE
Schimmernde Seide, zarte Spitzen, Chiffon, Organza,
DELPOZO OFF-WHITE
Seidentüll. Stoffe, aus denen Sommernachtsträume
und Abendmode für den Festspielreigen sind.
GERAFFT
& GEBAUSCHT
Weiße Bluse zum bauschigen
Abendrock. Gilt als klassisch
amerikanischer Style, passt aber
wunderbar in die Mozartstadt
(Carolina Herrera)
BROGNANO
VALENTINO
FOTO: FASHION PPS, GETTY IMAGES, PICTUREDESK.COM, EPA, PR/BEIGESTELLT, ISTOCKPHOTO, STEFAN KRAUL
MARINA
HOERMANSEDER
GENNY
BLUMARINE
Abendfeine Havaianas in Haut-
Aus der neuen
tönen. Falls die Highheels
Herbstkollektion von
doch zu high sein sollten
Talbot Runhof
26Programm unter:
siemens.at/festspielnaechte
trends isabella.klausnitzer@kurier.at ¢ www.isatrends.at ¢ Twitter: @isaklausnitzer ¢ Instagram: isaklausnitzer und als App zum Download
Festspiel
#SFSN18
Glitzer für die
Nägel. Bei Un-
SOMMER Präsentiert von den Salzburger Festspielen,
Siemens, ORF Salzburg und Unitel
27. 7. bis 30. 8. 2018
Ap p > laden
amm > erleben
dercover trägt
OPEN AIR. EINTRITT FREI. r
die linke Hand
SHINE BRIGHT! Pro g
r n clips winnen
Silber und die
p e
rechte Hand Wer bei Make-up mal was ausprobieren möchte: Glitzer O
ä g li ch > ge
Gold. Sehr
ist so hip wie nie und perfekt für Sommerfeste. T
raffiniert!
Wie’s geht, zeigen die Beautylooks von
Dries Van Noten. Gar nicht so schwer Freitag, 27. 7. Sonntag, 19. 8.
Mittwoch, 8. 8.
nachzumachen. Die Kosmetikfirmen 11:00 Festakt zur Eröffnung der 20:00 Roméo et Juliette 2008 18:00 Orchesterkonzert
Salzburger Festspiele 2018 LIVE Nelsons 2018
haben jetzt Produkte auf Donnerstag, 9. 8.
13:00 Jedermann remixed 2011
Lager, die jede von 18:00 Orchesterkonzert Montag, 20. 8.
20:00 Aida 2017 20:00 La Clemenza di Tito 2017
uns in eine Glamour- BESONDERS Currentzis 2017
SCHÖNER Samstag, 28. 7. Freitag, 10. 8. Dienstag, 21. 8.
diva verwandeln. Ansonsten EYECATCHER 20:00 La Clemenza di Tito 2017 20:00 Salome 2018 20:00 La Traviata 2005
finden Sie Pailletten und Swarovski-Kristalle für die Lippen-
Sonntag, 29. 7. Samstag, 11. 8. Mittwoch, 22. 8.
mitte. Vielleicht nicht unbedingt
Glitzerpartikel gern auch 20:00 Salome 2018 Jedermann-Nacht: 20:00 Le Nozze di Figaro 2006
was für die Grillparty bei den
im Bastelbedarf. Nachbarn, aber sicher was für Montag, 30. 7. Wählen Sie auf Ihren Donnerstag, 23. 8.
die Festspielpremiere 18:00 Orchesterkonzert Camerata / 20:00 Wunschjedermann 20:00 Die Sache Makropulos 2011
Viotti 2017 22:00 Wunschjedermann
Abendlook mit Freitag, 24. 8.
exquisiten Kristall- UNSERE FAVORITEN Dienstag, 31. 7.
Voting auf facebook.com/siemens.oesterreich
20:00 Pique Dame 2018
blüten, auch Dries
FÜR GLANZVOLLE 20:00 Falstaff 2013 Sonntag, 12. 8.
Van Noten
AUFTRITTE 20:00 Die Zauberflöte 2018 Samstag, 25. 8.
Mittwoch, 1. 8.
1 Touche Éclat All-In-One Glow 18:00 Orchesterkonzert Jansons 2012 Montag, 13. 8.
20:00 Die Zauberflöte 2018
Foundation von YSL. Verwende ich 20:00 Ein Sommernachtstraum 2013 Sonntag, 26. 8.
selber, wirkt ganz natürlich, fast Donnerstag, 2. 8. 20:00 Salome 2018
20:00 Der Rosenkavalier 2014 Dienstag, 14. 8.
wie ungeschminkt, und macht
20:00 Fidelio 2015 Montag, 27. 8.
eine wirklich schöne Haut Freitag, 3. 8. 20:00 Eugen Onegin 2007
2 Mascara 38°C Lash Volumiser 20:00 Wozzeck 2017 Mittwoch, 15. 8.
20:00 Il Trovatore 2014 Dienstag, 28. 8.
Glitzernder Jumpsuit
von Anelia Peschev
1 von Sensai. Zur Zeit meine Lieblings-
wimperntusche. Macht extraschwarze
FOTOS: PICTUREDESK.COM, PR/BEIGESTELLT, ISTOCKPHOTO Samstag, 4. 8.
20:00 Die Zauberflöte 2018 LIVE
20:00 Ariadne auf Naxos 2012
Donnerstag, 16. 8.
Wimpern, verklebt nicht, ist wasserfest 18:00 Amor Vida de mi Vida 2007 Mittwoch, 29. 8.
und lässt sich trotzdem mit warmem Sonntag, 5. 8. 20:00 Don Carlo 2013
Wasser abwaschen 20:00 La Bohème 2012 Freitag, 17. 8.
AUF DEN 2 3 Manhattan Wonder’swipe 2-in-1 Montag, 6. 8.
Wählen Sie auf Ihre
20:00 Netrebko-Wunschoper
Donnerstag, 30. 8.
20:00 Pique Dame 2018
LIDERN Liner. Weil ein dicker schwarzer 20:00 Faust 2016 Voting auf facebook.com/siemens.oesterreich
Bei Dries Van Noten Lidstrich in heißen Sommernächten Dienstag, 7. 8.
haben die Visagisten vielleicht ein bisschen zu „hart“ Samstag, 18. 8.
20:00 Don Giovanni 2006 20:00 Pique Dame 2018
ganze Glitzerarbeit geleistet,
Eyeliner wird einfach
3 rüberkommt, vielleicht mal ein
2-in1-Produkt verwenden?
Programmänderungen vorbehalten
durch Kristalle
ersetzt
4 Prep & Prime Fix+ Goldlite von MAC
Cosmetics. Erfrischt, befeuchtet
4 und verschönt uns gleichzeitig
mit goldenen Partikelchen
Estée Lauder Bronze Goddess Palette
28Festspiel
trends isabella.klausnitzer@kurier.at ¢ www.isatrends.at ¢ Twitter: @isaklausnitzer ¢ Instagram: isaklausnitzer
SOMMER CHAUMET
SOMMERSCHMUCK FUSS-
Lass uns glänzen!
KETTCHEN?
Echt jetzt? Ich kann’s kaum
glauben! Aber wenn Chaumet
damit wirbt und das äußerst
Viele bunte Steine: erfolgreiche französische
Opale, Turmaline, Label Messika jetzt auch
Onyx, Diamanten, Fußketterln zeigt, dann
Smaragde, Granate schwant mir was.
etc. etc. Ohrringe und
Kette sind aus der
neuen „Coloratura“-
Kollektion von
Cartier und MESSIKA
to die for.
Man wird ja
noch träumen
dürfen!
GLITZER-
SCHLANGEN 1 2
Der Serpenti-Schmuck des rö-
mischen Juwelenhauses Bul-
gari ist bereits seit den 1960er-
Jahren Kult. Damit darf sich
jetzt auch Lady Kitty Spencer
1 Ich liebes grünes Feuer
an den Ohren, aber sehr gern
schmücken, Prinzessin Dianas
auch am Finger. Turmalin
Nichte ist die neue Marken-
von Schullin Wien
botschafterin von Bulgari
2 Nicht für alle Tage, aber
FOTOS: VINCENT WULVERYCK, PR/BEIGESTELLT, ISTOCKPHOTO
definitiv Statementschmuck
für große Auftritte. Diamant-
schmuck vom libanesischen
Schmuckdesigner
Yeprem (bei Von Köck)
Armband Ozean von Wempe
3 Prachtstück. Massiver
Weißgoldarmreif mit schlichter
Spange aus Baguetteschliffdia-
manten von Schullin Wien 3
Sehr exquisit. Ohrspange aus Dia-
manten und einem ziemlich gro-
Perfekt dazu: Knallroter„Joli Rouge“-
ßen Smaragd von Repossi (wird
Lippenstift von Clarins
nur an einem Ohr getragen)
30Festspiel
trends isabella.klausnitzer@kurier.at ¢ www.isatrends.at ¢ Twitter: @isaklausnitzer ¢ Instagram: isaklausnitzer
SOMMER
KÖNIGIN
VON SALZBURG
Festspielzeit ohne Anna Netrebko?
Unvorstellbar! 2002 feierte Anna,
damals 30, mit „Don Giovanni“
Einstand, seither lässt sich die Diva
1 2
assoluta Sommer für Sommer in
der Festspielstadt sichten. Auf und 1 2006. Anna adrett in Blüm-
viel öfter noch abseits der Bühne. Was
LISKA
chen, frisch von der Verleihung
sie auch trägt, immer ein Ereignis! der österreichischen Staatsbür-
Hier unsere Top 10 „Anna in Salz- gerschaft
burg“-Looks der letzten Jahre. 2 2008. Hochschwanger und
in Salzburg
pretty in Purple mit Damals-
noch-Schatzimann Erwin
2013. 2017. Anna liebt Schrott
Glitterati.
Love her
Mode, hier in einem
Outfit von Delpozo. Wir 3 2016. Juhuuu, ich bin der
shoes! freuen uns schon auf Mann an Annas Seite und hei- Seit Dezember 2017 gibt
viele schöne Bilder ße Yusif Eyvazov! Anna hat es den internationalen Modemix
einen neuen Ehemann. Alle
2017. im Salzburg-
freuen sich, er besonders
auch in Salzburg
Sommer 2018
4 2017. Anna ist jetzt blond,
Rrrrrr!
D
Die Tasche
ist von und Yusif liebt’s bunt as traditionsreiche öster-
Gucci reichische Pelzmodehaus
3 LISKA eröffnete Anfang
Dezember 2017 eine neue
Multilabel-Erlebniswelt.
New York, London, Mailand und Pa-
ris – Im Herzen Salzburgs am „Alten
Markt“, mit insgesamt rund 260 m 2
Verkaufsfläche finden Sie die begehr-
testen Designer und Labels aus den
Modemetropolen der Welt, wie schon
seit Jahren im Wiener „Flagshipstore“
2016.
am Graben.
Inkognito?
Im großzügig gestalteten LISKA
FOTOS: PICTUREDESK.COM, ISTOCKPHOTO
Mit dem Hut?
Nicht möglich!
Store in der Altstadt Salzburgs
erwartet Sie auf zwei Etagen, neben
SCHNÄPPCHENJÄGER AUFGEPASST: der Pelzkollektionen des Hauses, ein LISKA Salzburg
seit 2012 gibt es den coolsten Mix aus internatio- exklusives Sortiment an Taschen, Alter Markt 5, 5020 Salzburg
2011. nalen Luxus-Labels und der Eigenmarke LISKA Kleidung, Schuhen und Accessoires Tel.: +43 662 276 519
Hallo! Anna’s 2012. Bella Figura. auch im McArthurGlen Designer Outlet Salzburg! aus den Kollektionen internationaler
Lieblings- Gina Lollobrigida? Luxusdesignern wie Fendi, N21, ÖFFNUNGSZEITEN:
farbe ist Lila Sophia Loren? Kasernenstr. 1, A-5070 Wals-Himmelreich, Alexander McQueen, The ROW, Mo bis Sa von 10:00 bis 18:00 Uhr
Nein, Anna im 50s-Style! Salzburg, Tel.: +43 662 265 125 Marni, Giambattista Valli, Roksanda, oder nach tel. Vereinbarung
32
4 salzburg@liskafashion.com YEEZY, Anya Hindmarch, Antonio
Marras, uvm. www.liskafashion.comFestspiel-Highlight mit Cecilia Bartoli:
die Oper „L’italiana in Algeri“
Hingehen &
ANSEHEN
DerZauberderBühneunddesSpektakels:RedakteureundMitarbeiter
der freizeit unddesKURIER-KulturressortshabenimreichhaltigenProgramm
derSalzburgerFestspieleihreganzpersönlichenHöhepunktegefunden.
„Die Perser“
THEATERTIPP VON THOMAS TRENKLER
„L’italiana in Algeri“,
X erxes will sich für die Nie-
derlage rächen, die sein Va-
ter 490 v. Chr. bei Marathon er-
litten hatte: Der Perserkönig
„Salome“, „Zauberflöte“ zieht mit einer gewaltigen Flot-
te gegen die Griechen – und
OPERNTIPPS VON GERT KORENTSCHNIG wird vernichtend geschlagen.
FOTOS: SALZBURGER FESTSPIELE/MICHAEL POEHN & MONIKA RITTERSHAUS, JEFF MANGIONE
Aischylos schildert die Ereignis-
se aus der Sicht der Besiegten.
D
Er kritisiert nicht den Krieg,
ass die Opern so gut wie ausverkauft
der Teil des Lebens war, son-
sind, ist beim diesjährigen Programm kein
dern die Kriegstreiberei: Ein
Wunder. Ein Publikumshit wird Rossinis „L’italia-
Mensch, getrieben von Hoch-
na in Algeri“. Wie brillant die Inszenierung von
mut, zerstört eine ganze Gesell-
Moshe Leiser/Patrice Caurier ist, konnte man
schaft. Ulrich Rasche, der sein
schon zu Pfingsten erleben. Cecilia Bartoli (gr.
Debüt bei den Salzburger Fest-
Bild) ist darin bestechend gut. Von den Proben
spielen gibt, stellt die Frauen
zur „Salome“ von Richard Strauss (mit Franz
in den Mittelpunkt; schließlich
Welser-Möst am Pult, l.) hört man, dass die Auf-
haben sie die Konsequenzen
führungen auch dank Asmik Grigorian in der Ti-
des Handelns der Männer zu
telpartie sensationell werden könnten. Und die
tragen. Und auch dieses Mal
„Zauberflöte“, diesmal mit Bruno Ganz in einer
arbeitet er mit einem Kompo-
Sprechrolle, ist für Salzburg ohnehin stets
nisten (Ari Benjamin Meyers)
eine Feuerprobe.
„L’italiana in Algeri“,
zusammen, der den Sprach-
Haus für Mozart, ab 8. August, 19.30 rhythmus in Musik verwandelt:
„Salome“, Felsenreitschule, ab 28. Juli, 20.00 Theater wird zum Konzert.
„Zauberflöte“, Großes Festspielhaus,
Landestheater, ab 18. August, 19.30
ab 27. Juli, 19.30
`
35„Grubinger/Wang“
FOTOS: SALZBURGER FESTSPIELE/MATTHIAS HORN & NORBERT KNIAT & STEPHANIE PFÄNDER & IRINA GAVRICH, GILBERT NOVY, SIMON PAULY, JEFF MANGIONE, PETER M. MAYR, ELA ANGERER
KONZERTTIPP VON GEORG LEYRER
„Hunger“
THEATERTIPP VON RO RAFTL
M artin Grubinger (o.) ist der außergewöhnlichste Schlagzeu-
ger der heutigen Orchestermusik und ein Weltstar. Vor al-
lem aber ist er ein Gesamtkunstwerk: Die Energie, die Grubinger
beim Spielen aufbringt, möchte man haben! Es ist ein Genuss, ihm
zuzusehen, und ein Genuss, ihm zuzuhören – auch für jene, die
S ynapsen zünden und die Seele zwicken
lassen. Radikal. Der realistische Text des
sonst nicht viel mit modernen und moderneren Werken am Hut ha-
ben. „Wir geben unser letztes Hemd, Haut und Haar dafür, dass
„Jedermann“ norwegischen Nobelpreisträgers Knut Ham-
sun erschien 1890 – und hat die Moderne
wir diese Musik zum Leben erwecken“, sagte er mir in einem Inter-
view. In Salzburg gibt es mit Klavierstar Yuja Wang (o. l.) Werke
THEATERTIPP VON geprägt. Die freien Inszenierungen der Volks-
von Béla Bartók und Igor Strawinsky. Es wird toll.
GUIDO TARTAROTTI bühnen-Legende Frank Castorf ließen Kritiker
Großes Festspielhaus, 11. August, 21 Uhr
„Stückezertrümmerer“ knirschen – und prägten
eine Generation von Regisseuren. Castorf
wird uns ein Wiedersehen mit Sophie Rois be-
V or einem Jahr hatte ein ganz neuer „Jeder-
mann“ in Salzburg Premiere. Tobias Moretti
übernahm – endlich, sagen manche – die Haupt-
scheren, einiges zur „Komplexität der Welt“
erklären und hautnah vorführen, wie ein alter
rolle der größten Salzburger Tourismusattraktion. Löwe 2018 zu „Hunger“ assoziiert. Spannend!
Dessen Vorstellungen vertrugen sich nicht mit „West-Eastern Divan Perner-Insel, Hallein, ab 4. August, 18.30
dem Konzept des bisherigen Regieteams, das
Orchestra“
sich daraufhin zurückzog. Michael Sturminger, In-
tendant der Sommerfestspiele Perchtoldsdorf, KONZERTTIPP VON ANDREAS RUSS-BOVELINO „Kommt ein Pferd in die Bar“
sprang kurzfristig ein und übernahm die Regie. THEATERTIPP VON MICHAEL HOROWITZ
Das Ergebnis war ein ganz ins Heute übertrage-
ner, sehr stylish aussehender, aber unfertig wir-
E M
kender „Jedermann“. Sturminger hat angekündigt, s gibt nicht viele Menschen, die schönere Musik geschrieben haben als avie Hörbiger und Samuel Finzi (l.), bekannt als
seine Inszenierung für heuer noch einmal zu Anton Bruckner. Aber nicht nur deshalb wird die Aufführung seiner Psychologe in der TV-Krimiserie „Flemming“, in
überarbeiten – man darf gespannt sein. neunten Symphonie (d-Moll) am 16. August zu einem meiner ganz einem Zweipersonenstück nach dem Roman des israe-
Am Domplatz, ab 22. Juli, 21 Uhr großen Highlights. Am Pult steht mit Daniel Barenboim einer der zeitge- lischen Autors David Grossman. Ein Stand-up-Come-
nössischen Musiker, die ich wirklich bewundere, und er dirigiert „sein“ dian, eine Publikumshure, eine „fröhliche Witzkanone“,
West-Eastern Divan Orchestra. Also das von ihm vor 19 Jahren gegrün- tritt zu seiner letzten Vorstellung an. Mit Humor und oh-
dete Orchester aus jungen arabischen, iranischen und israelischen Musi- ne Tabus: über Schmerz und Schuld, die Shoah und
kern. Dazu gibt es eine höchst spannende Uraufführung des britischen ihre Opfer, über Israels Palästinenser-Politik. Beklem-
Komponisten David Robert Coleman: „Looking For Palestine“. mend. Brillant. Berührend.
Großes Festpielhaus mit Daniel Barenboim, Eva Dreisig (Sopran), republic, Anton-Neumayr-Platz 2, Salzburg,
16. August, 17 Uhr ab 8. August, 19.30
(Koproduktion mit dem Wiener Burgtheater) `
36 37„Gilbert & George“
TIPP VON ISABELLA KLAUSNITZER
S ie haben Witz, einen avantgardisti-
schen Geschmack und einen auch
nicht faden Schneider: Gilbert & George,
die beiden Künstler, die ihre Karriere
vor vierzig Jahren als „Lebende Skulptu-
FOTOS: MILENKO BADZIC/FIRST LOOK/PICTUREDESK.COM, GILBERT NOVY, JEFF MANGIONE, SALZBURGER FESTSPIELE/OLIVER TOPF, GILBERT & GEORGE/COURTESY GALERIE THADDÄUS ROPAC, 2012 J. PAUL GETTY TRUST
ren“ begannen. Seither hinterlassen sie
wie bunte Brüder ihre Stempel in der
internationalen Kunstwelt. Und natürlich
ist es Galerist Thaddaeus Ropac, der die
Pop-Art-Hipster mit der Ausstellung
„Pique Dame“ „The Beard Pictures“ nach Salzburg
bringt. Kaum jemand hat den Finger der-
OPERNTIPP VON PETER JAROLIN art am Puls der Zeit und kaum jemandem
gelingt es, Künstler und Publikum der-
art zu motivieren wie Ropac.
E s ist einer der größten künstlerischen Coups von Intendant Markus Gilbert & George sind persönlich anwe-
Hinterhäuser. Denn ihm ist es gelungen, Mariss Jansons (oben) zu send. Natürlich. Und ich bin schon richtig
den Salzburger Festspielen zu bringen. Und zwar als Operndirigent. gespannt auf die Ausstellungseröffnung
Letztes Jahr gab der Ausnahmekünstler mit Schostakowitschs „Lady in der „Salzburg Halle“.
Macbeth von Mzensk“ sein grandioses, frenetisch umjubeltes Österreich- Galerie Thaddaeus Ropac – Salzburg Halle,
„Gilbert & George The Beard Pictures“,
Debüt (!) in dieser Funktion. Auch heuer kehrt Jansons an die Salzach Vilniusstr. 13, 28. Juli bis 5. Oktober
zurück. Im Großen Festspielhaus wird er mit den Wiener Philharmonikern
Tschaikowskys „Pique Dame“ in der Inszenierung von Hans Neuenfels
und in absoluter Top-Besetzung realisieren. Gilbert & George in der Galerie Thaddaeus Ropac
Wer Jansons kennt, weiß, dass dieser Dirigent der ideale Anwalt der
„russischen Seele“ ist, dass unter Jansons musikalische Sternstunden zu
erwarten sind. Mehr noch: Mariss Jansons schreibt mit fast jedem Auftritt
Musikgeschichte. Das muss man hören.
Tschaikowsky: „Pique Dame“. Ab 5. August im Großen Festspielhaus „Festspielstadt als Kunststadt“
TIPP VON MICHAEL HUBER
„Über das Marionettentheater“
D as aufregende Kunstgeschehen Salz-
burgs hat sich vom Festspiel-Zirkus
zuletzt immer mehr entkoppelt. Und so
Ein Fixpunkt jedes kunstaffinen Salzburg-
Besuchs ist auch die Galerie Nikolaus Ru-
zicska, die seit vielen Jahren ein stringen-
darf die Festspielstadt auch als Fotogra- tes Programm reduziert-cooler zeitgenös-
THEATERTIPP VON BERNHARD PRASCHL
fie-Stadt und Medien- sischer Kunst bietet.
kunst-Stadt glänzen: Die Sommer-Schau ist
Unter dem Titel „Reso- dem Maler Kenton Nel-
E ine unübersehbare Theaterinstitution in
Salzburg ist das Marionettentheater. Seine
Chronik reicht bis ins Jahr 1913 zurück, es ist
zweierlei: Die Puppen werden künftig wohl noch
enger mit den Festspielen kooperieren. Und Ma-
rionetten sind alles andere als ein alter Hut.
nanz von Exil“ zeigt
das Museum der Mo-
derne am Mönchsberg
son gewidmet, der für
ur-amerikanische Sze-
narien bekannt ist,
also älter als der Salzburger „Jedermann“. Bei Kleist geht es um die Frage, wie Bewusstsein Werke emigrierter nun aber alpine Moti-
Wenn nun Peter Simonischek, der achtfache „Je- und Anmut unser Verhalten beeinflussen. Künstlerinnen und ve malte.
dermann“, am 2. August im Landestheater aus Man braucht in dem Text nur die Puppen Künstler. Die heraus- Außerdem lohnt ein Lisette Model:
Heinrich von Kleists 1810 erschienenem Essay als Roboter denken und schon ist man ragenden Fotografin- Blick in den Kunst- Beine,
„Über das Marionettentheater“ liest, heißt das im Hier und Heute. nen Madame d’Ora und Lisette Model verein, wo sich über den Sommer Präsen- 42. Straße,
Eine Lesung aus Werken von Heinrich von Kleist. Mit Peter Simonischek, sind hier aus neuen Perspektiven zu ent- tationen von insgesamt 20 Künstlerinnen New York,
Salzburger Landestheater, 2. August, 20 Uhr decken. und Künstlern abwechseln. _ 1940/’41
„Resonanz von Exil“, Museum der Moderne am Mönchsberg bis 28.10.
„Kenton Nelson“, Galerie Nikolaus Ruzicska, Faistauergasse 12, bis 30.8.
38 39S
B U H L S C H A F T
Starker Auftritt für die
kleinste große Rolle der
Theatergeschichte:
Veronika Ferres gab von
2002 bis 2004 den
Dreifachaxel als
„Buhlschaft“
uper von bernhard praschl
WEIB
W
as versteht ein Linzer wie ich Diese Rolle ist ein Hit: Die vitale Frau an der Seite
schon von einer Salzburger
des alternden Jedermann erregt zur Festspielsaison
Institution, der Buhlschaft?
Nicht wirklich viel. Aber ich gebe mir regelmäßig das größte Interesse in Salzburg. Aber was ist
Mühe. Außerdem bringe ich gute Vo-
raussetzungen mit, sehr gute sogar. das Besondere an der Buhlschaft? Und warum
Mit einer der Buhlschaften ging ich in
die Schule. Ist Jahre her, aber neben So- fasziniert ihre Weiblichkeit zwischen Naivität
phie Rois in der 5b, oder war’s die
und Frivolität nach wie vor? Eine Spurensuche
6b?, im BORG in der Linzer Honauer-
straße die Bank zu drücken, ist eine Er- zwischen Flair und Fleisch.
fahrung fürs Leben. Jetzt wohne ich
laut Google Maps nur 950 Meter Luftli-
nie von der Lainzer Straße 148 ent-
FOTO: FRANZ NEUMAYR
fernt, jener Adresse, an der Senta Ber-
ger aufwuchs. Meine Beziehung zur
Buhlschaft ist also quasi lebenslang.
In zwei Jahren stehen „100 Jahre Buhl-
schaft“ an – in der Jedermannstadt `
40 41Sie können auch lesen
