SAMURAI KUNSTAUSSTELLUNG - FONTANE - Potsdamer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MONATLICH / KOSTENLOS • 1. JAHRGANG • APRIL 2019 • WWW.DER-POTSDAMER.DE • INF0@DER-POTSDAMER.DE Alphabetdorf und die Subline seiner eige- ken machten und es dann in ihre Agentur nen Straße, der Zeilengasse. Wehmütig lief schleppten, wo sie es für ihre Projekte wie- ihm eine rethorische Frage über die Wan- der und wieder mißbrauchten. Und wenn #11 ge, dann setzte es seinen Weg fort. Unter- es nicht umgeschrieben wurde, dann be- wegs traf es eine Copy. Die Copy warnte das nutzen Sie es immernoch. Blindtextchen, da, wo sie herkäme wäre sie zigmal umgeschrieben worden und alles, was von ihrem Ursprung noch übrig wäre, sei das Wort "und" und das Blindtextchen solle umkehren und wieder in sein eigenes, sicheres Land zurückkehren. Doch alles Gutzureden konnte es nicht überzeugen und so dauerte es nicht lange, bis ihm ein paar heimtückische Werbetexter auflau- erten, es mit Longe und Parole betrun- ken machten und es dann in ihre Agentur schleppten, wo sie es für ihre Projekte wie- der und wieder mißbrauchten. Und wenn es nicht umgeschrieben wurde, dann be- nutzen Sie es immernoch. Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder Vokalien und Konsonantien le- ben die Blindtexte. Abgeschieden wohnen Sie in Buchstabhausen an der Küste des Semantik, eines großen Sprachozeans. Ein kleines Bächlein namens Duden fließt durch ihren Ort und versorgt sie mit den nötigen Regelialien. Es ist ein paradiesma- tisches Land, in dem einem gebratene Satz- teile in den Mund fliegen. Nicht einmal von der allmächtigen Interpunktion werden die Blindtexte beherrscht - ein geradezu un- orthographisches Leben. Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, ihr Name war Lorem Ipsum, hinaus zu gehen in die weite Grammatik. Der große Oxmox riet ihr davon ab, da es dort wimmele von bösen Kommata, wilden Fragezeichen und hinterhältigen Semikoli, doch das Blindtext- chen ließ sich nicht beirren. Es packte seine sieben Versalien, schob sich sein Initial in den Gürtel und machte sich auf den Weg. Als es die ersten Hügel des Kursivgebirges erklommen hatte, warf es einen letzten Blick zurück auf die Skyline seiner Heimat- stadt Buchstabhausen, die Headline von Alphabetdorf und die Subline seiner eige- nen Straße, der Zeilengasse. Wehmütig lief ihm eine rethorische Frage über die Wan- ge, dann setzte es seinen Weg fort. Unter- wegs traf es eine Copy. Die Copy warnte das Blindtextchen, da, wo sie herkäme wäre sie zigmal umgeschrieben worden und alles, was von ihrem Ursprung noch übrig wäre, sei das Wort "und" und das Blindtextchen solle umkehren und wieder in sein eigenes, sicheres Land zurückkehren. Doch alles Gutzureden konnte es nicht überzeugen SAMURAI FONTANE BIOSPHÄRE und so dauerte es nicht lange, bis ihm ein paar heimtückische Werbetexter auflau- erten, es mit Longe und Parole betrun- KUNSTAUSSTELLUNG RADTOUR KONZEPTSTUDIE 1
POTSDAMER 04/2019 Liebe Leserinnen, INHALT Wir kämpfen liebe Leser, für Ihr Recht! Region Biosphäre 4 –5 wenn Kinder unter dem Slogan Fontane.Rad 6 –7 ■ Arbeitsrecht #FridaysForFuture während der LebensArt 8 ■ Bankrecht ProPotsdam 30 Schulzeit auf die Straße gehen, um ■ Immobilienrecht für einen bewussteren Umgang mit Kurzgefasst 9 ■ Vertragsrecht der Umwelt und den natürlichen Bornim Ressourcen zu demonstrieren, der Gerhard Neumann 10 – 11 Umwelt- und Klimaschutz im Fokus Rechtsanwalt Alexander Lindenberg Bornstedt Fachanwalt für Arbeitsrecht des neuen Biosphären-Konzeptes Biosphäre 4 –5 Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht steht und die Stadt intensiv über Schüleraustausch 11 Brandensteinweg 6 (Ecke Heerstraße), 13595 Berlin klimaschonendere Verkehrskonzepte Fahrland mail@rechtsanwalt-lindenberg.de nachdenkt, scheint das Thema in den Schulweg 12 rechtsanwalt-lindenberg.de Kita Grundsteinlegung 13 Köpfen vieler angekommen zu sein. Und auch wenn der Klimawandel an Groß Glienicke 24h Terminvereinbarung Frauentagsparty 14 – 15 sich vermutlich kaum aufzuhalten 030 555 79 888 0 ist, zeigt doch der Umgang mit dem Thema, dass man immer bereitwilliger Schachturnier 16 Feuerwehrübung 17 darüber nachdenkt, mit den vorhandenen Ressourcen sparsam und rücksichtsvoll Verkehrsanbindung: Golm umzugehen – und das gilt nicht nur für die Ressourcen der Natur, sondern auch für Bus M 49 Haltestelle: Pichelswerder/Heerstraße Samurai Kunst- Mandantenparkplätze stehen zur Verfügung die eigenen. Ausstellung 18 – 19 Wie viel man erreichen kann, wenn man mit und in der Natur arbeitet, zeigt das Grube Beispiel von Gerhard Neumann und seinem Erntegarten in Bornim, der mit Schöpfwerk 20 80 Jahren noch sehr viel Energie und ebenso viele Pläne hat. Buchvorstellung Wenn auch Sie viel Energie und Lust haben, sich im Frühling an der frischen Luft Hans Groschupp 21 zu betätigen, dann bietet der Fontane-Radweg hierfür beste Möglichkeiten. Also Kartzow schwingen Sie sich aufs Rad und tun Sie etwas für Ihre Gesundheit und das Klima. LebensArt 8 Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei Ihr Steve Schulz Kladow Jutta Neumann 22 – 21 Krampnitz Impressum Historie 24 –27 POTSDAMER - Magazin der Havelregion erscheint gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt Neu Fahrland monatlich in der Printversion und auf die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt Revierpolizist 9 www.der-potsdamer.de. zugestelltes Material jeder Art wird keinerlei Haftung Herausgeber: Steve Schulz, commata - übernommen. Die Redaktion behält sich vor, zuge- Agentur für Marketing & Kommunikation sandtes Material zu kürzen. Inhalte des POTSDAMER Sacrow Ganghoferstr. 5a, 14476 Potsdam, wurden sorgfältig erstellt und recherchiert, trotz- Tangoball 28 – 29 Tel.: 033201 14 90 80 dem übernehmen weder Herausgeber, Redaktion E-Mail: info@der-potsdamer.de noch Autoren für die Richtigkeit von Angaben und/ Ratgeber www.der-potsdamer.de oder Satzfehler keinerlei Haftung. Bewerbungskosten 31 Autoren in dieser Ausgabe: Steve Schulz (sts), Nachdrucke von Berichten und Fotos, auch aus- Susanna Krüger (sk), Romy Streitenberger, Marie-C. zugsweise, sind nur mit vorheriger schriftlicher Ge- Schumann, Hans Groschupp nehmigung des Herausgebers zulässig. Die Nutzung Veranstaltungen 32 – 33 Praktikant: Paul Neumann der vom POTSDAMER - Magazin der Havelregion Grafik: Britta Klinge-Wiener, Susanna Krüger konzipierten Texte, Grafiken, Fotos, Anzeigen etc. Hits für Kids 34 Titelbild: Sylwia Makris liegt vollumfänglich beim Herausgeber. Alle Rechte Nicht von Autoren gekennzeichnete Veröffentlichun- vorbehalten. Es gelten die aktuellen Mediadaten gen sind redaktionelle Bearbeitungen. Namentlich (Dezember 2018).
Stadtteilkoordinator Christian Kube fordert mehr Angebote Region für die Anwohner (l.) Kieran Stanley (Agentur dan pearlman, POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Region links im Bild) präsentiert das neue Konzept (r.). Fotos: sk eines Außenbeckens vor. Ein Energie- und Wassernutzungs- konzept kann er vorlegen. Schon 2014 entwickelte der heute 80-jährige erfahrene Dip- lomingenieur der Wasserwirtschaft entsprechende Pläne. Sein „Herzbad Volkspark“ brachte im Bürgerhaushalt 2016 beacht- liche 8.700 Stimmen. Leider fand Dauber bisher keine Unter- stützung für seine Idee in der Stadtpolitik. Obwohl immer deut- licher wird, dass die Kapazitäten des „blu“ für den Schulsport kaum ausreichen. Ein Schwimmbad im Norden wäre ideal. Die Badegäste müssten nicht erst durch die Innenstadt zum „blu“ fahren. Verkehr würde eingespart. Hauptargument gegen ein Kiezbad in der Biosphäre ist wohl, dass solch ein Bad als „Fremdkörper“ nicht zum Konzept der Biosphäre insgesamt passen würde. Es gäbe eine Zweitei- lung der Nutzung. Vielleicht spielen auch finanzielle Erwägun- Biosphäre 2.0 Kostenschätzung und Besucherzahl Für das Konzept „Biosphäre 2.0“ der Agen- gen eine Rolle. Obwohl Dauber die Kosten von drei Millionen Euro für den Einbau so einstuft: „So günstig bekommt die Stadt Neues Konzept rückt Klimaschutz in den Fokus tur „dan pearlman“ erarbeitete die Profund kein anderes Bad!“. J GmbH im Auftrag der Stadt eine Kosten- Stadtteilkoordinator Christian Kube vom Nachbarschafts- schätzung. Es wird von einer Investitions- laden in Bornstedt mahnte an, dass noch viel mehr für die etzt ein schönes Bier! Diese Idee hat- hat die Teilnehmer der Workshops das Kon- summe von 17,3 Millionen EUR ausgegan- Anwohner in der Nachbarschaft der Biosphäre angeboten ten mehrere der Besucher am Abend zept „Biosphäre 2.0“. gen. Davon werden 6,3 Millionen EUR für werden müsste. Zum Beispiel fehlt ein Raum, den die Born- nach der Informationsveranstaltung Nach diesem Konzept erwartet die Be- die energetische Sanierung der Aussenhül- stedter für Familienfeste günstig mieten könnten. Der Nach- zur Zukunft der Biosphäre. Nach sucher eine sinnliche, multimediale Reise le kalkuliert. Die Besucherzahlen sollen sich barschaftsladen ist dafür leider zu klein. Für die vielen älteren einer tollen Präsentation der Konzeptstu- durch die Klimazonen der Erde. In einem von jetzt 150.000 auf dann im Durchschnitt Bornstedter, die in die neuen Häuser rund um die Fachhoch- die mit spannenden Ideen, vielen Zahlen Raum soll beispielsweise ein 360°-Dünen- 230.000 Besucher jährlich erhöhen. schule eingezogen sind, fehlt es an Angeboten. Auch die Frage und durchdachten Redebeiträgen aus der diorama das Klima in der Wüste körperlich Das geplante Konferenzhotel neben von Uwe Adler, Anwohner und Fraktionsmitglied der SPD in der Bürgerschaft wäre es schön gewesen, den erfahrbar machen. Der Effekt wir erzielt in der Biosphäre mit öffentlich zugänglichem Stadtverordnetenversammlung, ging in diese Richtung: „Wel- Abend bei einem kühlen Getränk gemein- einem runden Raum, auf dessen Wände eine Spa-Bereich scheint zur teilweisen Gegen- chen Mehrwert bekommt der Potsdamer, ohne zahlender Be- sam ausklingen zu lassen. Aber leider: Tote Wüstenlandschaft projeziert wird. In einem finanzierung geeignet. Mehr Gäste für die sucher zu sein?“ Hose – weit und breit rund um die Biosphä- saisonal bespielbaren Tunnel kann es sogar Biosphäre sollen so begeistert werden. Zum inhaltlichen Konzept zeigte ein Redner aus dem Publi- re gibt es keine Kneipe, in der man hätte schneien. Und ganz wichtig: der vorhandene kum klare Kante: „Die Menschen wollen etwas tun! Nur bunte einkehren können. „Regenwald“ mit seinen gut eingewachse- Viele gute Ideen aus dem Publikum Filmchen bringen mir nichts. Ich will eine echte Auseinander- www.lebensart-messe.de Vielleicht wird das mal anders. Denn die Das inhaltliche Konzept kam auf der Bür- setzung der Besucher mit dem Thema Klimaschutz. Es geht da- Verbindung der Biosphäre zum Volkspark Idee für die Weiterentwicklung gerversammlung gut an. Offensichtlich rum, die Zukunft aktiv zu gestalten.“ Als Beispiel nannte er ein des Mangrovenwaldes. Foto: LHP und zum Quartier Bornstedt war eins der waren die Besucher, darunter viele Born- Repaircáfe. Ein andere Redner schlug vor, dass es ein ständiges Themen, die sich die beauftragte Kreativ- stedter, gut vorbereitet. Einige Redner ou- Investitionsprogramm von vielleicht 500.000 EUR jährlich ge- agentur „dan pearlman“ gemeinsam mit teten sich als Kenner und Liebhaber der ben sollte, um das Haus mit wechselnden Ausstellungsteilen le- Vertretern der Stadt und der ProPotsdam in Biosphäre. Und brachten eigene Ideen ein. bendig zu halten. Visionär Hans-Joachim Dauber kann sich so- einem Werkstattverfahren zur Aufgabe ge- Allen voran Hans-Joachim Dauber, der sein gar eine Windmühle auf dem Ruinenberg vorstellen. Die treibt macht haben. Konkret kam der Vorschlag, einen Biergarten zu eröffnen und eine Flä- Konzept von einem Kiezbad in der Event- halle der Biosphäre erklärte. Eine Zwischen- ein Pumpspeicherkraftwerk an, das die Biosphäre mit Strom versorgen würde. 12. – 14. April 2019 che neben der Biosphäre für Kleingärten decke würde die Halle in zwei Etagen teilen: oder in der modernen Variante für „Urban Unten das 25-Meter-Becken, oben eine Das Konzept auf den Weg bringen Schloss Kartzow Gardening“ vorzusehen. Der Eigenanbau Mehrzweckraum mit 1.500 qm Fläche. Ins- Darüber waren sich alle einig: Die Biosphäre soll erhalten und von Gemüse ist ein Beitrag zum Klima- nen Pflanzen bleibt erhalten. Die verschie- gesamt würde das Kiezbad nur 1/6 der Ge- auf wirtschaftlich feste Beine gestellt werden. Die Grundidee bei Potsdam schutz. Denn das Gemüse wächst nebenan, denen Räume bieten eine Bühne für einzel- samtnutzfläche der Biosphäre beanspru- „Biosphäre 2.0“ mit dem Kernthema Klimaschutz überzeugt. Kraftstoff (und damit CO2-Ausstoß) wegen ne Schwerpunktthemen zum Klimawandel. chen. Zusätzlich schlägt Dauber den Bau Diese wird demnächst der Stadtverordnetenversammlung vor- täglich 10 bis 18 Uhr langer Lieferwege wird eingespart. Die Biosphäre soll sich damit noch stär- gestellt. Stimmt sie zu, kann ein Betreiber- und Finanzierungs- ker als außerschulischer Lernort etablieren modell erarbeitet werden. Dazu gehört, ob und in welcher Höhe * Das inhaltliche Konzept und vor allem den Einfluss des Menschen Fördermittel eingeworben werden können. Wenn das geklärt ist, Um Biodiversität, das Klima und den Klima- auf Flora, Fauna und Klima darstellen. In wird es um ein Feinkonzept für die Inhalte gehen. wandel geht es thematisch, wenn die am diesem Zusammenhang werden Koope- Der Beigeordnete für Stadtentwicklung, Bauen, Wirtschaft CHE TS 1,– 20.3.2019 vorgestellte Konzeptstudie zur rationen mit herausragenden wissen- und Umwelt und Gastgeber der Bürgerinformationsveranstal- IN GU *Gegen Vorlage dieses Gutscheins an der Kasse erhal- Zukunft der Biosphäre realisiert werden schaftlichen Institutionen in Potsdam, tung, Bernd Rubelt: „Das Konzept ‚Biosphäre 2.0‘ soll eine Wir- € ten Sie einen Rabatt über 1,00 € auf den regulären Ein- soll. Kieran Stanley, Geschäftsführer der beispielsweise dem Potsdam-Institut für kung haben für die Menschen und die Region. Für mich steht trittspreis für einen Erwachsenen. Statt 8,00 € zahlen Agentur „dan pearlman“, erläuterte die Er- Klimafolgenforschung (PIK), dem Institut ein stadtwirschaftlicher Erfolg dahinter. Was es uns wert ist, die R * Sie nur 7,00 €. Der Gutschein ist gültig für eine Person AB AT T und nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen. gebnisse des Werkstattverfahrens. Ideen für transformative Nachhaltigkeitsfor- Biosphäre zu erhalten – das müssen wir diskutieren. Ich wün- wie ein Entertainment-Center, ein Virtueller schung (IASS), dem Alfred-Wegener-Institut sche mir, die kreative Diskussion aus den Werkstattgesprächen Zoo oder ein Nature-Sience-Center wurden Potsdam sowie dem GFZ Helmholtz-Zent- weiter zu führen.“ Tolle Anregungen dazu hat er auf der Infor- geprüft und wieder verworfen. Überzeugt rum Potsdam, angestrebt. Hans-Joachim Dauber trägt mationsveranstaltung von den Potsdamer Bürgern erhalten. sk seine Idee von einem Kietzbad in der Eventhalle vor. 4 5
Region POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Region Traumhaftes Havelland. Foto links: pixabay, sonst: TMB-Fotoarchiv / Steffen Lehmann FONTANE.RAD Fontaneorte Tagestouren Fontane-Orte Tagestour 1 Fontane-Orte mit Infotafel Tagestour 2 Routenführung Tagestour 3 Abstecher Tagestour 4 Variante Tagestour 5 Hauptroute Tagestour 6 Grundkarte OSM Standard Tagestour 7 Maßstab 1 : 200.000 (Ausdruck A3) Kartografische Darstellung 05.09.2018 Schloss Kleßen liegt an der Tagestour Nr. 6 Erlebe das Original halte entlang der bekannten Wander- und Radrouten vor. www.rbb-online.de/fontane Auf der neuen Fahrradroute „Fontane.Rad“ durch das Havelland Theodor Fontane - der Vertreter des U poetischen Realismus m zu verstehen, was Theodor Fon- man nach Paretz, um auf die Hauptroute zu Theodor Fontane wird am 30.12.1819 in tane am platten Havelland bloß so treffen. Man befindet sich dann ungefähr Neuruppin geboren. Nach dem Besuch des toll fand, kann man das entspre- auf der Mitte der Etappe 7 zwischen Werder Neuruppiner Gymnasiums ergreift er zu- chende Kapitel in seinem Buch (Havel) und Brieselang. nächst, wie sein Vater, den Beruf des Apo- „Wanderungen durch die Mark Branden- Die Fontaneroute wird am 10. Mai um Geburtshaus von Theodor thekers. Fontane in Neuruppin burg“ lesen. Oder man checkt den Reifen- 10 Uhr in Neuruppin (Fontaneplatz) im Mit 30 Jahren entschließt er sich jedoch, druck seines Fahrrads und fährt einfach los. Rahmen eines „öffentlichen Anradelns“ als freier Schriftsteller, Publizist und Kor- Ganz entspannt und sehr lehrreich wird es eröffnet. respondent zu arbeiten. Nach längerem für die, die sich für die zum Jubiläumsjahr Auch interssant: Fontane App des rbb Auslandsaufenthalt beginnt er 1859 mit neu angelegte Radroute „FONTANE.RAD“ Mit der Brandenburg App unterwegs Die Fontane App des rbb lädt dazu ein, der Arbeit an den „Wanderungen durch die durch den Nordwesten Brandenburgs ent- Die kostenlose Brandenburg App bietet als Berlin und Brandenburg auf den Spuren Mark Brandenburg“. Das fünfbändige Werk, scheiden. Reisebegleiter Routing und Offline-Funktio- des Schriftstellers zu entdecken und seine das ihn über 30 Jahre beschäftigte, gilt heute Die Hauptroute führt in acht Tagesetap- nen sowie Hinweise auf Sehenswürdigkei- Wege und Werke zu erkunden. 120 Orte in als literarischer Spiegel Preußens und macht pen durch das Ruppiner Seenland, die öst- ten, gastronomische Angebote und Über- der Region sind in der App enthalten, mit Fontane zum bedeutendsten deutschen liche Prignitz und das Havelland von Ora- nachtungsmöglichkeiten. Audios oder Videos, Originaltexten sowie Vertreter des poetischen Realismus. nienburg bis nach Potsdam. Eine Stadttour Man erfährt Interessantes und Spannen- Zitaten. Im Laufe des Jahres wird die App Den Wanderungen folgen zahlreiche durch Fontanes Geburtsstadt Neuruppin, des bei einer Zeitreise zurück ins 19. Jahr- weiter wachsen. So fließen Beiträge u.a. von Romane, Briefe und Gedichte – „Effi Briest“ sieben weitere Tagestouren und zwei Vari- hundert. Die Zusammenstellung mehrerer Kulturradio, zibb, Inforadio oder Branden- und „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Ha- anten der Hauptstrecke ermöglichen einen Tourenabschnitte erleichtert die Planung burg Aktuell in die App ein. Die App bietet velland“ gehören zu den bekanntesten Wer- tiefen Einblick in originale Fontane-Orte. der Fontane-Reise. zudem Themenfilter, weist via Push-Nach- ken seines Schaffens. LAG Havelland/Red. Durch typisch märkische Dörfer und Foto: TMB-Fotoarchiv / richt auf spannende Fontane-Orte in der 5 0 5 10 15 20 km lebendige, historische Stadtkerne, Blacky Schwarz Umgebung hin und schlägt passende In- www.fontanerad.de entlang von Seen und Flüssen in einer abwechslungsreichen Landschaft können Radfahrer BEISPIEL: 5. ETAPPE „FONTANE.RAD“ Fontane neu entdecken. Neu- können ab Stechow den sich in seiner Romanfigur „Effi TANE.RAD auf gelbem Grund nativ Rathenow VON PAULINENAUE NACH NENNHAUSEN ruppin, Ausgangsort der Wan- Abstecher nach Rathenow Briest“. Schloss Nennhausen Anreise: Ab Berlin Hbf. mit Sehens- /Wissenswertes: derungen Fontanes, liegt im Zen- Eine Tour, Nennhausen. Alternativ und Park sind auch heute wählen und das regionale ist ein prominentes Beispiel dem RE 2 (Wittenberge/Wis- Herrenhaus und Park Senzke trum dieser Route. die nach kann die Tour in Rathe- noch teilweise öffentlich Zentrum der optischen Indus- für das damalige reiche mar) nach Paulinenaue Ferchesaer See Informationstafeln an circa 60 li- Havelland now beendet werden – ein zugänglich. Durch eine trie besichtigen oder ab hier in kulturelle Leben in der Mark (ca. 45 Minuten). Rathenow Optikpark terarischen und historisch-biographischen schmeckt – durch Zentrum der optischen mit Kanälen durchzogene den Zug steigen. Die Haupt- Brandenburg. Abreise: Ab Nennhausen Schloss Nennhausen Fontane-Orten laden zum Verweilen ein Wiesen, Felder und Industrie. Zu Beginn der Landschaft führt die Rad- route selbst führt ab Stechow mit dem RE 4 (Jüterbog) nach Kombinationsmöglichkeit: und geben Erlebnistipps und Auskunft über Kiefernwäldchen führt sie Tour liegen Paulinenaue tour nach Stechow. Hier weiter nach Nennhausen. Länge: 28,5 bzw. 31,5 km Berlin Hbf. (ca. 50 Minuten) FONTANE.RAD Tagestour 6 ab Fontanes Geschichten der Mark Branden- zu den von Fontane viel und Senzke, dessen ehe- lockt der nahe gelegene Das gleichnamige Schloss mit (2 – 3 h) oder ab Rathenow mit dem RE Paulinenaue über Kleßen burg. Die Tagesetappen sind im Schnitt 30 bewunderten Gutshöfen maligen Gutsbesitzer Fon- Ferchesaer See mit einer seinen Bewohnern Caroline Start: Paulinnaue 4 (Jüterbog) nach Berlin Hbf. Wegebeschaffenheit bis 50 km weit und damit für halbwegs ge- und Schlössern mit weit- tane als „scharf, schnei- Abkühlung an heißen von Briest und Friedrich de la Ziel: Nennhausen oder alter- (ca. 1 Stunde). / Streckenausbau: übte Fahrradfahrer entspannt zu schaffen. reichender kultureller Be- dig, zugleich burlesk“ Tagen. Diejenigen, die die Motte Fouqué beobachtete nativ Rathenow Verlauf: Paulinenaue, Senzke, 87 % befestigt – 13 % unbe- Aus dem Potsdamer Norden empfiehlt deutung wie dem Schloss beschrieb. Herrenhaus Tour verkürzen wollen, Fontane genau. Bezüge zeigen Wegestreckenzeichen: FON- Stechow, Nennhausen / alter- festigt sich der Start von Uetz aus. Von hier radelt 6 7
Anzeige POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Kurzgefasst Messe für KURZGEFASST Was bleibt ist das Gute In Gedenken an Dr. Stephan Albrecht Garten, Wohnen, Verschärfte Es gibt wenige Men- Lifestyle schen, die sich mit all Regeln für ihrer Energie einer Sache verschreiben, Bienenzüchter Bienenstöcke müssen Inspirierende Freiluft-Oasen überwacht werden. Foto: pixabay von denen sie selbst bei der LebensArt im Schlosspark am wenigsten haben. Bereits im Dezember wurde in einem Bienenstand in Spandau die Amerikanische Stephan Albrecht war von Schloss Kartzow Lebensart im Schloss Kartzow. Faulbrut der Bienen (bösartige Faulbrut) festgestellt. Nun wurde bei einem weiteren, so ein Mensch. Mit Fotos: Das AgenturHaus GmbH M im bereits bestehenden Sperrbezirk befindlichen Bienenstand wiederum der Erreger vollem Einsatz setzte it vielen neuen Trends startet bellen sind die Must-haves der Saison. bei die Devise. Vom italienischen Mandel- der Faulbrut nachgewiesen. er sich für die unterschiedlichsten die Outdoor-Saison 2019 vom Wie schön ein perfekt angelegter Garten gebäck bis hin zu Weinen und Spirituosen; Der Bezirksstadtrat für Bürgerdienste, Ordnung und Jugend, Stephan Machulik, Interessen der Kinder ein. Ob es um 12. bis 14. April im Schlosspark sein kann, zeigt das Pflanzencenter Mar- nahezu alles kann vor dem Kauf verkostet teilt mit, dass auf Grund der erneuten Feststellung der Sperrbezirk erweitert werden Inklusion, Integration, die Erweiterung von Schloss Kartzow. Moderne tin und Michel GmbH aus Wustermark. In werden. musste. Das bedeutet für alle im Sperrbezirk angesiedelten Imker, dass deren Bienen- von Kita-Angeboten, die Unterstüt- Möbel mit Wohlfühl-Charakter und großzü- einem eigens zur LebensArt angelegten Bereits jetzt kann der Veranstalter, das völker durch die Veterinäraufsicht auf Faulbrut untersucht werden müssen. Die Imker zung von Sportvereinen und den Auf- gige Liegeflächen sorgen für optimale Erho- Schaugarten zeigen die Spezialisten auf Lübecker Unternehmen Das AgenturHaus selbst sollten entsprechende Biosicherheitsmaßnahmen befolgen – z.B. dürfen keine bau der Jugendarbeit ging. Stephan lung unter freiem Himmel. Frische Farben 160 Quadratmetern Fläche Grünes und GmbH, über 120 Aussteller vermelden. „Wir Bienen oder Waben aus dem Bienenstand verbracht werden und nur befugte Perso- Albrecht scheute sich nicht, sich im wie das trendige Tomatenrot bringen Pep Blühendes. Zur praktischen Umsetzung im sind nahezu ausgebucht“, sagt Kevin Hol- nen den Bienenstand betreten -, um so einer Weiterverbreitung vorzubeugen. Interesse der Kinder auch mal mit der in den Garten. Auch im Bereich der Pflanzen heimischen Garten bieten sie alle Pflanzen stein, der zusammen mit Daniela Kaersten Die Amerikanische Faulbrut der Bienen führt zu einem Absterben der Brut und Stadtverwaltung anzulegen – und das tut sich so Einiges: Bienenfreundliche Blüh- auch im direkten Verkauf an. Eine Vielzahl die LebensArt im Schlosspark von Schloss schwächt so die Bienenvölker bis hin zu deren völligem Absterben. Sie wird in erster mit Erfolg. pflanzen und Naturgärten sind auf dem weiterer Fachgärtnereien bieten zu Beginn Kartzow organisiert. Wie er versichert, habe Linie durch Räuberei verbreitet, aber auch durch Verflug oder das Verbringen infizier- Stephan Albrecht bereicherte mit sei- Vormarsch. Die Sonderschau TierArt bietet der Pflanzzeit jede Menge weiterer Spezia- man jedoch für Besonderes noch das ein ter Materialien oder Gerätschaften von einem Bienenstand in einen anderen. ner unkonventionellen und bestimm- erneut Ausgefallenes und Praktisches für litäten und Raritäten. Das Spektrum reicht oder andere Plätzchen frei gehalten. Inte- In diesem Zusammenhang weist Stadtrat Stephan Machulik ausdrücklich darauf ten Art nicht nur die Kita-Landschaft in Hund und Katze. hierbei von pflegeleichten Stauden und ressierten Firmen rät er jedoch, kurzfristig hin, dass jeder, der Bienen hält oder halten will, dies bei der Veterinäraufsicht an- und um Groß Glienicke, sondern auch Das Freiluft-Wohnzimmer steht hoch Kräutern bis hin zu anspruchsvollen Rosen Kontakt aufzunehmen. Großes Interesse zeigen und sich registrieren lassen muss. Nur wenn bekannt ist, wo überall Bienen die Menschen, die das Privileg hatten, im Kurs. Je nachdem, wie sich die persön- und Formgehölzen. findet auch die Sonderausstellung TierArt, gehalten werden, ist es auch möglich, die Bienenseuche effektiv zu bekämpfen und mit ihm zu arbeiten. liche Wohnsituation darstellt, gibt es eine Multifunktionalität steht auch bei den die im Vorjahr erstmals Teil der LebensArt einer Weiterverbreitung vorzubeugen. Bezirksamt Spandau Nun ist Stephan Albrecht im März Vielzahl an gestalterischen Möglichkeiten. neuen Grill- und Feuerstellen im Vorder- war. „Die TierArt ist am Puls der Zeit“, so 2019 im Alter von nur 52 Jahren nach Was alle jedoch vereint, ist der Trend zu grund. Gartenkamine werden mit zusätz- Holstein. Von der artgerechten Ernährung kurzer schwerer Krankheit verstorben. hochwertigem Mobiliar und blühfreudigen lichen Rosten zum Grill. Feuerstellen, die über hochwertige Accessoires wie Leinen Die Mitarbeiter des POTSDAMER Pflanzen, die Bienen und Mensch gleicher- über eine Grillplatte aus Eisen verfügen, und Körbchen bis hin zur Tierfotografie wünschen allen Familienangehörigen maßen erfreuen. Grazile Möbel aus Edel- sorgen für kulinarische Highlights. Neben reicht das umfangreiche Angebot für die und Freunden in dieser schweren Zeit stahl sorgen auf kleinen Stadtbalkonen den klassischen Holz- oder Kohle-Grills vierbeinigen Freunde. Spannendes, wie ganz viel Kraft. für eine filigrane Optik. Neue Pflanzgefäße bringen emissionsfreie Gasgrills das Gour- Hunde-Frisbee und Agility-Training sorgen bieten Raum für üppige Stauden und aro- met-Erlebnis sogar auf den Stadtbalkon. für Unterhaltung. Was ein Mensch an Gutem in die matische Kräuter. Der Trend zum Urban Der Trend vom einfachen Grillen zum Highl- „Vorführungen, Musik und Kleinkunst, Welt hinausgibt, geht nicht verloren. Gardening sorgt dabei für neue Kombina- evel-Barbecue setzt sich dabei auch in den verbunden mit einem schönen Einkaufser- Albert Schweitzer tionen: Nutzpflanzen, die besonders für Kü- Zutaten fort: Edle Senfsorten und außer- lebnis im Freien und hochwertiger Gastro- bel geeignet sind, werden mit klassischen gewöhnliche Gewürze, feine Essigsorten nomie, zeichnen die LebensArt aus. Unser Balkonblumen gepflanzt. Ausla- und aromatische Öle aus Anspruch ist es, den Besuchern einen er- dende Wohnlandschaften aus Rattangeflecht sorgen für eine dem Mittelmeerraum, all das gehört unbedingt dazu lebnisreichen und schönen Tag zu bieten“, zeigt sich Holstein überzeugt. Revierpolizist gemütliche Atmosphäre im Garten und auf der Terrasse. und ist bei der LebensArt in reicher Auswahl erhältlich. Die LebensArt im Schlosspark von Schloss Kartzow ist vom 12. bis 14. April je- Mike Pirschel Üppige Polster und Kissen in neuen Farbkombinationen brin- Genussvoll shoppen ist da- weils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt für Erwachsene beträgt acht Euro. Kinder stellt sich vor gen jede Menge Farbe in das grü- bis einschließlich 15 Jahre erhalten – in Be- In der Ortsbeiratssitzung am Mittwoch, ne Wohnzimmer. Die Farbe des gleitung Erwachsener – freien Eintritt. Wei- dem 17.4.2019, Beginn um 19.00 Uhr, Sommers ist Tomatenrot. Mutige tere Informationen können unter 0451- 899 wird als Gast der für Neu Fahrland zu- kombinieren dabei ein leuchten- 06 456 beziehungsweise per E-Mail an hol- ständige Revierpolizist, Polizeioberkom- des Blau mit Grün und Tomaten- stein@das-agenturhaus.de und im Internet missar Mike Pirschel erwartet. Er wird sich rot. Aber auch Grau- und Beigetö- unter www.lebensart-messe.de abgerufen den Bürgern Neu Fahrlands vorstellen, ne bekommen mit Accessoires in werden. Das AgenturHaus ihnen die Möglichkeit geben, mit ihm ins dem neuen Farbton Koralle eine Gespräch zu kommen und Fragen an ihn frische Optik. Tierische Motive, die als Blu- Der POTSDAMER verlost 20 Eintritts- zu richten. Zu der wie immer öffentlichen menstecker oder Digitalprint auf Kissen karten für die LebensArt. Bitte einfach Sitzung im Bürgerhaus in Neu Fahrland und Platzdeckchen daher kommen, sorgen eine E-Mail schicken an verlosung@ lade ich alle Interessierten herzlich ein! für ein Augenzwinkern. Flamingos und Li- der-potsdamer.de Dr. Carmen Klockow (Ortsvorsteherin) 8 9
Bornim POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Bornstedt G erhard Neumann ist einer der jungen DDR in einem bequemen Trabbi wenigen Gärtner, der die Obst- über die Felder düsen. Damit hatte er bautradition im Potsdamer sein Ziel erreicht: seine Gesundheit nicht Norden in die neue Zeit gerettet völlig zu zerstören. und daraus sein ganz eigenes Lebenspro- Nicht minder verrückt schildert Ger- jekt erschaffen hat. „Das ist ja hier wie im hard Neumann die Umbruchphase in Paradies“, bemerkte eine Kundin mit einem der Landwirtschaft zu Wendezeiten. vollen Korb Erdbeeren im Arm nach ihrem Zum Beispiel, wie er die Erdbeerernte Die SchülerInnen bei der gemeinsamen Spaziergang durch die Obstplantage in Bor- der GPG rettete und mit Erntekörben Projektarbeit (l.), mit Salat aus dem Schulgarten nim. Das war vor 20 Jahren. Heute steht die- voll mit 12.800 Mark in bar aus der Stadt (o.) und beim Besuch eines Museums, in denen se Frau, Gerhard Neumanns Frau Martina, heimkehrte. sie historische Stempeltechniken erlernen lächelnd hinter dem Tresen des Hof- Manfred Kleinert vom benachbarten konnten (u.). Fotos: privat ladens von „Neumanns Erntegarten“ Gerhard Neumann im Bistro Obstgut Marquardt und alter Kollege und freut sich mit ihm über ihren ge- seines Hofladens. Foto: sk aus der GPG lobt das Buch und bestätigt: meinsam gelebten Traum. „Gerhard Neumann schildert die Zeit Martina Neumann war es auch, die ganz sachlich. Man sollte es als Schul- ihren Mann dazu inspirierte, seine Lebens- buchliteratur empfehlen.“ geschichte aufzuschreiben und ein Buch Schonungslos beschreibt Neumann daraus zu machen. Jetzt ist „Mein Weg zum Paradies“ im Nora Verlag erschienen und wurde auf der Buchmesse in Leipzig Ende „Mein Weg zum Paradies“ sein Verhältnis zu den Frauen seines Le- bens. Offensichtlich eine harte Schule. Gehört er doch zu der Generation, die als März vorgestellt. Gerhard Neumanns Buch über sein Leben als Kind wirklich geglaubt haben, der Storch Es ist ein Stück deutsche und Potsdamer musikliebender Gärtner im Wandel der Zeit brächte die Kinder. Sexualität galt als Zeitgeschichte aus Neumanns persönlichem etwas Schmutziges, vor dem man sich Blickwinkel heraus betrachtet. Gerade die- tate kann der Chorknabe Neumann noch senschaft (GPG) weiß Neumann aus erster se Spannung zwischen der Schilderung oft heute auf deutsch, aber mit russischer In- Hand zu berichten. Und mit welch großer widriger gesellschaftlicher Umstände und brunst vortragen. Mit der dick aufgetrage- Kreativität auch er (notgedrungen) damit ekelte. Die Hemmungen waren groß. Die Befreiung aus diesen alten, belasten- den Denkmustern beschäftigt Neumann ERASMUS+ startet in Ankara dem, was Neumann in seinem persönlichen nen Propaganda um den russischen Führer umging. Wegen starker Rückenprobleme ganz besonders. So sehr, dass er auch Bornstedter Schüler im internationaler Austausch I Leben daraus gemacht hat, machen das Be- und dem System des Sozialismus konnte musste der Pflanzenschutzagronom die durch viele intensive Gespräche mit an- sondere dieses Buches aus. Von sich selbst Neumann aber wenig anfangen. jahrelangen täglichen Kontrollfahrten mit deren Menschen und ihren Erfahrungen m Rahmen des ERASMUS+ Projektes ver- oneller Volkstänze und der alten türkischen sagt er: „Ich bin kein Schriftsteller. Ich schrei- Von den widrigen Arbeitsbedingungen dem Motorrad über die buckligen Planta- beschlossen hat, zwei weitere Bücher zu brachten wir, zwei Lehrkräfte und fünf Kunstform Ebru Marbeling Art, besuchten be, wie ich denke.“ Das drückt sich auch in in der gärtnerischen Produktionsgenos- gen aufgeben. Das erfolgreiche Studium schreiben. Eines ist kürzlich erschienen: SchülerInnen der Grundschule im Born- wir auch einige Kulturstätten in und um der ganz einfachen, flüssigen Sprache aus, in in Berlin verschaffte ihm Respekt. Weil ihn „Ist sie das, die Liebe? – Sieben Geschich- stedter Feld, eine Woche im Februar in Ankara wie z. B. das Mausoleum des Staats- der die Texte verfasst sind. die GPG unbedingt behalten wollte, durfte ten über die Liebe und ihre Spielarten.“ der Hauptstadt der Türkei. Zusammen mit gründers Atatürk sowie die Gemeinde DAS BUCH... Neumanns Verleger, Dr. Philipp Dyck er als erster Pflanzenschutzagronom in der Ein zweites Buch zum Thema, mit dem Kindern und LehrerInnen aus Schottland Beypazari, die für ihre schmackhaften Ka- vom Nora Verlag, sagt über ihn: „Er ist ein ... „Mein Weg zum Paradies“ ist Mitte Titel „Hunger nach Liebe“, hat Neumann und Russland besuchten wir unsere türki- rotten weltberühmt geworden ist. Ein Ein- Mensch, der nie aufgegeben hat, immer März 2019 in einer leicht überarbei- schon fast fertig. sche Partnerschule, um am Projektthema kaufsbummel über die türkischen Basare konsequent seinem Ziel gefolgt ist, egal in teten Fassung erschienen und kostet Wer denkt, Neumann würde sich „Energize you up!“ (Der Potsdamer berich- und durch sehenswerte kleinere Geschäfte welchem System er gerade gelebt hat. Neu- 17,50 EUR. Zu beziehen über den nun mit dem Schreiben seiner Bücher tete) zu arbeiten. schloss sich an. Dabei entdeckten wir viele mann ist Gärtner mit Leib und Seele.“ Buchhandel (ISBN-10: 3865574572) zurückziehen und seinen Lebensabend Start unserer Reise war der Flugha- türkische Spezialitäten, allen voran Baklava Gerhard Neumann gehört zu den Men- oder direkt in Neumanns Erntegarten vom Sofa aus genießen – weit gefehlt. fen Berlin Tegel. Von dort ging es mit Zwi- und Lokum, aber auch die traditionelle tür- schen, die bewegende, skurrile, aberwitzi- an der B273 in Bornim. www.hof- Den Erntegarten mit dem Hofladen will schenstopp Istanbul nach Ankara, ins Herz kische Suppe Tarhana. Diese kochten wir ge, ja manchmal haarsträubende laden-potsdam.de er trotz des extrem trockenen Sommers der Türkei. Die türkischen LehrerInnen, sogar zu einem späteren Zeitpunkt in der Geschichten nicht erst erfinden im letzten Jahr und dem Ernteausfall von SchülerInnen und Eltern bereiteten uns Partnerschule. müssen, um sie aufzuschreiben. Demnächst wird Ger- 80% durch den Spätfrost 2017 weiter einen sehr gastfreundlichen Empfang mit Orientiert am Projektthema lernten wir Neumann hat sie alle erlebt. hard Neumann sein führen. „Achtzig ist ja auch kein Alter.“ selbstgemachtem arabischen Essen und in dieser Zeit Schulhofspiele aus den an- Geprägt haben den jungen Buch auch auf Lesun- meint Gerhard Neumann. sk kulturellem Programm wie traditionellen deren beteiligten Nationen kennen. Das Neumann die Bombenhagel des gen vorstellen. Sobald Volkstänzen, türkischer Musik und themen- schottische Spiel, eine sportliche Variante zweiten Weltkriegs, glückliche die Termine feststehen, bezogenen Theaterblitzlichtern. Die Kin- des bekannten Schere-Stein-Papier, sorgte Sommertage auf dem Bauern- werden sie auf www. der wohnten in Gastfamilien und erlebten für viel Vergnügen und Bewegung. Das tür- hof der Oma, die Arbeit auf der-potsdamer.de/ver- dabei die türkischen Lebensgewohnheiten kische Kreiselspiel hingegen war eine große dem Feld und mit den Tieren anstaltungen veröffent- hautnah. Da die Gasteltern nur wenig bis Herausforderung für uns. Es benötigt viel und die Liebe der Mutter zur licht. Mit etwas Glück gar kein Englisch sprachen, brauchte es vor Übung, den Kreisel in Schwung zu versetzen. Musik. Der Vater kam nicht wird auf diesen Lesungen allem körperlichen Einsatz und den Goo- Dies soll nun mit den Kreisel-Gastgeschen- aus dem Krieg zurück. Bei auch die Stalin-Kantate zu gle-Übersetzer, um sich gegenseitig zu ver- ken in Deutschland weitergeübt werden. Stromsperre abends im hören sein. ständigen. Der Austausch war ein gelungener Start Dunkeln sang die Mutter Durch den Ruf des Muezzins geweckt in die zweijährige Projektarbeit. Im Mai ist den Kindern Volkslieder vor. „Ich bin und nach einem kleinen, schnellen Früh- unsere Schule Gastgeber. Die Vorbereitun- ein heißer Kriegsgegner geworden. Und Eingang zum Hofladen von Neumanns stück, startete täglich unser vielfältiges und gen dafür haben längst begonnen. Wir freu- war schon Kommunist, als ich noch gar Erntegarten (r.o.). Blick nach Bornim über die buntes Programm, das oft bis spät in den en uns sehr auf unsere Gäste. Obstplantage (r.u.). Fotos: SCHWEIGER DESIGN nicht wusste, was das ist.“ Die Stalin-Kan- Abend reichte. Neben dem Erlernen traditi- Romy Streitenberger 10 11
Fahrland POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Wann kommt endlich Grundstein gelegt der Schulweg? Neue Kita in Fahrland soll modern, funktional und bald fertig sein W Ortsbeirat Fahrland fordert die Stadt erneut er will fleißige Handwerker sehʼn... der muss in die zum Handeln auf Gartenstraße nach Fahrland gehʼn. Am 19. März leg- D te Oberbürgermeister Mike Schubert gemeinsam mit ie Fahrländer Kinder aus den gro- auf. Und dann ging alles Fahrländer Kindern den Grundstein für den Bau einer ßen Wohngebieten kommen seit ganz schnell. Kurz nach- Kita mit Krippe. Ansicht des zweistöckigen Gebäudes von der Hofseite Jahren über einen matschigen dem Stefan Matz einen Die Zeitplanung für den Bau des vom Kommunalen Immobilien (o.). Grundriss des Erdgeschosses (u.). Feldweg oder alternativ durch ei- erneuten Beschlussvor- Service (KIS) beauftragten Gebäudes ist abitioiniert. „Diese Kita, Simulationen und Grundriss: LEITPLAN GmbH nen wilden Waldweg zur Regenbogenschu- schlag (diesmal für die deren Grundsteinlegung wir heute feiern, wird noch in diesem Jahr le. Genauso lange fordern die Grundschule Ortsbeiratssitzung am die Zahl der Kitaplätze hier in Fahrland um 124 erhöhen. Das ist und der Ortsbeirat Fahrland, dass ein ver- 20.3.2019) eingereicht auch dringend erforderlich. Sie alle wissen, dass wir im Potsdamer nüftiger, befestigter Weg mit Beleuchtung hatte, wurde die Stadt- Norden viel vorhaben. Dabei ist die Schaffung von sozialen Bil- gebaut wird. verwaltung aktiv. Aus dungs- und Betreuungseinrichtungen im Jugendbereich eines der Immer wieder kam das Thema auf den einem Schreiben, das zentralen Anliegen“, sagt Mike Schubert. Tisch, ohne dass die Verwaltung in Potsdam dem POTSDAMER vor- Die modulare Bauweise mit vorgefertigten Elementen aus aktiv wurde. Zuletzt kam es zu einem klei- liegt, geht Folgendes Der Schulweg zur Fahrländer Stahlbeton ermöglicht eine schnelle und effiziente Bauweise. Die nen Eklat in der Februarsitzung 2019 des hervor: Die Eigentüme- Regenbogenschule ist abenteuerlich. Architekten der Leitplan GmbH habe an einiges gedacht. Im Erdge- Foto: Tina Lange Ortsbeirats, als Frau Holtkamp, Bereichs- rin der möglichen Flä- schoss befindet sich eine vollstängige Küche. Das heißt, das Mitt- leiterin Verbindliche Bauleitplanung der che für den Weg (Leon- tagessen kann für die Kinder frisch gekocht werden. Heutzutage Stadt Potsdam, auf Nachfrage des Ortsbei- wert GmbH), gestattet der Stadt Potsdam, der Eigentümerin und des Landes Bran- wird das leider immer seltener angeboten. ratsmitglieds Stefan Matz behauptete, nie auf der Fläche einen Schulweg als „tempo- denburg einzuholen. Vier weitere Jahre, in Das gesamte Gebäude wird barrierefrei errichtet. Die Grup- einen Antrag für den Bau eines Schulweges räre Zwischenlösung in der Trassenlage des denen die Grundschulkinder durch Matsch penräume im Erdgeschoss haben alle einen direkten Ausgang ins gesehen zu haben. neuen Weges“ zu bauen. Die Stadt Potsdam und im Winter bei Dunkelheit durch den Freie. Die neue Kita wird umweltschonend über eine Erdwärme- Kurze Zeit später tauchte der Beschluss will das Projekt zeitnah und auf ihre Kosten Wald stapfen mussten. Für die Stadt Pots- pumpe mit Wärme für Heizung und Warmwasser versorgt. Die vom 18.3.2015 offensichtlich doch noch umsetzen. dam wäre es ein Leichtes gewesen, den Ausstattung kann sich sehen lassen: Von den Einbauschränken Auch das vorgeschobene Argument der Weg zu bauen. Schon vor Jahren. über die Spielgeräte im Hof bis hin zu den Zahnputzbechern für die Stadt, es gäbe Schwierigkeiten wegen der In der Sitzung vom 20.3.2019 stimmte Kinder ist alles dabei. Lage des neuen Weges im Landschafts- der Fahrländer Ortsbeirat mehrheitlich für Der energetische Baustandard der Kita liegt über den aktuellen schutzgebiet, hat sich plötzlich in Luft auf- den Antrag von Stefan Matz: „Der Ober- gesetzlichen Anforderungen und ist zukunftsorientiert am sog. gelöst. Denn wie das Landesumweltamt bürgermeister wird gebeten, unverzüglich KfW-55 Standard orientiert. Er führt zu erheblichen Energie- bestätigte, ist die Anlage eines befestigten alle zur Verfügung stehenden Mittel dafür einsparungen und somit zu geringeren CO2-Emissionen. Schulwegs auch im Landschaftsschutzge- einzusetzen, dass der Bau eines verkehrs- Die Baukosten für die Kita liegen bei 5,3 Millionen Euro. biet erlaubt. sicheren und beleuchteten Schulwegs Bis Juli 2019 sind die Gebäude fertig, im August ist dann von der Döberitzer Straße zur Rückseite der die Kita nach der Fertigstellung der Außenanlagen bereit Es kann also losgehen! Regenbogengrundschule Fahrland noch zur Übergabe. Ob dann schon die ersten Kinder einziehen Aufgrund des kürzlich in der Stadtverord- in diesem Jahr fertiggestellt wird.“ können, ist allerdings fraglich. Ein freier Kitaträger für den netenversammlung gefassten Beschlusses Vertreter der Stadt bestätigten allerdings, Betrieb der Einrichtung muss schnell bestimmt werden. Ob zum geplanten und direkt angrenzenden der Bau eines Weges wäre aus ihrer Sicht der in so kurzer Zeit genügend Erzieher findet? LHP/Red. Gewerbegebiet „Fahrland West“, soll der nur als provisorischer Schotterweg ohne Be- Schulweg nur provisorisch gebaut werden. leuchtung möglich. Und auch das nur, wenn Denn wie der Verkehr dort, insbesondere der Bebauungsplan Nr. 132 „Am Friedhof“ mit der die Döberitzer Straße kreuzenden im Juli dieses Jahres bis zur sogenannten Straßenbahn, geführt werden soll, ist of- Planreife verabschiedet wird. Dann soll die fen. Ortsbeirat Stefan Matz plädiert für eine Leonwert GmbH den Weg bauen. Die Stadt dauerhafte Lösung. „Es spricht nichts da- würde für die Kosten aufkommen. gegen, den Schulweg jetzt schon vollständig Dem Entwurf des Bebauungsplans „Am zu bauen.“ Denn der neue Schulweg führt Friedhof“ konnte der Ortsbeirat allerdings auf dem Grundstück der Leonwert GmbH erneut nicht zustimmen. Denn von den am Wald entlang. Also nicht auf dem Plan- über 200 Einwendungen der Bürger und gebiet von „Fahrland West“. „Für die Kinder Behörden aus dem Beteiligungsverfahren wird ein sicherer Schulweg um so wichtiger, wurden lediglich zwei kleine Anregungen Oberbürgermeister Mike Schubert (2.v.l.), Ortsvorsteher Claus Wartenberg (3.v.r.) und wenn rundherum große Baustellen aufge- aufgenommen. Wichtige Aspekte, wie die die anderen Gäste werden von Fahrländer macht werden“, so Matz. nötige Beseitigung vorhandener Altlasten Kindern und ihrem Chorleiter, Herrn Hohaus, 132 Ganze vier Jahre lang wartete der Antrag auf dem Gelände sowie die Kartierung er- mit dem Lied „Wer will fleißige Handwerker des Ortsbeirats auf Bearbeitung. Ein paar haltenswerter Altbäume, werden weiterhin seh'n...“ begrüßt (l.). Grundsteinlegung (o.). Fotos: sk Tage dauerte es nur, konkrete Zusagen von außer Acht gelassen. sk 12 13
Groß Glienicke POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Groß Glienicke Wenn Frauen feiern… …geht die Post ab! D ie Preußenhalle ist nicht nur für Karnevalisten zum Beginn des Jahres ein Hotspot für ausgelassene Feiern mit mehreren Hundert lach- und tanz- wütigen Gästen. Am 09. März dieses Jahres fand zum wiederholten Male die Frauen Party in der Preußenhalle in Groß Glienicke statt. An den Leitspruch „Alles erlaubt, außer Männer!“, hielt man sich dabei allerdings nicht ganz konsequent, denn man ertappte einige Vertreter des offiziell nicht ein- geladenen Geschlechts bei dem Versuch, auf der Show-Bühne ihre körperliche Darbietung ihrem femininen Outfit anzupassen. Allein schon diese Bemühungen brachten die fast 300 weiblichen Gäste zum Brüllen und Lachen. Weniger verkleidet und viel mehr eindeutig zu erkennen gaben sich hingegen die durchtrainierten Vertreter der Männerwelt, und auch mit den einstudierten Bewegungen zur Musik klappte es bei diesen deutlich besser – was nicht zuletzt denen besonders zu gefallen schien, die deren Show von einem einzelnen Stuhl in der Mitte der Festhalle – also aus der ersten Reihe und aus unmittelbarer Nähe mit integrierter Tuchfühlung – haben genießen dürfen. Am Ende war es wieder einmal eine riesen Party, die allen schon jetzt Freude aufs nächste Jahr macht. sts 14 15
Groß Glienicke POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 V Feuer im or etwa vier Monaten gründete Bernd Wolfgang Steuten den neu- en Schachclub in Groß Glienicke, dessen junge Mitglieder sich jeden Samstag um 11 Uhr in den Vereinsräumen Vulkan am Heinz-Siemann-Ring 2 im 1. OG zum Ortsübergreifende Übung der Spielen treffen. Am 16. März fand nun in den Räumen des Schachclub Potsdam Feuerwehr in toller Location G GG e.V. das erste Groß Glienicker Meister- Schach ist ein Allround-Sport, denn es braucht schaftsturnier statt. 18 Kinder zwischen Ausdauer, Belastbarkeit, Aktivität, Selbstbewusstsein, roßalarm im Filmpark Babels- sechs und 14 Jahren waren gekommen, Leistungsbereitschaft, Selbstkritik, Toleranz, Fairness, berg! Aus den Gängen unter der und soziale Kompetenzen. Fotos: sts um mit Spaß am Spiel den besten unter Tribüne quillt dichter Rauch her- vor, Menschen werden vermisst, ein Feuer bedroht die Kulissen - und dann verunglückt auch noch eine Person unter Frühjahrs-Schachmeister im einem Auto. Wir - die Freiwillige Feuerwehr Gross Glienicke - und unsere Kameraden Villenpark-Potsdam gekürt aus Sacrow und Neu Fahrland kämpfen uns sofort durch den Qualm, retten zwei Menschen und löschen den Brand. Zum Erstes Schachturnier in Groß Glienicke ein große Erfolg Glück alles nur eine Übung, aber längst kein Spaß... Es ist wichtig, solche Szenarien re- Schnell zeigte sich in den ersten Spielen, gelmässig zu trainieren und dabei auch die ihnen, den Frühjahrs-Schachmeister Villen- wer mehr Zeit am Schachbrett verbringt Zusammenarbeit mit anderen Einsatzkräf- park-Potsdam zu ermitteln. Es wurde zweimal und darin geübt ist, die Figuren über das ten zu üben - denn im Falle eines größeren in drei Gruppen jeder gegen jeden gespielt, schwarz-weiße Brett tänzeln zu lassen. Alarms rücken wir drei Ortsfeuerwehren wobei im zweiten Durchgang die Gruppen Auch viele Eltern sahen zu und staunten als „Alarmeinheit Nord-Ost“ gemeinsam mit den Spielerinnen und Spielern nach der über die Fertigkeiten ihrer Sprösslinge oder mit der Berufsfeuerwehr Potsdam zur Un- Anzahl der zuvor erlangten Siege neu zusam- der der anderen Eltern. glücksstelle aus. mengesetzt wurden. So spielte jede Spielerin Am Ende wartete für jeden ein großer Und wir waren dankbar für die Mög- und jeder Spieler insgesamt zehn Partien Schoko-Osterhase und eine Urkunde, die lichkeit, unsere ortsübergreifende Übung von jeweils maximal 30 Minuten Dauer. ersten Drei durften zusätzlich einen schö- am 16.03.2019 in dieser tollen Location absolvieren zu dürfen, wo sonst Stunt- leute waghalsige Manöver präsentieren. lange und sehr konzentrierte Sitzen Unsere Ausbilder nutzten die Gelegenheit aufstaute. und überraschten uns mit einem weiteren Die Rahmenbedingungen waren op- Szenario, das eigentlich nicht auf der Agen- timal: Obst, Getränke, Gebäck waren da stand: Es musste zeitgleich eine unter Möchten Sie das nächste Mal auch dabei für die Kinder und für die mitgekom- einem Auto eingeklemmte Person befreit sein? Dann schauen Sie doch einfach menen Eltern in ausreichender Menge und medizinisch erstversorgt werden. mal an unseren Ausbildungsabenden vorhanden. Die Atmosphäre war locker Nachdem wir unsere Übung erfolgreich an jedem ersten und dritten Freitag im Je realistischer die Übung, desto und freundschaftlich. Jede Gruppe durchgeführt haben, gab's - na klar - noch besser die Hilfe im Ernstfall. Monat ab 19 Uhr in unserer Wache (in wurde von einem Gruppenleiter be- Würstchen und nette Gespräche. Denn Fotos: Schumann der Potsdamer Chaussee 2a) vorbei - wir auch das gehört zum Teambuilding. freuen uns jederzeit über tatkräftige Marie-C. Schumann Unterstützung! Einige der Kinder kennen das Schach- nen Pokal mit nach Hause nehmen. Das spiel von Zuhause, viele nehmen an den nächste Schachturnier des Schachclubs in Schach-AGs der Grundschulen in Kladow Groß Glienicke soll im Herbst stattfinden. und Groß Glienicke teil und wenige spielen Bedauerlich in diesem Zusammenhang bereits regelmäßig in einem Schachverein. ist der leider außerordentlich desolate Zu- Erreichen Sie Ihre Zielgruppe mit Ihrer Werbung im Auffallend war neben der guten Laune und stand der sanitären Anlagen des Hauses, der hohen Motivation der Spielerinnen und für die der Kommunale Immobilien Service Spieler der faire und freundschaftliche Um- (KIS) der Landeshauptstadt Potsdam zu- gang untereinander. Die Größeren spielten ständig ist. Es wäre daher wünschenswert, Extrapartien und unterhielten sich sogar wenn sich der KIS der Sanierung der sanitä- Bernd Wolfgang Steuten mit dem in den Pausen über das Spiel und einzelne ren Anlagen zeitnah widmen würde. sts Sieger, Bazyl Gregoczyk, 12 Jahre. Zugvarianten. Die Kleineren nutzten allerdings lieber Anmeldemöglichkeiten und weitere den großen Flur vor den Vereinsräumen, treut, der die jeweiligen Ergebnisse notierte Informationen zum Schachclub finden E-Mail: info@der-potsdamer.de , Telefon: (033201) 14 90 80 um dem Bewegungsdrang etwas nach- und sich davon überzeugte, dass alles nach alle Interessierten auf: kommen zu können, der sich durch das den Regeln ablief. www.schachclub-potsdam-gg.de 16 17
Golm POTSDAMER 04/2019 POTSDAMER 04/2019 Golm SAMURAI – ARMOUR & ART DAS BUCH SAMURAI - ARMOUR & ART in den Hintergrund und drängen sich auch nicht hervor. Sie reihen sich ein in eine Ge- samtkonzeption, die ihresgleichen sucht. und einen inneren Dialog, die ihm die Mög- lichkeit geben, der Vergangenheit sowie der Gegenwert mit Ehrfurcht und Respekt zu be- rat der Sammlung von Peter Janssen, wel- che vielfältige Bezüge der Kriegerkaste zum traditionellen japanischen Kunsthandwerk Eine Kunst-Ausstellung der ganz besonderen ART Jetzt bestellen auf Die zeitgenössische und historische gegnen. aufweisen. I www.artsupermarkt.de Handwerkskunst vereint Makris zu einem Im Rahmen der Zusammenarbeit ent- n der Golmer Kunst-Galerie ARTSUPER- eintauchen, ohne dabei zu verraten, was ihn 49,00 Euro noch nie in der internationalen Kunstwelt Eine gelungene Kooperation stand auch ein die Ausstellung begleitender MARKT eröffnet am 26. April 2019 die erwarten wird. dagewesenen harmonischen Ensemble der Die Kunstwerke entstanden 2018 in Koope- Kunstband, der Ende März auf der Leipziger bis zum 07. Juni dauernde Kunst-Aus- Mit ihren neuen Arbeiten der Serie „SA- Neuzeit und wartet mit Impressionen, Fanta- ration mit dem 2017 eröffneten Samurai Art Buchmesse präsentiert und vom Publikum stellung „SAMURAI – Armour and Art“ mit MURAI – Armour and Art“ setzt die Künst- rauf bedacht, in allen sien und Überraschungen auf. Museum in Berlin-Zehlendorf und Master- besonders gelobt wurde.sts den Werken der Künstlerin Sylwia Makris. lerin ihre Reise in eine unglaubliche Traum- Fassetten die Würde Wie jede Rüstung, die individuell für ih- absolventen der Münchner Theaterakade- Der Galerist und Kunstkenner James Aus- und Erlebniswelt fort. widerzuspiegeln, ren Träger entworfen wurde, ist auch jedes mie August Everding, die für die maskenbild- Das Samurai-Museum in Berlin- tin entdeckte die 1973 in Polen geborene Im 21. Jahrhundert präsentiert Makris die sie sowohl den Werk von Sylwia Makris ein Unikat. Durch die nerischen Arbeiten zuständig waren. Zehlendorf Foto: privat Künstlerin 2017 bei einer Parallelveranstal- historische japanische Kampfrüstungen auf heutigen Modellen, Kombination unterschiedlicher künstleri- Die Ausstellungshalle des Samurai Art tung auf der Berliner Fashion Week. Wenige einzigartige Weise, indem sie sie buchstäb- den früheren Hand- scher Techniken und Verfahren erhalten die Museum präsentiert eine außergewöhnlich Wochen danach präsentierte Austin Makris´ lich mit neuem Leben füllt. Dabei spielt die werksmeistern so- Werke Makris´ eine faszinierende Wirkungs- große Vielfalt an fast 1000-jähriger Geschich- erste Kunstserie mit dem Titel „OLD MAS- begnadete Künstlerin mit den Gegensätzen wie den einstigen intensität. te der Samurai, der politischen und sozialen TERS“ in seiner Golmer Kunst-Galerie, die sich und treibt sie in ungeahnte Höhen der Ver- Trägern der Rüs- Die imposanten 80 cm bis 200 cm hohen Elite im alten Japan. Das Museum zeigt zahl- in den ehemaligen Hallen eines Supermark- wirrung und Bewunderung zugleich. Sie tungen selbst zuspricht. Werke sind umgeben von einem Rahmen, reiche verschiedene Arten von Rüstungen, tes befindet und daher den ungewöhnlichen erzeugt gekonnt ein Spannungsfeld zwi- der das Gesamtwerk wirkungsvoll und ver- Helmen, Masken, Klingen und Schwertzier- und zugleich einprägsamen Namen trägt. schen Sinnlichkeit und Distanz, Angriff und Wenn Jahrhunderte verschmelzen antwortungsvoll zu tragen weiß. Rückzug, Licht und Schatten, Kraft und Sen- Mehr als 500 Jahre trennen die Entstehungs- Wenngleich man vermuten möchte, dass Eine begnadete Künstlerin sibilität, Stolz und Demut. Trotz dieser aus- geschichte der Rüstungen und ihre Wieder- das vordergründige Thema der SAMURAI ein „Sylwias Arbeiten, die als eine Hommage geklügelten Synergien ist Makris immer da- belebung. So erklärt sich auch die Verwunde- kriegerisches ist, so zeigen die Werke eine an die „Alten Meister“ zu verstehen sind, rung des Betrachters über die hohe Intensität sensible Präsentation individueller Geschich- zeichnen sich durch eine spürbare Tiefe und Homogenität des Gesamtmotivs. ten, jenseits jedweder Aggression und Gewalt DIE AUSSTELLUNG und Intensität aus, die mit der fantastischen Jede individuell angefertigte Rüstung an aus einer fast märchenhaft wirkenden Welt. und fantasievollen Inszenierung der Motive 26. April bis 07. Juni 2019 sich stellt schon ein Kunstwerk ungeahnter Die Kombination von Altem und Neuem selbst den Betrachter in ihren Bann ziehen“, Kunst-Galerie ARTSUPERMARKT: Schönheit und Präzision dar, das versucht, fließt in einen nicht fassbaren Moment der erklärt Austin seine Begeisterung für die Reiherbergstr. 14, 14476 Potsdam – sowohl den sozialen Stand, als auch die kraftvollen Ruhe. In einen Moment, den es Künstlerin gegenüber dem POTSDAMER. OT Golm, info@artsupermarkt.de Persönlichkeit ihres Trägers aufzugreifen noch nie gab, nicht gibt und vielleicht niemals Sylwia Makris in Aktion (o.). James Makris bildet nicht ab, sie inszeniert und www.artsupermarkt.de und nach außen zu repräsentieren oder geben wird und der doch real zu sein scheint. Austin hilft den Modellen beim Anlegen erzählt. Sie nimmt den Betrachter bei der Tel.: 0177 473 51 25 den Gegner im Kampf zu beeindrucken. In Die Werke einer Sylwia Makris bieten der Rüstungen (r.). Fotos: sts Hand, doch lässt sie ihn allein tief in das Bild Makris´ Werken treten die Rüstungen nicht dem Betrachter Raum für einen offenen 18 19
Sie können auch lesen