St. Margarethen Gemeindenachrichten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindenachrichten
St. Margarethen
bei Knittelfeld Ausgabe 8/2018
www.st-margarethen-knittelfeld.gv.at gde@st-margarethen-knittelfeld.gv.at
Impressum
Medieninhaber-Herausgeber: Gemeinde St. Margarethen bei Knittelfeld, Dorfstraße 19, 8720 St. Margarethen bei Knittelfeld
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Erwin Hinterdorfer
Redaktion u. Produktion:
Edith Wolfsberger, Gemeinde St. Margarethen bei Knittelfeld, Dorfstraße 19, 8720 St. Margarethen bei Knittelfeld,
Tel.: 03512/82432-610, Fax: 03512/82432-700, E-Mail: wolfsberger@st-margarethen-knittelfeld.gv.at
Fotos: Gemeinde St. Margarethen bei Knittelfeld, Privat- und Vereinsfotos | Deckblatt: HQ Superphoto
Druck:
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens,
Gutenberghaus Druck GmbH, UW-Nr. 944, Bahnstraße 9, 8720 Knittelfeld
Erscheinungsweise:
Das Amts- u. Informationsblatt der Gemeinde St. Margarethen bei Knittelfeld berichtet regelmäßig über die Gemeinde und ihre Bürger,
Vereine, Institutionen und Veranstaltungen und ergeht kostenlos an jeden Haushalt.
Bei Einsendung von Texten, Fotos, Grafiken u. ä. Werken garantiert uns der/die Einsender/in und steht dafür ein, dass diese Werke von ihm/
ihr geschaffen wurden und erteilt seine/ihre Einwilligung, dass die Werke unentgeltlich in den Gemeindenachrichten St. Margarethen bei
Knittelfeld und auf der Homepage veröffentlicht werden. Ferner garantiert der/die Einsender/in und steht dafür ein, dass allenfalls abgebil-
dete Personen ihre Einwilligung zur Veröffentlichung ihres Bildes gegeben haben.
2
Seite des Bürgermeisters
„Wenn die Arbeit ein Vergnügen ist,
wird das Leben zur Freude“
(Maxim Gorki)
Sehr geehrte Bevölkerung einen kurzen Überblick über
von St. Margarethen, liebe einige Eckpfeiler verschaffen,
Jugend! welche uns im letzten halben
Jahr beschäftigt haben bzw.
in nächster Zeit beschäftigen
Nachfolgend darf ich Ihnen werden.
Straßensanierungen
Wie bereits in der letzten Ge- Für diese wichtige Aktion, verantwortlich ist, hat die Ge-
meindezeitung berichtet, führ- die maßgeblich für den Er- meinde St. Margarethen Ma-
te die Landwirtschaftskammer halt eines ordnungsgemäßen terialkosten in Höhe von rund
Steiermark im heurigen Jahr Wegenetzes für bewirtschaf- € 80.000,-- übernommen.
wieder eine Graderaktion für tete Hofzufahrtswege abseits
das ländliche Wegenetz durch. der asphaltierten Straßen
Kindergemeinderat
Bereits im Frühjahr 2018 hat am Nachmittag im Gemein- stieg zum Thema „Meine Ge-
der Gemeinderat einstimmig deamt statt und dauern ca. 2 meinde“ gemacht und die Ge-
beschlossen, das Projekt „Kin- Stunden. meinde aus Sicht der Kinder
dergemeinderat“, welches von betrachtet wurde und die klei-
der Landentwicklung Steier- Nach einer persönlichen Infor- nen Junggemeinderäte erste
mark durchgeführt wird, ins Le- mation in der VS St. Margare- Überlegungen für den Kinder-
ben zu rufen. then und einer Informations- gemeinderat anstellen durften.
veranstaltung am 02.10.2018
Interessierte und engagierte haben sich zu diesem Projekt Bei der zweiten Zusammen-
Kinder können im Kinderge- erfreulicherweise 16 interes- kunft am 29.11.2018 wurden
meinderat wichtige Kinderthe- sierte Kinder zwischen 8 und die Themen für die Tätigkeit
men und Anliegen auf kindge- 14 Jahren angemeldet. im Kindergemeinderat gemein-
rechte Weise behandeln und sam ausgearbeitet und die
konkret in Projekten umsetzen. Bereits am 15.11.2018 fand Kinder auf den Advent einge-
Die Treffen finden einmal im der Auftaktworkshop statt, bei stimmt.
Monat (außer in der Ferienzeit) welchem ein spielerischer Ein-
3
Seite des Bürgermeisters
Sportlerehrung in St. Margarethen bei Knittelfeld
Wertschätzung für verdiente Sportler
Die Gemeinde St. Margare- men und zu den herausragen- durchzuführen. Da es für uns
then bei Knittelfeld brachte den Leistungen gratulieren. oftmals sehr schwer eruierbar
am 25. Oktober 2018 im Res- ist, welche Personen in ihren
taurant Seiger in St. Lorenzen Für einen stimmungsvollen Disziplinen bei steirischen oder
13 Sportlern im Rahmen der Abend sorgte die Lorefe-Brass österreichischen Meisterschaf-
Sportlerehrung ihre Wertschät- unter der Leitung von Patrick ten oder sogar international
zung entgegen. Maier. erfolgreich waren, darf ich hier-
mit alle SportlerInnen herzlich
So durfte ich die Ehrungen der In diesem Zusammenhang darf einladen, ihre hervorragenden
erfolgreichen Sportler, die in ich darauf hinweisen, dass es Ergebnisse dem Gemeinde-
den Jahren 2017/2018 Steiri- seitens der Gemeinde geplant amt mitzuteilen oder mitteilen
sche u. Österreichische Erfolge ist, derartige Sportlerehrungen zu lassen. Vielen Dank für die
errangen, persönlich vorneh- künftig im 2-Jahres-Rhythmus Mithilfe.
V.l.n.r.: Bgm. Erwin Hinterdorfer, GK Kurt Maitz, Helmut Schmuck (Berglauf, Biathle, Triathle, Laser Run), Chris-
tian Waibel (Radsport), Pascal Rauszig (Schwimmen), Florian Bogner (Langlauf), Ina-Theres Stocker (Schwim-
men) Enzo Komatz (Radsport), Markus Hochfelner (Langlauf), Alois Dietmaier (Carambool-Billard), Katharina
Mitterbäck (Springreiten), Maike Bogner (Langlauf), Alexander Leitold (Straßenlauf, Präzision-Luftpistolenschie-
ßen, Laser Run, Triathle, Crosslauf), Katharina Gruber (Radsport), Victoria Gruber (Ski alpin, Radsport), Vbgm.
Silvia Pillich
Gradeser auf Besuch in St. Margarethen bei Knittelfeld
Treffen der Partnergemeinden Grado u. St. Margarethen/St. Marein-Feistritz
Am 27. und 28. Oktober 2018 Ich durfte 48 Gradeser mit Bür- gungsbetrieben unserer Ge-
waren unsere Freunde der germeister Dario Raugna und meinde (GH Seiger, GH Friedl/
Partnergemeinde Grado zu Tourismusobmann Alessandro Kolland, GH Thalberghof und
Besuch in der Gemeinde St. Lovato in Empfang nehmen, KM Hotel Gobernitz) unterge-
Margarethen bei Knittelfeld. welche allesamt in Beherber- bracht werden konnten. Nach
4
Seite des Bürgermeisters
dem Mittagessen im Stadlcafè
Rachau gab es eine Führung
am Red Bull-Ring, wovon die
Gäste aus Italien hellauf be-
geistert waren.
Beim abendlichen Empfang im
Festsaal St. Lorenzen konn-
te ich gemeinsam mit Bürger-
meister Ing. Bruno Aschen-
brenner von der Gemeinde St.
Marein-Feistritz 120 Gäste aus
den Partnergemeinden Grado,
St. Margarethen u. St. Marein-
Feistritz zur Festveranstaltung und dem Mittagessen im GH
begrüßen. Für die musikali- Kolland, verabschiedeten wir
sche Unterhaltung sorgten die unsere Gäste und freuen uns
Banda Civica di Grado (Stadt- auf ein Wiedersehen im Herbst
kapelle von Grado), der Män- 2019 in Grado.
nerchor Rachau und die Was-
nixBrass. An dieser Stelle darf ich mich
sehr herzlich bei den Mitar-
Die Sonntagsmesse wurde beitern der Gemeinde für die
von Pfarrer Mag. Rudi Rap- Organisation, bei der Frauen-
pel in der Pfarrkirche Rachau bewegung St. Lorenzen für
zelebriert und vom Kirchen- die hervorragende Bewirtung
chor Rachau unter der Leitung sowie bei der WasnixBrass,
von Sandra Scherz umrahmt. dem Männerchor Rachau und
Nach der anschließenden Aga- dem Kirchenchor Rachau für
pe, bei welcher nochmals die die musikalische Mitwirkung
Banda Civica di Grado spielte bedanken.
Fertigstellung Um- und Zubau Feuerwehrrüsthaus Glein
wehrkameraden der FF Glein
ebenfalls kräftig Hand angelegt
haben, sind im Großen und
Ganzen abgeschlossen und
das Ergebnis kann sich jeden-
falls sehen lassen.
Neben dem Zubau einer Ga-
ragenanlage sowie eines
Der Um- und Zubau des Feuer- Mehrzweckraumes im Ober- geschaffen sowie im Außen-
wehrrüsthauses in Glein neigt geschoss wurden im Erdge- bereich eine thermische Op-
sich dem Ende zu. Die Arbei- schoss in den Bestandsräum- timierung der Gebäudehülle
ten, bei welchen die Feuer- lichkeiten Sanitäranlagen mit einer sehr ansprechenden
5
Seite des Bürgermeisters
Fassadengestaltung durchge- Kriegerdenkmal, welches auf
führt. die gegenüberliegende Stra-
ßenseite versetzt werden
musste, einen würdigen Platz
erhalten.
Die feierliche Einweihung des
um- und zugebauten Rüsthau-
ses sowie des Kriegerdenk-
mals wird voraussichtlich im
Juni 2019 stattfinden, zu wel-
Im Zuge der Gestaltung der cher noch eine separate Einla-
Vorplatzfläche hat auch das dung an Sie ergehen wird.
Freiwillige Feuerwehr Preg
90-Jahr-Feier und Fahrzeugübergabe
Am 15.07.2018 konnte im der FF Preg, Herrn Ing. Walter Im Zuge des Festaktes wurden
Rahmen des 90-jährigen Be- Hutter freudig in Empfang ge- in meinem Beisein einige Aus-
standsjubiläums der Freiwilli- nommen werden. zeichnungen von Ehrenmit-
gen Feuerwehr Preg ein neu- Ich wünsche den Feuerwehr- gliedern sowie Jungfeuerwehr-
es Einsatzfahrzeug feierlich kameraden allzeit gute Fahrt, männern vorgenommen.
in Dienst gestellt werden. Das sodass sie von den Einsät-
Fahrzeug, ein 205 PS starker zen stets gesund wieder
LKW mit Rollcontainern, Licht- nach Hause kommen. Das
mast, einer Tragkraftspritze alte Feuerwehrfahrzeug wird
und einer Hochdrucklöschein- mit finanzieller Unterstützung
richtung, welcher die taktische der Gemeinde zum Mann-
Bezeichnung LKW-A trägt, schaftstransportfahrzeug um-
konnte vom Kommandanten gebaut.
Masterplan „Kirchengründe“
Wie bereits in der letzten Ge-
meindezeitung berichtet, war
es erforderlich, für die Auf-
schließung der Gründe im
Auweg einen Masterplan zu
erstellen, welcher ein Ver-
kehrs- sowie Erschließungs-
konzept beinhaltet und auf
welchem eine Bebauungspla-
nung und Parzellierung aufge-
baut werden kann. Dieser vor
kurzem fertiggestellte Master-
plan wurde von der Gemeinde
6
Seite des Bürgermeisters
gemeinsam mit unserem ört- schließung des gegenständ- teren geplanten Projekten bzw.
lichen Raumplaner, Arch. DI lichen Baugebietes gewähr- Themen werde ich zu Beginn
Reissner, ausgearbeitet, wel- leisten zu können, wird der des neuen Jahres eine Bür-
cher nunmehr als Grundlage anfallende Verkehr voraus- gerversammlung abhalten, bei
für die Aufschließungsplanung sichtlich über zwei Bereiche welcher Sie sich über die neu-
herangezogen werden kann. abgeleitet werden. esten Entwicklungen informie-
ren können.
Um eine optimale Verkehrser- Zu diesem, aber auch zu wei-
Fragebogen - LebensRaum St. Margarethen
Im Mittelteil der letzten Ge- nen positiven Aspekt ableiten,
meindenachrichten im Juni nämlich, dass ein sehr großer
2018 wurde ein herausnehm- Teil der Bevölkerung mit der Ar-
barer Fragebogen platziert beit, welche von der Gemeinde
bzw. stand dieser auch online geleistet wird, zufrieden ist und
ausfüllbar zur Verfügung. Die- nichts zu bemängeln hat.
ser sollte den Bürgern unserer
Gemeinde die Möglichkeit bie- Obwohl ich mir eine stärkere
ten, ihre Meinung zu deponie- Beteiligung erhofft habe, darf
ren, wie sie unseren Heimatort ich mich trotzdem bei all jenen Rücksendungen wurden,
sehen, was ihnen gefällt bzw. sehr herzlich bedanken, wel- wie bereits angekündigt, drei
was sie gerne geändert hätten. che die Möglichkeit der Betei- € 100,-- Gutscheine verlost,
ligung an direkter Demokratie welche in örtlichen Betrieben
Aufgrund der äußerst geringen in Anspruch genommen und eingelöst werden können. Die
Rücklaufquote ist es mir jedoch konstruktive Kritik geäußert drei Gewinnerinnen freuten
leider nicht möglich, ein reprä- haben, aus der einige wertvolle sich sehr über die Gutscheine,
sentatives Endergebnis dieser Anregungen aufgegriffen und welche vor kurzem übergeben
Umfrage in dieser Ausgabe ab- realistisch umzusetzen sein werden konnten.
zubilden. Aus der geringen Be- werden.
teiligung kann ich aber auch ei- Aus den nicht anonymen
Wipfelwanderweg
Im Prozess um Untreue und Für den Betrieb des Wipfel-
Amtsmissbrauch rund um den wanderweges wäre es in jeder
Wipfelwanderweg Rachau Hinsicht sehr wichtig, wenn die
wurde das Verfahren am Straf- Causa so bald als möglich ab-
landesgericht Leoben auf un- geschlossen werden könnte,
bestimmte Zeit vertagt, zumal da jede Berichterstattung zu
noch weitere Zeugen geladen diesem Thema dem Image des
werden sowie diverse Unter- Wipfelwanderweges schadet.
lagen herbeigeschafft und ge-
sichtet werden müssen. Damit Dennoch wurden für den Fort-
scheint eine Urteilsverkündung bestand des Wipfelwanderwe-
noch in weiter Ferne zu liegen. ges einige wichtige Schritte
7
Seite des Bürgermeisters
gesetzt, die zum Erhalt unserer mittel vom Land Steiermark zu schaffen, welche die Besu-
trotz allem sehr wichtigen und bedeckt wird. cher anziehen sollen. So wur-
überaus liebenswerten Touris- de im heurigen Jahr eine Ku-
tenattraktion maßgeblich bei- Nachdem die Besucherzah- gelbahn errichtet, welche gut
tragen werden. lenprognose im Jahr 2009 von angenommen wird und auch
den damals verantwortlichen für das nächste Jahr gibt es
Wie bereits in der letzten Ge- Personen mit astronomischen schon Ideen für weitere Attrak-
meindezeitung angesprochen, Zahlen angenommen wurde tionen, die unseren Wipfelwan-
wurde das bestehende aushaf- und diese nicht einmal zu 50 derweg beleben sollen.
tende Schweizer Franken-Dar- % erreicht werden können, hat
lehen der Wipfelwanderweg die Wipfelwanderweg Almfri-
Almfrische Rachau GmbH in sche Rachau GmbH immer
Euro konvertiert und die Lauf- wieder massiv mit Liquiditäts-
zeit des Darlehens an die Lauf- problemen zu kämpfen. Auf-
zeit der Pachtverträge, welche grund der Tatsache, dass die
mit den Grundeigentümern ab- Wipfelwanderweg Almfrische
geschlossen sind, angepasst. Rachau GmbH eine 100 %-ige
Tochtergesellschaft der Ge-
Diese Laufzeitverkürzung be- meinde ist und daher die Ge-
deutet einen höheren jähr- meinde die Haftung in vollem
lichen Mehraufwand für die Umfang zu übernehmen hat, Auch mit unseren Laufveran-
Gemeinde in Höhe von ca. € ist es erforderlich, einen jährli- staltungen am Wipfelwander-
45.000,--, somit wird das Dar- chen Liquiditätsbeitrag in Höhe weg sorgen wir immer wieder
lehen mit ca. € 145.000,-- jähr- von ca. € 40.000,-- sowie die dafür, die Attraktivität dieser
licher Rückzahlung bedient, Kosten für die laufende Sanie- Einrichtung hervorzuheben.
wobei bereits die schriftliche rung bzw. Instandhaltung zur Und so bin ich schon bei mei-
Zusage für das Jahr 2019 von Verfügung zu stellen. nem nächsten Thema ange-
LH-Stv. Mag. Schickhofer vor- langt:
liegt, dass dieser Gesamtauf- Wir sind stets bemüht, beim
wand über Bedarfzuweisungs- Wipfelwanderweg Neuerungen
24 Stundenlauf am Wipfelwanderweg und Wipfelwanderweglauf
felwanderWEGLAUF Strecke - jährigen Events von 17. bis
um sie auch „nachttauglich“ zu 18.08.2018 wurde vom zweifa-
machen) führt über 3 km und chen WipfelwanderWEGLAUF
848 Stufen. Champion, Michael Haberl, mit
unglaublichen 41 Runden, das
Foto: HQ Superphoto
Neben dem extrem fordernden sind 123 km, 5642 Höhenme-
24 Stundenlauf im Einzelber- ter und 34.768 Stufen, aufge-
werb, besteht für die Athle- stellt.
tinnen und Athleten auch die
Der „wipfelwanderweg24“ Möglichkeit einen Staffelbe- Der „normale“ Wipfelwander-
ist ein 24-Stundenlauf auf der werb oder einen 12 Stunden WEGLAUF wurde heuer am
Strecke des Wipfelwander- – Einzelbewerb bewältigen zu 06. Oktober zum dritten Mal
weges Rachau. Eine Runde können. bei herrlichem Herbstwetter
(die Runde unterscheidet sich ausgetragen und war wieder
leicht von der klassischen Wip- Der aktuelle Rekord des dies- ein voller Erfolg.
8
Seite des Bürgermeisters
Die Läuferinnen und Läufer
waren allesamt begeistert von
der ausgezeichneten Organi-
sation sowie der perfekten Mi-
schung aus Adventure-, Stie-
gen- und Crosslauf vor einer
gewaltigen Kulisse mit einem
bunt gemischten Starterfeld
von HobbyläuferInnen bis zu
ambitionierten UltraläuferIn-
nen.
Meinen großen Dank darf ich Alle Finisher konnten sich im und motivieren darf, daran ent-
all jenen Mitarbeitern der Ge- Ziel wieder über die einzigar- weder aktiv oder als Zuseher
meinde aussprechen, welche tige Finishermedaille aus Zir- teilzunehmen.
bei der Vorbereitung und der benholz und den stylischen
Durchführung der Läufe tat- Finisher-Hoodie im Original- Bitte tragen Sie sich die Ter-
kräftig mitgeholfen haben. WipfelwanderWEGLAUF De- mine für 2019 gleich in Ihrem
Weiters bedanke ich mich sehr sign freuen. Terminkalender ein:
herzlich bei Uwe Zitzenbacher
und Günter Mayr vom HSV Auch im nächsten Jahr werden Benefiz-Sommernachtslauf:
Zeltweg, die für die Organisa- in unserem obersteirischen 14. Juni 2019
tion dieser Veranstaltungen „Laufmekka St. Margarethen“ wipfelwanderweg24:
maßgeblich verantwortlich wieder drei Laufbewerbe aus- 16. bis 17. August 2019
zeichnen. getragen, zu denen ich Sie WipfelwanderWEGLAUF:
bereits jetzt herzlich einladen 05. Oktober 2019
Vorhaben 2019
Neben der bereits angespro- den von LH Stv. Mag. Micha- Wege. Das Siegerprojekt wird
chenen Aufschließung der Kir- el Schickhofer Bedarfszuwei- im Rahmen der bereits vorhin
chengründe im Auweg sind für sungsmittel in Höhe von 50 % erwähnten Bürgerversamm-
das nächste Jahr auch weitere zugesichert. lung, zu Beginn des neuen
Straßenbauarbeiten im Ge- Jahres, präsentiert werden.
meindegebiet geplant. Weiters ist es notwendig, die
gesamte EDV Anlage im Ge- Um die selbständige Wasser-
Die Fertigstellung der meindeamt zu erneuern. Der versorgung in unserem Ge-
Straßenanlage im Bereich des diesbezügliche Auftrag konn- meindegebiet langfristig si-
Wildbachprojektes Birkerbach te an eine regional ansässige cherstellen zu können, ist es
in der vorderen Rachau sowie EDV-Firma vergeben werden. erforderlich, ein umfassendes
die Fertigstellung des Gug- Wie bereits im Bürgermeister- Gesamtkonzept zu entwickeln.
gamoarweges vom Turnsaal brief im Juli 2018 angekündigt, Der Gemeinderat hat daher in
St. Lorenzen bis zum konnte der Architektenwettbe- seiner letzten Sitzung Über-
Heizhaus der Biowärme werb für die Dorfplatzgestal- legungen über realisierbare
St. Lorenzen werden sich mit tung Anfang Dezember abge- Varianten angestellt, welche
ca. € 125.000,-- nieder- schlossen werden. Somit steht als Grundlage für die weitere
schlagen. einer Umsetzung des Pro- Planung dieses zukunftsträch-
Für diese Maßnahmen wur- jektes im Jahr 2019 nichts im tigen Projektes dienen werden.
9
Seite des Bürgermeisters
Zubau Kindergarten St. Lorenzen
Seitens der Abteilung 6 des pe für den Kindergartenstand- Gemeinde glücklicherweise
Amtes der Stmk. Landesregie- ort St. Lorenzen durchgeführt. gegeben ist und somit die Pla-
rung wurde eine Bedarfserhe- Diese nunmehr vorliegende nungsphase eingeleitet wer-
bung für die von der Gemeinde Erhebung hatte zum Ergebnis, den kann.
beabsichtigte Realisierung ei- dass der Bedarf aufgrund der
ner zweiten Kindergartengrup- positiven Entwicklung unserer
Errichtung von weiteren Urnensäulen am Gemeindefriedhof
St. Margarethen
Von den ursprünglich errichte- Urnensäulen gab, wurde von
ten Urnensäulen am Gemein- der Fa. Steinmetz Obermeier
defriedhof in St. Margarethen noch eine zweite Reihe errich-
wurde bereits ein Großteil tet, sodass nun insgesamt 14
vergeben. Da es weiterhin ein Stk. Urnensäulen zur Verfü-
großes Interesse aus der Be- gung stehen.
völkerung bezüglich weiterer
Breitbandausbau Rachau
Der Breitbandausbau im Rah- Im ersten Bauabschnitt wurde brücke) realisiert. In einem
men des Förderprojektes die Versorgung mittels Licht- weiteren Schritt besteht die
„Breitband Austria 2020“ in wellenleiter vom derzeitigen Absicht, den Ausbau bis ins
Richtung Rachau, welcher von Endpunkt im Bereich des Kauf- Ortsgebiet Rachau über beste-
der Fa. Ainet GmbH durchge- hauses Penz bis zur Vorderen hende Leerverrohrungen vor-
führt wird, ist voll im Gange. Rachau (Bereich Gleinbach- anzubringen.
Pendlerparkplatz Tankstelle Kerschhackel
meister zugekommen und ha- gefunden und können diese
ben die Problematik von feh- nunmehr seit 1. Oktober 2018
lenden Pendlerparkplätzen an- den PendlerInnen unserer
gesprochen. beiden Gemeinden, in Form
Gemeinsam mit Bgm. Ing. Bru- von 20 Parkplätzen, unent-
no Aschenbrenner wurde ein geltlich zur Verfügung gestellt
geeigneter Standort für die An- werden. Die Parkberechtigung
mietung solcher, bereits befes- gilt jedoch nur für jene Perso-
tigter Flächen beim Anwesen nen, welche sich vorher einen
Einige Tagespendler der Ge- von Gerhard Kerschhackel im Parkberechtigungsschein bei
meinden St. Margarethen bei Bereich der Tankstelle Kersch- einer der Gemeinden ausstel-
Knittelfeld und St. Marein- hackel im Gemeindegebiet der len lassen und diesen hinter
Feistritz sind auf uns Bürger- Gemeinde St. Marein - Feistritz der Windschutzscheibe gut
10Seite des Bürgermeisters
sichtbar hinterlegen. Parkbe- meinden St. Margarethen und nen, welche mit Bürgern un-
rechtigungsscheine werden an St. Marein-Feistritz ausgestellt serer beiden Gemeinden eine
GemeindebürgerInnen der Ge- und zusätzlich an jene Perso- Fahrgemeinschaft bilden.
Mehr Mobilität für einen körperlich beeinträchtigten jungen Mann
unserer Gemeinde
Aus dem Erlös des Benefiz- St. Margarethen bei Knittelfeld
Sommernachtslaufes in St. zu mehr Mobilität zu verhelfen.
Margarethen sowie durch die
großzügige Unterstützung der So konnte im Herbst ein elek-
Oberlandler Knittelfeld wurde trisch angetriebenes Zuggerät
es möglich, einem körperlich für Rollstühle an den sichtlich
beeinträchtigten jungen Ge- begeisterten neuen Eigentü-
meindebürger der Gemeinde mer übergeben werden.
Adventausstellung in St. Margarethen
Spendenübergabe für soziale Zwecke
Bei der von 16. bis 18.11.2018
von den Firmen Blumen-Gärt-
nerei Tropp & Blickfang, far-
braum IST – Ines Stock, Cafe
& Konditorei Regner, Jamila
Coffee und Murtal Catering
durchgeführten Adventaus-
stellung in St. Margarethen,
wurden freiwillige Spenden für
karitative Zwecke gesammelt,
welche ich von den vorgenann-
ten Firmen übernehmen durfte
und nunmehr für eine sinnvolle
soziale Verwendung zur Verfü-
gung stehen.
Inhaber Helga Paar
Ottokar-Kernstock-Gasse 8 | 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512 / 82466 | Mobil: 0664 / 13 16 521
E-Mail: office@rappold-knittelfeld.at
Web: www.rappold-knittelfeld.at
11Seite des Bürgermeisters
Bedarfszuweisungen
Ich möchte hiermit bekräftigen, ters Mag. Michael Schickhofer weise Mittel in Höhe von €
dass die Umsetzung all un- nicht möglich wäre. 960.000,-- für diverse Vorha-
serer Projekte und Vorhaben ben und die Bedeckung der
ohne die großzügige finan- Bei den Bedarfszuweisungs- Darlehen für den Wipfelwan-
zielle Unterstützung unseres verhandlungen für das Jahr derweg erreicht werden.
Landeshauptmannstellvertre- 2019 konnten erfreulicher-
Dank an alle Vereine
Ich darf an dieser Stelle mei- Aktivitäten wäre es nicht mög- zelnen Vereinen, erreicht wer-
nen aufrichtigen und herzli- lich, Gemeinschaft zu leben den können. Es erfüllt mich
chen Dank an alle unsere Ver- und zu erfahren. Unsere dies- mit großem Stolz, dass in den
eine richten, welche mit ihren jährigen Jubiläumsvereine ha- Vereinen unserer Gemeinde
unzähligen Tätigkeiten und ben bei der Durchführung ihrer bereits ortsteilübergreifender
Veranstaltungen im Vereins- Veranstaltungen eindrucksvoll Zusammenhalt besteht, was
jahr unsere Gemeinde zu dem unter Beweis gestellt, welche für mich tatsächlich gelebte
machen, was sie ist. Ergebnisse mit Zusammen- Gemeinschaft darstellt.
Ohne die Durchführung eurer halt, auch zwischen den ein-
Gleichzeitig mit dieser Ausgabe der Gemeindezeitung erhalten
Sie:
• Einen Kalender mit ver- ger für die wunderbare Ge- der Bediensteten der Gemein-
schiedenen Ansichten un- staltung dieses Kalenders. de, ein gesegnetes Weih-
seres Gemeindegebietes, • Abfuhrkalender 2019 nachtsfest sowie ein erfolgrei-
in welchem bereits die • Gelbe Säcke ches, vor allem aber gesundes
wichtigsten, uns bekannten • Stofftasche Jahr 2019.
Termine für 2019 eingetra-
gen sind. An dieser Stel- Ich wünsche Ihnen und Ihren Euer Bürgermeister:
le bedanke ich mich sehr Familien, im Namen des ge- Erwin Hinterdorfer
herzlich bei Edith Wolfsber- samten Gemeinderates sowie
12Seite der Vizebürgermeisterin
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeinde-
bürger, liebe Jugend von St. Margarethen!
Schon wieder ist ein Jahr vor- Kulturstadl Rachau bringen.
über - eine ereignisreiche, Im Rahmen der „Gesunden
schöne Zeit. Ich danke allen, Gemeinde/Kultur“ gab es wie-
die mich unterstützt haben, der interessante Beiträge, un-
sodass wir wieder verschiede- sere Wanderung sowie eine
ne Veranstaltungen anbieten besinnliche Adventstunde in
konnten. der Pfarrkirche St. Margare-
then mit dem Chor Spontan u.
In Zusammenarbeit mit Dr. der WasnixBrass.
Heimo Korber konnte ich in Mit dem Gedicht von Grete
meiner Funktion als Kulturre- Hochfellner wünsche ich allen
ferentin zwei Buchpräsentati- gesegnete Weihnachten und
onen, eine Lesung, den Kar- alles Gute im neuen Jahr.
barettisten Micha Marx sowie
die OldSchoolBasterds in den Eure Silvia Pillich
Weihnachtszeit
Bald is wieder soweit – und mir wern vorm I glaub, do san ma olle gleich,
Christbaum steh´n. mir san ja olle hilfsbereit.
Wos wor des Jahr, wos hat´s uns ´bracht? Man kann´s net vergleichen, wias früher wor,
So manches hama net mehr g´schafft. do war ma wahrscheinlich mehr z´frieden,
A jedes Jahr nimmt uns Kraft, des is eh klor.
früher hama olles leichter g´macht. So dank ma dem Christkindl allemal,
Weihnocht, du besinnliche Zeit, dass geboren wurd im finsteren Stall.
man wird nochdenklicher, is a zu Es hot erhellt die ganze Welt,
manchem bereit. Frieden und Segen für uns bestellt.
Nun is aus mit der ruhigen Zeit,
Kekserl backen is ang´sagt, welch a Freid. Nun liabe Leit mecht i euch sog´n:
Wieviel Sorten wern´s wohl werd´n? Ihr mecht´s recht schöne Weihnochten ham.
Essen dama olle gern. Wünsch euch für das nächste Jahr
Dabei sull ma a net vergessen, viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit
auf die an´dren, die kane ham zum Essen. in unserer ob und zu so dunklen Zeit.
13Seite des Gemeindekassiers
Liebe Gemeindebürger!
te einander nicht so viel Bö- Harmonie zwischen sich
ses antäten, brauchten sie und der Welt herzustellen
einander nicht so viel Gutes und zu erhalten.
zu tun. • Nicht arme und nicht rei-
• Ich habe nichts gegen das che Menschen soll das
Wissen, aber Weisheit ist Jahrhundert hervorbringen,
mir lieber. Weisheit ent- sondern zufriedene Men-
springt nicht so sehr aus schen.
dem Verstande als aus • Der Patriotismus besteht
dem Herzen. nicht im Hass gegen ande-
• Nicht alles, was wahr ist, re Völker, sondern in der
müssen wir sagen, aber Liebe zum eigenen.
alles, was wir sagen, muß • Immer lernt der Kluge vom
wahr sein. Dummen mehr als der
• Über drei Dinge wird in Dumme vom Klugen.
unseren Tagen zuviel ge- • Tätigkeit ist die Triebfeder
Peter Rosegger war Zeit sei- schrieben und geredet: der Lebensuhr. Man kann
nes Lebens Steirer mit Herz Über Kunst, Gesundheit sich überarbeiten, aber
und Seele. Am 26. Juni jährte und Erziehung. Folge da- noch weit leichter kann man
sich sein Todestag zum 100. von, daß wir unkünstle- sich überfaulenzen.
Mal. Er war nicht nur ein po- risch, kränkelnd und unge- • Die Kinder sind die wirk-
pulärer Erzähler, sondern auch zogen geworden sind. lichen Lehrmeister der
ein unbequemer Mahner und • Unter Umständen ist es für Menschheit.
Warner. Er hat sich mit vielen manches Kind am besten,
gesellschaftspolitischen The- wenn es gar nicht erzogen Ich denke, diese Sätze berüh-
men, wie beispielsweise dem wird. ren, inspirieren und motivieren,
Umweltschutz, der Landflucht • Wertpapiere der Geldins- denn
oder mit Bildungsfragen ausei- titute sind stets von Übel,
nandergesetzt. Die Vielschich- entwerten sie sich nicht Wir sind Menschen – seien
tigkeit seines Wirkens faszi- selbst, so entwerten sie wir`s auch
niert uns bis heute und regt ihren Besitzer. Nichts leis-
nach wie vor zum Nachdenken tet der allgemeinen Cha- meint Euer
an. rakterverderbnis größeren Gemeindekassier Kurt Maitz
Aus seinem umfangreichen Vorschub als die Anstalten,
Werk habe ich einige Zitate für durch fremde Arbeit reich Ich wünsche Ihnen und Ihren
Sie zusammengestellt: zu werden. Lieben besinnliche Weihnach-
• Die vielen Wohltätigkeiten • Die Bildung liegt nicht im ten, genießen Sie die Feierta-
sind ein Zeichen des bösen Wissen, sondern in der ge und alles Gute für das kom-
Gewissens. Wenn die Leu- geistigen Fähigkeit, die mende Jahr.
Keine Erfindung, keine Gewalt der Welt hat das
getan, was Begeisterung vollbrachte.
Peter K. Rosegger
14Aus der Gemeindestube
Voranschlagsentwurf 2019
Gesamtübersicht nach Gruppen
Ordentlicher Haushalt Einnahmen Ausgaben
0 Vertretungskörper und allgem. Verwaltung 52.000,00 709.600,00
1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 5.000,00 192.100,00
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 329.600,00 909.300,00
3 Kunst, Kultur und Kultus 1.100,00 132.000,00
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 20.200,00 811.300,00
5 Gesundheit 3.000,00 55.100,00
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 6.000,00 63.600,00
7 Wirtschaftsförderung 800,00 202.100,00
8 Dienstleistungen 1.245.800,00 1.442.500,00
9 Finanzwirtschaft 3.677.300,00 823.200,00
Summe Ordentlicher Haushalt 5.340.800,00 5.340.800,00
Außerordentlicher Haushalt Einnahmen Ausgaben
0 Vertretungskörper und allgem. Verwaltung 40.000,00 40.000,00
1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 407.600,00 367.600,00
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 380.000,00 380.000,00
3 Kunst, Kultur und Kultus 20.000,00 20.000,00
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 0,00 0,00
5 Gesundheit 0,00 0,00
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 769.000,00 769.000,00
7 Wirtschaftsförderung 0,00 0,00
8 Dienstleistungen 1.099.800,00 1.099.800,00
9 Finanzwirtschaft 0,00 0,00
Summe Außerordentlicher Haushalt 2.716.400,00 2.676.400,00
15Aus der Gemeindestube
Seniorenurlaubsaktion
des Landes Steiermark für SeniorInnen
Steirische SeniorInnen sol- steirischen Gasthöfen somit
len sich Urlaub mit „Tapeten- für die TeilnehmerInnen kos-
wechsel“ leisten können, auch tenlos.
wenn ihr eigenes Einkommen Voraussetzung für die Teilnah-
dafür nicht ausreicht. Deshalb me ist die Vollendung des 60. ran teilnehmen, dann melden
gibt es in der Steiermark die Lebensjahres und ein Netto- Sie sich bitte bis spätestens
SeniorInnenurlaubsaktion, je haushaltseinkommen unter Ende Februar in der Gemeinde
zur Hälfte finanziert vom Land € 1.000,00 für allein leben- St. Margarethen. Anfang März
Steiermark und den Sozialhil- de Personen sowie unter erhalten wir vom Land Stei-
feverbänden. Unterkunft und € 1.500,00 für Ehepaare oder ermark die Antragsformulare,
Mahlzeiten während des Auf- Lebensgemeinschaften. welche wir dann gemeinsam
enthalts sind in ausgewählten Möchten Sie auch einmal da- mit Ihnen ausfüllen werden.
De-minimis Förderung
Antragstellung bis 31.01.2019
• Entschädigungen aufgrund des Landwirtschaftsförde-
der Katastrophenfonds- rungsgesetzes abwickelt
Richtlinie Steiermark mit
Schadensursache Vermu-
rung, Schneedruck, Berg- Eine Nachforschung über die
sturz oder Hagel Richtigkeit der Angaben durch
• Infrastrukturbeitrag milch- die Gemeinde ist nicht vorge-
liefernder Betriebe sehen - AntragstellerInnen un-
• Almentschädigungen terschreiben die wahrheitsge-
• Beitrag Maiswurzelbohrer- mäßen Angaben.
Die Auszahlung der De-mini- bekämpfung mit Nemato-
mis Beihilfe für das Jahr 2018 den und Pheromonen Wie bereits im letzten Jahr
ist bis 31. Jänner 2019 schrift- • Förderungen aufgrund der fordert die Gemeinde St. Mar-
lich bei der Gemeinde St. Mar- Notstandsentschädigungs- garethen von der AMA wieder
garethen zu beantragen. Auf Richtlinie eine Auswertung aus der Rin-
dem Antragsformular ist an- • Förderungen aus der Richt- derdatenbank an, aus welcher
zugeben, welche De-minimis linie Qualitätsprogramm die Anzahl der weiblichen Rin-
Beihilfen in den vergangenen Zuchtrinder - Kalbinnenak- der über 18 Monate (Stichtag:
zwei Kalenderjahren sowie im tion 01.04.2018) aller in der Ge-
laufenden Kalenderjahr bean- • Förderungen aus der Richt- meinde liegenden Betriebe er-
tragt, bewilligt oder bereits er- linie Qualitätsprogramm sichtlich sind.
halten wurden. Zuchtsauen und Eber
Wir möchten darauf hinweisen, • Förderungen „Durchfüh- Für die Tierzuchtförderung
dass nicht nur der Besamungs- rung der Kreditaktion Fer- steht ein Förderbetrag von
zuschuss und der Zuschuss kelankauf“ € 26.500,-- zur Verfügung und
für die Ankäufe von Vatertieren • Einzelförderungen, welche wird dieser Betrag anteilsmä-
„De-minimis“-Beihilfen sind, die Abteilung 10 des Lan- ßig aufgeteilt.
sondern u.a. auch: des Steiermark aufgrund
16Aus der Gemeindestube
Wasser- und Kanalgebühren
Anpassung ab 1. Jänner 2018
Nach der Gemeindefusionie- Fördermittel vom Land zu be- € 99,00 (63 u. 80 m³-Zähler)
rung haben die Gemeinden kommen, ist es erforderlich, zusammen.
eine Gebührenharmonisierung dass die vom Land Steier-
durchzuführen. In der Gemein- mark festgesetzten Mindest- Ablesezeitpunkt ist der 30.
de St. Margarethen werden tarife eingehoben werden. September und erfolgt die Ab-
nun ab 01.01.2019 die Was- Ansonsten werden keine För- rechnung jährlich mit der Vor-
ser- u. Kanalgebühren ange- derungen gewährt und diese schreibung des 4. Quartals.
passt und alle Bürger gleich Mittel (derzeit 10 bis 12 % der
behandelt. Kosten) müssen zusätzlich von
den angeschlossenen Haus- Abwassergebühren
Da jede beschlossene Ge- halten aufgebracht werden. Anschlussgebühr (inkl. USt)
bührenordnung dem Land Um die hohen Qualitäts- Für den Einheitssatz ergab die
Steiermark zur Genehmigung standards einhalten zu können, Berechnung € 16,04 je m² Be-
vorgelegt werden muss, ist es müssen laufend Sanierungs- rechnungsfläche.
erforderlich, dass folgende ge- arbeiten, Erneuerungen und
setzliche Vorgaben beachtet Erweiterungen durchgeführt Benützungsgebühren (inkl.
werden: werden. USt)
Für die Anschlussbei- Für allfällige Mehrein- Pro Nutzungseinheit
träge wird ein sogenannter nahmen aus den Gebühren- wird eine Bereitstel-
Einheitssatz auf Basis der tat- bereichen werden Rücklagen lungsgebühr in Höhe von
sächlichen Errichtungskosten gebildet. Diese Mittel werden € 105,60 pro Jahr eingehoben.
und der Länge des Leitungs- ausschließlich für Ausgaben Für die Berechnung der Ka-
netzes errechnet. Der An- im jeweiligen Gebührenbereich nalbenützungsgebühr dient
schlussbeitrag ergibt sich dann verwendet. die Anzahl der Personen ei-
je nach Größe des errichteten ner Wohnung und erfolgt nach
Objektes, indem dieser Ein- EGW (Einwohnergleichwer-
heitssatz mit der Berechnungs- Wasserbezugsgebühren ten).
fläche multipliziert wird. Anschlussgebühr (inkl. USt) Die jährliche Kanalbenüt-
Gemäß Gemeindeord- Für den Einheitssatz ergab die zungsgebühr pro EGW beträgt
nung muss jeder Gebühren- Berechnung € 8,12 je m² Be- € 52,80.
bereich (Wasser, Abwasser) rechnungsfläche. Zur Anrechnung gelangen so-
kostendeckend geführt wer- wohl Haupt- als auch Neben-
den. Dadurch soll sicherge- Benützungsgebühren (inkl. wohnsitze.
stellt werden, dass nur jene USt)
für die Kosten aufkommen, die Die Verbrauchsgebühr setzt
auch an das Leitungsnetz an- sich aus einer Wasserbe- Informationen
geschlossen sind. Die bisher zugsgebühr in Höhe von Nähere Informationen können
von allen Gemeinden durchge- € 1,05 je m³ verbrauchter Was- Sie den Gebührenordnungen
führte Praxis, dass das Minus sermenge, einer jährlichen Be- entnehmen, in welche jederzeit
der Gebührenhaushalte aus reitstellungsgebühr von € 52,80 während den Amtsstunden im
dem ordentlichen Haushalt ab- je Haushalt und der jährlichen Gemeindeamt Einsicht genom-
gedeckt wird, wird vom Land Wasserzählergebühr in Höhe men werden kann. Für etwaige
Steiermark nicht mehr geneh- von € 15,84 (3 u. 4 m³-Zähler), Fragen steht Ihnen das Team
migt. € 26,40 (10 m³-Zähler), € 33,00 der Buchhaltung gerne zur
Um für Investitionen (16 u. 20 m³-Zähler) bzw. Verfügung.
17Aktuelles
alpenvereinsjugend
knittelfeld
Kinderskikurs 2019
für Anfänger u.
Fortgeschrittene
Wann:
Sa. 05.01., So. 06.01.2019
Sa. 12.01., So. 13.01.2019
Wo:
Gaaler Lifte (Selbstanreise)
Beginn/Ende:
9:30 Uhr bis 15:00 Uhr mit
einer kleinen Mittagspause
Kursbeitrag:
€ 120,00 für ÖAV-Mitglieder
Im Preis enthalten sind Lift-
karten u. Mittagessen.
Erforderliche Ausrüstung:
Ski, Stöcke, Skischuhe, Ski-
bekleidung, Helm
Die Ausrüstung muss in Ordnung
sein, die Bindungseinstellung sollte
durch ein Sportfachgeschäft über-
prüft werden.
Anmeldung
bei Birgit Hribar
Tel: 0664/12 22 998 oder per Wir möchten uns sehr herzlich bei all den vielen Men-
E-Mail: birgit.hribar@gmx.at, schen bedanken, die uns in einer wahrlich schweren
bis spätestens 23.12.2018 Zeit so viel Zuversicht, Kraft und Hoffnung zugesprochen
haben. Sie haben uns damit sehr geholfen!
Die Kurskosten sind bis spä-
testens 23.12.2018 auf das „Danke“ - Familie Konrad
AV Konto - Raiba Knittelfeld,
IBAN: AT31 3834 6000 0004
6268 - zu überweisen.
Auf euer Kommen freut
sich das Team des
ÖAV Knittelfeld
18Aktuelles
Gesunde Kultur/Gemeinde St. Margarethen
Zahlreiche Aktivitäten begleiteten uns im zweiten Halbjahr
Vortrag „Essen und Trinken“ Kriminalbeamten. Gedenklesung P. Rosegger
Im Juni wurde ein Impuls- Erlebnis Sport Woche Anlässlich des 100. Todesta-
vortrag als Anregung zum Eine „bewegte“ Woche durften ges las Hans T. Tafner, Autor
G´sundbleiben angeboten, mit die Mädchen und Burschen und Schauspieler am THEO
Neuem und Bekanntem, mit im Alter von 6 - 14 Jahren er- Oberzeiring, und Petra Stock,
Trends und dem Sinn der Sinn- leben. Betreut wurden sie von Schauspielerin am THEO
lichkeit. den „Xund ins Leben-Sportpä- Oberzeiring, Interessantes,
dagogInnen“. Wissenswertes und Heiteres
Wanderung An dieser Stelle dürfen wird von und über Peter Rosegger.
Unsere diesjährige Wanderung uns recht herzlich beim Land- Die von Hans T. Tafner profes-
führte uns Anfang September gasthof Friedl bedanken - sie sionell aufbereitete Gedenkle-
in den Ortsteil St. Lorenzen. haben an einem Tag die Kinder sung war in dieser Art einzig-
kostenlos verköstigt. artig in der Region Murtal. Die
Besucher des vollbesetzten
Bewegungsgruppen Saals im StadlCafé Rachau
Das Herbst- u. Winterpro- haben die humorvolle, nach-
gramm unserer Bewegungen- denkliche und interessante
gruppen startete im Oktober Präsentation aus den Werken
und sind alle drei Turnsäle bei- Peter Roseggers begeistert
nahe jeden Abend ausgebucht. aufgenommen.
Es wurden zwei wunderschöne Mit der Verkostung des Peter
Wanderrouten ausgesucht - ei- Micha Marx Rosegger-Käses, gesponsert
nen herzlichen Dank an dieser Der Illustrator brachte mit sei- von der Obersteirischen Mol-
Stelle dem Organisationsteam, ner „Kritzel-Comedy“ auf der kerei, fand dieser literarische
allen voran Eva Stoni. Bühne kuriose Cartoons zum Abend einen kulinarischen Ab-
Zahlreiche Wanderer haben Leben und erzählte darin von schluss.
sich auf den Weg gemacht, um seiner Jugend im Schwaben- Das Schauspiel-Duo wurde
unsere schöne Heimat zu er- ländle. Damit gelang ihm ein von der Lobminger Klarinet-
kunden. höchst vergnüglicher Mix aus tenmusi unter der Leitung von
schnell hingeworfenen Bildern Bernd Bodler musikalisch be-
und pointenreicher Erzählung. gleitet.
Buchpräsentation
Nach seinem Erfolgsroman
„Rotfeld“ präsentierte Hans Erwachsenenschutzgesetz
T. Tafner seinen neuen Ro- Informationenabend zum neu-
man „Feuerlos“ im Kulturstadl en Erwachsenenschutzgesetz
Rachau. Feuerlos ist ein Ge- (vormals Sachwalterschaftsge-
sellschaftskrimi um einen son- setz), welches seit 1. Juli 2018
derbaren Brandermittlungs- in Kraft ist.
19Aus dem Standesamt
Wir trauern um unsere Verstorbenen
Sekic Tanja
35 Jahre, Rachau
Biela Theresia
84 Jahre, Obere Dorfsiedlung
Lammer Sophie
94 Jahre, Auweg
Mader Leopoldine
98 Jahre, Obere Dorfsiedlung
Hochfelner Herbert
49 Jahre, Gleinstraße
Thalhammer Edgar
78 Jahre, Hauptstraße
Reiter Gottfried
68 Jahre, St. Lorenzen
Raffl Maria
93 Jahre, Schulgasse
Reineking Berta
101 Jahre, Obere Dorfsiedlung
Auch in der Trauer gibt es ein Licht
Das Licht der Erinnerung - Das Licht des Glaubens - Das Licht der Hoffnung
20Gratulationen
Geburtstagsehrungen
Herzliche Gratulation zu hohen Jubiläen
Schneller Theresia - 95 Jahre Reineking Berta - 101 Jahre
21Aus dem Standesamt
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt
Foto: Manuela Haubmann
Stefanie u. Christoph Zuber Regina u. Manfred Kamper Andrea u. Matija Črnjak
Tochter Mia Sohn Klemens Sohn Mario
(Ortsteil St. Lorenzen) (Ortsteil St. Lorenzen) (Ortsteil Rachau)
DI Sandra, BSc u. Mag. (FH) Karin Eberhard u. Ing. Dieter Silke u. DI (FH) Gerhard Radl
Stefan Heiligenbrunner Langmaier Sohn Peter Sohn Lukas
Sohn Alexander (Ortsteil Rachau) (Ortsteil St. Margarethen)
(Ortsteil St. Lorenzen)
Elisabeth Wolf u.
Hubert Freitag
Sohn Johannes
(Ortsteil St. Lorenzen)
Zehn
kleine
Zehen -
Es ist ein
Veronic u. Manuel Bischof Tingting Li u. Christoph Krainz Wunder und
jeder kann
Tochter Maike Zwillinge Matteo u. Melina es sehen.
(Ortsteil St. Lorenzen) (Ortsteil St. Lorenzen)
22Aus dem Standesamt
Trauungen im Standesamt St. Margarethen
Tamara Hebein Christine Siegel Olivia Dietmaier, BEd
& & &
Harald Angerer Dominik Puster, BEd Eric Pollhammer
Mag. Elisabeth Wachter, BSc,
MSc, Bakk. phil., BEd
&
Thomas Stabler, BA
Theresa Reumüller Melanie Dallinger
& &
Markus Vollmann Uwe Streitmaier
Ja ist nur ein winziges Wort,
aber es ist die schönste Brücke
Petra Ackermann
zwischen zwei Herzen. &
Alois Wagner
23Aktuelles
Pepi`s Eisbahn
Kostenlose Nutzung des Eislaufplatzes
Josef „Pepi“ Sattler hat es vie- präparierten Eislaufplatz, wel-
le, viele Jahre gemacht – die chen die Kinder u. Jugendli-
Präparierung der Eisbahn in St. chen kostenlos nutzen kön-
Lorenzen. Nun hat sein Sohn nen. Sobald es die Witterung
Otmar Sattler diese Aufgabe zulässt, steht dem „Sport am
übernommen und sorgt Winter Eis“ also nichts mehr im Wege.
für Winter für eine perfekte Eis- Pepi`s Eisbahn u. der angren-
bahn. Damit aber nicht nur die zende Eislaufplatz befinden
Eisstockschützen ihrem Hobby sich in St. Lorenzen - gegen-
nachgehen können, sorgt Ot- über vom Bahnhof.
mar Sattler auch für einen gut
Feuerwerk zu Silvester
Gesetzliche Rahmenbedingungen im Pyrotechnikgesetz 2010
Am 31. Dezember ist es wieder Gegebenheiten durch die Ver- Menschen oder der öffent-
soweit - das Jahr geht zu Ende. wendung Gefährdungen von lichen Sicherheit nicht ent-
Ein Anlass für viele, selbst Leben, Gesundheit und Eigen- stehen.
Feuerwerkskörper zu zünden. tum von Menschen oder der öf-
Aber dies bedeutet auch, ge- fentlichen Sicherheit sowie un- (4) Pyrotechnische Gegen-
wisse Gefahren und Beläs- zumutbare Lärmbelästigungen stände und Sätze der Katego-
tigungen Dritter. Aus diesen nicht zu besorgen sind. rien F2, P1 und S1 dürfen in
Gründen gibt es viele Regelun- (2) Die Verwendung pyrotech- geschlossenen Räumen nicht
gen und Beschränkungen, die nischer Gegenstände und verwendet werden, es sei denn
zu beachten sind. Diese sind Sätze innerhalb und in unmit- 1. ihre Gebrauchsanweisung
im Pyrotechnikgesetz (PyroTG telbarer Nähe von Kirchen, erklärt dies ausdrücklich für
2010) festgelegt. Gotteshäusern, Krankenan- zulässig und
stalten, Kinder-, Alters- und 2. Gefährdungen von Leben,
Nachstehend möchten wir Ih- Erholungsheimen sowie Tier- Gesundheit und Eigentum
nen den § 38 „Verwendung heimen und Tiergärten ist ver- von Menschen oder der öf-
an bestimmten Orten“ zur boten. fentlichen Sicherheit sowie
Kenntnis bringen: (3) Abs. 2 gilt nicht für pyro- unzumutbare Lärmbelästi-
(1) Die Verwendung pyrotech- technische Gegenstände und gungen sind ausgeschlos-
nischer Gegenstände der Ka- Sätze, die als Hauptwirkung sen.
tegorie F2 im Ortsgebiet ist keinen akustischen Effekt auf-
verboten, es sei denn, sie er- weisen, wenn (5) Die Verwendung pyro-
folgt im Rahmen einer gemäß 1. der über die Einrichtung technischer Gegenstände
§ 28 Abs. 4 oder § 32 Abs. 4 Ve r f ü g u n g s b e r e c h t i g t e und Sätze in der Nähe von
zulässigen Mitverwendung. nachweislich seine Zustim- leicht entzündlichen oder
Der Bürgermeister kann mit mung zur Verwendung er- explosionsgefährdeten Ge-
Verordnung bestimmte Teile teilt hat und genständen, Anlagen (zB Ge-
des Ortsgebietes von diesem 2. gewährleistet ist, dass Ge- wächshäuser) und Orten, wie
Verbot ausnehmen, sofern fährdungen von Leben, Ge- insbesondere Tankstellen, ist
nach Maßgabe der örtlichen sundheit und Eigentum von verboten.
24Gesundheit
Liebe Gemeindebürger und -bürgerin-
nen von St. Margarethen!
„Vorbeugen ist besser als Hei- und Unterstützung bei Verän-
len“ – der Gesundheitscheck derungsbedarf bieten.
im Rahmen der Vorsorgeun-
tersuchung liefert wichtige Die Vorsorgeuntersuchung
Erkenntnisse über den allge- gliedert sich in Basisunter-
meinen Gesundheitszustand. suchungen und Zusatzun-
So können chronische Erkran- tersuchungen für bestimmte
kungen bereits im Frühstadium Zielgruppen. Mithilfe eines
erkannt und mögliche Risiko- Fragebogens kann ich mir im
faktoren durch entsprechende Vorfeld ein erstes Bild über
Maßnahmen minimiert werden. den Gesundheitszustand der
Die Früherkennung von Krank- Patientin/des Patienten ver-
heiten kann die Heilungschan- schaffen. Eine ausführliche
cen verbessern. körperliche Untersuchung gibt
mir weiters einen ersten Ein- die Mammografie, Koloskopie
Die Vorsorgeuntersuchung druck über die körperliche Ver- oder Hör- bzw. Sehtests.
bietet allen Personen ab dem fassung und den allgemeinen
18. Lebensjahr mit Wohnsitz Gesundheitszustand der Pa- Die Vorsorgeuntersuchung
in Österreich einmal pro Jahr tientin/des Patienten. Die Er- darf von mir nur außerhalb der
ein umfangreiches Untersu- gebnisse aller Untersuchungen Ordinationszeiten durchgeführt
chungsprogramm. werden in einem Abschlussge- werden. Mein Team informiert
spräch besprochen. sie sehr gerne darüber!
Dieser Gesundheitscheck
bringt persönliche Vorteile: Ergibt die Basisuntersuchung In diesem Sinne wünsche ich
Ergeben die medizinischen im Rahmen der Vorsorgeun- ihnen gemeinsam mit meinem
Untersuchungen erste Hinwei- tersuchung einen Hinweis auf Team alles erdenklich Gute
se für eine Erkrankung, dann eine mögliche Erkrankung, für das bevorstehende Weih-
wurde Zeit gewonnen, um ge- wird diese durch zusätzliche nachtsfest und viel Glück und
genzusteuern. Ein individuel- Untersuchungen abgeklärt. Ab Gesundheit für das Jahr 2019!
les Beratungsgespräch mit mir einem bestimmten Alter wer-
soll über einen gesundheitsför- den spezielle Untersuchungen Ihr Gemeindearzt
dernden Lebensstil aufklären empfohlen. Dazu zählen u.a. Dr. Heimo Korber
25Tourismus
Gästezimmer vermieten, aber richtig!
Nächtigungsabgabe - Meldepflicht - Kontrollen -
Informationsveranstaltung
mervermietern durch Organe Beruflich veranlasste Unter-
aus dem Personalstand des kunftnahmen sind nur dann
Gemeindebundes Steiermark von der Nächtigungsabgabe
geben. Diese vereidigten Or- befreit, wenn diese Personen
Foto: Tourismus am Spielberg gane müssen sich bei den für die Dauer von ununterbro-
Kontrollen mit Dienstausweis chen mehr als 14 Tagen zur
Auf Grund der sehr erfolgrei- und Dienstabzeichen aus- Ausübung einer beruflichen
chen Veranstaltungen am Red weisen, werden aber die Un- Tätigkeit Unterkunft nehmen.
Bull Ring nutzen immer mehr terkunftgeber unangemeldet Die Weiterleitung (Abfuhr) die-
Privatpersonen die Möglich- besuchen. Dabei wird die Ein- ses ohnehin immer vom Gast
keit, ihre Räumlichkeiten Gäs- haltung aller melde- und abga- entrichteten Entgeltteils an die
ten zur Verfügung zu stellen. benrechtlichen Bestimmungen Gemeinde vermindert daher
genau geprüft – und zwar nicht nicht die Einnahmen des Un-
Das freut die Gäste – können nur Form und Rechtzeitigkeit terkunftgebers. Die Gemein-
sie doch möglichst nahe am der Gästemeldungen, sondern de muss 60 % der Abgabe an
Renngeschehen übernachten auch, in welchem Umfang die den zuständigen Tourismus-
– und die Touristiker – steigt einzelnen Zimmer tatsächlich verband (hier „Tourismus am
doch die Anzahl der Betten belegt sind und inwieweit dies Spielberg“) und 40 % an das
in der Region – und letztlich mit den Aufzeichnungen über- Land Steiermark weiterleiten.
auch die Vermieter, kommt einstimmt, worüber dann eine
doch etwas mehr Geld in die ausführliche Niederschrift auf- Meldegesetz
Haushaltskasse. Jedoch nicht genommen wird. Sollte es da- Jeder Gast ist unverzüglich
immer! Denn immer mehr Fäl- bei zu Beanstandungen kom- nach seiner Ankunft (längstens
le werden bekannt und von men, müssen diese in jedem aber binnen 24 Stunden ab
Gästen aufgezeigt, wo Gastge- Fall (!) von der jeweiligen Ge- seinem Eintreffen) anzumel-
ber ihre Gäste nicht ordnungs- meinde bei der Bezirkshaupt- den und sofort nach seiner Ab-
gemäß anmelden, überhöhte mannschaft angezeigt werden, reise abzumelden. Durch das
Preise verlangen oder unter wobei das mögliche Strafaus- digitale Meldewesen, welches
unzumutbaren Bedingungen maß von der Verwarnung bis in unserer Gemeinde möglich
(Sauberkeit, Lage uvm.) un- zu empfindlichen Geldstrafen ist, kann dieser Vorgang auch
terbringen. Darunter leidet das reicht. Da die Gemeinden hier elektronisch abgewickelt wer-
Image einer ganzen Region nicht Strafbehörde sind, dür- den und der Aufwand reduziert
und die Leidtragenden sind fen sie keinen Fall selbst als sich.
jene Gastgeber, die ehrlich ar- „nicht strafwürdig“ einstufen,
beiten, ihren melde- und abga- sondern müssen die Bezirks- Airbnb.com, booking.com &
benrechtlichen Verpflichtungen hauptmannschaft über alle Co
nachkommen und ihre Leistun- melde- und abgabenrechtliche Unterkunftgeber, die ihre Zim-
gen zu fairen Preisen anbieten. Verstöße informieren. mer – wenn auch nur gele-
gentlich und nicht gewerblich
Schwerpunktaktionen Über- Nächtigungsabgabe – über Airbnb oder andere
prüfungen Die Nächtigungsabgabe be- Online-Buchungsportale an-
Um etwaigen Missständen ent- trägt in der Steiermark € 1,50 bieten, sind NICHT von der
gegenzuwirken, wird es nun pro Person pro Nacht und ist Melde- und Abgabepflicht aus-
laufend Melde- und Abgaben- vom Unterkunftgeber mit dem genommen! Diese Vermieter
kontrollen auch bei Privatzim- Nächtigungspreis einzuheben. sind sogar verpflichtet, solche
26Tourismus
Unterkünfte unter Bekannt- zu € 20.000,00 drohen, wes- und solche, die es vielleicht
gabe der Adressen innerhalb wegen die Einhaltung der ge- noch werden wollen, kosten-
von zwei Wochen nach Entste- setzlichen Bestimmungen drin- los und umfassend informieren
hung der Abgabepflicht bei der gendst anzuraten ist. können.
Gemeinde anzuzeigen! (Eine Herr Robert Koch, Leiter der
sinngemäß gleichlautende Einladung zur Informations- Prüfungsabteilung des Ge-
Verpflichtung mit der Angabe veranstaltung meindebundes Steiermark,
aller über das jeweilige Portal Am 4. Februar 2019 findet um wird dabei über die rechtliche
erfolgten Buchungen zur Kon- 18:30 Uhr im „Grünen Saal“ Situation informieren, welche
trolle trifft übrigens die Betrei- der Gemeinde Spielberg eine melde- und abgabenrechtli-
ber von Buchungsportalen!) Informationsveranstaltung chen Bestimmungen einzuhal-
Auch hier können Strafen bis statt, wo sich alle Vermieter ten sind.
ARGE Region Murtal - Tourismus am Spielberg
Red Bull ring Strasse 1 - 8724 Spielberg
+43 664 88929666
www.murtal-herzklopfen.at
Region Murtal – 20 Gemein- aufzutreten, denn gerade für minger als Finanzreferent.
den, 9 Verbände, 1 Region Gäste existieren Gebiets- oder
Ortsgrenzen nicht, nur die An- Tourismusverbände der
Die Tourismusverbände des gebotsvielfalt steht im Mittel- ARGE
politischen Bezirkes Murtal punkt! Daher haben sich die
haben sich entschlossen, in Tourismusverbände des Be- Folgende Tourismusverbände
Zukunft viel stärker zusam- zirkes entschlossen, ihre Kräf- sind dabei:
menzuarbeiten und mit einem te zu bündeln und unterstützt Tourismus am Spielberg,
gemeinsamen Markenauf- durch das Förderprojekt des Tourismusverband Fohnsdorf,
tritt und zahlreichen Gemein- Landes Steiermark zahlreiche Tourismusverband Knittelfeld,
schaftsprojekten ihre Res- Projekte rund um das Thema Tourismusverband Judenburg,
sourcen zu bündeln. Nicht Tourismusentwicklung umzu- Tourismusverband Pölstal,
zu Verwechseln mit der Ur- setzen. Tourismusverband Hohentau-
laubsregion, die auch den Be- ern, Tourismusverband Weiß-
zirk Murau betreut und daher Die Leitung der Aktivitäten und kirchen,
auch eine Umbenennung auf der Maßnahmen hat unser Tourismusverband Obdach,
Urlaubsregion Murau-Murtal Tourismusverband. Tourismusverband Urtal
durchgeführt hat. „Tourismus am Spielberg“ stellt
mit Michael Ranzmaier-Haus-
Gerade im Tourismus wird es leitner den Sprecher und mit
immer wichtiger, stark nach Manuela Machner die Leitung
außen aufzutreten, ob am na- der Projekte. Weiters sind im
tionalen oder internationalen Vorstand der ARGE noch Rudi
Markt. Um wahrgenommen Fußi vom Tourismusverband
zu werden, ist es besonders Fohnsdorf, als Stellvertreten-
wichtig in größeren Einheiten der Sprecher und Rene Lieb-
Foto: Tourismus am Spielberg
27Sie können auch lesen
