Verbindet ProjektArbeit 2022 - Jugendstiftung Baden-Württemberg - Jugendstiftung Baden-Württemberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Europa verbindet ProjektArbeit 2022 Jugendstiftung Baden-Württemberg
2 Editorial ProjektArbeit 2022
beschäftigte ihn sein ganzes Leben. Der dritte Merkmal der Koexistenz dieser Vielfalt war
Band erschien postum nach seinem Tod 2011. nicht deren Durchmischung, sondern die
Man ist erstaunt, wie es Fermor gelingt, Erleb Rechtssicherheit und der Status seiner Bür
nisse voll ungebrochener Vitalität und plasti gerinnen und Bürger gegenüber staatlicher
scher Gegenwärtigkeit heraufzubeschwören. Administration.
Er war auch in Stuttgart, wird am Hauptbahn
hof von zwei jungen Frauen angesprochen. Diesen Gedanken nimmt Dag Nikolaus Hasse
Er sucht ein Zimmer für die Nacht. Kurz ent in seinem jüngst erschienenen Essay Was ist
schlossen wird Fermor eingeladen, mitzu europäisch? auf. Hasse legt dar, dass alle gro
kommen. Die beiden jungen Frauen sind die ßen europäischen Städte seit Jahrhunderten
Töchter eines arrivierten Funktionärs der Vielvölkerstädte waren und sind. Europa
Nationalsozialistischen Partei Deutschlands. kann Vielfalt. Niemand kam jedoch in den
Papa und Mama sind vereist, die modernis vergangenen Jahrhunderten auf die Idee,
tische Villa liegt auf der Stuttgarter Halb dass sich Ethnien wie in einem „Schmelz
Kühle höhenlage. Der Weinkeller ist gut bestückt,
die ganze Nacht läuft (verbotener) amerika
nischer Jazz. Die jungen Leute rauchen (be
tiegel“ neu mischen und mit „heißem Herz“
sich einer nationalen Identität verpflichtet
fühlen sollten. Gefragt war eher bürgerliche
Parallelen, reits unerwünschte) amerikanische Ziga
retten, reden über das Leben, ihre Träume,
über Politik, über die Zukunft. Diese Nacht
Loyalität gegenüber Recht und Gesetz. Hasse
illustriert dies an den beiden Städten Cordoba
und Konstantinopel, im Mittelalter mit Ab
unterwegs in Stuttgart ist erzählerisch ein glänzendes
Unikat, von denen Fermor viele weitere wie
Perlen schimmernd aneinanderreiht. Dies gilt
stand die größten und vitalsten Metropolen
Europas, die aber unter arabisch-osmanischer
Herrschaft standen. Hasse verdeutlicht damit
vor allem, als er die mittel-osteuropäischen gleichzeitig, dass sich Europa als Netz kultu
Lebenswelten durchwandert, die mit ihren reller Verknüpfungen begreifen lassen muss,
bunten, oft jüdisch geprägten Bevölkerun die über die geografischen Grenzen des Konti
gen zehn Jahre später nahezu vollkommen nents hinausweisen. Werden diese Verknüp
Es gibt einen europäischen Wanderweg von zerstört sind und deren Reste über vier Jahr fungen ignoriert, erhält das Sprechen über
London nach Istanbul, der bestens beschrie zehnte hinter dem „Eisernen Vorhang“ ver Europa rasch kolonialistische oder roman
ben ist und der sich auf keiner Landkarte schwinden. Fermor schreibt mit der Präzi tische Konnotationen. Hasse begründet
findet. Dieser Weg würde sich ohne Weite sion einer Neugierde, die sein Buch, vom Ver klug, dass es keiner Multikulturalität bedarf,
res als transnationale „Sehnsuchtsroute“ an gnügen, das es bereitet, abgesehen, zu einem wie im linksliberalen Milieu üblicherweise
bieten, entlang der Geschichte Europas. Am ethnologischen Dokument macht. In ihrer In erträumt, aber auch keiner „Leitkultur“, wie
Wegrand würden in regelmäßigen Abstän tensität und Anschaulichkeit sind diese Reise sie liberal-konservativen Kreisen vorschwebt.
den große Schilder stehen: Gefördert durch berichte vielleicht nur vergleichbar mit der Hasse sagt, es genüge Rechtsstaatlichkeit, die
die Europäische Union. Die Route, die nie intellektuellen Kartografie, die Stefan Zweig für alle Europäerinnen und Europäer gilt und
mand kennt und die heute ein Klassiker der in „Erinnerungen eines Europäers“ entwirft, diese damit zu gleichberechtigten Bürgerin
Reiseliteratur ist, ist in drei dicken Bänden eine Art Vermächtnis eines europäischen nen und Bürgern mache. Aus dieser Rechts
beschrieben. Neunzehnjährig setzte der Eng Traums, an den Zweig nicht mehr glauben sicherheit erwachsen Pflichten. Das sei die
länder Patrick Leigh Fermor über den Ärmel mag. Er bringt sich 1942 um. „Geschäftsgrundlage“. Das klingt kühl. Aber
kanal, um sich von Hoeck van Holland aus die Begeisterung, mit der Hasse das Leben in
zu Fuß auf den Weg nach Konstantinopel den frühen europäischen Metropolen schil
zu machen, wie Istanbul damals hieß. Das Koexistenz und Vielfalt dert, die sich an einem respektvollen Neben
war 1934. Der Fußreisebericht führt von Hol einander orientierten und dadurch ihre Viel
land durch Deutschland und Österreich an Der tschechische Schriftsteller Milan Kundera falt organisierten, ist beeindruckend und
die ungarische Grenze. Weiter geht es durch veröffentlichte 1983 im Pariser Exil einen viel überzeugend. Niemand wäre in Cordoba auf
Transsilvanien über die Südkarpaten zum beachteten Essay mit dem Titel Ein entführ- die Idee gekommen „nationale Loyalität“ zu
Eisernen Tor. Für Fermor war seine Wande ter Westen oder die Tragödie Zentraleuropas. fordern. Wer wollte, dass sich das jüdische
rung eine Art Flucht. Er wurde mehrmals Kundera beklagt mit beeindruckender Verve Viertel in Zürich „assimiliert“? Wer heute
der Schule verwiesen, seine Eltern, die als die „Entführung“ der Tschechoslowakei, durch Sarajewo schlendert, kann in kurzer
Kolonialbeamte im Britischen Empire arbei Ungarns und Polens aus der westlichen Kul Zeit verschiedene Welten passieren, christ
teten, waren ratlos. Seine Mutter ermög tur durch das sowjetische Russland. Dadurch lich, islamisch oder säkular geprägt. „Parallel
lichte ihm schließlich den Aufbruch. Fermor habe sich Zentraleuropa nach 1945 plötzlich gesellschaften“, die „kühl“ zueinander stehen,
selbst sagte über jene Zeit, er hatte vor, wie um einige Hundert Kilometer nach Westen sind also nicht das Problem im Sinne ethni
ein Landstreicher über den europäischen verschoben. Kundera sagt, Zentraleuropa sei scher Besonderheiten, sondern mangeln
Kontinent zu ziehen, auf Wanderschaft zu geografisch das habsburgische Österreich vor der Rechtsschutz bestimmter Bevölkerungs
gehen, ein neues Leben, Freiheit zu suchen. 1918, welches durch ein Maximum an Vielfalt gruppen oder mangelnde Loyalität gegen
Etwas, worüber er schreiben konnte. Fermor auf kleinstem Raum und durch starken jüdi über einer Rechtsstaatlichkeit, die durch Teil
benötigte vierzehn Monate. Der Reisebericht schen Einfluss gekennzeichnet gewesen sei. nahmslosigkeit oder Subversion hohl wird.
ProjektArbeit 2022 Die Jugendstiftung 2019 in Zahlen 3
Das Faszinierende und Besondere an Europa
ist schließlich die kulturelle und ethnische
Vielfalt auf engstem Raum, deren Erkundung
selbst für Europäer immer ein lohnendes
Abenteuer darstellt. Wer wollte das ändern?
Patrick Leigh Fermor hat diese Erkundung zu
Fuß unternommen. Das ist heute vielleicht
nicht mehr ganz zeitgemäß. Es gibt das euro
päische Fernzugsystem. Es wäre eine wunder
bare Geste, wenn junge Europäerinnen und
Starkmachen für Klima-
Europäer zu ihrem sechzehnten Geburtstag
einen Brief von Charles Michel, dem Präsi
denten des Europäischen Rates, erhielten. und Umweltschutz
Der Inhalt: ein Ticket, das drei Monate lang
Umweltmentoren und Förderprogramm
auf allen europäischen Zügen genutzt wer
„Weniger ist mehr!“
den kann. Voller Vertrauen in die Geschich
www.umweltschutz.jugendstiftung.de
ten, die diese jungen Menschen unterwegs er
leben und anderen erzählen. Ohne Nachweis,
ohne Antrag, keine Routenbeschreibung. Förderprogramm
Einfach so.
Die Jugendstiftung vergibt Miniförderungen von
jeweils 500 Euro für Projekte, die zeigen, wie wir
Ihr
klimafreundlicher, nachhaltiger und ressourcen
Wolfgang Antes schonender leben können. Das kann die Entwick-
lung einer Nachhaltigkeitsstrategie für den eigenen
Verein sein, eine Kleidertauschbörse mehrerer Schu-
len im Stadtteil, Aktionen gegen Lebensmittel
verschwendung, Initiativen zur Müllvermeidung
oder der Aufbau eines Repair-Cafés. Alles nach
dem Motto: Weniger ist mehr!
Anträge können von Jugendgruppen mit mindestens
fünf jungen Menschen im Alter bis zu 27 Jahren aus
Baden-Württemberg gestellt werden.
Umweltmentoren
Die Umweltmentoren-Ausbildung richtet sich an
Schülerinnen und Schüler der Klasse 8. In zwei Kursen
über insgesamt fünf Tage bekommt ihr jede Menge
Wissen und Ideen an die Hand. Zurück an der Schule
startet ihr eigene Projekte oder bringt euch in die
Umwelt-AG ein. Ihr organisiert eine Tauschbörse oder
ein Klima-Frühstück, dreht einen Film zum Energie-
sparen, veranstaltet eine Fahrradaktion oder …
Programmträger ist die Jugendstiftung Baden-Würt-
temberg im Auftrag des Ministeriums für Umwelt,
Klima und Energiewirtschaft und des Ministeriums
für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg.
Förderprogramm
„Weniger ist mehr!“ weniger ist
Eine Antragsstellung
ist fortlaufend möglich.
Antrag: www.umweltschutz.jugendstiftung.de
Umweltmentoren-Ausbildung
Bewerbung bis Juni über die Schule.
Anmeldung: www.umweltmentoren.de
Kontakt:
Jugendstiftung Baden-Württemberg
Birgit Schiffers
schiffers@jugendstiftung.de
Tel. 07042 / 83 17 - 32
4 Inhalt ProjektArbeit 2022
Inhalt Editorial:
Kühle Parallelen, unterwegs 2
Essay
Kurzschluss bei der Generation Slim Fit
Titel Was macht Sebastian bei der
Burschenschaft der Visionäre? 28
Europa für dich 6 Ein Begriff wie Feenstaub
Matrix oder Wunderland? 49
Europa vor Ort:
Alt und Jung – nah und fern 8
Programme
Meldestelle „REspect!“
entwickelt transnationales Konzept.
Neue Höchstzahl an Meldungen Endlich wieder in Präsenz!
von Online-Hetze 11 DeinDing 2022 32
Temeswar und der Geist des Mutes Lernort für Demokratie –
Eine europäische Geschichte 14 unsere Schule ist dabei 34
Europäisch – was ist das? Demokratie vor Ort – Netzwerkarbeit
Zur Überwindung kolonialer und in Baden-Württemberg
romantischer Denkformen 18 Die Struktur des neuen Fachbereichs
in der Jugendstiftung 36
Starke Frauen für Europa 26
Mitmachen Ehrensache:
Als Schule Teil des Netzwerks werden 40
Kurzschluss bei der Generation Slim Fit Europäisch – was ist das? Starke Frauen
Was macht Sebastian bei der Zur Überwindung kolonialer und für Europa
Burschenschaft der Visionäre? romantischer Denkformen
Seite 28 Seite 18 Seite 26
ProjektArbeit 2022 Inhalt 5
Das Jugendbegleiter-Programm Projekte
stärkt Schulen 42 IMPRESSUM
„Weniger ist mehr!“ und jeden Monat Projekte 2021 58
Herausgeber
eine neue Umwelt-Challenge 44 Jugendstiftung Baden-Württemberg
Schlossstraße 23
Jugendnetz.de – Jugendinformation für Jugendstiftung Postfach 1162
74370 Sersheim
Baden-Württemberg 46
Tel.: (0 70 42) 83 17-0
E-Mail: info@jugendstiftung.de
MediaMobile: Demokratiestärkung Ergebnisse der Projektförderung 67 Internet: www.jugendstiftung.de
durch digitale Teilhabe 52
Budget 2022 69 Konzeption und Redaktion
Wolfgang Antes
Jugendstudie Aufbau der Jugendstiftung Birgit Schiffers
Angelika Weimar
Baden-Württemberg 70
Lektorat
Gisela Faller, Stuttgart
Studie „Jugend im Ländlichen Raum
Baden-Württembergs“ Gestaltung
Oliver Müller, Mainz
Aufwachsen – Mitgestalten – Leben 54
Druckerei
Printmedien Karl-Heinz Sprenger,
Vaihingen an der Enz
Literatur
Fotos
Projektfotos: Jugendstiftung Baden-Württemberg sowie
Düster bis Dada
iStock.com/MarianVejcik (Titelbild und S. 6/7: Europa
Die unterschätzte Gattung 56 für dich), Wikipedia.org/BKA – Bearbeitung: YdontU –
Creative Commons Attribution 2.0 Generic (S. 4 und 28/29:
Kurzschluss bei der Generation Slim Fit), European Union
2022 (S. 4/5 und 26: Starke Frauen für Europa) iStock.com/
piola666 (S. 5 und 54: Studie „Jugend im Ländlichen
Raum Baden-Württembergs“), iStock.com/Cristian Storto
Fotografia (S. 8: Europa vor Ort: Alt und Jung – nah und
fern), Johannes Krug/Jugendstiftung Baden-Württemberg
(S. 11: Meldestelle „REspect!“ entwickelt transnationales
Konzept.), Frentescu – stock.adobe.com (S. 14/15: Temeswar
und der Geist des Mutes), LCV / Shutterstock.com (S. 16:
Temeswar und der Geist des Mutes), outchill – stock.
adobe.com (S. 16/17: Temeswar und der Geist des Mutes),
Wolfgang Antes (S. 18/19 und 23: Europäisch – was ist
das?), DFG / David Ausserhofer (S. 25: Europäisch – was ist
das?), Wikipedia.org/President.gov.ua – Creative Commons
Attribution 4.0 International (S. 27: Starke Frauen für
Europa), iStock.com/Ekaterina Sokol (S. 49: Ein Begriff wie
Feenstaub), Photo 22855629 / Matrix Choice © Gillian08 |
Dreamstime.com (S. 50: Ein Begriff wie Feenstaub),
Zidrou, Pé/Carlsen Verlag, Hamburg 2021 (S. 56 und 57:
Düster bis Dada), Konstantin Pape (S. 61: SOMNAMBULE).
Alle Rechte vorbehalten.
© Jugendstiftung Baden-Württemberg
Studie „Jugend im Ländlichen Raum
Baden-Württembergs“
Aufwachsen – Mitgestalten – Leben
Seite 54
6 Titel ProjektArbeit 2022
Europa für dich erstreckt sich über sechs Monate und besteht
aus vier Modulen. Dazu gehören vier kurze
sogenannte Online-Info-Sprünge über jeweils
30 Minuten, ein Präsenztag, eine Tagesfahrt
J
nach Straßburg zum Europäischen Parlament
unge Menschen fühlen sich Europa sehr ver beim Europäischen Parlament in Straßburg und eigene Aktivitäten der Europalotsen. Das
bunden. Gleichzeitig sehen sich viele von verbunden. Gespräche mit Abgeordneten des hybride Schulungskonzept trägt nicht nur
ihnen im Europäischen Parlament nicht Europäischen Parlaments geben Wissen über der angespannten Coronalage im Winter und
ausreichend repräsentiert und betrachten die die EU als Wertegemeinschaft aus erster Hand Frühjahr Rechnung, sondern möchte generell
Europawahl gegenüber nationalen Wahlen als weiter. ein neues Seminarformate erproben, das den
Wahl zweiter Klasse (Studie „Junges Europa Jugendlichen eine größere zeitliche Flexibili
2019“ der TUI Stiftung). Zusammen mit dem Staatsministerium Baden- tät ermöglicht und Fahrtwege einspart. Letz
Württemberg und dem Europa Zentrum star teres ist bei einem Angebot mit Teilnehmen
Das Mentorenprogramm „Europalotsen“ setzt tet die Jugendstiftung Baden-Württemberg den aus ganz Baden-Württemberg sehr wich
an der positiven Haltung gegenüber Europa, Anfang 2022 das neue Mentorenprogramm. tig. Damit wird die Teilnahme auch für Jugend
an dem Interesse an Mobilität und interkul Das Angebot richtet sich an Jugendliche und liche im ländlichen Raum einfacher und ein
turellem Austausch und der Neugier an unse junge Erwachsene zwischen 14 und 22 Jahren Beitrag zum Klimaschutz geleistet.
ren europäischen Nachbarn an. Es werden ge von weiterführenden Schulen und Berufs
förderte Mobilitätsangebote in Europa auf schulen. Im ersten Durchgang werden 100 Die angehenden Europalotsen lernen bei den
gezeigt und über Spiele und einen Besuch junge Menschen ausgebildet. Die Ausbildung Online-Veranstaltungen und am Präsenztag
ProjektArbeit 2022 Titel 7
Mit all dem Wissen und den Erfahrungen im
Gepäck werden die Europalotsen selbst aktiv.
Sie beraten in ihrer Schule oder Jugendgruppe
andere Jugendliche zu Auslandsprogrammen,
halten einen Vortrag oder richten eine Info-
Ecke ein, berichten über ihre Eindrücke aus
Straßburg oder spielen gemeinsam das Brett
spiel zur EU-Gesetzgebung.
Das Mentoren-Programm wird über standar
disierte Fragebögen evaluiert. Die Teilnahme
an der Ausbildung und die eigenen Aktivitä
ten werden über ein Qualipass-Zertifikat be Sprung-ins-Ausland
scheinigt.
Das internationale Kartenspiel
für deine Reiseziele.
DIE VIER BAUSTEINE DER AUSBILDUNG:
www.sprung-ins-ausland.de
Baustein A:
Teilnahme an vier Online-Kurzinfos über
jeweils 30 Minuten (Februar–Mai 2022)
Vermittlung von Wissen über geförderte Ein Spiel als Motor der Wissensvermittlung,
Mobilitätsprogramme in Europa. Es stehen ins das war der Ausgangpunkt für die Entwick-
gesamt acht Termine und Themen zur Auswahl. lung des Internationalen Kartenspiels. Ähn-
lich wie bei einem Quartett-Spiel werden
Baustein B:
auf den Karten 15 Möglichkeiten zu Aus-
Präsenztag (31. Mai und 1. Juni 2022)
Das online erworbene Wissen wird vertieft und landserfahrungen vorgestellt. Neben einer
gemeinsam trainiert, wie die Europalotsen an kurzen Beschreibung stehen die Fakten
dere Jugendliche zu Auslandsprogrammen be im Vordergrund wie Dauer, Länder, Alter,
raten können. Das Spiel LEGISLATIVITY bietet Voraussetzungen, Bewerbungsfristen und
einen Einstieg in die EU und ihre Institutio Kosten.
nen und hilft bei der Vorbereitung für den Be
such in Straßburg und den Austausch mit EU-
Die Karten bringen die wichtigsten Aus
Abgeordneten.
landsprogramme auf den Punkt, machen
Foto: iStock.com/MarianVejcik Baustein C: Spaß und sind vielseitig in Seminaren, im
Fahrt nach Straßburg (Juli 2022) Unterricht oder bei persönlichen Beratungs
Besuch des Europäischen Parlaments und Dis gesprächen einsetzbar. Drei Spielideen wer-
verschiedene Mobilitätsprogramme kennen kussion mit EU-Abgeordneten. den mitgeliefert: „Wohin gehst du?“ zum
und trainieren, wie sie Gleichaltrige darüber
Einstieg, „Sprung-ins-Ausland Tabu“ zum
informieren können. Dazu gehören beispiels Baustein D:
Vertiefen und das „Quiz international“ für
weise Workcamps, Jugendbegegnungen, Aus Europalotse aktiv (Juni–Juli 2022)
landsaufenthalte innerhalb der Ausbildung Die Europalotsen geben ihr Wissen in der Profis.
oder des Studiums oder Europäische Freiwil Schule, im Freundeskreis oder in der Jugend
ligendienste. Hierfür kommt das Kartenspiel gruppe weiter. Das Kartenspiel steht im Online-Shop der
„Sprung-ins-Ausland“ der Jugendstiftung zum Jugendstiftung unter www.jugendstiftung.de/
Einsatz. Über das Brettspiel LEGISLATIVITY des onlineshop/ für 15,00 Euro zur Verfügung.
Europa Zentrums Baden-Württemberg erfah
KONTAKT
ren die Teilnehmenden, wie wichtige Entschei
dungen in der Europäischen Union getroffen Birgit Schiffers
werden. Bei dem Spiel wetteifern unterschied Fachbereich Bildungsangebote
liche Ideen darum, EU-Gesetz zu werden und E-Mail: schiffers@jugendstiftung.de
die dafür notwendigen Mehrheiten in Kom
mission, Ministerrat und Europäischem Par www.jugendstiftung.de/angebote/europalotse/
lament zu erhalten. Daran schließen sich der
Besuch des Europäischen Parlaments und Ge
spräche mit Abgeordneten über ihre Arbeit
und die EU an.
8 Titel ProjektArbeit 2022
Europa vor Ort:
Alt und Jung – nah und fern
Grafik: iStock.com/Cristian Storto Fotografia
E
uropäische Entscheidungen brauchen ein ereignisreiches und erfülltes Leben. An das Licht der Welt erblickt haben, sind heute
lange. Was heute diskutiert wird, wird diesem Tag fand die Unterzeichnung des Ver 15 bzw. 13 Jahre alt und im besten Jugendalter.
erst „morgen“ entschieden. Die Umset trags zur Gründung der europäischen Gemein Sie blicken wünschenswerterweise hoffnungs
zung solcher Entscheidungen folgt deutlich schaft für Kohle und Stahl statt, die Grund voll und gespannt in Richtung Zukunft und
später. Sie betrifft junge Menschen weit mehr lage für die heutige Ausgestaltung der Euro möchten diese mitgestalten.
als die Alten. Europa zu denken und zu gestal päischen Union (EU).
ten, das passiert nicht irgendwo, sondern be Im Gegensatz zur Rentnerin oder zum Rentner
ginnt in der eigenen Kommune. Am 13. Dezember 2007 wurde der Vertrag von liegen für einen so jungen Menschen alle – zum
Lissabon unterschrieben und trat zwei Jahre Teil mühsam errungenen – Entwicklungs
Wer am 18. April 1951 geboren wurde, hat später am 1. Dezember 2009 nach Ratifizie prozesse unserer heutigen EU in der nicht
heute mit 71 Lebensjahren das Rentenalter rung aller Mitgliedsstaaten der EU in Kraft. selbst erlebten Vergangenheit. Eine solche
erreicht und schaut hoffentlich zurück auf Diejenigen, die im Dezember 2007 oder 2009 Perspektive birgt die Gefahr, demokratische
ProjektArbeit 2022 Titel 9
Strukturen und Werte als gegeben und sicher Entwicklungen in der aktuellen pandemi men Werte der EU, die von allen Mitgliedstaa
wahrzunehmen. Zugleich ist dieser Blickwin schen Lage aufzuarbeiten und demokratisch ten verteidigt und gelebt werden müssen.1 Und
kel aber auch eine Chance, Demokratie mit voranzubringen. Zugleich geraten die bisher zwar nicht nur innerhalb der EU sondern auch
– im wahrsten Sinne des Wortes – „neuem erarbeiteten demokratische Werte und Nor nach außen hin, wie das Beispiel des Ukraine
Leben“ zu füllen. men auch innerhalb der EU ins Wanken, wenn konflikts uns EU-Bürgern klar vor Augen führt.
rechtsstaatliche Prinzipien, wie in Polen und
Eine zusätzliche, junge Perspektive ist not Ungarn geschehen, nicht befolgt werden. Das Diese und weitere Themenfelder bieten die
wendig, um Versäumnisse beim Klimaschutz Urteil des Europäischen Gerichtshofes in die Chance für junges Engagement und verlangen
oder den Umgang mit und gesellschaftliche sen Angelegenheiten bekräftigt die gemeinsa geradezu die Beteiligung junger Menschen.
1 Vgl. EuGH-Rechtssachen C-156/21 und C-157/21
10 Titel ProjektArbeit 2022
Direkten Zugang zu demokratischen Prozessen Mit dem Förderprogramm „Jugend BEWEGT – Denn „alle Bürgerinnen und Bürger haben das
erhalten wir – egal ob jung oder alt – größten Politik KONKRET: lokal. wirksam. vernetzt“ Recht, am demokratischen Leben der Union
teils in unserer eigenen, persönlichen Lebens unterstützt die Jugendstiftung Baden-Württem teilzunehmen. Die Entscheidungen werden so
welt: bei uns zu Hause, direkt vor Ort. Hier berg Kommunen dabei, diese Forderung der Ge offen und bürgernah wie möglich getroffen“,
können wir uns mit unserem Engagement ein meindeordnung mit Leben zu füllen. Alle seit besagt Artikel 10 Absatz 3 des Vertrags über die
bringen, kleinere und größere Veränderungen nunmehr zehn Jahren umgesetzten Projekte Europäische Union. Unterschrieben vor 15 Jah
anregen, mitteilen, was (uns) fehlt. Es steht zielen darauf ab, individuell auf die jeweilige ren, ratifiziert vor 13 Jahren.
uns aber auch frei, dies zu unterlassen. Kommune zugeschnittene Lösungen zu entwi
ckeln, die Jugendbeteiligung konkret werden Und bürgernah, das heißt: hier, bei uns, vor
Der Artikel 41a Absatz 1 der Gemeindeordnung lassen und helfen, die gemeinsam mit den be Ort!
Baden-Württemberg schafft für Jugendliche die teiligten Jugendlichen entwickelten Struktu
sen Zugang bei uns vor Ort, in unserer Lebens ren zu verstetigen. Die mittlerweile 90 Kommu
welt. Demnach „sollen Kinder und müssen nen, die im Förderprogramm teilnehmen, bil
KONTAKT
Jugendliche bei Planungen und Vorhaben, den wiederum ein überregionales Netzwerk. So
die ihre Interessen berühren, in angemesse- soll die Beteiligung von jungen Menschen um Lukas Wiesehöfer
ner Weise beteiligt werden. Dafür sind von der gesetzt und Sorge dafür getragen werden, dass Jugend BEWEGT
Gemeinde geeignete Beteiligungsverfahren zu die Belange dieser Altersgruppe in die kommu E-Mail: wiesehoefer@jugendstiftung.de
entwickeln […]“ nalen Entscheidungsprozesse mit einfließen.
Jugend BEWEGT – Politik KONKRET:
lokal. wirksam. vernetzt
Standorte Jugend BEWEGTProjektArbeit 2022 Titel 11
Meldestelle „REspect!“
entwickelt transnationales
Konzept.
Neue Höchstzahl an Meldungen von Online-Hetze
„Das Internet ist kein rechtsfreier Raum, strafbare Hetze in Social-
Media-Plattformen muss nach geltendem Recht verfolgt werden.“
Was heute nach wie vor nicht selbstverständlich ist, hat 2017 zum
Start der ersten Meldestelle von Hatespeech in Deutschland geführt,
der Meldestelle „REspect! Gegen Hetze im Netz und vor Ort“ der
Jugendstiftung im Demokratiezentrum Baden-Württemberg.
Foto: Johannes Krug/Jugendstiftung Baden-Württemberg12 Titel ProjektArbeit 2022
Seither haben sich wesentliche Veränderungen Kennzahlen Meldestelle REspect! schließt
ergeben: Jahr für Jahr verzeichnet die Melde durch enge Kooperation mit dem
stelle eine steigende Anzahl von eingegange Meldungen absolut BKA die rechtliche Lücke
nen und bearbeiteten Meldungen von Hass
2021 5.409
kommentaren: Nach dem bisherigen Höchst Um die Zeit bis zum Inkrafttreten der geplan
2020 3.844
stand 2020 mit über 3.800 Meldungen gab es ten europäischen Gesetzgebung (die erst in
2019 3.195
eine weitere deutliche Steigerung auf 5.409 nationales Recht umgewandelt werden muss)
2018 1.841
Meldungen 2021, Tendenz weiter steigend. zu überbrücken, arbeitet die Meldestelle
2017 666
Davon wurden 658 als strafbar eingeschätzt „REspect! Gegen Hetze im Netz und vor Ort“
und von der Jugendstiftung angezeigt, also jetzt mit dem Bundeskriminalamt (BKA) zu
mehr als jeder zehnte gemeldete Beitrag. sammen und wird die bei ihr eingegangenen
Anzeigen absolut
Meldungen mit mutmaßlich strafbaren Inhal
2021 658 ten anstelle der Provider an das ZMI weiter
Neue rechtliche Grundlagen 2020 436 leiten.
2019 351
Am 20. Januar 2022 ist vom Europäischen Par 2018 321 Dafür gibt es eine neue Website unter
lament der „Digital Services Act“ (DSA) verab 2017 120 www.meldestelle-respect.de,die insbesondere
schiedet worden. Die EU-Verordnung soll als jungen Menschen das Melden von Hasskom
eine Art Grundgesetz für das Internet weit mentaren im Netz erleichtern soll. Ein neuer
reichende Regelungen treffen – auch gegen Fälle Antisemitismus Instagram-Kanal begleitet das Angebot zudem
Hasskriminalität und Falschnachrichten. mit Informationen rund um die Themen Hate
2021 432
Deutschland versucht inzwischen, die großen speech, Antisemitismus und Verschwörungs
2020 188
Internetprovider zu regulieren. Mit dem seit erzählungen.
2019 14 (seit November)
1. Februar 2022 geltenden Netzwerkdurchset
zungsgesetz (NetzDG) werden Anbieter sozia
One Step Beyond –
ler Netzwerke verpflichtet, Beschwerden von
Nutzer:innen zu bearbeiten sowie Hasskrimi
nalität und andere strafbare Inhalte zu entfer
nen. Weiter sieht das Gesetz vor, dass die Pro
Zudem wird Kritik laut aufgrund des be
schränkten Geltungsbereichs des Gesetzes:
immer einen Schritt
vider mit der neuen bundesweiten „Zentra Statt allen Providern von digitalen Angebo (gegen Hetze) voraus!
len Meldestelle für strafbare Inhalte im Inter ten fallen nur soziale Netzwerke wie bei
net“ (ZMI) zusammenarbeiten, um diese In spielsweise Twitter, Facebook und YouTube
halte direkt an das Bundeskriminalamt wei mit mehr als zwei Millionen registrierten Im Projekt „One Step Beyond“, erarbeitet die
terzuleiten. Da aber – vereinfacht gesagt – Nutzer:innen in Deutschland darunter. Beruf Jugendstiftung gemeinsam mit der Jugend
europäisches Recht Vorrang vor nationalem liche Netzwerke, Fachportale, Online-Spiele, agentur von 2020 bis 2023 mit Organisatio
Recht hat, kooperiert bisher noch keiner der Verkaufsplattformen oder Messenger-Dienste nen der Schweiz, Frankreich, Italien und Ost
betroffenen Online-Provider mit dem ZMI – im wie Telegram, die als Brandbeschleuniger für belgien ein Konzept für eine Transnationale
Gegenteil: Große Provider klagen gegen das Hetze bekannt sind, sind nicht davon betrof Meldestelle für Hatespeech.
NetzDG vor dem Verwaltungsgericht. fen. Die Idee ist, dass Menschen aus diesen Län
dern Hasskommentare melden können, diese
nach jeweils nationaler Rechtsprechung be
wertet, dokumentiert und bei strafbaren In
halten angezeigt werden. Provider werden zur
Löschung solcher Beiträge aufgefordert. Erst
mals wird in dieser Breite gegen Online-Hetze
grenzüberschreitend zusammengearbeitet.
Begleitend wird ein Online-Glossar mit Be
griffen zu Menschenrechtsbildung und Ex
tremismusprävention entwickelt. Das Glos
sar dient der Verständigung auf ähnlich oder
unterschiedlich genutzte Begriffe und stellt
eine fachliche Grundlage für die gemeinsame
inhaltliche Arbeit dar.
Ergänzend entsteht ein Curriculum zur Quali
fizierung junger Menschen zu „Internatio
nalen Demokratie-Botschafter:innen gegen
Hetze“. Junge Menschen aus den beteiligtenProjektArbeit 2022 Titel 13
Ländern und darüber hinaus lernen dabei, wie
sie demokratiefördernde Projekte mit Gleich
Europäische Antwort einen offenen Ideenaustausch und wo bereits
Treffen möglich waren, wie zuletzt in Liechten
altrigen in internationalem Kontext umsetzen
und sich gegen Hatespeech engagieren.
auf transnationale stein, steht neben der Arbeit am Projekt z. B.
auch Schlittenfahren auf dem Programm.
Herausforderungen
Auf der Transferkonferenz am 30. Juni 2022 in Ebenfalls um digitale Zusammenarbeit mit
Luzern (CH) werden die Zwischenergebnisse jungen Menschen geht es beim vom Europä
einem fachlich und politisch interessiertem Ob rechtspopulistische Stimmen, demokra ischen Sozialfonds (ESF) geförderten Projekt
Publikum vorgestellt, mit Expert:innen öffent tiezersetzende Strömungen oder auch das In- Digitale Beziehungsarbeit mit Jugendlichen
lich diskutiert und weiterentwickelt. Kontakt-Bleiben mit Jugendlichen unter Pan stärken (DiBs). Es richtet sich an Fachkräfte
Das Projekt wird über das EU-Programm demiebedingungen – die Herausforderungen der Jugendbildung und umfasst die Entwick
„ERASMUS+ Jugend“ gefördert. ähneln sich in den europäischen Ländern. Da lung, Erprobung und Durchführung von Online-
ist es nur folgerichtig, auch bei den Lösungen Seminaren sowie den Aufbau eines Online-
einen europäischen Ansatz zu wählen. Das tut Methodenkoffers mit Tools zur Arbeit im digi
die Jugendstiftung, indem sie über ihr 100-pro talen Raum. „Jugendarbeit ist in erster Linie Be
KONTAKT
zentiges Tochterunternehmen Jugendagentur ziehungsarbeit. Bei DiBs gilt sogar ,Beziehung
Günter Bressau gGmbH seit 2020 europäische Jugendprojekte vor Inhalt’. Dass dies digital ungleich schwieri
Leiter des Fachbereichs konzipiert und umsetzt. Den Start machte das ger umzusetzen ist, haben viele Fachkräfte der
Projektförderung/Internationale Programme ERASMUS+-Projekt One Step Beyond (OneS) Jugendarbeit während der Pandemie erlebt“, so
Koordination Meldestelle „REspect! Gegen „Populistische und rechtsextreme Akteure sind Daniela Schumacher, Projektmitarbeiterin bei
Hetze vor Ort und im Netz“ in Europa sehr gut vernetzt. Rechte Gruppierun DiBs. „Im Rahmen der DiBs-Qualifizierung ler
gen infiltrieren Jugendgruppen, kommunizieren nen die Teilnehmenden, zum Beispiel mit krea
in jugendkulturellen Genres und nutzen grenz tiver Visualisierung eine rege Interaktion und
nahe Regionen als wechselseitige Rückzugs eine motivierende Arbeitsatmosphäre zu schaf
räume“, verdeutlicht Stella Loock, Projektleite fen, in der sich Spaß miteinander und produk
rin von One Step Beyond, die aktuelle Situation. tive Ergebnisse nicht ausschließen.“
Insbesondere junge Menschen mit geringer Bil
dungsteilhabe und begrenzten Berufschancen Im März 2022 startete noch ein weiteres
sind solchen populistischen Kampagnen und ESF-Projekt mit dem Schwerpunkt digita
Interventionen häufig nicht gewachsen. „Mit ler Jugendbeteiligung. „Im Projekt Digita-
Konzepten für eine transnationale Meldestelle les Jugendhaus werden wir einen Online-
gegen Hass und jungen internationalen Demo Jugendtreff entwickeln, der auf der Plattform
kratiebotschafter:innen sowie einem Glossar Discord stattfindet“, beschreibt Günter Bressau,
zur Unterstützung des Verständigungsprozes Fachbereichsleiter Internationale Programme
ses wollen wir dieser Situation mit OneS nach in der Jugendstiftung und Berater der Jugend
haltig etwas entgegensetzen.“ agentur, die Ziele des Projekts. „Außerdem wol
len wir eine Art Blaupause – also eine Umset
Dauerhaft wirken soll auch ein weiteres zungsvorlage mit Anleitung – erstellen, die von
ERASMUS+-Projekt mit dem Namen FITDDJI – Jugendeinrichtungen übernommen und an die
Fit for European Practicing Youthwork. „Im eigenen Bedarfe angepasst werden kann.“
Zuge der Corona-Krise wurden bislang erfolg
reiche Maßnahmen der Jugendbeteiligung ab Transregionale antidemokratische Entwick
rupt unterbrochen oder beendet. Die Einrich lungen genauso wie die weitreichenden nega
tungen und Mitarbeitenden der Jugendarbeit tiven Auswirkungen der Coronapandemie auf
waren und sind jedoch sowohl technisch als junge Menschen sind erstzunehmende Heraus
auch methodisch-didaktisch oft nicht auf forderungen. Die besten Chancen, ihnen erfolg
diese Situation vorbereitet“, beschreibt Milan reich etwas entgegenzusetzen, ist eine starke
Cvetuljski, verantwortlich für FITDDJI, den An grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit
satzpunkt des Projekts. „Wir reagieren darauf, Partnerorganisationen aus ganz Europa. Diesen
indem wir gemeinsam mit Partnerorganisati Weg wird die Jugendstiftung mit der Jugend
onen aus Österreich, Liechtenstein und Ost agentur weiter verfolgen – im Rahmen aktuel
belgien ein transnationales Curriculum ,Inter ler und weiterer internationaler Projekte.
nationale Digitale Jugendbeteiligung’ zur Qua
lifizierung von Fachkräften der Jugendarbeit
entwickeln.“ So sollen diese dazu befähigt wer
KONTAKT
den, ihre Kompetenzen auch im digitalen Raum
anzuwenden. So ernst die Themen sind – die Jugendagentur gGmbH
Zusammenarbeit ist in allen Projekten das Ge Stella Loock
genteil: In den transnationalen Gruppen gibt es E-Mail: Loock@jugendagentur.de14 Titel ProjektArbeit 2022
Temeswar und der
Geist des Mutes
Eine europäische Geschichte
Wolfgang Antes
W
ie wird man Bürgermeisterin oder über 50 Prozent der Stimmen bekommt, hat gang mit 54,8 Prozent. Sein Name ist Dominic
Bürgermeister in einer großen gewonnen. Ein zweiter Wahlgang entfällt. Fritz, Jahrgang 1983, geboren im badischen
Stadt? Ganz einfach. Man stellt sich Lörrach. Wie konnte das passieren?
zur Wahl. Die Voraussetzungen sind einfach. So lief die Bürgermeisterwahl vor gut einem
Man muss achtzehn oder einundzwanzig Jahre Jahr in Temeswar. Der Kandidat gehörte erst Temeswar ist mit 319.000 Einwohnern die
alt sein und sich rechtzeitig bei den örtlichen seit Kurzem einer Partei an, war zudem Aus drittgrößte Stadt Rumäniens. Fährt man in
Behörden für das Wahlverfahren einschreiben. länder, hatte keine rumänische Staatsange der Straßenbahn, kann es geschehen, dass
Eine langjährige Parteizugehörigkeit ist nicht hörigkeit, galt als völliger Außenseiter, dem ältere Herrschaften im Gespräch vom Rumä
notwendig. Ohne sie sind die Erfolgsaussich keinerlei Chancen eingeräumt wurden. Er ge nischen ins Ungarische wechseln und man bei
ten jedoch gering. Wer im ersten Wahlgang wann am 27.September 2020 im ersten Wahl einer Frage auf Deutsch angesprochen wird.ProjektArbeit 2022 Titel 15
Foto: Frentescu – stock.adobe.com
Bei Jüngeren ist Englisch die lingua franca. Ceausescus wurde die einst prosperierende Kader. Der Rest der Bevölkerung darbte, Bevöl
Temeswar ist vielsprachig und wie die meis Wirtschaftsmetropole wie das gesamte Land kerungsgruppen wie Roma und Sinti lebten in
ten großen europäischen Städte ein Ort, in vollkommen ausgezehrt. In der Stadt, die zu fürchterlicher Armut. Ceausescu regierte seit
dem sich unterschiedliche Kulturen, Spra den ersten europäischen Metropolen mit elek 1965 vierundzwanzig Jahre als Staatspräsident,
chen und Identitäten mischen, überlagern, rei trischer Straßenbeleuchtung zählte, brann Generalsekretär der Kommunistischen Partei
ben und begegnen. Bis 1716 gehörte die Stadt ten in den achtziger Jahren nachts keine Lich und als Vorsitzender des Staatsrates. Diese
zum Osmanischen Reich. Die folgenden zwei ter. Das realsozialistische System Rumäniens Titel genügten nicht. Er ließ sich zudem
Jahrhunderte wurde sie Garnisons- und Fes hatte ein bizarres Verständnis von „Volkseigen Conductator („Führer“) nennen und belebte
tungsstadt der Habsburger Doppelmonarchie. tum“ entwickelt. Über dieses verfügten in ers damit bewusst faschistische Traditionslinien.
Unter der kommunistischen Diktatur Nicolae ter Linie die Kommunistische Partei und ihre Ceausescus war ein besonderes Kaliber an16 Titel ProjektArbeit 2022
Egozentrik, Bösartigkeit und politischem schen Union. Die wenig differenzierte Vergabe
Talent. Im Westen war er ein Star und er europäischer Fördermittel hat diese mafiösen,
hielt sogar einen Orden der Bundesrepublik postkommunistischen Strukturen vielerorts
Deutschland, worüber man sich heute verwun gefestigt, anstatt sie abzulösen. Das ist eine
dert die Augen reibt. Er distanzierte sich mehr der Erklärungen für das, was in Temeswar am
mals von der Politik der Sowjetunion, verwei 27. September 2020 passiert ist. Es war eine
gerte 1968 seine Mitwirkung am Einmarsch in wütende Protestwahl. „Der Geist des Mutes“,
die Tschechoslowakei, als es galt den „Prager Ausgangspunkt für die rumänische Revolu
Frühling“ zu beenden. Als alle Staaten des War tion, führte zu einer friedlichen und gründ
schauer Paktes die diplomatischen Beziehun lichen Abrechnung mit den regierenden Par
gen zu Israel abbrachen, intensivierte diese teien.
Ceausescu. Legendär sind sein Verfolgungs
wahn und seine Familienpolitik. Niemals trug Der bisherige Bürgermeister von Temeswar,
er ein Kleidungsstück zweimal. Hunderte von Nicolae Rubo, der eine dritte Amtszeit an
Geheimdienstmitarbeitern der berüchtigten strebte, erhielt nur 34 Prozent der Stimmen.
Securitate mussten ständig seine Umgebung Er hatte im Vorfeld eine Wahldebatte mit
sichern und alles, was er betrat, desinfizieren. Fritz verweigert und nannte ihn in einer
Seine getragenen Anzüge, seine Wäsche wur nationalistisch geprägten Kampagne einen
den täglich verbrand. Wichtige Regierungs „fremden Abenteurer“ und bediente damit
positionen wurden mit Familienmitgliedern Ressentiments, die nahtlos auf die national
besetzt. Ceausescus baute sich den größten faschistische Agenda Ceausescus verwiesen.
Regierungspalast in Europa. Nur der Elysee Fritz sah sich regelmäßig Anfeindungen die
in Paris bot Vergleichbares. Der polnische ser Art ausgesetzt. Er sagt dazu, es sei eben
Schriftsteller Andrzej Stasiuk sagt, die rumäni für die bisherige Parteienlandschaft eine un
sche kommunistische Diktatur sei mit der von gewohnte Situation, dass über das Gesamt
Albanien das Schlusslicht im Warschauer Pakt, budget der Stadt nicht mehr nach den üb
ähnlich bizarr und absurd. Sexueller Aufklä lichen Klientelstrukturen verfügt werden
rungsunterricht und Verhütungsmittel waren kann. Das sei ein „schwieriger Lernprozess“,
bei Strafe verboten. Das rumänische Volk sollte der dauere. Am 17. Januar 2022 stürmten An
sich von 16 Millionen Bewohner 1965 in zwan gehörige der ultranationalistischen Partei
zig Jahren verdoppeln. Die Fünf-Kind – Familie Alianta Pentru Unirea Romailor (Allianz für
war das Planziel. Tausende von Frauen starben, die Vereinigung der Rumänen, AUR) im Rah
Familien zerrütteten. 1990 lebten 140.000 Kin men von Protesten gegen Maßnahmen zur
der unter katastrophalen Bedingungen in Hei Eindämmung der Covid 19-Pandemie das Rat
men, über 100.000 Straßenkinder hatten weder haus und skandierten, Temeswar sei nicht
Obdach noch Schulbildung. Ausschwitz. Der Ton in den sogenannten sozi
alen Medien war und ist rau. Daraufhin unter Protest und der „Geist des Mutes“ sind je
In Temeswar begann 1989 die rumänische zeichneten Bürgermeisterinnen und Bürger doch nur eine der möglichen Erklärungen für
Revolution, die eine Kette von Demonstratio meister 23 rumänischer Städte eine Solidari den Wahlerfolg von Dominic Fritz. Temeswar
nen, Unruhen und blutigen Auseinander tätserklärung für Fritz. wird immer wieder als „Klein-Wien“ bezeich
setzungen mit der Miliz, der Securitate und net. Seine Straßenzüge, die wunderbare Alt
militärischen Einheiten war. Es war keine stadt aus den Zeiten der Donaumonarchie,
„samtene Revolution“ wie in der ehemaligen die verwinkelten Gassen, erinnern an die alte
Tschechoslowakei oder wie in anderen Staa Kapitale des einstigen Vielvölkerstaates. Als
ten des Warschauer Paktes, wo die führenden Dominic Fritz als 19-Jähriger 2003 zum ersten
Parteikader entmachtet und oftmals vor Ge Mal diese Stadt betrat, muss es, wie er sagt
richt gestellt wurden. Nicolae Ceausescus und „Liebe auf den ersten Blick“ gewesen sein. So
seine Frau Elena wurden 1989 festgesetzt und etwas gibt es wohl nicht nur unter Menschen.
hingerichtet. Fritz machte in Temeswar ein Freiwilliges
Soziales Jahr. Er kam in die Stadt immer wie
Nach der Revolution und dem späteren Beitritt der zurück, 2006 beteiligte er sich an Sozial
Rumäniens 2007 in die Europäische Union programmen für Erwachsene. Fritz studierte
wandelte sich die Kommunistische Partei Politikwissenschaften in Konstanz, Paris und
und gab sich einen demokratischen Anstrich. York. Er spricht Deutsch, Rumänisch, Eng
Das kleptokratische Selbstverständnis, das lisch und Französisch. Er arbeitete als Bera
den Staat mit seinen Ressourcen als Beute ter für die Deutsche Gesellschaft für Inter
für eigene Kader begreift, blieb unverändert. nationale Zusammenarbeit und engagierte
Rumänien zählt zu den armen und von Kor Dominic Fritz – Bürgermeister von Temeswar sich im Frankfurter Kreisverband bei Bünd
ruption bedrohten Staaten in der Europäi Foto: LCV / Shutterstock.com nis 90/die Grünen. Ab 2016 war er BüroleiterProjektArbeit 2022 Titel 17
Foto: outchill – stock.adobe.com
von Altbundespräsident Horst Köhler. Mut zial“ seiner Stadt will Fritz bei Kultur, Kreativ
brachte Fritz selbst auf, als er diesen Job 2019 wirtschaft und Tourismus herausstellen.
kündigte, nach Temeswar zog und mit dem
Wahlkampf begann. Was für eine europäische Geschichte. Man freut
sich auf französische, lettische und tschechi
Heute verantwortet Fritz ein 350 Millionen sche Bürgermeisterinnen und Bürgermeister
Euro-Budget. Er versucht konsequent gegen in Deutschland.
Korruption und Vetternwirtschaft vorzugehen.
Das weckt „schlafende Hunde“, und führt zu Quellen: Eigene Recherchen. Alle Zitate aus
Anfeindungen und Gerichtsverfahren mit oft https://www.deutschlandfunkkultur.de/im-
ungewissem Ausgang. Aber Widerstand deu gespraech-100.html?drsearch:date=2022-01-13
tet Fritz als Wegweiser dafür, dass „die Rich Aufruf vom 21.01.2022.
tung stimmt“. Ein Herzensanliegen hat der
Bürgermeister aus Deutschland: Er möchte
2023 Temeswar als europäische Kulturhaupt
stadt präsentieren. Eigentlich wäre Temeswar
schon 2021 dran gewesen. Aber die Pande
mie hat einen Strich durch die Rechnung ge
macht. Diese Verzögerung bietet eine Chance.
Fritz möchte die Zeit nutzen, um seine Stadt
noch besser vorzubereiten. Temeswar soll zei
gen, dass Rumänien nicht länger ein Land der
Armut und des Elends ist. Das „riesige Poten18 Titel ProjektArbeit 2022
Europäisch –
was ist das?
Zur Überwindung kolonialer und
romantischer Denkformen
Wolfgang Antes
G
ibt es etwas, das „typisch“ europäisch oftmals war)? Die Liste der Vorschläge ließe Das sind die Fragen, die der Essay von Dag
ist? Wie beispielsweise der „Geist der sich fortsetzen. Egal wie lang oder vollstän Nikolaus Hasse diskutiert.1 Er richtet dabei
Aufklärung“, die Befreiung des Men dig sie sein mag, schließen sich daran weitere den Blick auf Antike, Mittelalter, Aufklä
schen aus Aberglauben und Unwissenheit grundsätzlichere Fragen an: Ist ein Gespräch rung und Romantik und erörtert die Geogra
durch begründetes Argumentieren, also durch über Europa möglich ohne Idealisierung, also fie Europas. Er fragt, was typisch europäisch
Vernunft? Stellt die griechisch-römische Kul ohne in die „Falle“ der Romantik zu geraten? sei, und gibt darauf Antworten, die direkt in
tur das unverwechselbare Fundament des mo Kann Europa gedacht werden ohne hege die Zukunft Europas weisen und die politi
dernen Europas dar? Oder ist es der christliche moniale Ansprüche politischer, zivilisatori sche Verantwortung benennen, die sich da
Glaube mit seinem vorgeblichen „Alleinstel scher oder kultureller Art, also ohne kolonial raus ergibt. Der folgende Text möchte die
lungsmerkmal“ der Feindesliebe? Oder gar, gefärbte Denkfiguren? Und kann Europa ge Argumentationsweise des Essays nachver
ganz profan, das Kaffeehaus, das in jeder euro dacht werden ohne Ausgrenzungen? Wird eine folgen und die Ergebnisse einer Erörterung
päischen Stadt oder Metropole ein Kristallisa europäische „Identität“ oder eine „Leitkultur“ zugänglich machen.2
tionspunkt gesellschaftlichen, kulturellen benötigt, wie gängige populäre Forderungen
und politischen Lebens ist (oder zumindest behaupten?
1 Dag Nikolaus Hasse; Was ist europäisch? Zur Überwindung kolonialer und romantischer Denkformen. Reclams Universal-Bibliothek Nr. 14061, 2021 Ditzingen, 112 Seiten.
2 Alle wesentlichen Sachaussagen dieses Textes stammen, sofern sie nicht anders kenntlich gemacht wurden, aus dem Essay von Hasse. Einzelne Formulierungen wurden direkt von
Hasse übernommen. Der besseren Lesbarkeit wurde auf weitere Fußnoten verzichtet.ProjektArbeit 2022 Titel 19
Die „Kultur des Cafés“
verbindet noch heute als
Institution westasiatische,
nordafrikanische und euro
päische Länder. Ähnlich ver
hält es sich mit dem einher
gehenden passegiata in
Italien, dem spanischen
paseo, dem Promenieren
zu einer bestimmten Tages
zeit. Die osmanisch-türkische
Entsprechung lautet tenezzüh,
die arabische tanazzuh.
Foto: Wolfgang Antes
I den Geschichten erörtert und sich mit seinen lebte und arbeitete ausschließlich in Wiener
Zeitgenossen zerstritten. Im Café Brasileira Kaffeehäusern, deren legendäre Geschichten
Beginnen wir mit dem Kaffeehaus. Das kennt in Lissabon erfand Pessoa die portugiesische zusammen mit denen der Prager und Budapes
jede und jeder. Georg Steiner (1929–2020) be literarische Moderne und fünf weitere Perso ter Cafés ganze Buchregale füllen. Und natür
stimmt in seiner Europarede von 2004 die nen seiner selbst (tatsächlich waren es weit lich hatte es gute Gründe, dass es für die Mos
europäische Idee anhand von fünf Kriterien, mehr) und begann mit ihnen zu korrespon kauer Stadtbevölkerung zu Zeiten der Sowjet
die er auch „Axiome“ nennt. An erster Stelle dieren. Ivo Andric, der serbokroatisch-bosni union praktisch keine öffentlich zugänglichen
nennt er tatsächlich das Kaffeehaus: „Solange sche Literaturnobelpreisträger, beschreibt ein Kaffeehäuser gab.
es Kaffeehäuser gibt, so lange hat die europäi drücklich, wie die nationalistisch und roman
sche Idee einen Inhalt.“ Das „Europa des Cafés“ tisch verklärte Idee eines Großjugoslawiens, Und genau hier gerät diese wunderbare euro
ist ein einprägsames Bild, das sogar Eingang die schließlich zur Katastrophe von Sarajewo päische Geschichte ins Wanken. Bis 1683 ge
in die Reden des französischen Staatspräsi führte, im dortigen Café Kairo geschmiedet hörte Budapest zum Osmanischen Reich,
denten Emmanuel Macron gefunden hat. Das wurde. Aus heutiger Sicht würde man wohl, wovon noch heute die prachtvollen Badeanstal
ist sympathisch und es stimmt ja auch, nicht wie Brandstetter sagt, von literarisch ambi ten zeugen. Kaffeehäuser sind eine genuin ara
wahr? Gäbe es ohne das Café Flore in Paris tioniertem Terrorismus sprechen. Diese Liste bisch-osmanische „Erfindung“. Alles schon ver
den Existentialismus Sartres und Beauvoirs ließe sich beliebig fortsetzen. Joseph Roth gessen? Das erste zentraleuropäische Kaffee
„Le Deuxieme Sexe“ (Das andere Geschlecht)? kreierte in den zwanziger Jahren eine neue, haus öffnete etwa 1640 in Venedig. Einer der
Im Café Louvre in Prag hat Kafka seine absur noch heute gültige Form des Feuilletons. Er Ausgangspunkte der „Kaffeehausbewegung“20 Titel ProjektArbeit 2022
lag jedoch im Budapest des siebzehnten Jahr konstruieren wäre. Im linksliberalen Milieu Fachleute, „migrant craftsmen“: Fachleute für
hunderts. Allerdings gab es bereits Kaffeehäu ist diese „vernünftige“ Sichtweise populär. Land- und Zeitmessung, Ingenieure, Tempel
ser um 1500 in Mekka, Kairo und Damaskus, ab Kants Kategorischer Imperativ, Lockes Idee architekten, Schrift- und Verwaltungsexperten
1555 in Istanbul und etwas später in Isfahan. des Naturrechts auf Leben, Freiheit und Eigen und Mediziner. Sie waren teilweise in Berufs
Die „Kultur des Cafés“ verbindet noch heute tum, Humes Behauptung, nur das sinnlich gruppen organisiert, sprachen mehrere Spra
als Institution westasiatische, nordafrikani zu Erkennende sei wahr, Voltaires Toleranz chen und wanderten von Stadt zu Stadt, dort
sche und europäische Länder. Ähnlich verhält gedanke, Descartes Diktum „Ich denke, also hin, wo es Bezahlung und Aufträge gab. Im 9.
es sich mit dem einhergehenden passegiata bin ich“, das alles, diese Art zu denken, gilt bis 7. Jahrhundert v. u. Z. führte diese Kultur
in Italien, dem spanischen paseo, dem Pro als genuin europäisch. Daraus ergeben sich wandernder Experten zu einem intensiven Ost-
menieren zu einer bestimmten Tageszeit. Die mindestens drei Probleme: Nimmt man die West-Austausch. In dieser Zeit wurden nicht
osmanisch-türkische Entsprechung lautet Argumentationsweise von Menasse ernst, nur Fertigkeiten oder Inhalte weitergegeben,
tenezzüh, die arabische tanazzuh. Diese tradi wird jeder Mensch, der sich „im Sinne der sondern grundlegende Formen wissenschaft
tionelle Form des „Herumwandelns“ und Sich- Aufklärung“ seiner Vernunft bedient, „euro licher Rationalität: Hypothesenbildung, Klassi
Erholens hat ihren Ursprung in den Parks und päisch“, gleichgültig, an welchem Ort der fikation, Beschreibung von Regelmäßigkeiten
Promenaden von Damaskus und Beirut und Welt gedacht wird. Das ist eine bemerkens und Grundformen der Empirie. Und natürlich
vielen anderen Städten des islamisch gepräg werte „Monopolisierung“ einer Art zu den muss an dieser Stelle erwähnt werden, dass
ten Kulturraums. Mit anderen Worten: Steiners ken. Gleichzeitig ist es maßlos arrogant. Das es ohne das im Jahr 825 durch den Abbasiden-
Bestimmungen des „typisch Europäischen“ zweite Problem ist gefährlicher. Die Blüte Kalifen al-Ma’mun gegründete „Haus der Weis
halten einer Überprüfung nicht stand. Es sind zeit der Aufklärung war das achtzehnte Jahr heit“ in Bagdad aller Voraussicht nach keine
schlichte Vor-Urteile, die nur plausibel klingen, hundert. Der europäische Kolonialismus be europäische Aufklärung gegeben hätte, wie
es aber nicht sind. Glücklicherweise tut das der gann sich im siebzehnten Jahrhundert aus wir sie heute kennen.3 Es begann eine in der
glanzvollen Kultur des Kaffeehauses keinerlei zubreiten. Man muss es an dieser Stelle noch neueren Geschichte beispiellose Phase der Ge
Abbruch, aber davon später. mals sagen: Eine Handvoll europäischer Staa lehrsamkeit, die mehrere Jahrhunderte dau
ten begann die Welt unter sich aufzuteilen. erte und die zunächst durch die berühmten
Der Grad der Brutalität und Grausamkeit Schreibschulen in Bagdad das Wissen ihrer
II war zwar unterschiedlich, aber in jedem Fall Zeit aus der Antike, aus Indien und dem mitt
stellte Kolonialismus eine gewalttätige Unter leren Osten in das Arabische übersetzten – und
Es ist ein Vergnügen, wie Dag Nikolaus jochung dar. Das ist einer der Gründe, wes damit später dem lateinischen Sprachraum ver
Hasse ein ums andere Mal als sicher europä halb es außerhalb von Europa immer noch fügbar machten. Dort war das antike Wissen
isch verortete Eigenschaften unbekümmert schwerfallen mag, den Rationalismus der unter christlichem Einfluss weitgehend ver
„dekonstruiert“ und neue Zusammenhänge „Demokratie“ oder die vernünftig begründe schwunden (Ausnahmen bestätigen die Regel).
ermöglicht. Nehmen wir als Nächstes die ten „Menschenrechte“ zu akzeptieren, gerade In Bagdad und später in Cordoba wurden die
„Vernunft“. Für viele Menschen hat das Wort weil behauptet wird, die zugrunde liegende Grundlagen der modernen Mathematik, Medi
„Europa“ einen besonderen Glanz und eine Denkungsart sei eine genuin europäische Er zin, Geografie, Philosophie und Technik entwi
starke Ausstrahlung. Gleichzeitig wird be findung. In diesem Sinne ist es nicht gerade ckelt, die direkt vor allem durch die osmani
klagt, dass das, was Europa ausmache, unklar klug, die Werte der Aufklärung als „europä sche Enklave Al-Andalus in Südspanien an das
sei. Dies behindere die Bildung eines Loyali isch“ zu klassifizieren, da diese Art zu spre christliche Europa übergeben wurden. Wir nut
tätsgefühls, eine affektive Bindung fehle vie chen zwangsläufig (verständliche, nicht un zen bis heute arabische Zahlen, Al-Chemie und
len Europäerinnen und Europäern. Erst wenn bedingt sinnvolle) Abwehrreaktionen hervor Algebra sind arabische Lehnwörter, Koperni
die Werte, Ideen und kulturellen Traditionen, rufen wird. Das dritte Problem ist schlichter, kus hat seine bahnbrechenden Berechnun
die Europa ausmachen, konkret benannt aber noch gravierender: Die Behauptung, die gen auf der Grundlage der Werke arabischer
seien, dann ließe sich der Inhalt einer euro Werte und der Rationalismus der Aufklärung Gelehrter, die in das Lateinische übersetzt wur
päischen „Essenz“ finden, die uns selbst und seien genuin europäisch, hält keiner Überprü den, durchgeführt. Wer in Europa in jener Zeit
andere begeistere. So die gängige Annahme. fung stand. Sie ist falsch. Bildung suchte, ging nach Al-Andalus. Die Ge
Ein wesentliches Merkmal dieser „Essenz“ sei schichte dieses Wissenstransfers ist bis heute
der „Sieg der Vernunft“ im Zeitalter der Auf Üblicherweise gilt die römisch-griechische Kul leider keine Binsen- noch Schulbuchweisheit,
klärung. Der Autor Robert Menasse formuliert tur als Wiege der europäischen Identität. Aber in der neueren Geschichtswissenschaft jedoch
(stellvertretend für viele) wie folgt: „Europa auch dies ist anmaßend. Das wissenschaft gängige Münze. Das spanische Cordoba, das bis
ist der Kontinent, der eine Hoffnung auf Ver liche Denken begann nicht mit den Griechen. 1236 zum osmanischen Reich gehörte (Granada
nunft hervorgebracht hat. Jeder Mensch, der Die meisten griechischen Naturwissenschaf wurde 1492 durch die „Reconquista“ spanisch
im Geist der Aufklärung denkt und handelt, ten sind Weiterentwicklungen der Natur und damit ganz Al-Andalus), war mit Konstan
ist ein europäischer Mensch.“ Solche Begriffe wissenschaften des Orients, insbesondere tinopel mit Abstand eine der größten Städte im
von Europa klingen fortschrittlich und wer Ägyptens und Mesopotamiens. Eindeutig be europäischen Kulturkreis. In Konstantinopel
den in unzähligen Varianten wiederholt. Sie legt ist dies für die Astronomie, Mathematik, (seit 1930 Istanbul) lebten 500.000 Menschen.
berufen sich nicht auf eine gemeinsame kul- Medizin und Pharmakologie. Dies geschah im Neben griechischen Christen vor allem Juden,
turelle Identität, die ungemein schwieriger zu östlichen Mittelmeerraum durch wandernde Armenier, Syrer, muslimische Araber, Perser
3 Vgl. Jim Al-Khalili. Im Haus der Weisheit. Die arabischen Wissenschaften als Fundament unserer Kultur, Frankfurt am Main 2011.Sie können auch lesen
