Zentralverband Oberflächentechnik e. V. report - Zentralverband ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zentralverband Oberflächentechnik e.V.
e. V.
report Ausgabe 4 – August 2019
EUROPAWAHL OBERFLÄCHENTAGE 2019 ZVO-GEMEINSCHAFTSSTAND
Bedeutung für den Mittelstand Programm und Anmeldung SurfaceTechnology GERMANY 2020
Seite 32 Seite 40 Seite 60
Seit über 35 Jahren
Qualität aus Velbert
Zweireihiger Nickel-
Doppeltrommelautomat
n S i e uns vom
e
Besuch 18.06.2020
-
16.06. uf der
a logy
c h n o
Fikara GmbH & Co. KG e Te
Siemensstr. 26-28 Surfac gart auf dem
42551 Velbert in Stutt c h a f t s stand
emeins
Tel.: 02051 21880 ZVO-G
Fax: 02051 22102
Internet: www.fikara.de
E-Mail: info@fikara.de
Editorial
Konjunktur gerät mehr
und mehr ins Stottern
Liebe Mitglieder, liebe Leser,
regelmäßig vor Erscheinen eines ZVOreports tuts der Universität Duisburg-Essen auch die
sitze ich vor einem leeren Blatt in dem Bestre Autoindustrie in eine tief greifende Krise. Im
ben, ein interessantes Editorial zu verfassen. laufenden Jahr könnte der weltweite Absatz
Regelmäßig bringe ich dann mit mehr oder neuer Autos um gut 5 Prozent auf 79,5 Mil
weniger Aufwand meine Gedanken zu „Papier“. lionen Stück sinken – ein stärkerer Einbruch
Und regelmäßig stelle ich fest, dass die Reso als bei der Finanzkrise 2008. Als wichtigste
nanz recht überschaubar ist. Gründe werden auch ZVO-Hauptgeschäftsführer Christoph Matheis
Anders beim Editorial der Die Branche wird sich hier Zollkriege und
Ausgabe 3/19 des ZVOre Sanktionen genannt.
ports, das offenbar einen
den Herausforderungen Die größten Sorgen 1.400 in Deutschland. SAP, RWE, Deutsche
Nerv getroffen hat. Selten stellen! bereitet der chinesi Telekom – die Reihe lässt sich fortsetzen.
hat ein Beitrag so viel Be sche Markt, denn die In Anbetracht all dieser Schreckensmeldun
achtung gefunden, wurde so oft geteilt, verlinkt Volksrepublik ist der größte Einzelmarkt für gen freut es umso mehr, dass unsere mittelstän
und geliked, obwohl die Inhalte – Deindus deutsche Autobauer. Seit Jahresbeginn sanken dische und vielfach von Familienunternehmen
trialisierung, fehlgeleitete Chemikalienpolitik, dort die Fahrzeugverkäufe gegenüber dem Vor geprägte Branche sich nicht in ihr Schicksal
Konjunkturflaute – wenig erfreulich waren. jahreszeitraum um 15 Prozent, so der VDA. ergibt, sondern an vielen Fronten für ihre Zu
Auch jetzt, drei Monate später, sind die Da die Automobilzulieferer 80 Prozent der kunft kämpft. Der Mittelstand als verlässliches
Aussichten nicht besser: Der Maschinenbau ver Wertschöpfung eines Neuwagens erbringen, und steuerzahlendes Rückgrat der deutschen
zeichnete im April den fünften Monat in Folge treffen sie die Rückgänge genauso hart. Noch Wirtschaft versucht in schlechter werdenden
einen Auftragsrückgang von 11 Prozent im Ver dazu mitten im größten Strukturwandel in der Zeiten immer, sein Stammpersonal möglichst
gleich zum Vorjahr, der die WELT am 3. Juli Geschichte der Automobilindustrie. Für die lange zu halten. So ist auch derzeit erfreulicher
zur Headline „Sturm im Anmarsch – Deutsche Zulieferer bedeutet das, dass sie ihr Produkt weise noch kein Beschäftigungsabbau in unse
Schlüsselbranche rutscht in die Krise“ veran portfolio anpassen und sich umstellen müssen. ren Mitgliedsbetrieben feststellbar. Von ihrer
lasste. Das Inlandsgeschäft weist ein Minus von Sie sind gezwungen, in ihre Anlagen zu inves nach wie vor großen Innovationskraft können
15 Prozent auf, die Auslandsorder einen Rück tieren und die Produktivität zu steigern. Ein sich die Besucher der diesjährigen ZVO-Ober
gang von 9 Prozent – laut Verband Deutscher finanzieller Kraftakt, denn bis sich alternative flächentage vom 11. bis 13. September in Berlin
Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) Folgen Antriebe endgültig durchgesetzt haben, müs ebenso überzeugen (siehe Seite 40) wie auf der
der bis zuletzt rückläufigen Konjunktur-Früh sen sie auch bei Komponenten für Benzin- und SurfaceTechnology GERMANY vom 16. bis
indikatoren sowie des politischen Umfelds. Die Dieselmotoren wettbewerbsfähig bleiben. Und 18. Juni 2020 in Stuttgart, die schon jetzt eine
Handelsstreitigkeiten der Wirtschaftsmächte, das alles vor dem im letzten Editorial geschilder hohe Resonanz erfährt (siehe Seite 60). Ich bin
aber auch viele regionale politische Krisen sor ten (energie- und umwelt-)politischen Hinter mir sicher, dass beide Veranstaltungen wichtige
gen dafür, dass die Investoren verunsichert sind grund. Während sich große TIER1-Lieferanten Impulse für die positive wirtschaftliche Ent
und sich mit Bestellungen zurückhalten. Diese solche Ausgaben vielleicht noch leisten können, wicklung der Branche geben werden.
steigende Zahl der Barrieren im Welthandel sind viele KMU damit überfordert. Apropos ZVO-Oberflächentage in Berlin:
stellt auch für den mittelständischen Maschi Zeitverzögert zu eintrübender Konjunktur Gegenwärtig liegt uns die Zusage von Bundes
nenbau eine echte Bedrohung dar. reagiert der Arbeitsmarkt. Das Beschäftigungs wirtschaftsminister Peter Altmaier vor, den
Gleiches im Bereich Automotive: Der Ver wunder Deutschland neigt sich dem Ende ZVO-Kongress am 11. September zu eröffnen.
band der Automobilindustrie (VDA) berichtet, entgegen, die Sorge vor Entlassungen wächst Und als Keynote Speaker wird der ehemalige
dass im Zeitraum von Januar bis Mai 2019 insbesondere bei den Beschäftigten von Groß MdB Wolfgang Bosbach zum Thema „Halbzeit
10 Prozent weniger Neuwagen vom Band liefen konzernen. Besonders viele Stellen stehen im in Berlin – Die Welt im Wandel: Erinnerungen
als im Vorjahreszeitraum. Inländische Kunden Automobilbau auf dem Spiel: Ford kündigt und Erfahrungen“ aufzeigen, wie Verbände und
bestellten zwar knapp 8 Prozent mehr Pkw als zum Beispiel den Abbau von 5.000 Stellen in Politik bei der Zusammenarbeit effiziente Lösun
im vergangenen Jahr, die Orders aus dem Aus Deutschland an. Volkswagen will bis 2023 an gen bei Interessenkonflikten anbieten können.
land gingen jedoch um 10 Prozent zurück. ihren deutschen Standorten weitere 4.000 Ar Noch nicht angemeldet? Dann wird es aber
Nach fünf Monaten steht beim Auftragseingang beitsplätze streichen. Aber auch andere Sparten höchste Zeit.
daher ein Minus von 7 Prozent in den Büchern. bereiten die Belegschaft auf Einschnitte vor:
Auch der Export konnte sein Vorjahresniveau BASF will bis 2021 gut 6.000 ihrer weltweit Ihr
nicht halten, deutsche Hersteller haben 12 Pro rund 120.000 Stellen streichen, davon 3.000 in
zent weniger Neuwagen ins Ausland verkauft Deutschland, Bayer rund 12.000 Arbeitsplätze,
als im vergangenen Jahr.. Diese schwachen Ver fast 10 Prozent der Belegschaft. Siemens entlässt
käufe stürzen laut einer Studie des CAR-Insti in ihrer Energiesparte 2.700 Mitarbeiter, davon Christoph Matheis
ZVOreport 4 | August 2019 3
XXXXXXXXXXX
11.-13.09.2019
Themenschwerpunkte u.a.
• Konstruktionselement Oberfläche
• Leitfähigkeit/Widerstandsverhalten galvanischer Oberflächen
• Dekorative und Funktionelle Edelmetallbeschichtungen
• Alternative Oberflächen zur Galvanotechnik
• Neue Entwicklungen im Bereich Kathodischer Korrosionsschutz,
Konversionsschichten, Anodisation
• Strukturwandel in der Galvanotechnik
• Industrie 4.0
• Prüfmethoden in der Galvano- und Oberflächentechnik
• Aktuelle Entwicklungen aus den Bereichen Politik, REACH, Umwelt,
Energie, Aus- und Weiterbildung
• Bauteilreinigung
Direktkontakt
Der Fachkongress für
Oberflächentechnik. Tel.: 02103 - 25 56 10
Fax: 02103 - 25 56 15
Für mehr Informationen rund um das Thema
Oberflächentage scannen Sie bitte folgenden mail@zvo.org
QR-Code oder kontaktieren Sie uns direkt. oberflaechentage.zvo.org
4 ZVOreport 4 | August 2019
Inhalt
Editorial 3
Aus den Verbänden 6
FiT: Neumitglied OQEMA GmbH 6
Neue Mitglieder 6
ZVO: Kompetenznetzwerk Automobil & Oberfläche 8
Bild: ZVO
ZVO: Beispiel zur Prüfung von Studien auf Aussagefähigkeit
ZVO: RUCP arbeitet aus der Branche für die Branche
10
13
10
ZVO: Einladung zur Mitgliederversammlung 2019 15 Der ZVO hat zusammen mit dem CETS einen Vorschlag erar-
beitet, wie sich spezielle wissenschaftliche Arbeiten auch
FiT: Einladung zur Mitgliederversammlung 2019 15
durch „Nicht-Experten“ im jeweiligen Fachgebiet beurteilen
DGO: Einladung zur Mitgliederversammlung 2019 16
lassen.
DGO: Ausschreibung Glalvanopreis 2020 16
DGO: 18. Norddeutscher Galvanotag 17
DGO: Förderprojekt „Kunststoffgalvanisierung additiv gefertigter Bauteile“ 21
DGO: 10. Südwestfälischer Oberflächentag 22
ZVO: Leitfaden zum Abstandsgebot des Art. 13
Bild: Diliff/Wikimedia Commons
der Seveso-III-Richtlinie veröffentlicht 22
DGO: 41. Ulmer Gespräch – Forum für Oberflächentechnik 24
DGO: Bedarfsermittlung für Leitfaden für die plasmaelektrolytische
Oxidation (PEO) 28
DGO: Treffen Doktoranden-Netzwerk 29
Bericht aus Berlin/Brüssel 32
Europa hat gewählt: Was ändert sich künftig
für den deutschen Mittelstand? 32
32
Für den ZVO ergeben sich mit der Neuausrichtung in Brüssel
Jahreshauptversammlung des CETS 34 zahlreiche Chancen, aber auch Herausforderungen.
Aktueller Stand der POP-Verordnung 37
Gespräch mit umweltpolitischer Sprecherin der
CDU/CSU-Bundestagsfraktion 38
Titel 40
ZVO-Oberflächentage 2019: Das Branchenevent kehrt zurück nach Berlin 40
Fokus 54
Fachaufsatz: Zyklische Korrosionsprüfungen im Vergleich 54
Neues aus der Normung 56
Bild: iStock/Nikada
Messen und Kongresse 60
SurfaceTechnology GERMANY 2020: ZVO-Gemeinschaftsstand
mit fast 4.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche
parts2clean 2019: Die Bauteilreinigung zukunftsfähig machen
60
64
40
Die diesjährigen ZVO-Oberflächentage in Berlin rücken nä-
Wissenschaft und Technik 65 her: Vom 11. bis 13. September erwartet die internationalen
InnoEMat-Workshop „Digitalisierung elektrochemischer Prozesse“ 65 Teilnehmer wieder ein umfangreiches Programm mit Vorträ-
TU Ilmenau: Entwicklung von multifunktionalen Zink- und gen, Unterhaltung, einer umfangreichen Industrieausstellung
Zinklegierungsschichten 67 und Gelegenheit zum Networking.
TU Ilmenau: Doktorandenseminar des Fachgebiets Elektrochemie
und Galvanotechnik 68
TU Chemnitz: Gasnitrieren zur Erhöhung der Verschleißbeständigkeit Zum Titelbild
thermisch gespritzter austenitischer Stähle 69
HEHL GALVANOTRONIC –
TU Chemnitz: Emotionales Fest in Talar und Barett 71 Global Player in der
Kurz notiert 72 Automatisierungstechnik
Siehe Seite 30
Bezugsquellen 82 Bild: Gorodenkoff, Adobe Stock
Tipps und Termine 84
Offizielle Verbandszeitschrift von:
Impressum
ZVOreport – Zeitschrift des Telefax: +49 2103 255625 Realisation, Anzeigenprüfung, Druck Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
Zentralverbands Oberflächentechnik e.V., mail@zvo.org, www.zvo.org Wölfer Druck+Media 7. Oktober 2019
BIV, DGO, FGK, FiT Schallbruch 22-24, 42781 Haan/Rhld.
Verlag Der Bezugspreis der Zeitschrift beträgt
Erscheinungsweise: 5 x jährl. Telefon: +49 2129 9401-0
ZVO Service GmbH jährlich E 50,- im Inland, E 65,- im Ausland
Auflage: 3.500 Telefax: +49 2129 9401-10
Konzeption, Redaktion, Anzeigenverkauf (inkl. MwSt./Versand).
Herausgeber info@woelferdruck.de
Zentralverband Oberflächentechnik e.V. (ZVO) Christoph Matheis Für Vereins- und Verbandsmitglieder ist der
www.woelferdruck.de
Postfach 10 10 63, 40710 Hilden ZVO-Hauptgeschäftsführer (V.i.S.d.P.) Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Itterpark 4, 40724 Hilden Birgit Spickermann Nächste Ausgabe Abdruck unter Quellenangabe honorar-
Telefon: +49 2103 255610 ZVO-Referentin Presse und Kommunikation November 2019 frei – Beleg erbeten.
ZVOreport 4 | August 2019 5
Aus den Verbänden
FiT: Neumitglied OQEMA GmbH
Produkte für alle Aspekte der
Bild: OQEMA/Fotostudio Balsereit
Vorbehandlung
Die Niederlassung Köln der OQEMA Gruppe, verantwortlich für den
Bereich Surface Technology, ist seit 1. Mai 2019 Mitglied im FiT.
Die OQEMA Gruppe, ehemals Overlack, gehört zu den fünf
größten Chemiedistributoren in Deutschland und zu den Top
Dr. Winfried Plitzko, Geschäftsführer OQEMA
Ten in Europa. An derzeit 40 Standorten in 19 Ländern sind fast
1.100 Mitarbeiter für OQEMA tätig. An der Schnittstelle zwischen
Chemieherstellern und chemieverarbeitenden Industrien deckt die Im Bereich Surface Technology in Köln verfügt OQEMA über ein
OQEMA Gruppe europaweit Leistungen entlang der Lieferketten großes, gut ausgestattetes Labor, in dem die Chemiker Produkte ent
ab: von der Beschaffung über die Produktentwicklung und das in wickeln, die nahezu das gesamte Spektrum der Oberflächenbehand
dividuelle Mischen bis hin zu Logistik und Recycling. Besondere lung abdecken. Jede Anwendung erfordert eine neue, kundenspezi
Expertise liegt im technischen und regulatorischen Support der fische Lösung. Daher legt das Unternehmen Wert darauf, dass alle
Kunden. OQEMA ist außerdem exklusiver Vertriebspartner ver neuen Prozesse im Technologiezentrum auf Herz und Nieren geprüft
schiedener namhafter Hersteller. werden, bevor sie vor Ort beim Kunden zum Einsatz kommen. So er
Zu den Kunden von OQEMA gehören europaweit rund 30.000 Un halten Kunden einen effektiven und passgenauen Service.
ternehmen aus den unterschiedlichsten Bereichen: von Life Science Wie in der gesamten OQEMA Gruppe werden im Bereich Sur
über Technical Applications und Environmental bis hin zu Indus face Technology die Aspekte Qualität, Umwelt und Nachhaltigkeit
trien wie Paints & Coatings, Pharma & Cosmetic und Feed & großgeschrieben. Die Produktentwicklung legt einen besonderen
Food. OQEMA bietet ein dynamisches und stetig wachsendes Pro Fokus auf die einerseits ressourcenschonende und andererseits be
duktportfolio von über 14.000 Produkten an. sonders umweltfreundliche Entwicklung von Produkten.
Neue Mitglieder
Wir begrüßen folgende Neumitglieder (sortiert nach Eingang des Mitgliedsantrags):
DGO: Seit 1. August 2019: ZVO: FiT:
Seit Mai 2019 • Jochen Werner, Ahrensburg Seit 1. Mai 2019 Seit dem 1. Juli 2019
Persönliches Mitglied: • Adrian Wagner, Nürnberg • Yuken Europe GmbH, Groß-Gerau • E lma Schmidbauer GmbH, Singen
• Dominik West, Fröndenberg • Henrik Distelrath, Neustadt Seit 1. August 2019:
Seit Juli 2019: an der Aisch • Delta Engineering & Chemistry Eine nähere Vorstellung finden Sie
• Gerd Lengenfelder, Altdorf GmbH, Berlin in einer der kommenden
• Albert-Bastian Kißling, Seit 8. August 2019 Ausgaben des ZVOreports.
Weißenhorn • Betz Chrom GmbH, Gräfelfing
In Zusammenarbeit mit
IHR SICHERHEITSSPEZIALIST FÜR
OBERFLÄCHENTECHNIK Wir stellen aus
Stand Nr.:
Wir sind ein bundesweit agierender
Versicherungsmakler mit 16 Standorten,
11.-13.09.2019
Wir stellen aus
48 BüchnerBarella
Assekuranzmakler GmbH
Stand Nr.:
mehr als 320 Mitarbeitern und gehören
48
Westring 295
11.-13.09.2019
zu den führenden Unternehmen Wir stellen aus
44629 Herne
unserer Branche. Stand Nr.: +49 (0) 2323 96008-99
69
herne@buechnerbarella.de
6
www.buechnerbarella.de
ZVOreport 4 | August 2019
Aus den Verbänden
ZVOreport 4 | August 2019 7
Aus den Verbänden
Bild: iStock/weicheltfilm
ZVO: Kompetenznetzwerk Automobil & Oberfläche
Arbeitsschwerpunkte verabschiedet
Das Kompetenznetzwerk Automobil & Ober- Unternehmen, Instituten und Hochschulen
fläche, Zusammenschluss aus ZVO-Ressort informiert werden. In diesem Sinne stellte Dr. Der Leichtbau und neue Materialien, zum Bei-
Automobil und VDA-AK Oberflächentechnik Daniel Meyer von der DGO das Projekt In spiel im Bremssystem, bleiben Thema im Au-
unter der Leitung von Rainer Venz und Prof. noEMatplus, die Förderlandschaft in Deutsch tomobilbereich.
Bertram Reinhold, traf sich am 27. Juni 2019 land und die Oberflächenprojekte vor. zur internationalen Norm (ISO …) werden.
im The Squaire Conference Center in Frank- Der Arbeitskreis (AK) Zink-Nickel infor Es wird dazu aufgerufen, bei Normenentwür
furt a. M. zu seiner turnusmäßigen Sitzung. mierte über den geplanten zweiten Ringversuch, fen verstärkt vom Einspruchsrecht Gebrauch
an dem sich leider nur sehr wenige Mitglieds zu machen, da sich durch solche Eingaben die
Eine Umfrage ergab für das Kompetenznetzwerk unternehmen beteiligen wollen. Qualität der finalen Normen deutlich verbessern
folgende Arbeitsschwerpunkte für 2019/2020: Weiter wurde die neue Prüfvorschrift PV lässt. Als OEM-relevante Informationen wurden
• Oberflächenanforderungen der OEM im Hin 1209 erläutert. Einige Korrosionsschadensfälle hinsichtlich neuer Materialien/Substrate Grau
blick auf Leichtbau und hochfeste Stähle, aus dem Feld werden durch bestehende Korro guss-Bremsscheiben bzw. neue Werkstoffe für
• Korrosionsbeständigkeit von Oberflächen, sionstests, beispielsweise VDA 233-102, nicht Bremsscheiben für BEV-Fahrzeuge vorgestellt.
• Feldnaher Kurzzeit-Korrosionstest, erkannt. Dies soll ein neu entwickelter Test, eine Das Thema Leichtbau gewinnt generell weiter an
• Elektrische Leitfähigkeit von Oberflächen, Kombination aus INKA-Komponententest und Bedeutung.
• Betrachtung von Elektronik und Korrosion, PV 1200-Test , leisten. Diese vorerst VW-kon In Sachen Elektromobilität bleibt die Ent
• Alterungsprozesse von Oberflächen, zerninterne Testmethode kann nach interner wicklung fraglich, da niemand die langfristigen
• Vorbehandlung und galvanische Beschichtung offizieller Normung dem Kompetenznetzwerk Anforderungen kennt. Die fehlende Ladeinfra
von Aluminium, informativ zur Verfügung gestellt werden. struktur verhindert den großen Durchbruch, ein
• Wasserstoffversprödung. Der Bereich Normung informierte unter weiteres Problem ist die Endlichkeit der benötig
Im Rahmen der nächsten Sitzung werden anderem über die DIN 50957-2 (Langhullzelle), ten Rohstoffe wie Kobalt.
die Arbeitsschwerpunkte mit Leben gefüllt. die als Norm verabschiedet wurde und damit ab Das nächste Treffen des Kompetenznetz
Außerdem soll in Vorträgen über Entwick sofort gültig ist. Auf Initiative des Kompetenz werks Automobil & Oberfläche findet am
lungstrends in der Oberflächentechnik aus netzwerks soll die DIN 50938 (Brünierung) 22. Oktober 2019 wieder in Frankfurt statt.
Ihr Spezialist für die Wassertechnik aqua plus
... Wasser und mehr
Wir stellen aus
Stand Nr.:
11.-13.09.2019
8
aqua plus
• Schlüsselfertige Erstellung
Wasser- und Recyclingsysteme GmbH
• Komplettes Know-How
Am Barnberg 14 • 73560 Böbingen an der Rems
• Umbau vorhandener Anlagen
Tel. 0 71 73 / 71 44 18 -0 • Fax 0 71 73 / 71 44 18 -15
inkl. Service und Ersatzteile
E-Mail: info@aqua-plus.de • www.aqua-plus.de
8 ZVOreport 4 | August 2019
Aus den Verbänden
Original RENNER Detail Nr. 11:
zuverlässiger Prozess-Schutz.
Eindeutige Anzeige
des Betriebszustandes –
ggf. automatische
Motorabschaltung
Wenn es um mehr Prozess-Effizienz in der Galvanik geht, sehen wir ganz genau hin. Zum
Beispiel mit dem Original RENNER Process Run RPR-Control 100. Dieser elektronische
Prozess-Schutz erkennt rechtzeitig kritische Betriebszustände und schützt Ihre Pumpen und
Anlagen vor Überlast, verschmutzten Filtern sowie Trocken- und Heißlauf.
Das Ergebnis: niedrigere Kosten und damit mehr Prozess-Effizienz.
• Gesteigerte Prozess-Effizienz durch klare Darstellung kritischer Betriebszustände
• Kostensparender Schutz vor unnötigen, teuren Pumpenschäden
• Einfach nachrüstbar, keine Einbauten in Rohrleitungen erforderlich
• Auch für Schaltschrankeinbau (Hutschienenmontage)
Renner GmbH
• Separate, handliche Programmiereinheit erhältlich Glaitstraße 43
75433 Maulbronn-Schmie
(Germany)
Wir
Wirstellen
Wir
Wir
stellen
stellen aus
aus
stellen aus
aus
Stand Nr.:
Stand Nr.:
Stand
Stand Nr.:
Nr.: Telefon +49 7043 951-0
40
40
11.-13.09.2019
11.-13.09.2019 info@renner-pumpen.de
11.-13.09.2019
11.-13.09.2019 Made in Germany. Made by RENNER. www.renner-pumpen.de
ZVOreport 4 | August 2019 9
Aus den Verbänden
ZVO: Wissenschaft als Basis politischer Entscheidungen
Beispiel zur Prüfung von Stu
Aussagefähigkeit
Der ZVO hat zusammen mit dem CETS einen Vorschlag erarbeitet, nanoskaligen CeO2 genannt werden,4 die allerdings noch unveröffent
wie spezielle wissenschaftliche Arbeiten auch durch „Nicht-Exper- licht waren), ist Reproduzierbarkeit nicht nachweisbar. Singuläre Be
ten“ im jeweiligen Fachgebiet beurteilt werden können. Im Folgen- obachtungen sind keine Basis von sorgfältiger Wissenschaft („sound
den wird eine aktuelle Studie zu Langzeitwirkungen von nanoskali- science“). Sie dienen allenfalls der wissenschaftlichen (nicht politi
gen Partikeln fünf wissenschaftlichen Kriterien unterzogen. Aufgrund schen) Hypothesenbildung.
der Ergebnisse ist die Frage nach der Eignung der Studie für politische An dieser Stelle könnte die Beurteilung nach der CETS/
Maßnahmen und Regelungen zu verneinen. Gleichzeitig wird gezeigt, ZVO-Methode bereits abgebrochen werden, da die Studie (noch)
dass diese Feststellung bereits für informierte Laien möglich ist. nicht für politische, regulative Entscheidungen herangezogen wer
den sollte. Jedoch soll zum Verständnis der Methode noch auf die
Bei der Prüfmethode von CETS und ZVO geht es nicht um die Ent weiteren Kriterien eingegangen werden.
scheidung, ob eine Studie richtig oder falsch ist. Es geht darum, deren
Aussagefähigkeit und wissenschaftliche Belastbarkeit zu beurteilen. Aussagefähigkeit
Nur wenn eine Datenquelle hinreichend plausible und wissenschaft Zweites Kriterium ist die Aussagefähigkeit. Dabei wird betrachtet,
lich fundierte Ergebnisse vorlegt, sollte sie im weiteren Entscheidungs ob sich die vorliegende Studie mit den gewünschten oder notwen
weg berücksichtigt werden. digen Sachverhalten für weitere Entscheidungen auf dem aktuellen
Im März 2018 wurde beispielsweise eine Studie vorgelegt, die die Themengebiet befasst. Wie die Studie selbst ausführt, sollen Aus
chronische Toxizität von Nanomaterialien am Beispiel von Ceroxid sagen zur Langzeitwirkung gewonnen werden, die unter anderem
(CeO2) bewerten soll1. Viele Entscheidungsträger sind auf die Aus „für eine Umwelt- oder Arbeitsplatzexposition am ehesten relevant
sagen der „Experten“ angewiesen, ohne sie tatsächlich überprüfen zu sind“. Eine Übertragung in übliche Umwelt- und Arbeitsplatzgege
können. benheiten soll möglich sein. Die für die Studie gewählten Versuchs
Im Folgenden wird anhand der angesprochenen Studie dargelegt, bedingungen sind jedoch kaum mit zu erwartenden realen Gege
wie sich dennoch eine fundierte Aussage darüber treffen lässt, ob die benheiten in Einklang zu bringen. Die Versuchstiere (in Summe
vorgelegten Informationen bei der Entscheidungsfindung helfen kön wohl 500 Ratten) wurden Expositionen von 100 bis 3.000 µg/m3
nen. Dazu ist es nicht nötig, sich durch viele Seiten voller Fachtermini ausgesetzt. Diese erfolgten über 24 Monate ohne Pause. Es wird
zu kämpfen. Hilfreich ist ein detailliertes Inhaltsverzeichnis, das den sofort deutlich, dass hier Bedingungen geschaffen wurden, die nicht
Weg zu den Kernaussagen ebnet. Längere Texte ohne ein solches In mit modernen, in Deutschland üblichen Arbeitsbedingungen über
haltsverzeichnis sollten sofort Misstrauen hervorrufen. einstimmen. Auch sind Auswirkungen derart übertrieben hoher,
Die Methode von CETS und ZVO verwendet fünf hierarchisch ge staubförmiger Expositionen jedem unvorsichtigen Heimwerker als
ordnete Kriterien.2 Sie werden in fester Reihenfolge angewendet (siehe Reizung der Bronchien und der Lunge bekannt. Wie die Ergebnisse
Abbildung). Sollte eines der Kriterien als nicht ausreichend bewertet auf die Umwelt zu übertragen wären, erschließt sich nicht.
werden, sind alle folgenden ohne Bedeutung und die Informations Die Aussagefähigkeit der Studie ist an dieser Stelle infrage zu stel
quelle kann nicht als Basis weiterer Entscheidungen dienen. len. Auch hier könnte die Bewertung bereits abgebrochen werden.
Reproduzierbarkeit Repräsentativität
Erstes Kriterium der Betrachtung ist die Reproduzierbarkeit. Da sich Repräsentativität als drittes Kriterium ist gegeben, wenn die Ergeb
die exemplarisch betrachtete Studie auf spezifische Aussagen zur Wir nisse der Experimente hinreichend gut erweitert werden können.
kung von CeO2 beruft,3 sollten identische, unabhängig gewonnene Naturgemäß sind Experimente beschränkt. Es gilt also zu betrach
Ergebnisse beispielsweise aus Arbeiten eines anderen Arbeitskreises ten, ob sie überhaupt in größerem Rahmen Berücksichtigung fin
vorliegen. Analoge Ergebnisse mit anderen Substanzen (wie für TiO2 den können.
zitiert) genügen hier nicht. Andernfalls müssten die Ergebnisse auf all Die Erweiterbarkeit toxikologischer Untersuchungen an Ratten
gemeine Eigenschaften wie nanoskaligen Staub zurückgeführt werden. ist gebunden an die Übertragbarkeit der Wirkungen vom Tier auf
Da solche Ergebnisse zum Vergleich nicht vorliegen bzw. nicht den Menschen. Die Studie diskutiert die Zulässigkeit dieser Über
diskutiert werden (obwohl in der Referenzliste Untersuchungen zum tragbarkeit, zum Beispiel durch Vergleiche mit epidemiologischen
Daten bei Menschen, jedoch nicht. Noch bezeichnender ist, dass
1
https://www.bmu.de/fileadmin/Daten_BMU/Pools/Forschungsdatenbank/fkz_3712_61_206_ laut Bericht einige Wirkungen auch bei unbehandelten Tieren zu
toxizitaet_kanzerogenitaet_nano_bf.pdf
2
https://www.zvo.org/aktuelles/news/fundierte-wissenschaft-sound-science-erkennen.html 4
S chwotzer D., Niehof M., Schaudien D., Kock H., Hansen T., Dasenbrock C., Creutzenberg O.:
3
S eite 62: “Incidence and severity of the alterations and their rate of progression are influenced Cerium oxide and barium sulfate nanoparticle inhalation affects gene expression in alveolar
by the inherent toxicity of the particle…” epithelial cells type II., J Nanobiotechnology 2018 (in press)
10 ZVOreport 4 | August 2019 Aus den Verbänden
dien auf
Reproduzierbarkeit:
Unabhängig überprüft
Nein und bestätigt? Ja
Nein Aussagefähigkeit:
Ist der Geltungsbereich
eindeutig definiert? Ja
MAGSON.
Durchdacht bis ins
Repräsentativität:
Nein Liegen die Resultate im
Geltungsbereich und
letzte Detail
decken sie ihn ab? Ja
Richtigkeit: Die neue Generation der dichtungslosen Magnetkreiselpumpen steckt
Quantitative,
voller Vorteile, die Ihnen zu jedem Zeitpunkt des Lebenszyklus bares
Nein nachvollziehbare
Zusammenhänge? Geld sparen.
Plausibilität gegeben? Ja
Nur einer von vielen Vorteilen:
Einfacher Ausbau bei defektem Motor
Dank des Back-pullout-Designs können Sie den kompletten Antrieb am
Genauigkeit:
Sind die Ergebnisse vom Stück tauschen, ohne die Pumpeneinheit zu demontieren. Die Anlage
Nein
statistischen Rauschen bleibt während Wartung oder Reparatur hermetisch dicht. Dadurch
Bild: Jacob Tor Weihen, Posch, Zimmer
unterscheidbar? reduzieren sich Ausfallzeiten auf ein Minimum.
Ja
Auswertung
Verwerfen
sinnvoll
Ablaufdiagramm der CETS/ZVO-Prüfmethode für wissenschaftliche
Arbeiten
beobachten waren. Es ist daher fraglich, wie die Ergebnisse der Stu
die auf andere Umgebungen übertragen werden sollten. Als Basis
weitergehender Entscheidungen und Maßnahmen ist die Studie
ungeeignet und wieder kann die Bewertung hier eigentlich enden. Schnelle Infos unter: www.magson-pumpen.de
Richtigkeit
Richtigkeit ist das vierte Kriterium, bei dem systematische Fehler zu
identifizieren bzw. auszuschließen sind. Finden sich keine systema
tischen Fehler, können die Ergebnisse als richtig gelten, auch wenn
es kein Beweis für Richtigkeit ist. Der Nachweis systematischer
SONDERMANN Pumpen + Filter GmbH & Co. KG
August-Horch-Straße 2 • 51149 Köln (Porz)
Tel. +49 2203 9394-0 • info@sondermann-pumpen.de
www.sondermann-pumpen.de
ZVOreport 4 | August 2019 11Aus den Verbänden
Präzision
im Detail Fehler führt jedoch sofort zum Verwerfen der Ergebnisse – eine
erneute Untersuchung unter Eliminierung der Fehler ist zwingend.
walter Die Studie weist mindestens zwei grundsätzliche systematische Fehler
auf: Erstens setzt sie implizit Stoffeinfluss voraus. Da lediglich CeO2
Lemmen untersucht wurde, werden Wirkungen auf die Substanz als solche zu
rückgeführt. Die Versuche mit unbehandelten Kontrollgruppen kön
nen diesen Fehler nicht beseitigen. Es wäre sinnvoll gewesen, die Ver
Kompakte Anlagen suche mit anderen Substanzen analog durchzuführen. Möglicherweise
hätte sich schnell gezeigt, dass allein die Erscheinungsform des Stoffes
für dekorative (Staub, nanoskalig) von entscheidender Bedeutung ist.
und funktionelle Zweitens will die Studie nach eigenen Worten die „Wirkungen
im Bereich niedriger Belastungen, die für eine Umwelt- oder Ar
Oberflächen beitsplatzexposition am ehesten relevant sind“ untersuchen (Seite
15). Die gewählten Expositionshöhen (100 bis 3.000 µg/m3) liegen
aber eher im seltenen Hochdosisbereich bei Umwelt und Arbeits
Leiterplattentechnik • Galvanotechnik • Oberflächenveredelung
plätzen. Diese Aspekte lassen Zweifel an der Richtigkeit der gezeig
ten Ergebnisse für die vorgesehenen Aussagen aufkommen.
Genauigkeit
Auch die Genauigkeit als letztes Kriterium soll betrachtet werden.
Hier sind zwei Aspekte bedeutsam: Erstens sind die Analysenergeb
nisse von CeO2 in den Gewebeproben fragwürdig. Sie erfolgten
unter 4- bzw. 5-Punkt-Kalibration durch Standardaddition (siehe
beispielsweise Seite 24). Es sind keine Analysenunsicherheiten an
gegeben. Die Bestimmung von Nachweis- und Bestimmungsgrenze
wird nicht verifiziert bzw. ist nicht nachvollziehbar. Zudem sind
die Angaben auf Seite 25 zum Hintergrundlevel auf „Lunge“ be
zogen. Eine Aussage zum analytischen Rauschen wird somit nicht
getroffen. Seite 27 zeigt schon grafisch, dass die Diskussion der
Analysenschwankungen jedoch dringend geboten gewesen wäre, da
die Messwerte offensichtlich signifikant um die Korrelationskurven
streuen.
Zweitens zeigt die Zusammenführung der Ergebnisse in den
Conclusions auf Seite 61 ff eine uneinheitliche Zuordnung der Wir
kungen. Zudem versteigt sich die Studie zu der spekulativen Vermu
tung: ”On the other hand, there was a marked individual variation
in the inflammatory response of the rats in all test groups, especially
in the low CeO2 doses after 24 months of exposure as well as after
30 months. The reason for this difference in the inflammatory reac
tion to CeO2 inhalation is unknown, but is probably due to genetic
variability of the rat strain being the outbred strain“ (Seite 63). Ohne
jeden Beweis wird die Varianz der Ergebnisse ohne ausführliche Feh
lerdiskussion der genetischen Varianz zugeordnet.
S T U D I O T S C H Ö P • We r t h e i m 0 4 / 2 0 1 8
Fazit
Die CETS/ZVO-Methode hilft dabei zu beurteilen, ob sich vor
liegende, wissenschaftliche Untersuchungen als Grundlage für
politische, regulative Maßnahmen eignen. Die Anwendung fünf
einfacher Kriterien auf die oben genannte Studie führt rasch zum
Verwerfen einer solchen Eignung. Politische Folgerungen aus der
Wir stellen aus
Stand Nr.: artigen Datenquellen sind nicht begründbar. Der Wert für die wis
25
senschaftliche Forschung wird hingegen nicht infrage gestellt. Doch
dort sollte eine solche Studie auch zunächst verbleiben – als Hypo
thesenbildner.
Walter Lemmen GmbH
+49 (0) 93 42 - 7851
info@walterlemmen.de
12 ZVOreport 4 | August 2019
www.walterlemmen.deAus den Verbänden
ZVO: Ressort Umwelt-und Chemikalienpolitik
Arbeit aus der Branche, mit der
Branche, für die Branche
Bild: iStock/Bill Oxford
Insbesondere die Chemikalienpolitik stellt eine zunehmende Herausforderung dar.
Um seinen Aufgaben gerecht zu werden, musste das Ressort Um- Dabei beschränken sich die Mitglieder des RUCP nicht nur auf einen
welt- und Chemikalienpolitik (RUCP) neue Herangehensweisen ent- Austausch im Gesamtgremium. Es werden nach Bedarf Projektgruppen
wickeln. Technische Expertise allein hat sich in diesem Bereich als gebildet, um einzelne Themen zu vertiefen und gezielt zu bearbeiten.
nicht mehr ausreichend erwiesen. So wurde beispielsweise ein Handbuch zur Einhaltung der Ver
ordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen
Die Gründung des RUCP im Jahr 2017 war Folge der zunehmenden (AwSV) bzw. eine Gegenüberstellung der Regelungen vor/nach dem
Herausforderungen aus Politik und Behörden, insbesondere der Che 1. August 2017 (damals VAwS) erarbeitet und auf der ZVO-Mitglie
mikalienpolitik. Die Branche wird sowohl aus Deutschland als auch derseite zur Verfügung gestellt.
aus Europa mit immer mehr Anforderungen konfrontiert. Als schwie Eine andere Projektgruppe widmete sich der wissenschaftlichen
rig erweisen sich vor allem zwei Aspekte: Erstens laufen viele Aktionen Belastbarkeit von Studien für die politische Entscheidungsfindung.
von Behörden und Ministerien lange Zeit verdeckt oder sind schwer Hier wurde eine einfache Beurteilungsmethode entwickelt, die in
zu erkennen. Zweitens fußen viele geplante Maßnahmen auf unklarer Kürze öffentlich zur Anwendung kommen soll. Sie soll helfen, sorg
Datenbasis. Hier agiert das RUCP und versucht, die Interessen der fältige Wissenschaft zur Basis von Entscheidungen zu machen (siehe
Branche zu wahren. Es fungiert als Expertenkreis, der Vorstand und auch Beitrag Seite 10).
Hauptamt unseres Verbands berät und mit Argumentationen zur poli Aktuell wurde eine Projektgruppe gebildet, die sich mit Expositi
tischen Interessenvertretung versorgt. onsmessungen beschäftigen wird. Diese Gruppe geht der Frage nach,
wie zuverlässig diese Messungen sind. Daraus lassen sich Schluss
Geballtes Expertenwissen folgerungen ableiten, inwieweit die Messungen zum Nachweis der
Basis nachhaltiger Interessenvertretung ist die fachliche Expertise. Einhaltung („compliance“) von beispielsweise Grenzwerten geeignet
Das RUCP versammelt derzeit rund 30 Fachleute aus unterschied sein können.
lichen Bereichen unserer Branche. Dies bedeutet gleichzeitig breite Entscheidend für den Erfolg des RUCP ist, dass alle Mitglieder
Kenntnisse aus den angrenzenden Branchen vor allem unserer Kun bereit sind, ihr Fachwissen aktiv mit einzubringen. Das RUCP ist
den. Somit sammelt das RUCP nicht nur interne Kenntnisse, son nicht als reine Informationsquelle mit Berichtsfunktion gedacht. Die
dern kann ebenfalls auf die Erfahrungen, Meinungen und fachlichen Themen sind zu vielfältig, als dass sie durch das Hauptamt allein be
Beiträge aus anderen Industriebereichen zurückgreifen. wältigt werden könnten.
ZVOreport 4 | August 2019 13Aus den Verbänden
Politische Interessenvertretung schen Themen kann jederzeit auch über das Ressort hinausgegangen
Die politische Interessenvertretung unserer Branche hat verschiedene werden. Die RUCP-Mitglieder haben weitreichende Kontakte in der
Aspekte. Selbstverständlich müssen die Anliegen an Behördenvertreter Branche und können daher auf weitere Kenntnisse zurückgreifen.
gebracht werden. Daher gilt es an erster Stelle zu identifizieren, wer Darüber hinaus haben viele Ressortmitglieder Zugang zu exter
der korrekte Ansprechpartner sein könnte. Wer hat genügend Ein nen Gremien, anderen Verbände oder Einzelpersonen, die für unsere
fluss, unsere Anliegen in der gebotenen Weise in die politischen Pro Anliegen von Bedeutung sein können – sei es als Fachmann oder als
zesse einzubringen? politischer Vertreter.
Von entscheidender Bedeutung für die erfolgreiche Platzierung ist Zu guter Letzt schafft die Ressortzusammenarbeit auch Synergie
meist, dass die Themen in adäquater Form formuliert und präsen effekte. Die vielen Themen führen zwangsläufig zu vielen Terminen,
tiert werden. Dabei sind vor allem die Vorkenntnisse, thematischen Symposien und Treffen, die oft nicht zu vereinbaren sind. Hier ist
Schwerpunkte und Interessen der Ansprechpartner zu berücksichti es wichtig, dass nicht nur das Hauptamt als Repräsentant auftritt. In
gen. Hier erhält das RUCP professionelle Unterstützung aus Brüssel, vielen Gremien ist Kontinuität wichtig, viele Themen müssen unbe
um die jeweiligen Ansichten zu „übersetzen“. Nur so können politi dingt durchgängig betreut werden, um unsere Interessen wirksam ver
sche und Behördenvertreter überzeugt werden, die Anliegen der Bran treten zu können. Zudem sind viele „Deadlines“ für Reaktionen und
che zu den ihren zu machen. Kommentare sehr eng gesetzt. Aus dem Ressort jedoch sind schnellere
Erkenntnisse aus dem Ressort werden meist auf einer Seite zusam Reaktionen möglich.
mengefasst, die Hintergrund, Kernaussagen und Lösungsvorschläge
skizzieren. Hintergrunddokumente erläutern die Zusammenhänge Eng getaktete Zusammenkünfte
detailliert. Die Projektergebnisse können dabei leicht herangezogen Wesentliche Voraussetzung für den Erfolg ist die stete, aktive Mitarbeit
werden. der Mitglieder. Natürlich kostet diese Mitarbeit auch Zeit. Das RUCP
reagiert darauf mit regelmäßigen Online-Konferenzen. Dies spart Zeit,
Networking Geld und Aufwand, ermöglicht aber dennoch eine häufigere Zusammen
Die Zusammenführung der Experten zur aktiven Zusammenarbeit im kunft für Absprachen, Informationsaustausch und Fortschrittsberichte.
Ressort hat weitere wichtige Gründe. Sie können unter den Begriff Im RUCP ist jedes ZVO-Mitglied willkommen, das sich aktiv ein
„Networking“ gefasst werden. Ein wichtiger Aspekt ist das Zusam bringen möchte.
menwirken der brancheninternen Fachleute. Das heißt, bei spezifi
Mit wenigen Klicks intuitiv
erfassen, verwalten, erstellen:
Als langjährig gewachsene ERP-Branchensoft-
ware meistert OTEC® alle Herausforderungen
in der Oberflächenveredelung – mit nahtloser
s Integration, einem umfassenden Funktionali-
llen au
Wir ste d Nr.:
Stan tätsspektrum und einfacher Bedienbarkeit. So
11.-13.0
9.20 19 64 erhalten Branchen-Profis genau die Unterstüt-
zung, die Sie brauchen!
Media Soft Bahnhofstraße 48 Tel: +49 (0) 6853-5011-0 info@media-soft.com
Software Technology GmbH D-66636 Tholey Fax: +49 (0) 6853-5011-13 www.media-soft.com
14 ZVOreport 4 | August 2019 Aus den Verbänden
ZVO
Einladung zur ZVO-Mitgliederversammlung 2019
Sollten Sie als ZVO-Mitglied auf schriftlichem Weg versehentlich
keine separate Einladung erhalten haben, gilt diese Ankündigung
ersatzweise bereits als offizielle Einladung: nung: nung
gesord d e r Tagesord
ufige Ta u n g
Vorlä enehmig der
Wann: Mittwoch, 11. September 2019, n g , E rö ffnung, G kolls der Mitglie
Be g rü ß u e s P ro to
TOP 1 gd
11:00 bis 13:00 Uhr ehmigun
und Gen 0 1 8 sprüfung
s
Wo: Estrel Berlin, Raum Paris, Sonnenallee 225, versamm
lung 2
ri c h t, R echnung
zbe
nd Finan
12057 Berlin 2 T ä ti gkeits- u
TOP
bericht ss 2018 tat 2020
Wer: ZVO-Mitglieder; nicht öffentliche Mitglieder
u n g Ja h resabschlu ü ber den E
versammlung F e st st e ll ssfa ss u n g
TOP 3 d Beschlu ührung
V o rs te llung un u n d G eschäftsf
TOP 4 d
n Vorstan
Jedes ZVO-Mitglied hat im Juli 2019 per E-Mail eine E n tl astung vo es
TOP 5 ussc uss
h
persönliche Einladung erhalten. Gemäß § 10 (2) der a h l e in es Wahla
W
aktuellen ZVO-Satzung sind an bzw. in der Mitglieder TOP 6
len
Neuwah
versammlung nur Inhaber und leitende Angestellte der TOP 7 d
• Vors n ta
r
ordentlichen Mitglieder des ZVO teilnahme- und stimm h n u ngsprüfe
• Rec amm
berechtigt. Vertretung durch einen schriftlich Bevollmäch
h ie d e nes -M it g liedervers
tigten ist zulässig. TOP 8
Ve rs c ie ZV O wie das
sc h luss an d it glieder so
lbar im A n r FG K -M nlagen
Fördermitglieder des ZVO können mit beratender Stim
Unmitte it st reffen de h e m ie und A .
et das A rb e
bereich e s C ladungen
me der ZVO-Mitgliederversammlung beiwohnen.
lung find meeting des Fach lg e n se parate Ein
urz erfo
Herbst-K ltungen
d ie se n Veransta
statt. Zu
FiT
Einladung zur FiT-Mitgliederversammlung 2019
Sollten Sie als FiT-Mitglied auf schriftlichem Weg ver
Vorläufi
sehentlich keine separate Einladung erhalten haben, gilt die- g e Tages
ordnung
se Ankündigung ersatzweise bereits als offizielle Einladung: TOP 1 :
Begrüßu
ng, Eröff
Genehm nung, G
Wann: Mittwoch, 11. September 2019, ig ung des enehmig
TOP 2 Protokoll ung der T
Tätigkeit s der letz agesordn
14:00 bis 16:00 Uhr sb ericht ten Mitg ung und
TOP 3 liedervers
Jahresabsc ammlun
Wo: Estrel Berlin, Raum Paris, Sonnenallee 225, 12057 TOP 4 hluss 201 g
Entlastu 8 und H
Berlin n g von Vo a u sh a lt splan 20
TOP 5 rstand un 20
Beschluss d Geschä
Wer: FiT-Mitglieder; nicht öffentliche fassung ü ft sf ü h r
einschl. S ber die k ung
Mitgliederversammlung atzungsä ünftige E
FiT-Vors nderung igenständ
tands vo und Sitz igkeit de
Mitglied m 6. Jun verlegun s FiT
e r v i 2 0 1 9 g (Besch
TOP 6 e rsammlu zur entsp luss des
Jedes FiT-Mitglied hat im Juli 2019 per E-Mail eine Beschluss ng am 11 rechende
fassunge . Septem n Vorlag
persönliche Einladung erhalten. Gemäß § 9 (1) der TOP 7 n ü ber vorlie b e r 2019) e der
Neuwah g e n
aktuellen FiT-Satzung besteht die Mitgliederver TOP 8
le n d e Anträg
Verschied e
sammlung aus den Mitgliedern bzw. den für diese enes
Vertretungsberechtigten. Vertretung aufgrund ein
facher schriftlicher Vollmacht ist zulässig. Jedes ordent
liche Mitglied hat eine Stimme. Assoziierte Mitglieder und Gründer
mitglieder haben kein Stimmrecht, können jedoch beratend an der
Mitgliederversammlung teilnehmen.
ZVOreport 4 | August 2019 15Aus den Verbänden
ung: it
fähigke
DGO e T a g esordn d e r B eschluss
fig ng
Vorläu g und F
eststellu
Einladung zur DGO- T O P 1 Beg r ü ß u
m
n
igung d e r T a gesordn
ung
t für das
Jahr 20
18
e n e h e r ic h
anzb
Mitgliederversammlung 2019
G
TOP 2 und Fin
T ä t igkeits- prüfer ng für
TOP 3 e r R e c hnungs e s c h ä ftsführu
d G
Die nächste Mitgliederversammlung der DGO findet am Bericht and und
TOP 4 u n g vo n Vorst
12. September 2019 um 17 Uhr im Estrel Berlin, Sonnenallee Entlast nträge
225, 12057 Berlin statt. Diese Ankündigung gilt als offizielle TOP 5
a s Ja h r 2018
r vo r li e gende A
d übe ssfassun
g
ssungen Beschlu
Einladung. Eine separate Einladung aller DGO-Mitglieder per
B e s chlussfa n g u n d
E-Mail ist ebenfalls bereits erfolgt. TOP 6 orstellu
E t a t 2020: V
TOP 7 rst nd
a
a h le n zum Vo
W
TOP 8 nes
schiede
TOP 9 Ver
DGO: Ausschreibung
Galvanopreis 2020
Die DGO-Bezirksgruppen Thüringen und
Sachsen schreiben den Galvanopreis 2020
aus, der anlässlich des Leipziger Fachsemi-
Bild: DGO
nars 2020 überreicht wird.
Alle Unternehmen der Galvano- und Ober
flächentechnik, also • materialeffiziente Lösungen bung per E-Mail unter bewerbung@galvano
• Rohstofflieferanten • energieeffiziente Lösungen preis.de eingereicht werden.
• Verfahrenschemielieferanten • ökologische Lösungen Der Preisträger erhält neben einer Bronze-
• Anlagenlieferanten • strategische Unternehmens-/Manage statue, einer Urkunde und einer Rezension in
• Komponentenlieferanten mentkonzepte der Zeitschrift GALVANOTECHNIK die
• Galvaniken/Beschichter erfolgreich umsetzen konnten, haben gu Möglichkeit, sein Thema zu Beginn des Leip
• sonstige Branchenmitglieder te Chancen, die Auszeichnung zu erhalten. ziger Fachseminars am 27. Februar 2020 in
können sich bewerben oder vorgeschlagen Die Bewerbung bzw. der Vorschlag für den einem 20-minütigen Vortrag vorzustellen.
werden. Unternehmen, die innovative nächsten Leipziger Galvanopreis muss bis Nähere Informationen unter www.galva
• anlagentechnische Leistungen 31. Oktober 2019 mit einer aussagekräfti nopreis.de.
• verfahrenschemische Leistungen gen und ausreichend detaillierten Beschrei
EXCELLENCE IN PUMPS & FILTRATION
Ready to work for you!
Herausragende Produkte und
Lösungen, gegründet auf 70 Jahre
Wissen und Erfahrung!
Wir stellen aus
1948 - 2018 Stand Nr.:
70 JAHRE 22
38
QUALITÄT
11.-13.09.2019
16 ZVOreport 4 | August 2019
WWW.HENDOR.DE Aus den Verbänden
DGO: 18. Norddeutscher Galvanotag
Fusion der nördlichen
Bezirksgruppen Thomas Kruggel informierte über den Fachkräf-
temangel in der Galvanobranche.
Der 18. Norddeutsche Galvanotag der DGO- Als Nächstes stellte Benjamin Wieser von der
Bezirksgruppen Bremen/Hamburg/Olden- UMICORE Galvanotechnik GmbH Alternati
burg/Schleswig-Holstein, Hannover und ven zu Nickel in der Galvanotechnik vor. Ne
Bielefeld fand am 16. Mai 2019 in Hanno- ben alternativen Metallen referierte er über ver
ver/Altwarmbüchen statt. Tagungsleiter Rudi schiedene Schichtkombinationen, die bei den
Fließwasser konnte wieder über 80 Teilneh- einzelnen Anwendungen aufgebracht werden
Bilder: Thomas Kruggel
mer zu der Halbtagsveranstaltung begrüßen. können. Es folgte eine Betrachtung der Kosten:
Diese liegen für Alternativen je nach Anforde
Zum Auftakt der Veranstaltung informierte rung und Verfahren beim 1,25 bis 50-Fachen
Tagungsleiter Rudi Fließwasser darüber, dass im Vergleich zur einfachen Vernickelung. Hier
in Abstimmung mit dem DGO-Vorstand fallen allerdings auch Edelmetalle wie Palladi
ab sofort die beiden norddeutschen Bezirks um ins Gewicht. Dr. Ingolf Scharf stellte den DGO-Fachaus-
gruppen „Bremen, Hamburg, Oldenburg, Vor der Pause referierte Björn Haupt zum schuss Chemische Metallabscheidung vor.
Schleswig-Holstein“ und „Hannover“ zusam Thema „Strippen: Versiegelungen, Sealer,
mengelegt würden, da in der Vergangenheit Topcoats, Entfernen von Gestellgummierun Forschungsvorhaben. Hier konnte Dr. Scharf
alle Veranstaltungen gemeinsam geplant und gen, Kunststofftrommeln und Siebkörben“. viel über die Wärmebehandlung von Ni/P-
durchgeführt wurden. Die „neue“ Bezirks Die Entwicklung von Versiegelungen und Schichten und deren Auswirkung auf die Här
gruppe trägt den Namen Bezirksgruppe Nord Topcoats ist in den vergangenen Jahren immer tewerte berichten. Der DGO-Fachausschuss
und wird von Andreas Zahl geführt, Stellver weiter vorangeschritten. Die Haftfestigkeit Chemische Metallabscheidung steht für Fra
treter ist Rudi Fließwasser. und chemische Beständigkeit dieser Produkte gen zur Verfügung.
Das Vortragsprogramm teilte sich wieder steigt stetig. Umso schwieriger ist es, diese Be Den Abschluss der Tagung machte wie so
in zwei Themenblöcke: schichtungen von den Veredelungsgestellen, oft das Thema REACH. In bekannt lockerer
1. Praktische Galvanotechnik Galvanisiertrommeln oder Siebkörben wieder Weise trug Dr. Joachim Heermann zum Thema
Moderation: Thomas Kruggel von der Be zu entfernen. Das Entfernen muss in immer „REACH macht's möglich! Erzeugnis oder Ge
zirksgruppe Bielefeld kürzeren Taktzeiten vor dem nächsten Galva misch, das ist hier die Frage“ vor. Zunächst ging
2. Umwelt und Forschung nisierprozess erfolgen. Hier setzt der Vortrag er auf die aktuelle Situation der Chromsäure
Moderation: Andreas Zahl von der Be mit Lösungsvorschlägen an und zeigt an ver regulierung unter REACH ein. Leider kann
zirksgruppe Nord schiedenen Prozessabläufen, wie ein produk keiner voraussehen, wie es hier weitergehen
Im ersten Themenblock referierte Thomas tionsintegriertes Strippen in Verbindung mit soll. Der eigentliche Vortrag führte kurz in die
Kruggel selbst zum aktuellen Thema „Fach der Entfettung der Ware erfolgen kann. grundlegenden Spielregeln unter REACH ein,
kräftemangel in der Galvanobranche: Was kön Den zweiten Vortragsblock nach der Pause betrachtete die Begrifflichkeiten Stoff, Gemisch
nen wir tun?“. Zunächst ging er auf die aktuelle eröffnete Dr. Ingolf Scharf von der Techni und Erzeugnisse als Grundlage für eine Abgren
Situation ein. Bei der DGO gehen viele Anfra schen Universität Chemnitz. Mit seinem Vor zung, erklärte den Unterschied zwischen einem
gen nach Fachpersonal ein. Da der Beruf des trag „Chemisch Nickel – Aktuelles aus dem Einzel- und einem zusammengesetzten Erzeug
Beschichters nicht sehr bekannt ist, stellt sich DGO-Fachausschuss Chemische Metallab nis und beschrieb eingehend die unterschiedli
die Frage, woher die jugendlichen Schulabgän scheidung“ stellte er seinen Fachausschuss und chen Verpflichtungen und Anforderungen, die
ger die Informationen erhalten, die sie dazu be dessen Ziele vor: Verbreitung der Verfahren, sich aus dem Status eines Stoffes unter REACH
wegen, diesen Beruf zu erlernen. Der Referent Aufklärung zu Anwendungen und zur Leis ergeben. Dann setzte sich der Vortrag anhand
ging auf die Berufsausbildung in Hannover tungsfähigkeit, Vorentwicklung neuer Verfah von Beispielen aus der industriellen Praxis mit
ein und rief dazu auf, die Schule zu unterstüt ren und Verfahrenskombinationen, Erstellung den Problemen und Fallstricken bei der Ein
zen und wenn möglich selbst auszubilden. Da von Branchenstatistiken und die Entwicklung stufung als Stoff/Gemisch und Erzeugnis sowie
nicht alle Firmen über alle Verfahren verfügen, von Analysenstatistiken. Ein weiterer Arbeits den sich daraus ergebenden Verpflichtungen
sollte über eine zentrale Internetplattform ein bereich ist die Öffentlichkeitsarbeit, beispiels gegenüber den Akteuren der Lieferkette und
Austausch der Auszubildenden mit anderen weise die Pflege des Eintrags über Chemisch den Behörden auseinander.
Ausbildungsbetrieben organisiert werden. Nickel bei Wikipedia und die Begleitung von Der 19. Galvanotag findet am 7. Mai
2020 statt.
Andreas Zahl
In der Pause konnten sich Teilnehmer und Refe-
renten am kalten Buffet und einer Tasse Kaffee
stärken und Kontakte zu Fachkollegen aufbauen
oder pflegen.
ZVOreport 4 | August 2019 17Anzeige
Atotechs bewährte Beschichtungslösung erfüllt gleichzeitig die Normen Daimler MBN 10544 und VW 01131
Atotechs Zinklamellensystem
volle Verschraubungen
Zintek® 200 und Zintek® Top LV auf Verbindungselementen
Wenn weniger Befestigungselemente in Trends wie alternative Antriebsformen, reduktion (kleinere Befestigungselemente),
der Autobranche mehr können sollen: Mit autonomes Fahren und vernetzte F
ahrzeuge schnelleres Einschrauben (Produktivitäts
einem Hochleistungsbeschichtungssystem stehen dabei auch klassische Bereiche im
steigerung), Kostenoptimierung und Prozess
gelingt es Atotech, die ebenso hohen wie Zentrum der Aufmerksamkeit – zum Beispiel sicherheit bei der Befestigung. Der steigende
komplexen Anforderungen der OEMs zu der Fertigungsprozess. Kostendruck erfordert es oftmals, das Port
erfüllen und die Automobilbranche bei der folio von unterschiedlichen Befestigungs
Verschlankung ihres Komponentenport Höchste Anforderungen an elementen zu verkleinern.
folios zu unterstützen. Beschichtungen Gefragt sind daher zunehmend Beschich
Voll automatisierte Montagelinien in der tungen, die universell einsetzbar und gleich
Schon der Automobilpionier Henry Ford Produktion stellen die Hersteller von Befes zeitig rundum verlässlich sind. Die Funktio
wusste: „Wer tut, was er schon immer g etan tigungs- und Verbindungselementen stets vor nalität der Beschichtungen muss auch dann
hat, erhält immer dasselbe Ergebnis.“ Ange neue Herausforderungen. Automobilhersteller noch gewährleistet sein, wenn im Fahrzeug
sichts zahlreicher Veränderungsprozesse und definieren immer vielfältigere und höhere bau unterschiedliche Materialkombinatio
Innovationen gilt dies in der Automobil Anforderungen an Befestigungselemente. nen eingesetzt werden. Die Beschichtungen
industrie heute mehr denn je. Neben neuen Typische Beispiele hierfür sind Gewichts müssen gleichbleibende Montageeigenschaf
18 ZVOreport 4 | August 20190,220 µtot
µb
0,200
obere Toleranz µ_th/b/tot Anzeige
0,180 obere Toleranz µ_tot
untere Toleranz µ_th/b/tot
0,160
0,140
Reibungszahl
0,120
0,100
Wir stellen aus
für anspruchs-
0,080 Stand Nr.:
62
0,060
11.-13.09.2019
0,040
0,020
0,000
0 1 2 3 4 5
Anzahl Anzug
Zinklamellenbeschichtung gegen Aluminium
0,300 Norm MBN 10544. Diese wurde entwickelt,
µth
0,280 µtot
um unterschiedlichen Plattformstrategien
0,260 µb und Produkteigenschaften der OEMs entge
obere Toleranz µ_th
0,240
obere Toleranz µ_tot
genzuwirken, die sich letztlich auf die Mon
0,220 untere Toleranz µ_th/b/tot tage von Befestigungselementen auswirken.
0,200 obere Toleranz µ_b
Durch eine gezielte Rationalisierung sollen
0,180 der Anteil an standardisierten Bauteilen sowie
Reibungszahl
0,160 die Rentabilität erhöht werden.
0,140
0,120 Neue Prüfung für höchste
0,100 Anforderungen
0,080
Mit dem neuen Teststandard wurde eine
0,060
0,040
neue Anforderung für die Reibwerte fest
0,020
gelegt, die nunmehr alle Einzelwerte be
0,000 rücksichtigt: eine höhere, auf die neueste
0 1 2 3 4 5 Montagetechnologie ausgelegte Verschrau
Anzahl Anzug bungsgeschwindigkeit, Mehrfachanzug für
Zinklamellenbeschichtung gegen Aluminium jeden einzelnen Bolzen und neue Ober
flächenmaterialien bei den Gegenlagen wie
Zinklamellenbeschichtung gegen Stahl
Stahl, KTL oder Aluminium. Die engen
0,240
µth Messbereiche für die Reibungszahlen liegen
0,220 µtot
µb
bei µtot 0,08 bis 0,14. Auch für den Mehr
0,200 fachanzug mit unterschiedlichen Gegen
obere Toleranz µ_th/b/tot
0,180 obere Toleranz µ_tot lagen hat Daimler Reibwertfenster festge
untere Toleranz µ_th/b/tot
0,160 legt, die von den Herstellern eingehalten
0,140
werden müssen. Insgesamt stellt die MBN
Reibungszahl
10544 extrem hohe Anforderungen, die
0,120
ein Beschichtungssystem in Kombination
0,100
mit einer sehr breiten Palette von Daimler-
0,080 Befestigungselementen zu erfüllen hat.
0,060
Unser Beschichtungssystem ist die
0,040
Lösung
0,020
Atotech kann hier auf ein bewährtes Zinklam
0,000
0 1 2 3 4 5
mellenbeschichtungssystem zurückgreifen,
Anzahl Anzug das all diese Anforderungen erfüllt: Zintek®
200 und Zintek® Top LV. Der silberne Ba
Zinklamellenbeschichtung gegen Stahl
secoat Zintek® 200 bietet neben vielseitigen
Zinklamellenbeschichtung gegen Aluminium Einsatzmöglichkeiten einen herausragenden
0,300
ten vorweisen können,
µth unabhängig d avon, nicht nur die korrekten Reibungszahlen auf kathodischen Korrosionsschutz. Um den
0,280 µtot
ob das Befestigungselement gegen Stahl, weisen, sondern gleichzeitig die gestellten sehr hohen Ansprüchen an den Reibungsko
0,260 µb
kathodischen
0,240
Tauchlack (KTL)
obere Toleranz µ_thoder Alu Anforderungen hinsichtlich ihres Warm effizienten zu genügen, kommt ein hochent
minium obere Toleranz
verschraubt wird, µ_totall diese
da löseverhaltens, ihrer Korrosionsbeständigkeit wickelter transparenter Topcoat zum Einsatz:
0,220 untere Toleranz µ_th/b/tot
Materialien
0,200 zunehmend
obere in
Toleranzunterschiedli
µ_b sowie weiterer Faktoren erfüllen. Zintek® Top LV. Durch seine reaktiven Eigen
chen0,180
Kombinationen bei den verschieden schaften verleiht dieser wasserbasierte Topco
Daimlers neue Norm MBN 10544
Reibungszahl
artigen
0,160Komponenten moderner Fahrzeuge at, appliziert in einer sehr dünnen Schicht,
zum 0,140
Einsatz kommen. Darüber hinaus müs Beispielhaft für die zunehmende Komplexi der Oberfläche hervorragende Korrosions
sen Oberflächen
0,120 von Befestigungselementen tät automobiler Standards ist Daimlers neue beständigkeit. Das integrierte Schmier
0,100
0,080
0,060 ZVOreport 4 | August 2019 19
0,040Sie können auch lesen
