123 Thüringen-episode - Stadtmagazin 07
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping
123 September 2020
AUSGABE
Thüringen-Episode Vielfältige Einblicke
Als Gerhart Hauptmann zum Studium Ausstellung »Vom Glück der
nach Jena kam Provinz« im Jenaer Kunstverein
Anzeige
So gut, dass wir ihn gern
zurücknehmen.
Junge Sterne glänzen länger.
Wir sind uns so sicher, dass unsere besten Gebrauchten Ihre Ansprüche erfüllen, dass
wir Ihnen für 10 Tage ein Umtauschrecht einräumen, falls sie es nicht tun. Ebenfalls
im Leistungspaket inkl.: 24 Monate Fahrzeug- und 12 Monate Mobilitätsgarantie, HU-Siegel
jünger als 3 Monate, Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) u. v. m.*
*Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne
Anbieter: Mercedes-Benz AG, Mercedesstraße 120, 70372 Stuttgart
Partner vor Ort: Auto-Scholz-AVS GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Daimler-Benz-Straße 1 | 07751 Sulza
E-Mail: verkauf@auto-scholz-avs.de | Tel. 03641 388-350
www.auto-scholz-avs.de
Willkommen 3
| inhalt | | vorwort |
Jena
Liebe
Leserinnen,
liebe Leser,
man kennt das ja auch aus Jena: Wo
berühmte, namhafte oder wenigstens ver-
dienstvolle Personen einstmals ihre Zelte
aufgeschlagen hatten, weisen heute vielfach
Gedenktafeln an Hausfassaden darauf hin.
»X lebte hier von … bis …, Y weilte hier am …«
Blieb die betreffende Person länger vor Ort,
ist daraus auch mindestens ein Museum
hervorgegangen — häufig das Haus, in dem
er oder sie lebte. Manch historische Persön-
Jungbrunnen lichkeit ist sogar so berühmt, dass sie dem
Ortsnamen selbst als Beischmuck vorange-
stellt wird. Man denke hier nur an all die
Luther-, Goethe- und Schillerstädte, die es
landauf, landab gibt. So weit hat es Gerhart
Gerhart Hauptmanns paradiesische Zeit in Jena 26 Hauptmann (1862 — 1946) — bedeutender deut-
scher Dramatiker des Naturalismus, der mit
Stücken wie »Die Weber«, »Die Ratten« oder
»Der Biberpelz« berühmt wurde — zwar noch
nicht gebracht, nichtsdestotrotz gibt es einige
Orte, die wie selbstverständlich in unmittel-
bare Verbindung mit ihm gebracht werden.
Berlin etwa, wo er erste literarische Erfolge
feierte, das schlesische Agnetendorf, wo er
viele Lebensjahre verbrachte, Hiddensee, wo
er so gern urlaubte und begraben liegt. Jena
hingegen dürfte da bei vielen erst, wenn
überhaupt an hinterer Stelle auftauchen. Und
das obwohl unsere Saalestadt für Hauptmann
selbst eine recht bedeutsame Stelle in seiner
4 14 Biografie eingenommen hat: Bedrückt durch
eine berufliche ›Sackgasse‹, in die er als jun-
Harald Blüchel — in concert 4 Bildgeschichten in der DDR — Teil 12 24 ger Mann geraten war, folgte er im Herbst
1882 einem Vorschlag seines älteren Bruders
Trafo-Veranstaltungen im September 5 »Vom Glück der Provinz« Carl nach Jena — um das beschauliche Univer-
im Jenaer Kunstverein 29 sitätsstädtchen dann geradezu als »Jungbrun-
Freiräume nutzbar machen 7 nen« und die Monate, die er hier verbrachte,
Kraut anbauen und Schönheit verbreiten 30 als so paradiesisch zu erleben, das diese ihm
»Pace Your City — Jena« 8
Neue DVDs 32 noch im fortgeschrittenen Alter »im Erinnern
Mein liebstes Ding — Kunstmalerei 10 zum Menschenalter« erwuchsen …
Neue Bücher 33 Die ganze Geschichte zu dieser besonde-
Unnützes Wissen 11 ren Jena-Episode Gerhart Hauptmanns und
Wir fragen, ihr antwortet 42 natürlich noch vieles andere Wissenswerte,
»Hey Joe« in der Distelschänke 12
Neue und in jedem Falle Interessante erfah-
Von »Alhambra« bis »Zug um Zug« 13 ren Sie auf den nachfolgenden Seiten dieser
Kalender Septemberausgabe.
Kinder des Kassablancas 14
Kulturkalender September 2020 34
Jena in alten Ansichten — Teil 7 18 Eine gute Lektüre wünscht Ihnen,
Filmempfehlungen Schillerhof Ihr Stadtmagazin 07
Von »Alhambra« bis »Zug um Zug« 18 zum Herausnehmen 22
07 — Das Stadtmagazin für Jena & Region Augen auf! 07 — Das Magazin für Gera & Ostthüringen
4 September
September
Oktober 2020
2012
Harald Blüchel — in concert
| konzert |
Am Klavier zu Gast in Jena: Vor etwa 20 Jahren leitete Harald Blüchel mit
der Beendigung seiner erfolgreichen Musikerkarriere als »Cosmic Baby«
eine tiefgreifende persönliche Veränderung ein: Er wollte herausfinden,
ob ein Lebensweg jenseits dem eines ›Überfliegers‹ und den daraus resul-
tierenden Implikationen möglich ist. Im vergangenen März erschien nach
nun mittlerweile elf Jahren ein neues Album mit Klavierkompositionen von
Harald Blüchel, das er im September im Trafo vorstellen wird. Aus gegebe-
nem Anlass baten wir ihn zum Gespräch.
Albumrelease, Lockdown und keine Kon- im Idealfall bei jedem Einzelnen vollkom- zweck nur noch in der Befriedigung von ma-
zerte. Wie erging es dir in den letzten vier men individuelle Bilder, Empfindungen und teriellen Bedürfnissen sehen sollen. Ich habe
Monaten? Reflexionen triggern. Am minimalistischen diese Wirklichkeit als Jetztzustand zu akzep-
Harald Blüchel : Ich lebe seit fünf Kompositionsstil reizt mich, mit dem so-we- tieren, kann aber sehr wohl mit allen mir zur
Jahren auf dem Land. Ich bin von großarti- nig-wie-Möglichen eine möglichst hohe Inter- Verfügung stehenden Mitteln eine Gegenpo-
ger Natur umgeben und habe mir die Dinge pretationsvielfalt und Interpretationsfreiheit sition vertreten und realisieren, indem ich
so gestaltet, dass ich ein sehr unabhängiges, zu schaffen — für die, die das Material spielen aus voller Überzeugung »Nein!« dazu sage.
selbstbestimmtes Leben führen kann. Daher und für die, die es hören. Ich muss und kann also persönliche Konse-
hat sich für mich an meiner Lebenspraxis in quenzen aus meinen Wahrnehmungen und
den letzten Monaten eigentlich nur geändert, »Gleichmut« ist ein Titelstück deines neu- Erkenntnissen ziehen.
dass ich die Energie, die ich auf die Veröffent- en Albums. Was bedeutet dir persönlich
lichung meiner CD und des Buchs fokussierte, diese Einstellung in unserer heutigen Zeit? Du bist oft in der Natur. Welchen Einfluss
nun auf andere Dinge übertragen habe. Alles, Harald: »Gleichmut« ist eine Art der hat das auf deine Kompositionen?
was ich irgendwann einmal sehr gerne hät- Weltempfindung und der Lebenspraxis: Un- Harald: Das Spannendste am Mensch-
te machen wollen, konnte und kann ich jetzt terscheide zwischen den Dingen, die außer- Sein ist vielleicht das Paradox, Teil der Na-
tun. halb und innerhalb deines Macht- und Ver- tur und gleichzeitig getrennt bzw. entfremdet
antwortungsbereiches liegen. Es gibt Dinge, von ihr zu sein. In der zweiten Hälfte meines
Worauf bezieht sich dein neuer Albumtitel die du als Einzelner nicht verändern kannst, Lebens habe ich vielleicht die Gewichtung
»No Ordinary Moments«? jedoch bist du in jeder Entscheidung, die dich zwischen Leben in der Stadt und Leben in der
Harald: Die Aussage »NOM« beschreibt und dein nächstes Umfeld betrifft, absolut Natur umgedreht — die Faszination für beides,
die Essenz meiner bisherigen Lebenserfah- frei und damit verbunden auch verantwort- also das Wissen um die Komplexität und Di-
rung: Je klarer wir die (wenigen) für uns lich für dein Tun. Es macht weder Sinn, per- versität aufgehoben in einer übergeordneten
persönlich wichtigen Dinge von den vielen manent »die Umstände«, die »Sachzwänge«, Einheit im unendlichen Kontinuum des Wer-
Foto: Tino Pohlmann; Cover: Time out of Mind Records
nur behauptet »wichtigen«, in Wahrheit aber »die allgemeinen systemischen Spielregeln« dens und des Vergehens, ist Antrieb für mei-
eher redundanten Dingen unterscheiden ler- als Begründung dafür herzunehmen, ein auf- ne Kreativität.
nen, desto freier wird unser Lebensentwurf. diktiertes Leben zu leben, noch gibt es irgend-
Ich konnte im Laufe meines Lebens unglaub- einen einen Grund, sich als Individuum über Du wirst live im TRAFO spielen. Gibt es
lich viel ansozialisierten Ballast abwerfen — andere Entitäten (Natur, andere Menschen, einen Bezug zum Ort?
dadurch werden Zeit, Energie und Konzent- andere Kulturen usw.) zu stellen. Gleichmut Harald: Gute Jenaer Freunde von mir
ration für die Dinge frei, die mich wirklich als Geisteshaltung versucht, in entspannter luden mich im Oktober 2017 zu einem Kon-
interessieren und in deren Tiefe ich gehen Beharrlichkeit und klarem Blick einen pro- zert (Lubomyr Melnyk) im TRAFO ein. Ich
kann. Tiefe bedeutet Entdecken, Staunen und funden Lebensweg eingedenk der immer war begeistert von dem Ort, von seiner ganz
Freude in Ruhe und Unabgelenktheit. Es ist radikaler aufbrechenden Widersprüche und besonderen Atmosphäre, von der spürbaren
sowohl ein sinnlicher wie auch intellektuel- Verwerfungen unserer Realität zu ermögli- Hingabe, mit der die Veranstalter diese Lo-
ler Prozess; es meint die grundsätzliche Selbs- chen. Also: sensibel zu sein, ohne an dieser cation zu einem ganz einzig-
termächtigung, zu bestimmen, wie wir jeden Sensibilität zugrunde zu gehen. artigen Erlebnisraum machen.
Moment unseres (endlichen) Lebens gestalten Von diesem Augenblick an
und damit auch verantworten möchten. Ein Kannst du uns ein praktisches Beispiel wünschte ich mir, hier spie-
in dieser Richtung geführtes Leben wird uns geben? len zu dürfen. Nun freue ich
wertvoll mit der Zeit, die uns zur Verfügung Harald: Nehmen wir das Beispiel mich.
steht, umgehen lassen. Fleisch/Massentierhaltung: Es macht eine
Vielzahl von einzelnen Themenkomplexen Danke für das Gespräch.
Deine Klavierkompositionen umgeben auf, die auf einer höheren Ebene aber syste- Interview: Tino Schmidt
sanfte Energiefelder. Um dein neues Album misch miteinander zusammenhängen. Da ist
Das aktuelle Album »No
zu beschreiben, was erwartet den Zuhörer? die Empathie mit den gequälten und gemor- Ordinary Moments« ist auf
TOOM 105
nts
no ordinary mome
Harald: Die beiden Säulen, auf denen deten Tieren, die Wut über die Versündigung
9:37
CD und zusätzlichem Noten-
1
2
Die Innere Flamme
Gleichmut
Moments, I
3:59
6:08
no ordinary moments
3 No Ordinary 7:54
– IV
die Kompositionen des Albums aufbauen, an der Schöpfung, die Fassungslosigkeit hin- buch auf Time out of Mind
4
5
6
No Ordinary
Moments, II
Loop 6 (for Marina
Pflanzenseele
Abramović)
3:59
5:52
5:09
Records erschienen.
7
8
Träume 19, I
Träume 19, II
5:57
sind meine Vorlieben für repetitiv-rhythmi- sichtlich der Allmachtsfantasien im Sinne des
7:26
Begleiter
Unsichtbare
LUCHEL
9
www.harald-bluechel.com
Performed & produced
except “Unsichtba
by Harald Blüchel
| Composed by
Harald Blüchel,
by Harald Blüchel
re Begleiter” composed BERLIN
at CONTROL ROOM
& Marco Maria
HARALD B
Marco Maria
Recorded & mastered | Piano Tuning
sche Pattern-Strukturen auf der einen und sogenannten technologischen Fortschritts, die
Carsten Schulz
Ruch | Piano AdviserPhotography Tino Pohlmann
Tonmeister Martin ann |
Rainer Schleßelm
LU C H E L
Graphic Design 105
HARALD B
Records, TOOM
NOM
out of Mind GmbH
2020 Time & Publishing
Enterprises Music
© 2020 Cosmic om
nt@harald-bluechel.c nts
Contact: manageme om
no ordinary mome
hochmelodiöse Elemente im Geiste der klas- Empörung über die auf reinen Profit orientier-
www.harald-bluechel.c
Harald Blüchel — in concert 4 024726 010521
sischen Romantik auf der anderen Seite. Das ten Interessen der miteinander verzahnten 25.09.2020, ab 20 Uhr, TRAFO Jena
Schöne an Musik ist, dass sie sowohl eine Industrie- und Machtkomplexe, das Zweifeln
direkte als auch gleichzeitig eine abstrakte am »Nie-Genug« der zu reinen Konsumenten Ticket-Vorverkauf: www.tixforgigs.com
sowie in der Jenaer Bücherstube
Sprache ist: Die gleiche Komposition kann herabgestuften Menschen, die ihren Lebens-
September 2020 5
| konzert |
Mit gesundem
Anlauf
Fast scheint es, als sei die Zeit stehen geblieben.
Drücken Sie mit uns die Daumen, dass die Uhr im Trafo
nach Monaten des Stillstandes im September mit nach-
folgenden Veranstaltungen wieder anläuft. Tick, tack,
tick, tack … Angela Aux
Angela Aux ist ein Künstler ringer Kulturhistorie, sondern — inspiriert vom circadianen Rhythmus des
der Gegensätze, ein Künstler der unerwartete, subjektive Menschen und Delagos persönlichem Schlaf-
des Spiels mit der Identität, Blick auf Geschichten von entzug während seiner zahlreichen interna-
ein Shape-Shifter. Er balan- Ur-Thüringer*innen und sol- tionalen Tourneen mit Björk und Olafur Ar-
ciert zwischen Wu-Tang-Shirt chen, die zugezogen sind. nalds. Nach seinen elektronisch-verspielten
und Mädchen-Perücke, zwi- Noch in den 90er Jahren Vorgängerwerken "Silver Kobalt" und "Me-
schen Haiku und Dostojews- Schwimmen nach … (Thüringen) gehörte Harald Blüchel (aus- tromonk" sind es immer noch die urbanen
ki. Ein Kopf, der zu viel fassen führliches Interview in dieser Klangwelten, die Manu Delago inspirieren,
kann, um nur eine grade Li- Ausgabe) zu den Ausnahme- jedoch finden sich diese immer mehr und
nie zu verfolgen — und Angela talenten der Technomusik, mehr in akustischen Formen wieder. Indem
Aux ist ein Songwriter, der bekannt als »Cosmic Baby«. er das Hang auf immer neue Arten spielt und
den Namen noch verdient, Gleichzeitig war er erster Ver- bearbeitet, stehen die vielen Stimmen und
ein Textmensch, ein übervol- treter und Wegbereiter einer Sounds dieses außergewöhnlichen Instru-
les Notizbuch, ein Dichter der neuen Generation von elek- ments im Mittelpunkt seiner Kompositionen.
alten Schule, aufsaugend und tronischen Live-Performern. (sha)
Fotos: Sophie Wanninger, Thomas Müller, Pascal Triponez
ausspuckend, zu sensibel für Manu Delago
Seit 2008 beschäftigt er sich
all den Scheiß da draußen, zu wieder intensiv mit Klavier-
energiegeladen, um sich ihm nicht zu stellen. musik. »Ich kehrte zu meinen Anfängen Trafo-Veranstaltungen im September
»Schwimmen nach … (Thüringen)« zurück: elementar musizieren, mich auf ein 03.09.2020: Angela Aux
im Rahmen des Kunstfests Weimar ist eine Instrument, mein Lieblingsinstrument, kon- 08.09.2020: »Schwimmen nach …
theatralische Erkundung von und Reflexion zentrieren«. (Thüringen)«
über Thüringen, hundert Jahre nach seiner Der Grammy-nominierte Hang-Spieler, 25.09.2020: Harald Blüchel
Gründung. Der Abend ist eine improvisierte Perkussionist und Komponist Manu Delago 29.09.2020: Manu Delago Ensemble
Annäherung eines ganz und gar unvorbelas- ist zurück mit neuem Album. »Circadian« ist Beginn jeweils 20 Uhr
teten Luxemburgers an Thüringen, genauso eine akustische Reise durch die verschiede-
wie eine Selbstbetrachtung aus der Mitte des nen Schlafzyklen, von REM über Leicht- und Vorverkauf via Tixforgigs, in der Jenaer
Bücherstube & im Radsport Ritzel.
Landes heraus. Thema ist weniger die Thü- Tiefschaf bis zu einem abrupten Erwachen
6 September
September 2020
2012
| wirtschaft | Anzeige
»i-work Business
Award« prämiert
kulturelle Vielfalt
in der Wirtschaft
JenaWirtschaft und die Universität Jena laden
Unternehmen aus Jena und Umgebung zum Mitmachen
ein. Bewerbungen für den »i-work Business Award 2020«
sind noch bis 11. September möglich.
»Interkulturell ausgezeichnet« rade durch die hohe Exportquote Verleihen auch 2020 wieder den »i-work Business Award
— mit diesem Prädikat honoriert der Jenaer Unternehmen von — Interkultureller Unternehmenspreis für Jena und die
der »i-work Business Award — rund 70 Prozent und der hohen Region«: Wilfried Röpke (Geschäftsführer JenaWirtschaft), Dr. Claudia
Interkultureller Unternehmens- globalen Verflechtung von Liefer- Hillinger (Leiterin Internationales Büro Friedrich-Schiller-Universität Jena)
preis für Jena und die Region« ketten und Wertschöpfung sei es und Ramona Scheiding (Leitung Fachkräfteservice JenaWirtschaft) präsen-
Firmen, die sich erfolgreich für laut dem JenaWirtschaft-Chef ge- tieren die Materialien für den »i-work Business Award 2020«
Internationalität engagieren. Be- winnbringend für Unternehmen,
reits zum vierten Mal wird der sich in der Personalarbeit weiter i-work Business Award erkennt Tragen, wie Integration im Team
Preis von der Wirtschaftsförde- zu internationalisieren. Interna- diese erfolgreiche Personalarbeit gelebt wird. »Wir möchten ganz
rung Jena (JenaWirtschaft) und tionale Mitarbeitende können an und bietet außerdem Firmen, explizit auch kleine lokale und
der Friedrich-Schiller-Universität dabei auch die Lücken schließen, die zukünftig vermehrt interna- regionale Unternehmen ermun-
Jena ausgelobt, um Arbeitgeber wenn aufgrund der demografi- tionale Mitarbeitende einstellen tern, sich um den i-work 2020
auszuzeichnen, deren Teams schen Entwicklung nicht mehr wollen, handfeste Beispiele, wie zu bewerben und uns ihre Ide-
sich aus Mitarbeitenden vieler ausreichend junge Menschen alle Beschäftigten Integration am en vorzustellen, wie Vielfalt im
verschiedener Kulturen zusam- in die lokalen Unternehmen Arbeitsplatz gemeinsam gut ge- Team umgesetzt wird.«
mensetzen. Lokale und regionale nachrücken, so Röpke. Trotz stalten können.« Im Mittelpunkt
Unternehmen, die gezielt auslän- der Corona-Pandemie bleibe das stehe laut Hillinger die Offenheit
dische Arbeitskräfte anwerben Thema Fachkräftegewinnung für für alle internationalen Arbeits- Im vergangenen Jahr gewannen
und im Betrieb willkommen Jena wichtig: »Die Jenaer Unter- kräfte, unabhängig von Qualifi- die Jenaer Digitalagentur
heißen, sind aufgerufen, sich bis nehmen werden trotz aktueller kationslevel oder Branche. »Am dotSource in der Kategorie
zum 11. September für den Preis Kurzarbeit und auch höherer Ar- besten kommen Teammitglieder »Großunternehmen« und die
zu bewerben. beitslosenzahlen weiterhin mit- aus anderen Ländern vor Ort an, SGHG Ingenieure in der
Kategorie »kleine und mittlere
»Wir wollen auch in diesem tel- und langfristig qualifiziertes wenn die Firma und der Standort
Unternehmen«. Für die
Jahr gelungene Beispiele sicht- Personal benötigen.« Besonders Jena eine Willkommenskultur le-
diesjährige Ausgabe des
bar machen, wie interkulturelle in Krisenzeiten profitieren Unter- ben«, so Hillinger. Wettbewerbs können sich
Öffnung in der Wirtschaft aus- nehmen von den unterschiedli- Der i-work-Unternehmens- Firmen aller Bereiche — von
sehen kann«, so Wilfried Röpke, chen Erfahrungswelten internati- preis wird in zwei Kategorien Handwerk bis High-Tech — bis
Geschäftsführer von JenaWirt- onaler Teammitglieder, so Röpke. verliehen: »Kleine und mittel- zum 11. September unter www.
schaft. »Kulturelle Vielfalt im ständische Unternehmen« und jenawirtschaft.de/i-work
Team fördert Innovation und Offenheit birgt viele »Großunternehmen«. »Je nach bewerben.
globale Wettbewerbsfähigkeit, Vorteile Unternehmensgröße müssen
das sehen wir bei vielen erfolg- Eine Sichtweise, die auch ganz unterschiedliche Heraus-
reichen Einrichtungen. Diese Bei- Dr. Claudia Hillinger, Leiterin forderungen bei der Integration
spiele sollen Schule machen.« Ge- des Internationalen Büros der neuer Teammitglieder gemeis-
Friedrich-Schiller-Universität, tert werden«, so Projektleite-
bestätigt: »Wenn Menschen rin Ramona Scheiding von der
aus unterschiedlichsten Natio- Wirtschaftsförderung Jena. Laut
nen und Kulturen zusammen- Scheiding stehen einerseits un-
Foto: JenaWirtschaft
arbeiten, hat das Vorteile für terschiedliche finanzielle und
personelle Ressourcen zur Verfü- Alle Infos zum i-work
alle — diese Firmen sind für die
Unternehmenspreis: www.
Herausforderungen der Zukunft gung, andererseits kommen auch
jenawirtschaft.de/i-work
besonders gut aufgestellt. Der unterschiedliche Konzepte zum
September 2020
2012 7
| jena |
Die starke Nachfrage nach
Räumen in Jena bedienen und
gleichzeitig helfen, u nnötigen
Leerstand zu vermeiden: Die
Agentur für Zwischennutzung
vermittelt als neues hauseigenes
Projekt der Bürgerstiftung Jena
zwischen Raumsuchenden und Freiräume nutzbar machen
Immobilieneigentümern.
Künstlerin Lisa Hopf nutzt eine leerstehende Gewerbefläche als temporäres Atelier
Auf der einen Seite Eigentümer ungenutzter begleitet darüber hinaus gezielt die Aktivie- nen, das beide Seiten aktiv ›vernetzt‹, die
Räumlichkeiten oder Flächen, die sich ge- rung vorhandener Leerstände, sowohl für lokale Kultur- und Kreativszene stärkt und
eignete Mieter wünschen und Leerstand ver- temporäre als auch für bleibende Nutzungen, Jena bunter und reicher für alle Beteiligten
meiden wollen, auf der anderen Seite Bands, sowohl für Personen aus Kunst und Kultur als macht. Immerhin, erste Erfolge sind bereits
Künstler, Vereine, Kulturschaffende und Ge- auch für Personen aus der Kreativwirtschaft verbucht: Unter anderem in Winzerla konnte
werbetreibende, die nach passenden und be- oder Dienstleistung. eine bereits länger leer stehende Gewerbeein-
zahlbaren Räumen für die Realisierung ihrer Besonderer Schwerpunkt der Projektar- heit temporär an eine freischaffende Künstle-
Ideen suchen — und sei es nur vorübergehend: beit: Win-win-Situationen schaffen. Vom rin vermittelt werden, die schon länger nach
Zwei Parteien wollen zusammenfinden, doch Erstkontakt bis zum erfolgreichen Ver- einem Atelier gesucht hatte. Ganz klar eine
allzu häufig erweist sich eben dieses ›Zusam- tragsabschluss wird Raumsuchenden und Win-win-Situation …
menfinden‹ nicht immer als so einfach um- Immobilieneigentümer*innen mit Rat und
setzbar wie erhofft. Diesen Gedanken griffen Tat zur Seite gestanden, über die Rahmenbe-
verschiedene Akteure aus Jena auf und rie- dingungen (Mietverträge, Genehmigungen,
fen im Frühjahr dieses Jahres »Blank — die Betriebskosten, Raumanforderungen etc.)
Foto: Bürgerstiftung Jena
Agentur für Zwischennutzung« ins Leben. informiert und alles dafür getan, dass das
Die Agentur, die als Teil der Bürgerstiftung ›Zueinander‹ möglichst passgenau ist. Interesse geweckt? Unter www.blank-
Jena in der Unterlauengasse 3 ihren Sitz hat, Zielstellung und großer Wunsch der jena.de gibt’s alle weiteren Infos zur
widmet sich seither der Erfassung vorhan- Agentur ist dabei, irgendwann als Vermittler Arbeit der Agentur für Zwischennutzung.
Ansprechpartnerin: Katrin Hitziggrad
denen Räume und Raumbedarfe in Jena und in einem großen Netzwerk agieren zu kön-
8 September 2020
| breitensport |
Breitensportliche Challenge als aktive Heimatkunde
Während in den letzten Monaten organisierte
Sportveranstaltungen dank Corona leider eine
Auszeit einlegen mussten, nutzen viele Breitensportler
die Zeit, um sich auf eigene Faust zu betätigen. Einen
Mangel an interessanten Lauf- und Radstrecken gibt es
wohl in den wenigsten Regionen. Trotzdem sahen sich
bewegungslustige Städter allzu oft mit der Frage kon-
frontiert: »Und wohin heute …?«. Manch einem fehlte
zudem die nötige Motivation, um seine Heimat selbst per
pedes oder im Sattel zu erforschen. Die Internet-Platt-
form »Pace Your City« liefert hier sportive Abhilfe – jetzt
auch in Jena.
»Pace Your City« liefert seinen Jena« wöchentlich Radausfahr- ihre gemeinsam ausgearbeiteten
Anmeldungen zu »Pace
TeilnehmerInnen im Rahmen ten unternimmt, beschloss der Streckenvorschläge Früchte tra-
Your City — Jena« sind noch
einer kleinen Challenge in der 28-Jährige, ihre Expertise für gen werden, da hegen sie keine bis zum 1. November 2020
eigenen Stadt attraktive Strecken die Suche nach den schönsten Zweifel. »Ich bin mir sicher, dass
Foto: Eva Kohlweyer, www.bilderlotte.de
möglich. Zum Jahresende
zum Laufen, Mountainbiken oder Strecken der Region in das inno- unsere Vorschläge, die immerhin werden dann die Medaillen
Rennrad fahren. Die Routen sind vative Sportformat einfließen zu einige der Lieblingstouren unserer und Urkunden versandt und
als GPS-Daten abrufbar, bieten lassen. Zusätzlich wurden auch ›Schleudergänger‹ enthalten, gut die GewinnerInnen der
verschiedene Schwierigkeitsgra- die »Schleudergang«-Teilnehmer ankommen. Zudem hoffe ich, dass Preise ausgelost.
de und zeigen Sehenswertes auf nach ihren Lieblingsstrecken über ›Pace Your City‹ hinaus aus-
Das komplette Informati-
und abseits der Strecke. Der be- befragt. »Das Format von ›Pace reichend Motivation entsteht, sich onspaket gibt es unter
sondere Clou: Die Startkarte dient Your City‹ kam während des auch anderen Radausfahrten oder www.paceyourcity.de
zudem zugleich als ›Hausaufga- Lockdowns gerade richtig«, so Lauftreffs anzuschließen.«(fgo)
benheft‹ und Motivator. Je nach Jacob Tippelt. »Es leitet dazu an,
Anzahl der bewältigten Strecken die Umgebung zu erkunden und
winkt die Auszeichnung als Bron- aus verschiedenen Blickwinkeln
ze-, Silber- oder Gold- Finisher. zu betrachten. Ich habe den Ein-
Wer alle Strecken der drei Dis- druck, dass viele während der
ziplinen bewältigt hat, steht als Corona-Zeit Laufen und Radfah-
Platin-Finisher auf der Spitze ren neu für sich entdeckt haben.
des Olymp. Eine Zeitmessung ist In dem Zusammenhang ist es
nicht relevant, da Bewegung und super, durchdachte Streckenvor-
Erlebnis im Fokus stehen. »Pace schläge anzubieten. Zudem glau-
Your City« richtet sich an alle, be ich, dass es für einige eine
die ihre Heimat auf sportlichem Herausforderung und damit eine
Wege kennenlernen wollen, den Motivation darstellt, alle Stre- Den ganzen Tag spielen
kompetitiven Aspekt schätzen, cken zu absolvieren.« so viel Ihr wollt – für 3€!
ohne dabei an einem Leistungs-
vergleich in Form eines Wettbe- Lieblingsrunden Über 500 Spiele
werbs teilnehmen zu müssen. In für jedermann von ALHAMBRA
Chemnitz, Dresden und Halle ist Auch wenn sich die zwei Je- bis ZUG UM ZUG
»Pace Your City« bereits seit dem naer Sportfreunde auf einem so-
Frühjahr im Einsatz — seit Juli ist liden Leistungsniveau bewegen, Mit Liebe
es nun auch in Jena am Start. sind ihre Tourenvorschläge für gekochte Speisen
jedermann geeignet. Allerdings
Vegan und Bio
Schöne und durchdachte dürfen auch hier Herausforde-
Streckenvorschläge rungen nicht fehlen. Daher steu-
selbstgebackener
»Eigentlich gar keine schlech- erte Jacob Tippelt mit seiner Lieb-
te Idee, sogar eine sehr gute«, lingsrunde »Kulm — Turm und Kuchen
dachte sich auch Philip Dörr, Waden aus Stahl« auch eine kna-
Gestaltung: Hannah Meyer | hueftstern.com
Doktorand an der Friedrich- ckige Rennradstrecke bei, auf der Für Euch in der Grietgasse 2
Schiller-Universität Jena, als 105 km und mehr als 1.300 Höhen-
ihm im Frühjahr die Macher von meter zurückgelegt werden müs- MO, MI & DO 14–22 Uhr
»Pace Your City« eine Kooperati- sen. Auch der Favorit von Philip FR 14–24 Uhr
on vorschlugen. Gemeinsam mit Dörr, die »Hufeisentour — kein SA 12–24 Uhr
dem 29-jährigen Lehramtsstu- Fleiß, kein Preis« ist mit rund
denten Jacob Tippelt, mit dem er 20 Laufkilometern mehr als eine
SO 12–22 Uhr
bereits mit der »Schleudergang kleine Feierabendrunde. Dass
September 2020 9
| jena | Anzeige
evita — der neue E-Roller
vom Jenaer Nahverkehr So funktioniert’s:
1. Anmelden: Lade die evita-App auf Dein
Handy, melde Dich an und authentifiziere
Mit einer Flotte von bald 150 Leih-Elektrorollern bereichert das Dich mit Führerschein.
städtische Unternehmen seit kurzem auf nachhaltige Weise das individuelle 2. Mieten: Suche den Roller Deiner Wahl
Mobilitätsangebot Jenas. auf der Karte in der evita-App. Reserviere
oder miete Deinen E-Roller. Beachte den
Batteriestand. Gib den E-Roller über die
Wie Sand am Mittelmeer gibt es im italieni- und nach in Jena fahren. Die Ausleihe funk- evita-App frei.
schen Verkehrschaos flotte Zweiräder. In al- tioniert über die evita-App zu günstigen Mi-
len Varianten, Formen und Farben gehören nutentarifen. Das Gute: Jeder Kilometer, der 3. Fahren: Setze Hygienehaube und Helm
die Roller genauso zu Italien wie Pizza, Pasta mit den E-Rollern zurückgelegt wird, trägt auf. Diese befinden sich in der Box. Starte
den Roller. Nutze für kurze Stops den
und Pompeji. »Das wünschen wir uns auch zur Entlastung des Verkehrs in Jena bei — und
Parkmodus. Lege nach Fahrtende den
für Jena — nur ohne das typisch italienische spart tonnenweise Emissionen.
Helm in die Box zurück. Sperre den Roller
Verkehrschaos. Unsere E-Roller ergänzen un- ab.
sere Angebote rund um Bus und Bahn um eine In Abstimmung mit der Stadt Jena wurden
individuelle Mobilität mit Stil und Komfort«, im Stadtgebiet zahlreiche Parkflächen für die 4. Bezahlen: Deine Fahrt wird über die in
sagt Steffen Gundermann, Geschäftsführer Roller ausgewiesen, so z. B. an der Uni-Biblio- der App hinterlegte Zahlungsfunktion
abgerechnet.
des Jenaer Nahverkehrs, zur öffentlichen Be- thek, Hinter der Kirche, Am Volksbad und am
kanntgabe des E-Roller-Sharings »evita«. Seit Ernst-Abbe-Platz. 5. Batterien: Um die Akkus kümmert sich
wenigen Tagen stehen die ersten evita-Roller der Nahverkehr, so dass immer Roller mit
zur Nutzung in unserer Saalestadt bereit. Eine weitere Möglichkeit der E-Roller-Nut- ausreichend »Saft« zur Verfügung stehen.
zung bietet der Nahverkehr zudem verschie- Gute Fahrt!
Werde auch Du ein Teil der evita- denen Firmen und Institutionen in Jena an:
Gemeinschaft: Diese können als Partner E-Roller mieten und
Da, wo Bus und Bahn aufhören, fängt ihren MitarbeiterInnen zur Verfügung stellen. Alle Infos zu evita liest Du hier:
www.evita-sharing.de
evita an. Insgesamt 150 E-Roller werden nach
10 September 2020
| mein liebstes ding |
Viel Liebe zum Detail
Kunstmaler Eckard Weder inmitten seiner Arbeiten Das WWWW des Liebhabers:
Wer: Eckard Weder
Wunderschöne und fast schon fotorealistische Landschaftsbilder Was: Kunstmalerei
sind das Markenzeichen des Kunstmalers Eckard Weder. Doch in seinem
Seit wann: seit Kindesbeinen
Portfolio gibt es noch viel mehr zu entdecken. Eines eint alle seine Arbeiten:
viel Liebe zum Detail! Wir besuchten den Kunstmaler in seiner Galerie in Wo: Kahla, Jena und überall,
wo es gute Motive gibt
Kahla.
Betritt man die Galerie von Eckard Weder in mein ganzes Leben«, erzählt Eckard Weder bei Skizzen und Radierungen über Illustratio-
der Kahlaer Altstadt, fühlt man sich direkt und weiß gleich noch eine schöne Anekdote nen und Karikaturen bis hin zu Portraits und
wohl — denn im Gegensatz zu manch ande- zu berichten: »Mein Bruder hat in einer Tisch- Collagen lässt sich nahezu alles finden. Hier
ren, eher kühl und reduziert wirkenden Aus- lerei gearbeitet und musste hier und da auch und da blitzt zudem eine Aktmalerei neben
stellungsräumen, gibt es hier eine Menge zu mal eine technische Zeichnung anfertigen. Da Kunstwerken mit plastischen Darstellungen
sehen. Alles ist liebevoll dekoriert und allein habe ich ihm öfter über die Schulter geschaut hervor. Auch Fotografien von Fassadenmale-
durch die bloße Menge an ausgestellten Ar- und musste ihm leider sagen: Hier passen die rei sind zu sehen, ein weiteres Tätigkeitsfeld
beiten bekommt man einen Eindruck, wie Fluchten aber nicht so richtig, das haut doch von Eckard Weder. Die größte Anzahl der
viele Werke der gebürtige Jenenser schon ge- gar nicht hin! Lass mich das mal machen!« Arbeiten machen aber die Landschaftsma-
schaffen hat. Die Anzahl kann er selbst gar Lachend schiebt er hinterher: »Kommen Sie lereien in verschiedensten Größen aus. Und
nicht mehr genau beziffern: »Puh, ich weiß mal mit, die Zeichnungen stehen noch hier!« schaut man sich diese Gemälde genauer an,
es nicht genau«, überlegt der Künstler. »Ich Und siehe da — an der Rückseite einer Staf- lässt sich ganz klar sein eigener Stil wieder-
habe mir meine Arbeiten nicht alle aufge- felei finden sich die Skizzen wieder. »Diese finden, denn in jedem Bild findet sich viel
schrieben. Jetzt mache ich zwar von allen Erinnerungen hebt man natürlich auf. Das es Liebe zum Detail — teils muten die Motive
Werken ein Foto, aber früher habe ich das hier dekorativ ganz gut hineinpasst, ist natür- fast schon fotorealistisch an. Diese Detailver-
nicht getan. Auf alle Fälle wird es eine vier- lich noch besser.« liebtheit beginnt übrigens schon am Beginn
stellige Zahl sein.« So ist es auch nicht verwunderlich, das einer Arbeit, den Eckard Weder bespannt
Es macht jedenfalls eine Menge Spaß, sich Eckard Weders Talent während seiner Schul- seine Leinwände selbst. »Nur die Farben mi-
durch die Arbeiten in der Galerie zu wühlen, zeit gefördert wurde — zum Beispiel mit ei- sche ich nicht an. Der Rest entsteht alles in
denn es gibt wahrlich viel zu entdecken — ge- nem Besuch in der Volkskunstschule. »Diese Eigenregie.«
rade Einheimische werden viele der Motive wird ganz gerne mal mit der Volkshochschu-
kennen. Doch nicht nur in seiner Heimat be- le verwechselt, war aber etwas ganz ande- Zwischen Jugend- und Erwachsenenalter gab
gibt sich Eckard Weder auf die Suche nach res. Mein Schwerpunkt lag im Fachgebiet es auch eine Zeit, in welcher der Kunstmaler
Themen, auch auf Reisen lässt er sich gerne Bildende Kunst mit Malerei und Grafik. Dort etwas weniger zu Stift und Pinsel griff. »Das
von Landschaften inspirieren. Doch wie kam habe ich ein ganz ordentliches Rüstzeug er- war mehr oder weniger dem damals begin-
es eigentlich zu seiner Leidenschaft? »Ge- halten. Aber die meisten meiner Techniken nenden und dann ausgeübten Berufsleben
Fotos: Michael Stocker
zeichnet habe ich schon immer. Papier war habe ich mir letzten Endes doch alle selbst geschuldet. Ich bin ab 1982 zwei Jahre lang
bei uns zu Hause genügend vorhanden und beigebracht.« in eine Lehre als Buchdrucker gegangen und
die Stifte waren immer gespitzt. Zeichnungen Apropos Techniken: von denen gibt es vie- habe anschließend zehn Jahre in diesem Be-
und Malerei begleiten mich also quasi schon le im Portfolio des Kunstmalers — angefangen ruf gearbeitet. Das Handwerk des DruckersSeptember 2020 11
| wissen |
ist ja ein bisschen artverwandt, das hat also
gut gepasst. Auch wenn ich dadurch nicht Hätten Sie’s
gewusst?
mehr so viel Zeit für die eigene Kunst hatte,
habe ich sie doch nie ganz aus den Augen
verloren.«
Nach der Wendezeit wurde es bei Eckard
Wedel arbeitstechnisch etwas turbulent. Er
hatte mit Firmenschließungen, Stellenab- Nützlich wie ein Schokoriegel für
bau oder befristeten Verträgen in seinem Zwischendurch: Stadtmagazin 07 verbreitet
Berufsleben zu kämpfen. »Dieser Zustand,
schlussendlich nur mal hier und mal dort ar- unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen
beiten zu können, weil der Markt in meinem und schmecken lassen!
Bereich relativ angespannt ist, den wollte
ich einfach nicht mehr.« Also kam der Plan
zustande, sich mit seiner Kunst ein eigenes 1134 Die USA haben keine gesetzliche
Standbein aufzubauen. »Die Idee dazu hatte
ich schon zum Jahrtausendwechsel, da ist Amtssprache.
es aber aus verschiedenen Gründen nicht zu
Stande gekommen. Aber 2015 war dann der 1135 In einer Dose Red Bull sind sieben, in einer Dose Coca Cola
richtige Moment und ich habe angefangen, sogar zehn Stück Würfelzucker enthalten.
als freischaffender Künstler zu arbeiten. Ein
Jahr später habe ich meine Galerie mit Atelier
eröffnet.« Dabei war es für Eckard Weder gar
1136 Der Weltrekord im Klodeckel-mit-dem-Kopf-Zerbrechen liegt
nicht so leicht, geeignete Räume in der Stadt bei 50 Deckeln in 60 Sekunden.
am Fuße der Leuchtenburg zu finden. »Ich
bin selbst aktiv geworden und habe nicht 1137 Das Drahtgeflecht, welches den Korken in der Sektflasche
gewartet, bis mir ein passendes Objekt ein-
fach so zufliegt. Ich habe zum Beispiel Flyer
hält, wird Agraffe genannt.
angefertigt, auf denen ich mich und mein
Vorhaben vorgestellt habe und einfach in die 1138 Ein Pfund Stubenfliegen hat mehr Proteine als ein Pfund
Briefkästen vieler Objekte geworfen, die ich Rindfleisch.
mir vorstellen konnte. Gepasst hat es dann
schlussendlich hier im Haus des Stadtmuse- 1139 Clint Eastwood war von 1986 bis 1988 Bürgermeister der
ums Kahla.«
Die Entscheidung, eine Galerie mit Atelier kalifornischen Stadt Carmel.
zu eröffnen, hat Eckard Weder noch keine
Sekunde bereut. »Am Ende war es vielleicht 1140 Eine Kartoffel hat mehr Chromosomen als ein Mensch.
ganz gut, dass es etwas gedauert hat. Denn
ich bin jetzt in wunderschönen Räumen, die 1141 Die Romanfigur James Bond wurde dem Autor Ian Fleming
ich sonst vielleicht nicht hätte beziehen kön-
nen und kann hier meiner Kunst nachgehen.
zufolge in Wattenscheid geboren.
Das macht mich wirklich glücklich, auch
wenn dieses Jahr etwas turbulent gewesen 1142 Atem gefriert in der Luft ab einer Temperatur von -67,778
ist — Corona hat die Pläne komplett durch- Grad Celsius und fällt zu Boden.
gewirbelt. Geplante Ausstellungen konnten
nicht stattfinden und durch die Schließung 1143 In Saudi-Arabien gibt es keine Seen oder Flüsse.
der Geschäfte, von der ich mit der Galerie
auch betroffen war, kam natürlich auch kei-
ne Laufkundschaft vorbei.« Die Zeit hat der
1144 Einsamkeit ist eine zu Russland gehörende Insel, die in der
Kunstmaler aber intensiv genutzt und Aufträ- Karasee liegt.
ge abgearbeitet. »Und die Ausstellungen sind
nur aufgeschoben und nicht aufgehoben. Das 1145 Um selbstständig zu fliegen, müsste ein Mensch 30 Mal pro
wird nächstes Jahr alles nachgeholt!«, blickt Sekunde mit seinen ›Flügeln‹ schlagen können.
Eckard Weder optimistisch in die Zukunft.
Einen Besuch kann man dann nur empfehlen
— es lohnt sich!«(mst) 1146 Das Kfz-Länderkennzeichen CH der Schweiz steht für
»Confoederatio Helvetica«.
Einen Überblick über die Arbeit Eckard 1147 Der zweite Vorname von Elton John ist Hercules.
Weders ist zu finden unter www.
kunstmaler-weder.de — oder Sie
schauen einfach direkt in seiner Galerie 1148 Wer in Deutschland legal betteln will, muss ein Reisegewer-
in der Margarethenstraße 7 in Kahla be anmelden.
vorbei!12 September
September 2020
2012
| konzert | Anzeige
»Hey Joe« in der
Distelschänke
Foto: Holger Gonska
Du bist heute wie neu
| Theater Rudolstadt |
Raus aus den Puschen!
Saisonstart am Theater Rudolstadt mit Premieren,
Theaterfest, Konzerten & Co.
Die Zeit »von Theater vorm Lap- Überraschend wie der Kasper
top gucken mit Popcorntüte in aus der Kiste kommt die kurz-
der Hand« ist nun endgültig vor- fristig erdachte Neuproduktion
bei. Denn ab September darf in »Ellenbogen Ellenbogen« von
Helmut »Joe« Sachse & Heiner Reinhardt Thüringen auch wieder live und Steffen Mensching und Michael
indoor gespielt werden. Und so Kliefert auf die Bühne des Stadt-
Mit einem perfekt ausbalancierten Jimi Hendrix- heißt es nicht nur für die Rudol- hauses. Denn ganz am Puls der
städter Theaterfans: Raus aus den Zeit, versucht das Stück in Zeiten
Tributkonzert bescheren die beiden deutschen Puschen, rein ins öffentliche Le- von Corona eine Annäherung an
Jazzlegenden Helmut »Joe« Sachse & Heiner Reinhardt ben! Auch wenn Abstand mit An- uns selbst. Monologe, Szenen,
der Jazzmeile Thüringen 2020 einen wiederbelebenden stand noch immer geboten bleibt, Bewegungen, Musik und Gesang
Neustart. startet das Theater Rudolstadt werden die Krise der Gegenwart,
in die neue Saison mit einem der Sehnsucht und Hoffnungen
Die Musik des 1970 verstorbe- der Gitarre«, wie Helmut »Joe« etwas anderen Theaterfest unter in Bilder und Worte fassen, mit
nen, legendären Rockgitarristen Sachse auch genannt wird, in dem Titel »Heine im Heinepark«, asiatischer Höflichkeit und kind-
Jimi Hendrix hat mittlerweile Helmut Reinhardt an der Basskla- zwei Premieren und einigen Kon- licher Anmut.
Generationen von Musiker*innen rinette einen kongenialen Partner zerten der Thüringer Symphoni-
fasziniert und inspiriert. Auch gefunden: Damit korrespondie- ker.
das Duo Helmut »Joe« Sachse ren expressive Gitarrensounds Du bist heute wie neu
(E-Gitarre) und Heiner Reinhardt mit energiegeladenen Improvi- Auf Heinrich Heines Spuren wan- Ein Manfred-Krug-Liederabend
05.09. (Premiere), 06. und
(Bassklarinette) greifen die Kom- sationen des Bläsers, die gele- delnd, gibt es bei einem Theater-
11.09., Theater im Stadthaus
positionen des Gitarrenheroen gentlich auch die Bassfunktion spaziergang in Rudolstadts grü-
Regie: Reiner Heise,
auf, allerdings nicht, um diese zu übernehmen. Die Expressivität ner Oase, dem Heinepark, für die Ausstattung: Manfred Gruber
imitieren. Vielmehr interpretie- des Klarinettentons sowie die be- ganze Familie auf Bühnen und
ren sie die Stücke stilistisch neu sondere Fingertapping- und Per- an lauschigen Orten zur Spiel- Ellenbogen Ellenbogen
und erreichen hierbei eine fast kussionstechnik auf der E-Gitarre zeiteröffnung jede Menge Kon- Ein Stück Gegenwart von
schlafwandlerische Balance zwi- scheinen geradezu ein ideales zerte, Freches, Frivoles, Nach- Steffen Mensching und
schen Respekt, Unbekümmert- Mittel zu sein, um den Geist der denkliches, aber auch kritische, Michael Kliefert (Uraufführung)
heit und Neugier. Sie zerlegen die Gitarrenlegende einzufangen und optimistische, herzerfrischend 25.09. (Voraufführung),
Stücke in ihre kleinsten Bestand- ihm neue Klänge zu entlocken. wohltuende Zeilen aus der Feder 26.09. (Premiere),
teile und lassen ihrer Improvi- Ein Konzertereignis, das glei- Heines und anderer Dichter in Theater im Stadthaus
sationslust freien Lauf, bevor sie chermaßen Gitarren-, Jazz und seinem Geiste zu entdecken. Wie Regie: Steffen Mensching/
Michael Kliefert,
wieder zu den Melodielinien und Rockfans begeistern dürfte und es sich bei einem Fest gebührt —
Ausstattung: Monika Maria
Themen der Hendrix-Stücke zu- zwei Musiker präsentiert, die je- auch für das leibliche Wohl ist
Cleres
rückkehren. der für sich bereits und nun auch gesorgt.
Helmut »Joe« Sachse verdankt gemeinsam deutsche Jazzge- Heine im Heinepark
seinen Zweitnamen natürlich schichte geschrieben haben!(fgo) Der Liederabend »Du bist heute Ein Theaterspaziergang zur
keinem anderen als dem legen- wie neu« versammelt die schöns- Spielzeiteröffnung
dären Jimi Hendrix. Und das ten Songs von Manfred Krug, 05.09., ab 15 Uhr, Heinepark
sicher nicht nur, weil er dessen dem sanften Riesen, der nicht nur Rudolstadt, Eintritt frei
gleichlautenden Hit gern und oft Jazzmeile Thüringen 2020: als Kinostar-Ost und gesamtdeut-
gespielt hat. Die Zeitschrift »Jazz- Re-Start scher TV-Liebling, sondern auch
thetik« urteilte schon 1996 nach Helmut »Joe« Sachse & als charismatischer Liedinterpret Karten und Infos zu
Foto: Theater Rudolstadt
einem seiner Konzerte: »Der bes- Heiner Reinhardt spielen gefeiert wurde — eine Hommage weiteren Veranstaltungen:
te Tribut, der Jimi Hendrix je ge- Jimi Hendrix an einen der größten Unterhal- www.theater-rudolstadt.de,
zollt wurde«. 06.09.2020, 17 Uhr, tungskünstler Deutschlands mit unter Tel. 03672/422766
Für seine Hommage an Jimi Distelschänke, Jenzigweg 1, Katrin Strocka und Johannes Gei- sowie in der Tourist-Informa-
07749 Jena tion Jena
Hendrix hat »der Hexenmeister ßer im Duett.Februar 2012
September 2020 13
| freizeit |
Von »Alhambra«
bis »Zug um Zug«
Foto: Hannah Meyer
Etwa 500 Spiele warten derzeit im »Tillis« darauf, entdeckt zu werden
Seit wenigen Wochen wird Jena durch ein Café bereichert, in dem die
Gäste nach Herzenslust spielen dürfen – ja, sogar sollen! Wir haben Mitin-
haber Tilman Söffing gebeten, uns das »Tillis« ein wenig näher vorzustellen.
Was genau ist eigentlich ein Spielecafé? Spielen, also das Besiegen des Spielgegners in
Tilman Söffing: Wie in jedem anderen der Gruppe, anstatt jeden seiner Mitspieler zu
Café kann man bei uns sitzen und hausge- ärgern. Da steht das Spiel „Pandemic“ ganz
machten Kuchen essen oder ein paar von un- weit oben auf der Liste.
seren Kaffeespezialitäten genießen. Zusätz-
lich bieten wir aber eben auch unsere bunte Das klingt an sich nach einem super Ange-
Sammlung an Gesellschaftsspielen an. Man bot, was kostet denn der Spaß?
kann hier neben Klassikern wie Scrabble, Söffing: Pro Person kostet das Spielen 3
Uno oder Monopoly auch viele neue Sachen Euro am Tag. Wie lange man bleibt und wie
ausprobieren. Zudem wollen wir ein Treff- viele Spiele man dabei spielt, ist egal. Wir
punkt für Spieleenthusiasten und Spieleent- freuen uns immer sehr, wenn ein spontaner
wickler sein. Besuch bei uns im 8-stündigen Brettspielema-
rathon endet.
Wie viele Spiele bietet ihr denn an?
Söffing: Derzeit können wir etwa 500 Bei all der Auswahl stehen manche sicher-
Spiele anbieten, die Zahl schwankt jeden Tag lich etwas länger vor dem Regal, oder?
ein wenig, da jedes gespielte Spiel nach der Söffing: Das geht uns sogar selbst so!
Verwendung für drei Tage eingelagert wird. Aber wir beraten unsere Gäste gern und hel-
Natürlich erweitern wir unsere Auswahl fen, das richtige Spiel zu finden. Zeit, Spie-
auch immer weiter, sodass jeder etwas fin- leranzahl, aber auch die Tagesform machen
den kann, das er noch nicht kennt. da viel aus. Gerade in größeren Runden muss
man meistens ein Kompromiss finden, der
Ihr lagert die Spiele ein? Wegen der den Ansprüchen der Vielspieler sowie Ein-
Corona-Pandemie? steigern entspricht. Falls es besonders schnell
Söffing: Genau! Wir haben uns über- gehen soll, erklären wir auch gerne mal ein
legt, wie wir trotz der Einschränkungen, der Spiel, vorausgesetzt natürlich, wir haben es
die Gastronomie derzeit unterliegt, dennoch selbst schon gespielt.
starten können. Eine händische Desinfektion
von hunderten von Spielkarten ist nicht sehr Vielen Dank für das Gespräch.
sinnvoll. Daher muss jedes Spiel drei Tage ru- Interview: Florian Görmar
hen. Wer nun aber befürchtet, sein Spiel sei,
gerade wenn er es spielen möchte, in Quaran-
täne, kann beruhigt sein: Von vielgefragten
Spielen haben wir auch immer gleich mehr Das »Tillis« selbst findet man in der
als eine Version hier. Besonders im Trend Grietgasse 2, alle Informationen zum
Café unter www.tillis-jena.de
liegt derzeit zum Beispiel das kooperative14 September
September 2020
2012
| 30 Jahre kassablanca |
Kinder des Kassablancas
Thomas »Olli« Schläfer und Ilja Gabler
Es ist Freitagabend, wir sind am Strand 22, einer Bar mit Bootsanlegestelle an der Saale. Möwen gleiten den
Flusslauf entlang, ein Eisvogel surrt übers Wasser, Eiswürfel klirren in Gläsern. Als es am Nachmittag gewitterte,
gingen viele Gäste und meine Schicht als Barkeeper endete eine Stunde früher als geplant. Ich schicke eine Whats-
App-Nachricht an meine Interviewpartner: ›Ihr könnt jetzt kommen.‹ Eine halbe Stunde später schlendern sie her-
ein: Ilja Gabler – von Kabarettist Rainald Grebe als »Inselbegabung«, von Deutschrap-Urgestein Flowin Immo als
»der wohlsortierte Herr Gabler« bezeichnet – und Thomas Schläfer, Spitzname Olli (nach dem Skateboard-Trick),
DJ-Name: Légères.
Ille und Olli nennen sie sich gegenseitig. Sie »Wir sind Helden« und »Deine Freunde«, von »Das hat mich so nachhaltig beeindruckt,
sind Anfang 40, haben Jena nie verlassen dem Ille und Olli als 18-Jährige die Business- dass ich praktisch sofort angefangen habe,
(»Nö, wieso auch?«), wohnen mit ihren Fami- Seite der Musikwelt kennengelernt haben. mit dem Plattenspieler von meinen Eltern da
lien im selben Haus, ihre Kinder machen ge- Danny leistete im Kassa seinen 13-monatigen irgendwie was zu probieren«, erzählte er mir.
meinsam Hausaufgaben. Kennengelernt ha- Zivildienst ab, die Alternative zum damals Aus Olli wurde Légerès, und aus dem ›Krat-
ben sie sich 1994 beim Skaten vor dem Bau 59. noch verpflichtenden Grundwehrdienst. zer‹ ein DJ, der von allen Musikern, mit denen
Zusammen haben sie das Kassablanca zu Er machte in dieser Zeit das Booking für ich für diesen Artikel gesprochen habe, als
einer der renommiertesten Locations für Hip »Boomshakalaka«. Der Mann hatte ein Händ- »der feinste Techniker« bezeichnet wird.
Hop in Deutschland gemacht, ihre Partyrei- chen. 1997 holte er die »Absoluten Beginner« Genug Namedropping. Von all dem habe
he »Boomshakalaka« gehört seit 1996 zum nach Jena, die sich ein Jahr später mit ihrem ich sowieso nur sehr wenig Ahnung, als Olli
festen Programm des Clubs, und füllte bald Album »Bambule« unsterblich machten. und Ilja sich auf den Weg zum Strand ma-
nicht nur den alten Lokschuppen am West- »Jeder meiner vermeintlichen Kollegen chen. Mit googlen findet man nicht viel mehr
bahnhof, sondern auch die Regionalbahnen, hat mir gesagt, in Jena, Kassablanca, geht die raus über die beiden als eine Menge Aliasna-
mit denen Breaker, Sprayer, Skater, Rapper Scheiße ab«, sagte MC Torch bei einem seiner men (Ill-Jah, The Illest Jah, Ille Flavours), wit-
und so weiter aus Weimar, Erfurt, Halle, Des- Auftritte hier. Torch gründete 1987 in Heidel- zig klingende Bandprojekte (Charlie Bucket
sau, Leipzig, Chemnitz ins Kassa pendelten. berg zusammen mit »Funkjoker« Toni L. die Trio, Feindrehstar), Partyreihen (Tippi Toppi
Wie beim Techno, sind auch aus der lokalen Band »Advanced Chemistry« — ein Meilen- Daaaaance), Soundcloud-/Mixcloud- und You-
Fotos: Christian Gesellmann, Martin Gommel
Hip-Hop-Szene mehrere große Musikkarrie- stein der deutschen Hip Hop-Geschichte — und tube-Sets sowie Links zum Theaterhaus Jena,
ren entstanden. für falsche Komplimente nicht bekannt. Da- dem Erfurter Zughafen, dem Kinderzirkus
»Durch zahlreiche Jams im Jenaer Kassa für mehr für gesellschaftskritischen, antiras- MoMolo oder dem Goethe-Institut. Um ehr-
blanca und in anderen Städten Deutschlands sistischen Rap — roh, wütend, perfekt. lich zu sein, weiß ich gar nicht genau, was
konnte er seine Fähigkeiten als Rapper und Nach »Advanced Chemistry« haben die ich die beiden fragen soll …
Entertainer trainieren«, steht im Wikipedia- »Beginner« ihr letztes Studioalbum benannt. Ich hole uns ein paar Bier, und wir setzen
Eintrag von Clueso. Diese Jams — das waren Und wegen einem Scratchpart in deren Track uns. Unter den Holzbalken der Bar flackern
die »Boomshakalaka«-Partys. Ein anderes »Chemischer Niederschlag« begann Thomas die Glühbirnen, in die Gliedmaßen der ver-
Beispiel ist Danny Engel, Manager von »Echt«, »Olli« Schläfer, Schallplatten zu ›zerkratzen‹. bliebenen Gäste hat sich ein sommerlustigesSeptember 2020 15
Wippen eingeschlichen. »Könnt ihr euch »Glaub dem nicht!«, ruft plötzlich jemand da- Olli: Der Anspruch war, musikalisch
noch an die erste Veranstaltung erinnern, die zwischen. Ille und Olli drehen sich um und oder inhaltlich gutes Zeug zu bieten. Wir
ihr zusammen gemacht habt?«, frage ich Olli lachen. »Da isser! The Legend«, rufen sie und wollten Leute auf die Bühne stellen, die was
und Ilja. zeigen auf einen Typ in Lederjacke: Es ist An- zu sagen haben. Wir haben nicht den letzten
Olli: Unseren ersten DJ-Gig hatten wir in dreas »Smoking Joe« Köhler. 1993 war der DJ, Müll gebucht, nur um die Hütte voll zu krie-
einem Schülerclub … Schlagzeuger und Musikproduzent aus Ra- gen.
Ilja: Im »Poker« — das war in der Spezi, vensburg nach Jena gezogen. Er verliebte sich
dem heutigen Carl-Zeiß-Gymnasium … ins Kassa und in »Mutti« Inge und blieb. Ich Coole Leute, die etwas auf die Beine stellen,
Olli: Da hast du dann auch wirklich alle treffe Joe ein paar Tage später zufällig wieder gibt es überall. Aber wo können sie sich ver-
Platten mitgenommen, die du hattest. Ille hat am Strand und kann ihn direkt mal ausfra- wirklichen, ohne Räume, ohne Vertrauen?
sich aufgeschrieben, welches Lied in welcher gen über wie das alles war damals. Nach ei- Und wer erinnert sich einmal daran, was
Reihenfolge mit welcher Geschwindigkeit. nem Stündchen Erinnerungsarbeit kriegt Joe sie gemacht haben, wenn man sie später
Zeigt halt herrlich, was für Anfänger wir wa- so ein leichtes Zittern in der Stimme und sagt: nicht mehr trifft, ihre Orte nicht mehr be-
ren, so ein bisschen wie ein Pianist, der sich »Ich bin wirklich stolz, was aus den beiden sucht, wenn es keine Anlässe gibt, die alten
die Tasten beschriftet. geworden ist, also, ich meine, was als Men- Mixtapes, Flyer und Fotos und Zeitungsaus-
Ilja: Meine erste eigene Veranstaltung schen aus ihnen geworden ist.« schnitte noch einmal rauszukramen?
habe ich dann im Theatercafé gemacht, 1996. Die Geschichte des Kassa ist in Jena nur
Da war ich 18. Ilja: Spuren hat das Kassa vor allem bei sporadisch sichtbar, aber sie ist ins kollektive
Olli: Und ich 16. Nee, 17. den Leuten hinterlassen, die da durch gegan- Gedächtnis eingedrungen. Wie wichtig das
Ilja: Ich hatte dort mein großes Aha- gen sind. Leute, die hier ihre Sozialstunden ist, kann man gar nicht überschätzen. Denn
Erlebnis, als ich »Smoking Joe« auflegen sah. abgeleistet haben und andocken konnten, in Städten, wo es einen solchen Ort nicht gibt,
Das war eigentlich der erste richtige DJ hier hier dann auch eine Lehre gemacht haben wo sich Menschen, die sich für neue gesell-
in Jena, der Soul und Funk und Hip Hop spiel- und Licht- oder Tontechniker geworden sind. schaftliche und kulturelle Entwicklungen be-
te. Dass verschiedene Songs ineinander über- Klar war Inge Sozialarbeiterin, aber das ist geistern, nicht verwirklichen können, fehlt
gehen und so, das war ja damals noch ganz einem nicht so aufs Brot geschmiert worden, nicht nur ein Stück Gegenwart. Diese Orte
neu. Joe hat auch DJ-Workshops im Kassa ge- das ist einfach passiert, dass die Leute das gut verlieren auch ein Stück ihrer Geschichte. Das
macht. Bis ich mir einen eigenen Plattenspie- fanden, wie der Umgang miteinander ist, und ist nicht nur ein »weicher Standortfaktor«, es
ler kaufen konnte, hat es noch ein paar Jahre dass sie Verantwortung übertragen kriegen. läuft für viele Jugendliche in Ostdeutschland
gedauert, den hab ich mir von meinen ersten Wenn du ’ne Lehre zum Veranstaltungstech- letztlich immer noch auf eine Frage hinaus:
Zivildienst-Gehalt gekauft. Wir waren auch niker machst in einer Verleihfirma, da kannst Bleibe ich hier oder ziehe ich weg?
tagsüber oft im Kassa, hingen da viel rum, es du richtig in die Kacke greifen. Da lädst du
gab damals schon das Tagescafé mit der Inge dann den ganzen Tag nur LKWs ein und aus Thomas, vielen Dank für das Gespräch.
(Ingrid Sebastian, C.G.), die ist Sozialarbeite- und machst das Lager sauber. Im Kassa hast Interview: Christian Gesellmann
rin und so ’ne Art Mutti gewesen, weil die du die Möglichkeit, was zu machen, dich aus-
immer da war. zuprobieren. Wir hatten das Glück, dass wir
Olli: Ich hatte da auch noch gar keinen so einen Ort hatten. Sonst wär das schwer
DJ-Namen, Inge hat dann einmal vorgeschla- geworden.
gen: DJ Légères, weil das auf so ’ner Gauloi-
ses-Schachtel drauf stand. Ich dachte, klar, Seit Gründung des Kassa haben rund 80 Ju-
klingt ganz gut, dann nehmen wir das doch. gendliche ihre von Gerichten verhängten
Es hat ewig gedauert, bis wir mal soweit wa- Sozialstunden hier abgeleistet, und etwa 100
ren, dass wir gesagt haben: Ja, wir sind jetzt Leute ihren ›Zivi‹ bzw. ›Bufdi‹ gemacht — Olli
DJs. Heute kannst du dir von einem Kumpel zum Beispiel, aber auch Danny Engel, Wen-
die Festplatte mit 20.000 Songs besorgen, die delin Weißbach (Metaboman), Sören Bodner
Technik kann man sich mit Youtube-Videos und Gabor Schablitzki (Wighnomy Brothers,
draufdrücken. Monkey Maffia, Robag Wruhme). Etwa 25 Christian Gesellmann
Ilja: Wir sind regelmäßig mit Joe nach junge Menschen haben hier eine Berufsaus-
Berlin gefahren, um Platten zu kaufen, sind bildung erhalten — wie zum Beispiel Ilja, der Das »Kassablanca« feiert dieses Jahr seinen
da einmal im Monat mit ihm im Auto hoch- eine Lehre zum Tontechniker absolvierte, der 30. Geburtstag! Ein Jahr lang werde ich mich
aus diesem Anlass als Stadtschreiber mit all
gedüst. Beruf, von dem er heute lebt. Ilja war der ers-
den Menschen treffen, die diesen einzigarti-
Olli: Die Subkultur Hip Hop hat damals te Azubi im Kassa.
gen Verein und Club geprägt haben, und ihre
wirklich auch stattgefunden. Hinter dem Kas- Erinnerungen aufschreiben – und natürlich
sa ist einer der wenigen Plätze in Deutsch- Ilja: Künstlerisch und so beim Menschwer- mit euch teilen: auf dem JenaKultur-Blog, auf
land, wo man legal Züge malen kann. Ab den hat uns das Kassa immer unterstützt, Facebook und Instagram und eben auch hier
Nachmittag war da Halligalli auf dem Hof, da das Vertrauen war da, dass da von uns was im Stadtmagazin 07.
ham die Kids gesprüht. Breaker waren fester kommt, was funktioniert. Wie man den
Bestandteil der Party und hatten ihren eige- Bühnensound macht, hab ich einmal gezeigt Welche Geschichten und Erinnerungen
nen Platz. Es hat zum Konzept gehört, dass bekommen und dann musste ich das alleine verbindet ihr mit dem Kassablanca? Habt ihr
es nach den Konzerten noch eine Party gibt machen. Anderes Beispiel: Joe hatte am An- noch irgendwo alte Fotos von euch und
und niemand aus dem Club geworfen wird, fang auch das Booking gemacht. Irgendwann euren Freunden im Kassa? Ich freue mich
auf eure Post an: allesgute@kassablanca.de
bis der erste Zug morgens wieder fährt. meinte er: So, jetzt macht ihr das mal.Sie können auch lesen
