Grenzenlose Möglichkeiten: Bauhaus - Uni international Jenoptik fördert Kunstprojekt - Journal der Bauhaus-Universität Weimar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Journal der Bauhaus-Universität Weimar 1 | 2007
Bauhaus-Universität
Grenzenlose Möglichkeiten:
Bauhaus-Uni international
Weimar
Jenoptik fördert KunstprojektSchwerpunkt Universität 30 Studieren im internationalen Verbund
Kooperation mit Stanford University
4 Bauhaus-Universität 16 »Licht-Blick« für Jena
international Kunststudenten lassen Jena »leuchten« 31 Kooperation mit der NTU in Singapur
4 Auf und davon Zwischen persönlicher Liebhaberei Asia-Link Symposium in Bangkok
Studieren und Arbeiten im Ausland und Kalkül
Interview mit Alexander von Witzleben 32 Engere Beziehungen zu Vietnam
Partnerhochschulen 2006 von A – Z Summer School und Alumni-Treffen
18 60 Jahre Hochschulbibliothek
8 Aus aller Welt nach Weimar 33 Deponiebaukonzepte in Entwicklungs-
Ausländische Studierende an der 19 Die Bauhaus-Bibliothek ländern
Bauhaus-Universität Workshop in Bangkok
Die Realität des Imaginären
9 Deutsch lernen in Weimar 10. Internationales Bauhaus-Kolloquium Materialien im Fokus
Kurse des Sprachenzentrums Doktorandenseminar Bauchemie
20 Symbolischer Baubeginn für das
10 Dreh- und Angelpunkt Centrum für Intelligentes Bauen 34 Fachexkursion Brückenbau
Das International Office
Neues Veranstaltungsverzeichnis 35 Industrie unterstützt Werkstoff
11 Internationale Forschung an der wissenschaften
Bauhaus-Universität 21 Megastädte von morgen Stipendien an Studenten überreicht
Modell-Mega-City Shenyang
Start des 7. Forschungsrahmen Besuch aus Tjumen
programms (2007 – 2013) Forschung | Projekte
36 POLE-Europe-Projekt 2007
12 Beginn einer vielversprechenden 23 Die Orte der Fremden Interdisziplinäres Arbeiten am realen
Partnerschaft Geschichte und Architektur von Objekt
Zusammenarbeit mit einer amerika- Festungen in Ghana
nischen Spitzenuniversität 37 Granulate, Betone und die Recycling-
24 Die eigenen Grenzen austesten frage
14 Internationalität versus Globalisierung Bauhaus-Studenten am Washington Postdocs an der Professur Aufbereitung
Bemerkungen aus Brasilien Alexandria Architecture Center von Baustoffen und Wiederverwertung
25 Hoch hinaus »Auf den Klettwitzer 38 Zahnpflege begreifen
Höhen« Spielmittel für Kinder
Umnutzung ehemaliger Windparks
39 »Special research students« in Japan
Nahe am Wasser umbauen Medien-Kooperation Weimar/Osaka
Internationales Architekturprojekt
40 »Registered Sex Offender«
26 Spätsommer in Rom Erstes ERASMUS-Fernsehformat
Zu Gast in der ewigen Stadt
41 Neues aus der Virtuellen Welt
Best-Practice für den urbanen Raum OpenLab-Night 2007
Modellprojekte-Forum 2007
»Mensch & Computer 2007« –
27 Räume leben Aufruf zur Mitgestaltung
Symposium Architektur und Schule
Personalia
28 Die finnischen Seen rufen
Promovierende der Europäischen Urba- 42 Nachruf für Prof. Karl-Dieter Röbenack
nistik im internationalen Austausch
43 Ehrenprofessur für Dr.-Ing. Hans-
Inhalt
29 Softwaresysteme entwickeln Bertram Fischer
Bauinformatik kooperiert mit der
Universität Stellenbosch in Südafrika Neu im Bologna-Büro
Preise Editorial
45 »Schindler Award for Architecture«
Das Stadtwachstum erklären
Deutscher Städtebaupreis 2006
46 »Teddy« erhält Ritterschlag
Mediengestalter in Malta ausgezeichnet Vor einigen Wochen, an einem späten
Nachmittag, klopfte ein Student mit einem
Deutscher Kurzfilmpreis 2006 sehr speziellen Anliegen an die Tür der
Universitätskommunikation. »I’m looking
47 STI Design Award 2006 for a room.« Wie sich herausstellte, war
der junge Mann Belgier und angehender
Marion-Ermer-Preis 2006 Austauschstudent an der Bauhaus-Univer
sität. Dank der guten WG-Kontakte
48 Spielend Lernen unserer studentischen Mitarbeiterinnen
Auszeichnung für dein|t|o|w|n konnte ihm schnell geholfen werden.
Diese und ähnliche Situationen passieren
49 Nachhaltige Stadtentwicklung einem in Weimar immer mal wieder, häu- Foto: Alexander Burzik
Team »WOHN-KULT« erhält 2. Preis fig hört man andere Sprachen auf dem
Campus. Doch wie international ist die Ausland deutlich größer als sonst in Thü-
Soll und Haben Bauhaus-Universität wirklich? ringen. Asien, Südamerika, Europa – die
Diese Frage möchten wir mit der vor- Herkunft der Studierenden ist dabei so
50 Neues aus dem Universitätsverlag liegenden bogen-Ausgabe stellen und unterschiedlich wie ihre Motivation, nach
beantworten. Die Fülle der eingesandten Weimar zu kommen. Einige Studenten
Leben Beiträge war enorm. Mit großem Stolz haben wir ab Seite 8 nach ihren ganz per-
berichten die Autoren davon, wie an sönlichen Gründen gefragt.
52 Sprachreisen nach Weimar ihrer Professur Partnerschaften ins Aus- Ansonsten dürfen wir uns im bevorste-
Kooperationen des Sprachenzentrums land geknüpft und gepflegt werden. So henden Frühjahr wieder auf zahlreiche
forschen ausländische Gastwissenschaft- Ereignisse freuen, die Themen aus der
53 New Media Art in Hongkong ler in Weimar, Bauhaus-Professoren und Bauhaus-Uni erlebbar machen: die Inno-
ihre Mitarbeiter lehren und arbeiten auf vations-Messe Cebit, die Leipziger Buch-
Ein halbes Jahr Bauhaus-Spaziergang internationalem Parkett – wenigstens messe, die Ausstellung Denk!Mal oder
zeitweise. Schnell wird klar: An der Bau- das Bauhaus-Kolloquium. Werfen Sie
54 Hochschulinformationstag (hit) haus-Universität wird Internationalität einen Blick in unseren Kalender und las-
nicht nur proklamiert, sie wird tatsächlich sen Sie sich einladen, an den Ergebnis-
Konsekutive vs. nicht-konsekutive gelebt. sen von Forschung und Projekten aus der
Studiengänge Von den hervorragenden Kontakten Bauhaus-Schmiede teilzuhaben!
profitieren vor allem die Studierenden.
55 Kalender In etlichen Projekten ergibt sich für sie Eine angenehme Lektüre wünscht
die einzigartige Chance, über den Tel-
Alumni lerrand der eigenen Uni hinauszublicken Claudia Weinreich
und internationale Sichtweisen kennen- Pressesprecherin
57 GSSE Excursion to Potsdam & Berlin zulernen. Spannende kulturelle Erfah-
rungen, Sprachkenntnisse und die eine
58 Wiedersehen und Blick in die Zukunft oder andere langjährige Freundschaft
Erstes Alumni-Treffen EMK gibt es gratis dazu. Wen es längere Zeit
ins Ausland zieht, dem stehen die 118
GSSE Annual ALUMNI Report Partnerhochschulen offen, mit denen die
Bauhaus-Universität kooperiert. Wie ein
59 Promotion zwischen Ozean und Studienaufenthalt im Ausland optimal
Bergen vorzubereiten ist, verrät Andrea Weber
Editorial
Alumni der Bauhaus-Universität vom International Office ab Seite 4.
berichten (4) Und wir haben nachgehakt. Wie erle-
ben ausländische Studenten und Studen-
tinnen Weimar und die Bauhaus-Uni?
Mit einem Anteil von fast 15 Prozent ist
die Gruppe der Studierenden aus demInternationales
Bauhaus-Universität
international
Sie planen ein Studium im Ausland? Sie die persönliche Entwicklung immer auch
sind neugierig auf eine andere Kultur eine erweiterte Sicht auf die eigene Uni
und eine neue Sprache? Sie wollen wis- und die damit verbundene Identität.
sen, wie anderswo auf der Welt unter- Die Zahl ausländischer Studierender
richtet und geforscht wird? Ein Studium ist in Weimar so hoch wie an keinem Foto: Alexander Burzik
im Ausland gleicht einem Spiel. Es ist anderen Studienstandort in Thürin-
immer mit Gewinn und Verlust verbun- gen. Im Austausch werden Studien- soren aus Ihrem Studiengang, von denen
den – und das meist von der unerwar- programme an 120 Hochschulen in 31 Sie gehört haben, dass sie Kontakte zu
teten Seite. Und es bedarf deshalb einer Ländern angeboten. Unterstützt wird ausländischen Hochschulen haben.
gewissen Strategie. das ganze von Sprachprogrammen und Bedenken Sie allerdings grundsätzlich,
der Bauhaus-Sommerakademie. dass jedes Land – trotz des fortschrei-
»From A to B and back again«, Was ist zu tun, wenn Sie ein Studium tenden Bologna-Prozesses – ein anderes
Andy Warhol im Ausland planen? Zunächst bietet es Hochschulsystem hat und die Ausbil-
Die vielfältigen internationalen Kontakte sich an nachzufragen, ob es Austausch- dungsprofile gewisse Besonderheiten
und Austauschprogramme führen dazu, programme mit ausländischen Hochschu- ausweisen, die vor allem Mut und Neu-
dass Studieren in Weimar auch immer len passend für das eigene Studienfach gier erfordern. Und vergessen Sie nicht,
die Möglichkeit bietet, Weimar schnell gibt. Das macht vieles einfacher, bei- nach Ihrer Rückkehr darüber zu berich-
wieder zu verlassen, um dann auch wie- spielsweise die Anerkennung von Stu- ten!
der zurückzukommen. Durch einen inter- dienleistungen. Fragen können Sie
nationalen Studienaufenthalt ergibt sich Mitstudierende in höheren Semestern, Prof. Wolfgang Sattler
neben nachhaltigen Erkenntnissen für das International Office und die Profes- Prorektor für Internationales
Auf und davon
Studieren und Arbeiten im Ausland
Kaum eine andere Lebensphase ist besser einfügen, neue Freunde finden. Hat man treten, kann man auf eigene Faust Kon-
geeignet für einen Auslandsaufenthalt diese Anfangsschwierigkeiten erst über- takte aufbauen und als so genannter Free
als das Studium. Man ist noch nicht fest wunden, kann man eintauchen in das Flair Mover an die gewünschte Hochschule
eingebunden in berufliche Zwänge und der ausgewählten Stadt. gehen.
hat meist noch keine familiären Pflich-
ten. Ein Auslandsaufenthalt bietet neben Grenzenlose Möglichkeiten Bewerben leicht gemacht
dem fachlichen Gewinn die große Chance,
einen tiefen Einblick in das Leben eines Hat man sich für ein Auslandssemester Die aktuellen Austauschplätze werden
anderen Landes zu gewinnen, eine andere entschieden, sollte man mindestens ein jährlich am 30. November für das fol-
Kultur zu erfahren und Sprachkompe- Jahr vorher mit der Organisation beginnen. gende Studienjahr – das heißt für das Win-
tenzen zu erlangen, die man auf anderem Die Bauhaus-Universität bietet ihren Stu- ter- und das Sommersemester – auf den
Schwerpunkt
Wege kaum erreichen könnte. dierenden gegenwärtig ca. 260 Austausch- Internetseiten des International Office
plätze an 120 Hochschulen in 31 Ländern ausgeschrieben. Die Bewerbung muss bis
Es werden allerdings auch hohe Anforde- an. Ein großer Teil der Plätze wird über Mitte Januar abgegeben werden. Studie-
rungen gestellt: Man muss sich in einem das ERASMUS-Programm zur Verfügung rende sollten sich auf den Internetseiten
neuen Umfeld, in einer neuen Kultur gestellt. Auch zu Hochschulen außerhalb bzw. direkt im International Office bei
und meist auch in einer anderen Sprache Europas gibt es Beziehungen. Evelyn Beyer über die aktuellen Bewer-
zurechtfinden, sich eine Unterkunft orga- Ist unter all diesen Angeboten trotz bungsmodalitäten und -unterlagen infor-
nisieren, in einen anderen Studienablauf allem nicht die Wunschuniversität ver- mieren, die jeweils von den einzelnenInternationales
Fakultäten für ihre Studierenden festgelegt Stipendium der Fulbright-Kommission
wurden. Hier sind auch die Bewerbungs- bemühen.
formulare und Angaben über einzurei- Studierende sollten auch die Aushänge
chende Studienarbeiten zu finden. Wichtig und Mitteilungen über Stipendienpro-
ist natürlich auch der Sprachnachweis – jekte verschiedener Organisationen an
denn ohne genügende Sprachkenntnisse, den Pinnwänden des International Office
die im Sprachenzentrum mit Hilfe des bzw. den Internetseiten der Bauhaus-Uni
dafür vorgesehenen Formulars geprüft und beachten. Bei Fragen zu Stipendien und
bescheinigt werden, kann man grundsätz- anderen Fördermöglichkeiten hilft gern
lich nicht an einem Studienaustausch teil- Andrea Weber vom International Office
weiter. Fremdkörper in Anomabu/Ghana: die Festung
William. Foto: Professur Denkmalpflege
Arbeitsluft schnuppern
Praktika zielen nicht nur darauf ab,
Für viele Studierende gerade in den fachliches Wissen zu vermitteln. Wichtig
höheren Fachsemestern stellt sich die ist hier auch, gemeinsam mit anderen
Frage nach einem Auslandsstudium nicht internationalen Praktikanten Land und
mehr, da sie vielleicht schon einmal im Leute kennenzulernen und die Fremd-
Ausland studiert haben oder lieber prak- sprachenkenntnisse weiterzuentwickeln.
tische Erfahrungen in einem Büro oder Die Praktika dauern je nach Angebot der
einer Firma sammeln wollen. Praktika Firma oder Institution mindestens vier
bieten die Möglichkeit, Arbeitsweisen Wochen bis sechs Monate und werden
und Mentalitäten anderer Länder ken- oft während der Sommermonate, aber
nen zu lernen und »ganz nebenbei« seine auch im Semester angeboten. Betreut
Sprachkenntnisse zu verbessern. Das EU- wird man durch das IAESTE-Komitee vor
Programm »Leonardo da Vinci« gibt dafür Ort, das meist ein umfangreiches Pro-
Moskau bei Nacht. Foto: MGSU organisatorische und finanzielle Unterstüt- gramm organisiert und sich um die Unter-
zung. Bewerben sollte man sich ca. fünf kunft kümmert. Bewerbungstermin ist
nehmen. Nicht vergebene Plätze werden Monate vor dem geplanten Praktikum. jährlich der 30. November im Internatio-
nach der ersten Auswahlrunde ca. drei Dabei hat man die Möglichkeit, sich selbst nal Office. Ende Februar findet die Ver-
Wochen nach dem ersten Bewerbungster- einen Praktikumsplatz zu suchen oder sich gabe der Plätze statt.
min erneut ausgeschrieben. vermitteln zu lassen.
Die nominierten Studierenden kön- Eine weitere Organisation, die sich Andrea Weber
nen sich nun auf ihr Austauschstudium dem Praktikantenaustausch widmet, ist International Office
vorbereiten und die nächsten »Hürden« die International Association for the
nehmen: Bewerbung an der Gasthoch- Exchange of Students for Technical Expe- Tel.: +49 (0) 36 43/58 23 61
schule, Erstellung eines Learning Agree- rience (IAESTE). Die weltweiten IAESTE- E-Mail: andrea.weber@uni-weimar.de
ments, Suche nach einer Unterkunft...
Informationsmaterial über die Aus-
tausch-Unis in der kleinen Bibliothek des
International Office eingesehen werden,
hier gibt es auch in vielen Fällen inter-
essante Erfahrungsberichte ehemaliger
Erasmusstudenten.
Auf eigene Faust
Die Studierenden, die ihr Auslandsstu-
dium selbst organisieren, haben an Hoch-
schulen in Europa die Möglichkeit, sich
für ein Free-Mover-Stipendium zu bewer-
Schwerpunkt
ben. Die Fristen für die Bewerbung liegen
jeweils Mitte März für das folgende Win-
tersemester und Mitte Oktober für das
folgende Sommersemester. Soll es weiter
weg gehen, kann man sich um ein Stipen-
dium des DAAD oder für ein Teilstudium
an amerikanischen Hochschulen für ein
Impressionen aus Tokyo. Foto: Christian TeschInternationales
Partnerhochschulen der Bauhaus-Universität 2006 von A – Z (Auswahl)
Universität Fakultät, Ansprechpartner
Asian Institute of Technology (Thailand) Fakultät Bauingenieurwesen
www.ait.ac.th
Bezalel Academy of Arts and Design (Israel) Fakultät Gestaltung, Prof. Sattler
www.bezalel.ac.il/sitee/homepage.asp
Concordia University, Montreal (Kanada) Fakultät Gestaltung und Medien
www.concordia.ca
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (Schweiz) Fakultäten Architektur und Bauingenieurwesen
www.ethz.ch/
Hanoi University of Civil Engineering (Vietnam) Fakultät Bauingenieurwesen
www.dhxd.edu.vn
Kungl Tekniska Högskolan, Stockholm (Schweden) Fakultäten Architektur, Bauingenieurwesen und Medien
www.kth.se
Oxford Brookes University (Großbritannien) Fakultäten Architektur, Gestaltung und Medien
www.brookes.ac.uk
Politechnika Krakowska (Polen) Fakultäten Architektur und Bauingenieurwesen
www.pk.edu.pl
Pratt Institute, New York (USA) Fakutäten Gestaltung und Medien
www.pratt.edu
Staatliche Universität für Bauwesen Moskau Fakultät Bauingenieurwesen
www.mgsu.ru
State University of Minas Gerais (Brasilien) Fakultäten Architektur, Gestaltung und Medien
www.ufmg.br
Stellenbosch University (Südafrika) Fakultät Bauingenieurwesen
www.sun.ac.za
Tongji University (China) Fakultäten Architektur und Medien
www.tongji.edu.cn
Universidad Politecnica de Madrid (Spanien) Fakultät Architektur
www.ag.upm.es
Università IUAV di Venezia (Italien) Fakultäten Architektur und Gestaltung
www.iuav.it
Université Lumiere Lyon 2 (Frankreich) Studienprogramm Europäische Medienkultur
www.univ-lyon2.fr
Universiteit Utrecht (Niederlande) DFH-Projekt Masterstudiengang ›European Film and Media
www.uu.nl Studies‹, (gemeinsam mit der Université Lumiere Lyon 2)
University of New South Wales (Australien) Fakultät Medien, Dr. Bernd Ufer
www.unsw.edu.au
Vilniaus Gedimino Technikos Universitetas (Litauen) Fakultäten Architektur und Bauingenieurwesen
www.vgtu.lt
Waseda University Tokyo (Japan) Fakultäten Architektur und Bauingenieurwesen
www.vtu.lt
Schwerpunkt
Bowling mit den Erasmus-Studenten. Fotos: Jonna SchmidtInternationales
Projektpartnerschaften in Shanghai
Im März 2003 hat die Bauhaus-Universität (Sichuan Provinz) kehrte sie 1946 zurück.
Weimar mit der Tongji-Universität Shang- Nach der Machtergreifung der Kommunis-
hai einen Partnerschaftsvertrag geschlos- ten wurden 1952 mehrere Hochschulen in
sen, der die Kooperation in neun Pro- die Tongji-Universität eingebracht, darun-
jekten aus Forschung und Lehre bestätigt. ter die amerikanische St. Johns University,
an welcher der bekannte ‘Bauhaus-Archi-
Unter den Projekten befindet sich auch das tekt’ Richard Paulick bis 1949 eine Profes-
vom DAAD geförderte Doppeldiplomstu- sur innehatte.
dium Integrated International Urban Stu- Campus in Shanghai Heute untersteht die Tongji-Universi-
dies (IIUS), das vom College of Architecture tät direkt dem chinesischen Erziehungs-
and Urban Planning (CAUP) und dem Ins- Die Tongji-Universität Shanghai geht auf ministerium. Gegenwärtig verteilen sich
titut für Europäische Urbanistik (IfEU) an die Gründung einer medizinischen Hoch- ca. 42.000 Studierende auf 20 Colleges.
der Fakultät Architektur seit Oktober 2005 schule durch den deutschen Arzt Erich Angeboten werden 81 Bachelor-, 151
gemeinsam erfolgreich angeboten wird. Paulun im Jahre 1907 zurück. Während Master- und 58 PhD-Programme. Das
Zum Wintersemester 2006/07 ist zusätzlich des Zweiten Weltkrieges musste die inzwi- akademische Personal beläuft sich auf
das gemeinsame Masterstudienprogramm schen zur Universität entwickelte Schule über 4.200 Personen, darunter ca. 540
Integrated International Media Art and die Stadt verlassen. Über die Stationen Professoren.
Design Studies (IIMDS) gestartet. Kunming (Yunnan Provinz) und Yibin www.tongji.edu.cn
New York auf Augenhöhe
Das Pratt Institute ist ein 1887 gegrün- in Manhattan. Das Institut verfügt über
detes privates College in New York City, eine eigene Radiostation und eine der
benannt nach seinem Gründer Charles ältesten öffentlichen Bibliotheken der USA.
Pratt, einem amerikanischen Öl-Industri- Seit 2004 hat die Bauhaus-Universität Wei-
ellen. mar mit dem Pratt-Institute ein sehr gut
funktionierendes Austauschprogramm auf-
Es ist eine der führenden Kunsthochschu- gebaut. Studierende der Fakultäten Gestal-
len in den USA und bietet unter anderem tung, Medien und Architektur nehmen an
Studiengänge in den Bereichen Kunst, diesem Programm regelmäßig teil.
Architektur, Design, kreatives Schreiben
und Bibliothekswissenschaft an. Es unter- www.pratt.edu Eingang zum Pratt Institute
hält einen Campus in Brooklyn und einen
Die Chance Russland
Den längsten und ältesten Studien- und Die MGSU wurde 1921 gegründet und hat ter of Science im Bereich »Ökologisches
Forschungsaustausch unterhält die ca. 9.000 Studierende. Sie ist eine der Management und Überwachung von
Bauhaus-Universität mit der Moskauer größten technischen Universitäten in Russ- Wasserressourcen« für europäische Bau-
Staatsuniversität für Bauingenieurwesen land. Hier wird Forschung eng mit Theorie ingenieure geplant.
(MGSU), seit über 30 Jahren existiert der und Praxis verknüpft, besonders die außer- Das wirtschaftliche Potential des
Freundschaftsvertrag. gewöhnlichen Umweltbedingungen und Landes ist gewaltig: Allein im Wohnungs-
der enorme Baubedarf in Russland bieten sektor wird ein zusätzlicher Bedarf von ca.
interessante Forschungsfelder. Im Bereich drei Milliarden Quadratmeter Wohnflä-
Schwerpunkt
Bauwesen, Wasserwirtschaft und Umwelt che für die nächsten Jahre prognostiziert,
herrscht ein enormer Nachholbedarf in und der Straßeninfrastruktursektor benö-
Russland. tigt dringend zusätzlich etwa 900.000
Innerhalb der Kooperation mit der Bau- Kilometer. Für Bauingenieure bieten sich
haus-Uni ist beispielsweise im Rahmen hier große Chancen, ungewöhnliche Pro-
des transeuropäischen Projekts »Tempus bleme in Wasserwirtschaft und Bauwesen
Tacis« gemeinsam ein weiterbildendes zu bearbeiten.
Das Hauptgebäude der MGSU Fernstudium mit dem Abschluss Mas- www.mgsu.ruAus aller Welt nach Weimar
Internationales
Wie fühlen sich ausländische Studierende an der Bauhaus-Universität?
Für viele ausländische Studierende ist
Studieren in Weimar sehr attraktiv. Der
Figen Uzar, 24, Ankara, Türkei
Name »Bauhaus« besitzt eine große Anzie-
hungskraft, ob bei der Architektur oder in Figen ist für zwei Jahre nach Weimar
der Kunst. Die international orientierten gekommen und hat hier ihren Master
Studiengänge mit fachlicher Spezialisie- in European Urban Studies erworben.
rung schaffen ebenso einen hohen Anreiz,
Studiengebühren gibt es nicht. Was ist der größte Unterschied zwi-
schen Deiner Heimatstadt und Weimar?
So konnte die Bauhaus-Universität in den Obwohl Weimar viel kleiner ist, wirbt
letzten Jahren den Anteil von internationa- Semesterauftakt bei den IIUS-Studenten. Foto: Jonna es sehr gut für sich, zum Beispiel als
len Studierenden fast verdoppeln: Im Win- Schmidt Kulturstadt, und hat seine urbanen Pro-
tersemester 2006/07 erhöhte sich die Zahl bleme gelöst.
der eingeschriebenen ausländischen Stu- suche, organisieren Treffen und Füh-
dierenden auf knapp 600, damit kommen rungen durch die Universität und stehen Hat Dir das Orientierungsprogramm des
circa 14,5 Prozent aller Bauhaus-Studenten für Fragen bereits vor der Ankunft zur International Office den Start in Wei-
aus dem Ausland nach Weimar. Verfügung. Exkursionen wie zum Bei- mar erleichtert?
Viele kennen Weimar nur vom spiel nach Eisenach und München stehen Es hilft auf jeden Fall, Formalitäten
Hörensagen, für einige spielt die Bau- ebenso auf dem Programm wie gemein- schneller zu erledigen, wie die thoska
haus-Bewegung eine Rolle bei der Ent- same Abende mit Bowling, Musik und oder eine Visumsverlängerung. Auch in
scheidung für Weimar, andere haben Tanz. Dabei finden sich auch immer deut- der Bibliothek und der Universität fin-
nach einem speziellen Studienprogramm sche Studenten als Mentoren, die nicht det man sich leichter zurecht und man
gesucht und es an der Bauhaus-Univer- nur bei diesen Abenden ihre Unterstüt- lernt seine Studienkollegen kennen.
sität gefunden. Ein Teil der Studierenden zung für die Neuankömmlinge anbieten.
verbindet nicht viel mehr mit Weimar als Wenn das Semester beginnt, sind die Wie war der Kontakt mit deutschen
Goethe oder die Weimarer Republik und internationalen Studierenden so schon Studierenden?
ist dann begeistert von der Stadt und ein bisschen vorbereitet auf ihr neues Leider ist der Kontakt zwischen deut-
dem studentischen Flair. Leben in Weimar und können sich voll schen und internationalen Studieren-
Sind die ausländischen Studierenden auf ihr Studium konzentrieren. den nicht so gut. Als ich hierher kam,
angekommen, bietet das International konnte ich nicht gut Deutsch sprechen
Office in Zusammenarbeit mit anderen Annika Nestler und fühlte mich nicht so akzeptiert, wie
Einrichtungen ein umfangreiches Ori- Universitätskommunikation ich bin. In zwei Jahren hatte ich ein
entierungsprogramm an. Dabei geht es paar sehr gute deutsche Freunde, aber
nicht nur darum, sich gegenseitig kennen die meisten meiner Freunde sind inter-
zu lernen und in Weimar zurechtzufin- nationale Studenten.
den, sondern auch um scheinbar banale
Formalitäten, die aber auch schon man-
chen Deutschen zur Verzweiflung bringen
können. Beim Abschließen der Kranken-
versicherung, der Anmeldung im Einwoh-
nermeldeamt oder weiteren Anträgen
unterstützt das International Office die
Studenten, die oft noch nicht gut deutsch
Schwerpunkt
sprechen. Deshalb reisen die meisten
bereits im September an, um an einem
dreiwöchigen Intensiv-Sprachkurs beim
Sprachenzentrum teilzunehmen.
Darüber hinaus finden in dieser Zeit
weitere Aktivitäten statt. Die Mitarbei-
terinnen des International Office helfen
ihnen beispielsweise bei der Wohnungs- Sommerfest am Haus Am Horn. Foto: Alexander BurzikDeutsch lernen in Weimar – nicht nur im Sommer
Internationales
Kurse des Sprachenzentrums für (fast) jedermann
»Deutsch lernen in Weimar« heißt eines
der Programme, die jährlich im August im
Rahmen der Bauhaus-Sommerakademie
vom Sprachenzentrum durchgeführt wer-
den. Vier Wochen lang lernen Teilnehmer
aus vielen Ländern der Welt zusammen
Deutsch. Allein im vergangenen Jahr wa-
ren das etwa 120 Kursteilnehmer.
Aber Deutsch lernen kann man am Spra-
chenzentrum nicht nur im August. Sowohl
im März als auch im September finden Geschafft! Am Ende jedes Kurses wird gefeiert. Foto: Dr. Susanne Kirchmeyer
jedes Jahr dreiwöchige Intensivkurse statt,
an denen in erster Linie ausländische Aus- mie auch ausländischen Studienbewer- essenten steigt ständig. Zusätzlich zum
tauschstudenten der Bauhaus-Universität bern die Möglichkeit, sich sprachlich in Unterricht betreuen deutsche Tutoren die
und der Hochschule für Musik teilnehmen, mehrmonatigen Intensivkursen auf ein Kursteilnehmer, und auch Exkursionen
um sich sprachlich auf das jeweils folgende Studium an einer deutschen Hochschule und Partys gehören mit zum Programm.
Semester vorzubereiten. Die Zahl der Kurs- vorzubereiten. Einige der Kursteilnehmer Für die Lehrer sind es diese Vorbe-
teilnehmer steigt von Jahr zu Jahr, und haben bereits eine bedingte Zulassung reitungskurse, die besonders viel Spaß
im September 2006 wurde mit rund 130 der Bauhaus-Universität und müssen nur machen. Sie bieten die sonst eher seltene
Teilnehmern ein neuer Rekord aufgestellt. noch die sprachlichen Voraussetzungen Möglichkeit, den Spracherwerb eines
Wenn das Studium ihnen Zeit dazu lässt, für ein Studium erwerben. Kursteilnehmers über mehr als ein Jahr
setzen viele den Unterricht in den studien- Andere lernen zuerst Deutsch, um sich hinweg zu verfolgen und am Ende, wenn
begleitenden Deutschkursen fort, die wäh- dann in Weimar oder anderswo bewer- die sprachliche Aufnahmeprüfung für das
rend des Semesters für elf Wochen mit vier ben zu können. Mit rund 900 Euro, die Studium erfolgreich bestanden ist, den
Unterrichtsstunden pro Woche angeboten so ein Kurs kostet, sind diese Veranstal- Erfolg des Unterrichts mit den Kursteil-
werden. tungen zwar nicht unbedingt billig, doch nehmern gemeinsam zu feiern.
Doch nicht nur für Studenten ist das im Vergleich zu anderen Hochschulen
Deutschlernprogramm am Sprachenzent- und privaten Sprachschulen noch recht Dr. Susanne Kirchmeyer
rum attraktiv. Seit sechs Jahren bietet preiswert. Und dass das Preis-Leistungs- Leiterin des Sprachenzentrums
das Sprachenzentrum in Zusammenarbeit verhältnis stimmt, hat sich mittlerweile
mit der Bauhaus-Weiterbildungsakade- herumgesprochen: Die Zahl der Inter-
Jesse Hemminger, 28, aus Huron, rische Bedeutung des Bauhauses und
Ohio/USA wie diese Bewegung noch heute sehr
talentierte Leute mit innovativen Ideen
Jesse studiert für zwei Jahre in Weimar. zusammenbringt.
Er hat »Public Arts and New Artistic
Strategies« belegt. Was gefällt Dir an Weimar, was nicht?
Es ist klein und es ist klein. Das bein-
Warum hast Du Dich für Weimar als haltet beides: Vergnügen und Anstren-
Studienort entschieden? gung. Foto: privat
Schwerpunkt
Das Studienprogramm »Public Arts and
New Artistic Strategies« ist einzigar- Was ist der größte Unterschied zwi- Auto haben muss, weil man überall
tig und stimmt mit meinen Interessen schen Deiner Heimatstadt und Weimar? hinfahren muss. Ich mag es, dass ich in
überein. Andere Studienprogramme an Kopfsteinpflaster überall. In den USA Weimar überallhin zu Fuß gehen kann
anderen Universitäten bieten nicht die gibt es das nicht. Die Stadt, ihre urbane und viele andere Leute sehe, die auch
gleiche Spezialisierungsrichtung an. Ich Struktur, ist völlig anders. In den USA zu Fuß gehen.
interessiere mich auch für die histo- ist die Stadtstruktur so, dass man ein Dreh- und Angelpunkt
Internationales
Das International Office der Bauhaus-Universität
Das Dezernat Internationale Beziehungen Wer Ansprechpartner für nationale und
oder kurz, das International Office, ist die internationale Förderprogramme und -ins-
Campus Weimar International
Schnittstelle für alle internationalen Akti- titutionen in Bildung und Wissenschaft,
vitäten an der Bauhaus-Universität. Kunst und Gestaltung sucht, ist ebenfalls PROFIS ist ein vom DAAD finanzier-
an der richtigen Stelle. Ein weiterer wich- tes Programm zur Förderung der Inter-
Die Aufgaben des International Office tiger Partner des International Office ist nationalisierung an den deutschen
lassen sich grundsätzlich in drei Bereiche das Sprachenzentrum, nicht nur bei der Hochschulen. Im Rahmen dieses Pro-
gliedern. Die Mitarbeiter betreuen auslän- Vermittlung der erforderlichen Fremdspra- gramms entstand in Weimar das Pro-
dische Studierende, Doktorandinnen und chenkenntnisse, sondern auch als Berater jekt »Campus Weimar International«.
Doktoranden sowie ausländische Gastwis- und Helfer in den Fragen des Studiums Dieses Projekt soll es ausländischen
senschaftlerinnen und Gastwissenschaft- und des Alltagslebens in Deutschland. Studienbewerbern schon vor dem Stu-
ler während ihres Aufenthalts in Weimar. dium erleichtern, sich über die Bau-
Zudem werden hier Studierende der Bau- www.uni-weimar.de/international haus-Universität zu informieren, also
haus-Universität beraten, die ein Aus- einen ersten Überblick zu erhalten.
landsstudium und -praktikum planen. Das International Office Die PROFIS-Mitarbeiter – die Coun-
International Office widmet sich außerdem Coudraystraße 13A selling Officers und International Stu-
dem Aufbau und der Pflege der internatio- Telefon: +49 (0) 36 43/58 23 73 dies Coordinators – bieten eine zentrale
nalen Hochschulbeziehungen der Bauhaus- Sprechzeiten: Fachberatung und Studienbegleitung
Universität. Dazu gehört auch die Arbeit Dienstag und Donnerstag an. Dafür arbeitet das International
in internationalen Hochschulnetzwerken. 9 bis 11.30 Uhr und 12.30 bis 17 Uhr Office eng mit den Fakultäten und
Fachbereichen zusammen. Die auslän-
dischen Studierenden profitieren in
mehrerer Hinsicht: Sie werden inten-
siv betreut und direkt in ihrer Fakultät
unterstützt, etwa bei der Auswahl des
Stundenplans oder um ihre Sprachkom-
petenz zu verbessern.
Hoang Tu Ly Ba, 26 aus Hanoi,
Vietnam
www.uni-weimar.de/Campus_Weimar_
Hoang wird für zwei Semester im inter- International
nationalen Master-Studiengang IIUS in
Weimar studieren.
Warum hast Du Dich für Weimar als
Studienort entschieden?
Dafür gibt es mehrere Gründe: Erstens Foto: privat
möchte ich europäisches Wissen erwer-
Studentische Initiative VdaS
ben und Erfahrungen im Bereich der derschönen Plätzen in der Stadt, den
Urbanistik machen, um in meiner Kar- Gebäuden, den Schulen... Ein weiterer Anlaufpunkt für internatio-
riere weiterzukommen. Die Bauhaus- nale Studenten ist der Verband der aus-
Universität im Zentrum Europas ist eine Was hältst Du von deutschem Essen und ländischen Studierenden (VdaS). Mit
Hochschule mit gutem Ruf in der Archi- deutscher Lebensart? Vorstand, Beirat und mit Unterstützung
tektur und Stadtplanung. Die Lebens- Deutsches Essen in der Mensa ist ok, durch den StuKo sowie die Uni vertritt
Schwerpunkt
haltungskosten sind akzeptabel und für es gibt zwar zu viele Kartoffeln, aber er die ausländischen Studierenden und
uns asiatische Studenten erschwinglich. daran kann man sich gewöhnen. Die Promovierenden in ihren politischen,
deutsche Lebensart ist auch gut für uns, kulturellen und sonstigen Interessen.
Was gefällt Dir an Weimar, was nicht? denn das Leben verläuft in geordneten Außerdem sorgt der VdaS für kulturelle
Seit ich zum ersten Mal hierher kam, Bahnen und es gibt ein sicheres Rechts- und soziale Kontakte.
bin ich total verzaubert von der kul- system.
10
turellen Umgebung und den wun- http://m18.uni-weimar.de/vdasInternationale Forschung an der
Internationales
Bauhaus-Universität
Ob Straßenverkehrsforschung in Bangkok, Kolleginnen eng mit dem Forscheralltag Mitarbeit in ausländischen Forschungs-
ein Trainingsprogramm für Nachwuchs- verbunden. Vor der Anbahnung eines projekten. Im Internet sind unter http://
forscher und Nachwuchsforscherinnen in gemeinsamen Projekts steht dabei meist mc-opportunities.cordis.lu/ alle aktuell
Bratislava oder die internationale Aus- ein persönlicher Kontakt der Profes- ausgeschriebenen Stellen aufgelistet – ein
richtung in der Doktorandenausbildung: soren und Professorinnen mit den inter- Blick auf diese Seite lohnt sich!
Viele weltweite Kooperationen sind fester nationalen Partnern. Es gibt dabei ganz Bei allen Fragen zu den verschiedenen
Bestandteil der Forschungsaktivitäten an unterschiedliche Möglichkeiten, Projekt- Möglichkeiten der Förderung von inter-
der Bauhaus-Universität Weimar. partner zu finden: Von Verbindungen nationalen Forschungskooperationen
aus der Studienzeit über eine Kontakt- stehen Ihnen die Mitarbeiter und Mit-
Die Universität wirbt auch aktiv Gelder aus aufnahme auf Konferenzen bis hin zur arbeiterinnen des Dezernats Forschung
internationalen Förderprogrammen ein. Bekanntschaft aus bereits erfolgreich gern zur Verfügung.
Ob im 6. Forschungsrahmenprogramm, abgeschlossenen Projekten. Im Internet
im Asia-Link-Programm der Europäischen existieren auch Plattformen, auf denen Julia Wieck
Union oder aus außergewöhnlich anmu- sich interessierte Wissenschaftler und Dezernat Forschung
tenden Fördertöpfen wie dem Europä- Wissenschaftlerinnen für Projektanträge
ischen Forschungsfonds für Kohle und zusammenschließen können, zum Bei-
Stahl: Voraussetzung für eine Förderung ist spiel innerhalb des jüngst angelaufenen
dabei die Zusammenarbeit über Länder- 7. Forschungsrahmenprogramms. Nach-
grenzen hinweg. wuchsforscher und -forscherinnen, also
An vielen Lehrstühlen ist die Koope- Doktoranden und Post-Docs, offerie-
ration mit internationalen Kollegen und ren die Marie-Curie-Maßnahmen die
Start des 7. Forschungsrahmenprogramms (2007 – 2013)
Mit Beginn des neuen Jahres ist das 7. Darüber hinaus bringt das 7. FRP mit dem unter cordis.europa.eu/fp7, aber auch
Forschungsrahmenprogramm (7. FRP) europäischen Forschungsrat ERC eine das Dezernat Forschung berät Sie gerne
der Europäischen Union offiziell in Kraft Neuerung: ForscherInnen entscheiden zu den verschiedenen Möglichkeiten der
getreten. Ausgestattet ist das 7. FRP mit hier selbst über den Gegenstand ihrer Antragstellung – mit Informationen im
einem Budget von 50,5 Milliarden Euro, Forschung. Förderkriterien sind allein monatlichen Newsletter oder im per-
ein Signal für die hohe Priorität von For- die Exzellenz des Forschers und der For- sönlichen Gespräch. Sprechen Sie die
schung in der EU. Dies bedeutet in der schung, mithin die Zukunftsaussichten des Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des
Laufzeit von 2007 bis 2013 eine jährliche beantragten Vorhabens, ganz gleich ob in Dezernats an, wenn Sie Fragen haben
Förderung von durchschnittlich über sie- den Geisteswissenschaften, im Bauinge- oder schreiben Sie eine Mail an den For-
ben Milliarden Euro. nieurwesen oder einer anderen Disziplin. schungsdezernenten Martin Kagel, mar-
Anlässlich der Nationalen Auftaktveranstal- tin.kagel@uni-weimar.de.
Schwerpunkt
In spezifischen Programmen können tung zum 7. FRP in Bonn rief Bundesfor-
Projektanträge aus Forschungsgebieten schungsministerin Dr. Anette Schavan alle Martin Kagel
der Bauhaus-Universität gestellt wer- Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen Dezernent Forschung
den. So sind gegenwärtig unter anderem dazu auf, sich den großen Herausforde-
Ausschreibungen im Bereich Informa- rungen unserer Zeit mit ebenso großer Lei-
tions- und Kommunikationstechnologien, denschaft zu widmen.
Umwelt, Verkehr und Sozial-, Wirtschafts- Alle relevanten Dokumente zum 7. For- 11
und Geisteswissenschaften geöffnet. schungsrahmenprogramm finden SieBeginn einer vielversprechenden Partnerschaft
Internationales
Zusammenarbeit mit einer amerikanischen Spitzenuniversität
Das System der kalifornischen Staats menhang einen expliziten Ansatz dar, Im Herbst 2006 wurde Prof. Seible dieser
universitäten (University of California) ist um diese Situation nachhaltig zu verän- Forschungspreis von der Alexander von
eines der wenigen Universitätssysteme dern. Kriterien für einen Erfolg in der Humboldt Stiftung zuerkannt. Er wird
von Weltrang, welches nicht privat-wirt- Exzellenzinitiative sind in dabei vor allem 2007 seinen Forschungsaufenthalt an der
schaftlich organisiert ist. Es wurde in die- auch die Qualität und das Gewicht nati- Bauhaus-Universität Weimar verbringen.
sem Zusammenhang in diesem Jahr auch onaler und internationaler Kooperati-
mehrfach in Presse und Wissenschaft onspartner. Ohne eine Kooperation mit Dauerhafte Kooperation aufbauen
diskutiert als ein mögliches Muster für Großforschungsinstituten und Univer-
die Neuorganisation der deutschen Hoch- sitäten von Weltrang ist ein Erfolg im Dieser erste Schritt wurde ergänzt um
schullandschaft. Unabhängig davon, wie Rahmen der aktuellen Exzellenzinitia- meine Bewerbung für eine Kurzzeitdo-
man zu diesen Überlegungen steht, ist tive nicht denkbar. Dies erklärt auch die zentur an der Jacobs School of Engi-
der Erfolg dieses Systems unbestreitbar. schwierige Situation vieler Universitäten neering, welche durch den Deutschen
in den neuen Ländern, die historisch Akademischen Austauschdienst (DAAD)
Die University of California, Berkeley, gilt gesehen noch nicht über die entspre- gefördert wird. Diese Bewerbung wurde
unbestritten als eine der besten Univer- chenden Rahmenbedingungen verfü- ebenfalls im Jahre 2006 erfolgreich begut-
sitäten der Welt mit einer außerordent- gen. Folglich muss man an diesem Punkt achtet und genehmigt. Die Gutachter
lichen Historie von Nobelpreisträgern. ansetzen, wenn man – zumindest mit- haben in der Begründung der Vergabe
Andere wie beispielsweise die University telfristig – diese Rahmenbedingungen ausdrücklich vermerkt, dass ich im Rah-
of California, San Diego, gelten als überaus ändern will. men meines Stipendiums versuchen solle,
erfolgreiche Aufsteiger in der weltweiten dauerhafte Kooperationsbeziehungen
Rangfolge (Ranking) der besten Univer- Kalifornischer Wunschpartner zu der UCSD aufzubauen. Nachdem ich
sitäten. Deutsche Universitäten spielen nun schon fast seit vier Monaten hier in
dabei eine erstaunlich geringe Rolle. Die University of California, San Diego, Südkalifornien lebe und arbeite, glaube
Der aktuelle Vorgang der deutschen UCSD, ist in vielerlei Hinsicht ein Wunsch- ich, diesem Ziel einen guten Schritt näher
Exzellenzinitiative stellt in diesem Zusam- partner für die Bauhaus-Universität Wei-
mar. Sie hat international einen Status
von Weltrang erlangt, sie hat erfolgreiche
Programme in den Bereichen, die traditi-
onell an der Bauhaus-Universität veran-
kert sind und nicht zuletzt bestehen gute,
vertrauensvolle persönliche Beziehungen
zwischen Kollegen und Kolleginnen der
Bauhaus-Universität Weimar und der
UCSD. Vertrauen und Respekt sind hierbei
eine Grundvoraussetzung für eine erfolg-
»Tim Hawkinson‘s BEAR« ist das Wahrzeichen der versprechende Kooperation.
Jacobs School. Er entstand im Jahre 2002 in einer Vor diesem Hintergrund habe ich im
Zusammenarbeit des Künstlers mit Bauingenieuren,
die die Standfestigkeit sicher stellten. Jahre 2006 den Dekan der Jacobs School
of Engineering an der UCSD, Prof. Frie-
der Seible, vorgeschlagen für die Vergabe
des Humboldt Forschungspreises. Der
Humboldt Forschungspreis ist eine der
höchsten – wenn nicht die höchste – Aus-
Schwerpunkt
zeichnung, die in Deutschland an einen
Ingenieur verliehen werden kann. Er wird
an international anerkannte Wissen-
schaftlerinnen und Wissenschaftler für
deren bisheriges Gesamtschaffen ver-
liehen. Die Preisträger werden eingela- oben und unten: Nam June Paik erstellte im Jahre
12 1986 »Something Pacific«. Dies sind einige Skulp-
»Niki de Saint Phalle‘s Sun God« entstand im Jahre den, einen Forschungsaufenthalt an einer
1983. Er ist das Wahrzeichen der UCSD. turen für das »Media Center Communication«.
deutschen Gasthochschule zu verbringen.Internationales
Persönlich bin ich hier voll eingebun-
den in unterschiedliche Aktivitäten und
Verpflichtungen. Im »Structural Depart-
ment« bin ich offiziell bei meinen Kollegen
aus dem Bauingenieurwesen eingebun-
den. Im vergangenen Vierteljahr habe ich
zusammen mit einem Kollegen aus dem
Maschinenbau, Prof. Frank Talke, übrigens
auch deutschstämmig, einen Kurs gehal-
ten zum Thema »Computer-Aided Analy-
sis and Design«. Im kommenden Quarter
werde ich einen Graduate Kurs halten zum
Thema »Numerical Analysis and CAD«.
Zusammen mit Kollegen aus Calit2 bin ich
eingebunden in ein Visualisierungsprojekt
für die Bewehrungsplanung der neuen
Schlangenpfad der Stuart collection. Brücke von Oakland nach San Fancisco,
der bay-bridge. Dies ist eines der größten
gekommen zu sein. Wie sich herausge- Gebäude, ausgestattet mit allen nur denk- Brückenprojekte unserer Zeit. Die alte bay-
stellt hat, gibt es hier viele verschiedene baren Ausrüstungen und Technologien. bridge war nach dem letzten Erdbeben
Ansätze für eine Kooperation. Grundgedanke ist aber auch hier die Ein- nicht mehr als sicher genug beurteilt wor-
Der wichtigste Ansatz besteht dabei für bindung von Kunst und Kultur in diesen den und wird nun schrittweise ersetzt.
mich im Aufbau einer Kooperation zu der Zusammenhang. So ist es nur folgerichtig, Zusätzlich zu all diesen Aktivitäten
geplanten Graduiertenschule an der Bau- dass der Dean von »Arts and Humanities« fühle ich mich auch menschlich voll ange-
haus-Universität Weimar. Das Vorhaben ebenfalls sein Büro in diesem Gebäude nommen und angekommen. Es ist schwie-
einer »International Bauhaus School of hat – nur wenige Türen von meinem Büro rig, sich hier an der UCSD nicht wohl zu
Graduate Studies« wurde im Rahmen der entfernt. So konnte ich in der vergangenen fühlen und für mich ist dieser Aufenthalt
Exzellenzinitiative federführend von den Woche meiner Kollegin Liz Bachhuber jetzt schon sehr erfolgreich. Ich werde
Kollegen Bernd Fröhlich und Benno Stein von unserer Fakultät Gestaltung helfen, mein Bestes tun, diesen Aufenthalt auch
von der Fakultät Medien entwickelt und entsprechende Kontakte zu knüpfen und für die Belange der Bauhaus-Universität
im Herbst diesen Jahres an die Deutsche Termine zu vereinbaren. Sie war hochinter- zu einem Erfolg werden zu lassen.
Forschungsgesellschaft (DFG) eingereicht. essiert, in dem Programm »Master of Fine
Hier in San Diego stellte sich nun heraus, Arts« an der Bauhaus-Universität Kontakte Prof. Dr.-Ing. Karl Beucke
dass etliche Berührungspunkte zu einem zu den Kollegen an der UCSD aufzubauen. Prorektor für Forschung
hiesigen Grossforschungsprojekt unter Ihr Besuch verlief überaus erfolgreich und z. Zt. im Forschungssemester
dem Namen CALIT2 (http://www.calit2. vielversprechend.
net/) bestehen, welches helfen soll, die
Konzepte und Technologien der nächsten
Generation des Internets zu entwickeln.
Hierzu hat der Staat Kalifornien Mittel in
einem Umfang zur Verfügung gestellt, der
in Deutschland kaum denkbar wäre. Larry
Smarr der Direktor des Projektes führt
dazu aus: »Calit2 represents a new mecha-
nism to address large-scale societal issues
by bringing together multi-disciplinary
teams of the best minds.« Hier stellt sich
nun heraus, dass einige der »best minds«
in Deutschland ausgebildete Informatiker
und Ingenieure sind, die über gute, per-
sönliche Kontakte zu Kollegen an der Bau-
Schwerpunkt
haus-Universität verfügen.
Kunst und Technik im Einklang
Mein Büro hier an der UCSD befindet sich
ganz bewusst in der »Heimat« des Calit2 –
der Atkinson Hall in der Jacobs School of 13
Engineering. Dies ist ein hochmodernes Das klassische Foto der UCSD ist die »Geisel Library«. Fotos: Prof. Karl BeuckeInternationalität versus Globalisierung
Internationales
Bemerkungen aus Brasilien
Im Innenhof der Faculdade de Filosofia e Als ich dem kleinen Monument zum ersten gefördert, an der Bauhaus-Universität als
Ciencias Humanas (Fafich) der Universi- Mal begegnete, war ich gerührt. Welche Mercator-Gastprofessor aufhält, denn das
dade Federal de Minas Gerais (UFMG) in Fakultät einer europäischen Universität gibt satt Punkte im Bewertungssystem (das
Belo Horizonte steht eine Büste von Im- würde sich einen Denker aus einem ande- heißt, am Ende, mehr Geld).
manuel Kant. Darunter steht auf Deutsch ren Land zentral vor die Bibliothek und das
der wohl berühmteste Satz des Philo- Dekanat stellen und ein fremdsprachiges Internationalität als bloße
sophen: »Zwei Dinge erfüllen das Gemüth Zitat als Leitfaden für Forschung und Lehre Verpackung?
mit immer neuer und zunehmender anbringen (Latein, das heute allen und
Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und niemandem gehört, ausgenommen)? Auch Doch was bedeutet das eigentlich für das
anhaltender sich das Nachdenken damit wenn die Kant-Büste vor allem ein Symbol Kerngeschäft der Universität, die Wissen-
beschäftigt: der bestirnte Himmel über ist und die meisten Professoren der UFMG schaft? Verändern diese internationalen
mir und das moralische Gesetz in mir.« das Zitat nicht lesen können, so ist es Beziehungen auch die Wissenschaft selbst
doch ein mächtiges Zeichen von Interna- oder ist Internationalität nur eine globali-
tionalität und eine bewegende anti-chau- sierungstüchtige Verpackung, welche die
vinistische Geste. Ich lese dieses kleine Wissenschaft aber nicht wirklich beein-
Denkmal als Ausdruck einer Haltung, die flusst?
annimmt, dass man wesentliche Teile des Daran wird vielleicht schon deutlich,
Denkens und des Erkennens nicht sich dass Globalisierung nicht das Gleiche ist
selbst verdankt, und als Behauptung für wie Internationalität. Das Label Bauhaus-
die These, dass der Blick über die eigene Universität, das rund um die Welt auf-
Kultur hinaus nur dann wahrhaft ist, wenn horchen lässt (auch in Brasilien), ist ein
er sich wirklich dem Fremden aussetzt. globales Label. Damit ist aber noch wenig
Die unausgesetzte Konfrontation mit dem über die Internationalität der Bauhaus-
deutschen Zitat zwischen tropischen Pflan- Universität gesagt. Diese kommt erst
zen ist wie eine ständige Mahnung, per- durch das Bindeglied »Inter« zustande,
manent die Grenzen des eigenen Wissens wenn sich Denkweisen und Diskurse mit
zu überschreiten. ihren Grenzübergängen und Reizungen
verbinden; und erst dann, wenn die Wäh-
Internationalität als Qualitätskriterium rungen nicht mehr kompatibel sind (die
Einheitswährung der Globalisierung ist
Damit bin ich im Zentrum der Frage, die die englische Sprache), sondern Begeg-
mich während meines Aufenthalts als nungen der »dritten Art« entstehen. Zwei
Gastprofessor in Brasilien in den letzten Doktoranden aus meinen Seminaren,
Monaten umtreibt. Was ist denn eigent- die ich hier gegeben habe, wollen nun
lich Internationalität, die im Augenblick Deutsch lernen und ein Jahr ihrer Doktor-
stets gefordert wird, wenn es um die arbeit an der Bauhaus-Universität Wei-
Zukunft von Universität und Wissenschaft mar verbringen. Ich habe ihnen gesagt, in
geht? Um mit einer These zu folgen: Ich Weimar treffen sie auf eine der kreativs-
glaube, dass Internationalität etwas ande- ten Medienwissenschaften der Welt, aber
res ist als Globalisierung, auch wenn beide um die kennen zu lernen, muss man den
zusammen hängen. In Brasilien werden Umweg über eine im globalen Maßstab
Universitäten bewertet. Je nachdem, was eher provinzielle Sprache gehen. Danach
sie so leisten, werden sie in ein Punktsys- hat man nicht nur eine gute Chance auf
Schwerpunkt
tem eingestuft, wobei »Internationalität« Internationalität, sondern kann auch
ein sehr wichtiges Kriterium ist. Für den Kant (noch einmal neu) verstehen.
Fachbereich Comunicaçao der UFMG, wo
ich also im Augenblick lehre, ist es hervor- Oliver Fahle
ragend, dass ich da bin, und es ist noch Belo Horizonte/Weimar
Büste von Immanuel Kant im Innenhof der Fafich besser, dass sich Professor Michael Hanke
14 der Universidade Federal de Minas Gerais in Belo an der Fakultät Medien, von der DFG
Horizonte. Foto: Oliver Fahle15
Universität»Licht-Blick« für Jena
Kunststudenten lassen Jena »leuchten«
(uk) »Ist die Winterdepression vermeid-
bar?«, fragt die brasilianische Künstlerin
Carolina Lima und schenkt den Gästen
des Hotels »Zur Sonne« eine tägliche
Portion künstliches Sonnenlicht. Nayari
Castillo aus Venezuela wiederum hat den
dunkelsten Ort Jenas ausfindig gemacht –
den Busbahnhof Jena-Paradies. Ihn zu er-
hellen gilt es, am besten mit einem Video,
das einen Ort voller Licht zeigt, etwa die
Thälmann-Insel in der Karibik. Die Insel
mit dem seltsamen Namen hatte Fidel
Castro einst Erich Honecker geschenkt.
Mit solchen und anderen hintergründigen
Projekten haben 19 Kunststudenten und Mark Hansens »Enlightenment Co.«
-studentinnen der Bauhaus-Universität im
Januar und Februar den Stadtraum Jenas So gründete der Neuseeländer Mark Han- im Masterstudiengang »Public Arts and
»erleuchtet«. Unter dem Motto »Wackel- sen gleich eine ganze Firma, die »Enligh- New Artistic Strategies« wider – keiner
kontakt – Loose Contact« untersuchten die tenment Co.« Seine »Erleuchtungs-Firma« der Studenten stammt aus Deutschland.
Künstler das Phänomen Licht im öffent- will den schwindenden Energieressourcen Mit »Wackelkontakt« eröffnen sich in die-
lichen Raum. Neben dem Verhältnis von mit einem solarbetriebenen Hut namens sem Winter ganz neue und überraschende
Licht und Architektur wollten die Master- »The Halo« entgegen treten. Trügen viele Sichtweisen auf die Nachbarstadt Jena.
studenten auch die sozialen Qualitäten Menschen diesen Hut, so Hansens logische Betreut und initiiert wurde das Projekt
von Licht sichtbar machen. Herausgekom- Konsequenz, würde die Welt insgesamt von Axel Lieber, Gastprofessor im Stu-
men sind dabei 18 ganz unterschiedliche und für alle ein bisschen heller werden. diengang »Public Arts and New Artistic
Ansätze, die noch bis Ende Februar in der In den oft spielerischen, manchmal poli- Strategies«, sowie von Katharina Hoh-
Galerie der Jenoptik AG, im Kunstverein tischen, zumeist aber unvoreingenom- mann und Kerstin Stakemeier. Zur Aus-
Jena und natürlich auf den Straßen und menen Kunstwerken spiegelt sich auch stellung wird ein Katalog im Verlag der
Plätzen Jenas selbst zu sehen sind. die unterschiedliche Herkunft der Künstler Bauhaus-Universität Weimar erscheinen.
Zwischen persönlicher Liebhaberei und Kalkül
Interview mit Alexander von Witzleben
Wie viele Kunstprojekte konnte »Wackel- Die Jenoptik hat das Kunstprojekt »Licht nur bedingt verständlich ist. Wenn man
kontakt – Loose Contact« nur mit Hilfe und Blick im öffentlichen Raum« mit einer aber erklärt, dass Optik etwas mit Licht
verschiedener Sponsoren verwirklicht Spende unterstützt. Was hat Ihr Unter- zu tun hat, dann wird vieles klarer. Zudem
werden. Insbesondere die Jenoptik AG nehmen an dem Projekt interessiert? lebe ich jetzt seit fast 14 Jahren in Weimar
unterstützte die Studenten mit einer groß- und bin fasziniert von der Stadt. Und die
Universität
zügigen Spende. Der bogen sprach mit Die Jenoptik unterstützt immer wieder Bauhaus-Universität gehört mit dazu.
dem Vorsitzenden der Jenoptik AG, Alex- vor Ort – ob nun in Jena oder in Weimar –
ander von Witzleben, darüber, warum sich Projekte, die einen Bezug zur Jenoptik Es handelt sich um ein studentisches Pro-
sein Unternehmen für junge Kunst enga- haben. Und Licht ist nun mal das Kern- jekt, bei dem man sich nicht sicher sein
giert und wie das zukünftige Verhältnis thema, um das sich alles dreht, was die kann, was am Ende herauskommt. Inwie-
16 von Hochschulen und Wirtschaft aussehen Jenoptik macht. Wir haben vor mehreren weit spielt das eine Rolle für Sie?
könnte. Jahren erkannt, dass Optik den MenschenSie können auch lesen
