8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt

Die Seite wird erstellt Klaus Klemm
 
WEITER LESEN
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
8 2011
Tollwutprophylaxe

Kindergesundheit

Konservative Behandlung von
Fingerkuppendefekten

                                Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   1
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Annette S. – Allianz Ärztespezialistin

    Die Allianz bietet Ärzten kompetente Beratung und maßgeschneiderte Angebote.

    Assistenzarztzeit, Praxisgründung, Ruhestand – wir finden        Nutzen Sie die vielen Vorteile unserer langjährigen Partner-
    optimale Lösungen für Ihr gesamtes Berufsleben und beraten       schaften mit dem Marburger Bund und den meisten Landes-
    Sie von der Berufshaftpflicht über die Krankenversicherung bis   ärztekammern. Übrigens: Mit dem Wegfall der 3-Jahresfrist
    hin zur Altersvorsorge in allen Absicherungsfragen. Für den      können Sie derzeit bei einem Jahresgehalt von über 49.500 €
    richtigen Schutz im Krankheitsfall erhalten Mediziner bei der    sofort in die Allianz Private Krankenversicherung wechseln.
    Allianz Privaten Krankenversicherungs-AG spezielle Tarifan-      Wenn Sie mehr Informationen wünschen, dann schreiben
    gebote, egal ob privat versichert oder als Ergänzung zur GKV.    Sie einfach an aerzteundheilberufe@allianz.de

2     Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Körperschaft des öffentlichen Rechts / www.aeksa.de

Inhaltsverzeichnis:
   5      Editorial
   6      Verleihung der Ehrennadel der Ärztekammer SA
   8      Ärztliche Weiterbildung in Sachsen-Anhalt
  12      Den Mitgliedern der Prüfungsausschüsse möchten
          wir ein großes Dankeschön sagen!
  12      Aus der Arbeit der Rechtsabteilung
  13      „Kammer-Runner“ 3. Magdeburger Firmenstaffellauf

  14      Neuer Professor für Geschichte und Ethik in der
          Medizin
  14      Erstmals verliehener Lehrpreis an Professor
          Marsch
  15      Führender Charité-Urologe wechselt zur
          Universitätsklinik Magdeburg
  16      Mediziner trafen sich zum
          1. Hallenser Hypothermiegespräch
  18      Krebsberatung für die ländlichen Regionen
          Sachsen-Anhalts                                            Städtisches
  19      Deutschland ist frei von klassischer Tollwut
  20      Kindergesundheit in Sachsen-Anhalt
                                                                     Klinikum
   4      Sommer - von Detlev von Liliencron
   4
  23
          Mondnacht - von Joseph von Eichendorff
          Ausschreibung Hufeland-Preis 2012
                                                                     Dessau
  59      Diagnostik - Arzt und Arzthaftung
  63      Medizin und Kunst

  24      Die konservative Behandlung von Finger(kuppen)-
          defekten mit einem Folienverband

  17      Ausschreibungen der Facharztsitze
  61      Mitteilungen der KV

  63      Hilfe für ausländische Studierende
  64      Notarzt-Werbung im Ärzteblatt SA 6/2011

  65      Habe unbändig viel zu tun... Johann Christian Reil
  66      Friedrich II.
  68      Erlebnis Unfallchirurgie: Rückblicke eines
          Jungpensionärs
  68      Geriatrisches Assessment und Testverfahren

  69      Handzeichnungen der Spätgotik und der
          Renaissance
  70      Der Stolz von Bad Salzelmen
  71      Naumburger Meister
  72      Laudatio Frau Dr. Gerlinde Otto zum 80.
          Geburtstag
  74      Geburtstage

          Fortbildung im Mittelteil

Titel: Iris Band, Halle: Venedig

                                                                           Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   3
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Sommer
                          Sommer
                             Sommer

                                            Zwischen Roggenfeld und Hecken      Finster kommt sie langsam näher,
                                            Führt ein schmaler Gang;            Färbt sich rot wie Mohn;
                                            Süßes, seliges Verstecken           Doch ich bin ein feiner Späher,
                                            Einen Sommer lang.                  Kenn die Schelmin schon.

                                            Wenn wir uns von ferne sehen,       Noch ein Blick in Weg und Weite,
                                            Zögert sie den Schritt,             Ruhig liegt die Welt,
                                            Rupft ein Hälmchen sich im Gehen,   Und es hat an ihre Seite
                                            Nimmt ein Blättchen mit.            Mich der Sturm gestellt.

                                            Hat mit Ähren sich das Mieder       Zwischen Roggenfeld und Hecken
                                            Unschuldig geschmückt,              Führt ein schmaler Gang;
                                            Sich den Hut verlegen nieder        Süßes, seliges Verstecken
                                            In die Stirn gedrückt.              Einen Sommer lang.
                                                                                Detlev von Liliencron

    Mondnacht
    Mondnacht
                        Mondnacht

       Es war, als hätt der Himmel
       Die Erde still geküsst,
       Dass sie im Blütenschimmer
       Von ihm nun träumen müsst.

       Die Luft ging durch die Felder,
       Die Ähren wogten sacht,
       Es rauschten leis die Wälder,
       So sternklar war die Nacht.

       Und meine Seele spannte
       Weit ihre Flügel aus,
       Flog durch die stillen Lande,
       Als flöge sie nach Haus.
       Joseph von Eichendorff

4   Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Editorial

Editorial

Am Anfang war das Wort – oder –
Kommunikation als Religion
Das Vertrauen gibt dem Gespräch           Institution handelt, welche Ziele von
mehr Stoff als Geist.                     einzelnen Interessensgruppen vertritt,
                                          sondern die Interessen des gesamten
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,    Berufstandes bündelt, macht die Arbeit
in gesundheitspolitischen unruhigen       interessant. Alle Interessen in einem
Zeiten fängt eine neue Legislaturpe-      Ziel zu bündeln ist sicher nicht immer
riode an! Aber Wahlen alleine machen      einfach. Jedoch kann hierdurch die
die Demokratie nicht aus, sie muss        Ärzteschaft besser Gehör finden.
auch gelebt werden. Nur Unzufrieden-
heit zu äußern reicht nicht aus, um
Veränderungen zu erwirken. Gerade         Wie soll das gehen?
jeder Unzufriedene sollte auf neuen       Unsere     Kommunikation         steckt
Wegen mitgehen oder helfen, solche        manchmal noch in den Kinderschuhen,
zu ebnen. Oftmals muss auch nichts        obwohl sie ein fester Bestandteil
Neues erfunden werden, Bewährtes          unseres gesellschaftlichen Lebens ist.    Bundesland circa 60 Krankenhäuser.
erhalten ist manchmal auch eine Kunst.    Wir müssen reden! Nicht überein-          Ich muss zugeben, dass ich lange nicht
                                          ander, sondern miteinander! Das           alle kenne. Das soll sich ändern.
Was wollen wir tun?                       betrifft sowohl die innerärztliche        Ich möchte auch zu meinem Vorschlag
Ich möchte gemeinsam mit dem              Kommunikation als auch den Dialog         der „Amtszeitbegrenzung“ stehen. Das
gewählten Vorstand und den Kammer-        mit den anderen Beteiligten im System.    große Amerika wird für maximal zwei
versammlungsmitgliedern die Bedeu-        Vorschlag – nicht Totschlag – so wollen   Amtszeiten regiert. Ich bin sicher, für
tung und Wertigkeit der ärztlichen        wir agieren. Das heißt nicht, Stand-      die Ärztekammer im weitaus kleineren
Selbstverwaltung mehr ins Bewusst-        punkte zurückzunehmen, sondern die        Sachsen-Anhalt macht dies auch Sinn.
sein rücken. Die Alternativen dazu        sachorientierte Auseinandersetzung zu     Ich hoffe, dafür eine Mehrheit zu
wären staatsdirigistische Vorgaben,       suchen und zu pflegen. Das kann auch      finden.
z. B.: welche Weiterbildung und wie       bedeuten, sich hin und wieder anderen     Zudem sollen die Interessen, Probleme
lange, welche Qualität reicht aus?        Ansichten beugen zu müssen. Gegen-        und Wünsche der anhaltischen Ärzte-
Alles vor dem Hintergrund von Ökono-      seitiger Respekt und Vertrauen sind       schaft vermehrt Gehör finden. Eine
misierung, Marktwirtschaft, Vertrags-     dabei unabdingbar.                        Landesärztekammer, die dafür nur auf
modellen, Case Management – natür-                                                  andere Kammern oder Institutionen
lich alles ökonomisch effizient. Admi-    Welche Prioritäten wollen                 schaut und Vorgaben und Ideen über-
nistrative Kompetenz vor medizini-                                                  nimmt, kann dieses Ziel sicher nicht
scher Qualität! Das kann keiner           wir konkret setzen?                       erreichen. Dies darf daher nicht unser
wollen. Daher muss statt eines bloßen     Wir wollen beispielsweise die Zusam-      Anspruch sein.
Reagierens, vielmehr ein vorausschau-     menarbeit mit der KV verbessern. Die      Für all unsere Belange brauchen wir
endes Agieren im Mittelpunkt unserer      Kollegen nehmen uns viel zu oft als       mehr Öffentlichkeit. Dazu gibt es
Arbeit stehen.                            differente Parteien mit Doppelstruk-      bereits konkrete Vorstellungen, wie
Der richtige Weg ist aber auch dann       turen wahr. Innerhalb unseres Aufga-      dies umgesetzt werden kann.
verfehlt, wenn sich Ärzte in immer        benbereichs müssen wir von unseren
kleineren Interessensgruppen zusam-       Mitgliedern wieder stärker als das        Seien Sie versichert, wir freuen uns
menschließen, um sich mit anderen         wahrgenommen werden, was wir sind:        über jeden Vorschlag, stehen jeder
Gruppen öffentlichkeitswirksam zu         als deren gemeinsamer Vertreter und       sachdienlichen Kritik offen gegenüber
streiten und sich dem Zeitgeist folgend   Ansprechpartner und nicht als ein         und sind gespannt, mit Ihnen – den
kleine ökonomische Nischen suchen.        starrer Selbstverwaltungsapparat. Ich     Ärztinnen und Ärzten in Sachsen-
Die Tradition unseres Berufsstandes       selbst möchte gemeinsam mit dem           Anhalt – intensiver ins Gespräch zu
erfordert es, dieser Entwicklung          Vizepräsidenten die Krankenhäuser in      kommen.
entgegen zu treten.                       Sachsen-Anhalt besuchen und dort
Gerade die Tatsache, dass es sich bei     erfahren, was dringliche Probleme im      Dr. med. Simone Heinemann-Meerz
der Ärztekammer eben nicht um eine        Tagesgeschäft sind. Es gibt in unserem    Präsidentin

                                                                                                  Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   5
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Mitteilungen aus der Kammer

    Verleihung der Ehrennadel der
    Ärztekammer Sachsen-Anhalt am 15. Juli 2011

                                               Herr Dr. jur. Ulrich Kirchhoff

                                                                     bestärkte den Gründungsvorstand der Ärztekammer darin,
                                                                     eine berufsständische Versorgung zu gründen. Seit Herbst
                                                                     1990 beriet er den Vorstand bei der Schaffung der Alterssi-
                                                                     cherungsordnung als grundlegende Satzung und beförderte
                                                                     die demokratische Legitimierung der Gründung einer Ärzte-
                                                                     versorgung in Sachsen-Anhalt durch die Urabstimmung aller
                                                                     Ärzte in Sachsen-Anhalt. Nach diesem positiven Votum
                                                                     wurde die Ärzteversorgung Sachsen-Anhalt am 1. Juli 1991
                                                                     als erstes ärztliches Versorgungswerk der neuen Bundes-
                                                                     länder gegründet. Von Anfang an ist
                                                                     Dr. jur. Ulrich Kirchhoff als juristischer Sachverständiger im
                                                                     Verwaltungsausschuss tätig. Hierbei ist die sachkundige und
    Herr Dr. jur. Ulrich Kirchhoff wurde am 26. September            stets einfühlsame, von menschlichem Verständnis geprägte
    1935 in Werdohl/ Märkischer Kreis geboren. Nach der              Hilfe erwähnenswert. Seine juristischen und sozialpoli-
    Reifeprüfung 1955 schloss sich das Studium der Rechtswis-        tischen Kenntnisse, insbesondere als Vorsitzender des
    senschaften in Marburg, Freiburg und Münster an, wo er           Vorstandes der ABV, flossen in die ständig notwendige Sach-
    1963 promovierte. Seit 1963 ist er als Rechtsanwalt beim         arbeit ein. Es gehört zu seinen Verdiensten, dass die Ärzte-
    Amtsgericht und Landgericht Hannover zugelassen. Bis             versorgung Sachsen-Anhalt von den Ärztinnen und Ärzten
    2002 war er Hauptgeschäftsführer und Justiziar der Ärzte-        als wichtiges Instrument der ärztlichen Selbstverwaltung
    kammer Niedersachsen sowie Geschäftsführer der Ärztever-         angenommen und respektiert wird.
    sorgung Niedersachsen an deren Gründung er maßgeblich
    beteiligt war.                                                   Für sein außerordentliches Wirken auf Länder- und Bundes-
                                                                     ebene wurde Herr Dr. jur. Ulrich Kichhoff mit dem Ehren-
    Nach langjähriger Tätigkeit als stellvertretender Vorsitzender   zeichen der Deutschen Ärzteschaft (1977), dem Verdienst-
    und Vorsitzender des Rechtsausschusses der Arbeitsgemein-        kreuz am Bande des Niedersächsischen Verdienstordens
    schaft Berufsständischer Versorgungseinrichtungen (ABV)          (2004) und mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienst-
    war Dr. jur. Ulrich Kirchhoff seit dem Jahr 2000 bis 2011        ordens der Bundesrepublik Deutschland (2011) ausge-
    Vorsitzender des Vorstandes der ABV, deren Mitbegründer          zeichnet. 1992 wurde ihm die Ehrensenatorwürde der
    er war.                                                          Medizinischen Hochschule Hannover verliehen.

    Seit dem Jahr 1990 hatte er maßgeblichen Anteil am Aufbau        Dr. jur. Ulrich Kirchhoff hat sich um die Ärzteschaft in
    der Ärztekammer und Ärzteversorgung Sachsen-Anhalt. Er           Sachsen-Anhalt verdient gemacht.

6      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Würdigung der Verdienste von Herrn Dr. jur. Ulrich Kirchhoff und
Herrn Bankdirektor a.D. Jürgen Wilke für die Ärzteversorgung Sachsen-Anhalt

                                Herr Bankdirektor a.D. Jürgen Wilke

                                                             Seit Gründung der Ärzteversorgung Sachsen-Anhalt am
                                                             01.07.1991 ist Herr Wilke finanzsachverständiges Mitglied
                                                             des Verwaltungsausschusses.

                                                             In dieser Position berät er den Verwaltungsausschuss und
                                                             die Geschäftsführung sowie den Aufsichtsausschuss in allen
                                                             wesentlichen Fragen der Kapitalanlagen. Sein fundiertes
                                                             Wissen und seine Erfahrung im Umgang mit verschiedenen
                                                             Anlagemöglichkeiten an den Kapitalmärkten trugen
                                                             maßgeblich zur Optimierung der Kapitalanlagen bei. In
                                                             positiven wie insbesondere auch in schwierigen Konjunktur-
Herr Jürgen Wilke wurde am 7. Dezember 1938 in Neuss         und Kapitalmarktzeiten haben seine besonnenen Ratschläge
geboren. Nach dem Abitur 1959 und dem Dienst bei der         dazu beigetragen, das Versorgungswerk erfolgreich durch
Bundeswehr in Köln erlernte er ab 1961 den Beruf des Bank-   seine 20-jährige Geschichte zu führen. Seinen Sachverstand
kaufmanns im Bankhaus Trinkhaus & Burkhardt, Düsseldorf.     und seine Persönlichkeit haben ihren Anteil daran, dass
In den folgenden Jahren war Herr Jürgen Wilke in verschie-   mehr als 8000 Mitglieder und 1000 Rentner Vertrauen in ihr
denen leitenden Funktionen bei der Dresdner Bank tätig. Er   Versorgungswerk haben.
leitete von 1978 bis 1986 die Filiale der Dresdner Bank in
Darmstadt und seit 1986 die Niederlassung in Hannover.       Die ununterbrochene ehrenamtliche Tätigkeit seit 20 Jahren
Zum 01.01.1994 wurde er persönlich haftender Gesell-         für den Berufsstand unseres Bundeslandes ist keine Selbst-
schafter des renommierten Bankhauses Reuschel in             verständlichkeit. Sie erfordert ein hohes Maß an Sach-
München und bekleidete dort die Funktion des Vorstands-      kenntnis, Berufserfahrung, Engagement und menschlicher
sprechers. Vom 01.01.1987 bis zum 30.11.1996 war Herr        Qualität.
Wilke als Finanzsachverständiger Mitglied des Verwaltungs-
ausschusses der Ärzteversorgung Niedersachsen, seit dem      Diese Eigenschaften zeichnen Herrn Jürgen Wilke aus, er
01.10.1991 gehört er auch dem Verwaltungsausschuss der       hat sich um die Ärzteschaft in Sachsen-Anhalt verdient
Ärzteversorgung Mecklenburg-Vorpommern als Finanz-           gemacht.
sachverständiger an.

                                                                                           Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   7
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Mitteilungen aus der Kammer

    Ärztliche Weiterbildung in Sachsen-Anhalt

      Monatlich möchten wir an dieser Stelle die Ärztinnen und Ärzte benennen, die
      erfolgreich ihre Facharztprüfung an der Ärztekammer Sachsen-Anhalt abgelegt haben.

    Im Monat Juni konnten wir folgende Ärztinnen und Ärzte zum Erwerb des Facharztes beglückwünschen:

    Facharzt für Anästhesiologie               Facharzt für Innere Medizin           Facharzt für Kinder- und Jugend-
    Dr. med. Tobias Hofmann, Magdeburg         Nursel Akay, Salzwedel                medizin
    Dr. med. Christian Willms, Magdeburg       Dr. med. Ruth Braun, Merseburg        Dr. med. Alexander Kühn, Halle (Saale)
                                               Dr. med. Florian Gläß, Magdeburg      Björn Luther, Burg
    Facharzt für Augenheilkunde                Juliane Neuendorf, Magdeburg          Andrea Marx, Lutherstadt Wittenberg
    Dr. med. Laszlo Kiraly, Halle (Saale)      Martin Schmelzer, Halle (Saale)       Dr. med. Katja Ziegenhorn, Magdeburg
    Dr. med. Franziska Kollmann, Magdeburg
                                               Facharzt für Innere Medizin und
    Facharzt für Haut- und Geschlechts-        Pneumologie
    krankheiten                                Dr. med. Diane Wieczorek, Magdeburg
    Silke Hagen, Quedlinburg
    Dr. med. Heike Weidling, Barleben

      Neu erteilte Weiterbildungsbefugnisse gemäß der Weiterbildungsordnung
      vom 16.04.2005 (siehe auch im Internet unter www.aeksa.de)

    Facharztbezeichnungen:

    Allgemeinchirurgie                         Dr. med. Petra Rosocha                Kinder- und Jugendmedizin
    Dr. med. Uwe Winkler                       12 Monate                             Dr. med. Heida Ewertowski
    6 Monate Basisweiterbildung Chirurgie      MVZ des Städtischen Klinikums         18 Monate
    und 6 Monate Allgemeinchirurgie            Dessau gGmbH                          Arztpraxis
    MVZ Herderstraße GbR                       Wilhelm-Feuerherdt-Straße 15          Neustädter Straße 15 c
    Herderstraße 21/22                         06844 Dessau-Roßlau                   38486 Klötze
    39108 Magdeburg
                                               Innere Medizin und Pneumologie        Öffentliches Gesundheitswesen
    Allgemeinmedizin                           Dr. med. Marianne Schelle             Dr. med. Heike Christiansen
    Dr. med. Gabriele Genseke                  24 Monate einschl. 6 Monate           18 Monate
    12 Monate                                  internistische Intensivmedizin im     Gesundheitsamt Landkreis Harz
    Arztpraxis                                 Verbund mit                           Kurtsstraße 13
    Otto-Nuschke-Straße 4                      Dr. med. Stefan Rosocha               38855 Wernigerode
    39638 Gardelegen                           Städtisches Klinikum Dessau
                                               Klinik für Innere Medizin
    Dipl.-Med. Christine Grönick               Auenweg 38
    18 Monate                                  06847 Dessau-Roßlau
    Arztpraxis
    Stephanstraße 1
    06502 Thale

8      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Zusatzbezeichnungen:

Handchirurgie                           Spezielle Schmerztherapie                Palliativmedizin
Dr. med. Thomas Telschow                Dr. med. Lilit Flöther                   Dr. med. Katrin Scheinpflug
24 Monate                               12 Monate                                12 Monate
KMG Klinikum Havelberg GmbH             Universitätsklinikum Halle (Saale)       Lungenklinik Lostau gGmbH
Klinik für Chirurgie                    Universitätsklinik für Anästhesiologie   Lindenstraße 2
Domherrnstraße 10                       und Operative Intensivmedizin            39291 Lostau
39539 Havelberg                         Ernst-Grube-Straße 40
                                        06120 Halle (Saale)

Erloschene Weiterbildungsbefugnisse

Für die Unterstützung der Kammer-       Dr. med. Raimund Geipel,
arbeit im Rahmen der Weiterbildung      Bundeswehr, Weißenfels,
möchten wir nachfolgendem Arzt          Befugnis für Hygiene und Umwelt-
herzlich danken:                        medizin endete am 31.05.2011

Neu zugelassene Weiterbildungsstätten:

MVZ des Städtischen Klinikums           Gesundheitsamt Landkreis Harz            Klinikum in den Pfeifferschen
Dessau gGmbH                            Kurtsstraße 13                           Stiftungen GmbH
Wilhelm-Feuerherdt-Straße 15            38855 Wernigerode                        Pfeifferstraße 10
06847 Dessau-Roßlau                     zugelassen für Öffentliches              39114 Magdeburg
zugelassen für Allgemeinmedizin         Gesundheitswesen                         zugelassen für Radiologie

  4. Satzung zur Änderung der Weiterbildungsordnung

Die Kammerversammlung der Ärztekammer Sachsen-Anhalt         2. Abschnitt B Gebiete, Facharzt- und Schwerpunktkom-
hat am 06. April 2011 beschlossen:                              petenzen wird wie folgt geändert:
                                                             a) In der Tabelle wird in der 2. Spalte
                      Artikel 1                                 - unter „7. Chirurgie“ über „7.1 FA Allgemeinchirurgie“
         Änderung der Weiterbildungsordnung                     - unter „9. Hals-Nasen-Ohrenheilkunde“ über
                                                             		 „9.1 FA Hals-Nasen-Ohrenheilkunde“
Die Weiterbildungsordnung der Ärztekammer Sachsen-              - unter „13. Innere Medizin“ über „13.1 FA
Anhalt in der Neufassung vom 14. Dezember 2005, zuletzt      		 Innere Medizin“
geändert durch Beschluss der Kammerversammlung vom              - unter „23. Pathologie“ über „23.1 FA
06. November 2010, wird wie folgt geändert:                  		 Neuropathologie“
                                                             		 unter „24. Pharmakologie“ über „24.1 FA Klinische
1. Abschnitt A Paragraphenteil wird wie folgt geändert:            Pharmakologie“
                                                             		 jeweils das Wort „Basisweiterbildung“ eingefügt.
   In § 3 Abs. 3 wird im 3. Satz das Wort „Facharztweiter-
   bildung“ durch die Wörter „Facharzt- oder Schwer-         b) In 1. Gebiet Allgemeinmedizin werden im Absatz
   punktweiterbildung“ und das Wort „Facharztbezeich-           Weiterbildungsinhalt im 1. Spiegelstrich nach dem Wort
   nung“ durch die Wörter „Facharzt- oder Schwerpunkt-          „Prävention“ die Wörter „einschließlich Impfungen“
   bezeichnung“ ersetzt.                                        gestrichen.
                                                                Dem Wort „Übergangsbestimmungen“ im letzten Absatz
                                                                wird das Wort „Spezielle“ vorangestellt.

                                                                                           Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   9
8 2011 Tollwutprophylaxe Kindergesundheit Konservative Behandlung von Fingerkuppendefekten - Ärzteblatt Sachsen-Anhalt
Mitteilungen aus der Kammer

     c) In 7.      Gebiet Chirurgie,                                a) In den Zusatzbezeichnungen
     		 8.         Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe,            Geriatrie,
     			           Schwerpunkt Gynäkologische Endokrinologie           Intensivmedizin,
        		         und Reproduktionsmedizin,                           Orthopädische Rheumatologie,
     		 8.         Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe,            Plastische und Ästhetische Operationen,
     			           Schwerpunkt Spezielle Geburtshilfe und              Spezielle Orthopädische Chirurgie,
     			           Perinatalmedizin,                                   Spezielle Unfallchirurgie und
     		 9.2        Gebiet Hals-Nasen-Ohrenheilkunde,                   Spezielle Viszeralchirurgie
     			           Facharzt/Fachärztin für Sprach-, Stimm- und
     			           kindliche Hörstörungen,                          wird jeweils dem Wort „Übergangsbestimmungen“ im
     		 13.        Gebiet Innere Medizin,                           letzten Absatz das Wort „Spezielle“ vorangestellt.
     		 14.        Gebiet Kinder- und Jugendmedizin,
     		 17.        Gebiet Mikrobiologie, Virologie und              b) In der Zusatzbezeichnung Psychotherapie -fachge-
     			           Infektionsepidemiologie,                            bunden- wird im Absatz Weiterbildungsinhalt jeweils
     		 28.        Gebiet Psychosomatische Medizin und                 das Wort „bzw.“ durch das Wort „oder“ ersetzt.
     			           Psychotherapie und
     		 29.        Radiologie                                                                Artikel 2
                                                                                          In-Kraft-Treten
     wird jeweils dem Wort „Übergangsbestimmungen“ im
     letzten Absatz das Wort „Spezielle“ vorangestellt.             Diese Satzung tritt am 01.01.2011 nach ihrer Veröffentli-
                                                                    chung im Ärzteblatt Sachsen-Anhalt in Kraft.
     d) In 8. Gebiet Frauenheilkunde und Geburtshilfe werden
        im Absatz Weiterbildungsziel nach dem Wort „Weiter-         Die Aufsichtsbehörde hat mit Schreiben vom 13.05.2011
        bildungsinhalte“ die Wörter „sowie des Weiterbildungs-      unter dem Aktenzeichen 22-41007/3/10 die Genehmigung
        kurses“ angefügt.                                           erteilt.

     e) In 31. Gebiet Strahlentherapie werden im Absatz             Die vorstehende Satzung wird hiermit ausgefertigt und im
        Weiterbildungszeit im 2. Spiegelstrich nach dem Wort        Ärzteblatt Sachsen-Anhalt bekannt gemacht.
        „Radiologie“ die Wörter „und/oder Nuklearmedizin“
        eingefügt.                                                  Magdeburg, 19.05.2011

     3. Abschnitt C Zusatz-Weiterbildungen wird wie folgt           gez. Dr. med. Henning Friebel
        geändert:                                                   Präsident

       Referat „Ausbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten“ informiert

     Vorzeitige Zulassung zur Abschlussprüfung                      richtsstunden zu absolvieren ist.
                                                                    Durch die Ärztekammer wurde organisiert, dass diese Lehr-
     Wir erinnern an die rechtzeitige Anmeldung der Auszubil-       gänge über den Malteser Hilfsdienst e. V. angeboten werden.
     denden zur vorzeitigen Abschlussprüfung.                       Dieser Kurs wird in vier Modulen zu je 8 Stunden (jeweils
                                                                    samstags) durchgeführt. Die Kosten pro Modul betragen
     Termin: 31.08.2011                                             20,00 €, sind durch die Auszubildenden zu tragen und
                                                                    jeweils am Kurstag zu entrichten.
     Die zu erfüllenden Kriterien wurden im Ärzteblatt Juli
     veröffentlicht.                                                Die Absolvierung aller Module ist Zugangsvoraussetzung
                                                                    zur Abschlussprüfung und muss zur Anmeldung zur
     Ausbildung Medizinische Fachangestellte                        Abschlussprüfung nachgewiesen werden.

     Der Berufsbildungsausschuss der Ärztekammer Sachsen-           Im Ausbildungsnachweis sind dazu ausführliche Informati-
     Anhalt hat am 21.03.2007 beschlossen, dass im Verlauf der      onen enthalten. Die verbindlichen Anmeldungen erfolgen
     gesamten Berufsausbildung der Medizinischen Fachange-          auf entsprechenden Listen über die Berufsschule.
     stellten eine Erste-Hilfe-Ausbildung von insgesamt 32 Unter-

10      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
Hinweis:
Auszubildende/Umschüler, deren Berufsausbildungs-/           ausgefüllt werden muss, entnehmen Sie bitte dem Ausbil-
Umschulungsvertrag zwischen dem Arzt und dem Auszubil-       dungsnachweis .
denden/Umschüler abgeschlossen wurde, haben die              Diese Möglichkeit besteht jedoch nicht für die Auszubilden/
Möglichkeit, die Module 1 und 2 kostenlos zu absolvieren,    Umschüler, deren Ausbildungs-/Umschulungsvertrag
da sie über den Ausbilder bei der Berufsgenossenschaft für   zwischen dem Auszubildenden/Umschüler und einem
Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege versichert sind.      Bildungsträger oder der Agentur für Arbeit abgeschlossen
Den dazu erforderlichen Vordruck, der durch den Ausbilder    wurde.

Abschlussprüfung                                             2 Prüflinge haben die schriftliche Abschlussprüfung und 8
                                                             Auszubildende die praktische Prüfung nicht bestanden.
Die schriftliche Abschlussprüfung der Medizinischen
Fachangestellten erfolgte am 17.05.2011. An den Schul­       Von den Prüflingen, die sich zur 1. oder 2. Wiederholungs-
standorten Halberstadt und Dessau wurden die praktischen     prüfung angemeldet hatten, konnte ein Teil die Prüfung
Prüfungen vom 21.06.2011 bis 25.06.2011 durchgeführt. In     erfolgreich absolvieren. Für Einzelne besteht noch einmal
der Ärztekammer absolvierten die Auszubildenden der          die Möglichkeit der Wiederholungsprüfung, die anderen
Schulstandorte Halle und Magdeburg ihre Praktische           haben die Abschlussprüfung endgültig nicht bestanden.
Prüfung in der Zeit vom 15.06.11 bis 22.06.11. Insgesamt
stellten sich 112 Auszubildende, Einzelumschüler, Externe    Am 08.07.2011 erfolgte die Freisprechung der Medizini-
Prüflinge sowie Wiederholer der Prüfung.                     schen Fachangestellten in den Räumen der Ärztekammer.

Hier die Ergebnisse der schriftlichen Abschlussprüfung:      Der Ärztliche Geschäftsführer, Herr Dr. Schöning, über-
                                                             reichte den wieder zahlreich erschienenen Medizinischen
                                                             Fachangestellten den Brief Medizinische Fachangestellte
 Prüfungsbereich Note 1 Note 2 Note 3 Note 4 Note 5 Note 6
                                                             sowie das Prüfungszeugnis der Ärztekammer.
 Behandlungs-                                                70 % der Medizinischen Fachangestellten wurden von der
 assistenz           3   21     50     33       5      0     ausbildenden Praxis übernommen bzw. erhielten eine Tätig-
 Betriebsorgani-                                             keit in einer anderen Praxis. 7 % mussten sich arbeitslos
 sation und                                                  melden. Einige beginnen eine neue Ausbildung, ein Studium
 -verwaltung         1   16     55     37       3      0
                                                             oder befinden sich im Mutterschutz und Erziehungsurlaub.
 Wirtschafts- und
 Sozialkunde         6   43     38     24       1      0     Nach der Aufstellung zu einem Gruppenfoto konnte die
 Praktische                                                  Freisprechung mit einem Glas Sekt sowie einem kleinen
 Prüfung            24   26     33     21       5      3     Imbiss gemütlich ausklingen.

                                                                           Freisprechung der Medizinischen Fachangestellten

                                                                                             Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8 11
                                                                                Freisprechung der Medizinischen Fachangestellten
Mitteilungen aus der Kammer

                                     Den Mitgliedern der Prüfungsausschüsse möchten wir
                                                ein großes Dankeschön sagen!
                            21 Prüfungsausschüsse, bestehend aus 1 Ärztin/1 Arzt, 1 Lehrerin/1 Lehrer und 1 Arbeitnehmerin, prüften in der
                            Zeit vom 15.06.2011 bis 25.06.11 an den verschiedenen Schulstandorten, einige Mitglieder sogar an mehreren
                                                                                Tagen.
                            Bei den Prüfungsausschussmitgliedern, die die Teilnahme an der Freisprechung ermöglichen konnten, bedankte
                                                     sich Herr Dr. Schöning persönlich für ihre Einsatzbereitschaft.
                            Allen anderen möchten wir den Dank auf diesem Wege aussprechen! Wir wünschen uns, dass diese bereits seit
                                         vielen Jahren andauernde sehr gute Zusammenarbeit noch viele weitere Jahre anhält.

     Aus der Arbeit der Rechtsabteilung

      Herausgabe von Röntgenbildern
                                                           werden kann. Sofern die Aufzeich-                   boten in Branchenbuchverzeichnisse.
                                                           nungen und Röntgenbilder einem                      Da die Anbieter, insbesondere durch
     Bei dem Wunsch von Patienten, sich                    beauftragten Dritten zur Weiterleitung              die Verwendung neuer Namen, fort-
     Röntgenbilder zur Vorlage bei einem                   an einen später untersuchenden oder                 während versuchen, den Abschluss
     weiter- oder mitbehandelnden Arzt                     behandelnden Arzt oder Zahnarzt                     eines kostenpflichtigen Vertrags zu
     aushändigen zu lassen, kommt es                       überlassen werden, sind geeignete                   erreichen, wird vor den derzeit aktu-
     immer wieder zu Unsicherheiten.                       Maßnahmen zur Wahrung der ärzt-                     ellen Angeboten gewarnt.
     Auch Gutachter, die Röntgenbilder zur                 lichen Schweigepflicht zu treffen. Auf              Neben älteren Angeboten wie
     Beantwortung ihres Gutachtenauf-                      die Pflicht zur Rückgabe der Aufzeich-              • dem „Verzeichnis der Mediziner“
     trages benötigen, berichten von Zwei-                 nungen und Röntgenbilder an den                     und
     feln der Kollegen, ob eine Aushändi-                  Aufbewahrungspflichtigen ist in geeig-              • der „Gewerbeauskunfts-Zentrale“,
     gung direkt an den Patienten erfolgen                 neter Weise hinzuweisen.“                           tauchen derzeitig Angebote unter den
     kann.                                                 Auch gerichtliche Entscheidungen                    Namen
     Zwar kann der Patient eine Heraus-                    weisen darauf hin, dass von einem                   • „Deutsches Ärzteverzeichnis“,
     gabe von Originalunterlagen norma-                    Anspruch des Patienten, ggf. geltend                • „Allgemeines Gewerbeverzeichnis“,
     lerweise nicht verlangen. Für die                     gemacht durch den anwaltlichen                      • „Branchenbuch Ärzteeintrag“ oder
     Herausgabe von Röntgenbildern findet                  Vertreter, auf vorübergehende Aushän-               • „Branchenverzeichnis Halle“
     sich aber eine ausdrückliche Regelung                 digung z.B. zur Einholung einer Zweit-              auf.
     in der Röntgenverordnung (RöV). Para-                 meinung oder Begutachtung ausge-                    Gleichgültig wie die Verzeichnisse
     graf 28 Abs. 8 bestimmt:                              gangen werden muss.                                 benannt sind oder zukünftig benannt
     „Wer eine Person mit Röntgenstrah-                    Der aushändigende Arzt sollte sich                  werden, sollten derartige Offerten
     lung untersucht oder behandelt, hat                   aber im Hinblick auf § 28 Abs. 8 letzter            unbeantwortet vernichtet werden.
     einem diese Person später untersu-                    Satz RöV die Herausgabe und den                     Derartige Verträge beinhalten Kosten
     chenden oder behandelnden Arzt oder                   Hinweis, dass die Röntgenbilder                     von teilweise über 1.000,00 Euro.
     Zahnarzt auf dessen Verlangen                         zurückzugeben sind, unbedingt quit-                 Diese Summen stehen in keinerlei
     Auskünfte über die Aufzeichnungen                     tieren lassen.                                      Verhältnis zu dem zu erwartenden
     nach Absatz 1 Satz 2 zu erteilen und                  Bei Fragen steht die Rechtsabteilung                Nutzen für den einzelnen Arzt.
     ihm die Aufzeichnungen und Röntgen-                   der Ärztekammer Sachsen-Anhalt                      Daher gilt weiterhin:
     bilder vorübergehend zu überlassen.                   selbstverständlich zur Verfügung.                   • Prüfen Sie derartige oder ähnliche
     Auch ohne dieses Verlangen sind die                                                                       Angebote und Aufforderungen auf
     Aufzeichnungen und Röntgenbilder                                                                          versteckte Kosten und ihre Seriosität!
     der untersuchten oder behandelten                      Weiterhin aktuell:                                 • Ignorieren Sie unseriöse Angebote!
     Person zur Weiterleitung an einen                      Vorsicht vor kostenpflichtigen und
     später untersuchenden oder behan-                      unseriösen Branchenbucheinträgen                   Bei verbleibendem Zweifel können Sie
     delnden Arzt oder Zahnarzt vorüberge-                                                                     die Angebote von der Ärztekammer
     hend zu überlassen, wenn zu erwarten                  Die Ärztekammer Sachsen-Anhalt                      Sachsen-Anhalt prüfen lassen.
     ist, dass dadurch eine weitere Untersu-               warnt regelmäßig vor unseriösen und
     chung mit Röntgenstrahlung vermieden                  kostenpflichtigen Eintragungsange-                  T. Brehme, K. Hoffmann

12      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
hneider
                  ufer: Marc Sc
     Unser Startlä

Ärztekammer Sachsen-Anhalt
beim 3. Magdeburger Firmenstaffellauf

Zweite Teilnahme der
Ärztekammer

Es ist 18:59 Uhr am 7. Juli 2011. Die Spannung steigt. Das
Warmup für die wartenden Läufer ist gerade vorbei, der
Oberbürgermeister richtet noch ein paar Worte an die unge-
duldigen Starter. Gemeinsam wird der Countdown herunter-
gezählt… Startschuss!
Die dritte Firmenstaffel Magdeburg hat begonnen. Für die
Ärztekammer ist es die zweite Teilnahme.
Das Team „Kammer-Runner“, in dem Vertreter der Rechts-
abteilung und der Abteilung Informatik liefen, kam mit einer
Zeit von 01:09:35 h ins Ziel. Eine Zeit, mit der wir durchaus
zufrieden sind, denn routinierte Läufer sind wir alle nicht.
Somit belegten wir Platz 134 von 213 bei den Mixed-Teams,
bei denen jeweils mindesten zwei Damen und zwei Herren
laufen mussten.
Neben den Läufern kamen etliche Mitarbeiter in den Magde-
burger Stadtpark, um das Kammer-Team ordentlich anzu-                Rund 2200
                                                                                 Läufer ging
                                                                                             en an den
feuern. Auf der ganzen Strecke verteilt, jubelten sie uns                                                Start
Läufern zu und mobilisierten ungeahnte Kräfte.
Die Siegerehrung läutete das zweite Highlight des Abends
ein: Livemusik im Festzelt. Diese genossen wir dann
gemeinsam bis kurz vor Mitternacht. Schon vor dem näch-
sten Morgen stand für das Läuferteam fest, dass wir auch bei
der vierten Ausgabe der Firmenstaffel Magdeburg wieder mit
dabei sein werden – vielleicht ja auch wieder mit einem
zweiten Team.

Marc Schneider
Abt. Informatik
                                                                                                                                   n
                                                                                                                  s de Oca, Steffe
                                                                                                , Annett Monte
                                                                                  Tobias Brehme                     v.l.n.r.
                                                                Kammer-Runner:                 Ma  rc Sc hn eid er,
                                                                                 een Hoffmann,
                                                                Krausnick, Kathl
                                                                                                 Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   13
Presse

     Neuer Professor für                        Erstmals verliehener Lehrpreis
     Geschichte und Ethik in
     der Medizin                                ging an Professor Marsch

                         Mit der historischen                                             Der Dermatologie Professor Dr.
                         Entwicklung      der                                             Wolfgang Marsch erhielt für sein
                         Medizin, aber auch                                               langjähriges Engagement in der
                         den       sittlichen                                             studentischen Ausbildung den
                         Normen in der                                                    erstmals verliehen Lehrpreis der
                         Krankenversorgung,                                               Medizinischen Fakultät der
                         beschäftigt sich Dr.                                             Martin-Luther-Universität Halle-
                         Florian Steger, der                                              Wittenberg.
     Prof. Dr.
                         zum Professor für
     Florian Steger
                         Geschichte       und                                         Die Verleihung erfolgte im
     Ethik in der Medizin an der Medizini-                                            Rahmen der Langen Nacht der
     schen Fakultät der Martin-Luther-                                                Wissenschaften am 1. Juli 2011
     Universität Halle-Wittenberg berufen                                             im Universitätsklinikum Halle
     worden ist. Er tritt die Nachfolge von                                           (Saale). Der Preis ist mit 10.000
     Professor Dr. Josef Neumann, der in        Lehrpreisübergabe: links, Professor   Euro dotiert. „Die Fakultät
     den Ruhestand gegangen ist, als            Gekle, rechts Professor Marsch        würdigt damit Anstrengungen
     Direktor des Instituts für Geschichte                                            der Lehrenden, um die Ausbil-
     und Ethik in der Medizin an. Der           dung der Medizinstudierenden nachhaltig zu verbessern“, sagte Studi-
     36-Jährige hat sowohl Medizin              endekan Professor Dr. Dieter Körholz.
     (Ludwig-Maximilians-Universität
     München) als auch Klassische Philo-        Für den Lehrpreis wurden zehn Kandidaten vorgeschlagen. Die Auswahl-
     logie und Geschichte (Universität          kommission entschied sich einstimmig, den Lehrpreis 2011 Professor Dr.
     Würzburg; LMU München) studiert.           Wolfgang Marsch, Direktor der Klinik für Dermatologie und Venero-
     An Halle habe ihn die interdisziplinäre    logie, zu verleihen.
     Zusammenarbeit der einzelnen Fächer        Seit Jahren setzt sich Professor Marsch mit großem Engagement für die
     gereizt: „Besonders der Masterstudien-     akademische Lehre ein. „Sein gut strukturiertes und methodisch-didak-
     gang Medizin-Ethik-Recht ist Beispiel      tisch abgestimmtes Lehrkonzept für Vorlesungen und Praktikum in
     gebend.“ Auch wolle er sich in die in      seinem Fachgebiet wird von den Studierenden stets mit den Bestnoten
     Halle etablierte Pietismus- und Aufklä-    bewertet“, sagt Dekan Professor Dr. Michael Gekle. Im aktuellsten
     rungsforschung verstärkt einbringen.       Projekt zur Verbesserung der Lehre werden in seiner Klinik bildliche
                                                Lehrinhalte mit Hilfe eines tragbaren Kleincomputers (iPADs) direkt am
     Im Bereich der Krankenversorgung           Patienten vermittelt.
     möchte er die klinische Ethik weiterent-
     wickeln. „Angesichts des Fortschritts in   Der Lehrpreis wird einmal jährlich verliehen. Der Preisträger wird von
     Medizin und Technik stehen Ärzte und       einem Preiskomitee ausgewählt. Vorschlagsberechtigt ist jedes Mitglied
     Pflege immer wieder vor schwierigen        der Medizinischen Fakultät. Voraussetzungen für die Aufnahme auf die
     Grenzfragen“, sagt der Professor. Gerade   Kandidatenliste sind:
     in einer wertepluralen Gesellschaft sei
     dies eine besondere Herausforderung.       • eine mindestens 2-jährige kontinuierliche curriculare Lehrtätigkeit an der
                                                  Medizinischen Fakultät Halle
     Professor Steger gibt eine eigene Zeit-    • sehr gute persönliche Evaluationsergebnisse oder nachweisbares
     schrift mit dem Schwerpunkt Medizin          zusätzliches Engagement für die Lehre bzw. die Studierenden
     und Künste („Jahrbuch Literatur und        • Unterstützung des Antrages durch mindestens 5 Mitglieder der
     Medizin“) heraus. Er veröffentlichte im      Fakultät oder des UKH (Studierende bzw. Mitarbeiter)
     vergangenen Jahr neben zahlreichen
     Aufsätzen u. a. das Kurzlehrbuch           Zusätzlich fließt in die Auswahl die von den Studenten initiierte Umfrage,
     „Geschichte, Theorie und Ethik der         wer den Lehrpreis erhalten soll, in die Auswahldiskussion ein. I Pi UKH
     Medizin“. I Pi UKH

14      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
Bewährtes ausbauen –
Neues etablieren
Führender Charité-Urologe wechselt zur Universitätsklinik Magdeburg

Im Juni hat Prof. Dr. med. Martin          betroffenen Organe wie Niere, Harn-
Schostak (45) als Direktor die ärztliche   leiter, Harnblase oder Prostata oft
Leitung der Urologischen Universitäts-     erhalten werden.
klinik Magdeburg übernommen. Der           An der Urologischen Klinik der Charité
neu berufene Universitätsprofessor         leitete Schostak als stellvertretender
war zuletzt stellvertretender Klinikdi-    Klinikdirektor unter anderem die
rektor der Urologischen Klinik der         Krebsforschung der Urologie wie z.B.
Charité Berlin. Neben der urologischen     die Entwicklung neuer molekularer
Krebsforschung ist Schostak vor allem      Tumormarker oder die Minimierung
für den Einsatz innovativer und            des Blutverlustes bei der radikalen
modernster         Therapieverfahren       Prostataentfernung. Unter seiner
bekannt.                                   Leitung entstand eine Datenbank zur
„Magdeburg gewinnt sowohl einen            Qualitätssicherung, in der Prostata-                               Prof. Dr. med.
renommierten Mediziner als Chefarzt        krebstherapien erfasst werden und an                               Martin Schostak
als auch einen ausgewiesenen Experten      der sich mittlerweile 40 deutsche
und Forscher im Bereich der Tumor­         Kliniken mit insgesamt über 13.000
therapie“, freut sich Dr. Jan Hülse-       Patienten beteiligen. Prof. Schostak:        lieren,“ so der neue Klinikdirektor.
mann, Ärztlicher Direktor des Magde-       „Neben der neuen Herausforderung             Die Urologische Klinik des Universi-
burger Uniklinikums. Prof. Schostak        als Chefarzt reizt mich vor allem der        tätsklinikums Magdeburg bietet das
wird neben dem chirurgischen auch          Aufbau der Klinik zu einem führenden         gesamte Spektrum der modernen
den onkologischen Schwerpunkt in der       Urologischen Zentrum Sachsen-                urologischen Diagnostik und Therapie
Patientenversorgung stärken und            Anhalts. Besonders wichtig ist mir           mit allen Standardverfahren der
erweitern. Dazu gehört neben zahlrei-      neben der interdisziplinären Arbeit mit      offenen, endourologischen (Operati-
chen innovativen Operationstechniken       anderen Fachkliniken die stärkere            onen über die Harnröhre) und laparos-
in der sogenannten Schlüsselloch-          Einbindung          niedergelassener         kopischen Urochirurgie. Teile der
Chirurgie (minimal-invasive Chirurgie)     Urologen, damit die Versorgung               Klinik sind das Prostatazentrum und
oder laparoskopischen Chirurgie auch       betroffener Patienten weiter verbessert      das Harnblasenkrebszentrum mit
die Einführung von neuen Verfahren         werden kann. Dabei will Schostak             modernstem Laserkompetenzzentrum.
wie dem hochintensiven, fokussierten       auch enger mit Patientenselbsthilfe-         Eine Besonderheit an der Universitäts-
Ultraschall (HIFU) gegen den Prostata-     gruppen in Sachsen-Anhalt zusam-             klinik ist das Kinderurologische
krebs und der XPS-Greenlight-Laser-        menarbeiten, wie er es mit großem            Zentrum. Die Behandlung der Pati-
therapie gegen die gutartige Vergröße-     Engagement bereits an der Charité            enten profitiert insbesondere durch die
rung der Prostata. Mit diesen modernen     praktiziert hat. „Ganz nach dem Motto        angeschlossene            universitäre
innovativen Verfahren können die           „Bewährtes ausbauen – Neues etab-            Forschung. I Pi UKMD

   Rettungsflieger
   kennen keine Staus.

                                                                                     Unterstützen Sie die DRF Luftrettung.
                                                                                     Werden Sie Fördermitglied.
                                                                                     Info-Telefon 0711 7007-2211
                                                                                     www.drf-luftrettung.de

                                                                                                       Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   15
Schutz durch Kälte:
                                                Therapeutische Kühlung hilft Patienten
                                                                  Mediziner trafen sich zum
                                                                  1. Hallenser Hypothermiegespräch

     PD Dr. med. Rainer Kollmar aus Erlangen,   die Absenkung der Hirntemperatur um        enten noch in Badewannen mit
     Referent                                   wenige Grad Celsius schützt die            Eiswasser gelegt, stehen den Medizi-
                                                Nervenzellen und Nervenfasern signi-       nern heute moderne Geräte für eine
     Am 18. Juni 2011 fand in Halle-Dölau       fikant.“                                   gezielte, schonende und konstante
     das 1. Hallenser Hypothermiegespräch       So werden – etwa bei einem Herzstill-      Kühlung zur Verfügung. Wie in vielen
     statt. An der Tagung zum Thema             stand – der Körper und insbesondere        Bereichen ist aber auch hier die Finan-
     „Therapeutische Hypothermie“ im            das Gehirn nicht mehr ausreichend          zierung ein Problem: „Aus experimen-
     Krankenhaus Martha-Maria nahmen            durchblutet und mit Sauerstoff versorgt.   tellen Studien wissen wir sehr genau,
     Mediziner und Rettungsassistenten aus      Bereits nach fünf Minuten beginnen         wie hochwirksam die Hypothermie ist.
     ganz Deutschland teil. Unter therapeu-     deshalb Abbauprozesse in den Gehirn-       Um umfangreiche klinische Studien
     tischer Hypothermie versteht man die       zellen, die zu schwerwiegenden und         durchzuführen – und damit auch eine
     gezielte Absenkung der Körperkern-         irreversiblen Spätfolgen beim Pati-        Grundlage für eine ausreichende
     temperatur eines Patienten, beispiels-     enten führen. Diese Abbauprozesse          Finanzierung durch die Krankenkassen
     weise nach einem Herzinfarkt, Schlag-      können durch eine Absenkung der            zu schaffen- fehlt es jedoch häufig an
     anfall oder einem Schädel-Hirn-            Körperkern- und insbesondere der           Mitteln, da hinter dieser Therapieform
     Trauma. Aber auch bei Frühgeborenen        Hirntemperatur stark verlangsamt           keine finanzstarke Industrie, wie etwa
     wird die „Kühl-Therapie“ bereits           beziehungsweise aufgehalten werden.        im Pharma-Bereich, steht“, erläutert
     eingesetzt: „Die Hypothermie kann                                                     Chefarzt Dr. Fritz. Der Initiator des 1.
     entscheidend dazu beitragen, die Spät-     Als Therapieform ist die Hypothermie       Hallenser Hypothermiegesprächs
     folgen unterschiedlichster Akutschädi-     schon seit den 1950er-Jahren bekannt,      erhofft sich durch das Treffen der Fach-
     gungen des Gehirns deutlich zu             geriet jedoch außerhalb der Verwen-        leute auch eine Verbesserung im
     mindern“, betont Privatdozent Dr.          dung bei Operationen am offenen            Austausch der Mediziner unterein-
     med. Harald Fritz, Chefarzt der Klinik     Herzen mit Herz-Lungen-Maschinen           ander: „Noch gibt es keine zentrale
     für Anästhesiologie, Intensivmedizin       – aufgrund der damals kaum beherrsch-      Plattform, um beispielsweise Studien-
     und Schmerztherapie im Krankenhaus         baren Nebenwirkungen wieder in             ergebnisse und Praxiserfahrungen
     Martha-Maria Halle-Dölau. „Schon           Vergessenheit. Wurden früher die Pati-     auszutauschen.

                                                                     Podiumsdiskussion mit Referenten v.l.n.r.: Dr. med. Sebastian
                                                                     Wolfrum, Lübeck; Dr. med. Hans-Jörg Busch, Freiburg; Prof. Dr.
                                                                     med. Thomas Höhn, Düsseldorf; Dr. med. Sabine Himmelseher,
     Teilnehmer und Referenten des Kongresses                        München; Prof. Dr. med. Reinhard Bauer, Jena

16      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
Mit unserer Veranstaltung                                                      Die Kassenärztliche
möchten wir Impulse setzen und                                                 Vereinigung schreibt
die Zusammenarbeit weiter
verbessern.“
                                                                               folgende Vertragsarztsitze
                                                                               aus:
Wichtig ist, nach Meinung aller
anwesenden Experten, dass mit
der therapeutischen Kühlung so
                                                                                 Fachgebiet:              Orthopädie
früh wie möglich, also bereits                                                   Praxisform:              Gemeinschaftspraxis
durch den Rettungsdienst,                                                        Praxisort:               Schönebeck
begonnen wird. Die Hypo-
thermie ist zum Beispiel bei der                                                 Fachgebiet:              Kinder- und
Herz-Kreislauf-Wiederbelebung                                                                             Jugendmedizin
auch in international geltenden                                                  Praxisform:              Einzelpraxis
                                                                                 Praxisort:               Genthin
medizinischen Standards als
wichtige Maßnahme zum Schutz
des Gehirns definiert.                                                           Fachgebiet:              Urologie
                                                                                 Praxisform:              Einzelpraxis
                                                                                 Praxisort:               Halle
Eine Umfrage an allen Notarztstandorten in Baden-Württemberg ergab
jedoch 2008, dass in nur 17 Prozent die therapeutische Kühlung regel-
mäßig angewendet wird. 23 Prozent der befragten Standorte setzen die             Fachgebiet:              Frauenheilkunde und
                                                                                                          Geburtshilfe
Therapieform gelegentlich ein, 56 Prozent verzichteten gar ganz auf eine         Praxisform:              Einzelpraxis
Kühlung der Patienten mit einer entsprechenden Erkrankung. „Dies liegt           Planungsbebeich:         Aschersleben-Staßfurt
zum einen sicherlich an einer fehlenden Finanzierung aber insbesondere
auch an der bislang mangelnden Praktikabilität im Rettungsdienst“, so
                                                                                 Fachgebiet               Frauenheilkunde und
Chefarzt Dr. Fritz, der mit seinem Team deshalb auch an der klinischen                                    Geburtshilfe
Erprobung eines neuartigen, mobilen Hypothermiegeräts teilnahm:                  Praxisform:              Einzelpraxis
                                                                                 Planungsbereich:         Ohrekreis
RhinoChill „verdampft“ über einen Nasenkatheter ein ungiftiges bioche-
misches Kühlmittel und nutzt dabei das Prinzip der Verdunstungskälte.
Die Nasennebenhöhlen fungieren dabei als Wärmetauscher. Selbst bei
einem Kreislaufstillstand kann so das Gehirn des Patienten effizient           Bewerbungen richten Sie bitte an:
gekühlt und damit vor Schädigungen geschützt werden. „In den letzten           Kassenärztliche Vereinigung Sachsen-Anhalt,
Jahren wurden neue Geräte und Produkte entwickelt, die viel zu einer           Abt. Zulassungswesen, Postfach 1664,
schnelleren und besseren Kühlung der betroffenen Patienten beitragen.          39006 Magdeburg
Mit unserer Veranstaltung und den hier präsentierten Studienergebnissen
hoffen wir, diese Therapieform auf einer breiten Ebene zu etablieren“,         Die Ausschreibung endet am 25. dieses
betont Dr. Fritz.                                                              Monats. Wir weisen darauf hin, dass sich die in
                                                                               der Warteliste eingetragenen Ärzte ebenfalls
Das nächste Hypothermiegespräch in Halle ist für das Jahr 2013 geplant.        um den Vertragsarztsitz bewerben müssen.
I Pi Krankenhaus Martha - Maria Halle - Dölau

            Die Schmerzambulanz des Universitätsklinikums Magdeburg A.ö.R.
            lädt zur folgenden interdisziplinären Schmerzkonferenz ein:

            29.08.2011
Konferenz

                                                    Anmeldung erwünscht:
            Klinische Pharmakologie                 OA Dr. med. Hoffmeyer
            Dr. Tröger                              Leiter der Schmerzambulanz
                                                    Tel.: 0391 67 13 350/13320, Fax: 67 13 971

            Die Konferenzen werden von der Ärztekammer Sachsen-Anhalt für die Erlangung
            des Fortbildungsdiploms mit 4 Punkten gewertet.

                                                                                            Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   17
Krebsberatung für die ländlichen Regionen Sachsen-Anhalts

                                                 Außenberatungsstelle der
                                                 Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft
                                                 e. V. in Wernigerode eröffnet

     Am 6. Juli 2011 eröffnete die Sachsen-Anhaltische Krebsge-      •   Lutherstadt Wittenberg (eröffnet am 23. Juli 2010, in Koope-
     sellschaft in Wernigerode eine weitere Außenberatungsstelle         ration mit dem AWO Kreisverband Wittenberg e. V.)
     in Sachsen-Anhalt. Immer am zweiten Mittwoch im Monat           •   Merseburg (eröffnet am 27. September 2010, in Koopera-
     können sich von 13 bis 16 Uhr in den Räumen der Onkolo-             tion mit dem AWO Stadtverband Merseburg e. V.)
     gischen Tagesklinik im Medizinischen Versorgungszentrum         •   Sangerhausen (eröffnet am 3. März 2010, in Kooperation
     (MVZ) des Harz-Klinikums Wernigerode-Blankenburg,                   mit dem AWO Kreisverband Sangerhausen e. V.)
     Ilsenburger Straße 15 in 38855 Wernigerode, Krebserkrankte      •   Stendal (eröffnet am 24. Juni 2010, in Kooperation mit der
     und ihre Angehörigen kostenfrei beraten lassen.                     Johanniter-Krankenhaus Genthin-Stendal gGmbH)
                                                                     •   Wernigerode (eröffnet am 6. Juli 2011, in Koopera-
     Speziell ausgebildete Mitarbeiter der Krebsge-                        tion mit dem Harz-Klinikum Wernigerode-Blankenburg)
     sellschaft helfen Ratsuchenden nicht
     nur bei sozialrechtlichen und psycho-                                      Für jede Außenberatungsstelle ist ein feststehender
     logischen Problemen, sondern auch bei                                       Beratungstag im Monat eingeplant. Krebskranke
     allgemeinen Fragen wie beispielsweise                                       Menschen und ihre Angehörigen können sich an
     der Vermittlung zu Selbsthilfegruppen                                       diesem Tag zu allgemeinen, sozialrechtlichen
     oder bestimmten Kursangeboten.                                              oder psychologischen Problemen beraten lassen.

     Die Beratungsstelle in Wernigerode                                             Was aber, wenn jemand die Außenberatungs-
     kann mit freundlicher Unterstüt-                                                       stelle nicht aufsuchen kann? Dann
     zung des Harz-Klinikums Wernige-                                                          gibt    es    selbstverständlich
     rode-Blankenburg realisiert werden                                                        weiterhin die Beratung per
     und ist die letzte von insgesamt acht                                                     Telefon oder seit dem 1. Juli 2010
     Beratungsstellen, die die Sachsen-                                                        über
     Anhaltische Krebsgesellschaft bis                                                        www.krebsberatung-online.de
                                                                                              www.krebsberatung-online.de.
     Ende 2011 in vier Modellregionen
     Sachsen-Anhalts eingerichtet hat. Mit                                                 Hierüber können Betroffene und Ange-
     diesem Projekt soll die psychosoziale                                                hörige Kontakt mit dem Beratungsteam
     Betreuung Krebsbetroffener vor allem in                                             aufnehmen oder sich im Gruppenchat
     den ländlichen Regionen verbessert werden.                                      austauschen.
                                                                                Für weitere Informationen sind die Mitarbeiter
     Beratungsstellen gibt es schon in:                                        über die Homepage www.krebsgesellschaft-sach-
                                                                     senanhalt.de zu erreichen. Dies ist im Übrigen auch die
     •   Bernburg (eröffnet am 26. Mai 2010, in Kooperation mit      richtige Adresse für alle, die in Bezug auf die Errichtung von
         der AWO Seniorenzentrum Zepziger Weg gGmbH)                 weiteren Außenberatungsstellen vielleicht neugierig
     •   Dessau-Roßlau (eröffnet am 23. November 2010, in            geworden sind. Das Team der Sachsen-Anhaltischen Krebs-
         Kooperation mit dem MDK Sachsen-Anhalt)                     gesellschaft hilft mit seinem Wissen und seinen Erfahrungen
     •   Kalbe (Milde) (eröffnet am 29. April 2010, in Kooperation   gern weiter. I Pi Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e. V.
         mit dem AWO Kreisverband Altmark e. V.)

18       Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
Deutschland ist frei
von klassischer Tollwut
Konsequenzen für die postex-
positionelle Tollwutprophylaxe (PEP)?
Hanna Oppermann und Constanze Gottschalk
Landesamt für Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt

Deutschland gilt nach den Kriterien der    spielen und daher eine PEP bei Kontakt/
Weltorganisation für Tiergesundheit        nach Biss selbst in Tollwut-Endemiege-
(OIE, World Organisation for Animal        bieten nicht indiziert ist.
Health) seit dem 28.09.2008 als „frei
von klassischer Tollwut“. Erreicht
wurde dies durch die konsequente
                                           Haustiere
orale Immunisierung von Füchsen in         Laut Aussage des Robert Koch-Instituts
Verbindung mit der freiwilligen            geht eine reale Tollwutgefährdung
Impfung von Haustieren. Auswir-            derzeit lediglich von Hunden oder          tollwut wie durch klassische Tollwut.
kungen auf die postexpositionelle          Katzen aus, die kürzlich aus einem         Daher ist der Kontakt zu einer lebenden
Tollwutprophylaxe nach Tierbiss/Tier-      Tollwut-Endemiegebiet (z.B. aus Afrika,    oder toten Fledermaus immer eine Indi-
kontakt werden nachfolgend erläutert.      Asien, dem Balkan, der Türkei) illegal     kation für eine umgehende PEP, selbst
Dabei erscheint es aus dem Blickwinkel     nach Deutschland verbracht wurden          wenn keine Verletzung erkennbar ist.
eines möglichen Übertragungsrisikos        oder die eventuell Kontakt zu solchen
sinnvoll, nach Wildtieren, Haustieren      Tieren hatten. Die Abwägung, wann          Quelle: Tollwut in Deutschland: Gelöstes
und Fledermäusen zu unterschieden.         ein Hund oder eine Katze bei auffäl-       Problem oder versteckte Gefahr?
                                           ligem Verhalten in Deutschland als         Epidemiologisches Bulletin des Robert
                                           tollwutverdächtig gelten kann, ist im      Koch-Instituts 8/2011 (www.rki.de)
Wildtiere                                  Einzelfall schwierig. Lässt sich ein
Laut Aussage des Robert Koch-Instituts     Halter nicht ermitteln oder ist das Tier   Ein vom Landesamt für Verbraucher-
ist nach direktem Schleimhautkontakt       flüchtig, wird im Zweifelsfall eine PEP    schutz erarbeitetes Flussdiagramm
mit Speichel oder einer Biss-Verletzung    durchzuführen sein.                        „Empfehlungen zur Postexpositionellen
durch ein Wildtier in Deutschland                                                     Tollwutprophylaxe (PEP)“ mit Hinweisen
augenblicklich keine PEP erforderlich.     Ist das für die Exposition verantwort-     zu Verantwortlichkeiten, Meldewegen
Diese Aussage gilt, solange es im          liche Tier oder sein Halter bekannt,       nach dem Infektionsschutzgesetz und
Bundesgebiet zu keinem Neuauftreten        lassen sich Herkunft und Impfstatus        Notfalldepots der Apotheken in Sachsen-
der klassischen Wildtiertollwut kommt.     meist direkt oder über das zuständige      Anhalt für Tollwutimpfstoffe und Toll-
Bestehen Zweifel, ob in einem Gebiet       Veterinär- und Lebensmittelüberwa-         wutimmunglobuline sowie weiterfüh-
Wildtiertollwut neu aufgetreten ist,       chungsamt klären.                          rende LINKs finden Sie unter www.
sollte im zuständigen Veterinär- und                                                  verbraucherschutz.sachsen-anhalt.de.
Lebensmittelüberwachungsamt nach-
gefragt werden.
                                           Fledermäuse                                Korrespondenzanschrift:
Als zusätzlich entlastend dürfte die       Die Fledermaustollwut ist endemisch        Dr. med. Hanna Oppermann
Aussage gewertet werden, dass              in Deutschland. Sie wird von der klas-     Landesamt für Verbraucherschutz
Kleinsäuger (z.B. Maus, Ratte, Eich-       sischen Tollwut unterschieden, da          Sachsen-Anhalt, Fachbereich Hygiene
hörnchen, Siebenschläfer) oder Hasen-      andere Tollwutviren ursächlich sind.       Wallonerberg 2-3, 39104 Magdeburg
artige (Hasen, Kaninchen) in der Epide-    Für den Menschen besteht prinzipiell       Tel.: 03915377190, E-Mail: hanna.opper-
miologie der Tollwut keine Rolle           die gleiche Gefahr durch Fledermaus-       mann@lav.ms.sachsen-anhalt.de

                                                                                                 Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8   19
Presse

     Kindergesundheit in Sachsen-Anhalt:
     Ergebnisse der Kindergesundheitsberichterstattung und
     der 5. Landesgesundheitskonferenz

     1998 wurden in Sachsen-Anhalt erstmals Gesundheitsziele        der schulärztlichen und zahnärztlichen Reihenuntersu-
     formuliert. Sie orientieren sich an den erkennbaren gesund-    chungen im Land Sachsen-Anhalt zusammen. Für das Schul-
     heitlichen Problemen in der Bevölkerung. Gesundheitsziele      jahr 2008/2009 konnten aus den ärztlichen Untersuchungen
     bilden die Grundlage für die Planung von Maßnahmen und         Daten von etwa 15.000 Einschüler/innen, 11.000 Drittkläss-
     die Festlegung zuständiger Akteure. Damit eng verknüpft        lern und 10.000 Schülerinnen und Schülern der 6. Klasse
     sind eine verlässliche Datengrundlage im Rahmen der            analysiert werden. Aus zahnärztlichen Untersuchungen
     Gesundheitsberichterstattung und regelmäßig veranstaltete      lagen im betreffenden Schuljahr Daten von 47.000 Kita-
     Landesgesundheitskonferenzen, die eine langfristige Zusam-     Kindern und 90.000 Schülerinnen und Schülern vor (Mini-
     menarbeit und Kooperation der entscheidenden Akteure           sterium für Gesundheit und Soziales Sachsen-Anhalt,
     und Institutionen unterstützen. In Sachsen-Anhalt fanden       2011a).
     bislang fünf Landesgesundheitskonferenzen statt. Landesge-
     sundheitskonferenzen werden als Gradmesser für Aktivi-         Schulanfängerstudien erheben und analysieren seit 1991 im
     täten des Landes und seiner Partner im Bereich Prävention      Rahmen der Schuleingangsuntersuchungen anonymisiert
     und Gesundheitsförderung gesehen. Sie helfen, Aktivitäten      Gesundheitsdaten von Kindern. Auf freiwilliger Basis erfolgt
     zu bündeln, Akteure zu vernetzen sowie wichtige Hand-          außerdem eine Befragung der Eltern zum Lebensumfeld. Die
     lungsfelder und Ziele für die zukünftige Arbeit zu identifi-   aktuelle Studie systematisiert Daten der Einschulungsjahr-
     zieren.                                                        gänge 2008 bis 2010. Daneben wurden Eltern von 3.621
     Die 5. Landesgesundheitskonferenz 2011 thematisierte die       Kindern in Magdeburg, Halle, Merseburg, Salzwedel,
     gesundheitliche Lage von Kindern im Vorschulalter und von      Gardelegen und Osterburg befragt (Ministerium für Gesund-
     Schulkindern im Land. Die Datenbasis bilden die 2011           heit und Soziales Sachsen-Anhalt, 2011b).
     veröffentlichten Studien zur Kindergesundheit: die Schulan-
     fängerstudie 2009 und der Kindergesundheitsbericht.              Ergebnisse der Kindergesundheitsbericht-
                                                                      erstattung 2011 in Sachsen-Anhalt
     Kindergesundheitsberichterstattung in
     Sachsen-Anhalt                                                 Körperliche Gesundheit
     Der 2011 veröffentlichte Kindergesundheitsbericht ist in der   Infekte der oberen Atemwege, insbesondere Bronchitis,
     Reihe der Gesundheitsberichterstattung des Landes Sachsen-     zählen zu den häufigsten Erkrankungen im Kindesalter. Seit
     Anhalt der sechste Gesundheitsbericht. Er fasst Ergebnisse     1991 nimmt hier die Erkrankungsrate kontinuierlich ab

20      Ärzteblatt Sachsen-Anhalt 22 (2011) 8
Sie können auch lesen