Mitteilungen - Sektion Traunstein des Deutschen Alpenvereins - Alpenverein Traunstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sektion Traunstein des Deutschen Alpenvereins
Mitteilungen
2019/2020 e.V.
40 % ALPENSTOFF
PREMIUM-MIXX 60 % LEMON
Ein Premium-Mixx der privaten
WWW.ALPENSTOFF.DE Alpenbrauerei Bürgerbräu
Bad Reichenhall.
Mitteilungen
e.V. 2019/2020
der Sektion Traunstein
des Deutschen Alpenvereins
Inhalt
Bericht des Vorsitzenden 3 Hüttenreferent für Winklmoos gesucht 57
Ehrenmedaille für Alfhart Amberger 5 Das Jubiläum und die Bergwacht 58
Protokoll der Hauptversammlung 7 MTB-Tour in Alta Rezia 60
Totengedenken 10 MTB: Ofenpass und Programm für 2020 63
Treue Mitglieder 11 Ausbildungsprogramm 2020 64
Jubiläum mit vielen Aktivitäten 13 Skitourencamp auf der Reiter Alm 73
Baumaßnahmen auf der „Neuen” 18 Theorie und Praxis bei den Kursen 74
Mitteilungen aus der Geschäftsstelle 22 Führungstouren von Marco Maier 75
Die neuen Wegewarte hatten viel zu tun 28 Tourenprogramm von Bernhard Kraus 76
Der Traunsteiner Kletterturm 30 Tourenprogramm von Julia Tiling 76
Starke Jugend mit neuem Schwung 34 OG Traunreut: Im Reich der Steinböcke 77
Tourengruppe im Herz der Dolomiten 46 Traunreuter Radlergruppe unterwegs 78
Unternehmungslustige Tourengruppe 49 Programm der Ortsgruppe Traunreut 79
Neue Bände in der Bibliothek 51 Dank an unsere Gönner 80
Senioren über Stock und Stein 52 Unsere neuen Mitglieder 83
Still und spektakulär: Die Sektionsabende 54 Sektionsprogramm auf einen Blick 89
1
e.V.
Vorstandschaft Elisabeth und Christian Bäuml,
1. Vorsitzender Familiengruppe OG Traunreut
und Hüttenreferent Reiteralpe: Anton Kallsperger, Konditionsgymnastik
Alfhart Amberger, Tel. 0861/3679
2. Vorsitzender und Hüttenwart Unsere Fachübungsleiter (FÜL) sind an
Alte Traunsteiner Hütte: anderer Stelle aufgeführt
Hans Gfaller, Tel. 0861/12027
Schatzmeister: Bernhard Kraus, Anschrift der Sektion
Tel. 08661/983631 Geschäftsstelle Bahnhofstraße 18 b (Unter
Schriftführerin: Monika Waldner-Schlenz, den Arkaden), 83278 Traunstein
Tel. 08669/37486 Postanschrift: Postf. 1107, 83261 Traunstein,
Jugendreferentin: Christine Gröbner, Tel. 0861/69399, Fax 0861/9867002
Tel. 0151/75024638 Internet: www.alpenverein-traunstein.de
Leiterin OG Traunreut: Monika Waldner- E-Mail: info@alpenverein-traunstein.de
Schlenz, Tel. 08669/37486 Geschäftsstelle: Hilde Weinl, Susanne
Schneider, Carmen Überegger und
Beirat (Referenten) Barbara Schmidhuber
N.N., Hüttenreferent Winklmoos Öffnungszeiten:
Roland Eisele, Rechtsberater Montag und Mittwoch 10–12 Uhr,
Richard Mühlbacher, Tourengruppe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr.
Markus Aichhorn, digitale Öffentlichkeits-
arbeit Bankverbindung
Julia Jobst, Jungmannschaftsleitung Kreissparkasse Traunstein, BLZ 71052050;
Marco Maier, Geräte- und Ausrüstungswart Konto-Nr. 3855. - SWIFT-BIC: BYLADEM1TST.
Michael van der Giet, Ausbildungsreferent - IBAN: DE93 7105 2050 0000 0038 55.
Vertretung: Franz Mittermaier und
Martin Fesl Impressum
N.N., allgemeine Öffentlichkeitsarbeit Herausgeber: Sektion Traunstein des Deut-
Tom Fröhlich, Referent Kletteranlage schen Alpenvereins e. V. – Zusammenstellung:
Karl-Heinz Franzke, Gerhard Gimpl, Wege- Alfhart Amberger, Fritz Petermüller, Hans Helm-
referenten berger. – Redaktion und Gestaltung: Hans
Marc Stannartz, Naturschutzreferent Helmberger. – Druck: A. Miller & Sohn, Traun-
Pit Weigel, Wandergruppe Senioren stein. – Auflage: 4300 Exemplare. – Redaktions-
schluss: 15. Oktober 2019.
Rechnungsprüfer
Ernst Berger, Hans Helmberger
Ständige Mitarbeiter Titelbild
Manfred Zeis, Sektionsabende Im Jahr 1 nach dem Jubiläum, bei dem wir vor-
Sepp Sojer, allgemeine Aufgaben wiegend zurückgeblickt hatten, richtet sich nun
Fritz Petermüller, Bibliothek unser Blick nach vorn, auf die Jugend, was die
Franz Ettmayr, Etatverwalter Traunreut Bildersammlung auf der Titelseite verdeutli-
Florian Höck, Familiengruppe Traunstein chen soll. (Collage: Helmberger)
2
Liebe
Sektionsmitglieder
Auch im Jahr 2019 haben wieder viele Berg-
touren, allgemeine Ausbildungsveranstaltungen
und Kletteraktivitäten an unserer Anlage am
Schwimmbad stattgefunden. Der Besuch unse-
rer Hütten auf der Reiter Alm war auch im ab-
gelaufenen Jahr gut. Die bereits im Jahr 2018
begonnenen Umbaumaßnahmen bezüglich
des Brandschutzes und der Sanitäreinrichtun-
gen wurden wie geplant weitergeführt, und
mit der Einrichtung eines neuen Winterraums
im Herbst 2019 vorläufig beendet. Eine genau- danken uns bei Toni Angerer für seine langjäh-
ere Übersicht zeigt der Bericht unseres 2. Vor- rige, sachkundige Betreuung der Winklmoos-
sitzenden Hans Gfaller, der die Baumaßnahme hütte. Sollten sich Interessenten für die ehren-
vor Ort begleitet hat und ausführlich dieses amtliche Tätigkeit als Hüttenbetreuer finden,
Thema behandelt. wären wir im Sinne der Gemeinschaft sehr
dankbar.
Veranstaltungen im Jubiläumsjahr Otto Steiglmann hat uns mitgeteilt, dass er
2019 zum 150-jährigen Bestehen die Führung der Senioren-Wandergruppe nicht
Wie bekannt ist, wurde die Sektion Traun- weiterhin übernehmen kann. Wir danken Otto
stein am 9. Dezember 1869 gegründet. Eine sehr herzlich für seine jahrlange kompetente
Reihe von Veranstaltungen haben im Jubi- Betreuung dieser Gruppe und wünschen ihm
läumsjahr 2019 stattgefunden, die im Termin- alles erdenklich Gute.
flyer angekündigt und beschrieben sind, so Fritz Petermüller möchte seine Aufgabe als
dass ich hier nur kurz darauf eingehen will: Referent für Öffentlichkeitsarbeit, die er viele
23. Februar: Filmvorführung „Berg 150“ Jahre ausgeübt hat, in jüngere Hände weiter-
11.-13. April: Skitourentage Reiteralm geben. Für seine vielfältigen Tätigkeiten, z.B.
27. April: Tanz in den Mai Ausstellungen und Ausbau der Alpinbibliothek,
29. Juni: Reiteralmfest danken wir Fritz vielmals und hoffen, dass sich
13. Juli: Kletterturmfest ein erfahrener Nachfolger findet.
10. August: Wanderung Soleleitung
21. September: Großer Festabend Hütte, Wege, Kletteranlagen
09. Dezember: Lesung Geschichten vom Berg Reiteralpe: Neue Traunsteiner Hütte
Alle Jubiläumsveranstaltungen waren gut be- Über die umfangreichen Maßnahmen zur
sucht. betrieblichen, sanitären und sicherheitstechni-
Den Vorbereitern und Leitern all dieser teil- schen Verbesserung der Hüttensituation wird
weise sehr unterschiedlichen Veranstaltungen Hans Gfaller berichten, so dass ich hier nicht
gilt unser Dank für ihren Einsatz. näher darauf eingehen muss.
Ein besonderer Dank gilt hier
Personelle Anmerkungen ◆ dem Architekten Wolf-Dietrich Amberger
Anton Angerer hat uns mitgeteilt, dass er sei- für das Baukonzept und die laufende Betreu-
ne Aufgabe als Hüttenwart der Traunsteiner ung
Hütte in Winklmoos niederlegen will. Wir res- ◆ Franz Mittermaier für seine handwerk-
pektieren natürlich die Entscheidung und be- lichen, sehr vielseitigen Tätigkeiten und die
3
NATÜRLICH GESUND
WOHNEN
Chiemgauer Holzhaus steht wie keine andere Marke
für gesunden und ökologischen Hausbau.
• Leim- und metallfreie Wandkonstruktionen
aus massivem Holz ohne Bauchemieeinsatz
• Kein Einsatz von Folien, Dampfbremsen
oder Dampfsperren in unseren Wand-
konstruktionen
• Diffusionsoffen und Energiesparsam
• Keine Verwendung von allergieauslösenden
Materialien
• Heimische und natürliche Baumaterialien
• Gesundes und angenehmes Wohnklima
• Schutz vor Elektrosmog
Chiemgauer Holzhaus LSP Holzbau GmbH & Co. KG
Zentrale: Seiboldsdorfer Mühle 1a, 83278 Traunstein
Tel. - Kostenlos: 0800 - 723 88 14 · Tel. - Kostenpflichtig: 0861 - 16 6 19 20
verkauf@chiemgauer-holzhaus.de · www.chiemgauer-holzhaus.de
4
perfekte logistische Planung von Transporten Kletteranlage
und Bauabwicklungen Ihre Bedeutung für das Sektionsleben hat die
◆ Richard Mühlbacher für das Entsorgungs- Anlage wieder beim Kletterturmfest am 20. Juli
konzept und die örtlichen Durchführungen 2019 gezeigt. Wir danken Tom Fröhlich für
◆ Nicht vergessen wollen wir unsere Hüt- sein Engagement und hoffen, die Anlage wie
tenwirtsleute Tom und Maresi, die entschei- geplant erweitern zu können. Wir freuen uns
dend mit ihrem Einsatz zum Gelingen der Bau- über die Nutzung durch die Bergwacht, die
maßnahmen beitrugen. Traunsteiner Schulen und auch durch Nach-
barsektionen.
Winklmoos Traunsteiner Hütte
Zu unserem großen Bedauern beendet un- Ausbildung
sere Hüttenwirtin Jeannette Lorenz nach 10 Auch in diesem Jahr findet sich wieder ein
Jahren die Bewirtschaftung der Winklmooshüt- vielfältiges Angebot an bergspezifischen Aus-
te voraussichtlich Ende April 2020. bildungskursen. Die Sektion Traunstein legt
Gäste und Sektion waren mit der Wirt- größten Wert auf qualitativ hohe Ausbildungs-
schaftsführung und dem kulinarischen Ange- inhalte. So danken wir unseren Ausbildern für
bot immer sehr zufrieden. Wir bedauern ihren ihr großes Engagement im Sinne der Gemein-
Weggang und wünschen ihr für die Zukunft al- schaft.
les erdenklich Gute.
Vorträge
Reiteralpe Wegenetz Die von Manfred Zeis organisierten Vorträge
Wir freuen uns, dass sich unsere Wegerefe- im Rahmen der Sektionsabende sind in der Re-
renten intensiv ihres Arbeitsgebietes auf der gel gut besucht, wird danken Manfred für seine
Reiteralpe annehmen und eine gute Zu- Mühen. ▷
sammenarbeit mit dem Nationalpark weiter-
führen.
Ehrenmedaille für unseren Vorsitzenden
Eine weitere, hohe Ehrung für unseren Vorsitzenden Alfhart Amberger: Nachdem er im Frühjahr
2018 mit dem Goldenen Abzeichen im Rahmen der Sportlerehrung der Stadt Traunstein ausge-
zeichnet wurde, hat ihm im Februar 2019 Oberbürgermeister Christian Kegel für seine Verdienste
im ehrenamtlichen Bereich zusammen mit Jutta Bräutigam die Ehrenmedaille der Großen Kreis-
stadt Traunstein überreicht. An der feierlichen Verleihung im Großen Rathaussaal hatten auch
die Damen der Geschäftsstelle sowie weitere Mitarbeiter und Freunde aus der Sektion teilge-
nommen. (Foto: Helmberger)
5
Entwicklung der Mitgliedergebühren Im Rahmen unseres Jubiläumsprogramms
Im Hinblick auf diesbezügliche Beschlüsse haben wir am 29. Juni 2019 wieder unseren
der Hauptversammlung des Deutschen Alpen- traditionellen Berggottesdienst in der Kapelle
vereins werden merkliche Gebührenerhöhun- auf der Reiteralm gefeiert. Wir danken an
gen auf die Sektionen zukommen. dieser Stelle Herrn Diakon Heiner Vogel, der
Begründungen ergeben sich aus den hohen mit uns diesen Gottesdienst gefeiert hat, für
Aufwendungen im Rahmen der Digitalisierung seine Bereitschaft sehr herzlich. Unser Dank
der unterschiedlichen Vereinsaufgaben und be- gebührt auch Toni Kallsperger und der Musik-
reits erkennbare Kostenaufwendungen für den gruppe für die Gestaltung des würdigen Rah-
Umweltschutz. Wir können zum Zeitpunkt des mens und allen Besuchern für ihre Teilnahme.
Redaktionsschlusses noch keine endgültigen Am Zustandekommen einer überaus inhalts-
Zahlen nennen. Wir gehen jedoch davon aus, reichen Festschrift zum 150-jährigen Jubiläum
dass es sich um eine Größenordnung von 8,00 war im wesentlichen Hans Helmberger betei-
bis 10,00 Euro für ein vollzahlendes Mitglied ligt. Wir danken Hans und Fritz Petermüller so-
handeln wird. wie Willi Schwenkmeier für ihre sachkundigen
Einsätze. Des weiteren wurde auch heuer wie-
Bitte um Unterstützung der die Sektionsjahresschrift von Hans Helm-
Wir bitten Sie, liebe Mitglieder, auch im Jahr berger gestaltet, wir danken dafür.
2020 wieder um Ihre individuelle Unterstüt- Der Stadt Traunstein, den Mitgliedern des
zung zur Förderung der Vereinsziele. Im Sinne Stadtrates und Oberbürgermeister Christian
unserer stark angewachsenen Jugendgruppen Kegel danken wir für die gute Zusammenarbeit
und der Jungmannschaft sowie zur Erhaltung und die fallweise Unterstützung unseres Ver-
und Weiterentwicklung unserer traditionellen eins.
Sektionseinrichtungen sind Ihre freiwilligen Be- Unseren Mitgliedern empfehlen wir die leis-
träge notwendig und wichtig. Unseren Gön- tungsfähigen Firmen aus der Region und be-
nern danken wir im Sinne der Gemeinschaft sonders die Sponsoren für unsere Festschrift,
für ihre Großzügigkeit sehr herzlich. die uns durch ihre Anzeigen helfen, die Kosten
für Erstellung und Versand unserer Sektions-
Rückblick und Ausblick schriften erträglich zu halten.
Viele neue Mitglieder aller Altersstufen Unser Dank gilt aber auch den Mitarbeite-
haben sich auch im Jubiläumsjahr 2019 der rinnen unserer Geschäftsstelle Hilde Weinl, Su-
Sektion angeschlossen. Für die rund 7.300 Mit- sanne Schneider, Carmen Überegger, Barbara
glieder aller Altersstufen erfordert auch die Be- Schmidhuber und Anneliese Schiller, die als
treuung und Verwaltung einen hohen Fach- tägliche Ansprechpartner für unsere Mitglieder
und Personalaufwand. Wir danken unseren die Sektion auch im Tagesgeschäft vertreten.
Mitarbeiterinnen in der Geschäftsstelle für Allen Mitgliedern der Sektion Traunstein,
ihren Arbeitseinsatz. Freunden, Gönnern und Mitarbeitern wün-
Über viele Jahre hat Anneliese Schiller maß- schen wir von Herzen ein erlebnisreiches und
geblich in der Geschäftsstelle gewirkt und ne- unfallfreies Bergjahr. Wir verbinden damit die
ben anderen Aufgaben auch die administrative Hoffnung auf weitere 150 Jahre erfolgreiches
Betreuung der Kletteranlage übernommen. Bestehen der Sektion.
Anneliese Schiller wird mit Jahresende 2019 Kommen Sie wieder gut nach Hause und
aus Altersgründen aus ihrem Dienst ausschei- halten Sie Ihrer Sektion die Treue.
den. Wir danken Anneliese für die langjährige
erfolgreiche Mitarbeit in unserer Vereinsver- Ihr Alfhart Amberger
waltung und wünschen ihr für den weiteren
Lebensweg alles erdenklich Gute.
6
Protokoll
über die 150. Jahreshauptversammlung der DAV-Sektion Traunstein e.V.
Versammlungsleitung: Alfhart Amberger 4. Entlastung des Vorstands
(erster Vorsitzender) 5. Nachwahl zur Vorstandschaft
6. Ehrungen langjähriger Mitglieder
Anwesend: Mitglieder 95 , stimmberechtigt 7. Wünsche und Anträge
95, Nichtmitglieder 3 (sh. Anwesenheitsliste)
Einwände zur Tagesordnung gibt es nicht.
Protokollführung: Monika Waldner-Schlenz
Der 1. Vorsitzende Alfhart Amberger be-
Ort: Brauerei-Ausschank Schnitzlbaumer, grüßt die anwesenden Mitglieder und Gäste,
Traunstein, Taubenmarkt besonders das Ehrenmitglied Sebastian Ange-
Tag: Freitag, 12. April 2019 rer und Roland Eisele.
Zeit: 19:35 Uhr bis 22:15 Uhr
Er begrüßt ebenfalls die Vertreter der Stadt
Eröffnung der Versammlung Traunstein, 2. BGM Hans Zillner, 3. BGMIn
Waltraud Wiesholler-Niederlöhner und den
Die Einladung erging ordnungsgemäß Stadtrat und Sportreferenten Uwe Steinmetz.
unter Einhaltung der Mindestfrist gemäß § 20 2. BGM Hans Zillner äußert sich in seinem
der Satzung. Grußwort anerkennend über die 150-jährige
Geschichte der DAV Sektion und hebt die Be-
Die Tagesordnung ergibt sich aus den An- deutung des Vereins in der Stadt und das En-
zeigen im Traunsteiner Tagblatt und der Lo- gagement des Vorstands hervor.
kalzeitung im nördlichen Chiemgau und in
den angrenzenden Gebieten der Passauer Alfhart Amberger drückt seine Anerken-
Neuen Presse am 30.03.2019 und nung an die Mitglieder mit 75 und 70 Jahren
06.04.2019, Plakate, Newsletter und im Mitgliedschaft in der DAV Sektion Traunstein
Internet. aus.
Das Stimmrecht ergibt sich aus 95 Mitglie- Alfhart Amberger schließt in seine Begrü-
dern die zu dieser Versammlung erschienen ßung Herrn Gernot Pültz, der für die Tages-
sind. Die Abstimmung erfolgt per Handzei- presse die Berichterstattung über die Jahres-
chen. hauptversammlung 2019 übernimmt und die
Musikanten der „Geschwister Hundmayer“
Der 1. Vorsitzende Alf Amberger eröffnet mit ein.
die Versammlung und stellt die Beschlussfä-
higkeit fest. Alfhart Amberger spricht seinen Dank aus
an den 2. Vorsitzenden, Hans Gfaller, für den
Der 1. Vorsitzende Alfhart Amberger erläu- ehrenamtlichen Einsatz der aktiven Mitglieder
tert die Tagesordnung wie folgt: wie Ausbilder, Referenten usw., der Vertrete-
1. Wahl der Protokollunterzeichner durch rin der Ortsgruppe Traunreut, der Mitarbei-
die Mitgliederversammlung terinnen der Geschäftsstelle sowie allen
2. Jahresbericht der Vorstandschaft, der Spendern und Förderern der Sektion für ihre
OG Traunreut und anderer Gruppen Unterstützung. Er richtet seinen Dank auch
3. Bericht des Schatzmeisters und der an die Hüttenwirte auf der Skihütte Winkl-
Rechnungsprüfer moos und der Reiter Alm, die Bergwacht und
7
an die Bundeswehr in Oberjettenberg für die ❖ Die Sicherung des personellen und fi-
gute Zusammenarbeit. nanziellen Bereiches
Alfhart Amberger dankt auch der Stadt ❖ Verstärktes Mitwirken beim Natur- und
Traunstein für das gute Zusammenwirken Umweltschutz
und die Unterstützung. ❖ Betreuung der Sektionseinrichtungen,
Alfhart Amberger schildert die Entstehung Hütten und Wege
und Entwicklung des DAV Hauptvereins und ❖ Vorbereiten der Kletterturmerweiterung
der Sektion Traunstein, die beide im gleichen
Jahr gegründet wurden. Alfhart Amberger informiert die anwesen-
Alfhart Amberger liest die verstorbenen den Mitglieder über die Jugendvollver-
Mitglieder vor und bittet in einer Schweige- sammlung, bei der Christine Gröbner zur Ju-
minute diesen zu gedenken. gendreferentin gewählt wurde.
Zu Punkt 1 der Tagesordnung Alfhart Amberger gibt personelle Ände-
rungen in der Sektion bekannt.
Herr Richard Mühlbacher und Herr Franz ❖ Neue Mitarbeiterin in der Geschäfts-
Mittermaier werden zu Protokollunterzeich- stelle Carmen Überegger
nern benannt. Es gibt von den anwesenden ❖ Neue Wegewarte Karl-Heinz Franzke
Mitgliedern keine Einwände dagegen. und Markus Tischer
Zu Punkt 2 der Tagesordnung b) Präsentation und Berichte der Aktivitä-
ten 2018 von:
a) Berichte des 1. Vorstands der Sektion der Jugendgruppe durch Christine Gröb-
Alf Amberger ner
der Tourengruppe durch Richard Mühlba-
Alfhart Amberger gibt bekannt, dass der cher
Mitgliederstand im Jahr 2018 auf 7.085 (+ der Seniorengruppe durch Pit Weigel
330 v. Vorjahr) angewachsen ist. der Kletteranlage durch Tom Fröhlich
der Ausbildung durch Franz Mittermaier
Alfhart Amberger berichtet von den Tätig- der OG Traunreut durch Monika Waldner-
keiten des Vorstands und Investitionen im Schlenz
vergangenen Jahr.
❖ Die Teilnahme an der Jahreshauptver- Der 2. Vorsitzende Hans Gfaller erläutert
sammlung des DAV-Hauptvereins in Biele- in einer Bildpräsentation die ausgeführten
feld, am Salzburger Sektionentag, am Süd- Baumaßnahmen in den Hütten 2018:
bayerischen Sektionentag in Laufen, am Süd- ❖ Fertigstellung der Küche, Personalräu-
ostbayerischen Sektionentreffen in Bad Rei- me, Trockenlager und Gaststube in der
chenhall und an der Almbauernversamm- Traunsteiner Hütte auf der Reiter Alm.
lung in Reit i. Winkl. ❖ Fertigstellung der Gaststubenerneue-
❖ Das Almfest und den Almabschied auf rung in der Skihütte auf der Winklmoos Alm
der Reiter Alm. ❖ Engagement im Naturschutz
❖ Die Erstellung des jährlich erscheinen- ❖ Hans Gfaller bestätigt den guten Zu-
den Mitteilungshefts. stand der Alten Traunsteiner Hütte auf der
❖ Die Durchführung der monatlichen Reiter Alm. Es sind keine Winterschäden zu
Beiratssitzungen in der Geschäftsstelle. erkennen.
Alfhart Amberger gibt folgende Ziele und Der 2. Vorsitzende Hans Gfaller setzt die
Vorhaben für 2019 bekannt: anwesenden Mitglieder über die geplanten
❖ Die Anwerbung weiterer ehrenamt- Instandhaltungsmaßnahmen der Hütten für
licher Mitarbeiter. 2019 in Kenntnis:
8❖ Nachrüstung des Brandschutzes in der Der Vorstand des Jahres 2018 wird damit
Neuen Traunsteiner Hütte auf der Reiter Alm vollständig entlastet.
(Treppe, Rauchmeldeanlage, Notbeleuch-
tung). Zu Punkt 5 der Tagesordnung
❖ Erweiterung der Sanitäranlage in der
neuen Traunsteiner Hütte. Die in der Jugendvollversammlung gewähl-
❖ Umbau des Winterraums, des Geräte- te Jugendreferentin Christine Gröbner wird
raums und der Werkstatt bei der Neuen einstimmig, ohne Gegenstimme und ohne
Traunsteiner Hütte auf der Reiter Alm. Enthaltung für die nächsten 2 Jahre, bis zur
❖ Beseitigung der Schäden am Schrecksat- ordentlichen Vorstandswahl 2021, von den
telsteig anwesenden Mitgliedern bestätigt.
❖ Erneuerung des Stahlseils am Leiterlsteig (Anlage: Protokoll der Jugendvollversamm-
an der Eisbergscharte lung)
❖ Kontrollierung und Wiederherstellung
der Wegweiser. Zu Punkt 6 der Tagesordnung
Hans Gfaller bedankt sich bei den Wirts- Es wurden zahlreiche Mitglieder geehrt.
leuten und den Mitarbeitern, die bei den (sh. Anlage)
baulichen Maßnahmen an den Hütten mitge-
holfen haben. Zu Punkt 7 der Tagesordnung
c) Die Bereitschaftsleiterin der Bergwacht- Es wurden keine Wünsche geäußert und
Bereitschaft Traunstein, Claudia Bork, berich- keine Anträge gestellt.
tet von den Aktionen in 2018. Sie stellt das
Buch „Am Berg. Bergretter über ihre drama- Der Versammlungsleiter Alfhart Amberger
tischsten Stunden“ vor. 25 Prozent des Erlöses beschließt die Versammlung um 22:15 Uhr.
aus dem Verkauf dieses Buches gehen an die
Bergretter. gez. Alfhart Amberger, 1. Vorsitzender
gez. Hans Gfaller, 2. Vorsitzender
Zu Punkt 3 der Tagesordnung gez. Monika Waldner-Schlenz, Protokoll-
führerin
Die Bilanz 2018 und der Wirtschaftsplan
für 2019 werden vom Schatzmeister, Herrn Die Richtigkeit der Niederschrift wird hier-
Bernhard Kraus, dargestellt. Der Schatzmeis- mit beglaubigt:
ter weist darauf hin, dass die DAV Sektion
Traunstein nicht gewinnorientiert arbeitet. Traunstein, den 12.04.2019
Die Rechnungsprüfer, Herr Hans Helmber- gez. Richard Mühlbacher,
ger und Herr Richard Mühlbacher, haben am gez. Franz Mittermaier
28.03.2019 die Kasse und die Abrechnungen
geprüft und keine Beanstandungen festge-
stellt. (sh. Prüfprotokoll)
Zu Punkt 4 der Tagesordnung
Herr Hans Helmberger bittet um die Ent-
lastung des Vorstands.
Der Beschlussantrag wurde einstimmig,
ohne Gegenstimme und ohne Enthaltung an-
genommen.
9Wir gedenken
unserer
verstorbenen Gipfelkreuz auf dem Weißgrabenkopf zum
Mitglieder
Gedenken an zwei verunglückte Bergstei-
ger. (Foto: Schwenkmeier)
Edenhofer Erich Berger Alois
Goldmann-Bogner Tom Figna-Giapoulis Christiane
Hauswirth Reinhard Prof. Dr. Janzarik Werner
Gläß Rosmarie Binder Max
Gmeindl Martha Julinek Gerhard
Aschl Sebastian Pradler Josef
Schmidt Irmgard Oberauer Angelika
Marks Aloisia Geyer Herbert
Spiegelsberger Franz Eickhoff Gerhard
Ibel Christl
10Treue Mitglieder
Ehrungen auf der 150. Jahreshauptversammlung am Freitag,12. April 2019
75 Jahre 50 Jahre Bauch Caroline Seichter Hugo
Buchauer Sepp Ackermann Ulrike Berres Günter Dr. Thierfelder
Eichstädter Althaus Eva Maria Beyreis Sieghart Caspar
Annemarie Althaus Gerhard Biermeier Manfred Thomas Klaus
Schub Hermann Angerer Hannelore Brandmair Johann Utzmeier Hubert
Steffel Olga Blankenhagen Brendel Bernd Zeis Manfred
Weiermann Rudolf Sieghart Dichtl Martin Zeller Agnes
Dirrigl Manfred Diebel Henrike
70 Jahre Gingerich Eidenschink Klaus 25 Jahre
Hofmaier Walter Hans Helmut Dr. Einsiedl Elisabeth Alversammer
Julinek Elisabeth Knauer Eva Dr. Geffken Bernd Gottfried
Julinek Gerhard Nechvatal Isolde Gruber Franz Anner Siegfried
Dr. Patz Hermann Ott Heidrun Hattenberger Willi Bachmann Sebastian
Wamsler Charlotte Sachs Helga Huber Roswitha Baueregger Luise
Dr. Schäfer Hans Matauschek Peter Bäumchen Ivonne
60 Jahre Schneller Klaus Matauschek Baunach Christian
Gerds Rolf Stanek Brigitta Roswitha Beyreis Kerstin
Görschel Dagmar Steiner Franz Meisinger Manfred Bichler Kerstin
Immler Christine Thannheimer Naumann Gabriele Dandl Sophie
Dr. Koschik Harald Barbarella Petrowitsch Klaus Dorfhuber-
Kriegenhofer Maria Vogel Ingrid Rank Oskar Schonscheck Lisa
Müller Anton Rösel Gabriele Ebenböck Karin
Dr. Pehle Hans 40 Jahre Rumswinkel Birgit Fellner Christian
Peteranderl Josef Artmann Susanne Schliffer Lene Fleckenstein
Schmehmann Ilse Axthammer Georg Schneider Erika Waltraud
Siebel Gisela Bantlin Eleonore Schneider Fritz Ganzer Brigitte
Eingerahmt vom
Vorsitzenden
Alfhart Amberger
(links) und seinem
„Vize” Hans Gfaller
stellten sich (von
links) die Geehrten
Sepp Buchauer und
Hermann Schub (je
75 Jahre) sowie
Elisabeth Julinek
(70) auf der Haupt-
versammlung zum
Erinnerungsfoto.
11Lay Margarita
Maier Gregor
Maier Karl-Heinz
Osenstätter Simone
Paukstadt Maik
Pemler Alexander
Petermüller Fritz
Pölzl Werner
Pongratz Maria
Queitsch Gertrud
Reichart Angela
Rettenbeck Johanna
Rieder Brigitte
Rosenegger Herbert
Schäffler Peter
Scheck Wilhelm
Schimeczek Bettina
Für 60-jährige Mitgliedschaft in der Sektion Traunstein wurden (von Schwaiger Tobias
links) Dr. Harald Koschik, Rolf Gerds, Christine Immler, Anton Müller Seil Sabine
und Dagmar Görschel (vorn) mit dem Edelweißdes Alpenvereins ausge- Sobkowiak Erika
zeichnet. (Fotos: Helmberger) Steiner Manuela
Steinmüller Thomas
Gastager Caroline Hamberger Rudolf Huber Renate Susemihl Astrid
Giese Jakob Haslberger Konrad Illguth Bernd Susemihl Carla
Giese Janneke Haslberger Kain Hans-Georg Susemihl Ingo
Giese Jonathan Rosemarie Kaufmann Markus Susemihl Victor
Gimpl Gerhard Haunerdinger Klaus Michael Welzel Achim
Gissibl Michael Gertrud Klaus Tanja Wieser Konrad
Groß Ursula Heimbucher Thomas Klauser Matthias Wilhelmy Helga
Grothaus-Giese Uta Heitauer Rosmarie Kraus-Fey Marion Ziegler Irmengard
Günther Annemarie Hepp Christine Kühlechner Ludwig
Günther Degenhard Hitter Esther Kühlechner Renate
Für 50-jährige Mitgliedschaft in der DAV-Sektion Traunstein zeichneten die beiden Vorsitzenden
Alfhart Amberger (links) und Hans Gfaller (rechts) Sieghart Blankenhagen, Lore Angerer, Manfred
Dirrigl, Franz Steiner, Barbarella Thannheimer und Eva Knauer aus (von links).
12Ein Jubiläum
mit vielen Aktivitäten
DAV-Sektion Traunstein feierte 150-jähriges Bestehen
mit Wanderungen und einem großen Festabend
Dass sich eine „lebendige” Sektion wie die der Wasserburger Straße gesperrt werden, so
unserige zu ihrem Jubiläum anlässlich des 150- dass der Filmabend mit dem offiziellen Streifen
jährigen Bestehens nicht allein mit einem Fest- des Deutschen Alpenvereins erst am Samstag,
abend zufrieden gibt, ist ein Spiegelbild der den 23. Februar, stattfinden konnte. Zu allem
vielen Aktivitäten, die eine große Zahl unserer Überfluss vergaß die Produktionsfirma den von
inzwischen mehr als 7000 Mitglieder Jahr für unserer Sektion produzierten sechseinhalbmi-
Jahr und Woche für Woche unternimmt. nütigen Vorspann einzubauen, was nicht nur
Dass auch wir im Gründungsjahr des Deut- unseren Vorstand, sondern auch viele Mitglie-
schen Alpenvereins 1869 aus der Taufe geho- der verstimmte.
ben wurden, das macht uns schon ein bisschen Dennoch, auf der Jahreshauptversammlung
stolz und beweist darüber hinaus, dass der im April und beim Festabend im September
Standort Traunstein für einen Bergsteigerverein bekamen die Mitglieder den bebilderten und
schon aufgrund seiner geografischen Lage nicht mit einer Geschichte der Sektion besproche-
der allerschlechteste ist; es beweist aber auch, nen Streifen zu sehen.
dass in Traunstein eine Gesellschaft lebendig
war, die den bürgerlichen Charakter dieser Gemeinschaftsveranstaltungen
Salz- und Handelsstadt mit ihrer bedeutenden Im Mittelpunkt der Aktivitäten des Winters
Justiz pflegte und damit dem Ansinnen des im standen aber die Gemeinschaftsveranstaltun-
Mai 1869 gegründeten Deutschen Alpenver- gen, zunächst zu unserer Hütte auf der Winkl-
eins entsprach. moosalm. Am zweiten Februar-Wochenende
Dieses unser Jubiläumsjahr wurde begangen machten sich bei strahlendem Sonnenschein
mit einer Reihe von bergsportlichen und kul- am Samstag Fußgänger, Schlittenfahrer, Ski-
turellen Veranstaltungen, deren Höhepunkte langläufer und Schneeschuhgeher auf den Weg
das Almfest im Juni auf der Reiteralm und der von Seegatterl aus über 450 Höhenmeter hin-
Festabend im September im historischen Saal auf zur Alm, wo sie bei musikalischer Unterhal-
des Hofbräuhauses, in dem am 9. Dezember tung die Köstlichkeiten aus Jeannettes Küche
1869 die Sektion gegründet wurde. und draußen auf der Terrasse den prächtigen
Doch gerade beim Auftakt hatten wir Pech, Blick von der Loferer Alm bis zur Steinplatte
denn aufgrund der starken Schneefälle im Ja- und zum Fellhorn genossen.
nuar musste die gewerbliche Berufsschule in Die Tourengeher am Tag darauf waren eben-
13U
̈ ber den Bo
̈slsteig zum Jubiläums-Almfest auf der Reiteralm. Auf dem Steinberg; im Hintergrund
rechts Stadel- und Mu ̈hlsturzhorn, links Grundu
̈belhorner. (Foto: Hans Gfaller)
falls von Seegatterl aus gestartet, zogen aber ge auf der Reiter Alm, die in Verbindung mit
noch hinauf zum Dürrnbachhorn, wo sie am dem Anderl-Hinterstoißer-Lauf der Sektion Bad
Gipfel rund 1000 Höhenmeter in den Beinen Reichenhall ausgetragen wurde.
hatten. Auf den alten Skitrassen der Dürrn- Mit dem „Tanz in den Mai” Ende April auf
bachhornabfahrt ging’s schließlich zur Winkl- dem Hochberg erinnerte die Sektion an die le-
moos-Skihütte und dann entlang des Schwarz- gendären „Tanzkränzchen”, die schon bald
lofergrabens hinab nach Seegatterl. nach der Gründung das gesellschaftliche Ange-
Nachdem die Vollmondwanderung wegen bot der Sektion bereicherten; zum Schluss
des schlechten Wetters abgesagt werden muss- feierte man das „Edelweißkranzl” in der Franz-
te, konzentrierte man sich auf die Skitourenta- Eyrich-Halle, ehe diese Veranstaltung wegen
Verkauf, Vermietung & Service
mit
v e r sein - nern
Cle rt
en Pa
st ark
www.berger-baubedarf.de | 0861/98658-0
14säumten den Weg. Und weil alle großen Auf-
trieb hatten, stiegen sie noch aufs Wagen-
drischlhorn. Nach sieben Stunden konnten sie
sich endlich beim wohlverdienten Bier auf der
Hütte erholen und kamen gerade noch recht
zur lebendig gestalteten Bergmesse vor der Ka-
pelle.
Ein Höhepunkt war das Kletterturmfest am
13. Juli, bei dem die Verantwortlichen der Sek-
tion interessante Routen geschraubt hatten,
Kinder und – unerfahrene – Erwachsene gut
gesichert nach oben klettern ließen, und wo
die Bergwacht Traunstein mit Rettungsübun-
gen vom Dach des Turms ihr Können demon-
strierte. Und schließlich stimmte Discjockey Ali
alle auf einen gemütlichen Abend ein, der auch
ein solcher wurde.
Auf den Spuren der Soleleitung
Zusammen mit dem Historischen Verein, der
an den 400. Jahrestag der Eröffnung der Saline
erinnerte, veranstaltete die Sektion am 10. Au-
Die Himmelsleiter führt über mehr als 500 Stu- gust eine gemeinsame Wanderung auf dem So-
fen von Weißbach zum Hochbehälter Nagling. leleitungsweg, wobei erfreulicherweise rund
60 Teilnehmer ihr großes Interesse bekunde-
mangelnden Zuspruchs aufgelöst wurde. Im ten. Mit dem Bus ging’s zunächst zum Inzeller
Alpengasthof Hochberg erinnerte man sich bei Eisstadion. Von hier wanderte die erste Gruppe
(Volks-) Tanz und Musik der „Moospointer Kla- unter Führung von Hans Helmberger, dem Vor-
rinettenmusi” der alten Zeiten. sitzenden des Historischen Vereins, am Zwing-
see vorbei auf gut markiertem, leichtem Weg
Almfest mit Sternwanderung oberhalb des Gletschergartens hinauf zum 50
Das alljährliche Almfest auf der Reiter Alm Kubikmeter fassenden Hochbehälter Nagling,
am letzten Juni-Wochenende stand diesmal im von wo die Sole dem natürlichen Gefälle fol-
Zeichen des Jubiläums. Zahlreiche Teilnehmer gend bis nach Traunstein bzw. ab Siegsdorf
kamen im Rahmen einer „Sternwanderung” über Grassau bis nach Rosenheim floss. Dann
auf verschiedenen Wegen hinauf zur Neuen ging’s auf der spektakulären „Himmelsleiter”
Traunsteiner Hütte, wo Diakon Vogel eine über mehr als 500 Stufen hinab nach Weiß-
Messe las; anschließend ließen es sich die Gäs- bach.
te an und in der Hütte der Sektion gut gehen. Am südlichen Ende des Ortes gelangte man
Eine kleine Gruppe nahm dabei zusammen mit wieder auf den Soleleitungsweg an den
Hans Gfaller den ausgedehnten Aufstieg vom Hängen unterhalb der Höllenbachalm bis zum
Hintersee über den Böslsteig unter die Füße. Gasthaus Mauthäusl. Dazwischen waren die
Bei Traumwetter und reichlich warmen Son- gusseisernen Rohre zu sehen, in denen das
nenstrahlen ging’s über die teilweise versicher- Aufschlagwasser zum Antrieb der Hebemaschi-
ten Felsabsätze hinauf zum Wagendrischlkar ne talwärts transportiert wurde; auch etliche
und weiter auf den Steinberg in gut 2000 m Deicheln, meist schon stark verwittert, ragten
Seehöhe. Tief drunten lag der dunkelblaue aus dem Boden. Hans Helmberger gab dazu
Hintersee, und im südlichen Vordergrund bau- geschichtliche Informationen zu Bau und Be-
te sich der Felsenkranz von den Grundübelhör- trieb der Soleleitung. Außerdem ließ sich auf
nern über die Mühlsturzhörner bis zum Stadel- Schautafeln nachvollziehen, mit welch großar-
horn auf. Vom Alpenhauptkamm her grüßten tiger Technik die Ingenieure Hans und Simon
Glockner und Venediger. Blaue Enzianblüten Reiffenstuel sowie Georg Friedrich von Rei-
15chenbach dieses Werk innerhalb von gut zwei
Jahren vollendeten.
Die zweite Gruppe fuhr weiter nach Karl-
stein, wo Hans Gfaller sie auf dem etwas „al-
pineren” Soleleitungsweg bis zum Treffpunkt
Mauthäusl führte und dabei ebenfalls Interes-
santes aus der Traunsteiner „Salzgeschichte”
vermittelte.
Am Thumsee vorbei erreichte man den Egel-
see und den Nesselgraben. Über den Antoni-
berg und den oberen Nesselgraben zieht sich
dann der Steig oberhalb der Deutschen Alpen- Die 120-seitige Festschrift zum Jubiläum der
straße in Richtung Weißbach. Auf halbem Weg DAV-Sektion Traunstein, verfasst von Hans
zweigt der Steig ab, und unter der Alpenstraße Helmberger unter Mitarbeit von Fritz Petermül-
durch erreichte man den Gasthof Mauthäusl. ler und Willi Schwenkmeier, gibt es kostenlos
Ein Blick in die Weißbachschlucht gehört da- in der Geschäftsstelle Unter den Arkaden.
zu.
Somit konnten Historischer Verein und Al- eins, Josef Klenner, hob ebenfalls Aufgaben
penverein den Teilnehmern Geschichte, Kultur und Bedeutung des Verbandes hervor.
und Wandern gemeinsam anbieten. Nach Die Vertreter der Nachbarsektionen gratu-
einer gemütlichen Brotzeit im Mauthäusl ging’s lierten den „Traunsteinern”, hoben das gute
dann mit dem Bus wieder nach Hause - gerade Verhältnis untereinander hervor und brachten
rechtzeitig zur Ankunft der Samer am Salinen- Geschenke mit. Das tat auch der Vertreter des
park in Traunstein. Bayerischen Landessportverbandes, dem auch
„Auf den Spuren der Soleleitung” – das ist der Alpenverein angehört: Kurt Bauer brachte
eine empfehlenswerte Wanderung für Jung neben einer Urkunde auch einen Scheck für
und Alt, für Familien und Kinder, entlang von die Jugendarbeit mit. Anschließend ging Hans
historischen Denkmälern, welche unsere Um- Helmberger in einem Kurzreferat nochmals auf
gebung lange Zeit wirtschaftlich und kulturell die Geschichte der Sektion ein, ehe der frühere
geprägt haben. Und dazu bedarf es nicht mal Jugendreferent Schorsch Hermannsdorfer als
eines Jubiäums. Kabarettist mit mächtigen Worten manche Ku-
riosität aus der Vereinsgeschichte humorvoll
Festabend mit vielen Gästen aus dem Vergessen holte. Zum Schluss ging der
Absoluter Höhepunkt des Jubiläumsjahres 2. Vorsitzende Hans Gfaller ans Rednerpult; er
war der Festabend am 21. September im his- sollte das „letzte Wort” haben, wobei er sich
torischen Saal des Hofbräuhauses, wo am 9. auch mit der Zukunft des DAV und seiner Ver-
Dezember 1869 die Sektion Traunstein ge- pflichtung gegenüber der Natur beschäftigte.
gründet wurde. Unter der Moderation von Insgesamt war es ein interessanter, vergnüg-
Willi Schwenkmeier gab es ein unterhaltsames licher und auch nachdenklicher Abend, der
Programm, musikalisch gestaltet von der Stadt- zwar den Höhepunkt der Jubiläumsfeierlich-
musik Traunstein. Nach der Begrüßung durch keiten markierte, aber nicht die letzte Veran-
den Sektionsvorsitzenden Alfhart Amberger staltung war. Dies sollte am 9. Dezember, dem
würdigten Oberbürgermeister Christian Kegel eigentlichen Jahrestag, mit einer Lesung aus li-
und die stellvertretende Landrätin Resi terarischen Werken von Autoren geschehen,
Schmidhuber die Arbeit und die Bedeutung die sich mit den Alpen befassten.
des Alpenvereins für die Stadt und den Chiem- Hans Helmberger, Richard Mühlbacher
gau, der Präsident des Deutschen Alpenver- und Hans Gfaller
16Der
Festabend
zum
Jubiläum
(Fotos: Kuse)
17Baumaßnahmen auf der Neuen Hütte
Nach drei Jahren Bauzeit: 2. Vorsitzender Hans Gfaller zieht Bilanz
Ja, liebe Bergfreunde und -freundinnen, es • Neue, saubere und pflegeleichte Toiletten-
gab wieder einiges zu tun im Jahr 2019. räume machen den Aufenthalt angenehm.
Unsere Hütten machen doch einige Arbeit und • Ein zweites Stromaggregat sorgt zusam-
verlangen, dass man sich um sie kümmert. men mit der Solarstromanlage für zuverlässige
Aber im dritten Jahr nach Beginn der notwen- Elektrizität auf der Hütte. Sie ist unter anderem
digen Baumaßnahmen auf der Reiteralm-Hütte unabdingbar für die Aufbereitung des Trink-
sehen wir endlich Licht am Ende des Tunnels. wassers, denn ohne Strom kein Wasser und
Wenngleich man sich nicht der Illusion hinge- ohne Wasser kein
ben darf, nun sei Ruhe bis ans Ende aller Tage. Essen. So einfach –
Richtig fertig wird man bei einem Haus in der- oder eben kompli-
art abgeschiedener Lage vermutlich nie. Aber ziert – ist das!
das haben wir jetzt nach drei Jahren Bauzeit • Eine fortschritt-
geschaffen: liche Brandmelde-
• Eine gut funktionierende Küche, die so- anlage und sichere,
wohl den Ansprüchen unserer Gäste als auch auch im Notfall be-
denen der Wirtsleuten gerecht wird. Dank ei- leuchtete Fluchtwe-
nem modernen Zu- und Abluftsystem können ge. Man braucht im
sie jetzt in einem angenehmen Raumklima ar- Ernstfall nicht mehr
beiten. Gekocht, gebraten und gebacken wird über enge Leitern
auf Gasflammen. Sie bieten die nötige Flexibi- hinunter zu klet-
lität für die Verköstigung auch größerer Besu- tern, sondern man gelangt über Fluchttüren
chergruppen, und es braucht kein großer Wirt- und breite Treppen ins Freie.
schaftsherd mehr den ganzen Tag über beheizt • Der Rettungshubschrauber kann direkt vor
zu werden. dem Haus auf dem neu eingerichteten H-Platz
• Ein neuer Kühlraum erlaubt hygienisches landen.
Lagern von Lebensmitteln und verhindert vor- • Die Garage für die Transportfahrzeuge des
zeitigen Verderb. Für diese Anlage wurde auf Wirts wurde nach Süden hin vergrößert.
der Westseite ein eigener Anbau errichtet. • Wer so viel baut, muss auch einmal auf-
• Personal- und Arbeitsräume wurden neu räumen. Ein neues Schwerlastregal in der Ga-
gestaltet. rage sorgt für Platz.
• Eine helle, freundliche Gaststube, die • Der neu errichtete, mit Kupfer eingedeckte
unser Schreinermeister Franz Mittermaier mit Freisitz vor der Hütte erfreut sich großer Be-
seinen Helfern eingerichtet hat, sorgt für ange- liebtheit und verbindet das Angenehme mit
nehmen Aufenthalt. dem Nützlichen: Im Winter lagert der Wirt dort
18Baumaßnahmen auf der Neuen Traunsteiner Hütte: Die Garage für die Transportfahrzeuge des
Wirts wurde vergrößert. (Foto: Franz Mittermaier)
die Gartenmöbel ein und braucht sie bei Sai- sorgen, dass sich alle zur richtigen Zeit einfin-
sonbeginn nicht weit zu tragen. den. Ohne unseren Mittermaier Franz, einem
• Damit sich der Wirt mit dem Transport Logistiker par excellence, wäre es schwierig ge-
leichter tut und in seinem Unimog nicht so arg worden. Er hat dafür gesorgt, dass alle und
gebeutelt wird, haben wir den Fahrweg vom alles rechtzeitig vor Ort waren, und dass dann
Schrecksattel bis zur Hütte ordentlich herrich- auch der Hubschrauber pünktlich angeflogen
ten lassen. Zunehmend machen den Wegen kam.
die infolge des Klimawandels häufigeren Stark- Der Heli hat sich als absolut sinnvolles und
regenfälle zu schaffen. zuverlässiges Transportmittel durchgesetzt.
• Und der Winter 2019 kannte keine Dank auch an alle, die bei den Abbruch- und
Gnade: Zahlreiche Schäden wie herabgerisse- Aufräumarbeiten fleißig mitgeholfen haben.
ne Dachrinnen und Ablaufleitungen erforder- Und dem Schneeweis Sigi, der dafür gesorgt
ten die Instandsetzung. hat, dass immer alles „unter Strom“ gestanden
• Für unsere Besucher, die außerhalb der hat. Ferner danke ich allen Handwerkern, die
Bewirtungszeiten herauf kommen, wurde der zum guten Gelingen ihren Beitrag geleistet ha-
Winterraum in einen anderen Gebäudeteil ver- ben. Und dass es keine Unfälle gegeben hat.
legt und neu eingerichtet. Nicht zuletzt verdienen unsere Wirtsleute An-
Herzlichen Dank an unseren bewährten Ar- erkennung für ihren konstruktiven Beitrag zum
chitekten Wolf-Dietrich (Mandi) Amberger für Gelingen des Werks und die gute Verpflegung
die detaillierte und sachgerechte Planung der aller am Bau Beteiligten.
Baumaßnahmen sowie die Auswahl der Auf- Einen Eindruck davon, mit welchen Witte-
tragnehmer. Es ist ja nicht immer einfach, rungsproblemen wir zu kämpfen hatten, mag
Handwerker zu finden, die am Berg ebenso das Bild vom März 2019 geben. Man konnte
gerne wie im Tal arbeiten, obwohl es auch sei- ohne weiteres mit den Tourenski von hinten
nen Reiz hat, wenn man dort oben abends ge- her bis zum Giebel aufsteigen und westseitig
mütlich beisammen sitzen kann. Und dafür zu über alle Anbauten hinweg hinunterfahren!
19Der Winter 2019 hatte auch die Neue
Traunsteiner Hütte auf der Reiter Alm fest
im Griff. (Foto: Franz Mittermaier)
Weil der Schnee dieses Jahr fünf Wochen
länger als sonst auf der Zufahrt lag, verzögerten Winterraum neu gestaltet
sich auch die Baumaßnahmen bis in den Som- Im nunmehr dritten Jahr der Umbau-
mer hinein. maßnahmen an der Neuen Traunsteiner
Manchmal werde ich gefragt, ob es denn Hütte auf der Reiter Alm wurde auch der
diesen Aufwand auf einer Berghütte braucht. Winterraum verlegt und neu gestaltet. So
Ja, das muss sein. Diese Hütte mit einer Kapa- viel steht fest: Es wird ein gemütlicher Auf-
zität von fast 100 Personen unterliegt densel- enthaltsraum für die Zeit außerhalb der
ben Vorschriften wie ein gastronomischer Be- regulären Bewirtung.
trieb im Tal. Und weil Personal schwer zu krie- Und damit das so bleibt, wollen wir
gen ist, müssen die Wirtsleute rationell und ef- wissen, welche Bergsteiger ihn nutzen.
fektiv arbeiten können. Darum wird er nur mit einem Original-AV-
Schlüssel zugänglich sein, den man in den
Neue Wegewarte gefunden Geschäftsstellen der DAV-Sektionen gegen
Auf unseren Wegen hat sich auch einiges ge- Kaution ausleihen kann. Aber gut Ding
tan. Ganz besonders freut es mich, dass sich braucht Weile. Ob er wie vorgesehen bis
auf meinen Aufruf im letzten Jahresbericht Ende 2019 fertig wird, war zum Zeitpunkt
zwei Bergbegeisterte gefunden haben, die sich der Fertigstellung dieser „Mitteilungen”
um unser umfangreiches Wegenetz auf der Rei- noch nicht abzusehen.
teralm kümmern. Karl-Heinz Franzke und Ger- Wir werden in unserem Newsletter be-
hard Gimpl leisten als Team, das sich gut ver- richten, wenn es soweit ist. Unabhängig
steht, ausgezeichnete Arbeit. Herzlichen Dank davon steht jedoch der unversperrte
dafür. Aber darüber werden sie selber berich- Schutzraum im Ostteil des Gebäudes für
ten. Notfälle zur Verfügung. Hans Gfaller
Sehr erfreulich ist, dass ihnen unser altge-
dienter Wegereferent Christian Scheiter mit sei- die Zusammenarbeit ausgezeichnet. Dabei be-
ner langjährigen Erfahrung nach wie vor zur danke ich mich gerne bei Lorenz Köppl, der für
Seite steht. Auch mit unseren Nachbarn, der das Wegenetz im Nationalpark zuständig ist,
Nationalparkverwaltung Berchtesgaden, klappt für die gute Unterstützung. Hans Gfaller
20Besuchen Sie die schönen Hütten unserer Sektion
Neue Traunsteiner Hütte
(Karl-Merkenschlager-Haus der DAV-Sektion Traunstein)
Reiteralpe (1560 m, erbaut 1936-38, renoviert 1978-82 und 2003-2009)
Berchtesgadener Alpen
Kategorie I mit 34 Betten, 78 Lagern und 1 Winterraum mit 16 Lagern, WC, Wasch- und
Duschräumen. - Öffnungszeiten: Voll bewirtschaftet von Mitte Mai bis Ende Oktober
(Ostern auf Anfrage). - Pächter (Anmeldung): Maria Herbst und Thomas Krüger GbR. -
Anschrift: Neue Traunsteiner Hütte/Reiteralpe, Oberjettenberg 7, 83458 Schneizlreuth,
Telefon 0171/4378919 (außerhalb der Bewirtschaftungszeiten:
Wildmoos 227, A-5092 St. Martin/Lofer, Telefon 0043-6588/7594).
Internet: www.traunsteiner-huette.com.
Traunsteiner Skihütte Winklmoos
Chiemgauer Alpen (1160 m) - DAV-Sektion Traunstein
(erworben 1925, erweitert 1965, renoviert 1987)
Kategorie II mit 4 Betten und 30 Lagern, Mittwoch Ruhetag, November Betriebsruhe.
Anschrift: Skihütte Winklmoos, Dürrnbachhornweg 14, 83242 Reit im Winkl
Telefon 08640/8140. - Internet: www.traunsteinerhuette.de.
Pächter (Anmeldung): Jeannette Lorenz mit Familie (bis 30.04.2020).
21Mitteilungen aus der Geschäftsstelle
1. Öffnungszeiten gen, sehen wir uns gezwungen, für jeden wei-
Die Geschäftsstelle der Sektion Traunstein in teren Tag die doppelte Leihgebühr zu erheben,
der Bahnhofstraße 18 b, «Unter den Arkaden» um sicherzustellen, dass möglichst viele Mit-
(Nördlicher Stadtpark gegenüber der Kirche St. glieder von dieser (auch kostenträchtigen) Ein-
Georg und Katharina) ist zu folgenden Zeiten richtung Gebrauch machen können.
für den Besucherverkehr geöffnet: Die Ausrüstungsliste (S. 23) wird, falls erfor-
derlich, auch erweitert und den tatsächlichen
Montag und Mittwoch 10 bis 12 Uhr Bedürfnissen angepasst.
Dienstag und Donnerstag 16 bis 18 Uhr
4. Anmeldung zu Kursen
In unserer gut ausgestatteten und professio- und Veranstaltungen
nell geführten Geschäftsstelle bieten wir einen Die Anmeldung zu den angebotenen Kursen
umfassenden Service in der Mitgliederbetreu- bitten wir über die Geschäftsstelle zu tätigen.
ung an, der auch sehr gut genutzt wird. Angesichts der oft beträchtlichen Vorberei-
tungskosten bitten wir um Verständnis, dass
2. Seniorenbeitrag wir die Kursgebühren bei Anmeldung vollstän-
Wenn Sie im Jahr 2019 das 70. Lebensjahr dig einheben müssen, entweder durch Über-
vollendet haben, besteht für Sie die Möglich- weisung auf das Sektionskonto oder durch Bar-
keit, eine Beitragsermäßigung (Seniorenbeitrag) zahlung in der Geschäftsstelle.
durch Umstufung zum B-Mitglied zu beantra- Eine evtl. Rückzahlung bei von der Sektion
gen. Falls Sie diese Beitragsermäßigung in An- zu vertretendem Ausfall des Kurses erfolgt aus
spruch nehmen wollen, bitten wir Sie, uns Ih- administrativen Gründen in bar in der Ge-
ren Antrag bis spätestens zum 30. September schäftsstelle. Bei unentschuldigtem Fernblei-
2020 zuzusenden, damit wir die Änderungen ben des angemeldeten Teilnehmers erfolgt kei-
rechtzeitig vor der Vorbereitung des Beitrags- ne Rückzahlung, da für die Sektion die Kurs-
einzugs für 2021 berücksichtigen können. kosten weiterhin anfallen.
Unseren Tourenführern und Fachübungslei-
3. Ausrüstungsverleih tern stehen nach den Richtlinien des Deut-
Nicht jedes Mitglied hat die Möglichkeit, schen Alpenvereins für ihren Einsatz für die Ge-
sich, insbesondere auch für Ausbildungskurse, meinschaft (einschließlich der oft umfangrei-
sofort eine komplette Alpinausrüstung zuzule- chen Tourenvorbereitung) Tagesvergütungen
gen. Die Sektion hat daher eine relativ umfas- und Auslagenersatz zu. Wir erlauben uns
sende Ausrüstungs-Verleihmöglichkeit im we- daher, für verschiedene geführte oder begleite-
sentlichen für Sektionsmitglieder geschaffen. Es te Touren fallweise eine Teilnehmergebühr ein-
können somit während der Öffnungszeiten der zuheben, um die Personalkosten etwas abfan-
Geschäftsstelle die in der nachfolgenden Liste gen zu können. Die an diesen in der Regel mit
aufgeführten Ausrüstungsgegenstände zu gün- einem hohen Erlebniswert verbundenen Ge-
stigen Tarifen ausgeliehen werden. Der Bestand meinschaftsveranstaltungen teilnehmenden
wird laufend überprüft, ergänzt und auf dem Mitglieder bitten wir um ihr Verständnis, dass
technisch neuesten Stand gehalten. wir hier aus wirtschaftlichen Gründen etwas
nach dem »Kostenverursachungsprinzip« ver-
Ausleihbedingungen fahren müssen.
Die Leihgebühr wird immer für den mit Ih-
nen vereinbarten Zeitraum pro Kalendertag er- 5. Haftungsbegrenzung
hoben; es zählt somit jeder Tag, wobei der Aus- Mit Beschluss der Hauptversammlung 2004
leihtag kostenlos, der Rückgabetag kosten- des Deutschen Alpenvereins in Dresden und
pflichtig ist. Wird der Rückgabetermin überzo- ergänzt auf der Hauptversammlung 2008 in Je-
22teilnehmende Mitglieder
nur in Ausnahmefällen
Jungmannschaft/Jugend
Lei hgebü hren
an Sektionskursen
Mitglieder anderer
Nichtmitglieder
Ausrüstungsgegenstand
Mitglieder
Sektionen
Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten
Preise in EURO
Verschütteten-Suchgerät 3,50 2,00 1,00 5,00 7,00
Lawinenschaufel 2,00 1,00 1,00 3,00 4,00
Sonde (zusätzlich zu VS-Gerät 1,00 0,75 0,50 1,50 2,00
und Lawinenschaufel kostenlos)
Steigeisen (Paar) 2,00 1,00 1,00 3,00 4,00
Eispickel 2,00 1,00 1,00 3,00 4,00
Steileisgerät 2,50 1,50 1,00 3,00 5,00
Hüftgurt 2,50 1,50 1,00 3,00 5,00
(mit Brustgurt und Einbundschlinge)
Kletter-Basis-Set (1 Abseilachter, 3,00 1,50 1,00 4,00 6,00
2 HMS-Karabiner, 3 Express-Schlingen-Sets,
1 kurze und 1 lange Prusikschlinge
Klettersteigset Y-Form mit Bandschlinge 3,00 1,50 1,00 5,00 6,00
(ohne Hüft- und Brustgurt)
Helm 2,00 1,00 1,00 3,00 4,00
Abseilachter mit Kurzprusik (1 m) 0,50 0,40 0,25 0,75 1,00
HMS-Karabiner 0,50 0,40 0,25 0,75 1,00
Express-Schlingen-Set 0,50 0,40 0,25 0,75 1,00
(2 Karabiner mit einer Schlinge verbunden)
Schneeschuhe 5,00 2,00 2,00 7,00 10,00
na wird aufgrund der aktuellen Rechtssituation einem Organmitglied oder einer sonstigen für
(Haftungsrecht) die Haftungsbegrenzung der die Sektion tätigen Person, für die die Sektion
Sektion für ihre Mitglieder in § 6.4 der Sek- nach den Vorschriften des bürgerlichen Rechts
tionssatzung wie folgt festgeschrieben: einzustehen hat, Vorsatz oder grobe Fahrlässig-
Eine Haftung der Sektion und der von ihr be- keit zur Last gelegt werden kann.
auftragten Personen für Schäden, die einem Die gleiche Einschränkung gilt bei Benut-
Mitglied bei der Benutzung der Vereinseinrich- zung von Vereinseinrichtungen oder der Teil-
tungen oder bei der Teilnahme an Vereinsver- nahme an Veranstaltungen einer anderen Sek-
anstaltungen entstehen, ist über den Umfang tion des Deutschen Alpenvereins.
der vom DAV abgeschlossenen Versicherungen Wir bitten unsere Mitglieder und Veranstal-
hinaus auf die Fälle beschränkt, in denen tungsteilnehmer um Verständnis, dass wir diese
23Mitgliederentwicklung der Alpenvereinssektion Traunstein
Stand: Oktober 2015 2016 2017 2018 2019
A-Mitglied 3.236 3.333 3.467 3.676 3805
A-Mitglied/beitragsfrei 23 19 17 1 8
B-Mitglied 1.203 1.241 1.266 1.336 1385
B-Mitglied/beitragsfrei 21 19 17 14 14
B-Mitglied/65 Jahre+25 Jahre DAV 123 117 109 99 96
B-Mitglied Senioren ab 70 Jahre 146 154 169 178 192
B-Mitglied schwerbehindert 14 22 23 23 23
B-Mitglied/Bergwacht 66 69 71 70 74
C-Mitglied 44 41 38 38 40
Kind/Jugend im Fam.-Verbund 913 897 869 908 934
Jugend Einzelmitglied 66 51 68 61 45
Kind Einzelmitglied 115 132 115 120 125
Kind/Jugend schwerbehindert 1 1 1 0 0
D/Junior 514 546 522 559 589
D/Junior schwerbehindert 0 1 1 1 1
Asylbewerber 0 2 2 1 1
Mitglieder gesamt 6.303 6.485 6.645 7.085 7.332
vorgegebenen Richtlinien im Interesse der Sek- Ausweisgültigkeit möchten wir klarstellen, dass
tion und ihrer ehrenamtlichen Mitarbeiter kon- dies für alle Mitglieder gilt, die ihre Mitglied-
sequent zur Anwendung bringen müssen. schaft nicht zum 31.12. gekündigt haben.
Bei einer Kündigung zum 31. 12. endet die
6. Anschrift- oder Kontoänderungen Mitgliedschaft am Jahresende. Zu diesem Ter-
Die laufende Pflege und Aktualisierung der min erlischt auch der Versicherungsschutz!
Mitgliederdaten ist überaus arbeitsintensiv und Für spät im Jahr, d. h. nach dem 1. Septem-
damit personalaufwendig. Wir bitten Sie sehr ber, eintretende Mitglieder können wir seit
herzlich uns hierbei zu unterstützen, indem Sie 2010 für den Rest des Jahres einen reduzierten
der Geschäftsstelle Änderungen Ihrer Anschrift Beitrag anbieten, da uns auch der Dachver-
oder Ihrer Bankverbindung möglichst unver- band nur mit einem geringeren Verbandsbei-
züglich mitteilen. Sie helfen uns damit erhebli- trag belastet. Wir geben diese in der Hauptver-
che Kosten zu sparen, da Rückläufer bei den sammlung 2008 in Fürth beschlossene Ermä-
Abbuchungen wegen geänderter Bankverbin- ßigung gerne an unsere Mitglieder weiter.
dungen oder veränderter Kontonummern stets Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen,
mit zusätzlichen Gebühren belastet werden. dass die Sektion etwa die Hälfte des gesamten
Beitragsaufkommens an den Dachverband ab-
7. Mitgliedsbeiträge und zuführen hat und mit dem verbleibenden Rest
Aufnahmegebühr alle laufenden Sektionsaufgaben zu bestreiten
Eine Übersicht über die für das Vereinsjahr sind.
2020 geltenden Mitgliedsbeiträge für die ver-
schiedenen Kategorien finden Sie auf Seite 25. 8. Mitgliederentwicklung
Die Gültigkeitsdauer der Mitgliederausweise Den derzeitigen Mitgliederstand der Sektion
wurde aus verwaltungstechnischen Gründen Traunstein und die erfreuliche Zunahme haben
auf den Zeitraum vom 1.12.2018 bis 28.2. wir zu Ihrer Information und Übersicht in der
2020 ausgedehnt. Tabelle (siehe oben), entsprechend den Mit-
Im Zusammenhang mit der Verlängerung der gliederkategorien aufgegliedert. ▷▷
24Sie können auch lesen
