Das waren Zeiten! - Marktgemeinde Neudörfl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schwesterngemeinde Zollikofen - Schweiz
Februar 2021 Nr. 2 www.neudoerfl.gv.at
Das waren Zeiten!
Rodel-Spaß auf der Gfang
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
INHALT
Impressum gemäß
GEMEINDE
GEMEINDEAMT § 24 Mediengesetz:
Rathausplatz 1 Vorwort Bürgermeister Dieter Posch 3 Medieninhaber, Redaktion
Tel. 02622 / 77277 Umgang mit Covid in Bildungseinrichtungen 4 und Herausgeber:
Fax. Dw. 20 Marktgemeinde Neudörfl, Rat-
post@neudoerfl.bgld.gv.at CHRONIK hausplatz 1
www.neudoerfl.gv.at Neuer Kommandant für die PI Neudörfl 5 7201 Neudörfl
Öffnungszeiten: Vanessa Pilles zur Kommandantin gewählt 6 Redaktion:
Mo 08.00 - 12.00 u. Kurznachrichten 8 Ing. Michael Sgarz BSc
13.00 - 18.00 Edith Kern-Riegler
Di - Do 08.00 - 12.00 Flurreinigung 2021 10
Gabriele Aigner-Tax
Fr 08.00 - 13.00 Damals vor vierzig Jahren 11 Barbara Aigner
Johannes Steindl
100 Jahre: Parteipolitik, Arbeitslosigkeit, Armut 22
Robert Perger
SPRECHSTUNDE DES GFZN auf Gratulations-Tour 28 Robert Haider
BÜRGERMEISTERS 100 Jahre Burgenland: Historische Fotos gesucht 31 Gunzz Kornfeld
Mo (werktags) 16.00 - 18.00
(Änderungen möglich) ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Grafik, Layout & Design:
Termine, Jubiläen, Geburten 12 Gunzz Kornfeld
SPRECHSTUNDEN DER NOTARE Termine, Todesfälle, Heurige 13
Jeden 2. u. 4. Mittwoch (werktags) Fotos der Gemeinde:
14.00 - 15.00; Gemeindeamt PFARRE Gunzz Kornfeld
Pfarrtermine 14
ALTSTOFFSAMMELSTELLE Zugesandte Fotos:
Zum Bauhof 1 Weltgebetstag, Suppenfasten-Tag 15 Urheber genannt, wo ge-
Öffnungszeiten: KINDERGARTEN wünscht. Die Fotos wurden
Mi u. Sa 14.00 - 16.00 von Vereinen, Schulen und
Mobiles Häckselservice, Heute schon gelacht? 17 Institutionen für den Abdruck
Abholservice nach honorarfrei zur Verfügung
Terminvereinbarung VOLKSSCHULE
gestellt.
Tel. 0699 / 10404401 Zurück in der Schule 19
(werktags von 07.00 - 15.00)
MITTELSCHULE Anzeigen u. Inserate:
Gunzz Kornfeld
SOZIALSTATION NEUDÖRFL Wöchentliche Tests 20 02622 / 77277-19
Hauskrankenpflege, Pflege- u. Heim- Masken über Masken; Neue Freunde 21
hilfe, Notruftelefon ... Sabine Schügerl B.A.
"individuell, schnell und professionell" INFORMATION 02622 / 77277-21
Rathausplatz 1
Tel. 0676 / 9 58 58 05 Gewalt in der Privatsphäre 24
www.sozialstation.at Druck:
Öffnungszeiten: SENIOREN Wograndl-Druck GmbH,
Di 09.00 - 11.00 Druckweg 1
DO 09.00 - 11.00 Nachrichten aus dem Landespflegeheim St. Nikolaus 26 7210 Mattersburg.
VEREINE
SoziMobil Erscheinungsort:
THL Nachrichten 29 7201 Neudörfl.
Fahrtendienst - egal, ob zum Arzt,
zur Therapie, zum Einkaufen ... Das Mitteilungsblatt erscheint
JUGEND 2020 mit 11 Ausgaben.
Tel. 0676 / 555 20 40
Lern- u. Feriencamp 25 Ergeht an alle Haushalte.
ESSEN AUF RÄDERN Lehrberuf Steuerassistent 30 Titelfoto:
Information und Bestellung: Gfang © Hermann Pichler
Tel. 02622 / 77277 oder
Tel. 0699 / 1605 4099
Rodelspaß auf der Gfang E-Mail:
redaktion@neudoerfl.bgld.
PASSAGEN-APOTHEKE gv.at.
Hauptstraße 68 Das Foto auf der Titelseite ist schon
Tel. 02622 / 79260 gut zwanzig Jahre alt und stammt von
Öffnungszeiten: Hermann Pichler.
Mo - Fr. 08.00 - 18.00 Nächste Ausgabe:
Sa 08.00 - 12.00 Unser Rodelhügel war noch nicht 3 /März
März/2021
aufgeschüttet, aber an schönen Win- Redaktionsschluss:
NOTRUF tertagen stets gut besucht.
Euronotruf 112
Feuerwehr 122 Leider gibt es dieses Vergnügen immer 15. März 2021
Polizei 133 seltener!
Rettung 144
2 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
BÜRGERMEISTER
Auch positive
Covid-Geschichten
wollen erzählt werden
Liebe Neudörflerinnen
und Neudörfler, liebe Jugend!
Seit Mitte Februar wird das gesamte Personal in all unseren Bildungseinrichtungen direkt
am Arbeitsplatz wöchentlich auf Covid getestet. Das bringt den großen Vorteil mit sich,
dass Schulen und Kindergärten einmal pro Woche einen Status über das gesamte Perso-
nal bekommen. Zusätzlich erhöht sich die Testbereitschaft und der laufende Betrieb bleibt
ungestört, weil nicht dauernd irgendwer den Arbeitsplatz verlassen muss, um sich testen
zu lassen. Unseren MitarbeiterInnen der Verwaltung, des Bauhofes sowie den Frauen von
Essen auf Rädern wurde die Möglichkeit eröffnet, sich diesen Testungen anzuschließen.
Auch im Haus Sarah wird ein periodisches Screening des Personals und der Bewohner
durchgeführt.
Wie ist uns das in Neudörfl gelungen?
Die Geschichte dahinter ist eine sehr menschliche und will erzählt werden: Als bekannt
wurde, dass auch unsere Apotheke gratis Antigentests anbietet war mir klar, dass deren
MitarbeiterInnen bald an ihre Grenzen stoßen könnten. Gemeinsam mit GV Edith Kern-
Riegler habe ich daher Frau Mag. Carmen Tamandl, Chefin unserer Passage-Apotheke an-
geboten, dass qualifizierte Mitarbeiterinnen unserer Sozialstation bei den Tests unterstüt-
zen können, was mittlerweile zur gelebten Praxis wurde.
Dieser unaufgeregte Neudörfler Weg des Zusammenhaltens ist auch Frau Dr. Elisabeth
Seedoch, Eigentümerin der Apotheke, nicht verborgen geblieben. Als Anerkennung für
unser Engagement schlüpft sie seither mehrmals wöchentlich höchstpersönlich in ihren
weißen Schutzanzug, um in unseren oben beschriebenen Einrichtungen den Beschäftigten
mit Teststäbchen in der Nase zu bohren.
Wieder einmal darf ich mich bei besonderen Menschen bedanken, die nicht lange ana-
lysieren wer eigentlich zuständig wäre, sondern einfach anpacken!
Ihr
Dieter Posch
Bürgermeister
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 3
BÜRGERMEISTER
Wie gehen wir in unseren Bildungseinrichtungen mit Covid um?
Die Gemeinde strebt nach größtmöglicher Sicherheit
Wie bereits im Geleitwort dieser Zeitung erwähnt wird am gesamten Personal in unseren Schulen, Kindergärten und Kinder-
krippen wöchentlich direkt am jeweiligen Arbeitsplatz ein Antigentest durchgeführt. Grundlagen dafür sind kein Gesetz, keine
behördliche Anordnung, sondern ausschließlich das Streben der Gemeinde nach größtmöglicher Sicherheit, die große Bereit-
schaft des pädagogischen Personals sich testen zu lassen und eine Freiwillige, die das macht!
Elementarpädagogik täglich bilden und betreuen, der BH erhalten haben, nicht
weniger wichtig kommen derzeit weniger als in unsere Häuser zu bringen. FFP2-Masken
als Schulen? 50 in unsere elementarpä- Auch Kinder, die Anzeichen ei-
dagogischen Einrichtungen. ner Erkrankung zeigen, sollten Von der Pandemie finan-
Sämtliche Maßnahmen der Nach Auftreten der Infektion nach Möglichkeit zu Hause ziell betroffene Neudörf-
Bundesregierung im Bildungs- lerinnen und Neudörfler
bei Mitarbeiterinnen wur- betreut werden, das müsste
können ab sofort gratis
bereich haben sich auf Schul- de von der Gemeinde am aber auch in „normalen“ Zei- FFP2-Masken vom Ge-
öffnungen bezogen, Kinder- 22. Feber ein PCR-Screening ten eine Selbstverständlich- meindeamt abholen.
gärten und Kinderkrippen im Kindergarten veranlasst, keit sein.
wurden links liegen gelassen. um beim gesamten Personal Ausgabe:
Für Kinder dieser Zielgruppe einen tatsächlichen Infek- Möglichkeiten einer Testung Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr
sind keine Tests vorgesehen, tionsstatus zu erheben. Trotz für Kinder erfahren Interes-
unsere MitarbeiterInnen wis- coronabedingten Ausfällen (7 sierte unter der Mail-Adresse
sen nicht, ob sie in der Früh von 26 PädagogInnen/Helfe- ma-mesast@bgld.gv.at. post scriptum
gesund in die Arbeit und am rinnen) sind wir stark genug zum Vorwort des
Abend krank nach Hause ge- besetzt, um unserem Versor- Was noch gesagt Bürgermeisters
hen. Sie ertragen geduldig, gungsauftrag nachkommen werden muss:
dass sich vereinzelt Eltern be- und den Betrieb aufrechter- In eigener Sache: Nach
schweren, weil sie ihr Kind an halten zu können. Es gibt auch Vielleicht trägt die momenta- Auftreten eines positi-
der Gartentüre übergeben keinen Schließungsauftrag der ne Situation ja auch dazu bei, ven Covid-Falles im Kin-
müssen und nicht wie in Nor- Gesundheitsbehörde. auch unseren Elementar-Pä- dergarten war ich mit
malzeiten bis in die Garderobe dagogInnen jene Wertschät- zwei mittlerweile positiv
begleiten können. Anderer- Wie sollen sich die Eltern zung entgegen zu bringen, getesteten Mitarbeite-
seits gibt ihnen der Zuspruch verhalten? die sie auch verdient haben. rinnen im selben Raum,
vieler Eltern Mut, die An- Nicht nur in Krisenzeiten, in um Kontaktlisten für die
erkennung der Leistungen tut Selbst wenn wir unser Perso- denen sie ungeschützt ihre BH zu erstellen und für
besonders in schwierigen Zei- nal mehrmals täglich testen Arbeit machen, sondern im- Eltern noch am Wochen-
ten gut. würden: Der Eintrag des Virus mer. Schließlich vertrauen wir ende entsprechende
von außen kann nicht aus- ihnen übers ganze Jahr das Informationsschreiben
Warum wurde der geschlossen werden. Die ab- Wichtigste unserer Gesell- zu verfassen. Durch ein-
Kindergarten aufgrund solute Sicherheit gibt es trotz schaft an: unsere Kinder und gehaltene Mindestab-
von Corona-Fällen nicht penibler Befolgung sämtlicher damit unser aller Zukunft! stände wurde ich nur als
geschlossen? Hygienevorschriften nicht! KII Person (kein Abson-
Allen Erkrankten derungsbescheid) ein-
Vorweg: Niemand wird ge- Die Entscheidung, ob Kinder gestuft, dennoch habe
zwungen, sein Kind in den Kin- in den Kindergarten/die Kin- wünschen wir einen halb-
ich sämtliche Termine
dergarten/die Kinderkrippe zu derkrippe gebracht werden, wegs erträglichen Verlauf
für die Dauer einer für KI
bringen! Etliche sind jedoch nimmt den Eltern keiner ab. und dass sie bald wieder Personen vorgesehene
darauf angewiesen, dass sie Wir können nur dringend ap- Quarantäne verschoben,
ihre Jüngsten während der pellieren, Geschwister jener vollständig genesen zurück-
um niemanden zu ge-
Arbeit guten PädagogInnen Kinder, die als K I – Personen kehren können.
fährden.
anvertrauen können. Von 180 bereits einen Absonderungs- Alles Gute! Dieter Posch
Kindern, die wir üblicherweise bescheid (Quarantäne) von
4 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
CHRONIK
Polizeiinspektion Neudörfl
Neuer Kommandant
In unserer Polizeiinspektion trat kürzlich der neue Polizeikom-
mandant seinen Dienst an. Die Neubesetzung war durch die
Pensionierung von Franz Schuh erforderlich geworden.
Anton Kollerits (55) rückte an Anton Kollerits ist in seiner wege, Kanal, Forst sowie Si- Öffentlicher Dienst im Fach-
der PI Neudörfl am 1. Februar Heimatgemeinde Sieggraben cherheit auf öffentlichen Stra- ausschuss der Landespolizei-
2021 offiziell vom Komman- auch als Gemeindevorstand ßen zuständig und engagiert direktion Burgenland.
dant-Stellvertreter zum Kom- politisch aktiv und für Güter- sich auch in der Gewerkschaft
mandanten auf.
Der neue Kommandant der PI Neudörfl, Anton Kollerits
Er hat seine Polizeikarriere in
der Bundeshauptstadt be-
gonnen. 1998 erfolgte seine
Versetzung zur Gendarmerie,
zunächst nach Bruckneudorf,
dann nach Lackenbach und
Sieggraben. Seit 2017 versieht
Anton Kollerits seinen Dienst
in Neudörfl. Sein Ziel sei es, so
Kollerits, das Vertrauen, das
der Polizei entgegengebracht
werde, weiter zu stärken.
„Mit der Zuständigkeit für
die bevölkerungsstarken Ge-
meinden Neudörfl, Bad Sau-
erbrunn und Pöttsching, aber
auch auf Grund der Nähe zu
Wiener Neustadt ist das Auf-
gabengebiet ein sehr umfang-
reiches“, sagt der Neudörfler
Polizeikommandant.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 5
CHRONIK
Jahreshauptdienstbesprechung und Neuwahlen
Vanessa Pilles zur Kommandantin gewählt
Die Sozialpädagogin Vanessa Pilles wurde im Rahmen der
Wahl am 8. Februar 2021 im Martinihof mit 35 von 40 Stim-
men wiedergewählt und geht somit in ihre zweite Amtspe-
riode. Im Anschluss daran fand die Jahreshauptdienstbespre-
chung statt.
Mit der Novelle zum burgen- Vanessa Pilles trat schon mit
ländischen Feuerwehrgesetz 12 Jahren der Freiwilligen
vom 17. Oktober 2019 ist die Feuerwehr Neudörfl bei, da
Wahl der leitenden Organe schon ihr Vater, Abschnitts-
einer Freiwilligen Feuerwehr brandinspektor Jürgen Pilles
(Kommandant und Stellver- damals als stellvertretender
treter) neu geregelt. Diese Feuerwehrkommandant aktiv
sind nunmehr von den akti- war.
ven Mitgliedern in geheimer
Wahl zu wählen. In ihrer ersten Funktionspe-
riode als Kommandantin hat
Als Wahlkommission fungier- sie alle möglichen Einsätze ge-
te Bürgermeister Dieter Posch leitet und hautnah miterlebt
und die Feuerwehrbeiräte und daher auch gespürt, dass
(und -kontrolle) Vizebürger- sie und ihre Feuerwehrkame-
meister Ing. Michael Sgarz raden nicht nur hohen physi-
BSc und Gemeinderat Walter schen sondern vor allem auch
Horvath. Zur Wahl waren 40 psychischen Belastungen aus-
stimmberechtigte Mitglieder gesetzt sind.
erschienen.
Derzeit stehen 54 Kameraden
Während es für Vanessa Pilles und 4 Kameradinnen im Ak-
ein klares Votum gab, erhielt tivstand, die im Vorjahr ins-
ihr Stellvertreter, Thomas Sto- gesamt 51 Einsätze zu bewäl-
cker, hingegen nur 18 Ja-Stim- tigen hatten.
men, bei 22 Nein-Stimmen
und scheidet somit aus die- Mit den coronabedingten
ser Funktion aus. Da es nur Einschränkungen und den Bürgermeister Dieter Posch und die gewählte Kommandantin der
diesen einen Wahlvorschlag damit verbundenen Sicher- FF Neudörfl, Vanessa Pilles bei der Dekretübergabe
gegeben hat, steht die Feuer- heitsmaßnahmen hat auch
wehr derzeit nur mit halber die Freiwillige Feuerwehr zu
Führung da. Kommandantin kämpfen: Das persönliche Bürgermeister Dieter Posch mit Kommandantin Vanessa Piles
Pilles muss nun aus den eige- Zusammentreffen im Feuer- und der im Amt bestätigten Kontrolle, Vizebürgermeister
nen Reihen einen Stellvertre- wehrhaus und auch außer- Ing. Michael Sgarz BSc und GR Walter Horvath
ter nominieren, bis nach einer halb - im privaten Bereich -
Meldung aus der Mannschaft war fast unmöglich, Übungen
eine neue Wahl stattfinden der Aktiven und der Feuer-
kann. wehrjugend kaum möglich.
Bürgermeister Dieter Posch Im Mittelpunkt stand und
nahm unmittelbar nach der steht jedoch die Einsatzbe-
Wahl die Angelobung der wie- reitschaft, technisch und per-
dergewählten Kommandan- sonell. Gerade in Zeiten wie
tin vor. diesen. Deshalb sei der Schutz
jedes einzelnen Feuerwehr-
Die neue Amtsperiode be- mitglieds über die persön-
gann am 1. März 2021 und lichen Bedürfnisse zu stellen,
dauert, gesetzlich geregelt, so die wiedergewählte Kom-
sechs Jahre. mandantin Pilles.
6 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
CHRONIK
Verdienstzeichen in Gold für HBM Franz Friedl
Verdienstzeichen in Gold für Verwalter Manfred Klavacs
Verdienstzeichen in Silber für OLM Roman Eitzenberger
Verdienstzeichen in Silber für HLM Othmar Schwarzlmüller
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 7
CHRONIK
werden. Unsere Passagen-
Apotheke bietet diese Gratis-
Testungen selbstverständlich
an. Eine Voranmeldung unter
www.burgenland.at/corona-
virus/coronatest ist jedoch
Neudoerfler notwendig.
Home- GV Edith Kern-Riegler hat na-
Page mens der Sozialstation ihre
unbürokratische Unterstüt-
zung mit qualifiziertem Perso-
Nach einem umfassenden nal zugesagt, sollte ein Bedarf
Relaunch startet unser Büro- gegeben sein.
möbelhersteller Neudoerfler
mit einer neu gestalteten Während eines Lokalaugen-
Website ins neue Jahr. Bereits schein bedankte sich Bürger-
im Herbst 2020 wurden drei meister Dieter Posch für den
neue Kataloge im neuen De- Einsatz im Dienste der Ge-
sign veröffentlicht. Im Fokus sundheit unserer Bevölkerung
des neuen Markenauftritts, und hob die gute Zusammen-
der sowohl die analogen als arbeit aller Fachkräfte und Ins-
auch digitalen Kanäle auf den titutionen hervor.
neuesten Stand gebracht hat,
steht die Modernisierung der Währenddessen testete Apo- Mag. Heidi Adelwöhrer und Ing. Klaus Pfeffer besuchten mit
Marke. Der Relaunch spie- theker Mag. Adrian Moldovan Bürgermeister Dieter Posch die Mittelschule
gelt außerdem die Identität mehrere Gemeindebürger -
des Unternehmens wider: mit negativem Ergebnis!
am Menschen orientiert, nah
dran und findig. 3 neue Kataloge
Geschichte präsentierte
Neudoerfler Zeit- NEUDOERFLER im
Sprünge
Herbst. Nun folgte
Lokal- eine neue
Augenschein
Homepage
Ausgehend von demselben
Aufnahmeort und derselben
CEO Mag. Heidi Adelwöhrer Perspektive laden anlässlich
und Prokurist Ing. Klaus Pfef- des Jubiläums „100 Jahre
fer besuchten auf Einladung Burgenland“ auf der Home- „Teststraße“ im Hof der Passagen-Apotheke:
von Bürgermeister Dieter page www.burgenland100. GV Edith Kern-Riegler, Mag. Carmen Tamandl, Mag. Adrian
Posch in den Energieferien die at wöchentlich neue inter- Moldovan und Bürgermeister Dieter Posch
von NEUDOERFLER ausgestat- aktive Bildpaare zum Verglei-
tete Mittelschule und konnten chen, Wiederentdecken und
somit vor Ort den Einsatz ihrer Weiterdenken ein. Die linke
Produkte „kontrollieren“. Ab- Bildhälfte zeigt ein Bild aus
gesehen vom Mobiliar zeig- der Vergangenheit, die rech-
ten sich beide auch über die te die Situation heute. Auch
Modernität und Effektivität aus Neudörfl gibt es bereits
des neuen Schulgebäudes be- „Zeitsprünge“ zum Ansehen
geistert. und Interagieren. Sie ergän-
zen digital die historischen
Ansichtstafeln in unserem Ort.
Covid-19 Das Projekt lebt von Hobby-
Test fotografen, die auch Freude
an historischen Fotos haben:
Straße Interessierte Neudörfler sind
eingeladen, Fotos aus dem
Seit 8. Februar können die Familienalbum oder einer
sogenannten Eintrittstests Chronik mit einem Foto aus
auch in Apotheken gemacht der Gegenwart zu vergleichen
8 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
CHRONIK
Die Neudörfler Zeitsprünge: Anton Schreiner Johann Pehm
https://burgenland100.weebly.com/zeitspruenge/category/neudoerfl
und hochzuladen. war zuletzt Festungskomman- stammenden Stephan Zelt- vertrat diese zwischen dem
dant in Pola für das Panzerfort ner, einem ehemaligen Arbei- 23. Juni 1932 und dem 31. Ok-
Geschichte Stoja und die Küstenbatterien ter in der Ziegelei Schreiners, tober 1934 im Landtag, nach-
Anton Obina und Verdulla. Ab An- den es wegen der Entlassung dem er für Anton Schreiner
Schreiner fang 1918 bis Kriegsende war
Schreiner Lehrer für Artille-
seines Bruders zur Vergeltung
drängte, erschossen.
nachgerückt war. Während
des Austrofaschismus war
rie und Schießwesen an der Pehm von 1934 bis 1938 Bür-
Technischen Militärakademie germeister von Neudörfl und
Anton Schreiner (* 19. Sep- in Mödling und übersiedelte wurde nach dem „Anschluss“
tember 1873 in Neudörfl; † anschließend wieder nach Geschichte von den Nationalsozialisten
23. Mai 1932 in Walbersdorf)
war Ziegeleibesitzer und Poli-
Walbersdorf. Johann abgesetzt. Er wechselte nach
dem Ende des Zweiten Welt-
tiker (Christlichsoziale). Schrei-
ner war verheiratet, Abgeord-
Er war 1921 Mitglied des Lei- Pehm kriegs zur neugegründeten
tungsausschusses der Christ- ÖVP und war vom 3. Mai 1947
neter zum Burgenländischen lichsozialen Partei für Westun- Johann Pehm (* 9. August bis zum 8. November 1949
Landtag, Landeshauptmann garn 1921 und 1922 Mitglied 1989 in Neudörfl; † 3. Juli Mitglied des Bundesrates.
und Abgeordneter zum Natio- der Verwaltungsstelle für das 1961 ebenda) war ein Schmie- Pehm war zudem von 1947
nalrat. Burgenland. Er fungierte von demeister und Politiker (ÖVP). bis 1955 Obmann der Sektion
1924 bis 1931 als Kammerrat Pehm war verheiratet, Mit- Gewerbe in der Burgenländi-
Anton Schreiner wurde als der Burgenländischen Han- glied des Bundesrates und Ab- schen Handelskammer.
Sohn des Fleischhauers und dels- und Gewerbekammer geordneter zum Burgenländi-
Gastwirts Matthias Schrei- und hatte zwischen dem 24. schen Landtag. Rotes Kreuz
ner aus Neudörfl geboren.
Er besuchte die Volksschule
Juli 1929 und seinem Tod die
Funktion des Landesparteiob- Pehm wurde als Sohn des
Blut-
in Wiener Neustadt und die
Realschule in Sopron, an der
manns der Christlichsozialen Schmiedemeisters Johann Spenden
Partei inne. Schreiner stand Pehm aus Neudörfl geboren
er 1893 die Matura ablegte. vom 10. Jänner 1928 bis zum und besuchte nach der Volks- Unter hohen Sicherheitsvor-
Schreiner wechselte danach 24. Juli 1929 als Landeshaupt- schule die Handels- und Ge- kehrungen wurde am 4. Feb-
an die k.u.k. Technische Mi- mann der Landesregierung werbeschule. Er war in der ruar 2021 im Martinihof wie-
litärakademie in Wien und Schreiner I vor und war vom Folge als Schmiedemeister der Blut gespendet.
wurde 1896 Leutnant. Er 10. Dezember 1930 bis zum tätig und machte sich 1929
diente im Festungsartilleriere- 28. Oktober 1931 Landes- selbstständig. Er war zudem Sehr erfreulich ist die Zahl an
giment Nr. 1 in Wien und war hauptmann der Landesregie- vor 1938 sowie zwischen Blutspendern, die trotz dieser
ab 1901 im Reserveverhält- rung Schreiner II. Schreiner 1947 und 1960 Landesin- „umständlichen“ Maßnah-
nis. Schreiner bewirtschafte- war zudem zwischen dem 2. nungsmeister der Schmiede men dem Aufruf der Blut-
te in der Folge den Besitz in Dezember 1930 und dem 23. sowie zwischen 1950 und spendezentrale gefolgt sind
Walbersdorf, der eine Ziege- Jänner 1931 Abgeordneter 1955 Innungsmeister-Stellver- und in den Martinihof gepil-
lei und eine Ökonomie um- zum Nationalrat. Danach war treter der Bundesinnung der gert sind. Unter Verzicht auf
fasste. Während des Ersten Schreiner ab dem 5. Dezem- Schmiede. das sonst übliche gemütliche
Weltkriegs diente Schreiner ber 1930 Abgeordneter zum Zusammensitzen samt Stär-
zwischen 1914 und 1918 als Landtag; er wurde am 23. Mai Pehm engagierte sich in der kung. Und vor geschlossen
Hauptmann der Reserve und 1932 von dem aus Rohrbach Christlichsozialen Partei und Toren des Restaurants.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 9
UMWELT
Die „Flurreinigung 2021“ musste corona-bedingt verschoben werden
Wir machen unser Dorf sauber!
Aufgrund der derzeit geltenden Schutzmaßnahmen musste der vorgesehene Termin für die
Flurreinigung 2021 verschoben werden, in der Hoffnung, dass wir gemeinsam am Samstag
nach Ostern, den 10. April, ausschwärmen können, um unseren Hotter sauber zu machen.
Altstoff-
Sammelstelle Schon im Vorjahr fiel diese gemeinsamen Foto werden
Zum Bauhof 1 vom Fremdenverkehrs- und die Teilnehmer in Gruppen
Öffnungszeiten: Verschönerungsverein in Zu- geteilt und mit dem Traktor
Mittwoch u. sammenarbeit mit der Neu- geht es hinaus in die Natur.
Samstag dörfler Jagdgesellschaft or-
jeweils 14.00 - 16.00 Uhr ganisierte, vorbildliche Aktion Saubere Umwelt
dem Coronavirus zum Opfer. braucht dich!
Unter der Aufmerksame Spaziergän- Selbstverständlich gibt es un-
Telefonnummer ger und Sportler haben mit terwegs eine Jause mit Ge-
0699/ 104 044 01 Sicherheit festgestellt, dass tränken. Und wenn wir fertig
(werktags in und um unser Dorf eine sind und die Müllsäcke in
Säuberung längst überfällig der Abfall-Sammelstelle ent-
von 07.00 – 15.00 Uhr) ist. laden haben gibt es, sofern
stehen Ihnen unsere Mit- wir dann schon dürfen, ein
arbeiter vom Bauhof in Wie kann ich helfen? gemeinsamen Abschluss-Es-
allen Entsorgungsfragen sen.
Um 09.00 Uhr in Arbeitsklei-
mit Rat und Tat zur Seite! dung zum Start beim Marti- Mach´ also mit. Unserer Um-
nihof kommen. Nach einem welt zuliebe!
10 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflCHRONIK
Esterhazysche Güterdirektion. Bundesheer keit fast ausschließlich von der
Der Sektionsleiter entwickelte Wehrbereitschaft sowie der
auch schon einige Ideen für die Am Donnerstag, den 12. Febru- Ausbildung der männlichen Be-
Gestaltung des 10-jährigen Be- ar 1981, konnte Bürgermeister völkerung abhängig ist. Aber
standes der „Neudörfler Moila- BR Josef Posch den Militärkom- auch die strategische Bedeu-
fänger“ im kommenden Jahr. mandanten für das Burgenland, tung des Burgenlandes mit
Divisionär Sigbert Kräuter und seinen langen Grenzen wurde
Franz Flasch, der Wanderwart, einige Herren seines Stabes in hervorgehoben. Mit einer Dis-
brachte in seinem Referat eine unserer Gemeinde begrüßen. kussion und der Bitte an alle
lückenlose Übersicht über die Meinungsbildner der Gemein-
Aktivitäten in den letzten beiden Im Mittelpunkt des Besuches de, weiterhin positiv für das
Jahren. stand ein Vortrag des Divisio- Bundesheer zu werben, schloss
närs über die Landesverteidi- der Vortragende seine Ausfüh-
Danach wurden die 17 Teilneh- gung, wobei er besonders auf rungen.
mer am „2. Neudörfler Leis- die neue Organisationsform Erschienen im
tungsmarsch“ über 42 Kilome- unserer Armee, das Milizsys- Mitteilungsblatt der
ter im November vergangenen tem, einging, dessen Wirksam- Marktgemeinde Neudörfl
... Damals vor Jahres geehrt. im Februar 1981
vierzig Jahren Nach der Wahl präsentiert sich
der Ausschuss wie folgt:
Maskenball Franz Wagner (Sektionsleiter),
Martin Donhauser (Stellvertre-
„Früh übt sich, wer ein Meister ter), Willi Haider (Schriftführer),
werden will!“ Auch diesmal Alexander Kobor (Stellvertreter),
wurde das Tanzbein beim Kin- Franz Flasch (Wanderwart),
dermaskenball der Kinderfreun- Maria Schappelwein (Kassier),
de tüchtig geschwungen. Dass Rosa Wagner (Stellvertrete-
die Zeit viel zu schnell verging, rin), Ing. Hans Schmirl, Walter
war selbstverständlich. Tatsa- Schwindl (Kontrolle), Walter
che ist: Schon heute sind bei den Feurer, Mathias Flatischler, Karl
Kindern große Tanztalente zu Merkatz, Eduard Mewald, Ru-
erkennen! dolf Ollram, Lorenz Soffried,
Herbert Stöger und Leopold
Wegscheider (Beisitzer).
Wanderverein ASKÖ Wanderverein:
Willi Haider, Sektionsleiter Franz Wagner, Wanderwart Franz Flasch.
Den Abschluss der Generalver-
Einen sehr erfreulichen Leis- Rudolf Ollram, Eduard Mewald, Robert Ollram, Alexander Kobor, Leo-
sammlung bildete ein Dia-Vor-
tungsbericht konnte der Sek- pold Wegscheider, Wolfgang Reinhalter, Johann Holzer und Friedrich
trag.
tionsleiter des ASKÖ Wander- Reinhalter
vereins, Vizebürgermeister
Franz Wagner, den in großer Sonja Mikulits, Doris Zenz und Martina Secco gemeinsam mit Chefunterhalter Dieter Posch
Zahl erschienenen Mitgliedern
bei der Generalversammlung
am Freitag, den 13. Februar im
Martinihof, vorlegen.
Besonders erfreut bemerkte er,
dass auf Betreiben des Wan-
dervereins die Errichtung eines
Aussichtsturmes auf der Warte
in Angriff genommen werden
kann, dass sowohl unsere Ge-
meinde, als auch die Nachbar-
gemeinden Sauerbrunn, Kat-
zelsdorf und Wiener Neustadt,
sowie die Länder Niederöster-
reich und Burgenland finanzielle
Unterstützung zugesagt haben.
Die kostenlose Beistellung des
Rohstoffes Holz versprach die
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 11ZAHLEN, DATEN, FAKTEN
TERMINE IM MÄRZ JUBILÄEN IM MÄRZ GEBURTEN
Sprechstunde des Bürger- Tomas Antonio Manuel Gisela Juliana Mitter * Stefan Piribauer
meisters Dieter Posch; 16.
2. Sousa Martinsgasse 25 (89) * Elian Gibić
1. 16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus Weinberggasse 15/11 (50)
Voranmeldung erforderlich! Pia Annemarie Schramm * Alexander Neusiedler
(02622)77 2 77
18. * Maria Chitu
Osme Krupic Waldgasse 588/2 (55)
2.
Internationaler Frauentag;t! Dr. Fischer-Hof 6/8 (70) Franz Leopold Michel
g 18.
6. esa
SPÖ Frauen; 09.00 -g11.00 Robert Paul Seeanlage Straße V/15 (70) TODESFÄLLE
Ab
Uhr, vor den Geschäften 2.
Hauptstraße 59/3/4 (70) Helga Posch
Sprechstunde des Bürger- 18.
Dagmar Thime Schulgasse 6 (83)
8. meisters Dieter Posch; 3. Johann Brodträger
Voranmeldung erforderlich! Siedlergasse 25/4 (50) Borislav Paunovic Hauptstraße 150
(02622)77 2 77 Klaus Pirringer 19. am 28. Jänner
A. Proksch-Sdlg. (80)
3. im 82. Lebensjahr
Sprechstunde des Notars t! Seeanlage Uferstr. 44B (55)
Renata Taubenschuss St.
10. Mag. Thomas Prets; esag 20.
bg
14.00 - 15.00 UhrARathaus 4.
Edith Stehle Nikolaus-Gasse3 (50) Franziska Lenzinger
W. A. Mozart-Gasse 14 (65) Raiffeisengasse 22/2
Sprechstunde des Bürger- Edith Brodträger
Ludwig Franz Hunke 20. am 1. Februar
meisters Dieter Posch; 4. Kurze Gasse 7 (80)
15. 16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus M. Kollwentz-Str. 51 (82) im 91. Lebensjahr
Voranmeldung erforderlich! Gerda Reuter
Josefine Maria Spadt 20.
(02622)77 2 77 4. Franz Liszt-Gasse 17 (88)
Hauptstraße 31/1 (81) Dragisa Meric
Rosenweg 7
Flurreinigung, FVV Neu-ben Mehmet Ali Güler 21.
Marina Christine Ployer
am 2. Februar
o
rsch
20. dörfl & Jagdgesellschaft;
veMartinihof
Start 09.00 Uhr,
5. Pöttschingerstr. 11a/M9 (50) Siedlergasse 32 (55) im 92. Lebensjahr
Monika Braunrath Mirza Kasum
Palmbuschenaktion der 5. 21. Reinhard Weninger
Dr. Fischer-Hof 13/5 (60)
20. Pfarre Neudörfl; 09.00 - Hauptstraße 150 (75) Hauptstraße 150
12.00 Uhr, Pfarrheim Elfriede Fischer am 6. Februar
Friederike Elisabeth 21.
5. Schmirl A. Proksch-Sdlg. 1/5 (82) im 80. Lebensjahr
Frauen-Café der SPÖ t!
ag
freundeheim Abges
20. Frauen; 15.00 Uhr, Kinder- Wiesengasse 1 (80)
23.
Ing. Franz Hans Wallner
Hermine Bogner
Richard Haller Rebenweg 2 (55)
Sprechstunde des Bürger- 6. Hauptstraße 150
Feldgasse 16 (50) Helga Martina am 7. Februar
meisters Dieter Posch;
22. 16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus Franz Steiger 24. Eitzenberger im 87. Lebensjahr
6. Weinberggasse 5 (65)
Voranmeldung erforderlich! M. Kollwentz-Straße 61a (83)
(02622)77 2 77 Heidemaria Leopoldine Erna Schnekker
Josef Pandur Pöttschingerstraße 3
Pensionistennachmittag 6. 25. Kostner
Franz Liszt-Gasse 2 (88) am 10. Februar
SPÖ Pensionisten; gt!
23. der a L. Braunstorfer-G. 22 (65) im 93. Lebensjahr
ges
15.00 Uhr, Kinderfreun-
Ab 7.
Ing. Franz Hofstättner
deheim Gartengasse 48/2 (60) Christine Janska
25. Maria Anna Gotsbacher
Sprechstunde des Notars t! DI Magdalena Maria Parkweg 5 (75)
g Hauptstraße 150
esa -
24. Dr. Michael Seifner; 14.00 7. Kruczynski Anna Wegscheider am 11. Februar
Abg
15.00 Uhr, Rathaus
Seeanlage Uferstraße 91 (65)
26.
M. Kollwentz-Str. 58 (86) im 93. Lebensjahr
Osterbasteln der Kinder-ell!
rtu Franz Riedl Jutta Antoinette Paar
r vi
26. freunde; 17.00 Uhr,
nu
Kinderfreundeheim
7.
Pöttschingerstraße 14 (81)
28.
Lehargasse 2 (70)
Werner Treitel
Hauptstraße 150
(Ersatz- oben Dragolja Maric Martha Wagner am 12. Februar
27. Flurreinigung ch 8. 28. im 80. Lebensjahr
termin) s
ver Weinberggasse 13/10 (88) Augasse 21 (81)
Sprechstunde des Bürger- Maria Anna Gotsbacher Alfred Winkler Kemal Etiz
meisters Dieter Posch; 8. 28.
Hauptstraße 150 (93) Dr. Fischer-Hof 12/3 (81) Hauptstraße 150
29. 16.00 - 18.00 Uhr, Rathaus
Voranmeldung erforderlich! Josef Seilerbeck Matthias Pallanich
am 14. Februar
(02622)77 2 77 9. 28. im 79. Lebensjahr
Hauptstraße 150 (83) Hauptstraße 150 (82)
10.
Georg Anton Nothnagel Franz Rudolf Hofstättner Roland Hoel
Schreinergasse 3 (55) 28. Bgm.-Johann-Eitzenberger-
Sauerbrunnerstr. 4a (85)
Herbert Pinter
Gasse 1/4
10. Waldherrweg 8 (60) Rosa Ella Stöger am 18. Februar
29.
Siedlergasse 40 (91) im 72. Lebensjahr
Gerlinde Hafner
10. Hauptstraße 140/3/10 (80) Brigitte Anna Graf
30. Harshika Kapua Mohala
Homogen-Sdlg. 4/6 (70) Kiesweg 47/48
Dr. Dieter Depisch
13. Am Brunnenfeld 1 (81) Friederike Gabriele am 20. Februar
Bitte beachten sie: 31. Mayer-Handler im 56. Lebensjahr
Die Sprechstunde des Bürgermeis- Angelika Berl
14. Dr. Fischer-Hof 2/3 (65)
ters Dieter Posch kann aus termin- Seeanlage Straße II/3 (50) Die
lichen Gründen kurzfristig entfallen!
Bitte entnehmen sie die aktuellen Herbert Fischer Marktgemeinde
Termine unserer Homepage unter: 15.
A. Proksch-Sdlg. 1/5 (85) Die Marktgemeinde Neudörfl
www.neudoerfl.gv.at gratuliert recht herzlich ... Neudörfl kondoliert
12 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflZAHLEN, DATEN, FAKTEN
HEURIGEN
Weingut und Heuriger
Piribauer
Hauptstraße 71
Montag Ruhetag!
Tel. 02622 / 77291
siehe
www.piribauer.net
Heurigenrestaurant
Wittmann
EHEJUBILARE Kirchenplatz 10
Donnerstag Ruhetag!
Tel. 02622 / 77351
Goldene Hochzeit siehe
50 JAHRE www.heurigenlokal.at
Eveline und Walter Rudolf
Grössinger Probuskeller Heurigen-
Gartengasse 24
am 20. März weingut Döller
Hauptstraße 129
Berta und Karl Walter Thoma Tel. 02622 / 77408
Josef Haydn-Gasse 7 siehe
am 20. März www.doeller-probuskeller.at
Christa und Wolf Dietrich
Drews
Bgm. J. Eitzenberger-G. 22 Weingut & Heuriger
am 27. März Steiger
Hauptstraße 16
Steinerne Hochzeit Tel. 02622 / 77440
67,5 JAHRE siehe
Elfriede Josefine und www.weingut-steiger.at
Johann Stefan Neugebauer
Waldgasse 3
am 6. März
Waldherr
Weingut & Heuriger
Hauptstraße 146 - 148
Tel. 02622 / 77426
siehe
www.waldherr-weingut.at
Heurigenrestaurant
Hauerperle
Doris Hannak
Hauptstraße 113
DO - SO u. jeden Feiertag
11.00 - 24.00
DO - SA Mittagsmenü
AMTSTAG IM RATHAUS DER von 11.00 - 14.00
MARKTGEMEINDE NEUDÖRFL Tel. 02622 / 77286
www.hauerperle.at
jeden 2. Mittwoch im Monat
von 14.00 bis 15.00 Uhr
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 13PFARRE
Mut-Macher Texte und Bilder
BÜRO - und
SPRECHSTUNDEN Aktion der Firmlinge
Samstag
von 09.00 - 12.00 Uhr Am Aschermittwoch präsen- ze Fastenzeit über ausgestellt
Dienstag tierten die diesjährigen Firm- und lädt die BesucherInnen
von 16.30 - 17.30 Uhr kandidatInnen ihr Projekt ein zum Verweilen und Nach-
im Pfarramt, Hauptstraße 6 „Mut-Macher- Bilder und – denken.
Texte“.
P. Kuruvila
0664/88632528 Auch für die Jugendlichen ge-
kuruvila15@gmail.com Dazu wurden im Eingangs- staltet sich diese Zeit etwas
bereich der Kirche Sprüche, anders: neben Home-schoo-
E-Mail: neudoerfl@rk-pfarre.at Geschichte und Bilder aufge- ling und Etappenunterricht
Infos auch unter: hängt, die die Jugendlichen an den Schulen findet auch
TERMINE IM www/martinus.at/neudoerfl
Tel.: 02622/77270 ausgesucht haben und die uns der Firmunterricht, der sonst
in dieser besonderen Zeit der von den gemeinsamen Aus-
MÄRZ Corona-Pandemie Hoffnung flügen und Treffen geprägt ist,
Sonntag, 7. März und Zuversicht zusprechen in etwas anderer Form statt.
10.00 Messfeier sollen. Damit wollen sie auch So erhalten die Firmlinge Auf-
Sonntag, 14. März
ANMELDUNG auf die Chancen hinweisen, gabenstellungen und treffen
ZUR TAUFE die eine Krisenzeit in sich birgt. sich in Videobesprechungen.
08.30 Messfeier Diese Präsentation ist die gan-
Samstag, 20. März Die Anmeldung erfolgt persön-
lich (nicht telefonisch!) im Pfarr-
09.00 - Palmbuschenaktion amt während der Bürozeiten.
12.00 des Caritas-Diako-
nie-Kreises vor dem Voraussetzung ist die Zugehörig-
Pfarrhof keit der Eltern und Paten zur rö-
misch-katholischen Kirche.
Sonntag, 21. März
10.00 Messfeier Folgende Unterlagen sind bei
der Anmeldung mitzubringen:
Sonntag, 28. März
Palmsonntag * Geburtsurkunde
des Kindes
10.00 Messfeier mit * aktuelle Taufscheine
Palmweihe der Eltern u. Paten
WICHTIG: Die genauen Gottes- (wenn nicht in Neudörfl getauft)
dienstzeiten und den aktuellen Stand * Heiratsurkunde
der COVID - Maßnahmen die Kirchen * kirchliche Trauungs- Zetteln, die Mut Machen:
betreffend entnehmen Sie bitte urkunde der Eltern
den Schaukästen und unserer Pfarr- Sprüche, Geschichten und Bilder
homepage!
Die Pfarre Neudörfl ladet ein zum ...
Ferienlager 2021
für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren
Termin: 3. bis 10. Juli 2021
in Losenstein (OÖ)
Kosten: € 200
PROGRAMM:
Fußballmatch *** Wandern ***
gemeinsam spielen, basteln, singen ***
lokale Sehenswürdigkeiten besichtigen *** Lagerfeuer ***
Geländespiel *** Nationalpark *** Gemeinschaft erleben …
Anmeldung ab sofort im Pfarramt oder Sakristei
Begrenzte Teilnehmerzahl !!!
Die Anmeldung ist erst ab der Anzahlung von € 100 gültig!
Sollte das Ferienlager aufgrund der aktuellen Corona-Maß-
nahmen nicht durchgeführt werden können, erhalten Sie den
kompletten angezahlten Betrag wieder zurück!
14 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflINFORMATION
Statistik Austria kündigt
WELTGEBETSTAG DER FRAUEN
SILC-Erhebung an
Jedes Jahr findet der ökumenische Weltge- Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwertige
betstag der Frauen am ersten Freitag im März Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild
statt. Aber heuer ist dieser Tag dem Kinder- der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen.
weltgebetstag für indigene Lehrkräfte und Die Ergebnisse von SILC liefern für Politik, Wissenschaft und
Öffentlichkeit grundlegende Informationen zu den Lebensbe-
Öko-Schulen gewidmet. dingungen und Einkommen von Haushalten in Österreich. Es
ist dabei wichtig, dass verlässliche und aktuelle Informationen
Am über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich zur
Verfügung stehen.
Die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditi-
6. und 7. März 2021 ons/Statistiken zu Einkommen und Lebensbedingungen) wird
jährlich durchgeführt. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die
möchten wir für dieses Projekt nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-
verordnung des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit,
um Ihre Spende bitten! Pflege und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010
idgF), eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des
Vergelt´s Gott! Rates (EU-Verordnung 2019/1700) sowie weitere ausführen-
de europäische Verordnungen im Bereich Einkommen und
Lebensbedingungen.
Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen
Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für die
Befragung ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könn-
ten dabei sein! Die ausgewählten Haushalte werden durch
einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik
Austria beauftragte Erhebungsperson wird von Februar bis
Juli 2021 mit den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen
Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen kön-
nen sich entsprechend ausweisen. Jeder ausgewählte Haus-
halt wird in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um
SUPPENFASTENTAG auch Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen.
Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können
in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben.
Der Suppentag kann heuer in üblicher Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnah-
me am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zu-
Tradition nicht durchgeführt werden. friedenheit mit bestimmten Lebensbereichen. Für die Aussa-
gekraft der mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von
enormer Bedeutung, dass sich alle Personen eines Haushalts
ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön er-
halten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über
15,- Euro. Die Statistik, die aus den in der Befragung gewon-
nenen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der
Bevölkerung. Eine befragte Person steht darin für Tausend
andere Personen in einer ähnlichen Lebenssituation. Die per-
sönlichen Angaben unterliegen der absoluten statistischen
Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundes-
statistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Austria garantiert, dass
die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet
und persönliche Daten an keine andere Stelle weitergegeben
werden.
Wir werden nach den Messen
Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Infor-
am 20. März (abends) mationen zu SILC erhalten Sie unter:
und Sonntag, 21. März (vormittags) Statistik Austria
jeweils Suppen im Glas Guglgasse 13
ausgeben! .. 1110 Wien
Tel.: +43 1 711 28-8338 (werktags Mo.-Fr. 9:00-15:00 Uhr)
E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
Vergelt´s Gott! Internet: www.statistik.at/silcinfo
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 15KINDERGARTEN 16 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl
KINDERGARTEN
„Ein Tag, an dem man nicht lacht, ist ein verlorener Tag“, sagte der britische Komiker Charly Chaplin
Heute schon gelacht?
Das Lachen eines Menschen ist etwas Einmaliges, unwieder-
bringlich wie jeder Augenblick unseres Lebens. Das Lachen
eines Menschen ist einfach da, eine Überraschung, ein kost-
bares Geschenk
Lächeln ist einer der ersten Kombination mit geringerer
mimischen Ausdrücke, die Nervosität kontaktfreudiger
Babys in der Interaktion mit und ist bei anderen beliebter
Erwachsenen oder anderen und dadurch sozial erfolgrei-
Kindern zeigen. Für kleine cher. Wer lacht baut Brücken
Kinder ist und bleibt das La- zu anderen Menschen. „La-
chen ein rein sinnliches Er- chen verbindet“, weiß der
lebnis. Es ist förmlich sicht- Volksmund.
bar, wie es das Gefühl durch
den ganzen Körper spürt. Eine weitere Erkenntnis der
Mit Humor hat das allerdings Lachforschung: Erwachsene
noch nichts zu tun, der ent- bringen es nur auf 15 Lacher
wickelt sich erst ab etwa ein- täglich- bei Kindern sind es
einhalb Jahren. etwa 400. Welch ein Glück ist
es, mit Kindern zu leben und
Was geschieht vom medi- sich von ihrer Unbeschwert-
zinischen Standpunkt aus, heit anstecken zu lassen.
wenn ein Mensch lacht?
Wissenschaftliche Unter- Wer darauf achtet, worüber
KINDERGARTEN
suchungen haben ergeben: (Kindergarten)Kinder lachen, Einschreibtermine 2021
Lachen entspannt, senkt den erkennt schnell den Kern des nur nach telefonischer Voranmeldung!
Blutdruck, bringt den Kreis- Witzes. Die Formel ist leicht:
lauf auf Touren, regt das Im- Lustig ist, was nicht zusam- Mitzubringen sind:
munsystem und die Verdau- menpasst! Die Grimasse,
ung an. Beim Lachen werden die Unterhose auf dem Kopf. * ausgefülltes Datenblatt (dies würde vor Ort zuviel Zeit
Hormone ausgeschüttet, Das Worte-Kuddelmuddel. in Anspruch nehmen)
die das Schmerzempfinden Zum Schlapplachen ist darü- Download unter www.neudoerfl.gv.at
dämpfen können. Bei einem ber hinaus alles, was anders * unterschriebenes Datenschutzblatt
Download unter www.neudoerfl.gv.at
echten Lachen, aus der Tiefe endet als erwartet bzw. aus
* Meldezettel in Kopie
des Herzens heraus, sind bis dem Rahmen fällt. * Geburtsurkunde in Kopie
zu 80 Muskeln aktiv. Tut sich
um die Augen herum nichts, Wer den Humor seines Kin- Mittwoch, 17. März 2021
ist die Fröhlichkeit nur vorge- des fördert, gibt ihm wich-
täuscht. Lachforscher haben tiges Rüstzeug mit auf den Donnerstag, 15. April 2021
herausgefunden: Lachen Weg seines Lebens. Denn Freitag, 5. Mai 2021
und Denken zugleich ist un- Lachen ist nicht nur gesund, Montag, 14. Juni 2021
möglich. Lachen holt uns aus es hat auch eine befreiende
der Daseinsschwere heraus, Wirkung. „Humor ist, wenn
Dienstag, 20. Juli 2021
lässt uns die Beschwingt- man trotzdem lacht“, heißt Mittwoch, 15. September 2021
heit und Daseinsfreude er- es. Wer den Ernst des Le- Donnerstag, 14. Oktober 2021
leben, die unser Leben reich bens mit einem Lachen kurz Freitag, 19. November 2021
macht. Ein heiterer, lachen- links liegen lässt, lindert all-
der Mensch begegnet sei- tägliche Sorgen und Nöte.
ner Umwelt durch größeren jeweils von 07.30 - 10.30 Uhr
Mut und Gelassenheit in Tel. 02622 / 77365-1
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 17r w a s l o s ...!
uns ist imm e
Bei
18 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde NeudörflVOLKSSCHULE
Mit Nasenbohrer-Test:
Zurück in der Schule
Die breit angelegte Information an die Schüler und Erzie-
hungsberechtigten im Vorfeld scheint ihre Wirkung nicht
verfehlt zu haben. Alle SchülerInnen und Eltern waren auf
die Schnelltests vorbereitet und nur wenige skeptisch.
In der VS Neudörfl wurde durch die PädagogInnen am ers-
ten Schultag des neuen Semesters und nach dem Lockdown
die richtigen Anwendung der Antigen-Selbsttests, oder „Na-
senbohrer-Tests“ wie sie gerne bezeichnet werden zunächst
nochmals erklärt und teils durch ein eigenes Video dazu visu-
ell unterstützt.
Nach wenigen Minuten war das ganze Spektakel auch schon
wieder vorbei. Die einhellige Meinung vieler Kinder lautete,
der Test sei nicht schlimm.
Kein einziger Nasenbohrer-Test fiel zum „Schulstart“ positiv
aus, auch nicht bei den Lehrkräften. Die PädagogInnen be-
kommen eigene Schnelltest und werden zusätzlich dank der
Gemeinde einmal wöchentlich durch Frau Doktorin Seedoch
getestet.
Neben den bereits bekannten allgemeinen Hygieneregeln
erfolgt dieser Nasenbohrer- Test zukünftig montags und
mittwochs gleich zu Schulbeginn. Mit all diesen Maßnahmen
hoffen wir, weiterhin die Schule besuchen zu dürfen.
www.vs-neudoerfl.at
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 19MITTELSCHULE www.mittelschu
Vorbildliche Aktion der Passage-Apotheke
Wöchentliche Tests
Unser Herr Bürgermeister hat unseren LehrerInnen und unse-
rem Reinigungspersonal eine tolle Aktion ermöglicht, nämlich
Testungen hier vor Ort. Diese finden jetzt immer am Mittwoch
bei uns in der Schule statt.
Durchgeführt werden sie dankenswerterweise von Frau Dr.
Seedoch aus der Neudörfler Passage-Apotheke. Auch unser
Herr Bürgermeister und seine MitarbeiterInnen des Gemein-
deamtes haben an der Testung teilgenommen. Jetzt stehe
einem eventuellen Frisörbesuch nichts mehr in Wege!
Schulwart Schwarz erledigt die Schreibarbeiten
Kollege Ankerl wird gerade getestet
Wöchentliche
Corona-Tests in der
Mittelschule
... für Lehrpersonal und
Gemeindemitarbeiter
Der Bürgermeister geht mit gutem Beispiel voran Einige Lehrkräfte in der Warteschlange
20 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörflule-neudoerfl.at MITTELSCHULE
Überraschung aus Frankreich
Neue Freunde in La Palisse
Elf Jahre lang währt nun schon der Austausch zwischen den
DeutschschülerInnen von Nathalie Arradon in Frankreich und
den FranzösischschülerInnen von Christina Krenn an unserer
Schule. So ist es auf sehr lebendige Art und Weise möglich, das
Erlernte umzusetzen und viel Interessantes aus dem jeweilig
anderen Land zu erfahren.
Nathalie Arradon ist nun aus den Vogesen in die Auvergne,
eine zauberhafte Landschaft Zentralfrankreichs, übersiedelt
und unterrichtet dort weiterhin Deutsch. Auch in La Palisse
waren die SchülerInnen sehr begeistert von der Idee, mit jun-
Wir präsentieren unsere neue Schule
gen ÖsterreicherInnen eine Brieffreundschaft zu beginnen.
Sie stellten sich und ihre Schule in einem tollen Portfolio vor
Fasching einmal anders und überraschten damit unsere FranzösischschülerInnen, die
Masken über Masken „ihre“ wunderschöne neue Schule natürlich nun auch stolz
präsentieren wollen.
Während des Distance-Learnings haben die Kinder der 1a
sehr kreative Masken gebastelt. Obwohl es heuer keine Fa- Sehr kreative Maskenträger
schingsumzüge gibt, ließen sich die Kids ihre Freude am Ver-
kleiden nicht nehmen. Die SchülerInnen der 1a haben sichtlich
Spaß am Maskieren, das merkt man an den Fotos.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 211921 100 Jahre Burgenland 2021
Neudörfl - Nachrichten aus zehn Dekaden
Parteipolitik, Arbeitslosigkeit, Armut ...
Bis 1918 gehörte das Gebiet des heutigen Burgenlandes zur ungarischen Reichshälfte Österreich-Ungarns. Die Bevölke-
rung dieses Raumes – meist Deutsch- oder Kroatisch sprechende Bauern und Wanderarbeiter – war wirtschaftlich und
sozial eng mit den benachbarten Ländern Niederösterreich und Steiermark verbunden. Als zu Ende des Ersten Weltkrieges
(1914-1918) die Habsburgermonarchie zerfiel und zwischen den neuen Republiken Österreich und Ungarn eine Grenze
gezogen wurde, wurde für viele Menschen die zukünftigen Staatszugehörigkeit eine Existenzfrage. Spontan entstand eine
breite Bewegung, die unter Berufung auf das damals propagierte „Selbstbestimmungsrecht der Völker“ den Anschluss
„Deutsch-Westungarns“ an Österreich forderte. Dieser Forderung wurde bei den Friedensverhandlungen der Siegermäch-
te in Paris auch entsprochen: im Friedensvertrag von St. Germain vom 10. September 1919 wurde die Übergabe des inof-
fiziell bereits als „Burgenland“ bezeichneten Gebietsstreifens an Österreich für einen Zeitpunkt nach der Unterzeichnung
und Ratifizierung des Friedensvertrags mit Ungarn in Aussicht gestellt.
Ungarn beabsichtigte freilich die- mehr das Antlitz, sonst aber gar
sen Verlust mit allen diplomati- nichts mehr gemein zu haben.
schen und politischen Mitteln zu Zu verwundern ist nur, dass die
verhindern. Als diese Mittel ver- Neudörfler Arbeiter noch zu kei-
sagten, versuchten Freischärler nen Verzweiflungsausbrüchen
mit Waffengewalt die Übergabe getrieben wurden. Wunder wäre
des Burgenlandes, die offiziell es keines!
für den 28. August 1921 ange-
setzt war, zu verhindern. Erst im Delogierung
Herbst entspannte sich die Lage: Unser Bäckermeister Josef An-
Nach italienischer Vermittlung dersch hat sich ausgezeichnet.
verpflichtete sich Ungarn am 13. Er rühmte sich einen Genossen,
Oktober 1921 im „Venediger Pro- Nikolaus Knotzer, zu delogieren.
tokoll“ zur Übergabe des Burgen- Ohne Verständigung des Bürger-
landes. meisters oder der Wohnungs-
kommission kam Samstag, den
Eine Volksabstimmung über Firmensitz der Weberei J. Preis & Co. an der Hauptstraße 16. Juni 1923 aus Mattersdorf ein
Ödenburg (und weiteren 8 Ge- (heute Raiffeisenbank) Gerichtsvollstrecker, um dem ar-
meinden) im Dezember 1921 men Teufel sein Hab und Gut auf
endete jedoch mit einer Mehr- Um die Jahreswende 1921/22 Kassier, Josef Götz (christlich-so- die Straße zu stellen, ohne dem
heit für den Verbleib bei Ungarn, kam das Burgenland als „selbst- zial) zweiter Kassier. Mieter etwas gesagt zu haben,
womit Ödenburg, das als Haupt- ständiges, gleichberechtigtes da derselbe in Arbeit steht und
stadt des Landes vorgesehen Bundesland“ zur Republik Öster- Arbeiterstreik seine Frau schwer krank im Spital
war, für das Burgenland verloren reich. Bei der Textilfirma Preis und liegt. Wir möchten dem saube-
ging. Kompanie in Neudörfl streiken ren Herrn schon raten, nicht viel
1923 die Arbeiter. Warum wohl? Weil mit den Arbeitern zu spielen,
Ergebnis der Abstimmung es eine Tatsache ist - sie klingt sonst könnte es zu Ausschreitun-
stimmberechtigt 18.994 Bürgermeisterwahl so ungeheuerlich, erscheint so gen kommen, wofür wir keine
abgegeben 17.298 In der am 12. April stattgefunde- unfassbar und ist doch nichts Verantwortung tragen können,
ungültig 351 nen konstituierenden GR-Sitzung als die pure Wahrheit - dass es dass der Mieter keine Wohnung
für Österreich 4.620 wurde unter Vorsitz des ältesten dort Arbeiterinnen und Arbei- in Aussicht hat und seine ganze
für Ungarn 12.327 Gemeinderatsmitgliedes Johann ter gibt, die wöchentlich nicht Einrichtung unter freiem Himmel
Eitzenberger die Wahl des Bür- mehr als 16.000 K, sage und jeder Witterung preisgegeben
Die Übernahme des Burgenlan- germeisters und der übrigen schreibe sechzehntausend Kro- ist. Es ist traurig, dass sich noch
des in österreichische Verwal- Gemeindevorstandsmitglieder nen, verdienen. Dazu behandelt Leute finden, die sich zu solchen
tung erfolgte im Herbst 1921. durchgeführt. Die Gemeindever- der an diesen asiatischen Zu- Delogierungen hinreißen lassen.
Bis 1925 war Bad Sauerbrunn tretung setzt sich nunmehr wie ständen schuldige Direktor Kittel
provisorischer Sitz der Landes- folgt zusammen: - bekannt als der ruppigste und Gemeinderat
regierung und -verwaltung; schmutzigste Unternehmersöld- Der Neudörfler Gemeinderat
dann wurde die bis dahin relativ Johann Reiter (Sozialdemokrat) ling des Burgenlandes - die Arbei- tagte am 15. Juli 1923. Bürger-
unbedeutende Kleinstadt Eisen- Bürgermeister, F. Fischer (So- ter in der gemeinsten Weise und meister Johann Reiter eröffne-
stadt (ungarisch: Kismarton) zur zialdemokrat) erster Vizebürger- beschimpft sie. Dieser Mensch te die Sitzung um 11 Uhr mit
Hauptstadt des Burgenlands be- meister, J. Knittel (christlich-sozi- scheint überhaupt kein Scham- folgender Tagesordnung: Re-
stimmt. al) zweiter Vizebürgermeister, F. gefühl mehr zu besitzen, scheint novierung der Schule, welche
Körtner (Sozialdemokrat) erster mit den Menschen übrigens nur von Seiten beider Parteien zur
22 Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl1921 100 Jahre Burgenland 2021
Serie
Kenntnis genommen wurde. Volkspartei (GDVP), die als „Ver- Aufklärung
Der zweite Punkt, Ankauf eines band der Großdeutschen und In ihrer letzten Nummer vom 15.
Gemeindestiers, führte wegen des Landbundes“ angetreten Februar 1925 über die christliche
2. Teil
des unqualifizierten Benehmens war, verlor hingegen alle ihre Generalversammlung in Schütz´
des christlichsozialen Gemeinde- Mandate und scheiterte mit 2,6 Gasthaus möchten wir folgendes
rates Windbichler zu einer stür- % am Einzug in den Landtag, den zur Aufklärung geben. Erstens ist
mischen Debatte. Windbichler auch die erstmals angetretene Herr Pehm nicht Bürgermeister
nämlich schimpft gern nach Art Hrvatska stranka (Kroaten-Partei) der Gemeinde Neudörfl, son-
aller echten Bierbankpolitiker im verfehlte. Sie erreichte rund 2,1 dern zweiter Vizebürgermeis-
Gasthaus über die rote Gemein- % der Stimmen. ter. Der Bürgermeister unserer
dewirtschaft, statt am richtigen Heimatgemeinde heißt Johann
Ort, im Gemeinderat, nützliche In Neudörfl wählten 710 Wahl- Reiter, welcher ein tüchtiger So-
Arbeit zu verrichten. Bürger- berechtigte die Sozialdemo- zialdemokrat ist, dem es wohl
meister Reiter brandmarkte dies kratische Arbeiterpartei, 464 fern liegen wird, sich für solche
entsprechend. Windbichler zog die Christlichsoziale Partei und Zwecke herzugeben. In zweiter
die Konsequenzen und legte sein 14 den Verband der Großdeut- Linie möchten wir schon den
Mandat nieder. schen. Der Landtag der II. Gesetz- Herrn Nationalrat Binder ersu-
gebungsperiode konstituierte chen, uns vielleicht bekannt zu ferne, uns mit derlei Unsinn zu
Landtagswahl sich in der Folge am 13. Novem- geben, ob er imstande wäre, der befassen. Es ist wohl traurig, dass
Die Landtagswahl wurde am 21. ber 1923. Arbeitslosigkeit vorzubeugen. beim Bericht über die General-
Oktober 1923 durchgeführt und Wir glauben, es ist wohl keinem versammlung, in der die Führung
war die zweite Landtagswahl im 1925 unserer Arbeitslosen darum zu in so bewährte Hände gelegt
Bundesland Burgenland. Die So- tun, diese Hungerunterstützung wurde, kein Name zu lesen ist;
zialdemokratische Arbeiterpartei Bahnunglück zu beziehen, aber auch umge- wir glauben, dass sich diese be-
Deutschösterreichs (SDAPDÖ) Am 30. Dezember 1924 ist ein kehrt, um einen Hungerlohn für währten Hände ihrer eigenen
konnte dabei mit 38,6 % ihren Güterzug in der Bahnstation einen christlichen zu schinden. Schäflein schämen.
Stimmanteil leicht ausbauen, Neudörfl zur Verschiebung in In Bezug auf den Krieg möchten
verlor jedoch ein Mandat und zwei Teile geteilt worden. Hierbei wir Herrn Michl Gangl, Pfarrer Die Ärztefrage
unserer Gemeinde, die Antwort Wie verlautet, will uns unser
geben, dass, wenn die Arbeiter- Kreisarzt Dr. Aladar Jakobovits
schaft im Jahre 1914 schon so reif verlassen und nach Sauerbrunn,
gewesen wäre, wie heute, dann wo er ein Haus erworben hat,
wäre der Krieg nie zum Ausbruch übersiedeln. Ein Ort mit 9 Qua-
gekommen. Es wären keine In- dratkilometern Ausdehnung
validen, aber auch keine Waisen, und zirka 2500 Einwohnern und
um die sich der Herr Michl Gangl einigen großen Fabriken stünde
am allerwenigsten kümmert, ob- ohne Arzt da. Eine Großgemein-
wohl diese Armen nur durch die de, wo seit nahezu vierzig Jahren
gesegneten Waffen ihr Los tra- immer ein Arzt wohnte, wo in
gen müssen und sie es nur dieser den dortigen Fabriken Elsinger
Herrschaft verdanken können. & Söhne, Preis & Co. etc. häufig
Unfälle vorkommen, wären ge-
Unglück am Bahnhof Neudörfl
Die erste Hand, die sich über die zwungen, erst eine halbe Stunde
Kinderseelen ausstreckt, ist die weit nach Sauerbrunn zu laufen,
stellte in der Folge nur noch 12 ist der zweite Teil von selbst ins Hebamme, die zweite der Herr um ärztliche Hilfe zu erreichen.
der 32 Abgeordneten. Die Christ- Rollen gekommen und mit der
Pfarrer, die dritte die Schule und Ein Zustand, der unmöglich halt-
lichsoziale Partei (CSP) konnte entgegenkommenden Maschine
und einigen Waggons zusam- erst dann, um ein Unglück vor- bar sein wird. Wir wollen, dass
mehr als sechs Prozentpunkte zubeugen, kommt als vierter der
mengestoßen, wobei 13 Wag- sich die maßgeblichen Personen
zulegen und erzielte mit 37,5 % Sozialdemokrat, der die Jugend
gons zum Teile stark beschädigt für die Sache interessieren und
einen Zugewinn von drei Man- zur Freiheit erzieht. Dem Herrn
wurden. Eine Verkehrsstörung mit allen Mitteln diesen Plan ver-
daten, womit sie insgesamt 13 hat nicht stattgefunden. Vizebürgermeister Pehm gratu- hindern. Unser Arzt muss uns un-
Mandate erreichte. Auch der lieren wir zu dem großartigen, ter allen Umständen in Neudörfl
Burgenländische Bauernbund, Unfall übertriebenen Besuch und wün- erhalten bleiben. Eile tut not!
1922 noch als „Deutschöster- Am 11. Februar 1925 wurde der schen ihm zum Aufblühen seiner
reichische Bauernpartei“ ange- bei der Firma Preis & Co. be- Organisation viel Glück und Se- Zusammengestellt von:
treten und mit dem Landbund dienstete Kutscher Josef Reinhal- gen, ersuchen ihn aber zugleich, G. Kornfeld
für Österreich ident, gewann ter in einer Schottergrube beim sich nur für seine Parteischafe zu Quellen:
rund zwei Prozentpunkte und ein Ortsfriedhof durch Herabfallen interessieren und uns Sozialde- BF-Archiv
Mandat, womit die Partei in der von Erdreich aus einer Höhe von
mokraten ganz im Frieden ruhen Nationalbibliothek
Folge sieben Landtagsabgeord- 3 Meter verschüttet. Er wurde
zu lassen, denn es liegt uns ganz
nete stellte. Die Großdeutsche schwer verletzt.
Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Neudörfl 23Sie können auch lesen
